antenas-radioaficionados

7/25/2019 antenas-radioaficionados

1/177

p radiolficionados


2/177

para radoafconadospor

Hv D Hooton, W6YH

"AMATEUR ADIO ANTENNAS

AA A ANNNA AN


3/177

AMATEUR ADIO ANNNAS

Copyright 1 by Hwad W Sams & Co., ln, ldanaplsIdaa All ghts resevd productn r us wtut xprs prmn,f d'al r ctral tt ay m s probt. No patnt

lablt s aum wt respct t ! ue f t nfrmaton cntand

ANNAS PAA ADIOAFICIONADOS

Copyght 1 p Ab S A. C e 1., Bo As Agtnads l dhos svados S prb l rpodun o u,

s permo pa, dl ctd dtora go. N asm

rspsabdad algua sb patnts o pecto a uo de la nfr

mn aq contda.

Queda ho el depstoqu prv la le 11


4/177

Pogo

En los mos ds d l dofn los sstms d tnp tssn y n, n ltmnt snllos. En qu-l po tuo ug l fmos ntn Zpln", y los noselemntos nesos p nstl un sstm dnt en lgu-nos metos d lmb d obe, sdos de mde pfndsldos d do un quo mstl y un bol o dfo -canos. Desde entone ht nutr e e e noo-g d ls ntns h sdo muy gnd y l dofondo tutn nt s un s d equos d fbn oml, duno d los uls s el mo" sgn l to d sus fbnts.

El noo n ess unstns s onfund nt l nmode nts qu ntnn n su ln, ls qu mnudo sondestds

El uto tn onen d qu tulmnt muhos do-fondos no onstuyn sus os ntns S bn lgunoso hen tod n ls bnds d FME y FUE (VHF y UHF), ltendn gnl s nln o l om de undds omles, spelmnt en l so d ls stutus multbnds Snembgo s neso qu l fondo tng otos psossob l to d funonmnto y dso d tls ntns que ued eleg l sstm qu l sult ms tl y obtne dl el mxmo ndmnto.

Et ls pesons y fms qu sumnston nfomons dbujos p st lbo, s des gd splmnt W. B.Chdwk, f d l sen Pdons d Ntonl Buu oftndds, qun popoon genos nfomn sob opg-n y tdd sol Tmbn s gd los sos K. Whpng, W6KWF Cubx Co.) F Hs (Mk Mobl, n)WG Wht (HyGn Antnn Poduts), y E F Johnson Com-

pny, Tl Lotos Mosly Eltons, In., y muhos ms n d l oh Mnufung o. no-n y los dbujos nludos n l Cptulo 8

Hy D Hooton, WYH


5/177

ESACONERRENA

DECOMUNIAIONESORSATELIE

INSTALAANBAARCE

PROVIN

IADEBUENOSARES

Annae30

mrod

mqueapunaalain

a;apabllnequi;a

sny

vvinasstna

apsoaupi,fmanlcnjunoenalaconsquhacpbl

rcpcnimgv

asa.


6/177

Contenido

CPTO

EOA D LA PROPAGACIN D LAS NDAS CTOMAGTCAS 7E Eco Maco Naaza d la Oda d Rado

Foma d Poaac clo d Acdad d a Maca oa Aa Vial Fcca ca.CPTO 2

BASS AS DL FUCOAMO D AS ATAS . . . 28aacca adac d odco Rco Eco dl To a Im Daama dadiac dl Dioo ooa Dcdad Vca.

CTLO TNAS PAA FCUNCAS VADAS 46

Radiado La ooa Aa DccoaLal a Daamo d Fa La Aa dca ma d Polaaci Vcal

CTO 4

AS D ASMSN 79

oco Bico ob La d Tam Ald a La d Tam como co Ecco

CPTO SMAS D ADAAN D MDANS . . . 95

cc Adaadoa Bca Adaado d La c-cio d La como Doio d Baac Adaac d mdaca o Emo Pado

CTLO STMAS D ACPAMN AA . . . . . . . . . . .

Acoado d Aa co Rd P co oadoo Eab

5


7/177

CPTLO 7

OSR E S . . . . . . . . 122Ann Tipo Anten ireione p FE H Anen vle

CPTO ORES ESRUURS E SOORE . . . . . 16 0Toe de Comunone de uo ene eiione p Toe on iento Toe on ieno To oe de Ae


8/177

CPLO

de la propagain e lasTeora

oas elecromagnicas

exsten de nds eletgnts dds nente elt slnte de gn een, e destd

e e Henh Het en 1888 Ests nds de enegeletgnt dds Het en nds, hte onas herzianas tlente se ls desgn onas e rao Ente ls exeents de Het se enntb ltln de n eet bl nten" nents hs shs s o xp onfoe l nds hetns en ndentlente sles lsde l l es de, e bs en nds eletgnts nn ls tbs de Het en este , el Ntnl Be Stndds On Nnl de Ns de

de N , h

dtd el tn Het eel l ntg ndd deeen el l segnd.

L PCTRO LCROMGNTCO

El eset eletgnt se extende sbe td l gde eens tlbles Dent d este ese ede sese

ABA . E ESPECRO DE AS RADOECUECA

Gpo esic Sml R e reec1 a ecueca 30 300 k H2 Mea receca M 300 z 3 M3 receca eeaa E 3 3 0 4 reea my eeaa ME 30 300 M recca ra eeaa E 300 M G6 receca spereeaa SE 3 30 G cecia xtemaamee

eeaa E E 30 300 G koo po sgno k .000 co po no; ga .000.000 o po so ao o sguno ; .000.00 ospo gno

. d T ! mt pt tdc vtd en i t)q ii ha -d td "c/ y t


9/177

porcn e rio" e brc ee proximmene 25 kHz25000 erz) no 50000 MH 500000000000 erz. erngo e frecenci comprene n relcin ol e 2 1 ocvenre vore exremo e ecir n relcin e proxim

ene 2 milone l epecro e rio preen pricri e er my mpio i e lo compr por eempo con elepecro e lz viibe e brc pen n ocv recinfrecenci exrem e 2 1

Como pee precire en l b el epecro e rioible e ivie por comoi en iee grpo e frecenci e ercero e eo grpo e comprenio enre 3 kH y 30 MH3000 30000 kHz) el e coniye lo e e conoce vgrmene como on cor" y e m ilizo pr comniccionee rg inci. Denro e mimo en incli como e ver bn e ficiono e 80 40 20 5 y 10 mero. frecen-i coneni en o re primero grpo bn io y inveig y ili en ci oi comenr egngerr mni. bn e 28 30 MH er y e o corriene principio e l c e 1930

e e e e regr gn cv e legin e l frecenci my eev FM) e circncrib ciolmene ecione e rioficiono y ervicio experimen-e Drne gerr in embrgo frececi coneni

en o grpo 4 y 5 feron iliznoe c ve m princip-mene con fine milire. l errollo el rr y oro eipoimilre conriby e ego en iempo e p e frecen-ci fern iiz pr rioifin e frecenci molFM) y ervicio e eeviin V

frecenci e o grpo 6 y 7 e iizn e grn meipr ervicio e comniccioe e cpci e rmiine informcin; por eempo eefon mlipex y ence e ee-viin. mbin e l con fine milire. Como longiee on e e regin el epecro on exremmene corpeen errolre nen my eficiene refecore prbico bocin y lene iecrico pr concenrr on ence erecho myor e ree rconinenle e eleiin y e o circio elefnico e rg inci iin ce-n e ecione repeior rmior y recepor e microon enerlmene e ecione en lo iem moernoon omc y e mnejn e form remo

NTR L OND D RDOno e pc n poenci e riofrecenci n en

o elecrone conenio en e mel e form e ponen inme-imene en rpi ocilcin o eecrone en movimienooniyen n corriee elcric e cmbi ieccin eflo y ineni en form ccic. proceo e e igiene:


10/177

a orrene ree hasa llegar a un aor a1o, n una dre-n luego oenza a dereer, ega a ero, aba su sendoree hasa egar a un o deernado en a dren ouesaa la aneror, oenza a dereer nuevaene ega a ero, senvere, y el roeso se ree La seuena de aoneenosque se aaba de desrbr onsuye o que se laa un o de

orrene alerna u osane La euenia de a orrene es elnero de los que orren en a undad de eo generaene se oa oo undad de eo e segundo) Las anenasde esero de rado y as que se desrben en ese lbro esndseadas ara reuenas de es de ones de os or segundo or ooddad en ugar de uzar a eyenda oeaos or segundo se elear en adelane el Herz y sus l-los segn ya se ha eueso (Hz kHz A vees, una re-uena deernada uede esgnarse on gua aldad uzan-

do oo undad e kH o e MHz. or ejeo, la reuena de.500.000 los or segundo uede esrbrse ndereneeneoo 35 MHz o 3.500 kHz

n cco de correne radioecuenca

y Mmo psitivo

,-

(

>.. :

'

-

-

'

r

.

"

C

o

n

d

u

t

o

r

Cubiea extrna Mal la e etr

aeCcr eter Materal alate

.1_

Ceatera alat

tr

ateral elctrc

G

NO K ctate ectrca peaca caracttca

a caxl

43 de


84/177

cis d hs 00 300 ws bc mi pr icdsl d 300 hms spci" c l cul pud uilirs pcs d hs 1000 ws y m ls d cducrs pr-lls c impdcs d 150 y 75 hms qu su uilirs lsrucci d ls sdrs rsrmdrs d impdcs m cm ls d limc prcpls sisms lds" d s. l Fi 3 s musr l dldd.

ls slcs mdrs s uli csi rim l sld dl rsmsr u l cil Cm mr l suir l l cl i ds cducrs u ir, s ubr; l r s u ub mll d lidj qu ul lir y s cc ms mbs rms Ls ls cilsqu ul u cducr r lil ml d lid spr d l humdd mdi u cuir d m mri

psc isl. culm s csumr rrr ls scls d dl rr p prrls y mrr l spc- d l slc

ls ls d rsms crcs cls) s mcs l spcid r cducr r y l rm pqus scs srs dilcrc cu d mr is plii) Ls s-cidrs cus s ui ls rids cm ls mplds iscis rsmisrs d lsi ls l cducrr s u u d cr rd rlm d u dimr dlrd d l dc d cmrs. l cducr ir d 5 6 mm d dmr s cr mdi dscs cds discisdl rd dl mr l d l

ss ls cs s mpr much ls primrs dsdl rdr y d s ls us ls islcis d M y Ud ld c cm rsu dcuds pr lsislcis d rdcds d pc rducid mdipr s rm dculd d islci y mim

Ls crcrsics d u l cl c dlcric d ir

dpd d l humdd dl msm ms qu s m cirsprcucis ls cmis ruscs d mprur r cd-sci l irr dl u r prcd csis prdids d pci pr cmb d impdci crcrsic. l myr d s islcis cmrcils s qu l humdddl rr d l l usd u qup dshdrdr spcl, mbd l rr d l msm u s sc cm u prs d 3 k/cm. s lim cs l csci d l dpd drcm d ls crcrsics prsi, c) dls ycd Pr l icid sid us d ls

cils c dlcc d ir, prq s l irrr ss yprlms cics icsris. Ls cls d dcric sld,cud s s us crrcm s ss y rlmlbrs d cmpliccis.

muchs rdds d s cils y d cducr

83


85/177

aas P jm a msada a Fg 4 C ua uamca d s cs d fucam d ambas S a uacam aa as d fas d F aa asfmads dmdaca saacs as cuas s ma qu aa d asms sa c ssb a ud. E a aba 4 sda as caacscas d as as cmcas caxs

d c-

ducs aas ms cmus.

TABLA LINEAS DE TRASMIS ION MAS COMUNS USADAS OR LOS AFCONADOS

To Im (ohms or ocdRG8/ 53 0G/58 53 0RG1 1 / 75 0G9/ 73

0

kW 75 07m 0 077Cm y 300 082 r 1 W 300 8

Lo ua Q o ans ons paao

das as as d asms fuca sg a msma asca acab a a as caxs cm a as d cducs

aas. S mbag sua ms fc suda fucamd as sgudas Paa s s d ass cc su xcac a a d asms ud csdas cm ua cbac d csas caacvas ducvas ssvas. Cm dasas as c ms cducs amb uaca ssca E a a d cducs aas msa ssca ud s basa aja d cuaqu maaafca su fucam db csdas ass

uad aa ua c cca a avs d u cducs sabc add d msm u cam magc. uad ac vaa amud dcc d fuj cm s cas ua a d asms d ca cam magc s cs-a vaac A mvs add d cduc cam du-c ua ua cm sma a a ducda as sasd a bba smda a u uj d c.a. s fm s amaducc s dc u cduc nducanca E asfcucas uadas s afcads cmucacs a duc-aca d a a s qua camb s gad fcducd a acaca ducva d a msma P cv-

ca d ass ud csdas a cada scc d a acm ua ua ducaca ua qua sscaL caacaca ua a d asms dd d sa-ad d s cducs d a csa dcca d ac dddas d maa asa a s c s d

8


86/177

alamb y d la nca d dda d l ala d y d l aad ambn aa l fn dl anl, bnla caacanca y la nca d dda n dbuda a la d la na cnvn n aguala y dal un val dfnd cada undad d lngud. S un u la caacanca yla nca d dda n n aal

Aa ud cnu un uma dand val dfnd an ccu fmad la nducanca la caacanca y a nca n dda n aall gn la Fg 44 l an cada z d lna ud anala cm una d cm-lja mdan c d anl mamc Paa l fn c-c n mag baa cmnd l nc d funcnamnudand fc d a cnan b la nn y b lacn d adfcnca alcada a la lna

ea aaela

epdoene

C} Ree cpacanc apaae eqv

8 eea eeequivalee

U ndd: de lnitud _:

l l ea ,.

Eleme ere paraelmbados

44 ne R iuid e l de rmiin.

S bn cndan a nca, la caacanca y la nducanca undad d gud la mdanca caacca d unana o una funcn d u lngud A vc da l ca d uaa bn una cca adaacn l afcnad acumbanajua la ngud d a lna d almnacn cynd uvcadamn u a dn lga l dad aju d mdanca S lacaga d amlfcad fnal afcada la lngud d la nad almnacn una ndcacn gua d u la anna y lalna o n adaada u l ma a anna m nade dn) es esnne Psteente se estud ete


87/177

danca caracrsca qu oa ongud d msmo cab o san5 oms Dspcando a sca n sr por undad d ongud a ssnca d pdda n paao a mpdanca d unana cuaqua ano coa como d conducors paaospud rpsnars por a sgun prsn

L / C

dond mpdanca caacscaL nducana po undad d ongud capacanca po ndad d ongud

a mpdanca pud abn ponrs n funcn d as caracrscas scas d a na. Paa una na aba Fg. 3 As dada or a sgun prsn:

276 2D

z og YK sndo z mpdanca caracsca D dsanca nr os cnrosd os conducors d dmro d os conducos n as msmasundads qu D K consan dcrca d mara sane en a para ar

La mpdanca caacrsca d un cab coa n funcn dsu consans fscas vn dada por

38 D og

sndo z mpdanca caracrsca D dmro nrno d conucor rno d dmro rno d conduco nrno n asmsmas undads qu D K consan dcca d mara asan para ar 225 paa pono

Cuand s usn ss frmuas db nrs cudado smpd prsar d D n as msmas undads E rmno og sgnfca ogarmo dcmas comuns

En caso d rabaar con nas d rasmsn n parcuaruando dsan amos adapadors d fas s oma smpr ncna acor vocdad K n a aba . En as dscusonsmnar sobr a propagac d as ondas d rado s habavso qu n vaco a vocdad d una onda d rado s a da uz s dc prccamn 3 mros por sgundo. En a a vocdad s cas a msma paa a K s apomadamn En odos os dms mas dcrcos a vocdad mno u n spaco br Mamcamn a frmua

promada paa a vocdad d una onda crmagna n unmdo cuaqura s

2998 Kdond vcdad n cnmros por sgundo K, consan dcca d mdo


88/177

S da xa a vcdad n mt nd na d 1 n a fma ant

Cm ata dctc q tzan n a nad tamn tn cntant dctca K m maq 1 a vcdad d aacn d a nda ctmantca a na mn q n ac La cntant d

vcdad tzada mt dtmna a dmnn fca ncaa aa tn na dtmnada ntd ctca catd da mda nda tc) n na na caqa. Matmtca-mnt a ntd fca d na na cn na dtmnada n-td ctca a a a ntd cndnt a ac mtcada fact d vcdad K tant aa nanda cmta

Lntd mt 2998 K 1 f MzP m na q da cnt cn ca cax

R8/ na na d tamn d mda nda aa na fcncad 4 Mz E fact d vcdad aa 4 ,66 La n-td

2998 ,66 14 715 mtna nda d adfcnc vaa na ntd d nda

a tav d a na cmta n cc d c a Snnd q ana t adcdamnt tmnada a acn d fa d acnt n dtnt nt d a mma cmaada cn afa tm d a fnt) cm mta n a F 4

Un

Oda aepne l lrg El rente de nda a deentede l ne nterl de temp , / _ empA B O

1-Ua ngtud de nda

e crrente fente - - - - - - - - - ep

90 1e 20 360"o

Fig Cene de F n en un ln d u lrgo d ndCand a cnt ha vajad na ntd ctca d n cat

d nda a cnt d a fnt ha cmtad 9 d rcc d RF cand a nda ha vajad mda nda a cnt da nt ha cmtad 18 y cand a nda ha vaad nantd nda cmta a fnt ha cmtad cc d Fnt En mmnt a cnt n xtm d a na


89/177

a rrnt n a fnt tn n fa hand mtadun ntr ntr ama.

En la rta ta dmra n tn nngn gnfad rqama nda n rftamnt nda Pr m, n nt radadr d na antna t ntad a la fnt tral xtrm d na na d nda mlta am mnt tn

n fa n n d xtad r n d rrntn l mmnt n q tr r antrr

m a vdad d a rrnt d radfrna a ag d na dtrmnada na ntant a na d nda d dvdr n grad tr gn a Fg 46Snnd q na na d tramn d 4 mtr d arg frgal a a da a dtrmnada ra a

l1/4-

o o ISO 270 360g Dvs e a la tms e o


90/177

Fg.

Uso na la

asm6n paa puestan fa

n n l uno dntcn d lno u nsn dtndo

n d songd oint n unod lncd lno u sndndo

Ln d tssn

ncl l ss

a toos los putos ua istaia a la ut s u mtiplotro a ogitu oa sia sobr la la a orritst as o la la ut. E to trasurrio primr u vva sr ogrut o a orrit a ut a ua istaia iguaa os ogitus oa sias l splaamito s 20 prou a uva ogruia, as susivamt. Db rorars mpro qu auqu ihos putos oiia as

tomao omo rria ua oa priia ha tr os urtraso tivo qu s timpo qu mpa a orrit rorrr a istaia tr los mismos.

E a jrga los giros omuiaios gramts haba las las trasmisi ui os mtipos mia oa qu oti ugar osirar as oas omptas. Tambi s habla a prsia mltipos pars impars, sta istii s til porqu a maora os sistmasativos trabaja o os lmtos a sa as o ura as 80 . E ua a trasmisi arga os putos uaistaia a a ut s igua a u mtio imar e meia ogitues e oa a orrit st 1so ura as o a orrit a ut Fig 48

E os putos qu a saa rsua r

o

Ln

(18

ssn d

Fig 48

2/2 ( 3/ ( 4/ ?. ( 54 no(") ") ("

ngud gul ds gs d ond

Mlo de md on

e T) el l ee e e 18 0 / 2 180 + 36r 2 180 + 20 52 e ; e e o e v ero mo er qe l ere e e 180 l ve r ots s

8


91/177

mdas odas sas la dfra d fas s d o o rspo a orr d la fuE la maora d las ofguraos avas los lmos

s sparados r s ua fra d oda ara alular saado db ulars las uaos orrspods a a log

ud fsa d las odas po mdo la osa d vlodadqu val ram para l ar Cuado s usa abl oaxlpara la pusa fas d los mos, ua s fasadoraor qu ua logud d oda ompla rsua gralmora para dr r dos lmos osuvos, a ausa dlrdudo of d vlodad 0 6 ) . Esa sua pud rsolvrs flm alulado a s fasadora agrgdolugo ua oda ompla Volvdo al jmplo aror d laaa o dsasaj d , s rordar qu ra saro l uso ua la fasadora d

mros Aaddo

4mros

oaxl por mro) s osgu ua la d 4 qu ram s quval a ora d E la xpos aor s supo qu la orr qu vaja

d a fu a la la s dspa omplam y o s produg po d rflx E la ora d las las d rasms a ora ogud dda" ala ral pud r ua ogud fsa b dfda, pro srmada ua rssa xaam gual a su mpdaaararsa Cmo s aba salado o arordad sa rss

a d arga pud o sr raldad u rssor salvo o fs pruba so a rssa d rrada d u ssma da. S mbargo, dsd l momo qu la a d rasms s su xrmo rmado o qu aa d la msmaara qu u rssor o su msma mpdaa ararsaoa rasmdol poa s produ gua rflx Sla arga o ua rssa pura o o apar omo al paraa la os o ua ompo rava apava oduva apar rflxos xrmo d la arga. Tamb aparr s la arga s ssva pura, pro d u valor

dfr al d la mpdaa ararsa d a laUa a d logud dfda s adapada uado rma ua arga rssva pura gual a s mpdaa ararsa ua a adapada la poa d la fu s absorda omlam por a arga o a rflxos la mpda drada d la a, l xrmo orrspod a la fu sgua a su mpdaa ararsa

S s sumra poa a ua la o s osum oal la arga, s rfla arava uvam a a aala fu Es fmo s llam rfl d poa adas saoaras d s orr d radofrua a loargo d la la a magud sas odas saoaras dpdl grado d dajus r a mpdaa arars a d rasms la mpdaa d a arga

a dsaus pud xprsars a a la

90


92/177

d odas sacoaras O dda como la rlac r osvalors mxmo mmo d la s d radorcuca a olargo d la la. Ua la rmada su mpdaca caracrsca o odas sacoaras su OE s l or oro ldoa poca aplcada a ua a rmada forma ara o u corocrcuo ora ua OE a. E lo su

dos rcos ormam o s cua l facor d prddasd ua a S margo a raldad las las uacra cadad d prddas rsua acadas cra mddaor la crcaa d ojos mlcos Ms adla s sudaros modos d mdc d O las d amac.

ANASS DE AS NEAS DE TRASMSON OMORUTOS ETROS

Ua scc d a d rass d la logud lcrcaadcuada co la rmac csara pud prsars a lau d F como u ducor u capacor u crcuo rsoa paralo d alo Q o u crcuo soa sr co las msmascaracscas E la _ s ra o crcuio ccoquvals qu s adm pa dsas ormas d cox das d rasms Esos daos so ls para l dso rampase onda l iees v issivs adaptaores.

F

n

_

r

c

:

C

ir

c

u

i

o

u

n

A

.

r

o

c

r

c

t

o

bo B

gtd Co r Co e ee Re Reee la m aci mac ca de ca de ca ela erma erma ema e crc e coro abero ocrcuo c me c ma c uao de Z yorue Z a Z

:i

[Meo de

l acta f [mete

r

t: De

Ia

f !: ete Fig. 9 Cut euva ua ea e as c sttas miacos91


93/177

Ls ls mi o po sus tstis pu utils p h justs miios los sistms tsSg s must l Fig 40 si u xtmo u l mi o s pli u tmi tmii l otoxtmo p flj" o mismo vlo impi Polo tto si s tmi u l mi o u otoiuitoo iuito bito, p go xist l oto xtmou otoiuito o u iuito bito sptivmt Similm- s f x b q

a " ermac

Circio abieo Crcio-

abeo4

----

acameer /2

Reec

igal a

ooci

coReiecia ;:

Caraesta d nas rasmi- qu on mlpl xaos a na.

ti qu s oloqu l oto xtmo o l msmo vlo.

Po suputo, tmbi s osv los vlos sisti otos l xtmo moto

Est tsti spil l l mi o ui xtmo o ulqui tmii qu s oloqu l xtmo moto, pmit h miios isti sstms t qu ot fom s l mu iultoso Po jmplo, si s s mi l impi limti u t ssibl qu s sitoi o l poximi u upo humo l l mi o s l solui p

olo h isti Tmbi pu utilis mltiplos i o, mtios simp s misms oiios mbos xmos Po jmplo supgs qu s s vigu siu t o u impi limti 0 ohms stftivmt pt u l 0 ohms pu olosu mio OE l l, ulqui puto u isti l t s u mltiplo xto mi o, obtios l mism ifomi qu si s o ot l puto imti

P los fis ii o s sio qu l impi

tsti l l st pt l g po jmplou uss u l ohms u logitu s u mltipo mis os si s ot u g 0 ohms uxtmo p l oto u g xtmt igu 0ohms Cuo s mi l impi po o tto s st sguo

92


94/177

d mdir a impdaia d a aa idpdtm d la dla la. Por supusto, cuado s mida OE putos ubiados au miplo d mdia oda d la aa s star midido asadaptac d impdaias r sa y la la. Siguido col mpo atrior t ua la d ohms ua aa d50 s mdira ua OE d :

l Co a d 0 ohms la OE

sra 1 .os acioados sul ubicar puts d O puos arbi

trarios d a la y ajusa la ata para ua rlai mimaSi bi s posbl qu puda llgars accidalm a u ajuscorrcto, las miios obtidas o st modo gramo itils. variablmt ua vz tuado l ajust la OErsuta lvada cuado s la mid d aurdo a cias orrasCualquir dispositivo d mdici d impdacias db ubiars l puto d alimai d a ata o a disaias d mipos

d mdia oda sobr la la d alimtai. Gralm ovi colocaro la aa para l aus gruso, y sobr aa para aust io

a la d mdia oda rsulta tambi ti como sciasadora cuado la rlaci d as r dos cargas db snula C lz tiom l das d la corit d la la o rspcto a la corrit aut s 180 u puto ubiado a mdia logiud d oda lctrica dl trmo alimado. A dos mdias logiuds d oda(oda compta la laci s d 360 (quival a 0 ) lasdos orrits st as A ts mdias ogituds d oda, alaci vulv a sr d 18 0 y as sucsivamt. or lo taoa rlai s d i80 paa los mltipos impars d mdas logituds d oda y para mliplos pars.

Cuado sismas d aa capacs d ucioamio armio s usa mtos asadors ormados por las dlimai, db rcordars qu ua dtrmiada logitud da quia a cuarto oda o a dia da t

?la

1 Adpds d caro d onda y d md d93


95/177

ua ecuecia or mpo coss u polo 14 M almao al cro co ua la paralla 6 ohms So sala s coloca u apao soao por cooccuo sgs musra la Fg. 4 A E 4 M l aapaor rlja ualvaa mpaca a los rmals almac l ssaucoa orma omal. S mago s l ssa usas

su sgua armca 28 M l aapaor o s a cuao oa so ma oa como ua scc maa rflja so su rmac la msa paca qu cocaa l oo xmo quvalr a coloca u corocrcuo paralo co la la almac

Es mcasmo sul ulas para suprmr a rraac rmcas por l ssma aa Gralm s cooc asos sosvos como rampas lals E jmlo aro lapao cuaro oa s asoma ua rapa a

paa 28 M g 41 B) cooccua cualqu rga sgua armca qu apaca puo cua s coco a a la

94


96/177

CAIU

Siema e aapaci

e impe cia

Cndo l on ld o l smso l nd l ln d lmnn s d dsd nn n omd onds lomgns no on ld l

n s d q l ssm s ddo En n ss sso ln l nn sn dds ndo l ond don q llg l o d lmnn s om-mn bsobd En n ssm d n, l nn l ln smsn sn dds do s s mxm o-n nn ln En s lmo so omo nns sodo n l n d ng s onsd q l lns mnd n l mo ondo l o En smsnn mbo l ln s mnd n l no n q s on

l nn o l sisma adatadr d daias

SEN AAARA BASIA

S h sldo q ssn d dn d n nn dnd d os ls om l nmo d lmno d ] l lgo sdo d o ondos l dsnn l nn l . L mdn d lmnn d ssm d nn lmn d n s dn

sd ss ms d dn d dd l mdn omn d l ln d smsn obnn n m nso o bn ds lnd mnn sl dn s s l dlmnn d nn o bn ol n l ln q n l nn n dsoso g q l nn nqdn on dds. Un ln d smsn mndn n d d s d mdns omn dsd omo n ssn s mdn sEn ss oons o h n d on l n

g lo l smn sgn q dn s d l l mdn d nd l ddo son dns nz q l o ngs d ddo s l bo d son d ndo o dsmn


97/177

ol sg s so) pr gulr mp lm l El sposvo por s oo mb omorsformor mps" po l form osu l uso Su ms fv s omo s l l l suvr os l mp orr sroujr ls oos pm rsfr rg

Sin p u on

U rsomor mps o r por) slos l s uro o sr l pulo ror. So qu uo u l u uro o s rm u ororuo u rmo prs u mp f(ruo bro) l opuso vvrs Es o sp l mp rrs l l S mbrgo s l mp rrs u l uro s gul l da trca r os mps sguls qu b sr ps l l omo u rsormor mps mbs qu orrm rms Por oo l mp l lm s dpr gus o u s por uro s

= o

mp rrs l por

z zos vlors mp qu b pr pu r Z mp rrs l l rss prpl mp )

E l Fg -1 s usr u pl pr l sposvopor ll uro o S s lmr u polo ovol o u l TV 300 ohms mp l poo s 70 ohms mp l l por uro o sr

V 70 300 21.000 prommEs fr rsul mu r l mp rrs

ls s pso 0 ohms, oo qu l s p-or pu osrurs o ho mr logu mros pu rmrs po

L 7 o: f fru M , or lo l( 0 77 pr pso 10 ohms

l rsms prp 300

p os

pros uor o ROE sprb. mbo, l spor l OE sr 4 l S mbrgo s r r mpor qu por su pqu ogu s prs srrus s osru o l pso pu usrso rqu o pos hs 300 s E ls plos


98/177

/2 ?

Ipdaa d putd let dl dp h

Fg 5-1 Aptcn e u l d hms un ntn d 7 con un sccn e ut d d La de

dutrpaa d

d

00 h(ulqur gtud

A rar

ms pota s prr sa asomaos caro oa osruos o tubos amio parallos Fg 5 q a aan "ecn Q u u ul-aos por la ata Q a Johso. la Tabla 5 s a vaors impaas para dstntos mtros tubos spaaos

Si s sa l sstma aptaor Q prmt austar atamt la mpaa la s aapaora para aaptar orma

corra a aa na trasmisi l ?

f

Tbo de a luminio.

S dpda Q

Secn adaptadoa1 Aislador' fD- 0 d r padr ala Zo LOG10

Lgu ()= 78 F (MHz):o s

"'*=

"

l trar

. hh r l tenc

97


99/177

TBLA 5 IMPDANCIA CARACRISCA PARA LINA TRASMISIOND CONDUCTORS ARLLOS

m

5 m m 5 m

D'

25 m 25 1 238 m 298 2

2558 m

335

28 28

poso s llva a abo vaiao lgamt l spaiao mio al mismo timo la ROE sob la la

a si aaptaoa uao oa pu uilias ambi paa aapa os las asmisi ts impa-

ias E la Fig. 3 po mplo, s lusa la aaptai uala 300 ohms a o 600 miat ua si Q 00 ohms

ADAPTADORS DE INEA

ms o s tmiaa su imp-aia aatsa ou xios l xmo mial la la psta ua lai oas saoaias mao qu1 S i tos qu la la ti aaia o ompotaiva S ha viso a atomt qu pu has quua la a omo ua iuaia o omo u apai, -pio su logiu su tmiai. Tomao po jm-plo ua si la o aaptao" oao a la logitu auaa tmiao moo qu pou ua ataia igual opusa a la la la tasmisi l puto l ual sotao la aaa iouia po l aapao la laala la aaia pst aqula. Ds l puto qu ota l aaptao hasa l tasmiso la la s paa baa ROE) pu t ualqui logitu. Po omo solam

ua as oas saoaas a a lab i lbs cd

in

d 1 .

d h I)

r

lnea

300 hs

(Z

2

)

Al r

s

o

-

=

=

J

A

a ante

Zi

=

X 4 hs (aoxidan Scci, cuarto onda paa l na


100/177

ar comprdda r l adapador la aa prma oROE lvada Fg 54 . or lo o l adapador d ooarso ms ccao posbl a a aa Su posc logud s ajusapara OE mma Los puos d cox las loguds adds drmars a parir d os rcos la g 55

RO e la neaO e la lea ane de agregardep de agrega e adapador e adapado

RO enre eadapado a aneaea de ramn _j

r

A ramior

Ajee el po pmo de onedel adapador a la lea de am(puno A

para ROE

ma en la lea

arra corocrcane e iemaa eonania

la aena

f

Uso d con d js d danca

nuon p uso s cuv

l Drmar la ROE mda md o lulo2 S la rssca d arga rssca d rrada d a

aa s may qu a mpdaca caracrsa d la a csar l adapador corocrcuado d a Fg. 55 caso pco par d aas d mda oda as amadas co a d 300 os)

3 S a rssca d carga s

mqu la mpdaca carac

rsca s csar l uso d adapador aro d aFg 5-5 B ( caso pco dpolo d mda oda amado

co a d 300 oms) D valo coocdo d la ROE lgr la ogud d la sccA d la curva

parr l valor coocdo d RO, lgr l valor da "B la abla

6 Drmar a logud d A ros parr d mua

A 3 co M Drmar las dmsos d mros

B 300 K bco M

99


101/177

8

-

n

-

r

e

:

o

o

10

9

-

\

-

8

7-

6-

5

4

"

nena

pedani

depo

de

aimenaci

d

e

a

anena

eor

que

a

pedaca

XIX2

de

a

ea

o

\

J

Arasmsor

/

bieto

A B 1l

/'

1

-

j(

\

L

Antea

Impeda

cia

1

dep

to

de

almen

tacn

A

de

a

an

tea,

\

aorq

e

a

IX

impeda

cia

1

de

aiea

/7_

\

1

B

1

Ara

ssor

p

Cerrado

b

6 5

-

o

.

e

3

\

1

3-

2 1-

a

w

\\

/

/

/

/

Peo

/

1

l.Mdase

a

ROE

e

la

ea

2.

De

esaa

de

ROE

deere

se

asdiesoes"Ay

"B

de

adaptadr

3

Asese

a

posi

de

las

one

xoes

xy

x

par

dar

enor

OE

e

a

iea

0

op

,

01

oz

,4

o16

18

2

Lo

des

de

oda

e

\

\

\

/

Poeeo

\

j

f

dase

a

ROE

e

nea

{

2.Oe

la

escaa

de

ROE

deer

ine

e

asdmensoes

"A

y

B

de

'

,

dapdor

',

3.

jsese

a

posiin

de

las

one

z

oes

xl

y

x

para

dar

eor

OE

e

la

inea

1

t

04

10

12

1

16

ongtudes

de

onda


102/177

SONES DE LINEA OMO DISOSIVOS DE BALANE

Muhs vs s nso limntr un sistm d ntnblndo prtir d un ln d trsmisin qu no lo s por

mplo so tpio d dpoo d mdi ond d oms lmntdo on un ln oxi d mism impdni i bin impdni rtrsti d l n, n st so s igul limpdni dl punto d limntin d l ntn pudn pr onds stionris n l suprii xtrn d bl oxilsi no st potnil d ms undo s lo ont un d srms d l ntn. sto h qu ln d trsmisin unionomo un rdidor vrtil lrgndo ftivmnt l longitu ntn rndo un dsust d impdnis ntr l im

pdni d ln l dl punto d limntin Normmntun instlin d st tipo sr mu snsibl pquos mbiosn l fruni d trsmisin, l fto s db qu todo listm s h rsonnt sto dsonirt os fiiondos pusrn qu instin st orrtmnt rid soluinu s us mnudo s ust ntmnt longitud d d oxil hst qu l sistm rsun n l bnd d iiondos l mtodo oto n mbio s impdir qu ls ondsstionris prn n l ndutor xtrno dl oxil Un dis

positivo qu s utili omnmnt pr stos ins s l blnbrvitur ings d blndtounblnd s dir, dptor d impdns blnds dsblnds

a nblnd

Cntexrol xoxl

l t nil llo t on l

tn

,

Tb lin i A lin oxl

nt xi Sn t

oduorrod oxl

Lod mro


103/177

l ban baka

o o blu E qu mur l Fg56 ul rcbr l ombr bzok bo u co Cuo logu u cm xr gul u cur o

c como u l curo o corocrcu El coucor xo l l coxl qu crr or l boookuco como coucor ro t cc l El fcto rovocr u l mc r lo uo A comulto lo cul ul l mc c rm co rr v l rc o tcor ob coucor xtro l coxl El bl o fc l mc lmc l t

Baln e s es e t e naE b boo lgu vj mu r U

ll u lto Q qu lo c ulbl olmt u trcb frcuc l cul quvl fctvm ucuro o S b v t FME o FUE FE u cv r utr rcco F mur u ov muc m ml m

S adaadaonud (ro) F

26 20 dcexeno

eccn ouornerno(

7 Ds e l c d ur cv S coloc u coucor l mmo mtro qu l xtrol cbl col c u ongu u curo formco l mmo u l m couctor rllo E l cuor lo l t u ml l

coxl ul u cc l curo cocrcu l xrmo m l l S qu oo uco obr u gm rcuclvmt c mc l orm couc mll l coxl b r ro lo 200 00 m uco o cm o b


104/177

unia d sonania la atania d la sin d uato donda s d signo ousto a a d la antna, d odo qu a didaqu la unia s abia a ati d la sonania la idanial unto d alintain tind a an s onstant qusin la snia d ban

Bln e

s dos disositivos d baan qu s aaban d dsibino odun ninn ambio d idana n a anna dichn oas alabas a ania aatsta d a lna d asisi respecto a antena vaa con nlusin d bal

Trfdrde

e adaadaLoiud (mer 5 V (MHz

V fr de veliddde ne

Td nde eerne nen n err

ele dnein

n lba meda

A msoF S8. Baln coaxil on re 4 : 1

l ban d dia onda (Fig binda un dio d aolaga d na lea dsbalanda a un sista d antna balanado iso tio odu una tasoain d idanasn a lain d l balan s obtin d a las aaias d na lna d d onda qu invit la tnsin nus tos (s i antn una dinia d as d 80n ios . l dissiiv latvant angosto n suango d unias oqu nionaint dnd d a longitud la d la lna d dia onda. Gnalnt s lo usaaa alinta una antna dl tio diolo gado" qu tn unaidana d ntada d unos 300 ohs a ati d una lna

03


105/177

de smsn cox d 5 os nvndo l sndo d lsconxons, como s must n g 9 pud utls mnp lmnt n dolo d da onda con n lna d T 300 hms.

300 0HM

l c

I ne

t

N

75-0HM

A

g pr ptr te > 7 s ue mi de 00

ADATAON DE IMEDANIAS O ELEMNTOS LEGADOS

Comnm l dpoo d md ond tn un mpdnc dlmntcn d 0 oms dpndno d su dsnc l tno S s modc l dpoo ggndol un conduto po,spdo dl coducto ognl po un dcn d cnmtosproxit o lmnt n cnto dl con

r-1 2 5 OHMS

lc d mc mdnci :

12 ? -

30HM

li d md imd

t2 ?

Helci d smi

imc :

g 10 mo l ei de

u e lme e u me nd medin el gegd d

nde

punto d mntcn s uupl ognl (vl dc unos 300 oms) El dpoo fomdo psn un dptcn d mpdncs cs pfc s lns d TV d 300 oms smp qu los dos conducossn dl msmo dmto


106/177

Con res conductoes del msm meto a mpedanca enueve veces la orgnal ( 67 ohms) Ctro conductores dl msmometro dan una mpedancia diecisis veces mayo que a orgnaly as sucesivamente. La mpedanca de alimentacn puede aumentarse todava ms haciendo que e dimeto del conductor agegadosea mayo que e del conducto aimentado Tambn vara cuandolos onductoes son de distinto dmetro con el espacado entrelos msmos

Adaptador T

Paa adapta a mpedanca del punto de almentacn de unaantena puede usase el mtodo de los dpoos plegado que genealmente resulta engoroso y de ajuste dfc Nomamente se pre-ee una vesn que utilia el msmo princpo de unconamiento:

e adaptado T de Fg 1 Su uso se alla muy extedido en losstemas dieccionales de abicacin comercial. Resua uy ti

Barra cotoccae

ausabe

LEemeno excado dela ena (ubo de amo)

Fg. 5 - 1 Adaptador T.

Barra coocrctejusabe

Tubo o varade alumio

cundo se alimena la anena a pati de una lnea de teevsnde 300 ohms o con un ban de meda onda os dos conductoesque orman la seccn T se cortan generamente de un tubo dealumnio cuyo dimetro (d) es la cuata parte de dimetro D)de elemento exctado Po ejempo si el elemento excitado tiene undmetro de 5 cm las vaias de adaptado T sen de nos6 mm E espaciado S ) entre e elemento y el adaptado es de10 a 12 cm La longtud {L de as vaillas deende principalmente

e la impedanca de a nea de tasmisn y del nmero de eementos de la antena Una estuctua paastaa de tes eementosaimentada a patir de una lnea de TV de 300 ohms, utlza valasdaptadoas cua longtud es de % de a de elemento exctadoS se amenta la misma antena con una nea balanceada de 70

105


107/177

hm la logd d ada varlla er 10 % d la dl lmotado. La mdda xata db dtrma xprmampara ada ata, l aj oo aql q da a mmaOE la la

juste - Como dtva l adapado T a a d

tram oroada d mo d ato d oda lrarod a ta atdad d raaa l ma d aa aotumbra alar a raaa dtva) oloado apato o ada rama dl adapado a la d a-m F 2 Lo e ee e e eep

Baas cortocrcutantes ajstales

Vara adaptadora T

p El espaciadoentre pacas depede de la potenca ara baas potencias sn los de tpo recepcn

F

=

""

Varaadaptadora T

Fg apar paa ala utaca Td alta aldad, o a apataa maxma d 6 pF El aj rala varado otam la lotd d la varlla lao d lo apa aa otrar la omba q da OE ata g

Bamt adaptador gamma mdo adaptado T S

a ado l lmto xtado t almtado a parr d ala d tam dbaaada, po mplo abl oaxl d0 0 ohm amb ompoa omo a la ooada logtd mo q aro d oda aotmbra ala raaa dtva oloado apat vaab o la a d almta g lra Fg. 3

ato lo adapado omo lo gamma la lad traorma d mpdaa r la la d am llmto xtado dpd d la logd ra d la varllaadaptadora. La logtd d adapador gamma ajado paa

a mpdaa rmal d 0 0 hm pm adapa laata a a la oaxl. Cado lo aa orrtam la mpr mor q arto d oda omo rlado prta l tma omo a rataa dtva El apar r q mo prvam od a aa

6


108/177

Barraoroirianeasabl

z

o

d

( 1/0)

elemeo xiado

AAOR GAMMA

Logid E

= 75 a 0 p

ara mPara mPara m

a m a 00 m0 a m

3 QImpedaa de linea 0 oms(RG-8U o RG/U)

Espaiado = 0 a m

g 1 apaor aa

candad de reactanca capacva para lleva el sstema a resnancaacend ue la mpedancia de punt d alimenacn sea resstvaura

En la Fg se lustra e equp necesar para el use e ssema de aea c datd amma a nea

Barra ororae asable

eno del eemeno eado

QoC;o

- oEo

o

Aopador dieionao pene de RO

;

A a uene de RF

g. jute e e aapaor a07


109/177

d rasmsn d nr una ngud aa d mda nda na par nra d a anda d anads sr a ua dunnar a anna. a na d nr amn a msma mpdana ( 50 0 hms) qu a d ssma La ngud mprnddanr un d OE y a un adra d F ( d aja pna n s ra

E prmr pas d aus s ar apar vara nu var aprmad d raa En 1 MH var r s duns 0 pF n 2 MHz 00 pF, y n 28 MHz uns pF. r su-pus qu sas sn fras aprmadas s vrs nas dpn-rn d as nns d as

E sgund pas s ajusar a ngud d a sn mvnda aa uan haa aan y haa ars a msmmp qu s va ynd var d a OE n a na. arars n mn ad a psn qu d el alor mnimo

in tocar el capacitr, para mannra m rrna para psrrs ajuss nramn s nnrar qu aus d angud ha dsmnur a OE pr qu sa an quda jsd var dsad d l nnuan d ausars udadsa-mn apar marand a psn qu d a mnma OEE r p ajad aldm as ngudsd adapadr y a apaana hasa nr vars d OE apas nramn s ga n sguda a fras d rdn d ,2 qu sun rsuar sasaras para s ssmas

muns d afnads.En as d qu n pudra nrs un var aduad a psar s auss, d varars gramn spaad nr adapadr y radadr y mnzar nuvamn prs. Oas-namn n pdr nrs una OE aja n nngn p d auss prqu ndur rn d a na a y n dmn ad sn a dfrns pnas d F rsp arra En s as ns a maa d ndaj d a anr d radadr n ugar ar a rr d sr a

d a anna Fg 5

l lm ecado

r lotrr

B rcrunajuabe

outo xtro abe oax ta a ro e emoexa e a aero to


110/177

ata gamma miia

Un ne tiuitd de ut de nd mens, puedetse simente netnd un pit en plel n suetem iet E gd de tmient depende de impednitesti de ne i e espid ente e did lvi de dptd es tl que l sein pesent un impednitesti de 300 500 hms, su lngitud elti eetiv puedevise nvenientemente netnd un pit C ente lpunt de vil e ent de eemen ig. 5 1

t el eemeto t

E

* C2= 35 pF, espaciado dobl : " tipo recepci S = a 5 m

ig E aaptad aa odadoEn genel un pit mintu de epd de n piddmim de pF esult deud. lngitud de seindptd n g pitiv dee se ente un 50 % un75 % men que l neesi p un dptd gmm nveninl

L pinip ventj de dipsitiv gmm mdiid n espet l iustd en Fig 5 es su ilidd de uste E pedi

mient gene p tene mnim ROE es el mism que eldesit p el dptd gmm sin mdii que n debevise l psiin de l tiuitnte sin pitnide C. E vl pimd p MH es 3 pF, p 1 MH25 pF p 28 MH 20 pF

El pit en seie se ust vl dd pevimente de-pendiend de l nd de eueni que se utiie Ls justesde C C se ein en m ltend hst tene l nimROE El juste de C eltimente equivle l desplmient

e tiuitnteLs ds pites vibes deen mntse dent de unj de plsti metl p ptegels del gu dejnd sinmg un guje de dene en e nd si se l e m-etmente pd ndensse l humedd del ie y tiuit


111/177

Cnto dl nto xciado

Fg 7 Adaptado T moado

ls capacitrs) . El agjr d drna d crirs cn mala dalamr pra vtar la ntrada d nscts. Las ds sccns crt

circitadas q fman n adaptadr T tamin pdn acrarsfsicamnt aplcand l mism prncipi cnctand capactrsn parall C gn mstra la Fig. 17 E prcdimntd ajst s simlar a l adaptadr gamma, sl q vaan nfrma simltna ls capactrs C ls C C las dsarilas inn l mim logu u en tnem C cn C para factar l as


112/177

CTLO

Sistemas e a coplamiento e antena

en a maya de ls asmsres mdens nyen en s algna ma e apas a la lnea e asmsn pesede qe el m la en ada as n sea e ms ae-ad para n nnamen pm del apaa n el ssemade anena e la esan. s asmse de aan meal

enen genealmene s de salda de mpeana a en hms desaaneads lnea al Nrmalmene peden reglasels nres de aga paa pemr fnnamen n lneasales de 7 hms pe es mpsle ener las ndnes ealmenan aeadas paa lneas de ndes paaels. Ensos asos es necesaro nsaa ente el tramior dspsv de aplamen. s apaas de ese se amanapladres de anena y a vees snnades de anena deendend del de lnea de asmsn lad.

La nalda sa e ess dspsvs es aapa la mpe-

ana e sala el asms a la de la nea. n el deaplamen el ssema de anena er mens pena e a-feena qe la rea y adems se ven aeads el endmen y la lneadad de amplad na de adeenaUna ea adapan de mpeanas y na aga aeaa snespealmene mpanes en ls rasmsres qe empea ampiades lneales en la eapa de alda

ACOLDOR DE NTENA ON RD

almene e de sada ms mnmene aes a ed p, lsada en a Fg a arga de aa mpeanase la en paalel n el apa e saa de la e yar es el neesar m para prr na mpedana de 7 hms y depene de a essena e aga e plaa e avlvla ampaa En a Taa se dan ls vales ese ls apares de sada paa dsns vales de a essenae aga de paa ada na arga e plaa alqea deenrespease en fma gsa ls vales qe se dan en a lsa e p n es eamene aapad a la iea e amsn s sa nene na aa OE n pesena de reaana) la arga eleada a a plaa de la vlvla ampladra n se larea l an el amplar nnar n y p


113/177

TABA 1 VAOES DE OS ICUITOS TANQUES EN P! PAA AMPIFICADOESINEALES DE F CON UN PA DE N PAALO

Carga plaa eiv

Feenca (M o o3.5 28 pF 1 7.0 1

1. 21. 2528. 3 8

3.5 1 8 1 9 552 1 450 275

21. 3 1828 22

3.5 8. y Hy7 425 78 2 1 39

2 1.38 228 94

Vaor pxmad para mpn d d d 50 hm

ndimint n cas d s n linal dstsina samntl sal ampcada

lientan e neas baanceaas on salia i

E icit d la Fg 62 s adcad paa almnta na lnad cndcts paas, cm l tp d TV d 300 hms a patd cict d salda n pi d n tasmis El ccit snantmad p L, s intniza a la cuncia d ncnamnt cnct tia l cnt d L l cndcts d an s an a divacns sitica spct dl pnt cnta pnt ct dpd a

pio dblqueo

H

m A T n d RF

Indtor s

de pd

g 6-1 cd c d de rae den


114/177

---------------------5 5 ohms A ritoe tasm

(ve F )

Lea eamse

ms

'C B ____. , :'

E m

. opador de atea para adapar ua aida desbaaead de bajmpedaa a lea mta de 6 om

resena de ndas estanaras. En general n na lnea de 300hms sern neesaras nas 2 a 10 epras (na a 5 a ada ladel pnt entral ) dependend de nmer de espras de L. Lsrtres del apatr varae en tndem ( n deen pnerse masa

a sen de lne al de 0 hms qe va desde e trasmsra apladr pede tener alqer lngtd. En general es deseaemantener na aa OE en esta ne partlarmente and se

se n fltr pasaajs para evtar a rradan de armnassegn e dagrama de a Fg 63 Una nea de mens de 6 metssele llamarse lnea esan and es ms arga se a amamplemente lnea de trasmsn e apadr ree el nmrede red adaptadra. er en nestr med n se emplean estasutes dstnns de nmenatra

Ajust El pedment rret aa astar na nea de aa aa OE es sa n ente de F tr n

tem

se

smima

a

o

abao

Coo mm

1ao 1m)

i

------- ea

Masa

y de antna (incluy

_

h

_

a

e e mb eaM a

se mor e '

er s sb

A eetr 3 paaj aopad de aa


115/177

cado de ondas estacionaias a la enada de a lnea segn se mesta en a Fig 4, y ajsta las deiaciones simicas en abobina mientas se maniene en esonancia el cicio omadopo a L y asta obene el nmeo de espias qe d la mnimaROE

Pede ealase el mismo abao iliando n wametodieccional de los qe miden poencias diectas y eleadase pede dease pemanentemente conecado dane el so deqipo Una ez obenida la mnima ROE sobe la nea de acopameno, n debe eecase ningn ajste adicional sobe el cicto cando se cage e asmiso T el ocedimento de caga

5 F Ajust dl acplador d tn

debe eaase asado ncamente el capaco de salida de aed de asmiso enealmente se necesaio inci n capact aiable paa cancela la eacancia inodcida po eelabn L

Es convenente eeca los ajstes qiando de la lnea caqieto pasabajos avo qe se agan a n nive de otencia myedcido e lo contao la pesenca eental de alqie ataenn de F en a nea oda desti os capacite del ilo

AADS R ESLABNand s san cos anqe convencionales en la saida de

mo, mn acopa la caga indcivamente El cicio deacoplamieno see esa omado po n eslabn de dos o tespias de alambe de cobe geso qe en los cicitos simticos psl ) se bica a ceo de la boa pincipa, y en losmpliicadoes comnes en el eemo o de a misma Nomaene e gado de acopamien ente el eslabn a obina esvaiable, paa pode asa la caga os cicios denos am-bn esn blindads eccamene paa eia qe se acopen alema de anena as amnicas geneadas en e amplicao inalEn la Fig 5 se mesta el cicito pico de na nea de alimena cn acoplada ntamene a ampiicado ina el tasmiso.

1 4


116/177

Extemo

a bona tanque

Bobna elabn

ajtabe (2-4 espas)

L

A acoplado

de antena o

Bndae eectrottico

(A) Smic (uh-ull)

Bobna elabnatabe 24 esp as

a a ntena

A aoplado

de antena oImpedanaa a antena

Blndaje eectottco

(B) Terminacin smple

6-5. Cs l paeno po eslabn.

Aopador de antena "Matchbox de la VkingEn a Fg 6-6 puede verse un sstema aopador de antena to-

amente ntegrado, con su sstema de onmutacn para potenasdE hasta 1.000 watts Los dos sstema que all se ustran tenen'ln mntreao contnuo ara erar as potena drecas

fejadas E at Q de s rutos stoizados y un adeuad

Fig 66 Dipiiv d acplaien y aju d antena, tment ntegrad

1 15


117/177

bndae dan una supresn de armncas de ms de 20 d. mbasundades tenen conmutacn de bandas medante llaves para 800 0 0 meos se controlan totalmente desde el panelfrontal El acopamento del sstema d antena al receptor se haceparadamente El cambo de antena de trasmsn a recepcn eefecta medante un rel de servco pesado durante la trasmsn

l termnal de antena del receptor se conecta a masa se envauna tensn de bloueo. Un termnal ubcado en la parte traserapermte la conen de una pnta de prueba de R para poderontorear la seal en un osclgrafo o cualuer otro dspostvd

Acoplador decconal Se descrbe prme e acoador drecconal a ue orma parte ntegral de la undad Un acopladorreccona es un nstrumento dseado prncpalmente para medrrelacn de onda estaconaras sobe una nea de tramsn coal

de 52 ohms sobre sstemas de 52 ohs desbaanceados ( antenasetc Resulta esencal para el correcto ajuse de acoplador dentena au descrto Su funconamento no es crtco con respecto la frecuenca, las medcones resutan eactas hasta los 50 MHEn el Matchbo puede dejarse el acoplador drecconal conectadora n ara da1 na inda a ROE y la potenca d salda relava con respect 000 wattsEn la Fg 68 se muestra su crcuto

g. cla icca c


118/177

:

N

g

ro

@

1

Bo

J

Fig 6 Cuito del acopadr direcc d Johso.sicamente, el acoplaor irecconal es una corta seccin e

lnea e trasmisin. Hay os crcuitos incaores, ucaos rente

a rente y acoplaos al conctor central e a nea La comnacin e los acopamentos capactvo e inctivo es ta que aspotencias ncas tienen a cancelarse mtuamente Como reslo, los incaores men potenca relejaa reativa Como estconectaos rente a rente uno e ellos a a potencia ncente y otro l elej L elc ee mbs oencs es ROE.

Indiador de aoador direina El crcuto e a g 6orrspone al inicaor e un acoplaor reccional e la Johnson o coereo e 000

bl dobl bdd

,oosf veror d polo

C rcu l ol d l 1 croampees cc y un crcto asocao oo entro e na peea caja El meior es cairao pa leer ictamente aROE Hay na segna escaa en porcentaes e inca e nveleativo e potenca S se esea en este crcuto peen sarseinstrentos e 000 0200 y 0000 mcoamees anqe paaotener a ROE har qe tomar la crva e a Fg 10

redme

E nconamento el acoplaor recconal es my senclo ispostivo a meir ee conectarse al conector coaxl e saaJ a poenca e RF al conector coaxil e entraa J La ente

1 7


119/177

2

1 1

10

7Loa

5

4

2

1o 1o 2o

20,1

Gfico d calibracne coploreccional aramddrs d 100 A.50 1A 1 A

3 4 60 7 8 9 1 75 00 125 15 7 200 5 50

2 o,J o

Letu e e

Fig. 6-1O. Ct abacn l pldo rcnal pa tunto 100y 250 mcroampres, y 1 ipr.

de RF puede ser uaquera en e rango de os 75 a os 1000 wattsS se usa e ndcador de a Johnson, tpo 25038 smpemente haque enhuar os conetores banco rojo y negro en o zcaosrespectvos de acoplador S no se desea usar este ndcador habrque onstrur una undad smlar segn a Fg. 69 y hacer as

onexones en a forma adecuadaPara eer a E contese e acoplador segn se acaba de

escrbr Grese e contro de cabacn de 2000 ohms a mnmo(ompetamene en sentdo anthoraro en e aso de ndcador dea Johnson) y coquese a ave en a poscn Cabracn". Acontnuacn sntoncese y crguese e trasmsor, ajustando e po-tenmetro de 2000 ohms para obtener una ectura de pena esaaen e nstrumento Grese a ave a a posn E La eturadel medidor, en caso de que a OE no sea eactam

ente : ds

nur El valor pude eerse drectamente en a escaa se usael ndcadr Johnson o cacuarse a partr de rco de a Fg 60Cuando a potenca, frecuenca y OE son baas puede resutar

mosbe obtener una ectura de pena esaa s se utzan medoes de 200 mroamperes o mampere E acopador dreco

1 8


120/177

n non en be opmeno ptvo e ndtvo mbo dmnen b poen, een ROE. o onto, p eet et medone hb e tl n mlm-emeo m enble, o med el poente de poten eled.

n embgo, ndo no pede obtenee en om pt ne de pen el, pede todv hee n detemnn

del vlo de l ROE El potenmeto de lbn debe t- let edond m gnde po eempo 150 mompeendo e n ntmento de 000. Lego debe ge llve ROE lee poten eled Mpndo et e- po 00 dvdndo po e vlo obendo en l ponde Clbn 150 mompee en neo eempo veeee nmeo l el 000 de go de l Fg. 0 e ROE. o eemplo ponendo e l et en ponROE e de 5 mompee, 5050 e g 5. Levndo

el vlo de 5 l go de Fg. .10, en l el 0100 e vee oeponde n ROE de 5 eet e open node n eeo eo dependendo de nvel de poten de e medn deonod e meno o mo e 5om. n embgo en l mo de lo o pede depeeese error para RO mer de 2,5 : e cualquier crcuacao eede n 0 % p mo de o dem voe de ROE.

E opdo deconl nddo egn e lo h deo, omn do ndde epd. n embgo, en e dpotvohbo de Vng, omn n oo pto.

El opdo deonl pede e p t eem de nen l none ee e e dn on-nn on plbe olmene l Mhbo E opdo deen to de Fg. .1 een een de non-mento. mbn debe jte e gdo de oplmento l to, e po medo de n ebn o po n to ded en p, o le oto dpotvo de opmento beontendo dento de tmo

a ROE t e opdo d ntenp mnm ROE gee e onto de bn en e ndddel opldo deonl l pon etem ntho oee l lve en bn ntonee gee e tmo n vlo bto. ee e potenmeto de bn pobtene plen let en el nmento de nddo Coeel ve en pon ROE tee e opdo de ntenh e el nddo d n et nl En e ondone mpedn de end de opdo e de 5 ohm. e todel oplo e m o de Fg. 3 pede eveo

eonn on e pt ble t l mpedn on devone de bobn Cndo l ROE de ne de mn pnpl e m eevd pede e mpobe log n tee mpedn dedo En ee o debe dpe ne detmn l nen en e pnto de lmenn egn deto


121/177

Idcdo'

' 1--Acopado d

e desmsin

. Aoaor oal ao zao o o laor n pt nt) nt d tt d t t pd

S pt h n pnt q d qd pt. E pd d ntn pnt dpt pdn d

tn d ntd d d ntn pnp d d 2 h d t. S n n t dptd pdn d ntn d ntn nd d q hn pd pd t t tn. Mh ndtnn n d q pdn d n d ntn pn nd t pd d d d t tnd ntd d E nc g dd pd t OE n p dnt d t

Or u dl p1dr dril

E pd dn pnpnt p nd OE nv d pt v n n d tn. Sn g tn t t q dn tnn

M eici a rsiscia e iaiaci Pd d tn d dn d n dd dnd; p -p n ntn dptd n n dd vt dn dn t n tn d ntn v d n n d tn. S qn n pt nndt v p n tn d ntn En nngn dptd n nnt tn pdn dnt t n d dptv dptd ntn q gn n p nt n p- dn d tp Jhnn 28. Sn g ntpd pnd pnp d p pdr t dp

Cnt d pd dn t n n t p. ug nt tn ntnd d d n d tn v n pt t t d tn pnt dntn d ntn Cn ptnt d n n


122/177

el nio sintons l tasmiso y gusl d ana aduadaAjsts l ontol d calibacin paa una lctua d plna scalaUtiliando pio l capacit vaiabl lugo l inducto ajs

ts la actania paa lctua nia n l dido En stasondiions la atania intalada n si nt l conducto

intno dl zcalo d salida y l punto d alimntain d la antnas igual, po d signo opusto a la actancia qu psnta laantna Si pud dis l valo d inductancia o apacitaniaqu podujo l mnio valo d la ROE pud alulas diharactancia. Si la mnia ROE s obtuvo con un capacit la atancia d la antna s inductiva En caso contaio s capaitivaCon la lctua nia pud onsultas la tabla d la Fig 6-10y calculas la ROE Si la ipdania dl punto d alintains ayo d 52 ohs la sistncia d iadiain s 52 ohsultiplicados po l valo d la ROE Si la sistncia s no d

s valo divdas 52 ohs po la ROE. Paa avigua si la sistnia d iadiacin s no o ao qu 52 ohms colqusun sisto d 5 a 10 ohs no indutivo n si on la antnaSi la ROE disminuy la sistnia d iadiacin st po dbajo los 52 ohs y vivsa

Medicin de impedncis de ntrd - Co l aolao ccional pud dis tambin la ipdania d ntada d aplificados d potncia d RF, spialnt los dl tipo d jaa asa utiliados n BLU.

Conts la salida dl acoplado diccional al aplifiadoqu s st midindo Sintoncs y cgus aduadamnt lafunt d sal d RF paa obtn la

oint d a usual n

aplificado Ajsts l potncito d alibacin dl aoplado diccional paa obtn una lctua d plna scala n lndicado Gs la llav a ROE y las la ROE dl cicuito dntada dl aplificado La ipdancia d st ltimo pude d-tinas oo n l aso d la antna

2 1


123/177

. '

; : (

_;,

CAPTO

Constu ccin e antenas

ANTENAS TIPO AG

Las aas oavas po a s ha asomado l ssmaada ms om los aoados paa as adas d

as spos a 4 MH so aos las sa aada d MH Esa aa o so a aaa d poa vada a d dmada ado s asmso am lva v d a sal da sa dCado l daama d ada d la aa s aoso arelacn fent-pd lvada, s aa osdam osdos as povs d oas dos. La oa a oaoa pod am la oma d maoaaa d poa adada o mo spao d aa

sado po o ao spam aava paa aoado o dspo d dmasado a paa a saa.

Yag rotatva de do elemento

La oa mosada la F 71 s da paa ovo paa s a a adoa dsa a aa vavaa, d ao oso pda as o oado omd TV La aa s s omada po lmo xado

lmo do Cado pado amos s d

apoxmadam 2 d od d oda a aaa haa adla s d d o spo dpoo d a lala spada d 2 a d a ssa d ada o d lmo ado d os 7 ohms dpddo d la daa la aa a a Cado dosaoados la dos aas d sas paa omas sa aaa oal va a mlpla vaas vs la poalado dpolos d a oms adaa d mpdaas a a la d ama sos o adapado amma d apava s aplo ao El ao d as d adapado s oo paa pm a oa adapa a v a aa a sdo ooada so la o. Las lods saado d os mo d s d a ala No s


124/177

ont io (to = 147 F MH

io

co 3 F MH)to

0

k

d

. d

Ln ddn colR-8/U o R-/U

Longitud dl d i ctoVer texo

o 1 1 F MHzcc j xi cn

.-1 na aaaa nla o mno

nsaro nnn ast adona, smp q la antna st porlo mnos a mda onda sor ta, salvo l nsao paa asta

la mpdana a la lna d ohms.El ao d almno d pads dladas q s tlza paaonst los lmntos vn n tozos d 4 mtos d lao onna ampla posldad d ln n anto al dmtro s rara las antnas q nonn n l ano d nas d 21 a8 MHz pd sas na pza d ao d dmto xtno 3m 13 mm d pad Cada na d as dos sons tlspastn 183 m d lao, otadas d a mtad d na pza d 4mtos d to d dmtro trno d 31,8 mm pad d 1 mma ontd d los lmntos s asta hando q las sonstlspas s dsn dntro d las sons ntals as antnasd 21 y 28 MH rqrn n total 2 pzas d ada na d las dosadads d tos mntas q la strta d 14 MHz qr2 pzas ms para onona las 4 sons tspas adonals nalmnt, n la antna d 14 MH s tla to d paa as sons ntals, on pard d 1, mm y n toadado paa dszalo dntro d l paa las sons tls

pas E dmtro ntrno d los tos d almno, paa n dtmnad dmto trno, dpnd dl spsor d la pard as

ons tlspas dn ala savmnt dnto d las sons ntrals, poq d lo ontraro sran dras para movAnts d nstala os lmntos n oma dntva, las sprstlspa n ontato dn lmpars on aln ompsto antdant, q s ons n alqr asa d matrals ltos


125/177

/

TBL 7- LONITUD D LMNOS PAR NTNS PRSITRISD 15 Y 2 MTROS

Longtu o lnts (c) runca (MHz) Drto Raaor lct

40

68 0 1 10314,1 63 1 0 4 10831 4,2 56 1 1031 4,3 53 1001 1068210 648 68 272 1 , 1 643 66 22212 641 64 1 21,3 638

61 1

24

633

666 1 4

28,0 480 508 544

28,5 475 501

5342,0 468 493 52625 460 483 51 30,0 452

45 508

S spo q spaao s 0,2 o ee e y f y O os oa n ao y oDsps d asta otamnt a ontd d os mntospd as mdant tonos atoosants dspstos n omad spa n a nn

La ontd d os dos mntos pd aas o dtamnt tomas d a Taba aa aaa van as snt mas

Longid del adiado (epaiado 01 L 1 8 / L n m n MH

Longid del dieo epaiado 0 / ) :

L 14 Dania ene eeeno;

d 2 n m n MH

d n m n MH

dond s a an d ontd d onda po mpo 1 ) tando a mas antos pd aas a ontd

d os mntos tado dto a dstana nt os msmos, paa na onan a otatva a a na d212 MHz La ontd d mnto xtado s

124

18 212 4 m .

ont d dto

4 1 212 71 L dstana nt os mntos aa 1 s

2 1 1 212 1 2 m os dms vao d dso tas omo a ontd d a ba


126/177


127/177

adad d mda nda d la mma na a lr drmna la lngd dl eeno iao s

f n ms, n MHa lngd d :

= 4 n ms f n M

a lngd d : 46 n ms, f n M

Y lmno pr 2 MH

a anna d s lmns d la g 73 s dsada paannan pm n a anda d pn" d MH. asdmnsns s dan n a ga sn paa na na ds d 3 MH p l nnamn s mann n na

E aja dsd , a 4 M a E amna n la pnd C CW) d la anda rman sm dn d lm

Ltud d c:

5 T dcnxn j

D ,b ni

f

Lniud

d dd

li!-

ud

d

nea paaitaa paa MHz de W6TYH.

s anals la fna d ds la E mdda s d lEsa anna fu uilizd pr ar n u sa dan vas as y dran v s aaan 04 pass n nana frunia. s anads an sd dplads d a

anna smpr n lns slads

nn y prr mtbn

a anna paasaa d ds s lmns l d nsrr ajsa paa na sla anda d frnas En a maa126


128/177

d ls ass, td sta s rtar ls lmnts a lasngtds adadas tdas d las frmas rrspndnts d las talas, l n ast nsar s adaptar a mpdana d pnt d almntan a la d a lna d trasmsna dfrna ntr las antnas asras las d faran mral s mramnt mna ms tra

S n ms afnads tnn a apadad tna dsar antnas ag rtatvas mtanda, rara v dspnn dp nsar para nstrr prar las trampas rsnantsTda las dmnsns sn m rtas n na ag mltanda pdn sr nsaras varas ras d traa tds ara ar l sstma nn adadamnt varas andas r staran ls afnads prfrn n gnral mprar kts n ls als la trampas stn a sntnadas slladas s mntstnn las lngtds rrtas a mara d s kts nln

tamn ls dspstvs d adaptan d mpdanas Gnramnt s sa na na na d trasmsn para tdas las andas,sn sr nsara na nmtan n nngn ajst E fnnamnt d las antnas mltanda atals s aprxma n alra d as andas al fnnamnt d las antnas ag nsrdas sntnaa fecenc nvl d sa tnda a na dstana dada, s l msm ndpndntmnt d s st trasmtnd n na antna mltanda na d anda na

as ag mtanda s faran n dfrnts dspsns mnas n dstnts prs a ln ntr dspstvs prsntan aratrstas tras smars dpnd d las ndns d la nstalan as antnas mtanda s dsrnn ls prrafs sgnts sn sadas pr afnads n td lmnd rprsntan mpl adads d na prta nstrtva

tena multbada Mly

a antna md T3 d la Msl g 74 s na strra d spaad ampl n ss lmnts Cand fnna nla anda d 10 mtrs stn atvs 4 d lls En las andas d 0 mtrs n am, ha slamnt trs lmnts atsas trampa d nda s an dsad a pra d mntslmts d a sdad, a ndns nrmals sn stas S rnda l s d lna d almntan al d 2m 8/

as aratrstas d rradan d la T3 pdn mparars favralmnt n las d as antnas ag d trs lmnt

para na sla anda El arant na aa 0 mtrs na ganana dlantra d 9 dB 8,5 dB n mtrs 8 dB n 20. arlan frntspalda s spfa m mjr d 0 dB n tdala andas En rsnana la E s mnr gal a : n latrs andas a lngtd dl s d 8 trs E s ttal d


129/177

Fg. ea tbada Msly m la strtra plta s d 3 gras s nts dn ajstars para nnant pt n as bandas d hn

W

ntena Terex para ervo peado

Esta antna d trs lnts gratra n bn pl dltd d nstrn d antnas rgdas aptas para rgns d a sr El dl para afnds nd garnt Dw n Spa, s stra n la Fg 76A Fnna n as bandas d 20 1 0 trs s anta nna na na axl d 2 hs a tras d n ban n

nd sstaa ganana dantra s d ns 8 dB n rspt a n radadr nnna d da nda a rlan frntspada r q 26 dB n tdas las bandas as ras tpas d REdagraas d rradan anhs dl ha rradad s dan nas Fgs 76 B

ntena da baEstas antnas s han prsntad n ant a s prnp d

fnnat aptl rrspdnt S bn sts sstas han nd snds pr s d 20 as s fnnantpran spr nt n l str s dsna d psdats adrs pa s nstrn ast adaptn d pdanas Sn barg rntnt agn farant ha

28


130/177

t 1 Lf

28, 28 28 28,8 289 29recuencia M H z) 1 O metos

5

J

.

-

2 2 22 2, 2Feenca en MH8 15 mos

m4 . l

ceca en H( 20 mr

g. Crv d R p l My TA-36

dsallad annas das bas ba la a d kts spaads d bra d d tda la a nsaa paa

aalas La psn q sg s basa n l s d sts pnns als Ls das n snsads gntlntpr bx pan d Calrn lgn lasts dndana r Eltrns 3 d h, USA qns aban antnas das ss pnns

La anna dra s rada r n t n d lazsd alab dspss n adad" n b nalnn na lngd d d nda pr lad s dr na nda n tal

La ra s sp a d n adrad sta dstnn sr a q la antna s alnta n l n d n lad n n

v rspvant na antna da d ds lns s sa n d 1 P. O 732, Altadna ' Idustria Pak Wakeo " 5 Lby


131/177

Rcoaa 0 y 20 mo

mno cao ooaa 10 y 20 mo

Dco a10, 1 y 20 mo

2,0

1

1

2

16

1

30

Rco aa10 mo

Paca monaja,

coaa co ao

ox l

m mm

a pca On cn e a cnca

20 mo

-

14 14,25 3 1

1 mo/

1

o

1 1 1

..

0 mo /.

_

0

Zlf 2

0

cca M z8 Cuvas d

Fig. x

aocon cna

aao manca

hoa

Dm mmm mm

DIRM OR IIO 10 1 20 MRODiagrama de aan acho

agula d az


132/177

az eeen ea e efe deasi espaiad ene s eeens es nralene de 02a 02 ngudes de nda. a pazain de la nda eiida de-pend de pun de aienan C se uesra en la Fg 7 Buand el uad exiad se aliena en e enr de lad A

ls pun de ia iene se pduen en A y C, y esulad de el a ayr pare de la radiain esar plarizadaiznaene a ene en s aabes B y D es uerade as pr an a rradiain veial es pequea Si aanena e ab se aena en e pun ed de s aabes a dan se e azan vea

o

Lao

Pto e aimetai

Lao A

Jo

Emsi plarzada vertcmene(imd r de

d ""

1

1

L o

Puto e almeta

Lao A

-R

lB E rzd hrzt mete (amentad en el ctr de

lado ""

g bc de p de letc aca prtet de e cuda

Se aua que a ganania delanera de una udia de dseeen es apxadaene 6 dB espe de un dipl de refeenia. a eain eneespalda, a a feuenia de dise se dB

a ig 78 uesa ua esruura udra pia de 4 eeens Cuand se agega e ee eeen (prier dier la ganana auena hasa uns 8 dB espe de una anena dp nven-ina

ua eleen reaene insalad (segund d

e auena a ganania en s 2 dB la leva a uns 10 dBepe de a uene ispia. Ades n el agegad de esseleen la relain feneespada auena a uns 30 dB Supend que e espaad ene s eleens es el re a sin-na a adeuada que a anena es nada pr ens a


133/177

1Lao e

un eemeno

L

Aaptaor encorocircuito

(para soa)

Eemeno

Priereco

Segunoirector

abiert ( aa

nn)

Fg. 7-8. Cofguac cdca tpca de 4 elemetos

media onda sobre erra, la mpedana en los ermnaes de ali-menain ser razonablemene erana a valo omn de unanea oax. La experena demuesra que oneando un abecoax direamene a los erminaes de amenta de una antena

a d oporte

-

amentacn balanceaos

F. 79. Antea cudrico mlibado o no solo ucra ooo.

1 32


134/177

da paastaa de un so b se btene na adaptade pedanas senteente bena paa asega la pe -sena de na baa RE sbe tda a gaa de eenas dennaent

S ben hs anads nsten antenas nbanda -

slta s deseable nst n sstea e ba as tres bandasnpae 10 20 ets) s ads de la antena edenntase sbe la sa estta de spte eg se ustaen la Fg. . Esta estta ha destad se relatvaeneeente lb de pbls Sn eb, deb s nqe e ajste de n de ls ads nfe sbre s des Undse dads na nstn sntna tas pedenhae n este eet

E dagaa de adan vetal de a antena da de

ds eleents ba vaa de aed n la alta sbe elteen de la sa a qe paa na antena tp ag a sntna en ab, n aeta e dagaa de adan en sentdvetal En la Taba 7 se han allad ls ngls de ada

TABA - ANGULOS DE IRRADAON VERAL DE LA UAPRA OMAADON UN DOLO D MDA ODA

ong. d onda Angul d iadiacin ica

so ud d 2 D d

0 90 42 0 8 n vetal paa antenas das paa n dpl de edanda se estan en a paatva

En el pasad a aa de las antenas das se nstan sepaades de aas de bab eetea asea. esl-tad de ell ha vees la estta ea db tenda a dete-ase s las ndnes ts n desvabls H enab, las nevas tnas ateales dspnbles haen psbela nstn de das vanas, les de nta elataente baatas

Un ben ejepl de las nevas tnas vene dad p aaban de tbs de ba de vd paa ls sepaades Eles de aban epead p gn nsste en teje nataa n 000 bas de vd. El ateal tenad se pegnan na esna epxda qe le da gan esstena llena tdsls ntests de a alla de vd Una ve tenada a peg-nan e tb se a" en n hn. n ests tbs se nsten s sepaades en a teespa de tes senes and


135/177

s r d l p d s tr l spdr s xtd pi d rpd. E psi d xs plt d qd rdid d dl s rpd sgs lls pxd E lfr ls spdrs r d pr spl

q ls h lt rssts ls s dl li spl- lv v l y ls ys lrvilts dl Sl

Frretea espeal sr ls zs sprds l d l t d

sr rz l q s i 7 - 10 Si i s

g 7-10. na ia paaega lo ao sepaado a a nena

ds vr ig r ds ss i l s i l Fig 7 A s ls l S- rid pr lyg

si sr s l dpd q s l dl l sil Hy vis diss sid l s sill pl tl grps dspsts sg l str lFi

nae de na u ic

El d d pris dd ir did dls lt lzds Hy ds ps d dis si pd l lgd d ls ls id y rsits Sg crii ls ls prss s sy d s dd l lt did y s si pr f-

dd di d dpds qs ds l d d dris dd ls diss ss ss l s % ys s ls dl l xd E ls dissis qsg s ps ds d p s ritris Ad s d d y s ls d lis l 134


136/177

(A) t (B) Jtur

[

-

l

-

-

: - - -

_

rs p trl d r

S

Iprs d p s t ll d s as 2

y 3

sprfii

d s pts v

:

:

=

===

d s rs

rs pgds

C) Mtaj d aads d fba d vidTrl d d larg sa dsd

i

Sprd i l dptdr Spd Zp raps d

D) Mta d a b a u

Fig 7 - . Dspotivo mnaje ru d Ply


137/177

Fg 7 Ap p u m

-

an d n n n p a plan d a ald la a a n ad" a a nb" Agna pna n xpna n anna daaan q la ngan n ad n alg d ganana haa adan n ab pnan aablnb la a n b pq n pn d ap

nvnn paa la na d anan n pn n a nta al n ad a dnn q dan a n-nan an adada paa aqa d a d pn

Montae de l estt de opot

Db g n a plana apaz d ada n ad d d ad n pa n paa abaa aldd lq na d la d p n l n dl a n aanala aba haa a pa p qn l aa paad n nt aa anala land dabaada d a paa ada ba ag a la nad la abaada db ba a dl x dl baz laa a dl n n q na a aa insala an la gapa q nll haa aba nza


138/177

nd

s m20 1s

DOS D OS MNOS XCDOS(Medids e gds

z dngd

ngud donna * ncluynd l

cad ldda

lz(plgad

0 228 55A 20 7

Dancaen lpr

d cada braz l m

mpalmd

D 71 a nn n a aa paa p a o n n aa bana an p t az aa L a p va a n az naa

Fg. 7 Dmnon p pf l z pardo lmn xdp nna


139/177

a ira arazando el exreo de la ruz el brazo separador resede la ira asa que quede reene apreada e inrodzasela ena ranura dspuesa al efeo al lado del ornillo doblndola aaauera Aora puede afirars a abrazadera girando el ornilloro odava no debe aprersea eesvaene A onnuan

ana

1 5

!

rr ooiriS L O Y EOM

ngt c l

l reflectr(p

0

44

1

Ubcacn la efra

fle

(p

5

Lngt 1 c lo

ic pu

99,5 !

9

Ubacn l p&co-n& n l raz

cto

5 G 9

Fg Dmen& p a br (lnt flectres) ara an


140/177

pede perfrarse s epaaore para nsaar s adrs deaabr segn esra a Fg zand na eha de 6 re agjers deben ear en e s pan s das de aFg son saene para e eeen exad ara s ee-ens refeores dreres debe nsarse a Fg 74

reparan de elemen de aambreAne de orar o eemeno de aambre debe deernarse

e ea de nona de drer refeor aabre zad pede er N 2 N de bre bando

d o renzad desnd o esaad Deben evarse o aa-bres bread drs prqe sn dfe de anejar dbar Esanejabe eer a aabre a n esraen ane de sar,para dsmnr e afjaen deps de nada a anena a

ISTA 71 DATS CNCERNIENTES A LAS INEAS DE AMENTACIN NECESARASCUAND SE AIMENTAN SEPARADAMENTE S EEMENTS

(a ea e mta e a etain tama.

NA ANANBana m 3 mn 4 lm10 m RG63/U RG- 1/ U 59/ ! RG8/U 58/5 m RG-59/ 1 /

:RG 1/ 59/ RG8/U 58/

RG2/ RG8/ 58/20 m RG- 1 / 59 RGs/u s/u RG8/ 58/ G8/ 58/operan se reaza fene rand e aabre de a ongdadeada m n rozo adona para pder anejar E aa-bre debe aare a ago d na esa e peo de na perae aragoe de n aomv enoando e eremope en agn rzo de adera o ago mar omedo a do

re rone br e nenos Ese preden esrar eaabre qar as ra dobees A onnan debe oar a edda orar e aabre a a ngd exaa reqed ( ada de a aba rrepndene)

Da pa e ele e derS e deea nnar e refeor /o drer na vez nsa-

ada a anena a densne a de eo eemeno e aengae a a de a Fg 713 avo qe se en s brazos reonane S en amb e an eeeno par prennzadomene eddas de a Fg 74 os exre se nen enre si s sedan

Se aombra nonar e drer edane n adapadorabero adaadres se onsren on aambre de bre N\ 2


141/177

TALA 7-3. DATO ARA EL SNONIZADOR DL DIRCTOR

Banda Longtud na (m

1 m 432 5 m 5592 m 965

o 1 la logt q s da n a Taba 713 El adaptado ssntona tnoo pogsvant hasta q s obtn l fn-onanto pto. Dant st poso db toas nota dlas sss longtds, paa pod nstala n nvo adaptados s pasa l pnto pto

aa l flto pdn tlas os dspostvos d sntona:n adaptado ototado o n ndto E adaptado n oto-to s ha on alab d ob N 12 1

s dnsn

s toa d a Taba 71 a sntona s ala ovndo na baaototant too d aab d 1 on lps hasta alana l fnonanto pto Una v dtnado l pnto o-to slds dtant n aab d ob n lga d labaa vl. o s sntona ant n ndto as bobnas pdn onsts on ndads oals adadas. Dbtoas a pan d dja na pqa oa" d aab dlado on n p nata. o s aonsjabl s dla a bo-

bna sob n aslado d a 10 d tpo tlado oo spa-ado n lnas d tassn E no d spas oto tl-ando bobnas B & W o lton d 2 8 spas ada2 . pd toas d a Taba

ABLA DATO AA L INTONIZADOR O OINA DEL RFLCOBada obina (spira intoniado (

-

1 m 35- 44

1 m 8 52 m 1 8911

Mta ial

S ppaan paa onta os ados spaados lntotado dto to s onta povsoant jd la antna a na alta d nos 3 tos o s E adaptadoq sjta j a la to d sopot b bas n l nto

d j aa na da d dos lntos j n n lagod 20 tos paa na d 3 lntos a longtd ospondnt 0 tos, s nsta n d 610 tos aa na st-t d 4 ados.

Dsps d onta los ados sob l j db vas


142/177

u for drd oo orrto pdotr o dtto lto r d f d brorl prt l o or tv o do rofr gr o torlo r t prtdo lgrp q tr l to

1imnac6n una curia trbana

El todo lo pr tr dri trbd r o lto xtdo l pto d lt gse muestra n la Fig. 7-15 Paa popto o o xc

tdo pr 10 20 tro ortr tr 2 3 m rgo

Fi 7 An r emos c ua le d am

paa prtr q xtro pd vad haa p dti dl dro d tro o t todo obt

qlbro tr l ditit RE, ot vlor t gtd t por dbo d 2 1 o do d bd

El todo ft dbl pr ama a aead t tpo o d ot rot pr otr l


143/177

oaxil al ado q fniona n ada aso o lo la lanna Cbx odlo S ( ig 7 A) s disada ara anar hasa annas disinas a ras d na nia lna oaxi Fniona on V C liza n rasforador rdor a 8 Vq s ona solan n l ono d onain Qi-ando la bira l disosiio rsna l aso d la Fig 7 B.

l abl d onrol la lina oaxl rinial s onan sgns sa n la Fig 77 n la Fg 7 7 B s sran as salida ara alnar las annas ara la onain s nsari abl d rol d 5 olos d aab s r

A Ape gede dd

8 mpembl

ig Unidd conmcn eo e Cubex.Para onar rs annas basa lza n abl d olosa nas d alinain q an ds l dsosio d onan a las annas dbn sosnr on aislados saradorsd los sados n insalaons d T s rfrbl lalos sa-radan n lgar d agralos sr l j as graas dnaars lo sfiin oo aa q los abls no soorn sfro no l iso io la jnra qd rabla aga

La niad d onrol d bias sobr la osola d ras-

in o onars n na n onnn on l rrrailda n l qio Para onar l abl d onrol diars la bia a la nad orsondin onar los olosoo s sra n la Fig 77 C l odn dl onxonado donordar on los nrs d ada idad n la ar infio


144/177

(A) xm l

r

A s s y 4 xm

Fg e eot nt TSdel pnel de ene hy n r qe dee pee eene ededo del le p e eferzo eno onexone Dee e l p pr den poone eeeo

Cndo e lenn de o dro exdo den dr nd deen one amos erne ded do Un e de onn deo p ne oe en e l e onn oene o ondoe nenono re poqe l ongd de de nde qe qednoned o eleeno no zdo e gregn longdde eeeno edo endo e e er de non Conye ee eeo nen ene o dno dro oqe he dnr een del e

eden ze ne de enn eprd p d eeeno exdo, y lo loe oepondene e enenn en

L 7 Nee qe lo eqo n de edo l ne de eleeno de l nen A edd qe e gen doo dnye edn de pno de lenn

En n e dro de do eleeno p dp l pe-dn de lo eeeno de 0 5 eo ne de n


145/177

' j de ':2 ohms, pueden usarse trasformadore coaxiles En as Figs.?:LB y 7 -19 se sugieren mtodos de construcci para trasformado

tes de cuarto de onda de 28 y 21 MHz. Tambin son adecuados los b_i d br r pr jpl q s sr l Fg 20 l l 2AU rd pr Ud Rd rds Ud N Y U S A

) 1 5 m

U\

_

Sold ar a

'3 m

rllar la mala tes etrales juts

RG

22

/

U

1

96 m

8 1 mo

0 lar ets ales al eleme eta aa toas as utas oeoes ta a ara evar el a @ em () aa el elemeto e 8 MH

G A RG8/ aar o ta lta m e () rsfords oxls d dcin Hz

S br ds dls. U d lls rld pd d 1 pr dpr s xls d 0 hs s lds d l s pd l r rl d pr lr xl d 0 0 hs rg d 200 300 s Ess dspss rg ds d 28 0 MHz.

El dpdr g pr dsr pd lzrs prbr dp r s drs bll R8/U RG/U S rg rs s dd l r dl dr q l r d d dr rd d l Fg 2 s jpld p d s rr. rs d ls brzs sprdrs sd br d vdr l r ( rr s d b d l yl ds rs pqs s dl s rl Dr dls js s ls prs q d srs ddpr d d E Fg 22 s d ls dss d sss g s lrs d s prs. s ss prr RE s ll sg s xp lpl rrspd.


146/177

C u a l q u i e r esfuerzo

mcn ico obre este

alambre

l l uts ometo Duo

Ambrde cobr

2 1 4

A uto dmecd t1\ Dr

mte 35 mmli de:aire

5 mm

A uto dlmetcd t

Dos trozos deRG-3U d 2 cmde lro d uo

Deszr ctrs l cubiertste ror dos ultsde lmbre dobre N 2 14Dejr u extremoibr y sodr mbre m de cox

313 m de RG-Uo RG1U

coxesmos

A} e e ndp MH Coctor

e ue t r m i o rtee tmbi uo mco e ut, eusdo oector e s m h o lI

d e dp MH

coxl e

NA Cudo etos blu e utlce juto co u euo dcudouede omire o lo oxles rrre mbos extremos, del mim for u e extrmo uerir udo uego medte sod

dur dirt d lo temile sormdo o

y s W2AU

145


147/177

Veificaci de la eaca del eleme ecad

Ants d har asts d pdana dn vas asfrnas d rsnana d s nts tads ara ,nstryas n san d trs spras n n dtr apr-ad d 5 d aar N sds ss s a

nd del cad ecad(er 3/F (MHz)Epacad enre cadr:2,4 m

Alena n RGU

Ct va

b mnds nna peqea caae ia MH - p M H F M H 0 cn G/U

Cr efer nd 5X ln del cad ecad

5

a d r e d ,5 m d leen de a mpac

Al adapad

h

r(

-

l

G8/U

. A u6r , "mbo y ptr r MHz

tr ax 9 Un d s trs s nta a n-tat ntra y tr a nda nts s ntr n d antan d nt tad y aps san a nddr d rsnana pr rrnt d rja sgn nda a F


148/177

o to

1

. S

1

oi 1 o rior

DAOS D ADAPTADOGAMMA CON AAMBREDE COB N 2 u ( (

20 5 50 00

5 7 1 75

0 2 0

g. 7-22. Dmensn y res s cctrs cces g IQ 73. Cd s g jsts l t dr rfrsspr rsi mdt st td

Ti pd rfrs l rs dsd l tr trd l d liti td pq pt disli d l is pd rtrsti q l l ddr d rs pr rrt d r sg d Fg73 Cd s hg jsts t dr rfrsrsis dl rfltr d ls drtrs

ntena pana e eement mltiple

Sg s ptl l r st ptl l strtr

rtt d ds trs lts pr s d s dld fiid q r s i ds sist rrdtlii, sill d st q pd sr gird rtdr d Si rg l fid s prids podr tr s trs ds d FE is t str d g ltd trp sl str fr d s l prq ls trps d sr slt rrts dsd l pt d st tr s ti it rsists pr drs i dfir ss

rtrsts os, uia i r l strtr sr l sist ltd s prti d ts eeazados q s slr l td lst d T q r pli g d frs Tsl ds q s d t sd strids


149/177

prads, su funinain s ntrant siiar a d lasunidads rias tant n l qu s rfir a ganania dantra a rlain frntspalda.

Hasta ha u p, ra astant difi nsguir la frrtra aduada para unir s lnts a j d a antna sta la strutura d sprt Muas vs ra nsar utia

g Mii onnc e em

grapas d autmvls grapas n U qu n daan sutadssatisatris. Atualnt pudn tnrs a pris raznasgrapas unvrsals ntajs n T (para sujtar l j al stil trs dispsitivs ns q sant sipifian ns-dralnt l traaj sn qu tain han u la antna


150/177

e fn se teng n spet pesn se pte Aes n es nees psse gs hs expeentn l sepn e et ets p el pt- g pes se spne e ptes eles plets pes nbes En l Fg 72 p eepl se lsn g

4 MHz

Ajee o ao para reoara a reena deeada

Meddr nedad de ea

ene d aacn d wa

Elabn d 3

Fg 74 Mdn d oni xrm d ! imi

ns e ls spstvs bs p l Eetnse EE . e N

En Fg 726 pee ese n nen e eeens enel

1 4


151/177

zds 5 20 ms Sv l ngd d ls lmnsd ls scfccns css dn cnsls dcmn n db ncl s lmns cs flc, -d dc n cd bnd l lngd dl db s d 6 ms E s cns cmn cn b d

!n

(A) Mje de ls grms (8 Grm v

C Addr gmm d e tris r 6 1 mrs u d oto comr pr otn ea

g d 5 cm d dm q in nmlmn n is d

6 0 ms Cnd s cm l b d mn, sgscm smmn n b ls, q lgns bcnsngn cs d g cn ns dsds q csncs l dbl q l b sl Es cnvnin ndci dnd lg n n s ms, cs d

50


152/177

madera de 7,5 a 10 cm de lar segn muesran as Figs 76 y7-2 pa ear que uand se aprieen las rampas de janel a se derme. Ls as pueden rabaarse en un trn deadera para ue se desen suaveee dentr de ee empujn

198 m

137 m

151 cm

Grampa (vr Fg. 7 . )

Grampa

Ro

Reflctor

d e

mdr

excido

To d mder

A tsmsor

Drcto

d made

Drecto

To d md de

11 ,5 m dnto del eje

Fig. 7-26. An d eemeno tezao par l y 20 o. (p s longiud cnu a Tbl 71 )

hi e o pa o vara adeuads. Ua vez ena psiin adeuaa puee aeursels e ela mediane uneue nill de madera

Cm ls elemens enrelazads esn en mua prximdadfa el ase de un de ells aetar el de ls dems Sin embar

151


153/177

s s ta as ts a Taba y s s ca-sat tas as s cacs a ata car aca-at y prctcat c ast csar sr saaptars aa Ca s ast ssta para aaaca atra pta rac rtspaa b c-ars spr pr s ts ayr rcca Ua v

cpta ast s ts r rcca rvssa sta s ts rcca s va

aa5

M

ao e aeaReo

; ao 55

Reto

Eeto xao

leeo tao

Aatao aa

assorieto

Do

Gaa

o aea 115

ig. Aa d os aados paa 1 5 tos aa ogudonua aba 71 )

Para sra s c sa u aaptar c a 2 srvc psa para tar ] a st sst E a Fs 28 y 729 s aprca a cstrcc st c tbs a cs

ANTENAS DRCCONALES ARA FM (VHF)

L sstas rraat tzas p s acas asbaas FME VH) s taa u tat a


154/177

r5,5 m 366 m. 366 m 55 mlD m 3 m D m 3,8 m D m 3.8 m Dm3, mD m ,5m Dm3 m Dm. 3 m Dm ,5 m

Dm ,9 Dm 5 m D m 5m Dm. ,9 mDm. d j: 5 a ,5 m Pard no mnor 3 mm mpad606S6Para mns d m, j d 6 a ,5 m, o sns aos a sados

tr 83 m 366m 83 m lDm. ,9 m D m. ,5 m Dm , 9 m

Dm , 6 m Dm. , m Dm 6 mDm dl j 3,8 a 5, m o sns aos aplados 5 met

95 m 366m 9,5 m

D m. 6 m Dm 9 Dim. 6 mD m. ,3 m a . m Dm 3 m

Dm. d j 38 a 5, m, o sns aos apados

OTA Las onids s dan son samn para ns onsrivos no pra rsonanca. Los mnos nras nn pardd ,5 mm, 6ST6 Los mnos d as pnas, nsados dnro dos cnras, nn pards d 0,9 mm, 6 S6 Los d imros qs dan son xrnos.

me

ig -. biccn e o eeento cn tubo umnio coune

btn ls cctstcs d gnnc dlnt dctdddsds mcs cs ls dss sn lctcmnt cmplcds

bn lct sn dsc n l cptl nt stl cm sstm dnt tt n l bnd d mtsl ntns ms cmns sn ls psts d mcs lmntsN p mp, ncnt stcts cn 2 mntsEn cncs d MHz sps, pdn pls stctsn fm vtcl ntl p m l gnnc l dctdd

Di

l ds d ls ntns d ME VH s gnmt sml l d ls ntns cmns d E. n mbg mchs vcss cnvnnt c q ls sstms dnts tngn sfcnt nc d bnd p pmt l fncnmnt sb nm d fcncs ltmnt tns. El nc d bnd


155/177

,-

Dim.

2,5 cm pared 0 mm

DmErampe

3,2 cm, parednrampe

rtc

2

:

1 2 mm

-

_

9(=J

:

on

0 meo22 m

305 cm

122 m15 mero

235 cm+_30m

21 35 cm20 mero

2 cm _6 1 0 cm 2 cm

OA ado e fabrqe lo eemeo de 20 mero colqedero de o bo de mio qe orma o ramo cerale roo de bo de mo que ecje dero del prmeo con apred de mm para l pu d dicho bo E aode ee ubo eror er de 322 cm

{A gud rur co er e a a mm de a pa

l

1

L

/

.

7 5 m JB xtm hd

F a e eleent n c s utos paraste e

?r

.

:

m

L

Adapdor

?

, cm

r:

* D m.

,5c

1, cmS

= 3,

mDipolo beo polo pedo

D dm 2 cmt d dim 0,6 cm(epcdo j

de 3 a 51 cmolo peado de

odcore dealeF 7-30 os t ta e E Hd n nn d mns lznd lmns d mdm scd ms gnd lmos fmds o dls

54


156/177

edos devdd nn delner ueden umenrse ulndo esuus lds

deemn l onud de un nen de med onden m, uede ulse l mul

=00 en MH)

msm mu es vld l lonud del elemeno edo de med ond en un esuu s El oeenede mul es vldo seme que e elemeno se onsu onuo de lumno de 25 m de dmeo o el so de undolo ledo, sen F 70 P ls nds de 50 1 MHls lonudes ueden omse dremene de l Tl 75.

ABLA IOLOS E MEI OA ARA AS BANAS E y HMz.rcnc (Mz ni (

s

85 5 5 5

98 906 9,5 95,5

94,5

lonus de los elemenos sos deo eleo,deenden en r medd de esdo Suonendo que los elemenos sos se onsuen on o del msmo dmeo queel eemeno exo que el esdo se d 02 lonudes deond, o mo e eo se oxdmene 5 % ms lro, e dreor % m o que el rddor uede meorrse ene medd el nho d nd hendo el releo lemene

ms oo eo se eenss de l nn h delneCundo se usn dos o ms deoes, svo el meo, odos deeser un % ms oros que el elemeno edo l dseo de unnen de FM VHF omen on l Tl 5 l elemenoso se o o se l emene hs oene el meomromso enre nho de d nn omlmene,undo se ln esruus no es neeso us ls lonudesde los eemenos ndvdues

mea

adapa de mpedaa

lmenn de ls nens de ' VH umene undo esn lds uede onsu un oem Ameno que l lne de smsn no es oemene dd lned e

antenas-radioaficionados

Documents