ANQTATO ZYMBOYAIO EHIAOPHZ RPOZOniKOY

APIOMOZ AF1OOAZHZ: 435/9-7-2013.

AP. ANAKOINDZHZ: 6.1005/1/2013

AIKAIOYXOZ / (DOPEAZ: «EupwTrai'Kd noAmariKO KOI EpsuvrjTiKO Ksvrpo

AOrjvojv (E.F1.E.K.A) - ri£pi<p£p£iaKri Evdr/jra Msaarjvia^ rrjs n£pi<p£p£ia$

MONOMEAHZ ZYNOEZH

ZuYKpOTr]0r|K£ OTTO TOV ZuppouAo TOU AIEfl KwvoravTivo IiSepq, auucpwva

ME TCI opi^OMEva aro UTT' apiGp. 7Tpu)T, 21501/9-11-2012 eyYpacpo TOU FlposSpou TOU

AZEH.

luvqAOe OTO KaTaaTriMa TOU AZEfl OTI^ 9 louAfou 2013, |je YpciMMaT£a T1V

Avva KauTTiaiou UTraAAqAo TOU AZEFI Kai avTiKeiuevo TOV KQTQ TO ap9po 36 TOU v.

4024/2011 (<t>EK 226) eAeYXO TOU AZEFI, KOTOTTIV Tq^ AvaKoivujan? KOX. H.6.1005/

1/2013 TOU SIKQIOUXOU «EuptOTTa'iK6 rioAmoTiKO KQI EpEuvniiKO KevTpo A8nvwv

(E.D.EK.A) ri£pi<p£p£iaKrj EVOTHTO Meaanviag rrj? n£piq>£p£ia^

ri£AoTTovvnaou», yia TH auvaijjri auupaaetov EpYaaia^ opiapevou xpovou, |j£ aKOTTO

uAoTToinan TT\<; TTpa^n^ «AnuioupYia Geaewv aTraaxoAnan^ ae TOTTIKO ETriTreSo

TTpoYpaM|jaTUJv KoivwcpeAou^ xaPaKTrlPa aTrlv AH' EcpopEfa npoTaTOpiKcbv KOI

KAaaiKiov ApxaioTnicov KQI aTf|v 26n E<popeia BU^OVTIVOJV ApxaiOTr|TU)v avTiaToixa

aTqv flEpitpEpeia rieAoTTOvvriaou - nepicpEpEiaKq EVOTHTO Meaaqviags, OTO TrAaiaio

TOU ETTiX£ipno"iciKOU npOYpau|jaTog «AvdTTTu^n AvSpcbTTivou Auva|jiKOu» TOU

EOviKoG ZTpaTqYiKoO TrAaiaiou Avacpopci^ (EZRA), Y'd THV npOYpaupaTiKrj FlepfoSo

2007-2013.

n UTT' api9|j.271/20-5-2013 crrrocpaan AZEF1 |JE Tqv OTroia

i^OMeva aio SiaTaKTiKO ir\<;.

O cog divco AiKaiouxog, auuMoptpouuevog ue TO 5iaTQKTiKo QUTO, ue TO UTT'

api9p. TTpajT. EHEKA T -15/169/27-6-2013 EYYPa^o TOU, aTTEOTEiAe OTO AZEfl TOUC;

aKEg (KaTaTa^n^. aTTOKA£io|j£vtov KOI wcp£Aou|JEvcov).

QTTEaTEiAE OTO AZEfl Tig UTTEuOuveg 5nAt^a£|? MH cnroSoxng TOOV

cocpEAouuevwv TTpoaAriTTTEtov, rJTOi TOJV K. POYMEAIQTH ANNAZ TOY AHMHTPIOY

K. OANAKH ZTAYPOY TOY IQANNH, AOANAZOF1OYAOY KONZTANT1NOY TOY

AHMHTPIOY, KAflANA IQANNH TOY nANADQTH KOI K. XPIZTOF1OYAOY

ZTAYPOYAAZ TOY flANAnQTH

O we. dvoj luppouAoc. UETO Tnv E^ETaarj TOU cpaKEAou Tnc; UTToBEanc., aTTOtpdaiaE

oj^ aKoAou9to^:

EAErXOI ANAIYNTArMENQN HINAKQN

'YaTEpa OTTO TOV EAEYXO TTOU TTpaYuaTOTroiri.9n.KE OTOU^ avaauvTayM£vou^ TTIVOKE^

(KardTa^n^, aTTOKA£io|j£vu)v Kai ojcpEAouuEvwv), TTPOKUTTTEI OTI QUTOI au|j(pojvouv UE

TI^ [JETapoAs^ oi oTTOJEg TTapaYY£A9n,Kav (JE TQV UTT' api9u.271/20-5-2013 aTTOCpaaq

AZEF1. ETTITTAEOV, TTPOKUTTTEI OTI oi cocpEAouuEvoi, TWV OTTOIOJV ava(JOpcpoj9riKE q

auvoAiKri paOuoAoYia, auucpojva UE Tny TrapaTTdvco airocpaari, Trapa|j£vouv a£

OTTO TOV EAEYXO TTOU TrpaYu.c(TOTToir|9r|Kav aTig atTnaEi^ auu.u.£Toxnc, TCJV

uTToqjncpiu)v oi OTTOIOI TTpOEKuipav ojcpEAoujJEvoi (J£TC( OTTO Tr] MH

TOJV 9£a£tov EK |j£pouc. Tojv uj dvw apxiKQ u)(p£Aou|j£vojv KOI

6iKCuoAoYnjiKU>v, UE fSaorj Tiq TTpouTTo9£aEi^ aupU-ETOXiK, TO airaiTOuiJEva TTpoaovTa

Kai TO: pa9poAoYOupEva KpiTripia KaTaTa^n? TCJOV UTToi|Jn<piwv, aupcptova |JE TO

OTf|v oj^ avaj AvaKoivwan, 5iaTTiaTCx)9nKav TCI

1. H UTTOipncpia BPANFKAAAA AffEAINA TOY KQNZTANTINOY (3n orov Eviafo

TrivoKa KOTaTa^nO. 5iaTTio-TU)9nK£ OTI EXEI pa9|joAOYn6£' op9cbq OTTO TOV SiKaiouxo

cpopEa, 6ia9£T£i TO EiSiKd TTpoaovTa TTpoaArm'n'a. CITTOSEIKVUEI Ta KpiTripia TTOU

£TTiKaAEaTr)K£ UE Tqv aiTn.an au(jp£Toxnq Trjg, KQI OTTO TH.V op9rj

TTpo£Kui|j£ n auvoAiKn Tf)g pa9uoAoYia, rjTOi 63 jjovti5££ (Kco5. 9£an^ 106).

2. O UTTOi|jri(pio$ KAAAHZ BAZIAEIOZ TOY XPHZTOY (1820? OTOV Eviaio TrivaKa

KaTdTa^nO. 5iciTTiaTw9nK£ OTI oaov acpopd a) Tqv £UTT£ipia. SEV aTTo6£iKvu£i OTI

6ia9£T£i THV aTraiToO|j£vri 5u)5£Kdpnvn (12) TouAdxiorov EUTTEipia OuAaKa SEBOUEVOU

OTI KdT£9£O£ aTroAuTr|pio Eviaiou AuKEiou |j£

KOI YTTHPEOKJOV TOU Eviaiou AUKE!OU fluAou.

Ei5iKOT£pa au(j<pcova p£ TQV oiKEia avaKoivwor] OEAfSa 4 Yia TOV KU)5iKO

105 TTpopAETTovTai UETO^U TOJV dAAojv KOI TO e^rjc., avacpopiKd p£ TO TTpoaovTa

TOJV

n SinAwfja n anoAurrjpioi; rir/^of t/S/Kor/yraf IrsAexo^ Ynrjpeaitjjv Av<pa\£ia<; f\ ApxaioAoyiKwv x&pwv f\o nruxio n dinAco^a n ajroAuTrjpto$ r;'r/\of TOJV

axoAiKwv yovadwv : IEK f\ EnayyeApaTiKou EKjraidsuTrjpiou A' f\ KUKAOU

onou5u)v f\ floAuKAadiKOu AUKE'IOU f\ EnayyeApaTiKOu AUKEIOU rj

£Knai5Euon$ n TOU OAEA TOU N. 1346/1983

rj

QjTO_tQ$njIQTE_ Tnw(io J\ n

rj KOI

EUTTSIPJCI rouActxiaTOv gvoc (1)

TTpoKEruevr) TTEpiTTTOjan, waToao, 5iaTTiaTO)6riK€ OTI o EV

SEV TrAqpouaE Ta TUTTIKQ TrpooovTa TrpoaAnipn?, HTOI ScoSEKapnvn,

EpTTEIpia OT^V ElSlKOTqTa TOU 0uAaKQ 5E50U£VOU OTI UTTdYETai aTO

HC we, avw 5ia^£u^n?, tog irpo^ TOV TITAO orrouStov TOU, 6r|Aa5r| SEV

KaT£0£a£ TOV OTraiTouuEVO TITAO, Hjoi Tfj^ EiSiKOTrjTag

AaqmAeiac n OuAaKac Moug£ia)v KOI ApyaioAoyiKcbv xojpajv rj avTiaTOixo

TTiuyio K.O.K aAAd ATroAuTnpio Eviaiou AUKEIOU.

To TTiOTOTroiriTiKO 6£ OTpaToAoYiKrjg KaTdaTaaq^ TO OTroio TTpoaKopiaE Y'd Tqv

TT\<; £UTT£ipiag TOU SEV Aau.pdv£Tcii uiroijjn, 6£6o|j£vou OTI Kara TO.V SidpKEia

TOU EKTEAEQE pev KaSrJKOVTa Tu<p£Kio(popou ApiTq Kai TutpEKiocpopou

E6vo(puAaKng, tag 'EcpEQpog A IWUQTIKOC,, TO oTrofa ouwg SEV TTPOKUTTTEI

OTI auvdSouv airoAuTa ME TO KaeqKovTa TOU (tuAaKa, EVOIIJEI TOU OTI, auM<ptova M£ TO

opi ouEva GTO TEuxog oSqY'wv auMTrAiiptoang Tqg aiTrjang aupuETOXHC (creA.5) TO

OTTOIO aTTOTEAEi Eviaio auvoAo ME TQV AvaKofvajarj (pA. a£A 8), TTPETTEI va

pEpaicoar) Tqg apuoSiag apxng TTOU va ava<p£p£i auYKEKpipEva TO EiSog KQI

SidpKEia Trig airaaxoAnang, aToix£ia TO OTTOIQ, aTrjv TrpOKEiuEvr] TTEpiTTTtoar),

TTpoKUTTTOuv OTTO TO UTr' api8. 208/665/1-3-2013 TTiaTOTTOinTiKo aTpaToAo

KOTdaTaang TTOU EXEI TrpoaKOMiaEi o EV AOYW uTroi|jri<piog (TTOIO aKpipwg rjTav rj

epYaafa TOU KOI q SidpKEid Trjg).

Qg £K TOUTOU TTpETTEl VO SlOYpOCpEI OTTO TOV TTIVOKa CO(p£AoU|J£VtOV Y'd TOV

avtOTEpco Kco5iK6 0£arjg SESopEvou OTI SEV aTroSEiKvuEi OTI 5ia9£T£i Tqv

EpTTEipia a£ Ka6r|KOVTa cpuAaKa KQI va £YYpa<p£i CTTOV TrivaKO

«''EM£Hpn anairoufjsvrj^ 6w5£Kafjnvfj^ (12) roiMajf/orov spneipia^

p) Tqv evTOTTiOTnTa. SEV Tqv OTTOSEIKVUEI TrpoanKOVTwg. EiSiKOTEpa

aup(pu)va IJE Tqv AvaKoivtoarj (a£A.7) KQI Tig o6nY'££ TTP0^ SiKaiouxoug (a£A. 3), y\a

TH MOpioSoTqari TOU KpiTHpiou aUTou, airaiTEiTai q "rrpoaKOpiaq «p£paiajane uoviunc

KaToiKiac» QTTO TOV oiKEio Aqpo Tqg TTEpupepEiaKqg EvoTqTag TTOU uAoTToiEiTai TO

TrpoYpaMMd. H oiroia EKSfSETai KOTO TO dpOpo 279 TOU KwSiKa Aqpuv Kai KOIVOTHTWV

(v.3463/2006) KOI Tqv Trpog Toug SqMOug aTT£ueuv6|j£vq EYKUKAIO Me

A,n. 0.1 18280/22514/12/29. 8. 2012 TOU YTTOUPYEIOU EawT£piK(ov, ATTOKEVTptoaqg KOI

HAEKTpoviKqg AiaKupEpvqaqg.

-.

IfO uxp£Aouu.£vog, Y|Q Trlv arrbSei^n TOU KpiTrpou Trig EVTOTTIOTriTag SEV uTTEpaAE

M°v|Mng KaToiKia OTTO TOV oiKEio Arj|jo aAAa KOTEGEOE TO UTT' api9. TTPOOT.

3635/26-2-2013 TTiaTOTTOir|TiK6 £VTOTTi6Tr|Tag £YYPacPng TOU OTO An.uoToA6Yio, TO

OTTOIO (ooToao Trapa TO OTI ava(p£p£i (TrapEKpaTiKd) wg (jovipn KOToiKia Tqv DuAo SEV

UTTopEi va uTTOKaTaaTrjaei TTIV airaiTouuEvri pepaicoon M°v|Mng KQTOiKiac,, oTTiog

KpiGnKE aTrrv TTpor)YOU|J£vn TrapdiYpacpo.

Evoi|J£i AOITTOV TCOV avojTEpca £KT£9£VTwv, 6ev arroSEiKvuei TTpoariKOVTUjg,

(j£ TO cue, dvw TTpoaKO|jia9£v SiKaioAoYHTiKO, inv iSiornia TOU povipou KOTOIKOU

TOU Ar|u.ou FluAou - NEOTOpog, wg EK TOUTOU TTPETTEI n ouvoAiKn TOU pa9|JoAoYia OTOV

Eviaio TTivaKa KOTdTa^n^ va ava(jop(pto9£i OTTO Tig 35 povaSEC, aTig 25 povaStc; (VEOC,

>g 30 ETCOV), KaToiriv 5iaypa(png TOU KpiTnpiou «EvTOTTiOTnTa» y\a TOV

110 Trig EiSiKOTHTag (YE)

3. H UTTOi^ncpia KYPIAZOnoYAOY ITAYPOYAA TOY IHYPIAQNOZ (2n OTOV EVIOIO

TTivaKa KOTdTa^ng), 5iaTriaTtb9r|K£ OTI EXEI (3a9(JoAoYnG£i op9tbg airo TOV SIKOIOUXO

(popEa, 5ia9£T£i Ta Ei5iKd TTpoaovTa TrpoaArmjrig, arroSEiKvuEi TO KpiTqpia TTOU

j£ Tc\v afTnan auMjJETOxng Trjg, Ka| aTT° T1V op^

n ouvoAiKf) Tng pa9(JoAoYta, HTOI 70 povaSe? (Kco6. Gsang 106).

4. H UTTOiprnpia KQITAPA XPYZOYAA TOY XAPAAAMF1OYZ (191n OTOV Eviaio

TTivaKa KOTdTa^ng), 5iaTTiaTCx)9riK£ OTI EXEI (3a9(JoAoYr|9£i op9u>g OTTO TOV SIKOIOUXO

(popEa, 5ia9£T£i TO Ei5iKd TTpoaovTa TTpoaAriYng. aTro5£iKvuEi TO KpiTppia TTOU

ETTiKaAECTTriKE |j£ TQV aiTr|ar| auppETOxng Trig, Kai aTTo TQV op9n (3a9u.oA6Yno"n Toug

TTpOEKuijjE n auvoAiKq Trjg (3a9|joAoYia, HTOI 31 povaSEg (Kto5. 9£ang 102).

5. O UTTOijJricpiog MHINIOZ AfFEAOZ TOY IOANNH (80? OTOV Evtaio TTIVOKO

KOTdTa^ng), 5iaTTiaTw9riK£ OTI EXEI pa9(joAoYnG£i op9wg OTTO TOV QIKOIOUXO (popEa,

5ia9£T£l TO ElSlKOI TTpOaOVTO TTpOaAqUJrig. aTTO5£IKVU£l TO KplTHpIO TTOU ETTIKaAEaTHKE ME

TQV afTnan au(jfj£Toxng TOU, KQI OTTO Tnv op9ri pa9poA6Ynon Toug TTPOEKUIJJE n

auvoAiKq TOU [3a9|JoAoYia, HTOI 58 povaSEg (Kw5. 9£ang 109).

6. H UTTOi|jricppa XPIZTOHOYAOY AAIKH TOY HANAnnTH (4n OTOV Eviaio TTIVOKO

KOTdTa^ng), 5iaTTiOTU)9riK£ OTI EXEI pa9poAoYn6£i op9wg OTTO TOV SIKOIOUXO ^opEa,

6ia9£T£l TO El5lKd TTpoaOVTa TTpOaAnipng. aTTOSElKVUEl TO KplTqpia TTOU ETTIKaAEOTriKE |JE

THV aiTrjari auu.(j£Toxng Tng. Ka| aTTO THV opBr\n Toug

auvoAiKn Trig pa9|JoAoYia, HTOI 63 u.ova5ec, (KOJ6. 9ear)g 107).

S,,. ...... is s(5 i; ca^i.

SUd3QI2 5OAIIADIDAO)»

2V31VWIAIVdJ H 2OVAOSWA1 O

•LiDDdioiiD UAsrlnoAUodii CI.03-S-03/I-Z3 nn U DIIIOY DI pio>j

•[(513039 3) 2U 5UD39 -gm>i ID» (Uosg [,) KH 5UD39 -gco>i '(5i3D39 e) e(H

•gro>i '(5I3D39 f) 301^ ^Uosg -gowi '(Uosg I.) KH ^Uosg -30)51] 23>(VVA<t> IOIZHd3IAIH

3V 5DJ.U105IIOJ3 5Ui 5I3D30 ((,[,) 05J31A3 53A35I AnOASrlodDiL I1O 13AO)lOlliDIV 'V

nou. AooA3rlnoY3<bm Ami SUoliiiDdDii U 5UXogoiiD Url

5i3DmYlig 3u ID I Smgox '5noi pxuUAoYOioxig DAsrirlUAno DI 3r1 i orl 'lOAsrlnoYScbm IOSA

5m Anorhnxodu. 09 IOIOHO 10 AmitbUrhoiin ACOI 5i3DbiiD 5u '53»DAjii 5noA3rirod)doriDAD

5noi U31V QJ-o 5mo3rlD ISYISIDOIID DA D3dod> oXnoiDJiig AOID iDi3YY?AADdD|j -j

D>IDAJII noiDiA3 noi 5noi6Uftioun 5noA3r1oii3 5noi OIID '

01 DiA 'AnogoiDDiDNiiAD DA ID» 'SUrhLiYOpdii iDiAnoiDJiig A3g 5m9D>i 'i

AnoXs AOOod>3 'AnognYOiiD DA I3ii3dii 09 5fOYYP 'pdi3D Urli Yiiis 3D

'DonodoiL AUi 3rl DAmArino 'DiAoYorfgogJ UXIYOADD U 35iLi0md)dorlDAD Amjono

Ami 'ioA3rinoY3<bm 10 AD is^Asys DA i3Y!3<bo 5oXnoiD>iig mAp 5ro o no iDiSAiorlUDing pg

5Ul OXI1113XD

OID DA3OAD£rDYDig DI 3f

5noi3>uo 5noi 5oXnoio>iig mAp 5m o i3om<bdorlDAD DA

2AO1AV lAOJOV ZAO1 VIJ