ansi z-16.1 z- 16.2

Download ANSI Z-16.1 Z- 16.2

Post on 08-Jul-2015

14.383 views

Category:

Documents

182 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

METODO NORMATIVO AMERICANO DE REGISTRAR LOS HECHOS BASICOS RELACCIONADOS CON LA NATURALEZA Y OCURRENCIA DE LAS LESIONES DEL TRABAJO INTRODUCCION

Las estadsticas de lesiones y accidentes juegan un papel sumamente importante en la prevencin de accidentes. Ellas indican las zonas donde se necesita intensificar las actividades de la seguridad y precisan los problemas que deben ser resueltos. Suministran una base verdadera, sobre la cual puede desarrollar un programa de seguridad y, conforme este programa de seguridad, y conforme este programa progresa, miden su xito o su fracaso. Igualmente importante dan un apoyo convincente a las recomendaciones del Jefe o Tcnico de Seguridad y justifican sus peticiones de cooperacin ante directivos, supervisores y trabajadores. La utilizacin completa de estos mtodos dar sentido y significado a un programa de seguridad. La falla en el uso de estos sistemas puede dar como resultado un programa aventurado de esfuerzos mal dirigidos, que ni cumple ni amerita el mantenimiento de un verdadero programa de prevencin de accidentes. Para servir efectivamente estos propsitos, las estadsticas de lesiones y accidentes deben basarse solamente en hechos sin ninguna opinin personal parcializada, preconcebida. Deben presentar un relato sin ambigedades y fcilmente comprensible, no solo para la persona que las compila, sino tambin para todo aquel que tenga ocasin de usarlas. Teniendo en cuenta que los usuarios y compiladores de estas estadsticas no son estadsticos altamente adiestrados, el mtodo de compilacin debe ser directo y razonablemente sencillo. Los procedimientos deben ser aplicables en la compilacin de un pequeo volumen de casos, como tambin para el procesamiento de un gran volumen de datos, y deben tener en cuenta las amplias variaciones en la integridad y precisin de los informes originales de accidentes, de los cuales se derivan datos estadsticos. Por lo tanto, es esencial que el procedimiento sea delineado claro y preciso y que las categoras en las cuales se presentan las compilaciones, sean claramente definidas y mutuamente exclusivas. Sin embargo, es igualmente esencial que se mantenga la flexibilidad en los detalles de los procedimientos, de manera que los conceptos bsicos puedan aplicarse bajo condiciones ampliamente diferentes sin prdida de significacin o comparabilidad. Esta revisin de la norma incorpora algunos nuevos conceptos y definiciones, para llevar acabo los procedimientos recomendados y lo ms fielmente posible a los principios anteriormente anunciados. Se han introducido varias categoras nuevas, para ensanchar el radio de informacin ostensible, y eliminar ciertas ambigedades que se han hecho evidentes en la aplicacin de las estipulaciones de la norma de 1.941. Se han depurado las definiciones de las categoras y se ha establecido una relacin directa entre varias de ellas, para permitir un anlisis ms significativo de los hechos registrados. Alguno de los cdigos sugeridos han sido reconstruido y ampliados, mientras que otros han sido abreviados en procura de la simplicidad y la aplicacin practica. Sin embargo hasta donde ha sido posible, se ha conservado la terminologa de la versin de 1.941.

1. - CAMPO DE APLICACIN 1.1. - El objeto de esta norma es suministrar un mtodo de registrar los hechos esenciales, relacionados con las lesiones sufridas en el curso del trabajo y con los accidentes que produjeron esas lesiones, para su utilizacin en la prevencin de los mismos. 1.2. - Los procedimientos de esta norma no se han concebido ni estn destinados para aplicarse, en el anlisis o registro de hechos relacionados con accidentes que no hayan producido lesin a las personas. 2.- CONCEPTOS BASICOS Y LIMITACIONES 2.1.- Para los propsitos de esta norma un accidente se define como todo suceso que ocasione dao fsico a un individuo. El trmino suceso usado aqu, incluye tanto las ocurrencias que pueden ser identificadas en trminos de un tiempo especfico, como las continuadas e intermitentes a las exposiciones que solamente pueden ser identificadas en trminos de un probable perodo de tiempo. Dao Fsico, en esta denominacin se incluye tanto la lesin traumtica como la enfermedad as como los trastornos mentales neurolgicos o sistemticos resultantes de una exposicin o circunstancia que se encuentre en el curso del trabajo. 2.2.- El propsito del procedimiento especificado en esta norma, es identificar y registrar ciertos hechos claves acerca de cada lesin y del accidente que la produjo; en una forma que permitir compilarlos, para mostrar la tendencia general de la ocurrencia de lesiones y accidentes, detalles analticos tan grandes como fuere posible. Estas tendencias, generalmente estn destinadas a servir de guas en las reas, condiciones y circunstancias, hacia las cuales deben dirigirse los esfuerzos de la prevencin de accidentes, para obtener mayores beneficios. Sin embargo las concentraciones o resmenes no pueden indicar especficamente las medidas de prevencin que deben tomarse. 2.3.- No se prentede que el procedimiento de registro seale culpa o responsabilidad en la ocurrencia de los accidentes. Por el contrario, el procedimiento est ideado simplemente como un mtodo de registrar hechos fcilmente obtenibles acerca de los accidentes, sin tener en cuenta si ha habido alguna culpa, o posibilidad de corregir las condiciones o circunstancias que ocasionan los accidentes. 2.4.- No intenta la norma establecer o imponer un mtodo ptimo de registro o investigacin de accidentes. Los datos que aqu se especifican para ser recopilados, slo constituyen un sistema mnimo para una aceptable investigacin y registro de accidentes; No debiendo considerarse que una investigacin y registro ms amplio sea innecesaria o indeseable. 2.5.- Se reconoce que la ocurrencia de una lesin, frecuentemente es la culminacin de una sucesin de hechos correlativos y que una variedad de condiciones o circunstancias

pueden contribuir, a la ocurrencia de un mismo accidente. Un registro de todos estos hechos indudablemente sera de gran utilidad para la persona dedicada a la prevencin de accidentes.

Sin embargo, cualquier intento para incluir todos los hechos secundarios o correlativos acerca de cada accidente en el registro estadstico, complicara el procedimiento hasta el punto de hacerlo impracticable. Por lo tanto el procedimiento demanda para cada accidente, nicamente el registro de un hecho pertinente en cada una de las categoras o clasificaciones especificadas. Para asegurar la uniformidad en la seleccin de los datos que se van a registrar en cada categora, stos han sido en tal forma definidos, que se elimina cualquier necesidad de tomar una decisin, sobre la relativa importancia de los mltiples datos que caen en la misma categora. 2.6.- Un informe completo para cualquier caso de lesin, consistir en consignar el dato correspondiente en cada una de las siguientes categoras o clasificaciones (vase la Seccin 3 para las definiciones de las categoras): 1. Naturaleza de la lesin. 2. Parte del cuerpo afectada. 3. Agente de la lesin. 4. Tipo de accidente. 5. Condicin ambiental peligrosa. 6. Agente del accidente. 7. Acto inseguro. 2.7.- El procedimiento de clasificacin no esta concedido para identificar la ocurrencia de accidentes, en trminos de responsabilidad del patrono o del trabajador. Ni esta ideado para establecer las causas primarias de los accidentes como condiciones ambientales peligrosas o actos inseguros. Para los propsitos de registro, estas clasificaciones se han hecho sin tener en cuenta su relativa importancia en la ocurrencia del accidente. Cualquier intento de hacer una apreciacin subjetiva en la aplicacin de estas clasificaciones, alejara a los registros del campo de la estadstica verdadera y les dara el carcter de registro de opiniones personales, eliminando as la interpretacin precisa de los sumarios por cualquiera otro que no fuese el analista original. Este procedimiento eliminara tambin toda comparabilidad entre los datos compilados por personas diferentes.

3.- LAS CATEGORIAS ANALITICAS, DEFINICIONES Y REGLAS PARA SU SELECCIN 3.1.- NATURALEZA DE LA LESION. 3.1.1.- Definicin: En la clasificacin de la naturaleza de la lesin se denomina a esta por sus principales caractersticas fsicas. 3.1.2.- Regla General. Denomnese la lesin bsica preferiblemente a su secuela. 3.1.3- Reglas para la seleccin en casos de lesiones mltiples. 3.1.3.1.- Cuando una lesin es obviamente ms seria que cualquiera de las otras, seleccinese esa lesin. Ejemplo: seleccinese una lesin que implique incapacidad permanente preferencialmente a una lesin con incapacidad temporal. 3.1.3.2.- Cuando hay varias lesiones de diferente naturaleza tales como cortadas y torceduras, ninguna de las cuales parezca ser ms seria que las otras, clasifquela como Lesiones mltiples. 3.2.- PARTE DEL CUERPO AFECTADA. 3.2.-1. Definicin. En la clasificacin de la parte del cuerpo afectada, se seala aquella que result afectada directamente por la lesin previamente identificada. NOTA: La relacin directa entre esta clasificacin y la clasificacin de la naturaleza de la lesin como se indica en la definicin, debe ser mantenida para permitir una significativa tabulacin analtica cruzada. 3.2.2.- Reglas para la seleccin. 3.2.2.1.- Cuando la naturaleza de la lesin previamente mencionada est localizada en una parte del cuerpo, designe esta parte. 3.2.2.2.- Cuando la naturaleza de la lesin o lesiones previamente mencionadas se extiendan a varias secciones de una parte principal del cuerpo. Desgnese la parte principal del cuerpo. Por ejemplo: en caso de una quemadura que afecte los dedos, la mano, las muecas y el antebrazo, denomnese mltiple extremidad superior , como parte del cuerpo afectada. 3.2.2.3.- Cuando la naturaleza de la lesin previamente designada se aplica a los mismos segmentos en dos miembros principales similares, nmbrense los segmentos en cuestin. Por ejemplo, en el caso de cortadas en los dedos de ambas manos, desgnese dedos de las

Recommended

View more >