annual report on port state control latin american

33
Página - 1 ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN AGREEMENT 2017

Upload: others

Post on 01-Aug-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

Página - 1

ANNUAL REPORT ON

PORT STATE CONTROL

LATIN AMERICAN

AGREEMENT

2017

Page 2: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

MANAGEMENT INDICATORS

LEVEL OF COMPLIANCE AND RECTIFICATION OF DEFICIENCIES BY THE PORT STATE CONTROL

Port State Applied Rectified %

Argentina 1226 965 78,71%

Brasil 1399 969 69,26%

Chile 716 489 68,30%

Colombia 589 467 79,29%

Cuba 52 4 7,69%

Ecuador 19 3 15,79%

Guatemala 0 0 0,00%

Honduras 45 18 40,00%

México 191 60 31,41%

Panamá 150 69 46,00%

Perú 238 134 56,30%

Republica Dominicana 72 3 4,17%

Uruguay 16 7 43,75%

Venezuela 61 4 6,56%

TOTAL 4774 3192 66,86%

MAIN DEFICIENCIES RECORDED IN THE REGION

Deficiency Description %

3102 Otros (MARPOL Anexo I) - Other (MARPOL Annex I) 0,09%

3103 Hidrocarburos y mezclas oleosas provenientes de espacios de maquinas - Oil and oily mixtures from machinery spaces

0,37%

3110 Sistema de calentamiento de carga – sustancias categoria Y - Cargo heating systems - cat Y substances

0,02%

3114 Otros MARPOL Anexo II - Other MARPOL Annex II 0,02%

3118 Estiba - Stowage 0,02%

3120 Plan de tratamiento de aguas sucias - Sewage treatment plant 0,16%

3121 Sistema de desinfeccion y reduccion de aguas sucias - Sewage comminuting and disinfecting system

0,09%

3122 Conexion de descarga de aguas sucias - Sewage discharge connection 0,12%

3123 Otros MARPOL Anexo IV -Other (MARPOL Annex IV) 0,05%

3124 Basuras - Garbage 4,63%

3125 Rotulos y/o carteleria - Placards 0,26%

3126 Plan de gestion de basuras - Garbage management plan 0,87%

3127 Otros MARPOL Anexo V - Other MARPOL Annex V 0,12%

3128 Sustancias que afectan el Ozono - Ozone-depleting substances 0,02%

3129 Principios sobre Seguridad y Proteccion del Medio Ambiente - Safety and environment policy

0,02%

3130 Responsabilidad y Autoridad de la Compania - Company responsibility and authority

0,26%

3131 Persona/s designada/s - Designated person(s) 0,02%

3132 Responsabilidad y Autoridad del Capitan - Masters responsibility and authority

0,12%

3133 Recursos y Personal - Resources and personnel 0,35%

3134 Operaciones a bordo - Shipboard operations 0,68%

Page 3: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3135 Preparacion para Emergencias - Emergency preparedness 0,23%

3136 Informes y Analisis de los casos de Incumplimientos, Accidentes y Acaecimientos Potencialmente Peligrosos - Reports of non-conf., accidents & hazardous occur.

0,07%

3137 Mantenimiento del buque y el equipo - Maintenance of the ship and equipment

0,73%

3138 Documentacion CGS - Documentation-ISM 0,07%

3139 Verificacion Revision y Evaluacion por parte de la Compania-Company verification review and evaluation

0,16%

3141 Sistema de alerta de proteccion del buque - Ship security alert system 0,02%

3143 Oficial de Proteccion del Buque - Ship security officer 0,12%

3144 Control de acceso al buque - Access control to ship 1,17%

3145 Otros (proteccion maritima) - Other (maritime security) 0,02%

3147 Otros (Deficiencias operacionales relativas al SOLAS) - Other (SOLAS operational)

0,02%

3149 Certificado de Seguridad del Equipo para Buque de Carga (Incluyendo Certificado de Exencion) - Cargo Ship Safety Equipment (including exemption)

0,42%

3150 Certificado de Seguridad de Construccion para Buque de Carga (Incluyendo Certificado de Exencion) - Cargo Ship Safety Construction (including exemption)

0,21%

3151 Certificado de Seguridad para Buque de Pasaje (Incluyendo Certificado de Exencion) - Passenger Ship Safety (including exemption)

0,02%

3152 Certificado de Seguridad Radioelectrica para Buque de Carga (Incluyendo Certificado de Exencion) - Cargo Ship Safety Radio (including exemption)

0,05%

3153 Certificado de Seguridad para Buque de Carga (Incluyendo Certificado de Exencion) Cargo Ship Safety (including exemption)

0,09%

3154 Certificado Internacional de Lineas de carga (Incluyendo Certificado de Exencion) - Load Lines (including Exemption)

0,16%

3156 Certificado Internacional de Aptitud para el Transporte de Gases Licuados a Granel. - Liquefied Gases in Bulk (ICoF/IGC Code)

0,02%

3157 Documento de Tripulacion Minima Minimum Safe Manning Document 0,61%

3160 Certificado Internacional para la Prevencion de la Contaminacion por Hidrocarburos - Prevention of Pollution by Oil (IOPP)

0,35%

3161 Certificado Internacional de Prevencion de la Contaminacion para el Transporte de Sustancias Nocivas Liquidas a Granel - Pollution Prevention by Noxious Liquid Sub in Bulk

0,12%

3162 Certificado Internacional de Proteccion del Buque (CIPB) - International ship security certificate

0,21%

3163 Registro sinoptico continuo (RSC) - Continuous synopsis record (CSR) 0,94%

3164 Certificado Internacional de Arqueo 1969 - Tonnage certificate 0,40%

3165 Otros (Certificados) - Other (certificates) 0,63%

3166 Certificado de Dotacion Minima - Manning specified by the minimum safe manning doc Manning (General)*)

0,16%

3167 Certificado de formacion para el personal en embarcaciones de supervivencia y botes de rescate - Cert for personnel on survival craft & rescue boat

0,02%

3168 Registros obligatorios/Libros de Registro -Log-books/compulsory entries 0,19%

3169 Seniales, Indicaciones - Signs, indications 0,16%

3170 SOPEP 0,94%

3171 Libro Regitro de Hidrocarburos - Oil record book 0,49%

3175 Libro de Registro de Basuras - Garbage record book 0,35%

Page 4: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3177 Informe de Testeo - Conformance Test Report 0,07%

3178 Folleto operacional de seguridad contra el fuego 0,02%

3179 Dispositivos de Cierre/Puertas Estancas - Closing devices/watertight doors 0,16%

3180 Plan de Contencion de Averias - Damage control plan 0,05%

3181 Instrumentos e Insformacion de Carga/Resistencia/estabilidad - Stability/strength/loading information and instruments

0,05%

3182 Sistema de Gobierno - Steering gear 1,03%

3183 Averias del Casco que Perjudiquen la Navegabilidad -Hull damage impairing seaworthiness

0,23%

3184 Tanques de lastre, combustible y otros - Ballast, fuel and other tanks 0,21%

3185 Instalacion Electica en General - Electrical installations in general 1,03%

3186 Danios Operacionales en Baos, Cuadernas, Varengas - Beams, frames, floors-op.damage

0,07%

3187 Corrosion en Baos, Cuadernas, Varengas - Beams, frames, floors-corrosion

0,14%

3188 Corrosion del Casco - Hull - corrosion 0,56%

3189 Fisuras del casco - Hull - cracking 0,09%

3190 Corrosion en Mamparos - Bulkhead -corrosion 0,05%

3191 Danios Operacionales en Mamparos - Bulkheads - operational damage 0,02%

3193 Corrosion en Cubiertas - Decks - corrosion 0,35%

3194 Fisuras en Cubiertas - Decks - cracking 0,02%

3195 Documentacion relativa al Programa Mejorado de Reconocimientos - Enhanced survey programme (ESP)

0,05%

3196 Numero de identificacion del buque - Marking of IMO number 0,23%

3198 Aberturas para las areas de carga, puertas …...portillos - Openings to cargo area, doors, ... scuttles

0,02%

3200 Cuartos de Bombas de Cargamento - Cargo pumproom 0,05%

3201 Areas de los espacios de carga - Spaces in cargo areas 0,05%

3202 Sistema de Ventilacion de Tanques de Carga -Cargo tank vent system 0,02%

3206 Marcas de francobordo - Freeboard marks 4,05%

3207 Barandillas, Portalon, Railing, pasillo y medios para paso seguro - gangway, walkway and means for safe passage

0,68%

3208 Escotillas de Carga y de Otro tipo - Cargo & other hatchways 0,14%

3209 Tapas (Escotillas, portatiles, cuarteles, etc) - Covers (hatchway-, portable-, tarpaulins, etc.)

0,16%

3210 Ventanas, Portillos y – claraboyas - Windows, sidescuttles and deadlights 0,05%

3211 Puertas - Doors 0,19%

3212 Ventiladores, tuberias de aires, guardacalores - Ventilators, air pipes, casings

0,16%

3213 Aberturas de Espacios de Maquinas - Machinery space openings 0,02%

3214 Registros / tapas a ras de Cubierta - Manholes/flush scuttles 0,05%

3215 Portas de Carga y otras aberturas similares - Cargo ports and other similar openings

0,02%

3216 Imbornales, Aspiraciones y Descargas, etc - Scuppers, inlets and discharges

0,02%

3218 Otros (Lineas de Carga) - Other (load lines) 0,07%

3219 Sisterma de Altavoces - Public address system 0,19%

3220 Alumbrado de Emergencia, Baterias e Interruptores Emergency, lighting, batteries and switches

1,29%

3222 Cuadro de Obligaciones - Muster list 0,35%

3223 Ejercicios de Lucha Contra Incendios - Fire drills 0,07%

Page 5: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3224 Ejercicios de Abandono del Buque - Abandon ship drills 0,42%

3225 Plan de Contencion de Averias -Damage control plan 0,05%

3226 Indicador de Nivel de Agua - Water level indicator 0,09%

3227 Instalacion Principal - Main installation 0,02%

3229 Instalacion Radio MF/HF - MF/HF Radio installation 0,05%

3230 Estacion Terrena de Buque INMARSAT - INMARSAT ship earth station 0,14%

3231 Duplicacion de Equipo/Mantenimiento - Maintenance/duplication of equipment

0,05%

3232 Instalacion Equipo VHF - VHF radio installation 0,12%

3233 Equipo de Recepcion de Informacion para la Seguridad de la Navegacion - Facilities for reception of marine safety inform.

0,05%

3234 Radiobaliza de Localizacion de Siniestros Satelital de 406 MHz / 1.6GHz - Satellite EPIRB 406MHz/1.6GHz

0,23%

3235 RLS VHF - VHF EPIRB 0,09%

3236 RESAR/SIA-RESAR - SART/AIS-SART 0,28%

3237 Fuente de Energia de Reserva - Reserve source of energy 0,02%

3238 Libro Registro de radio - Radio log (diary) 0,07%

3239 Mantenimiento/Funcionamiento - Operation/maintenance 0,09%

3240 Otros (Radiocomunicaciones( - Other (radiocommunication) 0,19%

3241 Manual de Sujecion de la Carga - Cargo Securing Manual 0,12%

3242 Granos - Grain 0,02%

3243 Otras Cargas/Cubertada/Cubierta/Construccion - Other cargo/timber/deck/construction

0,02%

3244 Otros (carga) - Other (cargo) 0,23%

3246 Operacion de Carga - Cargo operation 0,12%

3249 Integridad estructural para la prevencion de incendios - Fire prevention structural integrity

0,02%

3250 Sistema de Gas Inerte - Inert gas system 0,05%

3251 Sistema de Deteccion de Incendios y Alarma - Fire detection and alarm system

0,91%

3252 Disponibilidad inmediata del Sistemas fijos de extincion de incendios - Ready availability of fire fighting equipment

0,21%

3253 Sistemas fijos de extincion de incendios - Fixed fire extinguishing installation

0,42%

3254 Equipo de Lucha contra Incendios - Fire fighting equipment and appliances 1,01%

3255 Equipo personal para seguridad contra incendios - Personal equipment for fire safety

0,07%

3256 Bombas Contra Incendio y tuberias - Fire pumps and its pipes 0,59%

3257 Ventilacion - Ventilation 0,42%

3258 Conexion Internacional - International shore-connection 0,02%

3259 Otros (Seguridad contra Incendios) -Other (fire safety) 0,09%

3260 Medios de Escape - Means of escape 0,37%

3261 Plano de los Sistemas Para Lucha Contra Incendios - Fire control plan 0,23%

3262 Alarma General - General alarm 0,07%

3263 Alarma Contra Incendios - Fire alarm 0,14%

3265 Alarmas de Maquinas - Engineers' alarm 0,28%

3267 Alarmas de Controles de Maquinas - Machinery controls alarm 0,16%

3268 Alarmas en los espacios de maquinas sin dotacion permanente - UMS - alarms

0,12%

3269 Alarma de Caldera - Boiler alarm 0,14%

3270 Otros (alarmas) - Other (alarms) 0,07%

Page 6: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3271 Suciedad, parasitos - Dirty, parasites 0,09%

3272 Ventilacion (Alojamiento) - Ventilation (Accommodation) 0,35%

3273 Facilidades sanitarias - Sanitary Facilities 0,07%

3275 Habitabilidad (Alojamientos) - Lighting (Accommodation) 0,02%

3276 Tuberias, cables (aislamiento) - Pipes, wires (insulation) 0,12%

3277 Enfermeria - Sickbay 0,05%

3278 Equipamiento Medico - Medical Equipment 0,07%

3279 Otros (Alojamientos y Tripulacion) - Other (crew and accommodation) 0,07%

3280 Cocina, Lugares de Manipulacion de Alimentos (mantenimiento) - Galley, handling room (maintenance)

0,14%

3281 Cantidad de las Provisiones - Provisions quantity 0,05%

3282 Agua, Tuberias, Tanques - Water, pipes, tanks 0,09%

3284 Ventilacion (espacios de trabajos) - Ventilation (Working spaces) 0,12%

3285 Habitabilidad (espacios de trabajos) - Lighting (Working spaces) 0,16%

3286 Otros (espacios de trabajo ILO) - Other (working space ILO) 0,23%

3287 Equipo personal - Personal equipment 0,12%

3288 Proteccion de Maquinas/partes - Protection machines/parts 0,12%

3289 Tuberias, cables (aislamiento) - Pipes, wires (insulation) 0,21%

3290 Otros (prevencion de accidentes) - Other (accident prevention) 0,07%

3291 Portalon, Escala real - Gangway, accommodation-ladder 0,49%

3293 Instrumento de carga y descarga - Loading and unloading equipment 0,12%

3294 Seguridad en Tanques y Bodegas - Holds and tanks safety 0,14%

3295 Cabos y Cables - Ropes and wires 0,05%

3296 Dispositivos de Fondeo - Anchoring devices 0,26%

3297 Guinches y Cabrestantes - Winches & capstans 0,35%

3298 Iluminacion adecuada / dispositivos de amarre - Adequate lighting - mooring arrangements

0,05%

3300 Limpieza de sala de Maquinas - Cleanliness of engine room 1,10%

3301 Defensas / Elementos de Proteccion alrededor de Zonas Peligrosas de Maquinas - Guards - fencing around dangerous machinery parts

0,07%

3302 Escala de practico y elevador mecanico de practico - Pilot ladders and hoist/pilot transfer arrangements

0,26%

3303 Equipo Aprobado - Type approval equipment 0,33%

3304 Radar - Radar 0,94%

3305 Girocompas - Gyro compass 0,30%

3306 Compas magnetico - Magnetic compass 0,54%

3307 Luces, Marcas, Seniales Sonoras - Lights, shapes, sound-signals 2,11%

3308 Luz de Señalizacion - Signalling lamp 0,49%

3309 Cartas nauticas - Charts 1,29%

3311 Seniales de salvamento - Life-saving signals 0,07%

3312 Uso del piloto automatico - Use of the automatic pilot 0,02%

3313 Registros de ejercicios y pruebas del sistema de gobierno - Record of drills and steering gear tests

0,09%

3314 Plan de viaje o travesia - Voyage or passage plan 0,54%

3315 Visibilidad desde el puente de navegacion -Navigation bridge visibility 0,26%

3316 Registros de navegacion - Navigation records 0,02%

3318 Monitoreo del viaje o plan de travesia - Monitoring of voyage or passage plan

0,05%

3319 Idioma definido de trabajo a bordo - Establishment of working language onboard

0,44%

3320 Botes de rescate rapido - Fast Rescue Boats 0,14%

Page 7: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3322 Zonas de Aterrizaje y de Evacuacion para Helicopteros - Helicopter landing and pick-up area

0,02%

3323 Medios de rescate - Means of rescue 0,05%

3325 Disponibilidad Operacional de los Dispositivos salvavidas - Operational readiness of lifesaving appliances

0,02%

3327 Operacion de los dispositivos salvavidas - Operation of Life Saving Appliances

0,02%

3328 Mantenimiento de los Dispositivos Salvavidas - Maintenance of Life Saving Appliances

0,07%

3329 Manometros, termometros, etc - Gauges, thermometers, etc 2,43%

3336 Escape Accidental de Hidrocarburos - Accidental oil outflow performance 0,05%

3338 Libro de registros de parametros de maquinas - Record book of engine parameters

0,07%

3340 Notas de entrega de bunker - Bunker delivery notes 0,02%

3344 Incinerador + Manual de operacion y funcionamiento - Incinerator incl. operations and operating manual

0,75%

3346 Procedimientos operacionales para equipo o maquinas - Operational procedures for engines or equipment

0,02%

3347 Otros MARPOL Anexo VI - Other MARPOL Annex VI 0,02%

3354 Otros (CGS) - Other (ISM) 0,05%

3355 Deficiencias relativas a la proteccion maritima - Security related defects 0,37%

3356 Ejercicios relativos a la proteccion maritima - Security drills 0,33%

3357 Documento de cumplimiento - Document of Compliance (DoC/ ISM) 0,19%

3358 Certificado de Gestion de la Seguridad - Safety Management Certificate (SMC/ ISM)

0,23%

3359 Sistema de ayuda para la toma de decisiones por los capitanes de los buques de Pasaje - Decision-Support System for Masters on Pass. Ships

0,02%

3360 Autorizacion para el transporte de granos - Authorization for grain carriage 0,16%

3362 Certificado internacional de prevencion de la contaminacion por aguas sucias - International Sewage Pollution Prevention Cert.

0,07%

3365 Certificado Internacional de Prevencion de la Contaminacion del Aire - International Air Pollution Cert. (IAPP)

0,19%

3366 Certificado Internacional de Prevencion de la Contaminacion Atmosferica (IAPP) - Engine International Air Pollution Prev. Cert. (EIAPP)

0,16%

3372 Certificado Internacional Sistema Anti-incrustante - International Anti-fouling-System Certificate

0,14%

3374 Certificados del Capitán y los Oficiales - Certificates for master and officers 1,43%

3377 Certificado para el Personal de Buques Tanques - Certificate for personnel on tankers

0,05%

3383 Certificado de asistencia medica - Certificate for medical care 0,02%

3385 Refrendado por el Estado de Bandera - Endorsement by flag State 1,24%

3386 Solicitud de Refrendo por el Estado de abanderamiento - Application for Endorsement by flag State

0,42%

3388 Libro Regitro de Carga - Cargo Gear Record Book 0,02%

3392 Horarios de guardia del personal 0,05%

3394 Registros de los Descansos - Records of rest 0,02%

3395 Plano Lucha Contra Incendios - Fire control plan - all 0,14%

3402 Medios de acceso permanente - Permanent means of access 0,26%

3404 Otros (Graneleros) - Other (Bulk carriers) 0,02%

3405 Detectores de Nivel de Agua en bodegas de carga -Water level detectors on single hold cargo ships

0,07%

3406 Materiales que contienen Asbestos - Asbestos containing materials 0,02%

Page 8: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3408 Bomba Contra Incendios de Emergencias y Tuberias - Emergency fire pump and its pipes

0,98%

3409 Baja Iluminacion en Corredores - Low level lighting in corridors 0,07%

3410 Comunicacion desde el Cuarto del Sistema de Gobierno - Emergency steering position com./ compass reading

0,07%

3411 Medios de Remolque de emergencia y Procedimientos - Emergency towing arrangements and procedures

0,07%

3412 Fuente de Energia de Emergencia – Generador de Emergencia - Emergency source of power - Emergency generator

1,45%

3416 Funcionamiento del equipamiento del SMSSM - Operation of GMDSS equipment

0,16%

3417 Material de trincado - Lashing material 0,14%

3418 Divisiones – Cubiertas, Mamparos - Division - decks,bulkheads and penetrations

0,07%

3419 Main Vertical zone 0,07%

3420 Puertas cortafuego/aberturas en divisiones pirorresistentes - Fire doors/openings in fire-resisting divisions

0,49%

3422 Aparatos respiratorios para evacuaciones de emergencia y emplazamiento EEBD - Emergency Escape Breathing Device and disposition

0,54%

3423 Medios de Controles remotos (Apertura, bombas, ventilacion, etc) - Remote Means of control (opening, pumps, ventilation, etc.)

0,07%

3424 Cierre de chimeneas - Fire-dampers 0,26%

3425 Encamisado de tuberias de alta presion de combustible - Jacketed high pressure lines

0,05%

3426 Alarma para tripulacion - Crew alarm 0,02%

3427 Funcionamiento de los sistemas de proteccion contra incendios - Operation of Fire protection systems

0,14%

3428 Mantenimiento de los sistemas de proteccion contra incendios - Maintenance of Fire protection systems

0,21%

3429 Evaluacion del desempenio de la tripulacion (ejercicios de lucha contra incendios) - Evaluation of crew performance (fire drills)

0,47%

3430 Saniales de Emergencia - Emergency signal 0,05%

3431 Alarma de cierre de puertas estancas - Closing water-tight doors alarm 0,02%

3435 Dispositivos Electricos - Electrical devices 0,26%

3436 Accesos/estruturas - Access/structure 0,07%

3439 Amoblamiento - Furnishings 0,02%

3442 Comedor (Ubicacion) - Messroom (location) 0,02%

3444 Lavanderia - Laundry 0,05%

3446 Limpieza - Cleanliness 0,23%

3447 Calidad de la Provisiones - Provisions quality 0,16%

3448 Camara de frio - Cold room 0,16%

3449 Temperatura en Camara de Frio - Cold room temperature 0,05%

3453 Segregacion de la Comida - Food segregation 0,02%

3454 Registro de Inspeccion - Record of inspection 0,02%

3456 Medios seguros de Acceso - Safe means of access 0,40%

3457 Medios seguros de Acceso tierra-buque- Safe means of access Shore - Ship

0,05%

3458 Medios seguros de Acceso cubierta-bodega/tanque - Safe means of access Deck - hold/tank, etc. ILO134/A4.3(a)

0,02%

3459 Obstruccion/ deslizamiento, etc - Obstruction/slipping, etc. 0,09%

3460 Proteccion de Maquinas - Protection machinery 0,12%

3461 Electrico - Electrical 0,73%

Page 9: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3462 Maquinas - Machinery 0,09%

3463 Tuberias de vapor y presiones - Steam pipes and pressure pipes 0,12%

3464 Areas peligrosas - Danger areas 0,02%

3465 Instrumentos para medicion de gases - Gas instruments 0,09%

3467 Avisos de Advertencias - Warning notices 0,07%

3470 Registro de correcion del compas - Compass correction log 0,09%

3472 Cartas Elecronicas - Electronic charts (ECDIS) 1,05%

3473 Sistema de Identificacion Automatica (SIA) - Automatic Identification System (AIS)

0,42%

3476 Acumulacion de aceites en sala de maquinas - Oil accumulation in engine room

0,84%

3477 Sistema de alarma para las guardias de navegacion en el puente - Bridge Navigation Watch Alarm System (BNWAS)

0,30%

3478 Condicion de Carga /lastre - Loading/Ballast condition 0,02%

3479 Folleto con informacion de Estabilidad - Stability Information Booklet 0,02%

3481 Aislamiento por causas de Fugas de Aceite - Insulation wetted through (oil)

0,21%

3482 Retencion de Hidrocarburos a bordo - Retention of oil on board 0,51%

3484 Equipo Filtrador de Hidrocarburos - Oil filtering equipment 0,47%

3485 Bombas, Tuberias y Dispositivos de Descarga Pumping, piping and discharge arrangements

0,14%

3486 Sistema de control y monitoreo de descarga de hidrocarburos - Oil discharge Monitoring and control system

0,09%

3487 Dispositivo de alarma de 15 PPM - 15 PPM Alarm arrangements. 1,03%

3493 Instruccion y formacion a bordo - On board training and instructions 1,57%

3494 Inspeccion y Matenimientos - Maintenance and inspections 0,12%

3495 Otros (Salvamento) - Other (life saving) 0,07%

3496 Alamacenaje/segregacion/embalaje mercancias peligrosas - Stowage/segregation/packaging dangerous goods

0,05%

3499 Medicion - Instrumentation 0,33%

3501 Proteccion Personal - Personal protection 0,14%

3506 Maquina de Propulsion Principal - Propulsion main engine 1,80%

3507 Maquinas Auxiliares - Auxiliary engine 5,43%

3508 Medios de Bombeo de Aguas de Sentinas - Bilge pumping arrangements 0,12%

3509 Espacio Maquinas sin Dotacion Permanente/ buque - UMS - Ship 0,02%

3510 Otros (Maquinas) - Other (machinery) 0,70%

3511 Operacion de Maquinas - Operation of machinery 0,30%

3512 Control de descarga - Control of discharge 0,05%

3513 Registrador de datos de la travesia (RDT) / Registrador de datos de la travesia Simplificado (RDT-S) - Voyage data recorder (VDR)/Simplified Voyage data recorder(S-VDR)

0,82%

3514 Publicaciones Nauticas - Nautical publications 2,60%

3515 Sonda - Echo sounder 0,12%

3516 Indicador de Distancia y velocidad - Speed and distance indicator 0,07%

3517 Axiometro - Rudder angle indicator 0,12%

3518 Contador de revoluciones - Revolution counter 0,02%

3522 Otros (Navegacion) - Other (navigation) 0,35%

3523 Comunicaciones (Capitulo V SOLAS) - Communication-SOLAS Chapter V 0,05%

3524 Operación del Puente - Bridge operation 0,07%

3525 Sistema de identificación y ruteo de largo alcance - Long-range identification and tracking system (LRIT)

0,05%

Page 10: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3526 Botes salvavidas - Lifeboats 1,54%

3527 Inventario del Bote salvavidas - Lifeboat inventory 0,07%

3528 Almacenaje y provisiones del bote salvavidas - Stowage and provision of Lifeboats

0,02%

3529 Botes de rescate - Rescue boats 1,29%

3530 Inventario del bote de rescate - Rescue boat inventory 0,02%

3532 Balsa salvavidas inflables - Inflatable liferafts 0,84%

3533 Balsa salvavida Rigida - Rigid liferafts 0,02%

3534 Almacenaje y provision de las Balsas salvavidas - Stowage and provision of liferafts

0,07%

3535 Dispositivos de puesta a flote de embarcaciones de supervivencia - Launching arrangements for survival craft

0,14%

3536 Dispositivos de puesta a flote de embarcaciones de botes de rescate - Launching arrangements for rescue boats

0,05%

3537 Bengalas de Socorro - Distress flares 0,16%

3538 Aros salvavidas + provison y disposicion - Lifebuoys incl. provision and disposition

0,61%

3539 Chalecos salvavidas + provision y disposicion - Lifejackets incl. provision and disposition

0,09%

3540 Trajes de Inmersion - Immersion suits 0,23%

3542 Dispositivos Radioelectricos de Salvamento - Radio life-saving appliances 0,14%

3543 Equipo de Emergencia para los Aparatos Radiotelefonicos Bidireccionales - Emergency equipment for 2-way comm.

0,14%

3545 Medios de Embarco – Bote de rescate - Embarkation arrangements rescue boats

0,05%

3546 Medios de Recuperacion de Dispositivos de Salvamento - Means of recovery of life saving appliances

0,05%

3548 Aparatos Lanzacabos - Line-throwing appliance 0,12%

3549 Certificado De Responsabilidad Civil Nacida De Daños Debidos A Contaminación Por Hidrocarburos - Civil Liability For Oil Pollution Damage Cert.

0,21%

3550 Certificado Internacional De Eficiencia Energética - International Energy Efficiency Certificate -

0,09%

3551 Maritime Labour Certificate - Certificado De Trabajo Marítimo 0,09%

3552 Declaración De Conformidad Laboral Marítima (Part I Y Ii) - Declaration Of Martime Labour Compliance (Part I And Ii) -

0,07%

3553 Otros (Certificados) - Other (Certificates) 0,21%

3554 Certificado Médico - Medical Certificate 0,07%

3556 Acuerdo De Empleo De La Gente De Mar - Seafarers' Employment Agreement (Sea)

0,05%

3559 Formación De Sensibilización Sobre La Protección - Security Awareness Training

0,02%

3560 Otros (Stcw) - Other (Stcw) 0,14%

3562 Plan De Gestión De Eficiencia Energética - Ship Energy Efficiency Management Plan

0,09%

3564 Procedimiento De Queja En Virtud Del Convenio Sobre El Trabajo Marítimo, 2006 - Procedure For Complaint Under Mlc,2006

0,02%

3566 Informe Sobre La Prueba Del Sia - Ais Test Report 0,02%

3568 Otros (Graneleros) - Other (Bulk Carriers) 0,05%

3569 Otros (Líneas De Carga) - Other (Load Lines) 0,12%

3570 Áreas Seguras - Safe Areas 0,02%

3572 Funcionalidad De Los Sistemas De Seguridad - Functionality Of Safety 0,05%

Page 11: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

Systems

3573 Otros (Radiocomunicaciones) - Other (Radiocommunication) 0,14%

3574 Otros (Carga) - Other (Cargo) 0,05%

3575 Otros - (Incendio) Other (Fire Safety) 0,16%

3576 Otros - (Alarma) - Other (Alarms) 0,09%

3581 Otros (Espacio Para Trabajar Oit) - Other (Working Space Ilo) 0,02%

3582 Otros (Prevención De Accidentes) - Other (Accident Prevention) 0,05%

3584 Otros (Tripulación Y Alojamiento) - Other (Crew And Accommodation) 0,02%

3663 Otros (Marpol Anexo Iv) -Other (Marpol Annex Iv) 0,28%

3664 Otros (Marpol Anexo V) - Other Marpol Annex V 0,35%

3665 Otros (Marpol Anexo Vi) - Other Marpol Annex Vi 0,02%

3667 Otros (Bwm) - Other Bwm 0,09%

3668 Otros (Cgs) - Other (Ism) 0,16%

3669 Otros (Protección Marítima) - Other (Maritime Security) 0,28%

3670 Seguridad En General - Other Safety In General 0,02%

3673 Edad Mínima- Minimum Age 0,02%

3676 Servicio De Contratación Y Colocación - Recruitment And Placement Service

0,05%

3679 Documentación Jurídica Sobre Horas De Trabajo Y Descanso - Legal Documentation On Work And Rest Hours

0,05%

3680 Salarios - Wages 0,02%

3685 Instalaciones Sanitarias - Sanitary Facilities 0,07%

3696 Limpieza - Cleanliness 0,05%

3699 Agua, Tuberías, Tanques - Water, Pipes, Tanks 0,02%

3704 Calefacción, Aire Acondicionado Y Ventilación - Heating, Air Conditioning And Ventilation

0,05%

3705 Aislamiento - Insulation 0,33%

3710 Ventilación (Espacios De Trabajo) - Ventilation (Working Spaces) 0,02%

3717 Iluminación (Espacios De Trabajo) - Lighting (Working Spaces) 0,05%

3720 Instrumentos Para Medición De Gases - Gas Instruments 0,12%

3724 Protección De Máquinas/Partes - Protection Machines/Parts 0,02%

3727 Dispositivos De Fondeo - Anchoring Devices 0,14%

3728 Guinches Y Cabrestantes - Winches & Capstans 0,07%

3730 Limpieza De La Sala De Máquinas - Cleanliness Of Engine Room 0,30%

3731 Defensas / Elementos De Protección Alrededor De Zonas Peligrosas De Máquinas - Guards - Fencing Around Dangerous Machinery Parts

0,07%

3734 Tuberías De Vapor, Tuberías De Presión, Cables (Aislamiento) - Steam Pipes, Pressure Pipes, Wires (Insulation)

0,28%

3744 Equipamiento Médico, Botiquín Y Guía Médica - Medical Equipment, Medical Chest, Medical Guide

0,02%

3745 Otros (Navegación) - Other (Navigation) 0,09%

3746 Otros (Salvamento) - Other (Life Saving) 0,09%

3748 Otros (Máquinas) - Other (Machinery) 0,54%

3749 Otros (Marpol Anexo I) - Other (Marpol Annex I) 0,33%

3752 Entrada En Espacios Cerrados Y Simulacro De Rescates - Enclosed Space Entry And Rescue Drills

0,33%

3754 Seguridad En General - Other Safety In General 0,14%

3755 Otros (Deficiencias Operacionales Relativas Al Solas) - Other (Solas Operational)

0,02%

3756 Otros (Deficiencias Operacionales Relativas Al Marpol) - Other (Marpol Operational)

0,02%

Page 12: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

3758 Certificado Para El Personal De Buques Regido Por El Codigo Igf 0,02%

3760 Certificado O Prueba Documental De Garantia Financiera Para 0,02%

3761 Certificado O Prueba Documental De Garantia Financiera Relacionada 0,02%

STATISTICS

Percentage of different ships inspected in the region

Ships with Initial Inspections 6614

Ships that arrived in the region 10360 Percentage 63,84%

Page 13: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

PERCENTAGE OF DIFFERENT SHIPS INSPECTED BY MEMBER STATES

NUMBER OF INSPECTIONS RECORDED (DETAIL).

PSC Countries Inspections Initial Initial with

deficiencies Deficiencies

% of inspections

with deficiencies

Detentions % Detentions

Argentina 1518 1021 428 1226 41,92% 5 0,49%

Brasil 2549 2049 544 1399 26,55% 4 0,20%

Chile 1242 888 359 716 40,43% 13 1,46%

Colombia 1363 1119 193 589 17,25% 5 0,45%

Cuba 72 57 8 52 14,04% 0 0,00%

Ecuador 135 131 9 19 6,87% 0 0,00%

Guatemala 150 148 0 0 0,00% 0 0,00%

Honduras 284 267 28 45 10,49% 1 0,37%

Mexico 1030 1001 49 191 4,90% 9 0,90%

Panama 189 177 22 150 12,43% 9 5,08%

Peru 495 433 108 238 24,94% 2 0,46%

Republica Dominicana

43 39 11 72 28,21%

2 5,13%

Uruguay 99 82 10 16 12,20% 0 0,00%

Venezuela 330 327 24 61 7,34% 1 0,31%

TOTAL 9499 7739 1793 4774 23,17% 51 0,66%

The MAs of Chile and Peru also submit reports to the Tokyo Memorandum of Understanding and the MA of Cuba to the Memorandum of the Caribbean..

Page 14: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

NUMBER OF INSPECTION BY SHIP TYPE

PSC Countries Total With

deficiencies

Without deficienci

es Initial

Follow-up deficiencies

Detentions Ships with

initial inspections

Accommodation Platform, Jack Up

2 1 1 2 0,01% 0 0,00%

Accommodation Platform, Semi Submersible

1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Anchor Handling Tug Supply

17 11 5 28 0,06% 2 0,03%

Asphalt/Bitumen Tanker

17 15 4 5 0,05% 0 0,00%

Bulk Carrier 4435 3552 918 2373 11,86% 10 0,13%

Bulk Carrier, Self-Discharging

17 15 2 3 0,03% 0 0,00%

Bunkering Tanker 4 1 1 4 0,01% 0 0,00%

Buque Pesquero 8 6 4 11 0,05% 1 0,01%

Buque Tanque No Especificado

1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Cable Layer 2 2 0 0 0,00% 0 0,00%

Cement Carrier 9 4 3 10 0,04% 0 0,00%

Chemical Tanker 42 38 7 32 0,09% 1 0,01%

Chemical/Products Tanker

898 757 147 278 1,90% 0 0,00%

Container Ship (Fully Cellular)

1183 960 174 441 2,25% 6 0,08%

Crane Vessel 1 1 1 10 0,01% 1 0,01%

Crew/Supply Vessel 7 2 1 3 0,01% 0 0,00%

Crude Oil Tanker 316 304 26 43 0,34% 1 0,01%

Crude/Oil Products Tanker

120 107 14 37 0,18% 0 0,00%

Cutter Suction Dredger 1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Diving Support Vessel 2 2 2 22 0,03% 2 0,03%

Dredger (Unspecified) 3 3 1 13 0,01% 1 0,01%

Drilling Rig, Jack Up 3 3 3 23 0,04% 2 0,03%

Drilling Ship 4 3 1 3 0,01% 0 0,00%

Fishery Patrol Vessel 1 1 1 1 0,01% 0 0,00%

Fishery Research Vessel

1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Fishing Vessel 29 17 15 72 0,19% 4 0,05%

Fpso, Oil 1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Fruit Juice Carrier, Refrigerated

1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Gas Processing Vessel 3 2 1 4 0,01% 0 0,00%

General Cargo Ship 641 474 158 491 2,04% 6 0,08%

General Cargo Ship (With Ro-Ro Facility)

8 8 0 0 0,00% 0 0,00%

Heavy Load Carrier 6 6 1 2 0,01% 0 0,00%

Heavy Load Carrier, Semi Submersible

10 9 1 1 0,01% 0 0,00%

Hopper, Motor 6 5 1 4 0,01% 0 0,00%

Icebreaker/Research 4 3 1 2 0,01% 0 0,00%

Landing Craft 1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Page 15: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

Livestock Carrier 60 44 15 83 0,19% 0 0,00%

Lng Tanker 34 32 5 5 0,06% 0 0,00%

Lpg Tanker 118 104 13 27 0,17% 0 0,00%

Lpg/Chemical Tanker 8 4 2 12 0,03% 0 0,00%

Molten Sulphur Tanker 2 2 0 0 0,00% 0 0,00%

Offshore Support Vessel

1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Offshore Tug/Supply Ship

2 1 1 6 0,01% 0 0,00%

Oil Tanker, Inland Waterways

4 3 2 4 0,03% 0 0,00%

Open Hatch Cargo Ship

257 220 41 76 0,53% 0 0,00%

Ore Carrier 133 106 34 118 0,44% 1 0,01%

Passenger Ship 4 4 0 0 0,00% 0 0,00%

Passenger/Cruise 144 121 24 68 0,31% 1 0,01%

Passenger/Landing Craft

2 1 1 2 0,01% 0 0,00%

Passenger/Ro-Ro Ship (Vehicles)

9 6 2 4 0,03% 0 0,00%

Pipe Layer 1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Platform Supply Ship 11 8 6 25 0,08% 2 0,03%

Products Tanker 198 164 35 173 0,45% 6 0,08%

Pusher Tug 1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Refrigerated Cargo Ship

188 153 39 92 0,50% 3 0,04%

Research Survey Vessel

17 14 3 8 0,04% 0 0,00%

Ro-Ro Cargo Ship 27 14 9 30 0,12% 0 0,00%

Sail Training Ship 3 2 1 0 0,01% 0 0,00%

Search & Rescue Vessel

2 1 1 2 0,01% 0 0,00%

Shuttle Tanker 7 6 1 1 0,01% 0 0,00%

Suction Dredger Pontoon

2 1 1 3 0,01% 0 0,00%

Trailing Suction Hopper Dredger

10 6 3 4 0,04% 0 0,00%

Training Ship 1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Trawler 2 2 1 1 0,01% 0 0,00%

Tug 18 14 6 31 0,08% 1 0,01%

Unitisied Vessel 1 1 0 0 0,00% 0 0,00%

Unknown Function, Naval/Naval Auxiliary

10 8 2 2 0,03% 0 0,00%

Utility Vessel 2 2 0 0 0,00% 0 0,00%

Vehicles Carrier 355 325 38 61 0,49% 0 0,00%

Wood Chips Carrier 57 44 13 18 0,17% 0 0,00%

Yacht 3 3 0 0 0,00% 0 0,00%

Total 9499 7739 1793 4774 23,17% 51 0,66%

STATISTICS ON INSPECTIONS

Initial inspections recorded in the region

TOTAL NUMBER OF INITIAL INSPECTIONS 7,739

Page 16: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

NUMBER OF INSPECTIONS BY MEMBER STATE

PSC Countries Total With

deficiencies

Without deficienci

es Initial

Follow-up deficiencies

Detentions Ships with

initial inspections

% Detentions

ARGENTINA 1518 428 593 1021 497 5 981 0,49%

BRASIL 2549 544 1505 2049 500 4 1941 0,20% CHILE 1242 359 529 888 354 13 842 1,46%

COLOMBIA 1363 193 926 1119 244 5 1027 0,45%

CUBA 72 8 49 57 15 0 54 0,00% ECUADOR 135 9 122 131 4 0 122 0,00%

GUATEMALA 150 0 148 148 2 0 134 0,00%

HONDURAS 284 28 239 267 17 1 242 0,37% MEXICO 1030 49 952 1001 29 9 934 0,90%

PANAMA 189 22 155 177 12 9 167 5,08% PERU 495 108 325 433 62 2 415 0,46%

REPUBLICA DOMINICANA

43 11 28 39 4 2 37 5,13%

URUGUAY 99 10 72 82 17 0 78 0,00% VENEZUELA 330 24 303 327 3 1 308 0,31%

TOTAL 9499 1793 5946 7739 1760 51 7282 0,66% NUMBER OF INSPECTIONS BY SHIP TYPE AND PORT STATE

ARG BRA CHL COL CUB DOM ECU GTM HND MEX PAN PER URY VEN Total

ACCOMMODATION

PLATFORM, JACK UP 1 1

ACCOMMODATION

PLATFORM, SEMI SUBMERSIBLE

1 1

ANCHOR HANDLING TUG SUPPLY

2 4 1 1 3 11

ASPHALT/BITUMEN TANKER

1 7 2 1 3 1 15

BULK CARRIER 600 1.352 322 358 29 6 15 61 62 421 16 209 38 63 3.552 BULK CARRIER, SELF-DISCHARGING

9 2 4 15

BUNKERING TANKER 1 1 BUQUE PESQUERO 1 3 2 6 BUQUE TANQUE NO

ESPECIFICADO 1 1

CABLE LAYER 1 1 2 CEMENT CARRIER 1 3 4 CHEMICAL TANKER 8 5 8 1 1 5 1 8 1 38 CHEMICAL/PRODUCTS

TANKER 159 98 95 103 8 2 13 14 51 104 14 41 2 53 757

CONTAINER SHIP (FULLY CELLULAR)

52 114 139 189 5 6 13 40 63 146 100 70 14 9 960

CRANE VESSEL 1 1 CREW/SUPPLY VESSEL 1 1 2 CRUDE OIL TANKER 1 9 26 109 4 17 15 1 122 304 CRUDE/OIL PRODUCTS TANKER

6 8 7 42 3 4 5 10 2 1 19 107

CUTTER SUCTION DREDGER

1 1

DIVING SUPPORT VESSEL

2 2

DREDGER (UNSPECIFIED)

3 3

DRILLING RIG, JACK UP 3 3

Page 17: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

DRILLING SHIP 1 1 1 3 FISHERY PATROL VESSEL

1 1

FISHERY RESEARCH VESSEL

1 1

FISHING VESSEL 12 1 1 3 17 FPSO, OIL 1 1 FRUIT JUICE CARRIER, REFRIGERATED

1 1

GAS PROCESSING VESSEL

1 1 2

GENERAL CARGO SHIP 39 91 57 103 4 8 1 6 27 77 12 33 2 14 474 GENERAL CARGO SHIP

(WITH RO-RO FACILITY) 1 7 8

HEAVY LOAD CARRIER 4 1 1 6 HEAVY LOAD CARRIER,

SEMI SUBMERSIBLE 1 2 1 4 1 9

HOPPER, MOTOR 2 1 2 5 ICEBREAKER/RESEARCH 3 3 LANDING CRAFT 1 1 LIVESTOCK CARRIER 33 9 2 44 LNG TANKER 11 1 17 2 1 32 LPG TANKER 6 13 17 35 1 2 7 7 2 14 104 LPG/CHEMICAL TANKER 1 1 2 4 MOLTEN SULPHUR

TANKER 2 2

OFFSHORE SUPPORT

VESSEL 1 1

OFFSHORE TUG/SUPPLY

SHIP 1 1

OIL TANKER, INLAND WATERWAYS

1 2 3

OPEN HATCH CARGO SHIP

20 112 16 11 1 1 8 4 20 16 10 1 220

ORE CARRIER 106 106 PASSENGER SHIP 2 1 1 4 PASSENGER/CRUISE 27 8 11 36 1 4 10 16 1 6 1 121 PASSENGER/LANDING CRAFT

1 1

PASSENGER/RO-RO SHIP (VEHICLES)

2 1 1 2 6

PIPE LAYER 1 1 PLATFORM SUPPLY SHIP 1 1 3 1 2 8 PRODUCTS TANKER 25 24 14 33 1 6 12 3 7 13 8 2 2 14 164 PUSHER TUG 1 1 REFRIGERATED CARGO SHIP

7 11 35 25 53 6 1 2 7 6 153

RESEARCH SURVEY VESSEL

6 4 1 1 1 1 14

RO-RO CARGO SHIP 9 1 1 2 1 14 SAIL TRAINING SHIP 1 1 2 SEARCH & RESCUE

VESSEL 1 1

SHUTTLE TANKER 5 1 6 SUCTION DREDGER

PONTOON 1 1

TRAILING SUCTION

HOPPER DREDGER 1 1 1 1 1 1 6

TRAINING SHIP 1 1 TRAWLER 2 2 TUG 1 4 2 5 2 14 UNITISIED VESSEL 1 1 UNKNOWN FUNCTION,

NAVAL/NAVAL AUXILIARY

8 8

UTILITY VESSEL 1 1 2 VEHICLES CARRIER 28 7 56 23 1 5 2 18 137 8 36 1 3 325 WOOD CHIPS CARRIER 1 21 22 44 YACHT 1 1 1 3

Total 1.021 2.049 888 1.119 57 39 131 148 267 1.001 177 433 82 327 7.739

Page 18: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

NUMBER OF INSPECTIONS BY FLAG AND PORT STATE

ARG BRA CHL COL CUB DOM ECU GTM HND MEX PAN PER URY VEN Total

A-NO INFORMADO 1 2 1 4 ALBANIA 2 2 ANTIGUA & BARBUDA

23 33 23 59 2 2 12 21 22 5 11 7 220

ARGENTINA 1 1 2 AUSTRALIA 1 1 BAHAMAS 53 78 48 52 1 2 14 5 23 43 5 22 3 25 374 BARBADOS 2 2 1 1 6 BELGIUM 2 4 5 8 3 22 BELIZE 2 1 1 4 BERMUDA 2 8 7 5 1 2 8 33 BRAZIL 5 3 6 1 15 CANADA 1 1 CAYMAN ISLANDS 4 9 3 5 3 6 7 4 2 43 CHILE 4 1 1 2 8 CHINA, PEOPLE S REPUBLIC OF

10 19 9 3 2 1 3 2 2 1 52

COLOMBIA 2 1 4 2 9 COMOROS 2 2 COOK ISLANDS 2 1 2 3 8 CROATIA 3 1 1 1 1 1 1 1 10 CURACAO 1 1 2 CYPRUS 39 64 25 39 9 1 4 7 10 31 7 22 3 8 269 DENMARK 9 7 9 11 2 3 18 7 9 75 DOMINICA 1 1 ECUADOR 1 2 1 1 5 EGYPT 2 2 FRANCE 2 4 1 1 1 1 1 3 14 GERMANY 5 14 12 18 1 1 15 2 3 1 72 GIBRALTAR 2 4 5 3 4 1 1 3 23 GREECE 25 43 13 47 1 1 2 1 6 19 5 1 1 17 182 HONDURAS 1 1 2 HONG KONG, CHINA

87 268 51 67 6 4 12 25 115 17 23 10 27 712

INDIA 3 8 1 12 IRAN 1 7 1 9 IRISH REPUBLIC 2 2 ISLE OF MAN 16 32 14 29 2 1 2 10 2 2 1 5 116 ITALY 21 13 5 12 2 2 2 10 1 3 71 JAMAICA 1 1 2 1 5 JAPAN 2 15 3 2 10 1 3 2 38 KIRIBATI 2 1 3 KOREA

DEMOCRATIC REPUBLIC

2 11 7 1 2 1 1 25

LEBANON 11 7 1 19 LIBERIA 114 224 104 159 4 6 40 28 41 97 34 41 10 48 950 LIBYA 2 1 1 1 5 LITHUANIA 1 1 LUXEMBOURG 5 1 4 1 2 1 2 1 17 MALAYSIA 1 2 3 MALTA 60 138 48 62 4 2 7 10 8 47 15 25 8 20 454 MARSHALL ISLANDS

159 284 104 128 6 2 22 11 21 120 19 70 7 55 1008

Page 19: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

MAURITIUS 1 1 MEXICO 3 2 5 MONTENEGRO 1 1 2 NETHERLANDS 8 17 5 26 1 2 3 5 18 1 5 1 2 94 NEW ZEALAND 1 2 3 NIGERIA 1 1 NIUE 1 1 NORWAY 8 26 16 23 1 2 3 23 1 7 1 4 115 PANAMA 215 470 220 176 15 15 8 28 51 242 13 113 19 37 1622 PARAGUAY 1 1 PERU 2 1 1 1 5 PHILIPPINES 9 22 8 4 2 3 2 9 59 PORTUGAL 3 12 7 8 1 3 6 3 4 1 48 QATAR 1 1 1 3 RUSSIA 5 1 2 4 12 SAUDI ARABIA 3 1 1 2 1 8 SINGAPORE 65 147 58 108 1 3 8 12 19 81 17 31 8 33 591 SPAIN 1 3 1 1 2 1 9 SRI LANKA 2 2 ST VINCENT & THE GRENADINES

2 4 6 2 2 3 19

SWEDEN 2 2 SWITZERLAND 6 3 2 1 1 1 2 2 18 TANZANIA 1 1 THAILAND 1 3 1 1 1 1 8 TOGO 1 1 2 TUNISIA 1 1 TURKEY 14 8 3 9 1 3 2 40 TUVALU 1 1 UKRAINE 6 1 7 UNITED KINGDOM 4 8 19 13 1 1 1 14 4 3 6 74 UNITED STATES

OF AMERICA 4 1 1 4 1 11

UNKNOWN 3 6 6 4 1 4 3 27 VANUATU 1 5 4 1 2 3 1 2 2 21 VENEZUELA 1 1 1 3 6 VIETNAM 3 1 1 5 VIRGIN ISLANDS,

BRITISH 1 1

Total 1021 2049 888 1119 57 39 131 148 267 1001 177 433 82 327 7739

NUMBER OF INSPECTIONS BY FLAG AND PORT START

DE 0 A 5 AÑOS

DE 06 A 10 AÑOS

DE 11 A 15 AÑOS

DE 16 A 20 AÑOS

DE 20 A 25 AÑOS

DE 26 A 30 AÑOS

DE 31 A 35 AÑOS

DE 36 A 40 AÑOS

MAYOR DE 41 AÑOS

Total

A-NO INFORMADO 4 4

ALBANIA 2 2 ANTIGUA & BARBUDA

22 117 52 15 11 3 220

ARGENTINA 1 1 2

AUSTRALIA 1 1

BAHAMAS 69 105 75 38 37 33 10 3 4 374

BARBADOS 1 2 1 1 1 6

BELGIUM 6 11 5 22

BELIZE 2 1 1 4

BERMUDA 7 8 11 5 1 1 33

BRAZIL 6 2 2 2 2 1 15

CANADA 1 1

CAYMAN ISLANDS 12 27 1 3 43

CHILE 1 4 2 1 8 CHINA, PEOPLES REPUBLIC OF

25 19 4 2 1 1 52

COLOMBIA 3 3 3 9

Page 20: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

COMOROS 2 2

COOK ISLANDS 3 2 3 8

CROATIA 2 3 3 2 10

CURACAO 1 1 2

CYPRUS 68 98 57 42 4 269

DENMARK 10 12 23 29 1 75

DOMINICA 1 1

ECUADOR 3 2 5

EGYPT 2 2

FRANCE 3 6 3 2 14

GERMANY 17 13 28 14 72

GIBRALTAR 3 8 7 4 1 23

GREECE 42 52 56 28 3 1 182

HONDURAS 2 2 HONG KONG,

CHINA 340 232 96 34 8 2 712

INDIA 3 3 5 1 12

IRAN 3 2 4 9

IRISH REPUBLIC 2 2

ISLE OF MAN 43 30 28 12 2 1 116

ITALY 9 37 16 3 5 1 71

JAMAICA 4 1 5

JAPAN 5 23 3 4 1 2 38

KIRIBATI 1 2 3 KOREA

DEMOCRATIC REPUBLIC

2 4 3 10 3 3 25

LEBANON 7 12 19

LIBERIA 260 368 197 77 31 13 2 1 1 950

LIBYA 5 5

LITHUANIA 1 1

LUXEMBOURG 5 5 3 4 17

MALAYSIA 1 1 1 3

MALTA 202 122 68 43 9 7 1 2 454 MARSHALL ISLANDS

524 258 131 68 16 5 6 1008

MAURITIUS 1 1

MEXICO 3 2 5

MONTENEGRO 2 2

NETHERLANDS 26 34 14 9 5 3 1 2 94

NEW ZEALAND 2 1 3

NIGERIA 1 1

NIUE 1 1

NORWAY 37 37 17 10 7 2 2 1 2 115

PANAMA 661 590 198 76 44 16 21 8 8 1622

PARAGUAY 1 1

PERU 2 1 1 1 5

PHILIPPINES 39 6 12 1 1 59

PORTUGAL 29 6 7 1 1 2 2 48

QATAR 3 3

RUSSIA 1 5 3 3 12

SAUDI ARABIA 5 2 1 8

SINGAPORE 267 197 79 33 12 3 591

SPAIN 2 4 1 1 9

SRI LANKA 2 2 ST VINCENT &

THE GRENADINES 4 1 9 4 1 19

SWEDEN 1 1 2

SWITZERLAND 3 9 6 18

TANZANIA 1 1

THAILAND 2 4 1 1 8

TOGO 1 1 2

TUNISIA 1 1

TURKEY 9 21 7 2 1 40

TUVALU 1 1

UKRAINE 2 3 2 7

Page 21: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

UNITED KINGDOM 13 30 16 9 1 3 2 74 UNITED STATES OF AMERICA

2 3 2 3 1 11

UNKNOWN 27 27

VANUATU 6 2 4 1 2 1 2 1 2 21

VENEZUELA 4 1 1 6

VIETNAM 2 1 1 1 5 VIRGIN ISLANDS, BRITISH

1 1

TOTAL 2819 2554 1268 604 225 118 70 29 52 7739

NUMBER OF INSPECTIONS BY SHIP AGE AND TYPE

0-5 6-10 11-15 16-20 20-25 26-30 31-35 36-40 OVER 41 Total

ACCOMMODATION

PLATFORM, JACK UP 1 1

ACCOMMODATION

PLATFORM, SEMI SUBMERSIBLE

1 1

ANCHOR HANDLING TUG SUPPLY

2 4 1 1 3 11

ASPHALT/BITUMEN TANKER

9 5 1 15

BULK CARRIER 1745 1136 415 225 27 3 1 3552 BULK CARRIER, SELF-DISCHARGING

4 2 2 2 2 3 15

BUNKERING TANKER 1 1 BUQUE PESQUERO 6 6 BUQUE TANQUE NO

ESPECIFICADO 1 1

CABLE LAYER 2 2 CEMENT CARRIER 1 1 1 1 4 CHEMICAL TANKER 23 1 8 5 1 38 CHEMICAL/PRODUCTS TANKER

262 299 158 28 10 757

CONTAINER SHIP (FULLY CELLULAR)

276 322 233 108 15 6 960

CRANE VESSEL 1 1 CREW/SUPPLY VESSEL 1 1 2 CRUDE OIL TANKER 76 109 97 20 2 304 CRUDE/OIL PRODUCTS TANKER

17 44 37 6 2 1 107

CUTTER SUCTION DREDGER

1 1

DIVING SUPPORT VESSEL

1 1 2

DREDGER (UNSPECIFIED)

3 3

DRILLING RIG, JACK UP

1 1 1 3

DRILLING SHIP 1 1 1 3 FISHERY PATROL VESSEL

1 1

FISHERY RESEARCH VESSEL

1 1

FISHING VESSEL 2 7 2 3 1 1 1 17 FPSO, OIL 1 1 FRUIT JUICE CARRIER,

REFRIGERATED 1 1

GAS PROCESSING VESSEL

2 2

GENERAL CARGO SHIP 108 208 79 38 17 7 4 3 10 474 GENERAL CARGO SHIP

(WITH RO-RO FACILITY)

4 4 8

HEAVY LOAD CARRIER 1 1 1 3 6 HEAVY LOAD CARRIER, SEMI SUBMERSIBLE

4 3 1 1 9

HOPPER, MOTOR 1 4 5

Page 22: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

ICEBREAKER/RESEARC

H 1 1 1 3

LANDING CRAFT 1 1 LIVESTOCK CARRIER 2 2 3 4 8 13 12 44 LNG TANKER 14 7 11 32 LPG TANKER 40 24 22 12 2 4 104 LPG/CHEMICAL

TANKER 2 2 4

MOLTEN SULPHUR

TANKER 2 2

OFFSHORE SUPPORT

VESSEL 1 1

OFFSHORE

TUG/SUPPLY SHIP 1 1

OIL TANKER, INLAND

WATERWAYS 3 3

OPEN HATCH CARGO SHIP

59 74 26 24 22 6 9 220

ORE CARRIER 42 29 1 3 27 1 2 1 106 PASSENGER SHIP 2 2 4 PASSENGER/CRUISE 14 16 19 26 11 20 5 2 8 121 PASSENGER/LANDING CRAFT

1 1

PASSENGER/RO-RO SHIP (VEHICLES)

2 2 1 1 6

PIPE LAYER 1 1 PLATFORM SUPPLY SHIP

1 4 2 1 8

PRODUCTS TANKER 13 67 67 10 2 1 3 1 164 PUSHER TUG 1 1 REFRIGERATED

CARGO SHIP 2 10 3 35 44 43 16 153

RESEARCH SURVEY

VESSEL 1 2 1 5 3 2 14

RO-RO CARGO SHIP 2 6 3 1 1 1 14 SAIL TRAINING SHIP 2 2 SEARCH & RESCUE VESSEL

1 1

SHUTTLE TANKER 5 1 6 SUCTION DREDGER PONTOON

1 1

TRAILING SUCTION HOPPER DREDGER

2 3 1 6

TRAINING SHIP 1 1 TRAWLER 2 2 TUG 2 7 4 1 14 UNITISIED VESSEL 1 1 UNKNOWN FUNCTION, NAVAL/NAVAL AUXILIARY

2 1 5 8

UTILITY VESSEL 2 2 VEHICLES CARRIER 66 142 52 39 22 3 1 325 WOOD CHIPS CARRIER 13 19 8 4 44 YACHT 1 2 3

TOTAL 2819 2554 1268 604 225 118 70 29 52 7739

NUMBER OF INSPECTIONS BY FLAG IN DETAIL

Flag With

Deficiencies Without

Deficiencies Initial Deficiencies Detentions % Detentions

ALBANIA 0 2 2 0 0 0,00%

A-NO INFORMADO 2 2 4 4 0 0,00%

ANTIGUA & BARBUDA 64 156 220 179 1 0,45%

ARGENTINA 1 1 2 8 0 0,00%

Page 23: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

AUSTRALIA 0 1 1 0 0 0,00%

BAHAMAS 67 307 374 163 3 0,80%

BARBADOS 1 5 6 2 0 0,00%

BELGIUM 6 16 22 12 0 0,00%

BELIZE 2 2 4 14 0 0,00%

BERMUDA 4 29 33 6 0 0,00%

BRAZIL 11 4 15 50 1 6,67%

CANADA 0 1 1 0 0 0,00%

CAYMAN ISLANDS 6 37 43 9 0 0,00%

CHILE 2 6 8 8 0 0,00%

CHINA, PEOPLE S REPUBLIC OF 14 38 52 30 0 0,00%

COLOMBIA 5 4 9 21 2 22,22%

COMOROS 0 2 2 0 0 0,00%

COOK ISLANDS 7 1 8 39 2 25,00%

CROATIA 2 8 10 16 0 0,00%

CURACAO 0 2 2 0 0 0,00%

CYPRUS 75 194 269 252 0 0,00%

DENMARK 14 61 75 32 1 1,43%

DOMINICA 0 1 1 0 0 0,00%

ECUADOR 4 1 5 43 3 60,00%

EGYPT 0 2 2 0 0 0,00%

FRANCE 6 8 14 16 0 0,00%

GERMANY 16 56 72 38 1 1,39%

GIBRALTAR 6 17 23 7 0 0,00%

GREECE 34 148 182 78 0 0,00%

HONDURAS 2 0 2 11 0 0,00%

HONG KONG, CHINA 125 587 712 308 1 0,14%

INDIA 6 6 12 8 0 0,00%

IRAN 5 4 9 10 0 0,00%

IRISH REPUBLIC 0 2 2 0 0 0,00%

ISLE OF MAN 32 84 116 100 1 0,86%

ITALY 19 52 71 71 0 0,00%

JAMAICA 0 5 5 0 0 0,00%

JAPAN 6 32 38 10 0 0,00%

KIRIBATI 2 1 3 4 0 0,00%

KOREA DEMOCRATIC REPUBLIC 12 13 25 35 0 0,00%

LEBANON 7 12 19 26 0 0,00%

LIBERIA 204 746 950 522 2 0,21%

LIBYA 2 3 5 4 0 0,00%

LITHUANIA 1 0 1 5 0 0,00%

LUXEMBOURG 5 12 17 13 0 0,00%

MALAYSIA 0 3 3 0 0 0,00%

MALTA 103 351 454 235 2 0,44%

MARSHALL ISLANDS 221 787 1008 498 4 0,40%

MAURITIUS 0 1 1 0 0 0,00%

MEXICO 3 2 5 20 3 60,00%

MONTENEGRO 1 1 2 9 0 0,00%

NETHERLANDS 21 73 94 58 0 0,00%

NEW ZEALAND 1 2 3 4 0 0,00%

NIGERIA 1 0 1 3 0 0,00%

NIUE 1 0 1 10 0 0,00%

NORWAY 23 92 115 53 0 0,00%

PANAMA 411 1211 1622 1151 11 0,68%

PARAGUAY 0 1 1 0 0 0,00%

PERU 3 2 5 20 1 20,00%

PHILIPPINES 15 44 59 48 1 1,69%

PORTUGAL 8 40 48 9 0 0,00%

QATAR 0 3 3 0 0 0,00%

RUSSIA 7 5 12 21 1 8,33%

SAUDI ARABIA 2 6 8 6 0 0,00%

SINGAPORE 123 468 591 258 2 0,34%

SPAIN 3 6 9 13 1 11,11%

SRI LANKA 2 0 2 4 0 0,00%

ST VINCENT & THE GRENADINES

1 18 19 1 0 0,00%

SWEDEN 0 2 2 0 0 0,00%

Page 24: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

SWITZERLAND 8 10 18 29 0 0,00%

TANZANIA 0 1 1 0 0 0,00%

THAILAND 3 5 8 9 0 0,00%

TOGO 2 0 2 16 1 50,00%

TUNISIA 0 1 1 0 0 0,00%

TURKEY 13 27 40 29 0 0,00%

TUVALU 1 0 1 4 0 0,00%

UKRAINE 5 2 7 17 2 28,57%

UNITED KINGDOM 12 62 74 23 1 1,40%

UNITED STATES OF AMERICA 3 8 11 12 0 0,00%

UNKNOWN 4 23 27 5 0 0,00%

VANUATU 10 11 21 50 3 14,29%

VENEZUELA 1 5 6 0 0 0,00%

VIETNAM 2 3 5 3 0 0,00%

VIRGIN ISLANDS, BRITISH 1 0 1 0 0 0,00%

TOTAL 1793 5946 7739 4774 51 0,66% INSPECCIONADOS POR ORGANIZACIÓN RECONOCIDA

Sociedad de Clasificación Cantidad

AMERICAN BUREAU OF SHIPPING 1012

BUREAU VERITAS 701

CHINA CLASSIFICATION SOCIETY 190

CHINA CORPORATION REGISTER 12

CROATIAN REGISTER OF SHIPPING 12

GL-DNV 2058

GLOBAL MARINE BUREAU 1

INDIAN REGISTER OF SHIPPING 8

INTERMARINE 2

INTERNATIONAL NAVAL SURVEYS 12

INTERNATIONAL REGISTER 9

ISTHMUS BUREAU OF SHIPPING 2

KOREAN REGISTER OF SHIPPING 254

LLOYDS REGISTER 1100

NINGUNA 4

NIPPON KAIJI KYOKAI 2073

PANAMA MARITIME DOCUMENTATION 1

PHOENIX REGISTER OF SHIPPING 1

POLSKI REJESTR STATKOW 19

REGISTRO CUBANO DE BUQUES 3

REGISTRO ITALIANO NAVALE 159

RUSSIAN MARITIME REGISTER 36

UNKNOWN 66

VIETNAM REGISTER 2

YES, BUT VALUE UNKNOWN 2

Total 7739

Number of inspections by recognized Organization and Port State

ARG BRA CHL COL CUB DOM ECU GTM HND MEX PAN PER URY VEN Total

AMERICAN BUREAU OF SHIPPING

150 235 110 143 8 3 22 10 29 129 29 56 9 79 1012

BUREAU VERITAS 104 191 81 102 6 3 30 19 26 63 14 34 8 20 701

CHINA CLASSIFICATION SOCIETY

20 71 17 17 2 1 6 7 26 2 12 1 8 190

CHINA CORPORATION REGISTER

4 3 1 2 2 12

CROATIAN REGISTER OF SHIPPING

3 1 2 1 2 1 2 12

GL-DNV 193 474 244 363 22 10 27 56 97 264 76 127 21 84 2058

GLOBAL MARINE BUREAU

1 1

INDIAN REGISTER OF SHIPPING

4 3 1 8

INTERMARINE 2 2

Page 25: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

INTERNATIONAL NAVAL SURVEYS

2 8 2 12

INTERNATIONAL REGISTER

8 1 9

ISTHMUS BUREAU OF SHIPPING

1 1 2

KOREAN REGISTER OF SHIPPING

34 62 35 18 1 1 2 6 11 40 7 25 6 6 254

LLOYDS REGISTER 158 277 112 191 9 6 24 11 31 145 17 43 6 70 1100

NINGUNA 1 2 1 4

NIPPON KAIJI KYOKAI 295 645 257 230 7 6 21 35 54 310 15 125 22 51 2073

PANAMA MARITIME DOCUMENTATION

1 1

PHOENIX REGISTER OF SHIPPING

1 1

POLSKI REJESTR STATKOW

1 9 2 1 1 2 3 19

REGISTRO CUBANO DE BUQUES

3 3

REGISTRO ITALIANO NAVALE

37 37 12 27 2 1 5 11 14 3 4 3 3 159

RUSSIAN MARITIME REGISTER

9 10 5 8 2 1 1 36

UNKNOWN 5 13 11 11 4 1 4 9 2 5 1 66

VIETNAM REGISTER 2 2

YES, BUT VALUE UNKNOWN

1 1 2

TOTAL 1021 2049 888 1119 57 39 131 148 267 1001 177 433 82 327 7739

NUMBER OF INSPECTIONS BY SHIP TONNAGE

Tonnage Inspections Detentions % Detentions

Arqueo 0 A 5000 239 25 10,46%

Arqueo 5001 A 10000 494 4 0,81%

Arqueo 10001 A 15000 443 5 1,13%

Arqueo 15001 A 20000 580 5 0,86%

Arqueo 20001 A 25000 1013 2 0,20%

Arqueo 25001 A 30000 824 3 0,36%

Arqueo 30001 A 35000 1034 3 0,29%

Arqueo 35001 A 40000 542 0 0,00%

Arqueo 40001 A 45000 813 0 0,00%

Arqueo 45001 A 50000 178 0 0,00%

mayor a 50000 1579 4 0,25%

TOTAL 7739 51 0,66%

NUMBER OF INSPECTIONS BY SHIP AGE

Ship age Inspections Detentions % Detentions 0 A 5 Años 2819 4 0,14%

6 A 10 Años 2554 10 0,39%

11 A 15 Años 1268 5 0,39%

16 A 20 Años 604 9 1,49%

20 A 25 Años 225 8 3,56%

26 A 30 Años 118 3 2,54%

31 A 35 Años 70 5 7,14%

36 A 40 Años 29 1 3,45%

Mayor de 41 Años 52 6 11,54%

TOTAL 7739 51 0,66%

STATISTICS OF DETENTIONS Inspections Detentions % Detentions

Page 26: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

Detentions by ship type.

FLAGS DETENTIONS ANTIGUA & BARBUDA 1

BAHAMAS 3

BRAZIL 1

COLOMBIA 2

COOK ISLANDS 2

DENMARK 1

ECUADOR 3

GERMANY 1

HONG KONG, CHINA 1

ISLE OF MAN 1

LIBERIA 2

MALTA 2

MARSHALL ISLANDS 4

MEXICO 3

PANAMA 11

PERU 1

PHILIPPINES 1

REINO UNIDO 1

RUSSIA 1

SINGAPORE 2

SPAIN 1

TOGO 1

UKRAINE 2

VANUATU 3

TOTAL 51

Detentions by Member State

MEMBER AUTHORITIES DETENTIONS ARGENTINA 5

BRASIL 4

CHILE 13

COLOMBIA 5

HONDURAS 1

MEXICO 9

PANAMA 9

PERU 2

REPUBLICA DOMINICANA 2

VENEZUELA 1

TOTAL 51

Detentions by ship type

SHIP TYPE DETENTIONS ANCHOR HANDLING TUG SUPPLY 2

BULK CARRIER 10

BUQUE PESQUERO 1

CHEMICAL TANKER 1

CONTAINER SHIP (FULLY CELLULAR) 6

CRANE VESSEL 1

CRUDE OIL TANKER 1

DIVING SUPPORT VESSEL 2

DREDGER (UNSPECIFIED) 1

DRILLING RIG, JACK UP 2

FISHING VESSEL 4

GENERAL CARGO SHIP 6

ORE CARRIER 1

PASSENGER/CRUISE 1

Page 27: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

PLATFORM SUPPLY SHIP 2

PRODUCTS TANKER 6

REFRIGERATED CARGO SHIP 3

TUG 1

Total 51

Detentions by age and Flag

0 TO 5 YEARS

6 TO 10 YEARS

11 TO 15 YEARS

16 TO 20 YEARS

20 TO 25 YEARS

26 TO 30 YEARS

31 TO 35 YEARS

36 TO 40 YEARS

OVER 41 YEARS

Total

A-NO INFORMADO 0 0 ALBANIA 0 0 ANTIGUA &

BARBUDA 0 0 0 0 0 1 1

ARGENTINA 0 0 0 AUSTRALIA 0 0 BAHAMAS 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 BARBADOS 0 0 0 0 0 0 BELGIUM 0 0 0 0 BELIZE 0 0 0 0 BERMUDA 0 0 0 0 0 0 0 BRAZIL 0 0 0 0 1 0 1 CANADA 0 0 CAYMAN ISLANDS 0 0 0 0 0 CHILE 0 0 0 0 0 CHINA, PEOPLE S

REPUBLIC OF 0 0 0 0 0 0 0

COLOMBIA 0 1 1 2 COMOROS 0 0 COOK ISLANDS 1 0 1 2 CROATIA 0 0 0 0 0 CURACAO 0 0 0 CYPRUS 0 0 0 0 0 0 DENMARK 0 0 1 0 0 1 DOMINICA 0 0 ECUADOR 2 1 3 EGYPT 0 0 FRANCE 0 0 0 0 GERMANY 0 0 0 1 1 GIBRALTAR 0 0 0 0 0 0 GREECE 0 0 0 0 0 0 0 HONDURAS 0 0 HONG KONG,

CHINA 0 0 1 0 0 0 1

INDIA 0 0 0 0 0 IRAN 0 0 0 0 IRISH REPUBLIC 0 0 ISLE OF MAN 0 0 1 0 0 0 1 ITALY 0 0 0 0 0 0 0 JAMAICA 0 0 0 JAPAN 0 0 0 0 0 0 0 KIRIBATI 0 0 0 KOREA DEMOCRATIC

REPUBLIC

0 0 0 0 0 0 0

LEBANON 0 0 0 LIBERIA 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 LIBYA 0 0 LITHUANIA 0 0 LUXEMBOURG 0 0 0 0 0 MALAYSIA 0 0 0 0 MALTA 0 0 0 1 1 0 0 0 2 MARSHALL

ISLANDS 0 1 0 2 1 0 0 4

MAURITIUS 0 0 MEXICO 3 0 3

Page 28: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

MONTENEGRO 0 0 NETHERLANDS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NEW ZEALAND 0 0 0 NIGERIA 0 0 NIUE 0 0 NORWAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PANAMA 3 1 0 1 2 1 1 1 1 11 PARAGUAY 0 0 PERU 0 0 0 1 1 PHILIPPINES 1 0 0 0 0 1 PORTUGAL 0 0 0 0 0 0 0 0 QATAR 0 0 RUSSIA 1 0 0 0 1 SAUDI ARABIA 0 0 0 0 SINGAPORE 0 0 1 0 1 0 2 SPAIN 0 0 0 1 1 SRI LANKA 0 0 ST VINCENT &

THE GRENADINES 0 0 0 0 0 0

SWEDEN 0 0 0 SWITZERLAND 0 0 0 0 TANZANIA 0 0 THAILAND 0 0 0 0 0 TOGO 0 1 1 TUNISIA 0 0 TURKEY 0 0 0 0 0 0 TUVALU 0 0 UKRAINE 0 1 1 2 UNITED KINGDOM 0 0 0 0 0 0 1 1 UNITED STATES OF AMERICA

0 0 0 0 0 0

UNKNOWN 0 0 VANUATU 0 0 0 0 0 0 1 0 2 3 VENEZUELA 0 0 0 0 VIETNAM 0 0 0 0 0 VIRGIN ISLANDS, BRITISH

0 0

Total 4 10 5 9 8 3 5 1 6 51

Detentions by ship age and type

36 to 40 years

Total

ACCOMMODATION PLATFORM, JACK UP 1 1

ACCOMMODATION PLATFORM, SEMI SUBMERSIBLE

1 1

ANCHOR HANDLING TUG SUPPLY 5 5

ASPHALT/BITUMEN TANKER 3 3

BULK CARRIER 7 7

BULK CARRIER, SELF-DISCHARGING 6 6

BUNKERING TANKER 1 1

BUQUE TANQUE NO ESPECIFICADO 1 1

CABLE LAYER 1 1

CEMENT CARRIER 4 4

CHEMICAL TANKER 5 5

CHEMICAL/PRODUCTS TANKER 5 5

CONTAINER SHIP (FULLY CELLULAR) 6 6

CRANE VESSEL 1 1

CREW/SUPPLY VESSEL 2 2

CRUDE OIL TANKER 5 5

CRUDE/OIL PRODUCTS TANKER 6 6

CUTTER SUCTION DREDGER 1 1

DIVING SUPPORT VESSEL 2 2

DREDGER (UNSPECIFIED) 1 1

DRILLING RIG, JACK UP 3 3

Page 29: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

DRILLING SHIP 3 3

FISHERY PATROL VESSEL 1 1

FISHERY RESEARCH VESSEL 1 1

FISHING VESSEL 8 8

FPSO, OIL 1 1

FRUIT JUICE CARRIER, REFRIGERATED 1 1

GAS PROCESSING VESSEL 1 1

GENERAL CARGO SHIP 9 9

GENERAL CARGO SHIP (WITH RO-RO FACILITY)

2 2

HEAVY LOAD CARRIER 4 4

HEAVY LOAD CARRIER, SEMI SUBMERSIBLE 4 4

HOPPER, MOTOR 2 2

ICEBREAKER/RESEARCH 3 3

LANDING CRAFT 1 1

LIVESTOCK CARRIER 7 7

LNG TANKER 3 3

LPG TANKER 6 6

LPG/CHEMICAL TANKER 2 2

MOLTEN SULPHUR TANKER 1 1

OFFSHORE SUPPORT VESSEL 1 1

OFFSHORE TUG/SUPPLY SHIP 1 1

OIL TANKER, INLAND WATERWAYS 1 1

OPEN HATCH CARGO SHIP 7 7

ORE CARRIER 8 8

PASSENGER SHIP 2 2

PASSENGER/CRUISE 9 9

PASSENGER/LANDING CRAFT 1 1

PASSENGER/RO-RO SHIP (VEHICLES) 4 4

PIPE LAYER 1 1

PLATFORM SUPPLY SHIP 4 4

PRODUCTS TANKER 8 8

PUSHER TUG 1 1

REFRIGERATED CARGO SHIP 7 7

RESEARCH SURVEY VESSEL 6 6

RO-RO CARGO SHIP 6 6

SAIL TRAINING SHIP 1 1

SEARCH & RESCUE VESSEL 1 1

SHUTTLE TANKER 2 2

SUCTION DREDGER PONTOON 1 1

TRAILING SUCTION HOPPER DREDGER 3 3

TRAINING SHIP 1 1

TRAWLER 1 1

TUG 4 4

UNITISIED VESSEL 1 1

UNKNOWN FUNCTION, NAVAL/NAVAL AUXILIARY

3 3

UTILITY VESSEL 1 1

VEHICLES CARRIER 7 7

WOOD CHIPS CARRIER 4 4

YACHT 2 2

Total 226 226

Detentions by Recognized Organization

CLASSIFICATION SOCIETY DETENTIONS AMERICAN BUREAU OF SHIPPING 8 BUREAU VERITAS 10 CHINA CLASSIFICATION SOCIETY 2 GL-DNV 6 INTERMARINE 1 INTERNATIONAL REGISTER 1 KOREAN REGISTER OF SHIPPING 1

Page 30: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

LLOYDS REGISTER 1 NIPPON KAIJI KYOKAI 8 PANAMA MARITIME DOCUMENTATION 1 REGISTRO CUBANO DE BUQUES 1

REGISTRO ITALIANO NAVALE 2 RUSSIAN MARITIME REGISTER 1 UNKNOWN 8

TOTAL 51

Detentions by ship Recognized Organization and Age

DE 0 A 5 AÑOS

DE 11 A 15 AÑOS

DE 16 A 20 AÑOS

DE 20 A 25 AÑOS

DE 26 A 30 AÑOS

DE 31 A 35 AÑOS

DE 36 A 40 AÑOS

DE 6 A 10 AÑOS

MAYOR DE 41 AÑOS

Total

AMERICAN BUREAU OF SHIPPING

1 1 1 5 8

BUREAU VERITAS 2 2 1 2 1 2 10 CHINA CLASSIFICATION SOCIETY

2 2

GL-DNV 1 1 2 1 1 6

INTERMARINE 1 1 INTERNATIONAL

REGISTER 1 1

KOREAN REGISTER OF SHIPPING

1 1

LLOYDS REGISTER 1 1 NIPPON KAIJI

KYOKAI 1 1 4 2 8

PANAMA MARITIME

DOCUMENTATION 1 1

REGISTRO CUBANO

DE BUQUES 1 1

REGISTRO ITALIANO NAVALE

2 2

RUSSIAN MARITIME REGISTER

1 1

UNKNOWN 1 1 1 1 1 3 8

TOTAL 4 5 9 8 3 5 1 10 6 51

By Violated Convention

VIOLATED CONVENTIONS APPLIED

DEFCIENCIES LINEAS DE CARGA 181

OTROS 3221

DISPOSITIVOS DE AMARRE 127

DEFICIENCIAS OPERACIONALES RELACIONADAS CON EL MARPOL 234

CARGA 397

SEGURIDAD CONTRA INCENDIO 354

SOBRECARGA 260

TOTAL 4774

STATISTICS ON DEFICIENCIES

Nature of deficiencies

NATURE DEFICIENCIES APPLIED

Alarmas - Alarms Alarmas - Alarms 58

Certificados y Documentación - Certificate & Documentation

Certificados de Buques - Ship Certificates 390

Certificados de la Tripulación - Crew Certificates 180

Certificate & Documentation - Documents 125

Page 31: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

Comunicaciones - Radio Communications

Comunicaciones - Radio Communications 87

Condiciones Estanca - Water/Weathertight conditions

Condiciones Estanca - Water/Weathertight conditions 260

Condiciones de Habitabilidad y Trabajo - Living Conditions

Condiciones de Habitabilidad yTrabajo - Condiciones de Trabajo - Working and Living Conditions - Working Conditions

255

Working and Living Conditions - Living Conditions 97

Condiciones de trabajo - Labour Conditions

Condiciones de trabajo - acomodación, recreación comida y catering - Labour Conditions - Accommodation, recreational facilities, food and catering

26

Condiciones de trabajo, protección de la salud, asistencia medica y seguridad social - Labour Conditions - Health protection, medical care, social security

52

Otros/ other 7

Requerimientos minimos para la gente de mar - Minimum requirements for seafarers 4

Condición Estructural - Structural Conditions

Condición Estructural - Structural Conditions 234

Código Internacional de Gestión de la Seguridad (CGS) International Safety Management Code (ISM)

Código Internacional de Gestión de la Seguridad (CGS) International Safety Management Code (ISM)

141

Dispositivos de salvamento - Life saving appliances

Dispositivos de salvamento - Life saving appliances 372

Equipamiento incluido en las operaciones de carga – Cargo operations including equipment

Equipamiento incluido en las operaciones de carga – Cargo operations including equipment

32

Mercancías Peligrosas - Dangerous goods

Mercancías Peligrosas - Dangerous goods 22

OTROS 19

Otros/ other Otros/ other 2

PBIP - ISPS PBIP - ISPS 107

Prevención de la Contaminación - Pollution prevention

Prevención de la Contaminación / Sistema anti-incrustantes - Pollution prevention - Anti Fouling

5

Prevención de la Contaminación /MARPOL Anexo I -Pollution prevention - MARPOL Annex I

157

Prevención de la Contaminación – MARPOL Anexo II - Pollution prevention - MARPOL Annex II

2

Prevención de la Contaminación – MARPOL Anexo III -Pollution prevention - MARPOL Annex III

1

Prevención de la Contaminación – MARPOL Anexo IV - Pollution prevention - MARPOL Annex IV

38

Prevención de la Contaminación – MARPOL Anexo V - Pollution prevention - MARPOL Annex V

271

Prevención de la Contaminación – MARPOL Anexo VI - Pollution prevention - MARPOL Annex VI

42

Propulsión y Máquinas Auxiliares - Propulsion and auxiliary machinery

Propulsión y Máquinas Auxiliares - Propulsion and auxiliary machinery 531

S/D 0

Seguridad contra Incendios - Fire safety

Seguridad contra Incendios - Fire safety 354

Seguridad de la Navegación - Safety of Navigation

Seguridad de la Navegación - Safety of Navigation 651

Sistemas de Emergencia - Emergency Systems

Sistemas de Emergencia - Emergency Systems 252

TOTAL 4774

STATISTICS ON MEASURES ADOPTED

CODES MEASURE ADOPTED NUMBER OF

ACTIONS

Page 32: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

15 Rectify deficiencies at next port 562

16 Rectify deficiencies within 14 days 1354

17 Master instructed to rectify deficiencies before departure 1969

18 Rectify non compliance within 3 months 275

30 Ship detained 260

99 Others 355

TOTAL 4775

ANALYSIS OF 2017 STATISTICS

KPI Indicators With regard to the level of compliance at a regional level, the number of deficiencies detected was 1,399. Out of this number, 969 deficiencies were rectified this year, which represents 26.55%. The level considered reasonable to reach was set at 60%. The percentage of different ships inspected at a regional vessel reached 63.84%. The level of different ships for inspection considered ideal for the Agreement was set at 40%. The ship with the largest (historical) number of deficiencies was a LIVESTOCK CARRIER, of 40 years old. The historically most common deficiency found corresponds to code 3507 - Maquinas Auxiliares - Auxiliary engine; the action measure most applied in the region was code 17, which accounts for 41.24% of the total.

Inspections by State

In comparison to 2016, there was an increase of 193 inspections carried out. In total, 7739 inspections were recorded whereas the previous year the number recorded was 6826. During this period, detentions experienced an upward trend in comparison to 2016: 51 detentions were recorded, which account for 0.66% of the total of inspected vessels, while in 2016 47 ships were detained, which represents 0.69%.

Inspections by Flag

The ships flying the following flags top the list of ships with highest number of inspection, accounting for 68.62% of the total number of inspections of the region.

ranking Flag %

1 PANAMA 21.25%

2 MARSHALL ISLANDS 12.69%

3 LIBERIA 11.98%

4 HONG KONG, CHINA 8.76%

5 SINGAPORE 7.38%

TOTAL 62.06%

Inspections by ship type

With regard to the analysis of inspections by type of ship, the ranking was led as follows:

Ranking Ship type Inspections

1 BULK CARRIER 3,552

2 CONTAINER SHIP (FULLY CELLULAR) 960

3 CHEMICAL/PRODUCTS TANKER 757

4 GENERAL CARGO SHIP 474

5 VEHICLES CARRIER 325

TOTAL 6,068

Inspections by Recognized Organization

Page 33: ANNUAL REPORT ON PORT STATE CONTROL LATIN AMERICAN

Similarly, the Recognized Organizations that led the number of inspections were the following:

Ranking Classification Society Inspections

1 NIPPON KAIJI KYOKAI 2,073

2 GL-DNV 2,058

3 LLOYDS REGISTER 1,100

4 AMERICAN BUREAU OF SHIPPING 1,012

5 BUREAU VERITAS 701

TOTAL 6,944

Inspections and Detentions by ship age Ranking Sip age Detentions

1 6 TO 10 YEARS 10

2 16 TO 20 YEARS 9

3 20 TO 25 YEARS 8

4 MORE THAN 41 YEARS 6

5 11 TO 15 YEARS 5

5 31 TO 35 YEARS 5

7 0 TO 5 YEARS 4

8 26 TO 30 YEARS 3

9 36 TO 40 YEARS 1

TOTAL 51