annual report 2016 · 2020-07-11 · head office & viklang marg darshan kendra mangol puri, new...

VIKLANG SAHARA SAMITI DELHIRegistered Under the Society Registration Act XXI of 1860

& Under Section 12A (A) of the Income Tax Act 1961

Head Office & Viklang Marg Darshan Kendra

Mangol Puri, New Delhi

Webside: - vssdngo.org Phone:

ANNUAL REPORT 2016

VIKLANG SAHARA SAMITI DELHIRegistered Under the Society Registration Act XXI of 1860


Head Office & Viklang Marg Darshan Kendra: - G-Block, Basti Vikas Kendra,

Mangol Puri, New Delhi-110083

vssdngo.org Email: - [email protected]: - 27913307, 27915733, 27913110

ANNUAL REPORT 2016-17

VIKLANG SAHARA SAMITI DELHI Registered Under the Society Registration Act XXI of 1860


Block, Basti Vikas Kendra,

[email protected]

17

2


List of Goverining Body 2016-2017

Sl.N. NAME DESIGNATION ADDRESS

1 Dr. Radhe Shyam

Chair Person F-2/45, Mangol Puri Delhi

2 Sh. Bajrang Lal

Gupta

President Chal Bazar, Jafar Pur, PO-N.C. Pikar, (N) 24, PGS, West

Bangal

3 Sh. Vishnu Singhal Executive Member M-532, Mangol Puri, Delhi

4 Sh. Kapil Kumar

Aggarwal

Founder Hony, General

Secretary

H.No-55-56, Pkt-7, Rohini Sec-2, Delhi

5 Sh. Manoj Miglani Joint Secretary F-1/230, Mangol Puri Delhi-83

6 Sh. Bunty Solanki Founder Hony Treasure E-919, Mangol Puri,New Delhi-110083

7 Sh. Rameshwar

Garg

Executive Member L-187, Vijay Viahr, Rohini, New Delhi

8 Sh.Vinod Sharma EXECUTIVE MEMBER G-309, Mangol Puri Delhi

9 Sh. Parkash Arya EXECUTIVE MEMBER Sec-12F/QR. No-2239, B.S.City Bokaro, Jharkhand

10 Sh.RinkuVerma

S/o Sh. Kirshan Lal Verma

EXECUTIVE MEMBER Distt. Panipat, Haryana

11 Sh.Deo Dutt

S/o Sh. Jangi Prasad

EXECUTIVE MEMBER H.No-281, Adarsh Colony, Balongi, Balongi S.A.S. Nagar

(Mohail), Punjab-140301

12 Sh. Thakor Sudharmsinh

Ishvarji

S/o Sh. Ishvarji Vaghela

EXECUTIVE MEMBER 102, Dadabha Vas, Nanidau Moti Dau, Mahesana

Maheshana, Gujarat-384120

13 Sh. Gurunathreddy

S/o Sh. Ramaraddi

EXECUTIVE MEMBER Chintaki City, Aurad, Distt. Bidar-585326 Karanataka

14 Sh. Kanti Prasad

S/o Sh. Shridhar Prasad

EXECUTIVE MEMBER H.No-6279, B-Sec-56, Chandigarh

15 Sh.Manav Goel

S/o Sh. Ashok Gupta

EXECUTIVE MEMBER H-234, Ph-I, Ashok Vihar Delhi

16 Sh.Vishal EXECUTIVE MEMBER 72a, Panjabi Camp F-Block Mangol Puri Delhi

17 Sh. Rahul

S/o Sh. Iqbal

EXECUTIVE MEMBER Harsoli Distt. Muzaffarnagar Uttar Nagar

List of Faculity of 2017-2018

1 Nathu Ram

Registration officer 11 Chanchal

Aggarwal

Center In charge 20 Malika

Center Coordinator

2 Rajender

Public relation

officer

12 Umesh

Computer

Instructor

21 Padmini

Tuition Teacher

3 SEEMA

Sweeper 13 Anjum

Beauty Culture

Instructor

22 Washiv Computer Instructor

4 Lokendra Kumar

Rehabilitation

Officer cum Medical

Officer

14 Shalini

Saini

Cutting and

Tailoring

23 Rukhsana

Beauty Culture Instructor

5 Sunil Kumar

Work Shop

Technician

15 Sonu

Tally Instructor 24 Rekha

Cutting and Tailoring

Instructor

6 Vishnu Kumar

Work Shop

Technician

16 Sangeeta

Water women

25 Kanak Saurav

Electrician Instructor

7 Arun

Field Boy and

Driver

17 Seema Sweeper 26 Sonu Comminity Mobizer

8 Raj Kumari

Water Women 18 Kavita Librarian 27 Poonam

Sweeper

9 Priyanka

Computer operator 19 Seema Sweeper 28 Piter Chokidar

3


viuh ckr------------

xr o"kksZ dh rqyuk esa ;s o"xr o"kksZ dh rqyuk esa ;s o"xr o"kksZ dh rqyuk esa ;s o"xr o"kksZ dh rqyuk esa ;s o"kZ laLFkk ds fy, kZ laLFkk ds fy, kZ laLFkk ds fy, kZ laLFkk ds fy,

dkQh ubZ fo"ks'dkQh ubZ fo"ks'dkQh ubZ fo"ks'dkQh ubZ fo"ks'krk,a ys dj vk;k gS D;ksafdkrk,a ys dj vk;k gS D;ksafdkrk,a ys dj vk;k gS D;ksafdkrk,a ys dj vk;k gS D;ksafd laLFkk laLFkk laLFkk laLFkk

dks VkVk ikoj fnYyhdks VkVk ikoj fnYyhdks VkVk ikoj fnYyhdks VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”ku fyfeMsV fMLVªhC;w”ku fyfeMsV fMLVªhC;w”ku fyfeMsV fMLVªhC;w”ku fyfeMsV ds ds ds ds

ek/;e ls Oek/;e ls Oek/;e ls Oek/;e ls O;olkf;d izf;olkf;d izf;olkf;d izf;olkf;d izf””””k{k.k dsk{k.k dsk{k.k dsk{k.k dsUnz pykus gsrq Unz pykus gsrq Unz pykus gsrq Unz pykus gsrq

,u&CykWd] lc&LVs',u&CykWd] lc&LVs',u&CykWd] lc&LVs',u&CykWd] lc&LVs'ku fcfYMax] eaxksyiqjh fnYyh] ku fcfYMax] eaxksyiqjh fnYyh] ku fcfYMax] eaxksyiqjh fnYyh] ku fcfYMax] eaxksyiqjh fnYyh]

esa fn;k x;k esa fn;k x;k esa fn;k x;k esa fn;k x;k lkFk gh lkFk mls pykus gsrq vkfFkZd lkFk gh lkFk mls pykus gsrq vkfFkZd lkFk gh lkFk mls pykus gsrq vkfFkZd lkFk gh lkFk mls pykus gsrq vkfFkZd

enn~ Hkh enn~ Hkh enn~ Hkh enn~ Hkh nhnhnhnh xbZ ftlls T;knk ls T;knk ;qokvksa xbZ ftlls T;knk ls T;knk ;qokvksa xbZ ftlls T;knk ls T;knk ;qokvksa xbZ ftlls T;knk ls T;knk ;qokvksa

dks laLFkk T;kdks laLFkk T;kdks laLFkk T;kdks laLFkk T;knk ls T;knk lqfo/kk,sa ns ik,xhnk ls T;knk lqfo/kk,sa ns ik,xhnk ls T;knk lqfo/kk,sa ns ik,xhnk ls T;knk lqfo/kk,sa ns ik,xh ,oa ,oa ,oa ,oa

ia0ia0ia0ia0 fnu n;ky mik/;k; fodaykx fnu n;ky mik/;k; fodaykx fnu n;ky mik/;k; fodaykx fnu n;ky mik/;k; fodaykx tu laLFkku ls tu laLFkku ls tu laLFkku ls tu laLFkku ls

fufufufu''''kDrtuksa dks dkSkDrtuksa dks dkSkDrtuksa dks dkSkDrtuksa dks dkS''''kykykyky fodkl izf'k{k.k nsus dk dk;Z gsrq iqu% fodkl izf'k{k.k nsus dk dk;Z gsrq iqu% fodkl izf'k{k.k nsus dk dk;Z gsrq iqu% fodkl izf'k{k.k nsus dk dk;Z gsrq iqu% 400400400400 fu'kDrtuksa dks dkS'ky fu'kDrtuksa dks dkS'ky fu'kDrtuksa dks dkS'ky fu'kDrtuksa dks dkS'ky

izf'izf'izf'izf'k{k.k nsus dk dk;Z feyk ftldks laLFkk us lk{k.k nsus dk dk;Z feyk ftldks laLFkk us lk{k.k nsus dk dk;Z feyk ftldks laLFkk us lk{k.k nsus dk dk;Z feyk ftldks laLFkk us lQyrkiwoZd fd;kA lkFk gh lkFk uS'QyrkiwoZd fd;kA lkFk gh lkFk uS'QyrkiwoZd fd;kA lkFk gh lkFk uS'QyrkiwoZd fd;kA lkFk gh lkFk uS'kuy kuy kuy kuy VªLVVªLVVªLVVªLV

ds ek/;e ls laLFkk dks ds ek/;e ls laLFkk dks ds ek/;e ls laLFkk dks ds ek/;e ls laLFkk dks fn”kk ;kstuk o fodkl ;kstuk ds ek/;e ls eanfn”kk ;kstuk o fodkl ;kstuk ds ek/;e ls eanfn”kk ;kstuk o fodkl ;kstuk ds ek/;e ls eanfn”kk ;kstuk o fodkl ;kstuk ds ek/;e ls ean cqf) cPpksa ds cqf) cPpksa ds cqf) cPpksa ds cqf) cPpksa ds gsrq gsrq gsrq gsrq

;kstuk ds lkFk tksM+k x;kA lkFk gh lkFk ;kstuk ds lkFk tksM+k x;kA lkFk gh lkFk ;kstuk ds lkFk tksM+k x;kA lkFk gh lkFk ;kstuk ds lkFk tksM+k x;kA lkFk gh lkFk laLFkk us vius nkudrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa laLFkk us vius nkudrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa laLFkk us vius nkudrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa laLFkk us vius nkudrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa

ds fy, ds fy, ds fy, ds fy, vyhZ baVjosa”ku Ldwy vyhZ baVjosa”ku Ldwy vyhZ baVjosa”ku Ldwy vyhZ baVjosa”ku Ldwy DONAR dh enn~ ls ,Q&th CykWd cjkr?kj esa lapkfyr dh enn~ ls ,Q&th CykWd cjkr?kj esa lapkfyr dh enn~ ls ,Q&th CykWd cjkr?kj esa lapkfyr dh enn~ ls ,Q&th CykWd cjkr?kj esa lapkfyr

fd;kA fd;kA fd;kA fd;kA ftlls laLFkk T;knk ls T;knk fuftlls laLFkk T;knk ls T;knk fuftlls laLFkk T;knk ls T;knk fuftlls laLFkk T;knk ls T;knk fu””””kDrtuksa dks kDrtuksa dks kDrtuksa dks kDrtuksa dks bl Ldwy dh enn~bl Ldwy dh enn~bl Ldwy dh enn~bl Ldwy dh enn~ ls Qk;nk igqpk ls Qk;nk igqpk ls Qk;nk igqpk ls Qk;nk igqpk

ldsAldsAldsAldsA

bl o"kZ lcls egRoiw.kZ ckr ;g jgh fd laLFkk dks lar dkSj eseksfj;ky VªLV }kjk fodyakx bl o"kZ lcls egRoiw.kZ ckr ;g jgh fd laLFkk dks lar dkSj eseksfj;ky VªLV }kjk fodyakx bl o"kZ lcls egRoiw.kZ ckr ;g jgh fd laLFkk dks lar dkSj eseksfj;ky VªLV }kjk fodyakx bl o"kZ lcls egRoiw.kZ ckr ;g jgh fd laLFkk dks lar dkSj eseksfj;ky VªLV }kjk fodyakx

O;fDr;ksa dks Lojkstxkj esa enn~ djus gsrq lg;ksx feyk ftlesa cgqr ls fodyakx yksxksa dh O;fDr;ksa dks Lojkstxkj esa enn~ djus gsrq lg;ksx feyk ftlesa cgqr ls fodyakx yksxksa dh O;fDr;ksa dks Lojkstxkj esa enn~ djus gsrq lg;ksx feyk ftlesa cgqr ls fodyakx yksxksa dh O;fDr;ksa dks Lojkstxkj esa enn~ djus gsrq lg;ksx feyk ftlesa cgqr ls fodyakx yksxksa dh

enn~ laLFkk }kjk Lojkstxkj ds fy, fd tk,sxhA enn~ laLFkk }kjk Lojkstxkj ds fy, fd tk,sxhA enn~ laLFkk }kjk Lojkstxkj ds fy, fd tk,sxhA enn~ laLFkk }kjk Lojkstxkj ds fy, fd tk,sxhA

dfiy dqekdfiy dqekdfiy dqekdfiy dqekj vxzokyj vxzokyj vxzokyj vxzoky laLFkkid] egklfpolaLFkkid] egklfpolaLFkkid] egklfpolaLFkkid] egklfpo

98110151733981101517339811015173398110151733

4


fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,d ,slh Lo;a lsoh laLFkk gS tks fd fodyakxksa ds dY;k.kkFkZ dk;Z

fiNys dbZ o"kksZ ls fnYyh o fnYyh ds vklikl ds {ks=ksa esa dj jgh gS ! laLFkk dk n`< fo'okl gS fd jk"Vª fuekZ.k esa fodyakxksa o lk/kkj.k cPpksa dh iwjh iwjh o cjkcj dh Hkkxhnkjh ds jkLrs esa vkus okyh :dkoVksa dks gVk fn;k tk,

iathdj.kiathdj.kiathdj.kiathdj.k

• lkslkbVh vf/kfu;e 1860 dh /kkjk 21 ds rgr iathdr laLFkk ,l &32888 • vk;dj vf/kfu;e 1961 dh /kkjk 12 ds rgr iathd`r A • vk;dj vf/kfu;e 1961 dh /kkjk 80 ds vUrxZr iathdr A • usg: ;qok dsUnz vyhiqj] ;qok ,oe~ [ksy ea=ky;] Hkkjr ljdkj • ,QŒlhŒvkjŒ,Œ] x`g ea=ky; Hkkjr ljdkj • fodyakxrk vf/kfu;e 1995] fnYyh lekt dY;k.k foHkkx] fnYyh ljdkj • uS'kuy VªLV] lkekftd U;k; ,oe~ vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj

ekU;rkekU;rkekU;rkekU;rk

• jk"Vªh; eqDr fo|ky; f”k{kk laLFkku] ekuo lalk/ku ea=ky;] Hkkjr ljdkj • jk"Vªh; foÙk ,oe~ fodkl fuxe] lkekftd U;k; ,oe~ vf/kdkfjrk eU=ky;] Hkkjr ljdkj • O;olkf;d iquZokl dsUnz] Je ea=ky;] Hkkjr ljdkj • Lye ,oe~ ts0 ts0 foHkkx] lkeqnkf;d lsok foHkkx] fnYyh uxj fuxe] fnYyh

iqjLdkjiqjLdkjiqjLdkjiqjLdkj

• ekuo lsok izsj.kk vokMZ] fQftdyh gSUMhdSi osyQs;j lkslkbVh }kjk fodyakxksa ds {ks= esa ljkguh; dk;Z djus ds QyLo:i iznku fd;k tkrk gS !~

• vkink izcU/kd ij Js’B dk;Z gsrw mRrj if”pe ftyk ds mik;qDr }kjk iznku fd;k x;k • ftyk LFkj ;qok csLV dYc vkoMZ] usg: ;qok dsUnz vyhiqj] ;qok ,oe~ [ksy ea=ky;] Hkkjr ljdkj o"kZ

2007&08] gsrw • fnYyh jkT; LFkj ;qok csLV dYc vkoMZ] usg: ;qok dsUnz vyhiqj] ;qok ,oe~ [ksy ea=ky;] Hkkjr

ljdkj o"kZ 2007&08] gsrw mn~nmn~nmn~nmn~ns”s”s”s”;;;;

• fodaykxksa dk ,d ,slk lewg cukuk tks fd vius vki aaeaas ,d miyfC/k gks A • f”k{kk jkstxkj] Lojkstxkj] izf”k{k.k ds dk;Zdze dks c<+kok nsuk A • fodaykx dh tkx:drk ds dk;Zdzeksa dks c<+kok nsuk A

,d ut+j laLFkk ij,d ut+j laLFkk ij,d ut+j laLFkk ij,d ut+j laLFkk ij

5


� uS”kuy VªLV uS”kuy VªLV uS”kuy VªLV uS”kuy VªLV lkekftdlkekftdlkekftdlkekftd U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj] Hkkjr ljdkj] Hkkjr ljdkj] Hkkjr ljdkj] ds ek/;e ls ean cqf) cPpksa gsrq fot; fogkj fnYyh esa fn”kk fn”kk fn”kk fn”kk dsUnzdsUnzdsUnzdsUnz dk;ZØe dk lapkyu fd;k tk jgk gSA bl ;kstuk dk mn~s”; jk’Vªh; dsUnz vf/kfu;e ds rgr doj fd;k x;k gS ftlesa 0&10 lky dh vk;q ds fnO;kax cPpksa ds fy, izkjafHkd gLr{ksi ds fy, fn”kk dsUnz dh LFkku fd xbZ gSA bl dsUnz esa fQft;ksaFksjsfi] mipkj] fo”ks’k f”k{kk] O;kolkf;d izf”k{k.k vkSj ifjokj ds lnL;ksa dks lgk;rk iznku djuk bR;kfnA laLFkk dks fnO;kax cPpksa dks fnu esa de ls de 5 ?kaVs ds fy, bl dsUnz esa lqfo/kk iznku djkrk gSA nksigj esa fnO;kax cPpksa dks vyx vyx xfrfof/k;k djokbZ tkrh gSA mijksDr dsUnz esa fnO;kax cPpksa ds fy, 20 cPpksa dk cSp cuk;k x;k gSA ftldk laLFkk lQyrkiwoZd lapkyu dj jgh gSA

� uS”kuy VªLV uS”kuy VªLV uS”kuy VªLV uS”kuy VªLV lkekftdlkekftdlkekftdlkekftd U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;U;k; vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj] Hkkjr ljdkj] Hkkjr ljdkj] Hkkjr ljdkj] ds ek/;e ls ean cqf) cPpksa gsrq tkx`fr ,Udsoy djdjMwek fnYyh esa fodkl dsUnz ¼Ms ds;j½ fodkl dsUnz ¼Ms ds;j½ fodkl dsUnz ¼Ms ds;j½ fodkl dsUnz ¼Ms ds;j½ dk;ZØe dk lapkyu fd;k tk jgk gSA bl ;kstuk dk mn~s”; jk’Vªh; dsUnz vf/kfu;e ds rgr doj fd;k x;k gSA fnO;kax cPpksa ds fy, izkjafHkd gLr{ksi ds fy, fodkl dsUnz fodkl dsUnz fodkl dsUnz fodkl dsUnz dh LFkkiuk fd xbZ gSA bl dsUnz esa fQft;ksaFksjsfi] mipkj] f”k{kk] O;kolkf;d vkSj ifjokj ds lnL;ksa dks lgk;rk iznku djuk bR;kfnA laLFkk dks fnO;kax cPpksa dks fnu esa de ls de 5 ?kaVs ds fy, bl dsUnz esa lqfo/kk iznku djkrk gSA nksigj esa fnO;kax cPpksa dks vyx vyx xfrfof/k;k djokbZ tkrh gSA mijksDr dsUnz esa fnO;kax cPpksa ds fy, 30 cPpksa dk cSp cuk;k x;k gSA ftldk laLFkk lQyrkiwoZd lapkyu dj jgh gSA

� uS”kuy VªLV ds vUrxZr c<+rs dne dk;ZØe ds ek/;e ls vk”kk dh ,d fdj.k ¼, js vkWQ uS”kuy VªLV ds vUrxZr c<+rs dne dk;ZØe ds ek/;e ls vk”kk dh ,d fdj.k ¼, js vkWQ uS”kuy VªLV ds vUrxZr c<+rs dne dk;ZØe ds ek/;e ls vk”kk dh ,d fdj.k ¼, js vkWQ uS”kuy VªLV ds vUrxZr c<+rs dne dk;ZØe ds ek/;e ls vk”kk dh ,d fdj.k ¼, js vkWQ gksi½ dk;ZØe dk vk;kstugksi½ dk;ZØe dk vk;kstugksi½ dk;ZØe dk vk;kstugksi½ dk;ZØe dk vk;kstu%& %& %& %& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh uS”kuy VªLV ds vUrZxr vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZa ds fnO;kaxtuksa ds fy, dk;Z dj jgh gSA uS”kuy VªLV }kjk vk;ksftr vk”kk dh ,d fdj.k ¼, js vkWQ gksi½ dk;ZØe ds ek/;e ls laLFkk us ,d tkx:drk dk;Z”kkyk dk vk;kstu fd;kA vkj0vks0 }kjk v;ksftr dk;ZØe ds vUrZxr fofHkUu jk’Vªh; U;kl ds rgr doj fodykaxksa ds fy, gekjh lsokvksa dks iznku djus ds :Ik esa ;g ,d dk;ZØe vk;ksftr fd;k x;kA bl tkx:drk dk;ZØe ds ek/;e ls turk esa tkx:drk c<+kus ds fy, fnO;kaxtuksa ds ekrk firk dks muds ckjs esa vkSj lekt esa “kkfey mu lHkh igyqvksa esa lkeftd ,dhdj.k vkSj fodykax O;fDr;ksa dh Hkkxhnkjh dks izksRlkfgr djuk FkkA uS”kuy VªLV vf/kfu;e 1995 ds rgr fodyakxksa ds fy, izfrj{kkRed j.kuhfr;ksa ij vk, gq, lHkh yksxksa dks tkudkjh iznku dhA

� VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k ,u&CykWd] ,u&CykWd] ,u&CykWd] ,u&CykWd] eaxeaxeaxeaxksyiqjhksyiqjhksyiqjhksyiqjh fnYyhfnYyhfnYyhfnYyh esaesaesaesa pyk;k tk jgk gSA bl dsUnz esa yM+ds@yM+fd;ksa dks f'k{kk ls lcaf/kr dkslZ tSls dEI;wVj] lkSUn;Z dyk] Vw;q”ku] flykbZ o dVkbZ] djk, tk jgs gSA ;gka lHkh dkslZ

laLFkk }kjk o"kZ 2016&17 esa fd,s x,s dk;Z dk okf"kZd fooj.klaLFkk }kjk o"kZ 2016&17 esa fd,s x,s dk;Z dk okf"kZd fooj.klaLFkk }kjk o"kZ 2016&17 esa fd,s x,s dk;Z dk okf"kZd fooj.klaLFkk }kjk o"kZ 2016&17 esa fd,s x,s dk;Z dk okf"kZd fooj.k

6


fu%'kqYd pyk,s tkrs gSA ;g xfrfof/k fiNys N% o"kksZ ls lapkfyr dh tk jgh gSA orZeku esa NBs o"kZ dk 12oka l= pyk;k tk jgk gS ftlesa 315 cPps izf'k{k.k izkIr dj jgs gSA eaxksyiqjh fLFkfr ubZ fcfYMax feyus ds mijkUr laLFkk us vius lHkh dkslZ ;gka ij LFkkukFk.k dj fn, gSA vHkh rd laLFkk }kjk 3359 3359 3359 3359 iathdj.k fd, x, ,oa 2456245624562456 cPpsa orZeku le; esa jkstxkj dj jgs gSA ;g izf”k{k.k lk/kkj.k cPpksa ,oa fu”kDrtu o ,llh0,lVh0 cPpksa dks djok;k x;kA

� VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k cokuk tsVkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k cokuk tsVkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k cokuk tsVkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls O;olkf;d izf'k{k.k cokuk ts----tstststs----dkWyksuh fnYyhdkWyksuh fnYyhdkWyksuh fnYyhdkWyksuh fnYyh esaesaesaesa pyk;k tk jgk gSA bl dsUnz esa yM+ds@yM+fd;ksa dks dEI;wVj] flykbZ o dVkbZ] lkSUn;Z dyk] bySfDVªdy fjis;fjax o NksVs cPpksa dks i<kus fd O;oLFkk fu%'kqYd fl[kkus dh xbZ gS A ftlesa vHkh rd 1560156015601560 cPpksa dk iathdj.k dj mUgsa izf”k{k.k fn;k x;k o i<+k;k x;kA ;g izf”k{k.k lk/kkj.k cPpksa ,oa fu”kDrtu o ,llh0,lVh0 cPpksa dks djok;k x;kA ,oa 1053105310531053 cPpsa orZeku le; esa jkstxkj dj jgs gSA ;g izf”k{k.k lk/kkj.k cPpksa ,oa fu”kDrtu o ,llh0,lVh0 cPpksa dks djok;k x;kA

� VkVk ikoj fnYyh fMLVªC;w'ku fyfeVsMVkVk ikoj fnYyh fMLVªC;w'ku fyfeVsMVkVk ikoj fnYyh fMLVªC;w'ku fyfeVsMVkVk ikoj fnYyh fMLVªC;w'ku fyfeVsM] ds ek/;e ls fodyakx ekxZds ek/;e ls fodyakx ekxZds ek/;e ls fodyakx ekxZds ek/;e ls fodyakx ekxZn'kZu dsUnn'kZu dsUnn'kZu dsUnn'kZu dsUnz]z]z]z] dk lapkyu fd;k x;k gSA tgka fodyakxksa ls lacaf/kr lHkh tkudkfj;ksa ls fodykax yksxksa dks voxr djk;k tkrk tSls%& dc\ dgka\ dSls\ fu”kDrtuksa dks D;k D;k lqfo/kk,a fey ldrh gSA vHkh rd bl dsUnz ds ek/;e ls 5104510451045104 ¼31@3@201¼31@3@201¼31@3@201¼31@3@2017777½ rd tksM+k x;k gSA ½ rd tksM+k x;k gSA ½ rd tksM+k x;k gSA ½ rd tksM+k x;k gSA fodyakx tx:drk ,oa ekxZn'kZu f”kfoj] laLFkk lekt dY;k.k foHkkx] VkVk ikoj MhMh,y] ,fyEdks] ia0 nhu n;ky mik/;k; fodykax tu laLFkku] o Lo;a lsoh laLFkkvksa ds ek/;e ls fu”kDrtuksa ds fy, fodykaxrk ds laEcf/kr fodykax izek.k i=] ifjp; i=] jsy ikl] cl ikl] vkfFkZd lgk;rk] ,e0lh0Mh0cwFk] yksu] isa'ku Lojkstxkj] jkstxkj o fookg lEcf/kr ekxZn'kZu fd;k tkrk gSA lkFk gh lkFk blh f”kfoj esa iksfy;ksa ls xzLr fu'kDrtuksa dk dSyhij dk uki ysdj mUgsa dSyhij Hkh fn;k tkrk gS o VªkbZlkbZfdy] Oghy ps;j] dku dh e”khu gsrq iathdj.k dj forj.k fd;k tkrk gSA

� Kku lkxj iqKku lkxj iqKku lkxj iqKku lkxj iqLrkdyk; ,Q vkSj th&CykWd cjkr?kj esa lapkyuLrkdyk; ,Q vkSj th&CykWd cjkr?kj esa lapkyuLrkdyk; ,Q vkSj th&CykWd cjkr?kj esa lapkyuLrkdyk; ,Q vkSj th&CykWd cjkr?kj esa lapkyu%&%&%&%& dyk lkaLÑfrd ,oa Hkk"kk foHkkx] fnYyh ljdkj ls vke turk ds fy, eaxksyiqjh esa ykbZczsjh dk lapkyu djrh gSA bl ykbZczsjh esa vke turk ds fy, ;gka lHkh rjg dh iqLrds miyC/k gSA ftlls vke turk o ;qok viuk le; ;gka fcrkdj iqLrdksa dk ykHk mBk jgs gSA

� dkS”ky fodkl izf”dkS”ky fodkl izf”dkS”ky fodkl izf”dkS”ky fodkl izf”k{k.k iak{k.k iak{k.k iak{k.k ia---- nhu n;ky mik/;k; fodykax tunhu n;ky mik/;k; fodykax tunhu n;ky mik/;k; fodykax tunhu n;ky mik/;k; fodykax tu laLFkku ds ek/;e ls fu”kDr

;qok tuksa dk cSp cukdj mUgsaa dkS”ku fodkl izf”k{k.k fn;k tkrk gSA fodyakx lgkjk lfefr fnYyh us dkS”ky m|ferk fodkl izf”k{k.k ¼ia0 nhun;ky mik/;k; fodyakx tu laLFkku lekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=ky; Hkkjr ljdkj½ ds }kjk ,u&CykWd lc LVs”ku fcfYMax eaxksy iqjh fnYyh&83] esa dk;ZØe dk vk;kstu fd;kA bl dk;ZØe dk mn~?kkVu laLFkk ds egklfpo Jh dfiy dqekj vxzoky th us fd;kA loZizFke fu%'kqYd izf”k{k.k gsrq xjhc fu”kDrtu ¼fodyakx½ fiNM+s bykdksa esa ifCyflVh dh xbZ rkfd vf/kd ls vf/kd ;ksX; o fu/kZu fu”kDrtu ¼fodyakx½ cky@ckfydkvksa dks lwfpr fd;k tk ldsa mlds ckn mudk bUVjO;w fy;k x;kA bUVjO;w ds ckn fu”kDrtu ¼fodyakx½ cky@ckfydkvksaa dh f”k{kk o

7


mudh ikfjokfjd fLFkfr dks ns[krs gq;s mudk p;u fd;k x;kA dqy 400 fu”kDrtu ¼fodyakx½ cky@ckfydkvksa dks izf”k{k.k gsrq pquk x;k ftlesa mUgsa dEI;wVj] lkSUn;Z dyk] flykbZ o dVkbZ] dk dkslZ djk;k tk jgk gSA lHkh fodyakx cky@ckfydkvksa us bl izf”k{k.k ls cgqr dqN lh[kk vkSj nwljksa dks Hkh fl[kk;kA

� usg: ;qok dsUnz] ;qok dk;ZØe ,oa [ksy ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkx:drk dk;ZØeksausg: ;qok dsUnz] ;qok dk;ZØe ,oa [ksy ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkx:drk dk;ZØeksausg: ;qok dsUnz] ;qok dk;ZØe ,oa [ksy ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkx:drk dk;ZØeksausg: ;qok dsUnz] ;qok dk;ZØe ,oa [ksy ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkx:drk dk;ZØeksa dk vk;kstu le; le; ij djrh gSA usg: ;qok dsUnz ds ek/;e ls th&CykWd cjkr?kj esa fnO;kax ;qok ,oa lekftd fodkl ,oa fMftVy bafM;k lkfnO;kax ;qok ,oa lekftd fodkl ,oa fMftVy bafM;k lkfnO;kax ;qok ,oa lekftd fodkl ,oa fMftVy bafM;k lkfnO;kax ;qok ,oa lekftd fodkl ,oa fMftVy bafM;k lk{kjrk vfHk;ku ¼fMftVy ekdsZfVZx {kjrk vfHk;ku ¼fMftVy ekdsZfVZx {kjrk vfHk;ku ¼fMftVy ekdsZfVZx {kjrk vfHk;ku ¼fMftVy ekdsZfVZx dkslZ½ ,oa tkx:drk dk;ZØedkslZ½ ,oa tkx:drk dk;ZØedkslZ½ ,oa tkx:drk dk;ZØedkslZ½ ,oa tkx:drk dk;ZØe dk vk;kstu fd;k x;kA bl dk;ZØe ds ek/;e ls ;qokvksa dk ns'k esa D;k LFkku gS ml fo’k; esa o efgykvksa ds leku vf/kdkjksa ds fo’k; esa ppkZ dh xbZA bl dk;ZØe esa vyx vyx eqn~nksa ij ppkZ dh xbZ] okLrkfod :Ik D;k gS mlds ckjs esa crk;k var esa lHkh ;qokvksa dks ftUgksausa bl dk;ZØe esa Hkkx fy;k mu lHkh ;qokvksa dks iqjLdkj forfj.k fd,s x,sA

laLFkk }kjk nku ls pykbZ tk jgh ifj;kstuk,saAlaLFkk }kjk nku ls pykbZ tk jgh ifj;kstuk,saAlaLFkk }kjk nku ls pykbZ tk jgh ifj;kstuk,saAlaLFkk }kjk nku ls pykbZ tk jgh ifj;kstuk,saA � Lojksxkj ;kstukLojksxkj ;kstukLojksxkj ;kstukLojksxkj ;kstuk ds rgr laLFkk vius nkudkrZvksa dh enn~ ls fodyakx O;fDr;ksa dks

fodyakx ihŒlhŒvksŒ cwFk] viuk jkstxkj tSls <+kc+k] iku&chM+h dh nqdku] eksph dk dk;Z] fdjkuk LVksj] Vsyj] lCth dh nqdku vkfn [kksyus ds dk;Z esa enn~ djrh gSA

� mTtoy losjk ;kstukmTtoy losjk ;kstukmTtoy losjk ;kstukmTtoy losjk ;kstuk ds rgr laLFkk us vius nkudkrZvksa dh enn~ ls 53 cPpksa gsrq Nk=o`fÙk dh O;oLFkk djokbZA fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa nkudrkZvksa ds ek/;e ls 53 fodyakx Ldwyh cPpksa dks Nk=o`fÙk ,oa ikB~; iqLrdksa dk forj.k th&CykWd] cLrh fodkl dsUnz] eaxksyiqjh fnYyh esa fd;k x;kA vkius nkudrkZvksa ds lkFk laLFkk fiNys dbZ o"kksZ ls fodyakx cPpksa dks Nk=o`fÙk fnykok jgh gSA lkFk gh lkFk cPpksa dks laLFkk ds vudksa dk;ZØeksa ds ek/;e ls Hkh cPpksa esa ubZ psruk vkbZ gSa tks cPps i<kbZ esa vPNs vad izkIr djrs gS mUgsa fe= laLFkk vkSj Hkh T;knk izksRlkfgr djrh gSA ftlls og vius Hkfo’; dks vPNk cuk dj ,d izxfr”khy ns”k ds fuekZ.k esa viuh Hkkxhnkjh ns ldsaA

� laLFkk }kjk nkudkrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa ds fy,laLFkk }kjk nkudkrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa ds fy,laLFkk }kjk nkudkrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa ds fy,laLFkk }kjk nkudkrkZvksa dh enn~ ls eancqf) cPpksa ds fy, fo”ks’fo”ks’fo”ks’fo”ks’k Ldwy dh O;oLFkkk Ldwy dh O;oLFkkk Ldwy dh O;oLFkkk Ldwy dh O;oLFkk fd xbZ gSA ftlesa eancqf) cPpksa dks fnu esa Msds;j O;oLFkk gSA ,oa laLFkk uS”kuy VªLV dh ;kstukvksa ds rgr mu ij dk;Z djrh gSA mijksDr Ldwy esa encqf) cPpksa ds fy, f'k{kk ls lacaf/kr lHkh rjg dh lqfo/kk,a gS ftuds ek/;e ls og cPpsa dqN dj ldsaA vius ckjs esa tku ldas o vPNs cqjs Li”kZ dk irk pyk lds fd dkSu vPNk gS vkSj dkSu cqjk gSA Ldwy esa vkus okys cPpksa ds fy, [kkus o [ksyus dh lqfo/kk Hkh Ldwy esa miyC/k gSA

� lgk;d midj.k dk;Z'kkyk th&CykWd] cLrh fodkl dsUnz] eaxksyiqjh fnYyhlgk;d midj.k dk;Z'kkyk th&CykWd] cLrh fodkl dsUnz] eaxksyiqjh fnYyhlgk;d midj.k dk;Z'kkyk th&CykWd] cLrh fodkl dsUnz] eaxksyiqjh fnYyhlgk;d midj.k dk;Z'kkyk th&CykWd] cLrh fodkl dsUnz] eaxksyiqjh fnYyh esa lapkyu fd;k tkrk gSA ;gka fodyakx yksxksa dks dSyhij] twrs] Oghy ps;j] VªkbZlkbZfdy] bR;kfn dh fu%'kqYd O;oLFkk djokrh gS] blh ds lkFk lkFk dsUnz es eaxyokj@ohjokj@”kfuokj] 'kke

8


4%00 cts ls 8%00 cts rd ;ksX; MkDVjksa }kjk tkWp djus ds mijkUr t:jr ean fodyakxksa ds midj.k cuk dj mUgsa iguk,a tkrs gSA

� lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk LokfHkyEcu lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk LokfHkyEcu lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk LokfHkyEcu lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk LokfHkyEcu cccchhhhek ;kstukek ;kstukek ;kstukek ;kstuk ij

laLFkk dk;Z djrh gS ftldsa rgr laLFkk us fiNys efguksa esa dkQh fu'kDrtuksa dk LokfHkyEcu chek djk;k gSA bl ;kstuk ds vk/kkj ij yksxksa us viuh fcekfj;ksa dk bZykt djok;k gSA bl chek ds ek/;e ls fodyakx yksxksa dks fcuk fQl fn, viuk bZykt djok ldrs gSA vius utnhd vLirky esa tkdj bl dkMZ dks fn[kk dj viuk bZykt djok ldrs gSA

� uS”kuy VªLV ds lg;ksx ls fujke;k iksfylhuS”kuy VªLV ds lg;ksx ls fujke;k iksfylhuS”kuy VªLV ds lg;ksx ls fujke;k iksfylhuS”kuy VªLV ds lg;ksx ls fujke;k iksfylh %& laLFkk ds ek/;e ls eancqf) cPpksa ds fy,

fujke;kfujke;kfujke;kfujke;k iksfylh ds ek/;e ls eancqf) cPpksa ds fy, ljdkj }kjk bykt gsrw enn~ djrh gS ;g enn~ 300000@&:0 rd fd gSYFk iksfylh gksrh gSA bl iksfyl ds ek/;e ls laLFkk us vHkh yxHkx 85 eancqf) fodyakx cPpksa dh iksfyl fd gS ,oa vkxs Hkh laLFkk us”kuy VªLV ds lg;ksx ls ean cqf) cPpksa dk bl ;kstuk ds ek/;e ls ykHk djrh jgsxhA

� uS”kuy VªLV ds lkFuS”kuy VªLV ds lkFuS”kuy VªLV ds lkFuS”kuy VªLV ds lkFk laLFkk dh ekxhnkjhk laLFkk dh ekxhnkjhk laLFkk dh ekxhnkjhk laLFkk dh ekxhnkjh%& uS”kuy VªLV dh ;kstuk c<+rs dnec<+rs dnec<+rs dnec<+rs dne esa laLFkk viuh Hkkxhnkjh nsrh gS bl ;kstuk ds vUrxZr fnO;kaxtuksa ds izfr leqnk; dks tkx:d djuk muesa psaruk ykuk fnO;akxtuksa dks lekt esa ,dhÑr djds mudks lekt dh eq[; /kkjk esa ykuk gSA ftldsa laLFkk viuh Hkkxhxnkjh nsrh gS vkSj tgka tgka uS”kuy VªLV ds f”kfoj vk;ksftr fd,s tkrs gS fnO;kaxtuksa ds lekos”ku ,dhdj.k rFkk thou ds lHkh fØ;kdykiksa esa mudh izfrHkfxrk dks izksRlkfgr djukA laLFkk uS”kuy VªLV dh ;kstukvksa dk izpkj&izlkj djrh gS vkSj laLFkk bl ;kstuk ds ek/;e ls fnO;kaxtuksa rFkk muds ifjokjksa dks mudk vf/kd ls vf/kd ykHk fnykokrh gS A

� uS”kuy VªLV }kjk f”kYiuS”kuy VªLV }kjk f”kYiuS”kuy VªLV }kjk f”kYiuS”kuy VªLV }kjk f”kYi mRlo dk;ZØe dk vk;kstumRlo dk;ZØe dk vk;kstumRlo dk;ZØe dk vk;kstumRlo dk;ZØe dk vk;kstu %& uS”kuy VªLV }kjk vk;ksftr

f”kYimRlof”kYimRlof”kYimRlof”kYimRlo esa laLFkk us fodyakx cPpksa }kjk cuk,s x, ckEcw vkVZ dh iznZ”kuh fnYyh gkV esa yxkbZ ftlesa dkQh lsy fd xbZA fodyakxkasa }kjk cuk,s x,s ckEcw vkVZ dh iznZ”kuh ns[kus ds fy, uS”kuy VªLV dh v/;{kk egksn; th vk, vkSj mUgsaus bl dk;Z dks cgqr lgjk;kA

� jkstxkj ¼fuft jkstxkjjkstxkj ¼fuft jkstxkjjkstxkj ¼fuft jkstxkjjkstxkj ¼fuft jkstxkj½ laLFkk i<+s&fy[ks csjkstxkjks agsr ukSdjh ds fy, futh dEifu;ksa ds ek/;e ls jkstxkj dh lqfo/kk miyC/k djkrh gSA

� uS”kuy VªLV }kjk uS”kuy VªLV }kjk uS”kuy VªLV }kjk uS”kuy VªLV }kjk yhxy xkfMZ;uf”kiyhxy xkfMZ;uf”kiyhxy xkfMZ;uf”kiyhxy xkfMZ;uf”ki yhxy xkfMZ;uf”ki izek.k i= esa laLFkk }kjk cuokus esa lgk;rk fd tkrh gSA

� fodyakx gsrw fu%'kqYd dkuwuh lykg ,oa ekxZn'kZu f'kfoj o fodykax vf/kfu;e 1995 ij dk;Z djukA

9


� Lo=kark fnol] x.k=kark fnol] dk vk;kstu djrh gSA

� fnokyh] gksyh] u;k lky] yksgMh] dk vk;kstu djrh gSA

� fo”o fodyakx fnol] okf"kZd mRlo dk vk;kstu djrh gSA

� gSYFk tkWp f”kfoj] uS= tkWp ,oa p”eksa dk forj.k Hkh laLFkk djrh gSA

� fofHkUu [ksy lEcfU/k izfr;ksfxrk ds ek/;e ls fodyakx O;fDr;ksa dks c<+kok nsukA

� fnYyh ,oa fnYyh ds ckgj ds jkT;ksa esa Hkze.k dh O;oLFkk djokukA

laLFkk }kjk pykbZ tk jgh vius Lrj ij ifj;kstuk,sa %&laLFkk }kjk pykbZ tk jgh vius Lrj ij ifj;kstuk,sa %&laLFkk }kjk pykbZ tk jgh vius Lrj ij ifj;kstuk,sa %&laLFkk }kjk pykbZ tk jgh vius Lrj ij ifj;kstuk,sa %&

VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”ku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds }kjk iVk[ks u nYyh ds }kjk iVk[ks u nYyh ds }kjk iVk[ks u nYyh ds }kjk iVk[ks u tykus ds fy, izsfjr djus dks fudkyh xbZ jSyhtykus ds fy, izsfjr djus dks fudkyh xbZ jSyhtykus ds fy, izsfjr djus dks fudkyh xbZ jSyhtykus ds fy, izsfjr djus dks fudkyh xbZ jSyh%&%&%&%&VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”ku fyfeVsM ,oa fodykax lgkjk lfefr fnYyh }kjk pkyk, tk jgs O;kolkf;d izf”k{k.k cokuk ts-ts- dkWyksuh ds cPpksa us iznw’k.k de djus vkSj okrkoj.k dks cpkus ds fy, cPpksa us nhikoyh ij iVk[ks u QksM+us ds fy, turk dks tkx:d fd;kA blds fy, VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”ku fyfeVsM ku fyfeVsM ku fyfeVsM ku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds lg;ksx ls cokuk bZ&CykWd] tscokuk bZ&CykWd] tscokuk bZ&CykWd] tscokuk bZ&CykWd] ts----tstststs---- dkWyksuh esadkWyksuh esadkWyksuh esadkWyksuh esa cPpksa us jSyh fudkyhA fodyakx lgkjk lfefr fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds egklfpo dfiy dqekj vxzoky us gjh >aMh fn[kkdj jSyh dk 'kqHkkjEHk fd;kA cPps gkFkks esa rf[r;ka ysdj py jgs Fks] ftlesa i;kZoj.k cpkus vkSj iznw’k.k de djus ds fy, iVk[ks u tykus tSlh egRoiw.kZ ckrs fy[kh xbZ FkhA bl volj ij cPpksa us yksxksa dks tkx:d fd;k fd tks /ku iVk[kksa ij vki [kpZ djrs gS] ml /ku dks xjhc o fu'kDrtuksa dh lgk;rk dj mUgsa vkRefuHkZj cuk ldrs gSA blls i;kZoj.k iznwf’kr gksus ls cpsxkA gekjk LokLF; Hkh Bhd jgsxkA lSdM+ks yksxksa us cPpksa ds bl tTcs dk leFkZu fd;kA fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds egklfpo dfiy dqekj vxzoky us crk;k fd VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”ku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh }kjk yksxksa dks iVk[ks u tykus vkSj i;kZoj.k dks LoPN j[kus dh vihy djrs gq, jSyh fudkyh tk,xhA mUgksusa dgk fd vxj yksx tkx:d gks rks leL;kvksa ls vklkuh ls fuiVk tk ldrk gSA fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVM+ ds fodyakx o fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVM+ ds fodyakx o fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVM+ ds fodyakx o fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVM+ ds fodyakx o lk/kkj.k cPpksa us euk;k uoo"kZ dk mRlolk/kkj.k cPpksa us euk;k uoo"kZ dk mRlolk/kkj.k cPpksa us euk;k uoo"kZ dk mRlolk/kkj.k cPpksa us euk;k uoo"kZ dk mRlo fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVMfMLVªhC;w'ku fyfeVMfMLVªhC;w'ku fyfeVMfMLVªhC;w'ku fyfeVM ds fodyakx o lk/kkj.k cPpksa us cPpksa us cPpksa us cPpksa us uoo"kZ dk mRlo cM+h /kwe&/kke ls euk;k bl ekSds ij laLFkk us fodaykx o lk/kkj.k cPpksa ds fy, Mh-ts- o [kkus ds LVky yx;k x;kA laLFkk ds cPpksa us lkLÑfr dk;ZØe dk vk;kstu djds yksxksa dk eu eksg fy;kA dk;ZØe esa la;qDr :Ik ls v/;{k ctjax yky xqIrk] egklfpo Jh dfiy dqekj vxzov/;{k ctjax yky xqIrk] egklfpo Jh dfiy dqekj vxzov/;{k ctjax yky xqIrk] egklfpo Jh dfiy dqekj vxzov/;{k ctjax yky xqIrk] egklfpo Jh dfiy dqekj vxzoky ky ky ky vU; x.kekU; yksx mifLFkfr FksA lHkh us la;qDr :i ls uoo"kZ dk mRlo lkFk feydj uoo"kZ dk mRlo lkFk feydj uoo"kZ dk mRlo lkFk feydj uoo"kZ dk mRlo lkFk feydj euk;kA dk;ZØe esa {ksf=;{ksf=;{ksf=;{ksf=;

10


fuxe ik"kZn lhek tkVofuxe ik"kZn lhek tkVofuxe ik"kZn lhek tkVofuxe ik"kZn lhek tkVo th us Hkh viuk cgqewY; le; nsdj fodyakx cPpksa o lk/kkj.k cPpksa dk eukscy cM+k;kA dk;ZØe esa laLFkk ds }kjk fn, tk jgs O;olkf;d izf”k{k.k iw.kZ djus okys Nk=&Nk=kvksa us viuk iqjk lg;ksx fn;kA laLFkk dh v/;{k ctjax yky xqIrkctjax yky xqIrkctjax yky xqIrkctjax yky xqIrk us ;g tkudkjh nh laLFkk fodyakxksa ds mRFku ds fy, dke dj jgh gS ftlesa vusdksa yksxks dks Qk;nk igqpk;k gS ,oe~ laLFkk }kjk fodyakx dSEi] O;kolk;fd izf”k{k.k] vkfn tSls dk;ZØeksa dks yksxksa ds chp igqpkus ds fy, /kU;okn fn;k mUgksusa dgk fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w'ku fyfeVMfMLVªhC;w'ku fyfeVMfMLVªhC;w'ku fyfeVMfMLVªhC;w'ku fyfeVM vius uke ds vuq:i tks mYys[kuh; dk;Z dj jgh gS og okD; gh dkchys rkjhQ gS mUgksusa blds ckn laLFkk ds lHkh inkf/kdkjh;ksa dks viuh rjQ ls c/kkbZ nh dk;ZØe ds vUr esa laLFkk ds inkf/kdkfj;ksa us laLFkk dks cqyfUn;ksa ij igqpkus ds fy, iz.k fy;k laLFkk ds v/;{k egksn; th us vUr esa lHkh dk /kU;okn fd;kA fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds ;qok ,oa fodyakax cPpksa usa x.fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds ;qok ,oa fodyakax cPpksa usa x.fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds ;qok ,oa fodyakax cPpksa usa x.fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds ;qok ,oa fodyakax cPpksa usa x.kra= fnol euk;kkra= fnol euk;kkra= fnol euk;kkra= fnol euk;k x.kra= fnol ls ,d fnu igys fodyakx lgkjk lfefr fnYyh dh desVh ds lnL;ksa us eaxksyiqjh ,Q vkSj th&CykWd cjkr?kj esa x.kra= fnol ij jaxkjax dk;ZØe fd;kA bl nkSjku ;qok o fodaykx cPpksa us [kwc tks”k fn[kk;kA fodykx lgkjk lfefr fnYyh ds lnL;ksa us feydj jaxkjax dk;ZØe izLrqr fd,A cPpksa us frjaxs ls lth iks”kkdksa esa Mkal ls yksxksa dk eu eksg fy;kA bl ekSds ij fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds laLFkkid Jh dfiy dqekj vxzoky us lHkh ;qok oxZ ,oa fodyakx cPpks dks x.kra= fnol dh 'kqHkdkeuk,a nhA laLFkk ds v/;{k th us vkradokn ds f[kykQ yM+us dk vkâku fd;kA laLFkk ds lHkh yksxksa dks o cPpksa dks VkWQh o lekslk ckVk x;kA fodykax lgkjk lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us fodykax lgkjk lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us fodykax lgkjk lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us fodykax lgkjk lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us ernkrk tkx:drk ds volj ij jSyh o jaxkjax dk;ZØeernkrk tkx:drk ds volj ij jSyh o jaxkjax dk;ZØeernkrk tkx:drk ds volj ij jSyh o jaxkjax dk;ZØeernkrk tkx:drk ds volj ij jSyh o jaxkjax dk;ZØe dk vk;kstu fd;kAdk vk;kstu fd;kAdk vk;kstu fd;kAdk vk;kstu fd;kA fodykax lgkjk fodykax lgkjk fodykax lgkjk fodykax lgkjk lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] lfefr fnYyh ,oa ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us ernkrk mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us ernkrk mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us ernkrk mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh us ernkrk tkx:drk dstkx:drk dstkx:drk dstkx:drk dss rgr lHkh fodyakx O;fDr;ksa ds ek/;e ls vkt ,d ernkrkvksa jSyh fudky dj bl ckr ls voxr djk;k fd vki lHkh dks oksV nsuk pkfg;sa lkFk gh lkFk ;g Hkh crk;k fd gesa rS;kj jguk gksxk bl ckj ;qok ernkrk lcls vf/kd fu.kkZ;d Hkwfedk esa gksxk og r; dj ldsxk fd mlds liuksa dk Hkkjr dSlk gks\ ;g rHkh laHko gS tc ek= 50 izfr”kr ernku dk orZeku vkadM+k “kr&izfr”kr dk y{; gkfly djsaA lHkh ernkrkvksa ls vkàku djrk gS fd vki lHkh bl yksdraf=d egk;K esa lfØ;rk ls 'kkfey gksaA ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrjh ftyk] da>koyk fnYyh dk;kZy; esa ,d jaxkjax dk;ZØe dk Hkh vk;kstu fd;k x;kA ftlesa vyx vyx rjg ls ernkrk dks tkx:d djkus ds ckjs esa vkSj mUgsa le>kus ds ckjs esa fd;k x;kA lkFk gh fodyakx O;fDr;ksa us lkbZfdy ds ek/;e ls jSyh fudky dj yksxksa ds oksV nsus ds fy, tkx:d fd;kA bl dk;ZØe esa djhc 50 fodyakax yksxksa us Hkkx fy;kA egklfpo Jh dfiy dqekj vxzoky th us crk;k fd ernkrk tx:drk dk ;g vfHk;ku fuEufyf[kr fcUnqvksa dks vk/kkj cukdj vius ladYi dks iwjk djsxk ,slk gekjk fo”okl gSaA VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVªhC;w”ku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds }kjk igys l= ds ku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds }kjk igys l= ds ku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds }kjk igys l= ds ku fyfeVsM ,ao fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ds }kjk igys l= ds cPpksa dks izek.k i= cPpksa dks izek.k i= cPpksa dks izek.k i= cPpksa dks izek.k i= ckckckckVsAVsAVsAVsA ffffodyakx lgkjk lfefr fnYyhodyakx lgkjk lfefr fnYyhodyakx lgkjk lfefr fnYyhodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa VkVk ikoj fnYyh fMLVhªC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVhªC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVhªC;w”VkVk ikoj fnYyh fMLVhªC;w”ku ku ku ku fyfeVsfyfeVsfyfeVsfyfeVsMMMM ds la;qDr rRok/kku esa O;olkf;d izf'k{k.k izkIr dj pqds igys l= ds cPpksa dks izek.k

11


i= forj.k dk;ZØe dk vk;kstu fd;k x;kA bl dk;ZØe dk vk;kstu ,u&CykWd] lc LVs”ku fcfYMax] eaxksyiqjh fnYyh fLFkr Vªsfuax lsaVj esa fd;k x;kA laLFkk us bl dk;ZØe ds rgr dEI;wVj] flykbZ dVkbZ] lkSUn;Z dyk] esgUnh] Vsyh] dk izf”k{k.k fu/kZu cPpksa dks fn;kA bu lHkh dkslkZs dks djkus ds fy;s laLFkk ds ek/;e ls ;ksX; v/;kidksa o vPNh e”khujh dk iz;ksx fd;k x;kA dk;ZØe esa vk, eq[; vfrfFk th us cPpksa dks vPNh f'k{kk vkSj xoZ tSlh ckrksa ds ckjs esa foLr`r:i ls tkudkjh nh A dk;ZØe esa laLFkk ds egklfpo dfiy dqekj vxzoky us ;g crk;k fd bl rjg ds dk;ZØeksa ls tu&2 esa tkx:drk ,oe~ uo psruk dk lapkj gksxk vkSj ;g muds thou esa dke vk;sxkA ftlesa crk;k x;k fd ge fdl izdkj vius thou es thou dkS”ky ds rjhdksa dks viukdj bls lQy cuk ldrs g SA fodyakxksa dks n;k ugh lEeku dh vo';drk gS fodyakx lgkfodyakxksa dks n;k ugh lEeku dh vo';drk gS fodyakx lgkfodyakxksa dks n;k ugh lEeku dh vo';drk gS fodyakx lgkfodyakxksa dks n;k ugh lEeku dh vo';drk gS fodyakx lgkjkjkjkjk lfefr fnYyh ds cPpksa us lfefr fnYyh ds cPpksa us lfefr fnYyh ds cPpksa us lfefr fnYyh ds cPpksa us fo”fo”fo”fo”o fodyakx fnol ,oa ftyk Lrjh; lkaLÑfrd dk;ZØe esa lkewfgd rFkk ,dy yksd u`R; o fodyakx fnol ,oa ftyk Lrjh; lkaLÑfrd dk;ZØe esa lkewfgd rFkk ,dy yksd u`R; o fodyakx fnol ,oa ftyk Lrjh; lkaLÑfrd dk;ZØe esa lkewfgd rFkk ,dy yksd u`R; o fodyakx fnol ,oa ftyk Lrjh; lkaLÑfrd dk;ZØe esa lkewfgd rFkk ,dy yksd u`R; izfr;ksxfrk dk vk;kstu cM+h /kwe&/kkizfr;ksxfrk dk vk;kstu cM+h /kwe&/kkizfr;ksxfrk dk vk;kstu cM+h /kwe&/kkizfr;ksxfrk dk vk;kstu cM+h /kwe&/kke ls fd;kAe ls fd;kAe ls fd;kAe ls fd;kA fodyakx lgkjk lfefr fnYyh }kjk usg: ;qok dsUnz ¼;qok dk;ZØe ,oa [ksy ea=ky;] Hkkjr ljdkj½ jksfg.kh mÙkjh if”peh fnYyh ds rRoko/kku esa ftyk Lrjh; lkaLÑfrd dk;ZØe esa lkewfgd rFkk ,dy yksd u`R; izfr;ksfxr dk vk;kstu fd;k x;kA bl dk;ZØe dk mn~?kkVu laLFkk ds egklfpo Jh dfiy dqekj vxzoky th ,oa usg: ;qok dsUnz ds lekU;od Jh vrqy ikaMs th] us fd;kA Dyc ds cPpksa us lkLÑfr dk;ZØe dk vk;kstu djds yksxksa dk eu eksg fy;kA bl izfr;ksfxrk esa 12 Vheksa us Hkkx fy;k ftUgksus viuk tksgj fn[kk;k izfr;ksfxrk dks vk;kstu djus esa Jhefr papy vxzoky th us viuk iwjk lg;ksx fn;k bl volj ij cPpksa us fo”o fodyakx fnol ,oa ftyk Lrjh; lkaLÑfrd dk;ZØe esa lkewfgd rFkk ,dy yksd u`R; izfr;ksxfrk dk vk;kstu cM+h /kwe&/kke ls lHkh fodykaxksa o lk/kkj.k cPpksa us ,d lkFk feydj euk;k] ftldk lans'k fodyakxksa dks n;k ugh lEeku dh vo';drk gS ij vk/kkfjr ,d uwqDdV ukVd ds ek/;e ls tu tu dks tkx:d fd;kA laLFkk ds egklfpo th us ;g tkudkjh nh fd lLFkk fiNys dbZ o"kksZ ls {ks= esa dke dj jgh gS ftlesa vusdksa yksxks dks cgqr lkjh dY;k.kkdkjh ;kstukvksa ds ek/;e ls Qk;nk igqpk;k gSA orZeku le; esa tks Hkh ;kstuk pykbZ tk jgh gSA gksyh feyu lekjksg esa cjlk izse dk jax%& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa o`) euksjatu gksyh feyu lekjksg esa cjlk izse dk jax%& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa o`) euksjatu gksyh feyu lekjksg esa cjlk izse dk jax%& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa o`) euksjatu gksyh feyu lekjksg esa cjlk izse dk jax%& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa o`) euksjatu dsUnzdsUnzdsUnzdsUnz] ] ] ] }kjk ,Q vkSj th&CykWd cjkr?kj] eaxksyiqjh fnYyh esa gksyh eaxy feyu lekjksg euk;k x;k lekjksg esa ofj"B ukxfjdksa] o`)ksa ,oa efgykvksa us feydj Qwyksa dh gksyh [ksyhA cPpksa us ofj"B ukxkfjdksa ,oa o`)ksa ds fy, jaxkjax dk;ZØeksa izLrqr fd;sA laLFkk us gksyh feyu lekjksg cMh /kqe&/kke ls euk;kA laLFkk ds lHkh lnL;ksa us bl lekjksg esa Hkkx fy;k vksj lHkh us gksyh ds volj ij lHkh dk /kU;okn fd;k lekjksg esa vk,s eq[; vfrfFk ds :i esa Jh ctjax yky xqIrk us bl lekjksg dk mn~/kkVu fd;k vkSj ofj"B ukxkfjd] o`)ksa ,oa efgykvksa ds lkFk gksyh feyu lekjksg esa Hkkx fy;kA laLFkk ds lHkh lnL;ksa us Hkh ofj"B ukxkfjdksa] o`)ksa ,oa efgykvksa ds lkFk feydj gksyh eaxy feyu lekjksg dk vkUun fy;kA laLFkk ds egklfpo egksn; th us eq[; vfrfFk Jh ctjax yky xqIrk th dk /kU;okn fd;k ftUgksus vius O;Lr le; esa ls dqN le; fudky dj laLFkk ds lkFk gksyh feyu lekjksg esa viuk ;ksxnku fn;kA blds ckn lkaLÑfrd dk;ZØeksa vkSj gksyh dh rjaxksa esa Mwcus&mrjkus ds ckn <yrh 'kke ds lkFk ;gka panu

vkSj Qwyksa dh euHkou gksyh ekubZA vUr esa laLFkk ds egklfpo egksn; th us Jh ctjax yky xqIrk th dk /kU;okn fd;kA vksj lHkh us lkFk feydj ty&iku fd;kA

Lora=rkLora=rkLora=rkLora=rk fnol fnol fnol fnol %&%&%&%& fodyakx lgkjk lfefr ds lg;ksx ls Loar=rk fnol ds iwoZ la/;k ij /kjrh ioZ mRlo ds :i esa euk;k x;kA bl volj ij ;qokvksa ,oa fodaykxksa us l;qaDr :i ls lkLdafrd dkioZ ij /kjrh dh j{kk rFkk i;kZoj.k dh lqj{kk dh ,oa 40 fodyaxksa us 14 vxLr ls 25 vxLr rd /kkfeZd LFkkuksa] Ldw“ke”kku ?kkVksa esa yxHkx 1000 ikS/djsaxsaA bl dk;ZØe dk mn~?kkVu dfiy dqekj vxzoky ,oa 85 lky dh o`) Jherh xaxk nsoh us th& Cykd] cLrh fodkl dsUnz eaxksy iqjh esa o`{kkjksi.k fd;k rFkk ;qokvksa dks /kjrh cpkvksa vfHk;ku esa c<+p<+ dj Hkkx ysus ds fy, vkgku fd;kA blds varxZr jSyh] uqDdM ukVd rFkk o`{kkjksi.k dk vk;kstu fd;k tk;sxkA ftlesa fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa usg: ;qok dsUnz bl dk;ZØe ds lg;ksxh jgsaA fodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;kfodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;kfodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;kfodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;keaxksy iqjh mÙkjh if”peh ftys dh laLFkk fodyakx lgkjk lfefr fnYyh us viuk 22okW LFkkiuk fnol cM+h /kwe&/kke ls lHkh fodykaxksa us ,d lkFk feydj euk;k] bl ekSds ij laLFkk ds cPpksa us lkLÑfr dk;ZØe dk vk;kstu djds yksxksa dk eu eksg fy;kA bl ekSds ij ctjax yky xctjax yky xctjax yky xctjax yky xqIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr qIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr qIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr qIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr vU; lnL; rFkk x.kekU; yksx mifLFkfr FksA laLFkk ds egklfpo th us ;g tkudkjh nh fd laLFkk Hkkxhnkjh lSy fnYyh ljdkj ds rgr fiNys 22 o’kksZ ls {ks= esa dke dj jgh gS ftlesa vusdksa yksxks dks cgqr lkjh dY;k.kkdkjh ;kstukvksa ds ek/;e ls Qk;nk igqpk;k gSAlekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&lekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&lekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&lekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&}kjk }kjk }kjk }kjk HkxoHkxoHkxoHkxokkkkuuuu egkohj vLirky] egkohj vLirky] egkohj vLirky] egkohj vLirky] esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%foHkkx mRrjh if'peh&1] fnYyh ljdkj ola;qDr rRok/kku esa 15 ,oa 16 Qjojh dks fodyakx lgk;rk f”kfoj dk vk;kstuvkUunk jko ftyk vf/kdkjh] Jh vfouk”k lhvxzoky th us bl fodyakx lgk;rk f”kfoj esa iw.kZ ;kstnku fn;k bl f”kfoj esa ftu yksxksa ds iathdj.k fd;s x;s mu yksxksa dks dSEi esa lekt dY;k.k foHkkx }kjk nh tkus okyh lqfo/kkvksa dh tkudkjh o QkeZ o “kjhfjd :Ik ls fodyakx O;fDr;ksa dks fodyakx izek.k i=] f”k{kk ,oa rduhdhfj;k;rh izek.k i=] fodyakx lgk;d midj.k forj.k] ,lfodyakx O;fDr;ksa ds fy, miyC/k lsokvksa dh tkudkjh] MhLokfcyEou] LokLF; chek ;kstukA Jh ihO;fDr;ksa dh lgk;rk ds fy, buds f”kfojksa dk vk;kstu fd;k gSA ftlesa og ljdkj ls feyus okyh lgk;rk dh tkudkjh o ykHk “kh/kz izkIr dj ldsaA Hkxoku egkohj vLirky ihreiqjk esa yxs f”kfoj ds vUnj yxHkx 600 fodyakx O;fDr;ksa us viuh lgk;rk ,oa ykHk mBkus ds fy, jftLVªs”ku djok;kA lkFk gh vkt gh bl dSEi esa dkQh fodyakx O;fDr;ksa dks f”kfoj esx,A bl f”kfoj esa vk;s lHkh vf/kdkfj;ksa us fodyakxksa dk

ANNUAL REPORT 201

vkSj Qwyksa dh euHkou gksyh ekubZA vUr esa laLFkk ds egklfpo egksn; th us Jh ctjax yky d;kA vksj lHkh us lkFk feydj ty&iku fd;kA

fodyakx lgkjk lfefr ds lg;ksx ls ^^esjh /kjrh esjk drZO; vfHk;ku** Loar=rk fnol ds iwoZ la/;k ij /kjrh ioZ mRlo ds :i esa euk;k x;kA bl volj ij ;qokvksa ,oa fodaykxksa us l;qaDr :i ls lkLdafrd dk;ZØe dk vk;kstu fd;k x;k rFkk lHkh us bl ioZ ij /kjrh dh j{kk rFkk i;kZoj.k dh lqj{kk dh “kiFk yhA bl dk;ZØe ds varxZr 60 ;qok ,oa 40 fodyaxksa us 14 vxLr ls 25 vxLr rd /kkfeZd LFkkuksa] Ldwyksa] leqnk; Hkouksa] ikdksZa]

kku ?kkVksa esa yxHkx 1000 ikS/ks yxk,sxsa rFkk yksxksa dks i;kZoj.k lqj{kk ds ckjs esa tkx:d djsaxsaA bl dk;ZØe dk mn~?kkVu dfiy dqekj vxzoky ,oa 85 lky dh o`) Jherh xaxk nsoh us th& Cykd] cLrh fodkl dsUnz eaxksy iqjh esa o`{kkjksi.k fd;k rFkk ;qokvksa dks /kjrh cpkvksa

p<+ dj Hkkx ysus ds fy, vkgku fd;kA blds varxZr jSyh] uqDdM ukVd rFkk o`{kkjksi.k dk vk;kstu fd;k tk;sxkA ftlesa fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa usg: ;qok dsUnz

fodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;kfodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;kfodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;kfodyakx lgkjk lfefr us LFkkiuk fnol euk;k %&%&%&%& eh ftys dh laLFkk fodyakx lgkjk

lfefr fnYyh us viuk 22okW LFkkiuk fnol cM+h /kwe&/kke ls lHkh fodykaxksa us ,d lkFk feydj euk;k] bl ekSds ij laLFkk ds cPpksa us lkLÑfr dk;ZØe dk vk;kstu djds yksxksa dk eu eksg fy;kA bl ekSds ij laLFkk ds v/;{k laLFkk ds v/;{k laLFkk ds v/;{k laLFkk ds v/;{k

qIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr qIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr qIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr qIrk] egklfpo dfiy dqekj vxzoky] lfgr vU; lnL; rFkk x.kekU; yksx mifLFkfr FksA laLFkk ds egklfpo th us ;g tkudkjh nh fd laLFkk Hkkxhnkjh lSy fnYyh ljdkj ds rgr fiNys 22 o’kksZ ls {ks= esa dke dj jgh gS ftlesa vusdksa yksxks dks cgqr lkjh dY;k.kkdkjh

kvksa ds ek/;e ls Qk;nk igqpk;k gSA lekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&lekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&lekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&lekt dY;k.k foHkkx mÙkjh if'peh&II fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l

esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%foHkkx mRrjh if'peh&1] fnYyh ljdkj o fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o Hkxou egkohj vLirky ds la;qDr rRok/kku esa 15 ,oa 16 Qjojh dks fodyakx lgk;rk f”kfoj dk vk;kstu dk lEeiu gqvkA Jh ihvkUunk jko ftyk vf/kdkjh] Jh vfouk”k lh- nqvk ftyk v/kh{kd ,oa laLFkk ds egklfpo dfiy dqekj

dyakx lgk;rk f”kfoj esa iw.kZ ;kstnku fn;k bl f”kfoj esa ftu yksxksa ds iathdj.k fd;s x;s mu yksxksa dks dSEi esa lekt dY;k.k foHkkx }kjk nh tkus okyh lqfo/kkvksa dh tkudkjh o QkeZ o “kjhfjd :Ik ls fodyakx O;fDr;ksa dks fodyakx izek.k i=] f”k{kk ,oa rduhdh f”k{kk dh tkudkjh] jsyos fj;k;rh izek.k i=] fodyakx lgk;d midj.k forj.k] ,l-Mh-,e- fodyakxrk igpku i=] ekufld :Ik ls fodyakx O;fDr;ksa ds fy, miyC/k lsokvksa dh tkudkjh] Mh-Vh-lh- cl ikl] foRrh; lgk;rk tkudkjh]

Jh ih- vkUunk jko th us crk;k fd fnYyh esa fiNys dbZ o’kksZ ls fodyakx O;fDr;ksa dh lgk;rk ds fy, buds f”kfojksa dk vk;kstu fd;k gSA ftlesa og ljdkj ls feyus okyh lgk;rk dh tkudkjh o ykHk “kh/kz izkIr dj ldsaA Hkxoku egkohj vLirky ihreiqjk esa yxs f”kfoj ds vUnj yxHkx 600 fodyakx O;fDr;ksa us viuh lgk;rk ,oa ykHk mBkus ds fy, jftLVªs”ku djok;kA lkFk gh vkt gh bl

odyakx O;fDr;ksa dks f”kfoj es fodyakx izek.k i= {ksf=; fo/kk;d ds gkFkks ls iznku fd;s x,A bl f”kfoj esa vk;s lHkh vf/kdkfj;ksa us fodyakxksa dks ykHkFkhZ dks Hkjkslk fnyk;k dh vkus okys le; esa

12


vkSj Qwyksa dh euHkou gksyh ekubZA vUr esa laLFkk ds egklfpo egksn; th us Jh ctjax yky

^^esjh /kjrh esjk drZO; vfHk;ku** Loar=rk fnol ds iwoZ la/;k ij /kjrh ioZ mRlo ds :i esa euk;k x;kA bl volj ij ;qokvksa

;ZØe dk vk;kstu fd;k x;k rFkk lHkh us bl kiFk yhA bl dk;ZØe ds varxZr 60 ;qok

yksa] leqnk; Hkouksa] ikdksZa] ks yxk,sxsa rFkk yksxksa dks i;kZoj.k lqj{kk ds ckjs esa tkx:d

djsaxsaA bl dk;ZØe dk mn~?kkVu dfiy dqekj vxzoky ,oa 85 lky dh o`) Jherh xaxk nsoh us th& Cykd] cLrh fodkl dsUnz eaxksy iqjh esa o`{kkjksi.k fd;k rFkk ;qokvksa dks /kjrh cpkvksa

p<+ dj Hkkx ysus ds fy, vkgku fd;kA blds varxZr jSyh] uqDdM ukVd rFkk o`{kkjksi.k dk vk;kstu fd;k tk;sxkA ftlesa fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa usg: ;qok dsUnz

fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l fnYyh ljdkj o fodykax lgkjk lfefr fnYyh ds la;qDr izk;l esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%esa nks fnolh; fodykax lgk;rk dSEi dk vk;kstu lEeiu%&&&& lekt dY;k.k

fodyakx lgkjk lfefr fnYyh o Hkxou egkohj vLirky ds dk lEeiu gqvkA Jh ih-

nqvk ftyk v/kh{kd ,oa laLFkk ds egklfpo dfiy dqekj dyakx lgk;rk f”kfoj esa iw.kZ ;kstnku fn;k bl f”kfoj esa ftu yksxksa ds iathdj.k fd;s

x;s mu yksxksa dks dSEi esa lekt dY;k.k foHkkx }kjk nh tkus okyh lqfo/kkvksa dh tkudkjh o QkeZ o f”k{kk dh tkudkjh] jsyos

fodyakxrk igpku i=] ekufld :Ik ls cl ikl] foRrh; lgk;rk tkudkjh]

jko th us crk;k fd fnYyh esa fiNys dbZ o’kksZ ls fodyakx O;fDr;ksa dh lgk;rk ds fy, buds f”kfojksa dk vk;kstu fd;k gSA ftlesa og ljdkj ls feyus okyh lgk;rk dh tkudkjh o ykHk “kh/kz izkIr dj ldsaA Hkxoku egkohj vLirky ihreiqjk esa yxs f”kfoj ds vUnj yxHkx 600 fodyakx O;fDr;ksa us viuh lgk;rk ,oa ykHk mBkus ds fy, jftLVªs”ku djok;kA lkFk gh vkt gh bl

fodyakx izek.k i= {ksf=; fo/kk;d ds gkFkks ls iznku fd;s s ykHkFkhZ dks Hkjkslk fnyk;k dh vkus okys le; esa

13


vk;kstu dj fodyakx ls lacaf/kr lHkh lqfo/kk,a miyC/k djk;s tk;sA lkFk gh fnYyh ljdkj fd vksj Hkh dbZ dY;k.kdk;Z ;kstuk fodyakx O;fDr;ksa ds fy, vU; foHkkxksa ls “kq: fd gS ftldk ykHk ykHkFkhZ mBk jgs gSA fodyakx yksxksa dks lkFk fd;k fodyakx yksxksa dks lkFk fd;k fodyakx yksxksa dks lkFk fd;k fodyakx yksxksa dks lkFk fd;k fnYyh dk Hkze.kfnYyh dk Hkze.kfnYyh dk Hkze.kfnYyh dk Hkze.k %&%&%&%& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh us fodyakxksa] lk/kkj.k] cPPkksa ds lkFk feydj fnYyh dk Hkze.k fd;kA baf.M;k xsV dk Hkze.k djok;k blds lkFk&lkFk v{kj /kke eafnj] ,Ldksu eafnj] yky fdyk bR;kfn ds Hkh n”kZu djk,] bl ;k=k esa fodyakx yksxksasa ds lkFk vk;s muds ifjokj ds yksxksa us Hkh bl Hkze.k ;k=k dk vkUun fy;k ,frgklhd txgksa dks ns[kdj fodyakx cPpksa ds eau tks mRlk vkSj vkUun Fkk og ns[ku ;ksX; Fkk ,d rjQ lk/kkj.k yksxks dh ykbZu Fkh ftl esa fodyakx ,oa o) yksxkssa us Hkh viuk Hkjiwj ektk fy;k og ds yksxks ls ckr dj ;g irk pyk fd bl eafnj dh D;k D;k fo'ks’krk,a gS laLFkk ds egklfpo us Hkh bl ckr ls voxr djk;k fd laLFkk dk eq[; mns”; gS fodyakx O;fDr;ksa ds fy, ,d ,slk ekgksy cuk ftlls dhs fodyakx cPpsa vkius vki esa lk/kkj.k yksxks dh Hkkrh lkeku le>s vkSj vius vUnj ;g fo”okl j[ks fd vke turk dh tks txg lekt esa gS ogh vkids lkFk Hkh gSA vUrjjk"Vªh; efgyk fnol dks L=h “kfDr fnol ds :i esa vk;ksftr fd;k %vUrjjk"Vªh; efgyk fnol dks L=h “kfDr fnol ds :i esa vk;ksftr fd;k %vUrjjk"Vªh; efgyk fnol dks L=h “kfDr fnol ds :i esa vk;ksftr fd;k %vUrjjk"Vªh; efgyk fnol dks L=h “kfDr fnol ds :i esa vk;ksftr fd;k %&&&& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh ,oa mÙkjh ftyk fof/kd lsok,as izkf/kdkj.k ds la;qDr rRok/kku esa varjk’Vªh; efgyk fnol tkx:drk dk;ZØe dk vk;kstu ,Q vkSj th&CykWd] cjkr?kj] eaxksyiqjh fnYyh esa fd;k x;kA dk;ZØe dk “kqHkvkjEHk Jh /khjsUnz jk.kk ¼lfpo] mÙkjh ftyk fof/kd lsok,as izkf/kdkj.k½ ,oa Jhefr lhek tkVo fuxe ik’kZn ,oa laLFkk ds egklfpo Jh dfiy dqekj vxzoky th us fd;k x;kA dk;ZØe esa vk;s eq[;vfrfFk Jh /khjsUnz jk.kk th us efgykvksa dks muds ewy vf/kdkjks ds ckjs esa dsUnz esa vkbZ gqbZ efgykvksa dks tkudkjh nh lkFk gh lkFk fof/kd lsok,a izkf/kdj.k }kjk lapkfyr xfrfof/k;ksa ds ckjs esa Hkh efgykvkas dks voxr djk;k] lkFk gh {ksf=; fuxe Ikk’kZn Jhefr lhek tkVo th us Hkh bl dk;Z”kkyk esa efgykvksa ds muds ewy vf/kdkjksa dh tkudkjh nh o lHkh vkbZ gqbZ efgykvksa ls ppkZ dh] rFkk lwpuk dk vf/kdkj] efgykvksa dks Hkzq.k gR;k dh tkudkjh] de ykxr ess ikSf’Vd vkgkj] rduhdh f”k{kk] i;kZoj.k dh j{kk] ngst izFkk] iYl iksfy;ksa vkfn ds ckjs esa tkudkjh nhA bl dk;ZØe ij fodyakx vf/kdkj egkla/k ls vkbZ Jhefr dksey “kekZ laLFkk ds egklfpo dfiy dqekj vxzoky] papy vxzoky] lksuw Hkksyk] eukst fexykuh] vatwe] “kfyuh] o vU; dbZ x.kekU; lnL; bl dk;ZØe esa mifLFkr gq,saA laLFkk ds egklfpo th us viuh laLFkk ds }kjk vk;ksftr rFkk lapkfyr fu;fer xfrfof/k;ksa dh tkudkjh mifLFkr efgykvksa dks nh rFkk bl dk;ZØe esa mifLFkr vfrfFk;ksa dk /kU;okn fd;k rFkk lHkh dks crk;k fd laLFkk le;≤ ij bl rjg ds Kkuo}Zd dk;ZØe ds ek/;e ls lekt esa ubZ rduhd dk fodkl ds dk;ZØeksa dks vk;ksftr djrh jgrh gS vki bu dk;ZØeksa ds ek/;e ls tkudkjh izkIr dj tkx:drk dk lapkj lekt ds vU; yksxksa ds ek/;e ls dj ldrs gSA dk;ZØe ds vUr esa vk,s gq,s vfrfFk o x.kekU; yksxksa us lHkh dss lkFk feydj ty&iku fd;kA lM+d lqj{kk lIrkg ij vk;ksftr dk;ZØe ij cPpksa dks VªfQd ds fu;eksa ds ckjs esa izn”kZuh yxkdj /khjsUnz lM+d lqj{kk lIrkg ij vk;ksftr dk;ZØe ij cPpksa dks VªfQd ds fu;eksa ds ckjs esa izn”kZuh yxkdj /khjsUnz lM+d lqj{kk lIrkg ij vk;ksftr dk;ZØe ij cPpksa dks VªfQd ds fu;eksa ds ckjs esa izn”kZuh yxkdj /khjsUnz lM+d lqj{kk lIrkg ij vk;ksftr dk;ZØe ij cPpksa dks VªfQd ds fu;eksa ds ckjs esa izn”kZuh yxkdj /khjsUnz jk.kk us fn;k lUns”k %jk.kk us fn;k lUns”k %jk.kk us fn;k lUns”k %jk.kk us fn;k lUns”k %&&&& fodaykx lgkjk lfefr fnYyh ,oa fnYyh jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k mRrjh ftyk }kjk ,Q vksj th&CykWd] cjkr?kj eaxksyiqjh fnYyh esa lM+d lqj{kk lIrkg ij vk;ksftr dk;ZØe ij cPpksa dks VªfQd ds fu;eksa ds ckjs esa izn”kZuh yxkdj tkudkjh nh xbZ] lM+d nq?kZVukvksa dks de fd;k tk ldrk gS blds fy, lM+d lqj{kk ds fy, fu/kkjfr fd, x, fu;eksa dks vuns[kk ugh djuh pkfg,A ;krk;r fu;eks dk ikyu djuk [kwn dh ftanxh ds fy, t:jh gSA eaxksyiqjh eas vk;ksftr bl dk;ZØe eSa ekStwn yksxks ads le> O;Dr fd;kA fnYyh jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k mRrjh ftyk ds /khjsUnz jk.kk th us bl igy dh iz”kalk djrs gq, cPpksa dks ;krk;kr ds fu;eksa ls voxr djk;kA dk;ZØe ds vk;kstu esa fodykax lgkjk lfefr fnYyh lax eaxksyiqjh flfu;j lhfVtu ,slksf”k;u]fnYyh fof/kd lsok izkf/kdj.k ,oa ;krk;kr iqfyl dh vge Hkwfedk jghA bl nkSjku cPpksa dh izfrHkkvksa dks fu[kkjus ds fy, okn fookn tSlh izfr;ksfxrkvksa dks vk;kstu fd;k x;kA blds lkFk gh lkFk cPpksa dks pyf=r izn”kZu ds ek/;e ls Hkh ;krk;kr ds fu;eksa ds ckjs esa tkudkjh nh xbZA bl izn”kZuh ds nkSjku dkQh la[;k esa cPpksa us Hkkx fy;k bl volj ij laLFkk ds egklfpo Jh dfiy dqekj vxzoky] cUVh lkSyadh vU; lg;ksxh papy vxzoky] fnYyh jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k mRrjh ftyk ujsUnz oRl] izfj;adk] jke ukjk;.k vxzoky] vatqe] ekStwn jgsA

fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%&fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%&fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%&fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%&d`f=ea vaxks o lgk;d midj.k ds [email protected] dqekj vxzoky th us crk;k fd bl f”kfoj dk vk;kstu fodyakxksa dh lgk;rk ds fy, fd;k tk jgk gS ftlesa fodyakxksa dh gj izdkj dh lqfo/kk,a nh tk jgh gS fo”ks’k :i ls ;g f”kfoj mu yksxksa ds fy, gksxk tks yksx viuh fdlh Hkh izdkj dh leL;k ds dkj.k dgh ij Hkh ugh tk ldrs gS laLFkk mUgsa laLFkk vc mUgsa vkRefuHkZj cukus ij fo”ks’k /;ku ns jgh gS rdjhcu 150 yksx! laLFkk dk eq[; mn~s”; gS fd fodyakxksa dh lqfo/kkvksa dh fodyakxksa dks tkudkjh vo”; gks rkfd og bu lqfo/kkvksa dks ys ldsaA

3724

ENROLLED

Total Enrolled/Passout/Working last 6th Year

(Ist to 12th Batch) Mangol Puri VT Center

1560

Enrolled

Total enrolled/passout/working last 3 year at

ANNUAL REPORT 201

fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%&fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%&fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%&fu%”kqYd lgk;d midj.k forj.k lekjksg%& fodyakx lgkjk lfefr fnYyh }kjk fodyakxksa gsrw fu%”kqYd [email protected] f”kfoj dk vk;kstu fd;k x;k laLFkk ds egklfpo Jh

dfiy dqekj vxzoky th us crk;k fd bl f”kfoj dk vk;kstu fodyakxksa dh lgk;rk ds fy, fd;k tk jgk odyakxksa dh gj izdkj dh lqfo/kk,a nh tk jgh gS fo”ks’k :i ls ;g f”kfoj mu yksxksa ds fy, gksxk

tks yksx viuh fdlh Hkh izdkj dh leL;k ds dkj.k dgh ij Hkh ugh tk ldrs gS laLFkk mUgsa laLFkk vc mUgsa vkRefuHkZj cukus ij fo”ks’k /;ku ns jgh gS rdjhcu 150 yksxksas dh bl f”kfoj ls Qk;nk igqWpk;k tk,xk ! laLFkk dk eq[; mn~s”; gS fd fodyakxksa dh lqfo/kkvksa dh fodyakxksa dks tkudkjh vo”; gks rkfd og bu

3113

2456

PASS OUT WORKING


(Ist to 12th Batch) Mangol Puri VT Center

1053

872

Pass Out Working


Bawana VT Center

14


fodyakx lgkjk lfefr fnYyh }kjk fodyakxksa gsrw fu%”kqYd f”kfoj dk vk;kstu fd;k x;k laLFkk ds egklfpo Jh

dfiy dqekj vxzoky th us crk;k fd bl f”kfoj dk vk;kstu fodyakxksa dh lgk;rk ds fy, fd;k tk jgk odyakxksa dh gj izdkj dh lqfo/kk,a nh tk jgh gS fo”ks’k :i ls ;g f”kfoj mu yksxksa ds fy, gksxk

tks yksx viuh fdlh Hkh izdkj dh leL;k ds dkj.k dgh ij Hkh ugh tk ldrs gS laLFkk mUgsa laLFkk vc ksas dh bl f”kfoj ls Qk;nk igqWpk;k tk,xk

! laLFkk dk eq[; mn~s”; gS fd fodyakxksa dh lqfo/kkvksa dh fodyakxksa dks tkudkjh vo”; gks rkfd og bu

2456

WORKING


Working


15


Beneficiaries as on 31st March, 2017

Total Beneficiaries as on 31st March, 2017

1 SPECIAL SCHOOL

DISHA CENTER

VIKAS CENTER

DISHA SCHOOL

14

13

22

49

2 AIDS &

APPLIANCES

CALIPER

CRUTCHES

MATLIC SPLINT

SPLINT

TRICYCLE

MOTORISED TWO-

WHEELER PROVIDED

BY MP

WHEELCHAIR

WALKER

STICK

HEARING AID

2914

1602

2593

1249

2610

126

1951

256

1457

389

15147

3 THROUGH VMK

SELF

EMPLOYMENT(APNA

ROZGAR YOJNA)

REGISTRATION FOR JOB

DISABILITY

CERTIFICATE

ID CARD ISSUED BY

SDM

RAILWAY CONCESSION

DTC BUS PASS

PENSION FROM DSW

AC OPENING IN BANK

UNIQUE ID

COUNSELLING

THROUGH HELP LINE

LEGAL GUARDIAN SHIP

SCHOOL ADMISSION

JOB IN PRIVATE

SECTOR

2450

1526

5435

3195

3551

3449

6185

662

319

42536

868

1364

1656

73196

16


4 SKILL

DEVELOPMENT

SKILL TRAINING ALL

SKILL TRAINING IPH

SKILL TRAINING

BAWAN TPDDL

SKILL TRAINING

MANGOL PURI TPDDL

6498

700

1840

3724

12762

5 INSURANCE NIRAMAYA POLICY

SWAVLAMBAN

HEALTH INSURANCE

537

285

822

6 GENERAL WORK

FOOD DISTRIBUTION

PUBLIC LIBRARY

120

119806

119926

7 PAST

EXPERIENCE

NIGHT SHELTER FOR

HOME LESS

MATRIMONIAL

SERVICES

UJJWAL SAVERA

SPONSORSHIP SCHEME

RECREATION CENTER

FOR OLD AGED

PERSON

HELP OF WIDOW

DAUGHTER’S FOR

MARRIGE

3233

91

1222

207

502

5255

TOTAL 227157

17


18


19


Centre of the Viklang Sahara Samiti Delhi, Mangol Puri, New Delhi-110083

Viklang Sahara Samiti Delhi

Registered with:-

� Society Registrar of

Delhi Govt. under

society Registration act

21 to 1860

� Registered Under the

section 52 of the PWD

1995 (Directorate of social

Welfare, (Govt. of Delhi)

� Registered Under the

National Trust Act,

Ministry of Social Justice

Empowerment (Govt. of

India) vide Registration

Training Course

� Computer

� Cutting and Tailoring

� Beauty Culture

� Mahanadi � Tally � Bamboo Art � Primary Education � English Speaking � Jute Beg � Candle Making � Waste Management � Wood Carving

Rehab. Services:-

� Physiotherapy

� Occupational Therapy

� Mobility aids /

appliances

Program and Services:- � Aids-Appliance

� Self-Employment (Prayas

Apna Rozgar Yojna)

� Vocational/Skill Training

Program :

� CBR Disabled Certificate,

SDM I-D Card, Railway

and Bus Concessions Pass

� Spl. Day Care Center for

Spl. Need Children

� Special School for M.R.

children

� Guide and referral

Service

� Unique Id Card

� Swabilaman Insurance

� Niramaya Policy

� Matrimonial Service

� Employment Service

� Legal Guardianship

� Guidance Camp with

Govt. Agency

� Tutorial Services

� Food and Nutrition

� Self-Defense Training

� Organizing Disability

Camp at Delhi & outside

Delhi.

OUR CENTRES

H.O. & Aids and Appliance

Workshop and VMK

G-Block, Basti Vikas

Kendra, Mangol Puri,

New Delhi-110083

Phone 27915733, 27913307

V.T. Centre

N Block, TPDDL Sub

Station Building, Mangol

Puri, New Delhi-83, Ph.

27918150

&

E- Block, Bawana JJ

Colony, Delhi

Disha School

F & G Block, Barat Ghar,

Mangol Puri, Delhi-110083

Contact No:- 9899211537

Email: [email protected]

www: vssdngo.org

DISABLED HELP LINE

011-27913307

20


Association to participate in all social activities regularly 2016-

2017

DATE PLACE ORGANIGATION NAME MATTER

26/10/2016 Safdarjung Delhi Sarthak Education Trust Adis and Appliances

Distrib ution

10/12/2016 HWF Bhawan I.P. Extn. Delhi Handicapped Welfare

Federation

Executive Body Meeting

19 to 20/12/2016 Satyawadi Raja Harish Chander

Hospital Narela Department of Social

Welfare

General Disability

Camp

30-11/2016 IPH World Disabled Day

Programme

4 to 5/2/2017 Child Concern Seminar Hall

Argora bypass, Ranchi Therapeutic Management

of Children with

Development Disabilities

Child Concern,

Jharkhand

9 to 11/2/2017 Vigyan Bhawan Delhi National Trust Workshop

10/2/2017 Vigyan Bhawan Delhi National Trust Workshop

9/2/2017 DC office Complex Kanjhawala

Delhi Deputy Commissioner (N-

W) office complex

Kanjhawala Delhi

Meeting

10/2/2017 Jhinjholi Sonepat Haryana NYK YOUTH

PARLIAMENT

27/2/2017 LTG Auditorium Corporation

Marg Mandhi House Delhi

Koshish Special School The Heartbeat Theatre

Festival Show

15/2/2017 IRIA House C-5, Qutab

Institutional Area New Delhi

Sarthak Educaiton Trust Round Table

Discussion- NAAI

15 to 16/2/2017 Bhagwan Mahavir Hospital

Pitampura Delhi Department of Social

Welfare

General Disability

Camp

18/2/2017 Virmani Senior Secondary School

Roop Nagar Delhi TPDDL NGO Meet

17 to 18/11/2016 Guru Govind Singh Hospital Department of Social

Welfare

General Disability

Camp

2/2/2017 RCG Conference Hall CENCARE

Keshavpuram Delhi TPDDL NGO Meet Audition

Meeting

1/3/2017 Aggarwal Dharmshala, Pocket-

A1, Sector-8, Rohini Delhi Sarthak Educaitonal Trust Mega Job Fair

25/2/2017 Surajkund Mela Ground,

Faridabvad, Haryana Digital Empowerment

Foundation

PRAYAG Digital India

Programme

26/2/2016 Sarvodaya Kanya Vidyalaya D-

Block Mangol Puri DC office Swavlamban Health

Insurance Yojana

11/3/2017 G-2, Substation Building, Lal

Bagh J J Cluster, Azadpur

District Model Town Delhi

TPDDL Inauguration of VT

Center

12-12-2016 Sarthak EDucaitonal Trust Delhi National Abilympic

Association of India

Special General Body

Meeting

5/3/2017 Ram Leela Madan Sec-7, Rohini

Delhi Minsitry of Social Justice

& Empowerment Govt. of

India

Aids Appliances

Distribution

16 to 20/1/2017 jk"Vªh; mn~;ferk ,oa y?kq O;olk; fodkl jk"Vªh; mn~;ferk ,oa y?kq O;olk; fodkl jk"Vªh; mn~;ferk ,oa y?kq O;olk; fodkl jk"Vªh; mn~;ferk ,oa y?kq O;olk; fodkl lalalalaLkFkku, lsDVj&62] ukW,MkLkFkku, lsDVj&62] ukW,MkLkFkku, lsDVj&62] ukW,MkLkFkku, lsDVj&62] ukW,Mk

usg: ;qok dsUnz] ftyk mRrj usg: ;qok dsUnz] ftyk mRrj usg: ;qok dsUnz] ftyk mRrj usg: ;qok dsUnz] ftyk mRrj ;qok usrRo ,oa lkeqnkf;d ;qok usrRo ,oa lkeqnkf;d ;qok usrRo ,oa lkeqnkf;d ;qok usrRo ,oa lkeqnkf;d fodkl izf”k{k.k dk;ZØe fodkl izf”k{k.k dk;ZØe fodkl izf”k{k.k dk;ZØe fodkl izf”k{k.k dk;ZØe

21


if”peh jksfg.kh if”peh jksfg.kh if”peh jksfg.kh if”peh jksfg.kh

23/2/2017 Children’s Park, India Gate Society for Child

Development

Goody-bag Picnic

18/1/2017 lqYrkuiqjh fnYyhlqYrkuiqjh fnYyhlqYrkuiqjh fnYyhlqYrkuiqjh fnYyh usg: ;qok dsUnz] ftykusg: ;qok dsUnz] ftykusg: ;qok dsUnz] ftykusg: ;qok dsUnz] ftyk mRrj mRrj mRrj mRrj if”peh jksfg.khif”peh jksfg.khif”peh jksfg.khif”peh jksfg.kh

jk’Vªh; ;qok lIrkgjk’Vªh; ;qok lIrkgjk’Vªh; ;qok lIrkgjk’Vªh; ;qok lIrkg

24/1/2017 Habitat Centre Delhi Volunteerism Key Enable

for nation building

Keynote Speaker

23/1/2017 Rajender Nagar Delhi National Trust Meeting LLC

10/1/2017 Tilak Nagar subzi Mandi nisght

shelter complex Delhi Urban Shelter

Emporvment Board

Skill Training Centeres

6/1/2017 Habitat Center Delhi Global Disability

Innovaiton Hub

Workshop

28/1/2017 HWF Bhawan Delhi HWF Executive Body Meeting

31/1/2017 FU Block Pitampura Delhi TPDDL Enerji Urja Mela

25/1/2017 Sultan Puri Delhi Tulsa Devi Youth club District Level Folk

Cultural Programme

29/1/2017 K.D. Jadav Wrestling Stadium,

Indira Gandhi Sports Complex CABI Openign Ceremony of

the T-20 World Cup

Cricket for the Blind

12-1/2017 lq[k fogkj frdkslq[k fogkj frdkslq[k fogkj frdkslq[k fogkj frdksuk ikdZ ijokuk jksM+ xh)k o uk ikdZ ijokuk jksM+ xh)k o uk ikdZ ijokuk jksM+ xh)k o uk ikdZ ijokuk jksM+ xh)k o HkkaxMk lquhy Qdhjk E;wftdy xzqi HkkaxMk lquhy Qdhjk E;wftdy xzqi HkkaxMk lquhy Qdhjk E;wftdy xzqi HkkaxMk lquhy Qdhjk E;wftdy xzqi

iatkch ;qok laxBuiatkch ;qok laxBuiatkch ;qok laxBuiatkch ;qok laxBu /kekdk ykSgM+h nk&11/kekdk ykSgM+h nk&11/kekdk ykSgM+h nk&11/kekdk ykSgM+h nk&11

26/1/2017 Lo.kZ t;arh ikdZ] lsDVj&11 jksfg.kh fnYyhLo.kZ t;arh ikdZ] lsDVj&11 jksfg.kh fnYyhLo.kZ t;arh ikdZ] lsDVj&11 jksfg.kh fnYyhLo.kZ t;arh ikdZ] lsDVj&11 jksfg.kh fnYyh MkW0 mfnr jktMkW0 mfnr jktMkW0 mfnr jktMkW0 mfnr jkt tUefnol lekjksgtUefnol lekjksgtUefnol lekjksgtUefnol lekjksg

15/1/2017 I;kjs yky Hkou jke pj.k vxzoky pSd I;kjs yky Hkou jke pj.k vxzoky pSd I;kjs yky Hkou jke pj.k vxzoky pSd I;kjs yky Hkou jke pj.k vxzoky pSd cgkqnj”kkg tQj ekxZ fnYyhcgkqnj”kkg tQj ekxZ fnYyhcgkqnj”kkg tQj ekxZ fnYyhcgkqnj”kkg tQj ekxZ fnYyh

r:.k fe= ifj’knr:.k fe= ifj’knr:.k fe= ifj’knr:.k fe= ifj’kn Okf’kZd lekjksg Okf’kZd lekjksg Okf’kZd lekjksg Okf’kZd lekjksg

29/1/2017 MkW0 Hkhejko vEcsMdj [ksy ifjlj] CykWd] MkW0 Hkhejko vEcsMdj [ksy ifjlj] CykWd] MkW0 Hkhejko vEcsMdj [ksy ifjlj] CykWd] MkW0 Hkhejko vEcsMdj [ksy ifjlj] CykWd] 9, f=yksdiqjh xkthiqj jksM fnYyh9, f=yksdiqjh xkthiqj jksM fnYyh9, f=yksdiqjh xkthiqj jksM fnYyh9, f=yksdiqjh xkthiqj jksM fnYyh

fnO;kax l”kfDrdj.k fnO;kax l”kfDrdj.k fnO;kax l”kfDrdj.k fnO;kax l”kfDrdj.k midj.k forj.k lekjksgmidj.k forj.k lekjksgmidj.k forj.k lekjksgmidj.k forj.k lekjksg

4/12/2016 JLN Stadium New Delhi Muskaan NGO World Disability Day

5/12/2016 Constitution Club of India Rafi

Marg, New Delhi National Trust 16

th Annual General

Meeting

6/1/2017 India Habitat Center New Delhi University College of

London

Street Rehab Project

10/9/2016 “kkafr nslkbZ LiksVZl dkWEIysDl xkW/kh eSnku “kkafr nslkbZ LiksVZl dkWEIysDl xkW/kh eSnku “kkafr nslkbZ LiksVZl dkWEIysDl xkW/kh eSnku “kkafr nslkbZ LiksVZl dkWEIysDl xkW/kh eSnku pkWnuh pkSd] fnYyhpkWnuh pkSd] fnYyhpkWnuh pkSd] fnYyhpkWnuh pkSd] fnYyh

Gjn;ky E;qfGjn;ky E;qfGjn;ky E;qfGjn;ky E;qfufliy gsfjVst ifCyd ufliy gsfjVst ifCyd ufliy gsfjVst ifCyd ufliy gsfjVst ifCyd yk;czsjhyk;czsjhyk;czsjhyk;czsjh

fojkV dfo lEesyu ,oa eq”kk;jk fojkV dfo lEesyu ,oa eq”kk;jk fojkV dfo lEesyu ,oa eq”kk;jk fojkV dfo lEesyu ,oa eq”kk;jk rFkk iqLrd dk foekspurFkk iqLrd dk foekspurFkk iqLrd dk foekspurFkk iqLrd dk foekspu

25/12/2016 Handicapped Welfare Federation

HWF Bhawan IP Extn. Madhu

Vihar Delhi

Handicapped Wefalre

federation

Regional Sorts Meet

Delhi

30/12/2016 Mavalankar Hall Constituition

Club of India Rafi Marg Delhi National Trust Foundation

Day

Minute to Minute

03/12/2016 Handicapped Welfare Federation

HWF Bhawan IP Extn. Madhu

Vihar Delhi

Handicapped Wefalre

federation

Annual General Body

Meeting

20/12/2016 The Ashoka Hotel New Delhi UNICEF for every Child Making School

Accessible to children

with Disabilities

7/12/2016 Pravasai Bhartya Kendra, Rizal

Marg Chanakya puri Delhi FICCI Rural Development

Project

10/12/2016 Bengaluru MMWI Mr & Miss Wheel Chair

India2016

18/1/2017 India Habital Center Lodhi Road

Delhi India Initiative Save the Date for

20/12/2016 Ashoka Hotel Samarthyam Guidebook making

school Accessible to

22


children with disability

25/12/2016 National Federation of the Blind

viz plot no-21, sector-iv pushp

vihar delhi

NPRD RPD Bill

31/1/2017 dU>koyk fnYyh dU>koyk fnYyh dU>koyk fnYyh dU>koyk fnYyh usg: ;qok dsUnz usg: ;qok dsUnz usg: ;qok dsUnz usg: ;qok dsUnz “kghnh fnol ij egkRek xka/kh “kghnh fnol ij egkRek xka/kh “kghnh fnol ij egkRek xka/kh “kghnh fnol ij egkRek xka/kh

11/12/2016 vxzlsu lsu Hkou ¼vxzoky /keZ”kkyk lhvxzlsu lsu Hkou ¼vxzoky /keZ”kkyk lhvxzlsu lsu Hkou ¼vxzoky /keZ”kkyk lhvxzlsu lsu Hkou ¼vxzoky /keZ”kkyk lh----,l,l,l,l----lhlhlhlh---- 5] ikWdsV lh&12] lsDVj&5] jksfg.kh 5] ikWdsV lh&12] lsDVj&5] jksfg.kh 5] ikWdsV lh&12] lsDVj&5] jksfg.kh 5] ikWdsV lh&12] lsDVj&5] jksfg.kh fnYyhfnYyhfnYyhfnYyh

Jh tSu ohj fe= eaMy Jh tSu ohj fe= eaMy Jh tSu ohj fe= eaMy Jh tSu ohj fe= eaMy Okf’kZdksRlo Okf’kZdksRlo Okf’kZdksRlo Okf’kZdksRlo

25/12/2016 bbbbafnjk xka/kh LVsfM;e] bUnzizLFk ,LVsV] vkbZ afnjk xka/kh LVsfM;e] bUnzizLFk ,LVsV] vkbZ afnjk xka/kh LVsfM;e] bUnzizLFk ,LVsV] vkbZ afnjk xka/kh LVsfM;e] bUnzizLFk ,LVsV] vkbZ Vh vks fnYyhVh vks fnYyhVh vks fnYyhVh vks fnYyh

vf[ky Hkkjrh; vxzoky laxBu vf[ky Hkkjrh; vxzoky laxBu vf[ky Hkkjrh; vxzoky laxBu vf[ky Hkkjrh; vxzoky laxBu fnYyh izns”kfnYyh izns”kfnYyh izns”kfnYyh izns”k

vvvvxz egklaxexz egklaxexz egklaxexz egklaxe

25/12/2016 CykWd ch vkSj lh ikdZ lsDVj&1 vofUrdk CykWd ch vkSj lh ikdZ lsDVj&1 vofUrdk CykWd ch vkSj lh ikdZ lsDVj&1 vofUrdk CykWd ch vkSj lh ikdZ lsDVj&1 vofUrdk jksfg.kh fnYyhjksfg.kh fnYyhjksfg.kh fnYyhjksfg.kh fnYyh

Jh “;ke eqdqVe.kh e.My Jh “;ke eqdqVe.kh e.My Jh “;ke eqdqVe.kh e.My Jh “;ke eqdqVe.kh e.My Jh “;ke /kwe esyk egksRlo Jh “;ke /kwe esyk egksRlo Jh “;ke /kwe esyk egksRlo Jh “;ke /kwe esyk egksRlo

3/12/2016 Plenary Hall Vigyan Bhawan

Delhi IPH National Award for the

Empowerment of

Persons with Disability

2016

5/12/2016 4/6, Siri Fort Institutional Area,

Khel Gaon Marg Delhi Family of Disabied Beyond Liits 2016

24/11/2016 ,Dl&324] eaxksyiqjh fnYyh,Dl&324] eaxksyiqjh fnYyh,Dl&324] eaxksyiqjh fnYyh,Dl&324] eaxksyiqjh fnYyh Jh f”ko “kadj “ks’k ukx eafJh f”ko “kadj “ks’k ukx eafJh f”ko “kadj “ks’k ukx eafJh f”ko “kadj “ks’k ukx eafnjnjnjnj Jh jke njckj ewfrZ LFkkiuk Jh jke njckj ewfrZ LFkkiuk Jh jke njckj ewfrZ LFkkiuk Jh jke njckj ewfrZ LFkkiuk fue=.kfue=.kfue=.kfue=.k

3/12/2016 DCC Hall Gole Dakhana Chetanalaya CBR Ability Exhibition &

Panel Discussion

Invitation

27/11/2016 lh&CykWd] ckjkr?kj ¼lkeqnkf;d Hkou½ lh&CykWd] ckjkr?kj ¼lkeqnkf;d Hkou½ lh&CykWd] ckjkr?kj ¼lkeqnkf;d Hkou½ lh&CykWd] ckjkr?kj ¼lkeqnkf;d Hkou½ eaxksyiqjh fnYyheaxksyiqjh fnYyheaxksyiqjh fnYyheaxksyiqjh fnYyh

lqnkek ,tqds”kuy ,oa osyQsa;j lqnkek ,tqds”kuy ,oa osyQsa;j lqnkek ,tqds”kuy ,oa osyQsa;j lqnkek ,tqds”kuy ,oa osyQsa;j lkslk;Vhlkslk;Vhlkslk;Vhlkslk;Vh

Nk=ofr izfr;ksNk=ofr izfr;ksNk=ofr izfr;ksNk=ofr izfr;ksfxrk ,oa iqjLdkj fxrk ,oa iqjLdkj fxrk ,oa iqjLdkj fxrk ,oa iqjLdkj forj.k lekjksg forj.k lekjksg forj.k lekjksg forj.k lekjksg

8/11/2016 ekoyadj gkWy fu;j iVsy pkSd esVªks LVs”ku ekoyadj gkWy fu;j iVsy pkSd esVªks LVs”ku ekoyadj gkWy fu;j iVsy pkSd esVªks LVs”ku ekoyadj gkWy fu;j iVsy pkSd esVªks LVs”ku jQh ekxZ ubZ fnYyhjQh ekxZ ubZ fnYyhjQh ekxZ ubZ fnYyhjQh ekxZ ubZ fnYyh

[kVhd lekt tkx:drk la?k’kZ la/k [kVhd lekt tkx:drk la?k’kZ la/k [kVhd lekt tkx:drk la?k’kZ la/k [kVhd lekt tkx:drk la?k’kZ la/k [kVhd lekt Hkkxhnkjh jk’Vªh; [kVhd lekt Hkkxhnkjh jk’Vªh; [kVhd lekt Hkkxhnkjh jk’Vªh; [kVhd lekt Hkkxhnkjh jk’Vªh; lEesyu lEesyu lEesyu lEesyu

5/12/2016 Vishwa Yuvak Chanakyapuri

Delhi National Trust 16

th Annual General

Meeting

3/12/2016 HWF BHAWAN I.P. Extn. Delhi Handicapped Welfare

Federation

International Day of

Disabled Persons

17/11/2016 Indian Islamic Cultural Center Sarthak 3rd

National Conferene

of Disability

5/11/2016 Vocational Training-cum-

Tutorial Center B-Block Mangol

Puri Delhi

TPDDL Inauguration Program

of the VT Center

7/12/2016 Pravasi Bhartiya Kendra, Dr.

Rezal Marg Chanakyapuri Delhi FICCI Socio Economic

Development Foundation

Paticipation Programme

5/11/2016 G-Block Mangol Puri Delhi VSSD Meeting of MR School

28/10/2016 Conference Hall 5th

floor Rohini

Courts Delhi DLSA Orientation Programme

24 to 25/10/2016 Hindustan Times Building

Kasturba Gandhi Marg Delhi The World Bank Diwali Stalls

20/10/2016 Amar Jyoti Charitable Trust National Abilympic


Annual General Meeting

22/10/2016 Government Boys Senior

Secondary School Badli Delhi TPDDL Annual AA Scholarship

Distribution Program

14/10/2016 Talkatora Stadium Delhi Rotaract Rotary Club

Partner

Vision Divyang

22/10/2016 School Vivekananda NTI Layout

Rajiv Gandhi Nagar off

Sahakaranagar Bengaluru

Walk With A Differnence India’s First of It’s Kind

Fashion Pageant for

Diffeerently Abled

28/10/2016 Hall No-6, Vigyan Bhawan Delhi Swavlamban Felicitation Programme

for Vinners of RIO Para

Abilympics T-20 Asia

23


Cup Indian Blind

Cricket Team and

Indian Blind & Para

Judo Team

1/9/2016 F & G Block Mangol Puri Delhi Helpage India The Inauguration

Funcation of Special

Free Health Checkup

Camp

8/9/2016 Press Enclave Marg Sheikh Sarai

Ph-II Delhi Rotary Regency Gift of

Sight Coordination &

Processing Center

National Eye Donation

Day

4/9/2016 Radha Place Vatika Opp. Main

Bus Stand, Jaunti Dr. Udit Raj Inaugration of

Development Projects of

Sansad Adarsh Gram

Yojana Jaunti

9/10/2016 KIIT World School Near Keshav

Maha Vidyala, Pitampura Delhi Upasana Special School World Cerebral Palsy

Awareness Day

9/9/2016 lkeqnkf;d Hkou] Mhlkeqnkf;d Hkou] Mhlkeqnkf;d Hkou] Mhlkeqnkf;d Hkou] Mh----MhMhMhMh----,,,,----¶¶¶¶ysV dkydkth ubZ ysV dkydkth ubZ ysV dkydkth ubZ ysV dkydkth ubZ fnYyhfnYyhfnYyhfnYyh

fodyakx ,drk eapfodyakx ,drk eapfodyakx ,drk eapfodyakx ,drk eap lqxE;rk ds eqn~ns ij lkewfgd lqxE;rk ds eqn~ns ij lkewfgd lqxE;rk ds eqn~ns ij lkewfgd lqxE;rk ds eqn~ns ij lkewfgd ppkZ ppkZ ppkZ ppkZ

17/9/2016 Amar Jyoti Charitable Trust

Delhi National Abilympic


9th

Interntional

Abilympics

25/10/2016 DC Office Kanjhawala Delhi Office of the Deputy

Commissioner N-W

LLC Meeting

11/9/2016 15 vxLr ikdZ ykyfdyk eSnku fnYyh15 vxLr ikdZ ykyfdyk eSnku fnYyh15 vxLr ikdZ ykyfdyk eSnku fnYyh15 vxLr ikdZ ykyfdyk eSnku fnYyh Jh jkeJh jkeJh jkeJh jkeyhyk egkla?kyhyk egkla?kyhyk egkla?kyhyk egkla?k cSBd cSBd cSBd cSBd

1/9/2016 tstststs----tstststs---- dkWyksuh oDdjokyk fnYyhdkWyksuh oDdjokyk fnYyhdkWyksuh oDdjokyk fnYyhdkWyksuh oDdjokyk fnYyh ds;j foist QkmaMs”kuds;j foist QkmaMs”kuds;j foist QkmaMs”kuds;j foist QkmaMs”ku lxu lQkbZ vfHk;ku lxu lQkbZ vfHk;ku lxu lQkbZ vfHk;ku lxu lQkbZ vfHk;ku

22/9/2016 Inida Islamic Cultural Cetner

Lodhi Road Delhi Vihaan Modelling

25/8/2016 CykWd u0 65] iapdqbZ;k jksM+ vkj ds vkJe CykWd u0 65] iapdqbZ;k jksM+ vkj ds vkJe CykWd u0 65] iapdqbZ;k jksM+ vkj ds vkJe CykWd u0 65] iapdqbZ;k jksM+ vkj ds vkJe eSVªks LVs”ku fnYyheSVªks LVs”ku fnYyheSVªks LVs”ku fnYyheSVªks LVs”ku fnYyh

izkphuizkphuizkphuizkphu lU;kl vkJe f”ko guqeku lU;kl vkJe f”ko guqeku lU;kl vkJe f”ko guqeku lU;kl vkJe f”ko guqeku efUnj lfefrefUnj lfefrefUnj lfefrefUnj lfefr

JhÑ’.k tUek’Veh egksRloJhÑ’.k tUek’Veh egksRloJhÑ’.k tUek’Veh egksRloJhÑ’.k tUek’Veh egksRlo

19/2/2017 ;q;q;q;q----,l,l,l,l---- 31 xyh u31 xyh u31 xyh u31 xyh u---- 2, e.Mkoyh Qktyiqj 2, e.Mkoyh Qktyiqj 2, e.Mkoyh Qktyiqj 2, e.Mkoyh Qktyiqj fnYyhfnYyhfnYyhfnYyh

Jhefr Ñ;.kk nsoh Jhefr Ñ;.kk nsoh Jhefr Ñ;.kk nsoh Jhefr Ñ;.kk nsoh “kqHk fookg “kqHk fookg “kqHk fookg “kqHk fookg

11/3/2017 ,Q CykWd U;w ckjkr?kj,Q CykWd U;w ckjkr?kj,Q CykWd U;w ckjkr?kj,Q CykWd U;w ckjkr?kj, eaxksyiqjh fnYyh, eaxksyiqjh fnYyh, eaxksyiqjh fnYyh, eaxksyiqjh fnYyh jsftMsU”ky oSyQs;j ,lkSfl,”ku jsftMsU”ky oSyQs;j ,lkSfl,”ku jsftMsU”ky oSyQs;j ,lkSfl,”ku jsftMsU”ky oSyQs;j ,lkSfl,”ku Gksyh feyu lekjksg Gksyh feyu lekjksg Gksyh feyu lekjksg Gksyh feyu lekjksg

11/3/2017 xkSjh “kadj efUnj eaxksyiqjh fnYyhxkSjh “kadj efUnj eaxksyiqjh fnYyhxkSjh “kadj efUnj eaxksyiqjh fnYyhxkSjh “kadj efUnj eaxksyiqjh fnYyh vxzoky ,drk eap eakxksyiqjh vxzoky ,drk eap eakxksyiqjh vxzoky ,drk eap eakxksyiqjh vxzoky ,drk eap eakxksyiqjh Gksyh feyu lekjksg Gksyh feyu lekjksg Gksyh feyu lekjksg Gksyh feyu lekjksg

22/2/2017 gjlkSyh ftyk eq0 uxj gjlkSyh ftyk eq0 uxj gjlkSyh ftyk eq0 uxj gjlkSyh ftyk eq0 uxj t;ohj flag t;ohj flag t;ohj flag t;ohj flag Lusg fue=.k Lusg fue=.k Lusg fue=.k Lusg fue=.k

25/3/2017 Substation Building Behind

Masjid Inderlok TPDDL Inauguration of VT

Center

10/3/2017 Kanjhawala Delhi Office of the Sub

Divisional Magistrate

Rohini

Meeting

24


25


ANNUAL REPORT 201

26


annual report 2016 · 2020-07-11 · head office & viklang marg darshan kendra mangol puri, new...

Documents