anticoagulants and thrombolytics in pregnancy

Upload: nesreena2000

Post on 17-Oct-2015

14 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Anticoagulants and Thrombolytics in Pregnancy

TRANSCRIPT

  • ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA DM ,egnaL A drahciR :rotidE feihC ;DM ,nahK-hahS M neehraF :rohtuA ...erom

    1102 ,21 naJ :detadpU

    weivrevO

    stnega citobmorhtitna fo eniltuO

    m rof tnatropmi si lessev doolb a nihtiw tolc ro submorht a fo noitamrof eht hguohtlA ,sisatsomeh gniniatnia esuac dna rucco nac sisobmorht lacigolohtap )TVD( sisobmorht niev peed , )EP( msilobme yranomlup ro ,ekorts ,

    )IM( noitcrafni laidracoym ,EP dna TVD gnisongaid rof ssecorp eht fo weivrevo na wohs woleb segami ehT ..ylevitcepser

    .ycnangerp gnirud sisobmorht niev peed fo sisongaiD

    .ycnangerp gnirud msilobme yranomlup fo sisongaiD

    ecnerefeR epacsdeMecnerefeR

    sweNecnerefeRnoitacudEENILDEM

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 1 MP 55:21 2102/21/03

  • eht enil-tsrif era )stnega citylobmorht dna stnalugaocitna ,ei( stnega citobmorhtitnA .sesobmorht lacigolohtap rof yparxe dna noitamrof submorht tneverp ot edacsac noitalugaoc eht tpurretni stnalugaocitnA suonegodne elihw noisnet

    a citylobmorhT .smrof laretnerap ro laro ni elbaliava era yehT .srucco sisyl submorht sisyl submorht etomorp stneg.yllaretnerap deretsinimda era dna

    d-K nimativ fo sisehtnys revil htiw serefretni taht tnalugaocitna laro na si nirafraW hcihw ,srotcaf gnittolc tnednepelc fo noitagnolorp dna X dna ,XI ,IIV ,)nibmorhtorp( II srotcaf fo noitelped ot sdael lanoitanretni ,ei( semit gnittoorp taht rotibihni aX rotcaf evitca yllaro na si nabaxoraviR .)]RNI[ oitar dezilamron dna )TP( emit nibmorhtorp sgnol

    id deretsinimda yllaro na si nartagibaD .)TTPa( emit nitsalpobmorht laitrap detavitca taht rotibihni nibmorht tcerxoravir fo scitenikocamrahp eht ,nirafraw ekilnU .TTPa eht fo noitagnolorp ni stluser era nartagibad dna naba

    nehw deriuqer ton si sretemarap noitalugaoc fo gnirotinom enituor ,suht ;elbatciderp .desu si stnega eseht fo eno fo ycaciffe dna ytefas eht ,ycnangerp ni ylevisnetxe desu neeb sah nirafraw hguohtlA stnega laro rewen eht

    .dehsilbatse neeb ton sah ycnangerp ni )nartagibad ro nabaxoravir(

    aX rotcaf ro/dna nibmorht etavitcani stnalugaocitna laretnerap desu ylnommoc tsom ehT gnitalucric gnitelped tuohtiw WML( nirapeh thgiew ralucelom wol ,nirapeh detanoitcarfnU .srotcaf gnittolc fo slevel citehtnys ,sdionirapeh ,)H

    ih ,ei( srotibihni nibmorht tcerid dna ,)xunirapadnof ,ge( srotibihni edirahccasatnep ot gnoleb )nabortagra dna nidur.yrogetac siht

    isrevnoc eht gnitomorp yb stolc nirbif fo noitulossid eht etaidem stnega citylobmorhT ,nimsalp ot negonimsalp fo nobmorht lanoitidarT .stcudorp noitadarged nirbif ot nirbif fo noitadarged sesuac hcihw edulcni stnega citylo

    ,)CASPA( xelpmoc rotavitca esanikotperts negonimsalp detalyosina ,)KS( esanikotperts tnanibmocer dna ,esanikoru.)AP-t( rotavitca negonimsalp eussit

    stnega citobmorhtitna fo esu eht rof snoitacidni decnedivE

    wollof eht edulcni dna dehsilbup yltnecer neeb evah esu citobmorhtitna fo snoitacidnI :gni ]1[

    ) msilobme yranomlup gnidulcni( msilobmeobmorht suonev cinorhc dna etucAnoitallirbif lairtA

    esaesid traeh larutcurts dna raluvlaVekorts cimehcsI

    semordnys yranoroc etucAesaesid evisulcco yretra larehpireP

    a )ETV( msilobmeobmorht suonev fo ksir desaercni semit 4 htiw detaicossa si ycnangerP ot sesaercni ksir eht dn

    .muirepreup gnirud dlof-41 ]2[ a sniamer EP .tneserp si ailihpobmorht gniylrednu na fi sesaercni rehtruf ksir sihT

    .dlrow nretseW eht ni ytilatrom lanretam fo esuac gnidael ]3[ ni naht rehgih semit 5 si nemow tnangerp ni ksir ehT

    .ega emas eht fo nemow tnangerpnon ]4[

    raluvlav ,ETV etuca tnemtaert eht rof ycnangerp ni detacidni si ypareht tnalugaocitnA eht rof dna ,esaesid traeh o ycneicifed nibmorhtitna htiw nemow ni snoitacilpmoc detaler-ycnangerp fo noitneverp ydobitna dipilohpsohpitna r

    .ETV roirp dah evah ohw sailihpobmorht rehto dna )sALPA( emordnys ]6 ,5[

    ygoloisyhpohtaP

    ot ,trap ni tsael ta ,eud etats elbalugaocrepyh a htiw detaicossa si ycnangerp lamroN fo slevel mures desaercni

    ,II rotcaf sa hcus ,stnalugaocorp ]7[ ,IIV ]8 ,7[ ,IIIV ]7[ ,X ]01 ,9 ,7[ ,IIX ]01 ,9[ .negonirbif dna ]11 ,7[ slevel S nietorp ,noitidda nI

    ,ycnangerp gnirud esaerced ]21[ driht dna dnoces eht ni devresbo si C nietorp detavitca ot ecnatsiser desaercni dna.ycnangerp fo sretsemirt

    onimsalp latnecalp dna )1-IAP( 1-rotibihni rotavitca negonimsalp mures ,yltnatimocnoC 2-rotibihni rotavitca neg

    }21feR{.etats citylonirbif desaerced a ot sdael hcihw ycnangerp htiw esaercni )2-IAP( ]31[ morf gnitluser sisats suoneVera enot suonev desaerced dna avac anev roirefni eht no suretu divarg eht fo erusserp gnisopsiderp lanoitidda

    .ETV ot srotcaf

    ycnangerP ni msilobmeobmorhT suoneV fo ygoloimedipE

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 2 MP 55:21 2102/21/03

  • seireviled 0002 ot 005 ni 1 ta detamitse si ETV detaicossa-ycnangerp fo ecnedicni ehT .)%2.0-50.0( ]51 ,41[ si ksir ehT

    d tsehgih si dna nemow tnangerpnon ni naht nemow tnangerp ni rehgih dlof-05 ot dlof-4 .muirepreup gniru ]71 ,61[ ehT

    tcepser ,nemow 0001 rep 79.0 dna 91.7 si ycnangerp dna muirepreup ni ETV fo ecnedicni .ylevi ]81[ fo ksir ehT

    edieL V rotcaf fo sreirrac suogyzoreteh ni hgih ylralucitrap si ETV detaler-ycnangerp ,)esaercni dlof-61 ot dlof-4( n ]91[

    ,)esaercni dlof-51( noitatum nibmorhtorp eht ]02[ }6 feR{{.)ecnedicni %5( seidobitna dipilohpsohpitna htiw nemow dna

    gnirud edis tfel eht no rucco ytimertxe rewol eht fo TVD fo )%58 yletamixorppa( tsoM ot detubirtta si sihT .ycnangerpna sivlep eht hguorht gel tfel eht fo eganiard suonev eht fo esruoc suoutrot erom eht tfel eht fo noisserpmoc d

    .yretra caili thgir gniylrevo eht yb niev caili nommoc ]12[

    msilobmeobmorhT suoneV fo tnemtaerT dna noitneverP

    cisyhP tsehC fo egelloC naciremA hthgiE eht fo trap era snoitadnemmocer gniwollof ehT no ecnerefnoC )PCCA( snai

    .senilediuG desaB ecnedivE :yparehT scitylobmorhT dna scitobmorhtitnA ]22[

    snoitadnemmoceR dna srotcaF ksiR PCCA .1 elbaT )wodniw wen a ni elbaT nepO(

    rotcaF ksiR snoitadnemmoceR

    a htiw detaicossa ETV fo edosipe elgnis a htiw nemoWtneserp regnol on si taht rotcaf ksir tneisnart

    sixalyhporp tnalugaocitna dna ecnallievrus lacinilC*mutraptsop

    ailihpobmorht dna ETV fo edosipe elgnis a htiw nemoWylimaf gnorts a dna )ytilamronba yrotarobal demrifnoc(

    mret-gnol gniviecer ton era ohw sisobmorht fo yrotsihstnalugaocitna

    ro HWML esod-etaidemretni ro citcalyhporPmutraptsop sulp ,)HFU( nirapeh detanoitcarfnu

    muminim latot a rof( kw 6 tsael ta rof noitalugaocitna)om 6 fo ypareht fo noitarud

    ETV suoiverp on dna ycneicifed nibmorhtitna htiw nemoW sixalyhporp mutraptsop dna mutrapetnA

    nibmorhtitna naht rehto( ailihpobmorht htiw nemoWETV suoiverp on dna )ycneicifed

    dna HFU ro HWML citcalyhporp ro ecnallievrus lacinilC*mutraptsop sixalyhporp tnalugaocitna

    ton era ohw ETV fo sedosipe )2 ( elpitlum htiw nemoWstnalugaocitna mret-gnol gniviecer

    HFU esod-detsujda ro esod-etaidemretni ,citcalyhporPmret-gnol yb dewollof HWML esod-detsujda ro

    mutraptsop noitalugaocitna

    era ohw ETV fo sedosipe )2 ( elpitlum htiw nemoWstnalugaocitna mret-gnol gniviecer

    noitpmuser yb dewollof HWML ro HFU esod-detsujdAmutraptsop noitalugaocitna mret-gnol fo

    mutraptsop dna latanetna ,TVD suoiverp htiw nemow llA sgnikcots noisserpmoc citsale detaudarg fo esU

    )segairracsim 3 ( ssol ycnangerp tnerrucer htiw nemoW,aispmalceerp tnerrucer ro ereves htiw nemow dna

    eniretuartni denialpxenu esiwrehto ro ,noitpurba latnecalpnoitadrater htworg

    dipilohpsohpitna dna ailihpobmorht rof neercSseidobitna

    a dna emordnys ydobitna dipilohpsohpitna htiw nemoWetal 1 ro sessol ycnangerp ylrae )2 ( elpitlum fo yrotsih

    htworg eniretuartni ,aispmalceerp ,sessol ycnangerpnoitpurba ro ,)RGUI( noitadrater

    ro citcalyhporp sulp niripsa mutrapetnAHWML ro HFU esod-etaidemretni

    yllausu era ohw ETV fo yrotsih a dna sALPA htiw nemoWypareht noitalugaocitna laro mret-gnol gniviecer

    esod-wol sulp ypareht HFU ro HWML esod-detsujdAlaro mret-gnol fo noitpmuser dna niripsa

    mutraptsop ypareht noitalugaocitna

    -negortse ro ycnangerp si rotcaf ksir suoiverp eht fI *era )ytisebo sa hcus( srotcaf ksir lanoitidda ro detaler

    si sixalyhporp tnalugaocitna latanetna ,tneserp.dednemmocer

    .stnega citobmorhtitna rof snoitadnemmocer PCCA era gniwollof ehT ]22[ eht ,ETV etuca htiw nemow tnangerp nI:elbanosaer era sehcaorppa evitanretla 2 gniwollof

    mtsujda esod htiw tnemtaert mret-gnol rof dna yllaitini desu eb nac HWML suoenatucbuS no desab tne.slevel aX-itna fo gnirotinom

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 3 MP 55:21 2102/21/03

  • eht ni TTPa niatniam ot noisufni suounitnoc yb dewollof si sulob HFU )VI( suonevartnI ta rof egnar cituepareht eht rof HFU suoenatucbus detsujda-esod ro HWML suoenatucbus yb dewollof ,syad 5 tsael fo redniamer

    .ycnangerp

    fo esae fo esuaceb ETV fo tnemtaert dna noitneverp eht rof HFU revo derreferp si HWML ycaciffe retteb dna esu aptsop skeew 6 tsael ta rof deretsinimda eb dluohs stnalugaocitnA .eliforp ytefas dna latot muminim a rof( mutr

    .)om 6 fo ypareht fo noitarud

    eht tnalugaocitna gniunitnocsid ,ypareht HFU ro HWML detsujda-esod gniviecer nemow nI ot roirp sruoh 42 yparinom luferac ,srucco robal suoenatnops fI .dednemmocer si robal fo noitcudni evitcele slevel aX-itna ro TTPa fo gnirot

    er eb yam etaflus enimatorp ,yreviled raen degnolorp yldekram si TTPa fI .deriuqer si fo ksir eht ecuder ot deriuq.gnideelb

    traeH raluvlaV htiW stneitaP ni ycnangerP gniruD noitalugaocitnAesaesiD

    ac eriuqer eviecnoc ot gninnalp ro tnangerp era ohw esaesid traeh raluvlav htiw nemoW dna noitaulave lufermos ni detarelot ylroop era ycnangerp htiw detaicossa segnahc cigoloisyhP .tnemeganam traeh raluvlav fo sesac e

    iw noitatigruger citroa ,noitatigruger lartim ,sisonets citroa edulcni esehT .esaesid noitaicossA traeH kroY weN htaeh raluvlav ,smotpmys 4-2 ssalc AHYN htiw sisonets lartim ,smotpmys 4-3 ssalc )AHYN( ni stluser taht esaesid tr

    noitceje na htiw noitcnufsyd )VL( ralucirtnev tfel dna ,noisnetrepyh yranomlup ereves .%04 naht ssel )FE( noitcarf

    ps ot desopxe era noitalugaocitna gniriuqer evlav citehtsorp lacinahcem htiw stneitaP .ycnangerp gnirud sksir laice ]32[

    serdda eb dluohs snoisel raluvlav ereves ro citamotpmys ,elbissop revenehw ,eroferehT .noitpecnoc erofeb des

    tnemtaerT

    citehtsorp lacinahcem a htiw stneitap tnangerp tsom ni dednemmocer si noitalugaocitnA esoht saerehw ,evlav traeh rom si )nidamuoC( nirafraW .noitalugaocitna eriuqer ton od evlav citehtsorpoib a htiw rof HFU naht suoicaciffe e

    .sevlav lacinahcem htiw nemow tnangerp fo sixalyhporp cilobmeobmorht ]42[ eht ni ypareht nirafraw ,yletanutrofnUamona latef ni esaercni laitnatsbus a htiw detaicossa si ycnangerp fo retsemirt tsrif yna htiw noitalugaocitna dna ,seil

    ,)%03 yletamixorppa( egatsaw latef fo ecnedicni desaercni na htiw detaicossa si tnega yletamixorppa( ytirutamerp

    .)%05 yletamixorppa( thgiew htrib wol dna ,)%54 ]22 ,62 ,52[

    aeh lacinahcem htiw ycnangerp fo emoctuo lanretam dna latef fo weiver citametsys a nI nemiger eht ,sevlav trrp tuohguorht nirafraw saw )%9.3( sisobmorht evlav fo ksir tsewol eht htiw detaicossa esu sti ,revewoH .ycnange

    .shtrib evil fo %4.6 ni yhtapoyrbme nirafraw htiw detaicossa saw ycnangerp tuohguorht ta nirapeh fo noitutitsbus ehT me nirafraw fo ksir eht detanimile ,skeew 21 litnu deunitnoc dna ,skeew 6 ot roirp ro ylno nirapeh gnisU .yhtapoyrb

    sisobmorht evlav fo ksir desaercni na htiw detaicossa saw noitatseg 'skeew 21-6 morf .)%2.9(

    ton saw HWML taht gninraw a deussi )ADF( noitartsinimdA gurD dna dooF SU eht ,2002 nI rof dednemmocer snesnoc a ,revewoH .sevlav traeh citehtsorp htiw nemow tnangerp ni sixalyhporpobmorht taht dedulcnoc lenap su

    nirotinom etauqedani ro gnisodrednu hcihw ni seiduts no desab saw noitadnemmocer siht .derrucco HWML fo g ]72[

    nirotinom htiw noitpo tnemtaert a sa HWML fo esu eht stroppus lenap eht ,yltneuqesnoC .slevel aX-itna fo gyam ,HFU htiw derapmoc ,HWML taht dedulcnoc dna selcitra 021 deweiver la te irhdahseS evitceffe dna efas a eb

    .sevlav traeh citehtsorp lacinahcem htiw stneitap ni tnega ]82[ .detnarraw era slairt dezimodnar ,elacs-egral ,revewoH

    snoitadnemmoceR

    si sevlav traeh citehtsorp htiw nemow tnangerp fo noitalugaocitna rof snoitadnemmoceR PCCA hthgiE eht no desab

    :swollof sa era dna scitylobmorhT dna scitobmorhtitnA no ecnerefnoC ]22[

    p a eveihca ot ycnangerp tuohguorht HWML suoenatucbus )dib( yliad eciwt esod detsujdA fo level aX-itna kaero noitcejni retfa sruoh 4 Lm/U 2.1-1

    TTPa lavretni-dim eveihca ot ycnangerp tuohguorht HFU suoenatucbus dib esod detsujdA eciwt tsael taro Lm/U 07.0-53.0 fo level aX-itna na ro lortnoc

    elddim eht litnu nirafraw ot egnahc ,noitatseg 'skeew 31 litnu )evoba sa( HWML ro HFU ,retsemirt driht eht fo HWML ro HFU tratser neht dna

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 4 MP 55:21 2102/21/03

  • .snemiger lla htiw mutraptsop demuser eb dluohs stnalugaocitna mret-gnoL

    w dna noitcnufsyd VL htiw nemow sa hcus ,sevlav traeh citehtsorp htiw nemow ksir-hgiH roirp htiw nemo.d/gm 261-57 niripsa esod-wol fo noitidda eht evah dluohs ,sedosipe cilobmeobmorht

    noitalugaocitnA ot yradnoceS snoitacilpmoC lateF dna lanretaM

    rehtom gnideeftsaerb eht ni stnalugaocitna fo esU

    ot deretsinimda ylefas eb nac dna klim tsaerb otni deterces ton era sHWML dna nirapeH era ohw nemow

    .gnideeftsaerb ]92[

    gaocitna na ecudni ton seod nirafraw fo noitartsinimda lanretam taht wohs stroper owT deftsaerb eht ni tceffe tnalu

    .deeftsaerb ot degaruocne eb dluohs gurd siht gnisu nemow ,suhT .tnafni ]03 ,92[

    ycnangerp gnirud stnalugaocitna fo snoitacilpmoc lateF

    w ,yticinegotaret dna gnideelb latef htob esuac nac dna atnecalp eht sessorc nirafraW ylniam gnirrucco rettal eht hti

    .retsemirt tsrif eht gnirud ]13[

    HFU rehtieN ]23[ HWML ron ]43 ,33[ ro gnideelb latef esuac ton od stnega eseht ,erofereht ;atnecalp eht ssorcsi egatsaw latef dna noitcnuj latnecalporetu eht ta gnideelb hguohtla ,yticinegotaret .elbissop

    ycnangerp gnirud stnalugaocitna fo snoitacilpmoc lanretaM

    .%2 si ypareht HFU htiw detaert stneitap ni gnideelb rojam fo etar ehT ]53[

    dellac os( ainepotycobmorht enummi poleved HFU gniviecer stneitap fo %3 yletamixorppA decudni-nirapeh ,

    .sisobmorht lairetra dna suonev ot sesopsiderp hcihw ,)]TIH[ ainepotycobmorht ]63[

    fingis dna stneitap fo %3-2 ni erutcarf larbetrev sesuac sisoropoetso decudni-nirapeH ytisned enob ni noitcuder tnaci

    soropoetso ssel sesuac HWML .HFU mret-gnol gniviecer stneitap fo %03 tuoba ni nees si .HFU naht TIH dna si ,83 ,73[

    ]14 ,04 ,93

    serusolcsiD dna noitamrofnI rotubirtnoCrohtuA

    DM ,nahK-hahS M neehraF latipsoH lairomeM nretsewhtroN ,ygolorhpeN fo tnemtrapeD ,wolleF

    .esolcsid ot gnihtoN :erusolcsiD

    )s(rohtuaoCDM ,SBBM ,hgniS K htihsiN ytisrevinU sionillI nrehtuoS ,enicideM lanretnI fo tnemtrapeD ,naicisyhP tnediseR

    enicideM fo loohcS

    :seiteicos lacidem gniwollof eht fo rebmem a si ,DM ,SBBM ,hgniS K htihsiN snaicisyhP fo egelloC naciremA ,noitaicossA traeH naciremA , noitaicossA lacideM naciremA dna , yteicoS lacideM etatS sionillI

    .esolcsid ot gnihtoN :erusolcsiD

    CCAF ,DM ,uhtomallaN haiarasaN fo noisiviD ,enicideM lanretnI fo tnemtrapeD ,rosseforP tnatsissA lacinilC iriarP ,ffatS gnitlusnoC ;enicideM fo loohcS ytisrevinU sionillI nrehtuoS ,ygoloidraC ,stnatlusnoC ralucsavoidraC e

    dtL

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 5 MP 55:21 2102/21/03

  • .esolcsid ot gnihtoN :erusolcsiD

    DM ,oniraM asereT tfuT ,enicideM lateF-lanretaM fo noisiviD ,naicisyhP gnidnettA ,rosseforP tnatsissA lacideM sretneC

    .esolcsid ot gnihtoN :erusolcsiD

    draoB rotidE ytlaicepSDM ,larU H radreS noisiviD ,rotceriD ,ygoloidaR dna ygolocenyG dna scirtetsbO fo rosseforP etaicossA fo

    evinU etatS nneP ,etiuS yrevileD dna robaL ,rotceriD lacideM ,enicideM lateF-lanretaM enicideM fo egelloC ytisr

    :seiteicos lacidem gniwollof eht fo rebmem a si DM ,larU H radreS cigolocenyG fo noitaicossA naciremAstsipocsorapaL , stsigolocenyG dna snaicirtetsbO fo egelloC naciremA , ni dnuosartlU fo etutitsnI naciremA

    enicideM , noitaicossA lacideM naciremA , scirtetsbO dna ygolocenyG fo srosseforP fo noitaicossA dna , rof yteicoSenicideM lateF-lanretaM

    gnihcaet dna gnikaepS airaronoH J&J ;gnihcaet dna gnikaepS airaronoH KSG :erusolcsiD

    DhP ,DmrahP ,arevalaT ocsicnarF enicideMe ,rotidE ycamrahP roineS

    tnemyolpmE yralaS enicideMe :erusolcsiD

    PCCF ,CCAF ,PCAF ,DM ,ziduO J dlanoR divaD ,selegnA soL ,ainrofilaC fo ytisrevinU ,enicideM fo rosseforP noisiviD ,noisnetrepyH yranomluP rof retneC uiL ,rotceriD ;enicideM fo loohcS neffeG AL ,ygoloidraC fo

    retneC lacideM ALCU-robraH ta etutitsnI hcraeseR lacidemoiB

    :seiteicos lacidem gniwollof eht fo rebmem a si PCCF ,CCAF ,PCAF ,DM ,ziduO J dlanoR fo egelloC naciremAygoloidraC , snaicisyhP tsehC fo egelloC naciremA , snaicisyhP fo egelloC naciremA , noitaicossA traeH naciremA ,

    dna yteicoS cicarohT naciremA

    tnarG evisycnE ;airaronoh + slairT lacinilC sdnuf hcraeser/tnarG noiletcA :erusolcsiD slairT lacinilC sdnuf hcraeser/er/tnarG rezifP ;airaronoh + slairT lacinilC sdnuf hcraeser/tnarG daeliG ;airaronoh + + slairT lacinilC sdnuf hcraeslliL ;airaronoh + slairT lacinilC sdnuf hcraeser/tnarG scitueparehT detinU ;airaronoh lacinilC sdnuf hcraeser/tnarG y

    oC sdnuf hcraeser/tnarG reyaB ;airaronoh + slairT lacinilC xRgnuL ;airaronoh + slairT gnitlusn

    DM ,womlehC divaD olocenyG dna scirtetsbO fo tnemtrapeD ,riahC dna rosseforP dehsiugnitsiD nnuD J oeL ,ygretneC lacideM ytisrevinU htlaewnommoC ainigriV

    :seiteicos lacidem gniwollof eht fo rebmem a si DM ,womlehC divaD dna snaicirtetsbO fo egelloC naciremAstsigolocenyG , noitaicossA lacideM naciremA , scirtetsbO dna ygolocenyG fo srosseforP fo noitaicossA ,

    yteicoS lacideM sttesuhcassaM , appaK ateB ihP , iX amgiS , noitagitsevnI cigolocenyG rof yteicoS dna , rof yteicoSgnikaM noisiceD lacideM

    .esolcsid ot gnihtoN :erusolcsiD

    rotidE feihCDM ,egnaL A drahciR fo eciffO ,rotceriD ,enicideM fo tnemtrapeD ,namriahC eciV evitucexE dna rosseforP

    oinotnA naS ta retneC ecneicS htlaeH saxeT fo ytisrevinU ,smargorP lanoitacudE

    :seiteicos lacidem gniwollof eht fo rebmem a si DM ,egnaL A drahciR ahplA agemO ahplA , fo egelloC naciremAygoloidraC , noitaicossA traeH naciremA srosseforP ytlaicepsbuS fo noitaicossA dna ,

    .esolcsid ot gnihtoN :erusolcsiD

    secnerefeR

    tsehC fo egelloC naciremA ,JH nnamenhcS ,R notgnirraH ,WG sreblA ,G ttayuG ,J hsriH .naicisyhPcnedivE snaicisyhP tsehC fo egelloC naciremA :ypareht citylobmorht dna citobmorhtitnA lacinilC desaB-e

    .)noitidE ht8( senilediuG ecitcarP tsehC .S211-S011:)lppuS 6(331;8002 nuJ . ]enildeM[ .

    .1

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 6 MP 55:21 2102/21/03

  • .esaesid citobmorht suonev rof srotcaf ksiR .RF laadnesoR tsomeaH bmorhT .9-016:)2(28;9991 guA .]enildeM[ .

    .2

    tnemtrapeD htlaeH evitucexE hsittocS ,ecnellecxE lacinilC rof etutitsnI lanoitaN ehT fo tnemtrapeD dna .dnalerI nrehtroN :ytefaS cilbuP dna secivreS laicoS ,htlaeH ni shtaeD lanretaM otni seiriuqnE laitnedifnoC

    99-7991 modgniK detinU eht .1002 :OST nodnoL .

    .3

    .tnempoleveD susnesnoC HIN .msilobme yranomlup dna sisobmorht suonev fo noitneverP AMAJ 8 guA . .9-447:)6(652;6891 ]enildeM[ .

    .4

    diuG AHA/CCA .DM deerF ,JB ylreddeF ,rJ HL sdnumdE ,CA noeL ed ,B ollebaraC ,OR wonoB rof senileo troper A .yrammuS evitucexE .esaesiD traeH raluvlaV htiW stneitaP fo tnemeganaM eht naciremA eht f

    C( senilediuG ecitcarP no ecroF ksaT noitaicossA traeH naciremA/ygoloidraC fo egelloC no eettimmo .)esaesiD traeH raluvlaV htiW stneitaP fo tnemeganaM siD evlaV traeH J .707-276:)6(7;8991 voN .

    ]enildeM[ .

    .5

    aicirtetsbO fo egelloC naciremA .811 .oN nitelluB ecitcarP .emordnys dipilohpsohpitnA dna sn .stsigolocenyG locenyG tetsbO .9291:711;1102 .

    .6

    angerp lamron ni sisatsomeaH .WT edaeM ,JM naihctahgeS ,RW htroN ,L flooW ,Y gnilritS .ycn bmorhTtsomeaH .28-671:)2(25;4891 13 tcO . ]enildeM[ .

    .7

    .ycnangerp ni IIV rotcaf noitalugaoc ehT .H zdyrP ,K rekalaD lotameaH J rB .14-332:)2(65;4891 beF .]enildeM[ .

    .8

    rp lamron ni amsalp ni X dna IX ,IIX srotcaf noitalugaoc fo yduts laires A .GR eidnoC ni dna ycnange .aispmalce-erp yb detacilpmoc ycnangerp loceanyG tetsbO J rB .9-636:)8(38;6791 guA . ]enildeM[ .

    .9

    d ,ycnangerp ni sisylonirbif dna noitalugaoc doolb no seidutS .M kcbmolB ,M nerglleH ni dna yreviled gniru .noitidnoc lamroN .I .muirepreup eht tsevnI tetsbO locenyG .45-141:)3(21;1891 . ]enildeM[ .

    .01

    .ycnangerp dna metsys emyzne citylonirbiF .SA salguoD ,PG lociNcM ,J rannoB J deM rB 61 guA . .9-783:)7665(3;9691 ]enildeM[ .

    .11

    p cigolonummi dna lanoitcnuF .J ranzA ,F anapsE ,J trebaliG ,A selletsE ,AJ zednanreF lamron ni S nietor .snrobwen mret-lluf ni dna nemow tnangerp tsomeaH bmorhT .8-474:)3(16;9891 03 nuJ . ]enildeM[ .

    .21

    dna citylonirbif ,citatsomeaH .J ehslaW ,M gnilraD ,B drappehS ,J rannoB ,A nagillaH selbairav lailehtodne .aispmalce-erp dna seicnangerp lamron ni loceanyG tetsbO J rB .29-884:)6(101;4991 nuJ . ]enildeM[ .

    .31

    .tnemeganam sti dna ycnangerp ni msilobmeobmorhT .noitatonnA .M teiwS ed ,E yksteL lotameaH J rB . .25-345:)4(75;4891 guA ]enildeM[ .

    .41

    .ycnangerp gnirud msilobmeobmorht suoneV .GJ geW ,RM ailgoT deM J lgnE N .41-801:)2(533;6991 11 luJ .]enildeM[ .

    .51

    .tnempoleveD susnesnoC HIN .msilobme yranomlup dna sisobmorht suonev fo noitneverP AMAJ 8 guA . .9-447:)6(652;6891 ]enildeM[ .

    .61

    .esaesid citobmorht suonev rof srotcaf ksiR .RF laadnesoR tsomeaH bmorhT .9-016:)2(28;9991 guA .]enildeM[ .

    .71

    .nemow ni msilobmeobmorhT .I illenitraM tsomeH bmorhT nimeS .51-907:)7(23;6002 tcO . ]enildeM[ ..81

    citeneG .V oiccacnarB ,G iccuppaC ,G aerdnA'D ,D ozzialoC ,M enoilgagraM ,E enodnarG ot ytilibitpecsus1202G nibmorhtorp ,nedieL V rotcaf fo selor :msilobmeobmorht suonev detaler-ycnangerp dna ,A0

    .snoitatum T776C esatcuder etalofordyhartetenelyhtem locenyG tetsbO J mA .8-4231:)5(971;8991 voN .]enildeM[ .

    .91

    .OJ efirD ,MM nosrednA ,MB drabbiH detinU eht ni shtaeD lanretaM otni seiriuqnE laitnedifnoC no tropeR39-1991 modgniK .6991 ;OSMH :nodnoL .

    .02

    ngerp rof srotcaf ksiR .AJ eiknoC ,F llaCcM ,DI reklaW ,CR tiaT ,EJ yasmaR ,DM lloCcM detaicossa ycna .msilobmeobmorht suonev tsomeaH bmorhT .8-3811:)4(87;7991 tcO . ]enildeM[ .

    .12

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 7 MP 55:21 2102/21/03

  • ihpobmorht ,msilobmeobmorhT suoneV .J hsriH ,S reafoS ,I regnibaP ,AI reerG ,MS setaB citobmorhtitna ,ail lacinilC desaB-ecnedivE snaicisyhP tsehC fo egelloC naciremA ;ycnangerp dna ,ypareht ecitcarP

    .)noitidE ht8( senilediuG tsehC .S688-S448:331;8002 .

    .22

    diuG ecitcarP no ecroF ksaT noitaicossA traeH naciremA/ygoloidraC fo egelloC naciremA fo yteicoS ;senilenevretnI dna yhpargoignA ralucsavoidraC rof yteicoS ;stsigoloisehtsenA ralucsavoidraC fo yteicoS ;snoit

    tnemeganam eht rof senilediug 6002 AHA/CCA .AB ollebaraC ,OR wonoB ,snoegruS cicarohT stneitap fo naciremA/ygoloidraC fo egelloC naciremA eht fo troper a :esaesid traeh raluvlav htiw noitaicossA traeHof senilediuG 8991 eht esiver ot eettimmoc gnitirw( senilediuG ecitcarP no ecroF ksaT fo tnemeganaM eht r

    fo yteicoS eht htiw noitaroballoc ni depoleved :)esaesiD traeH raluvlaV htiW stneitaP ralucsavoidraC evretnI dna yhpargoignA ralucsavoidraC rof yteicoS eht yb desrodne :stsigoloisehtsenA eht dna snoitn

    .snoegruS cicarohT fo yteicoS noitalucriC .132-48e:)5(411;6002 1 guA . ]enildeM[ .

    .32

    raeh lacinahcem htiw nemow tnangerp fo noitalugaocitnA .SJ grebsniG ,S dnanA ,SW nahC a :sevlav t .erutaretil eht fo weiver citametsys deM nretnI hcrA .6-191:)2(061;0002 42 naJ . ]enildeM[ .

    .42

    eitap ni ycnangerP .FA noroM ,CA ohlavraC ,VD sotnaS ,AP adiemlA ,EE zenitraM ,D nroB htiw stnetanoen dna ,sutef ,rehtom no noitalugaocitna fo stceffe eht :sevlav traeh citehtsorp . J traeH mA guA .

    .7-314:)2(421;2991 ]enildeM[ .

    .52

    nangerp ni noitalugaocitnA .AM irazzaL ,TM illeratnaS ,GC alivednoF ,SS reseignehcseM htiw nemow t .sesehtsorp evlav traeh lacinahcem traeH .6-32:)1(28;9991 luJ . ]enildeM[ .

    .62

    icS dna lenaP tropeR susnesnoC ycnangerP dna sevlaV citehtsorP ni noitalugaocitnA ehT cifitnevlav traeh citehtsorp htiw stneitap ni esu nirapaxone dna noitalugaocitnA .elbatdnuoR .ycnangerp ro/dna se

    .1:3;2002 .stropeR susnesnoC enicideM lanretaM-lateF

    .72

    hc lacinilc ehT .AJ tieH ,dr3 BJ ecorG ,AR mmirG ,U mayaklE ,ZS rebahdloG ,N irdahseS gnigdirb fo egnellaehtsorp lacinahcem htiw stneitap ni nirapeh thgiew-ralucelom-wol htiw noitalugaocitna na :sevlav traeh cit

    dna tnangerp ni snoitpo noitalugaocitna no gnisucof weiver evitarapmoc desab-ecnedive tnangerpnon .stneitap J traeH mA .43-72:)1(051;5002 luJ . ]enildeM[ .

    .82

    ooG ,GA namlliG :nI .sgurd citylobmorht dna citobmorhtitna ,tnalugaocitnA .R yllieR'O .A namliG ,SL namd

    scituepareht fo sisab cigolocamrahP ehT 6 . ht .7431:0891 ;nallimcaM :YN ,kroY weN .de

    .92

    rafraw nevig srehtom yaM .DJ ytaB ,R noebiS ,JM nilreS ,M teiwS ed ,JP siweL ,LM emrO deef-tsaerb ni .?stnafni rieht J deM rB .5-4651:)6706(1;7791 81 nuJ . ]enildeM[ .

    .03

    htom gnitatcal eht ni detacidniartnoc muidos nirafraw sI .U nasaV ,RE eloC ,R anneKcM .?re rtaideP J guA . .7-523:)2(301;3891 ]enildeM[ .

    .13

    p gnirud noitalugaocitna fo ealeuqes latef dna lanretaM .MK nosliW ,MR iluaP ,GJ llaH .ycnanger deM J mA . .04-221:)1(86;0891 naJ ]enildeM[ .

    .23

    .nirapeh fo tropsnart latnecalP .JJ lliW ,IH kceulG ,BA mortspaK ,CH asselF locenyG tetsbO J mA 51 tcO . .3-075:)4(39;5691 ]enildeM[ .

    .33

    d )96101 KP( nirapeh thgiew ralucelom woL .M yksvolvaP-allepaC ,F soffaD ,F reitseroF eht ssorc ton seonilpmas doolb latef tcerid yb yduts ycnangerp fo retsemirt dnoces eht gnirud atnecalp .dnuosartlu rednu g

    seR bmorhT .06-755:)6(43;4891 51 nuJ . ]enildeM[ .

    .43

    )612 YC( nirapeh thgiew ralucelom woL .F ednomeluoT ,M tuaniaR ,F soffaD ,F reitseroF eht ssorc ton seod .ycnangerp fo retsemirt driht eht gnirud atnecalp tsomeaH bmorhT .432:)2(75;7891 7 rpA . ]enildeM[ .

    .53

    gnirud ypareht nirapeH .R sworruB ,P sdrawdE-llirB ,J hsriH ,G kuhclawoK ,SJ grebsniG sksiR .ycnangerp .rehtom dna sutef eht ot deM nretnI hcrA .6-3322:)01(941;9891 tcO . ]enildeM[ .

    .63

    ht decudni-nirapeH .M tneG ,SR streboR ,P doowesroH ,J hsriH ,NM eniveL ,ET nitnekraW ainepotycobmor .nirapeh detanoitcarfnu ro nirapeh thgiew-ralucelom-wol htiw detaert stneitap ni deM J lgnE N 81 yaM .

    .5-0331:)02(233;5991 ]enildeM[ .

    .73

    tceffe ehT .P sdrawdE-llirB ,EC rebbeW ,KE ukuD ,FR sworruB ,SJ grebsniG ,DJ sitekuoD mret-gnol fo s.yduts trohoc dehctam evitcepsorp A .ytisned enob no ycnangerp gnirud ypareht nirapeh tsomeaH bmorhT .

    .83

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 8 MP 55:21 2102/21/03

  • CLL ,DMbeW 1102 ecnerefeR epacsdeM

    .7-452:)2(57;6991 beF ]enildeM[ .

    ngerp gnirud msilobmeobmorht fo ecnerrucer eht dna serutcarf citoropoetsO .CT namlhaD eht dna ycna .nirapeh htiw sixalyhporpobmorht gniogrednu nemow 481 ni muirepreup locenyG tetsbO J mA rpA .

    .07-5621:)4(861;3991 ]enildeM[ .

    .93

    isylana cirtemohpromotsiH .P spmahcseD ,E gnuoY ,IJ ztieW ,J hsriH ,M werdnA ,MJ riuM fo stceffe eht fo s .oviv ni enob ralucebart no nirapeh dradnats doolB .02-4131:)4(88;6991 51 guA . ]enildeM[ .

    .04

    cirtemohpromotsih A .IJ ztieW ,E gnuoY ,MJ riuM ,M iradnahB ,J hsriH ,GS yssenhguahS fo noitaulave .star ni tnemtaert nirapeh fo noitaunitnocsid retfa ssol enob decudni-nirapeh doolB 51 beF .

    .6-1321:)4(39;9991 ]enildeM[ .

    .14

    .ycnangerp lamron ni sisylonirbiF .CH EROOM ,JJ IKSNEZEIB lohtaP nilC J .01-603:)4(11;8591 luJ .]enildeM[ .

    .24

    .ycnangerp gnirud msilobmeobmorht suonev fo tnemeganaM .MS setaB ,SJ grebsniG tsomeaH bmorhT J . .24-5341:)7(1;3002 luJ ]enildeM[ .

    .34

    rudecorp cigoloidar fo sutef eht ot sksiR .G setaoC ,JA wobniaR ,J hsriH ,SJ grebsniG eht ni desu se .esaesid cilobmeobmorht suonev lanretam fo sisongaid tsomeaH bmorhT .69-981:)2(16;9891 52 rpA .

    ]enildeM[ .

    .44

    mow ni tnemecalper evlaV .GJ enryB ,HL nhoC ,DJ nwaR ,M ehccaeL ,S luaP ,T civejlahiM fo ne .etanoen dna sutef ,rehtom no secneulfni :ega gniraebdlihc siD evlaV traeH J .7-151:)2(41;5002 raM .

    ]enildeM[ .

    .54

    oc cirtemohpromotsih A .GS yssenhguahS ,E gnuoY ,M werdnA ,IJ ztieW ,J hsriH ,MJ riuM eht fo nosirapm .star ni enob suollecnac no nirapeh thgiew-ralucelom-wol dna nirapeh fo stceffe doolB 1 yaM .

    .24-6323:)9(98;7991 ]enildeM[ .

    .64

    yranomlup dna sisobmorht niev peed fo sisongaiD .VM namsiuH ,SJ grebsniG ,M retuekjiN ni msilobme .weiver citametsys a :ycnangerp tsomeaH bmorhT J .005-694:)3(4;6002 raM . ]enildeM[ .

    .74

    enivob fo noitaulave mret-gnoL .H amayaruM ,K igoM ,S ihcuekaT ,Y arahakaT ,H adihsiN laidracirep .ycnangerp fo ecneulfni :nemow gnuoy ni sesehtsorpoib gruS csavoidraC carohT J npJ tcO .

    .16-755:)01(35;5002 ]enildeM[ .

    .84

    fo sixalyhporp eht rof nirapeh thgiew ralucelom woL .J llesnA ,A ztirraP-eeL ,B narO ni msilobmeobmorht .ycnangerp gnirud sevlav traeh lacinahcem citehtsorp htiw nemow tsomeaH bmorhT tcO .

    .15-747:)4(29;4002 ]enildeM[ .

    .94

    .la te ,P nhoJ ,reerG ygolotameH lacinilC s'ebortniW 11 . ht ;snikliW & smailliW ttocnippiL :aihpledalihP .de .4002

    .05

    ycnangerP ni scitylobmorhT dna stnalugaocitnA llawohs#weivrevo-960461/elcitra/moc.epacsdem.enicideme//:ptth

    9 fo 9 MP 55:21 2102/21/03