anti-disaster technologies from resuce robot t · ―24― ―25― 9 f !2001 * e c 8 d& % 9! 8...
TRANSCRIPT
![Page 1: ANTI-DISASTER TECHNOLOGIES FROM RESUCE ROBOT t · ―24― ―25― 9 F !2001 * E c 8 D& % 9! 8 ~ ñ 0²; > J# paTW ² " 8 F % ' 2& ( ' ä×'åì E Bõ'eqZs;{ # ð ÜèÍ À Î 9](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051901/5feff0faf65fae47bc20da92/html5/thumbnails/1.jpg)
― 21 ―― 20 ―
ÌŝúåìȩžƟƯıǓPqQsƺǥ, Ƴ1Ã, 2015ā3ń
N;4JROF>A$Ë-¤���%n,¿(�ANTI-DISASTER TECHNOLOGIES FROM RESUCE ROBOT�
ďƑ� Ƈt1 Kenichi TOKUDA
1LNUdÿìȜ²ı
1995ā'ȨƦrŴȃåȷž�Č&ȥç�9�oNEispaTW'ƟƯȥƖ(Ʌ2011ā'ŌĻʼnåȷž5+ƧüƳt¼ê°Ɩȶĝ}į& ���&ɅÙȷžñ��&#$/6%�žñ
paU>FN-#Ɩø����8ɆÌŝúƜ'�8ƺ�¸ü(Ʌ¹ŲWl\;ȷŸ#�8Ùȷ
&58Ǟñ#�!Ʌąƃ�á4ůŬžñ�ėï�9!�8��"(%�ɅÁȿ%$ǻȵ&58
Øƞžñ�ȽƖ�8ǕƂžñ'ºȬĔ'ɂ�ÙÛ"�8Ɇʼnƭ"(ɅÙȷžñ&ôē�8�2
&ȥç�9�oNEispaTW'ŗǥ;ƾ��Ʌƺ�¸ü&�8ǕƂžñ&ôē�8�2
'žñôēpaU>FN&��!Ȏ.8Ɇ
�� �� : ��������������������������� �
�
åä�&�)$�
�
� oNEispaTW(Rescue robot)(ɅÙȷ4Ťñ%$'ǕƂžñ&5�!Ǟž���Ȧ;ݲ�8�#;ƙ
Ɨ#�!ǰǭrȖƐ�98paTW"�8Ɇ1995ā'ȨƦrŴȃåȷž"(ɅÆĿäƖƗ&Ă�ƶÓ"ƖƎ�
�ąƃ'�á&57ƍƤ£&Ȥ�Ȍ269�ǥݲǒ'
ݦ�Ѩ'ǶȾ#%��Ɇ�'5�%�áò÷;ôǺ
#��İ²Ű´"(ɅǞžǒ'ĨƼɅƍƤħ¬5+Ǟ
žǒ'ݦ'�Ŗ�Ēǥ"�8Ɇ�96'�Ŗ'��Ʌ
Ǟžǒ'ĨƼ�İ²Ű´;ǜ�ǒ&#�!ºȬ�å �Ɇ
�'�#�6ɅoNEispaTW'ƙƗ(�ËĨƼ#
�9�ɆoNEispaTW'LNUd(Ʌ�ËĨƼ'
�2'PqJɅPqJĭȊ��paTWʼn�'ƫ´śŘɅ
ȘȮĮ�'�2'jsK?qQ\@?N5+ȑ�Ġǝ
'Äǥƻ&57ŘĜ�985�&%��Ɇ2011ā'ŌĻʼnåȷž5+�ƧüƳt¼Ɩ}į�ɃƧüƳt¼ê
°Ɩȶĝ'}įɄ�Ȫ(ɅoNEispaTW'ƄĐ"
�8ȘȮĮ�&57Ǟžǒ'ĨƼ;ǜ�paTWLNU
d;ģå�!Ʌ�Ȧ���!(��%�ºȬ%ßĝ"'
Ǫŷ4�Ŗ;ƙƗ#��žñôēpaTWLNUd#�
!Ɩø����8Ɇ oNEispaTW;¶È�8žñôēpaTWLN
Ud(ɅȘȮĮ�&57žñƊß'Ǫŷ5+ÄƬ�Ŗ
;ǜ��#;ƙƗ#�!7ɅĨƼ&�8~Ŝžñ'
ºȬĔ(ɅÙȷ4¼ê°Ɩȶĝ}įƊß��"(%�Ʌ
Øƞžñ4Žú&58žñƊß%$Ʌä�'žñƊß"
'Ű´-'ēƐ�ŇĊ�985�&%�! �Ɇ ʼnƭ"(ɅoNEispaTW'ŗǥ&��!Ȏ.Ʌ
ÌŝúƜ'�8ƺ�¸ü"ȽƖ�8Øƞžñ&ôē�8
�2'žñôēpaTWĠǝ&��!ƾ��8Ɇ�
�
æäN;4JROF>A"&�
� /�ɅoNEispaTW'šÂ&��!Ȏ.ɅoN
EispaTW'ÜʼnLNUdŘĜ'ǵļ;ǜ�Ɇ�'
ČɅĻʼnÖ£&�8ƟƯȥƖ'ĸÇĔ;ƥ�Ȟǥ%3
'#�!ɅÖȰoNEisLNUdƟƯśŘ'Ű´5
+paTWƲĠ&��!'ƾ�;ǜ�Ɇ ����N;4JROF>A%¡p ȨƦrŴȃåȷž; ���&ç/��oNEisp
aTWƟƯȥƖ(ɅǷŐƟƯɅƟƯȥƖrÎǚŰ´Ʌž
ñôēpaU>FN-'Ɩø'3�'Ţȭ&§�8�#�" 8Ɇ ���Ï�µºá�����é�����Þâ�
� ȨƦrŴȃåȷž; ���&ɅžñƖƎČ'ôēĠ
ǝ#�!oNEispaTW�Īœ�9�Ɇ¢�Ɨ%Ű
´#�!Ʌ1996ā&ĻʼnśŔì�paU>FNeCWpYFNȜȣ&�!�ݲpaTWśÐ'ƟƯȥƖ&
Ǿ�8�#;ƙƗ#��ȨƦŴȃåȷž&�8�Ëİ
²'ðęǷŐƟƯ��ɃƔƪɇoNEispa
![Page 2: ANTI-DISASTER TECHNOLOGIES FROM RESUCE ROBOT t · ―24― ―25― 9 F !2001 * E c 8 D& % 9! 8 ~ ñ 0²; > J# paTW ² " 8 F % ' 2& ( ' ä×'åì E Bõ'eqZs;{ # ð ÜèÍ À Î 9](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051901/5feff0faf65fae47bc20da92/html5/thumbnails/2.jpg)
― 23 ―― 22 ―
TWśÐƟƯ�Ʉ&57ǷŐƟƯ�ç/7Ʌ1997ā&ÞÉł�/#269�1)Ɇ�'ǷŐƟƯ"(Ʌ�Ëݲ
Ű´'ðę&��!'ǷŐ�ǜ:9ɅoNEispaT
WśÐ&ô�8ǥŦ#�'�ř�/#269�Ɇ�'ǂ
ŎɅĨƼĠǝ'ȥƖ'ĒǥĔ�ļ6�&�9�Ɇ �9�Ȫ�ĻʼnśŔì���"(%�ɅĻʼnpaTW
ì�ɅǭŷǕ´«Ďì�%$;{đ#��ǷŐƟƯ�ǜ
:9ɅĺëĠǝ'ǀ0Å:�&57ݲLNUd#�!
ǃÅ�8LNUd?qUGosLkqĞū&58oN
EispaTWȥƖ�ǜ:985�&%��Ɇ /�ɅÎǚɅıǓŰ´;ƙƗ#���oNEisp
aTWIqUNW�4ɅpaTW'ðƐĔ;ɂ28�#
;ƙƗ#���paCT^oNEisrpaTWmsG�
'Īœ�ǜ:9�Ɇ ���µºÖ°ãvÄ¢k������é�����Þ��
2001ā&(ɅoNEis;Usb#��paTWIqUNW"�8Ƴ1ÑoNEispaTWIqUNW�åȨÖȰ�ǹß"ȥ��9ɅɂőƎɅɂõƎɅåìƎ%
$&5812Ssd�½±��Ɇ/�ɅpaCT^oNEisrpaTWmsG�2001ā&L=WnɃ=emCɄå��6±:7ɅÖ£&�!(2002ā&Ƨû"ȥ��9�paCT^yƓå�'tƲĠ#�!ȥ��9
�ɆoNEispaTWIqUNW5+paCT^o
NEisrpaTWmsG'Dzƽ(ČȎ�8Ɇ 2002ā�6(ĵȜƩìƛåȝĀåȷžȉŶ·Ƅª^pM@FWɃƔƪɇååƄ^pM@FWɄɃx��Ʉ�5āȦ'^pM@FW#�!ȥç�9ɅÖȰoNEisL
NUdƟƯśŘɃIRS, International Rescue System instituteɄ;{Œ#�!ðƐo`n'paTWLNUdðƐ·�ȕ269�Ɇ � ðƐ·&���!(ĨƼŰ´'ôǺ;ƍƤuɃx�ɄɅ
ƍƤ£Ƀx�ɄɅư{Ƀx��Ʉ'3Am=#�Ʌ��!ȑ�LNUd'ŘƷ�ȕ269�2)Ɇ�
���¤���OF?05;'%°�������WØ��
� Ö£'oNEispaTWĠǝ(åìrƟƯśȧ&5
7ȕ269�ƟƯrȥƖ'ǂŎɅoNEispaTW' ðƐĠǝ�ɂ/�!��ɆČ&ƧüƳt¼ê°Ɩȶĝ}
į'ĨƼ&Ɛ�69�Quince3)(Ʌ�9/"&paCT^oNEisrpaTWmsG&�!�ƨ%Ĝnj;
�2!��oNEispaTW"���Ɇ � ���Ʌ2011ā'ŌĻʼnåȷž5+ƧüƳt¼ê°Ɩȶĝ}į&5�!ÖƏpaTW'ŰƐ�%�98�
«�%��#�ļ6�&%��Ɇ�'�2ɅÖƏpaT
W'ŰƐ;ȕ28�2�Ȁì�;ȁ�ǀǎ#�!�ô
žñpaU>TFNrQNF\BsN�ɃROBOTADɄ�ǰƱ�9�4)Ɇ žñôēpaU>FN'ôǺ#�!Ʌ¼ê°Ɩȶĝ'
ĄſĠǝ'ơƱ5+ǕƂžñôē;ƙĥ�!ȥƖ�ȕ
x���×·Q£Ñ~ܤ%Ȥz�
x���~~§EO:25A%°Çà��
x��~~§EO:25A!Ö°�. «¶S9;?GZ�
x��~~§EO:25A!Ö°�. «¶b9;?GZ
x���~~§EO:25A!Ö°�. »U9;?GZ�
![Page 3: ANTI-DISASTER TECHNOLOGIES FROM RESUCE ROBOT t · ―24― ―25― 9 F !2001 * E c 8 D& % 9! 8 ~ ñ 0²; > J# paTW ² " 8 F % ' 2& ( ' ä×'åì E Bõ'eqZs;{ # ð ÜèÍ À Î 9](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051901/5feff0faf65fae47bc20da92/html5/thumbnails/3.jpg)
― 23 ―
269!�8ɆĻʼnpaTWì�&�!ǰ�69�Ō
ĻʼnåȷžȧȔǷŐƟƯèÍ�5+žñȧ�ǯȡ�Ĝ
§Ʃ�"(Ʌ¼ê°Ɩȶžñôē'paTWĠǝǨƀ'
ǯȡ;ƙƗ#��ÞÉłɅžñȧȔôē'paTWĠǝ
Ǩƀ'ǯȡ;ƙƗ#��ÞÉł�/#269�Ɇ ����N;4JROF>A%9;?G���
oNEispaTW(�Ëݲ;ƙƗ#�!7Ʌ�
'ȖƐ(ƖǦɅħ¬ɅȖĬ#�9��ɅwȂ�8Ġǝ;
ŕǮ�8{"Ʌ�ËĨƼ�3�#3Òȴ%ǶȾ#�!¿
7ǀ/9!�8ɆoNEispaTW'ÜʼnŘĜ(ɅP
qJLNUdɅƫ´śŘ#ȘȮĮNJLNUdɅ��!�
96;�%�ȑ�LNUd�6ŘƷ�9!�8Ƀx��ɄɆ ���<P89;?G�
ǞžǒƖǦ5+ƊÙ'Ǫŷ'�2&ɅÀǨ�ɅȹȺɅ
ȶƢŬɅDN;ĨƝ�8PqJ;ɅžñƊß&5�!Ț
Ģ�ĭȊ�98Ɇ /�ɅpaTWȘȮĮNJ'�2&Ēǥ%ÊÓ'ľ�;
č8�2'CelǟǏɅpaTW'éµ4�ĶɅ�Ǐ;
Ɲ8�2'�Ķǭ4GPS%$�Ēǥ"�7ɅpaTWǰǭĿ&ĭȊ�985�&ǰǭ�98Ɇ ���¹k���
ƍƤu'ƫ´&(Ʌtǖ&�EgQ[l�#Ɲ698
FpslśŘɅȆȋśŘ�ä��Ɛ�9!�8ɆƍƤȄ
ƠĔǔ;Çu��8�2&ɅFpslśŘ4ȆȋśŘ;
ǣijĭȊ�ǀ0Å:�8�#�tǖƗ"�8Ɇ ƍƤ£'ƫ´"(ɅFpslśŘ;äijǀ0Å:��
ǛÚpaTW'�Ʌŏȇ%ǍLJ;Ħ´��!Ɔȯ%ƍƤ
£;ȕ1�#'" 8śŘ%$��8Ɇ ư{"(ɅɀǜǗ4_mI^Qs&58ƫ´śŘ�ȥ
Ɩ�9ɅƄ&ȍā"(ǣij'ÑȈǐ;ǀ0Å:��bn
SI^Qs�ŀ¾�!�8Ɇ ���ÔÚ�À9;?G�
paTW§ȟ"(ĖÞȠ'å �mfsW]o?q4
§IJIq[isU>qG;Üƣ#��ȘȮĮNJĠǝ'Ɵ
Ư�ȕ269!��tĸɅąǰśŔ§ȟ&�8Ɓ�Ĺ
ÿĠǝ�ðƐ&��9!�8ɆoNEispaTW'Ș
ȮĮNJ&�!(ɅĭȊ�98PqJśÐ'Į�Ʌƫ´
'Į��ǣȲ"�8�#�6ɅpaTWʼn�"ƸĽ%¥
Ƌ;ǜ��ǂŎ;�ȦĮNJǒ&Īƥ�8¸Ǖċ«ĎLN
Ud#�!ȥƖ�9!�8ɆƄ&ɅpaTW�žñƊß
"í &ȖƐ�98�2'LNUdǰǭ�Ȟǥ"�8Ɇ ���Ó]9;?G�
žñƊß"'ÄƬ'ȱñƃ;ț�8�2&(ɅƁlj&
58ȑ�LNUd�ņ/��Ɇ���Ʌ�'tĸ"ȑ�
ķDŽ&58«Ď" %�%8ĕ9��8ßÅɅ�8�(
ɂǫ�ă'ľ��Ȑ'Ēǥ��8ßÅ(Ņlj&58ȑ�
�ǜ:98ɆƁlj&�!(ɅžñƊß"ÆĿ&ȖƐ�
98�'ݲLNUd#'ȑ�LNUd'ǷĴ5+ǃ
Å�Ēǥ"�7ɅǷŐƟƯ�ȕ269!�8Ɇ ���N;4JROF>A%½�X paTWƲĠ;ǜ�ƙƗ'*#�&ĠǝÇu��8Ɇ
ƲĠ�;ȑ�!ƲĠ½±ǒÆâ�Ġǝ4=?V='�ī
;ǜ��#�" ɅƲĠ�'nsn"ǰï�9�ƙƗ&
ũ��paTWĠǝ5+ǰǭ'ȕŠ�ŇĊ�98Ɇ�
�"¿7u�8oNEispaTWIqUNW5)5+
paCT^oNEisroNEispaTWmsG(Ʌ
����paTWƲĠ'*#�"�7ɅÖ£&�8o
NEispaTW'ıǓrÎƖ5+Ġǝ'Ɩø&óx
�!�8Ɇ��
���N;4JROF>A7P?;A�
ĻʼnśŔì�'åǧŚžñݲpaTWLNUd'ȥ
ƖƟƯ§Ʃ�&ǰï�9��¯ȓĔıǓ;ȑ��oN
EisĠǝƖø'ÀǔĔ�&�!ɅoNEis;ȾŊ
#��ĠǝIqUNW'ĸū�Īœ�9ɅoNEisp
aTWIqUNW#�!Ʌ2000ā&^oå��ȥ��
x���N;4JROF>A%{���"�h�
x���N;4JROF>A7P?;AEN~X�
�Å�tHPCRág�fãq�+�®±�¾Â��
x� �N;4JROF>A7P?;Ad|OF>A�
áN;4JROF>A7P?;A�Å�tX�[â
![Page 4: ANTI-DISASTER TECHNOLOGIES FROM RESUCE ROBOT t · ―24― ―25― 9 F !2001 * E c 8 D& % 9! 8 ~ ñ 0²; > J# paTW ² " 8 F % ' 2& ( ' ä×'åì E Bõ'eqZs;{ # ð ÜèÍ À Î 9](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051901/5feff0faf65fae47bc20da92/html5/thumbnails/4.jpg)
― 25 ―― 24 ―
9�Ɇ��!2001ā�ȪɅţā8ń&ȥ��9!�8žñݲ;ȾŊ#��paTWƲĠ"�8Ɇȥ�'�2&
(ȧǤ×'åìɅɂõ'eqZs;{đ#��ðǜèÍ
��ǀǎ�9�Ƀx��ɄɆ 6§'1NHsn'ǞžÙ;Ś���á��ƍƤ'{&Ȥ�Ȍ269�ǥݲǒ�Ĉ�Rchq�;ݲ�8Ʋ
Ġ"�7Ʌ�á��ƍƤ'z,�ðɁ\>snX�#Į
NJǒ�paTW;Į��8�IqWpsnnsd��6
ŘĜ�9!�8Ƀx��ɄɆĮNJǒ(ɅƚĩpaTW;ƙ
Ǩ�!ĮNJ�8�#�" %��2ɅpaTW&ĭȊ�
9�Celƴ'PqJ&57paTW;ȘȮĮ��8Ɇ
/�ɅݲôǺ'Rchq&(ĞǙ�ğ�;ŕƝ�8P
qJ�ĭȊ�9!�8�2Ʌݲǒ(�Ȧ'Ǟžǒ;ğ
�5�%���ݲĸū�Ŧ269!�8Ɇ nsn"ï269!�%�}Ȼ-'ôē&��!(Ʌ
İƊß"'ðȰ&»�!©ķ�8�#�Ŧ269!�8
�#�ƄĐ"�8Ɇ�'�2Ʌć¨(ɅRchq;³Ɖ
ǘ�ݦ�ɂ�čƀ;ƈč�8�#'" 8paTW'
Ǣ�;ǜ�!�8½±ǒ3ɅoNEisƊß'ƅŪ;Ƿ
Ő�Ʌ�9&ș��paTW'=?V=;Ǒ8��&Ʌ
ƀij"(DZ��9%�paTW'=?V=;¦�5�&
%�! �Ɇ ���OF3>EN;4JRQOF>ALR6�
2001ā'L=WnɃ=emCɄ'yƓå��6paCT^'*#�'ƲĠ#�!ǜ:985�&%��Ɇð
ƃå'�ǰ'žñƊß&�!ɅoNEispaTWð
ś&5�!žñİ²Ű´'Ȓă#ƹă;Ʋ�ƲĠ"�8Ɇ
¢�Ɨ&(Ʌݲ\>snX�6ȳ9�ßĝ&Ȯȳ�9
�paTWĮNJǒ�ȘȮĮ�&57oNEispaTW
;ĮNJ�Ʌ\>snX£&ǣijǏ�9�Ǟžǒ;Ś��
�Ĉ;ĨƼ�Ʌ�'�Ȧ'�Ǐ4ƅŪ;şơ&ÙÔ#�
!ǯȡ�8ƲĠ"�8ɆĨƼ(Celƒ��ã'ǣij'
PqJ&5�!ơǴ�%�9)%6%�Ɇ/�Ʌ�Ĉ3
Ĝ���"(%�ɅȅȢɅĔª%$ř�%3'�ƐĘ�
9ɅݲƊß"'ðȰ&»�!©ķ�8�#�Ŧ269
!�8Ɇ � Ö£&�!(Ʌ2002ā'paCT^yƓå�ɃƧûɄ"¨2!ðĹ�9Ʌňȓò÷'�áƊß;Ś��ð
ƃå\>snXɃx���Ʉ"'ƲĠ�ǜ:9ɅĻʼnɅ=
emCɅ?lq%$'Ssd�½±��Ƀx���ɄɆ �'ƲĠ&57ɅpaTW'ȄƠĔǔ'Çu5+ð
ƐƗ%ȖƐǔ°'Çu�Ô69ɅQuince%$'ðƐƗ%paTW'ȥƖ�ȕ2698¼´°#%�! �Ɇ �
çäs �²$���.-�jOF>A�
����y´¤���OF>A�Æ�
� Øƞžñ�ǿ �Ȱ'ȖƐ�98paTWĠǝ'?
esM;x���&ƥ�ɆÙȷžñĿ#Æř&FpslÚ
paTW&58ȘȮĮ��%�98ėï"�8�Ʌƌà
ŋ�"�8Ȃß�ɅƍƤ�ÝƮ�!wíï"�8�#&
x��� N;4JROF>A7P?;A�ÊxáN;4JROF>A7P?;A�Å�tX�[â�
�3#24004*�6@5N 1��-4G;P>
&/"1�+.�E7
2(!#�CK��3#24004*9�L��V�+.E7��R�
),3�8�D:
D:� �2(!#'4��BO�3#24004*
T2(!#�CK��=AU
?S%�40$TQH��� M�����F<U
2(!#'4�
),3
&/"1�+.
�+.
2(!#�+.�E7
IJ���
![Page 5: ANTI-DISASTER TECHNOLOGIES FROM RESUCE ROBOT t · ―24― ―25― 9 F !2001 * E c 8 D& % 9! 8 ~ ñ 0²; > J# paTW ² " 8 F % ' 2& ( ' ä×'åì E Bõ'eqZs;{ # ð ÜèÍ À Î 9](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051901/5feff0faf65fae47bc20da92/html5/thumbnails/5.jpg)
― 25 ―― 24 ―
±Ʌŭ�ÝƮ��ȇĆ"�8�#�ƕ%8Ɇ ����s �~�$��-�jOF>A%n,¿(�
���ußÌ��
� ÌŝúƜ(Áȿ%$&58Łȿȵ�ȽƖ�ɅØƞžñ
�ţā&5�&ƖƎ�!�8ɆÌŝúåì&�8p
aTWȥƖ&�!Ʌôē�8Øƞžñ'ƅŪ;Łȿȵ
v"'ǪŷŰ´#�!�8Ƀx��ɄɆØƞžñƖƎ'
ºȬĔ�å �ǻȵ�ƖƎ��ȰɅØƞý94Ũþ'ť
ż'ºȬĔ'ɂ�ßĝ"(Ʌ~Ŝžñ'ºȬĔ�ɂ�Ɇ
�'5�%ßĝ"'paTW'ǶȾ(ɅȇĆ%Ȃß"'
ƫ´Ġǝ'ȥƖ#Ʌǻȵv"'Cel%$&58ǪŷĠ
ǝ'ȥƖ"�87)Ɇ
���Ò�#Ð|S!%¹k�Æ � Ìŝúåì&�8paTWƟƯȥƖ(ɅȇĆ%Ȃß
"'ôē5+ȘȮĮNJ'�2'ƒ�¥Ƌ;{đ#�!
ǜ�Ʌ�'�2'«ĎLNUd'ȥƖ;ǜ�!�8Ɇ � ȇĆ%Ȃß&ôē�8�2ɅÙȸ#'ĩǬƅę'«Ď
;ǜ:%�9)%6%�Ɇ�Ȧ'Šǜ&�!(ɅÙȸ
'řê;Ȃ"Ĩ8�ȂĨ7�;ǜ�!�8�Ʌ�'�Ȃ
Ĩ7�;paTW&ǜ:�8�2'ɅȂǠPqJ'ȥƖ
#ȖȂɃÙȸ&ô�8Ȃ'Ȅ0��ĸūɄ'«Ď&��
!ȥƖ&¿7ǀ<"�8Ƀx��ɄɆ�'ĜŎ'tȜ(Ʌ
Ȇȋ4FpslśŘ"(NQTF�85�%ȃȸ&ô�
!ɅȂß#%8Õ�ÙƘ;Ĩ�¦�ȂĨ7śŘ#�!ð
Ɗ��Ɇ � /�ɅŤ§;ä�È1ŭŻÙ&ôē�8�2���
2�;paTW'�/�&¿7��!'Šǜ'ƟƯ; ǜ�!�8Ƀx���ɄɆ�'ƟƯȥƖ&�!ɅØƞž
ñƖƎĿ'ŭŻÙƘ'ŘĜeCYOd;ǫ ļ��Ʌŭ
ŻÙ"'Ź74ŧ0Ȍ0;ġŞ�8ƫ´eCYOd'ð
Ɗ;ƙĥ�!�8Ɇ ���3HK�_b%¯¦Ùl% )%_cª�Æ � žñƊß&�!ɅȘȮĮNJƐCel''ƕƃ;¿
7ȫ��#�Ēǥ"�8ɆĺëĠǝ#�!oqOu'ȵ
ź�;¿7ȫ�%$�����ɅûúƋƩåì#Ìŝú
åìɅųȩƟƯPqQs"ȥƖ�!�8ŏȇ ÊÓF
x���� OF3>EN;4JRQOF>ALR6%�
¸�~X!%½�D0RMB�
x���� OF3>EN;4JRQOF>ALR6%mi�
�
x���� y´¤�$*-^}©|!%OF>A¢¬1HR
:��¤���OF>A<P=R̼�����*,�¬��
�
x��� �àÛT!%OF>A¢¬©|1HR:�
![Page 6: ANTI-DISASTER TECHNOLOGIES FROM RESUCE ROBOT t · ―24― ―25― 9 F !2001 * E c 8 D& % 9! 8 ~ ñ 0²; > J# paTW ² " 8 F % ' 2& ( ' ä×'åì E Bõ'eqZs;{ # ð ÜèÍ À Î 9](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051901/5feff0faf65fae47bc20da92/html5/thumbnails/6.jpg)
― 27 ―― 26 ―
psl'ǨǩǟǏ'ȥƖ;ǜ��Ƀx���, x�� ɄɆ�'ǨǩLNUd"(ɅCel;ȑȗ�8ùōɃFps
l'tȜɄ'�;¿7ȫ�Ēǥ��8�Ʌǣij'Cel
�6'ľ�;Ɛ�!��&ǡî�Ʌ�'ƕƃ;¿7ȫ�
!�8Ɇ�'Ġǝ(ɅpaTWĭȊ'ÄƬŘȓƃ'�;
ľ�{�6¿7ȫ��#&ǼƇ" 8#ŇĊ�98Ɇ
èä�/,$�
� ʼnƭ"(ɅoNEispaTW'Ĝ7Ʊ�&��!Ʌ 1995ā'ȨƦrŴȃåȷž�Ȫ'ƟƯȥƖ'Ʊß�6ŗǪ�Ʌ2011ā'ŌĻʼnåȷž�Ȫ&Ůƙ�9�ǕƂžñ&ôē�8�2'paTWĠǝ&��!ƾ�;ǜ��Ɇ oNEispaTW'ȥƖ(Ʌžñ�ǿ���ƚČ&
(Ůƙ;ű+ƟƯȥƖ��ȕ�983''Ʌijā3ǁȗ
�8#Njö�Ʌ/�Ŝ'žñ�ǿ��!¤+Ůƙ�98
#��ƄĐ��8Ɇ�'�2ɅDždžƗ%ƟƯȥƖ;dž�
8ÿæ#�!Ʌì�ƴ;ȑ��ǷŐƟƯ'Dždž5+Î
ƖrıǓŰ´�Ȟǥ"�8ɆƄ&paTW§ȟ&�!
(oNEispaTWIqUNW5+paCT^oN
EisrpaTWmsG'Ŏ��ĉ®(å �Ɇ �Č'Ìŝú"'žñôē;ǜ�u"3Ʌžñ'ǯĚ
;ȿ·��%��2'¿7ǀ0#�!'ɅpaTWƲĠ
4ì�"'ǷŐƟƯ(Ȟǥ"�8ɆoNEispaTW
'ƟƯȥƖ(ɅžñôēpaTWĠǝ'ÀǔĔ'ȏŦ�
�"(%�ɅĠǝ'Ɩ�;ȑ�!žñ�ƖƎ��Ȱ&ǿ
�7�8}ę-'�'ȞǥĔ;Ïǿ�83'#Ǒ!
�8Ɇ mÁ�¨�
1) ĻʼnśŔì�paU>FNeCWpYFNȜȣƟƯ�ɇݲpaTWśÐ'ƟƯȥƖ&Ǿ�8�#;ƙƗ#��ȨƦŴȃ
åȷž&�8�Ëݲ'ðęǷŐƟƯ�ÞÉł , 127pp.1997.
2) ĵȜƩìƛɇoNEispaTWƴŜy�ȩžÜƘĠǝ'ȥƖ, åȝĀåȷžȉŶ·Ƅª^pM@FWLjĤĜŎÞÉł, pp. 189-228, 2007.
3) T. Yoshida, K. Nagatani, S. Tadokoro, T. Nishimura, E. Koyanagi : Improvements to the rescue robot Quince - Toward future indoor surveillance missions in the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant -, Proc. of the 8th International Conference on Field Robotics (FSR2012), vol. 92 of Springer Tracts in Advanced Robotics, pp,19-32, 2012.
4) ŵȦtɇƧü¼Ɩ}į5+ĄſôƵ&�8paTWĠǝ'ŰƐ, ĻʼnśŔì�dz, Vol. 117, No. 1151, pp.648-651, 2014.
5) åȼǽ¡tɇoNEispaTWIqUNW, ĻʼnśŔì�dz, Vol. 103, No. 977, pp.75-76, 2000.
6) ƏŖƲ|°ěǸ�ɇžñôēpaTWPqQsǰƱŘė, 2013āă^pM@FWŃƿÞÉ, 33pp. 2014.
7) K. Tokuda: The Application of Robot Technologies to Disasters from Torrential Rains on Japan’s Kii Peninsula, Journal of Robotics and Mechatronics, Vol.26, No.4, pp. 449-453, 2014.
á��������oVâ
x��� Ò�#Ð|��OF>AÎY��
x���� OF>AÃ`$ɳ�-Õ¥Í\¬I@M�
�
x���� �Òarw5ORKá���â9;?G
x�� � s �~��µºe��-gÝ3HK9;?G�