annual report 2009

199

Upload: anonymous-angel

Post on 19-Nov-2014

187 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Annual Report 2009

������������

����� ���������������� ����������������

Page 2: Annual Report 2009
Page 3: Annual Report 2009

������������� �����

�����������������������������������

���������������������������������

����� ������� ������� ������!���"������������������������������#�������

��#�� ������������� $���������� ������� ������� ���!���"������������������������������#�������

����� ��������������������

���������������������� $���

!�����������

"��������%����������

����� ������� ��������#���� �

����&�� ����� ���

����� ��������������'(���)

������������� ������������&������������� ����

������������&������������� ������!��*��������$������)�� ���)

"��������������������

!�������� ��*

&�� ��"��+)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

��������

Page 4: Annual Report 2009

!��"����#��������,-,-����*�,� ���!����$���*������)�� ����� ����-�$�����.����������� � ����������-�$�����������,� ��������/�������� ����������-.����������������0���$� ����������-*�� 1�/��2��������� ����������-����� ($������*� ����������-����2������3�3 �����'+�����#�0������

!��"�$�"���%��������-�$�����.����������� � ����������-.����������������0���$� ����������-����� ($������*� ����������-4���������� ��������)

!��"�%��"����&�������"�'(�%��������-�$�����.����������� � ����������-.����������������0���$� ����������-����� ($������*� ����������-�-���*������$$�� ��������)

!��"�(��)���*�����%��������-.����������������0���$� ����������-�$�����.����������� � ����������-*�� /��/��2��������� ����������-,�����.����� ��������)

%��������*�����%��������-����2������3�3 ����� ����-"��#�3�-������ ��/����� ����-���*������( �� $����-���� ��4����� �� $����-����� ��,�( �� $����-!�*�����.�� �2� �� $����-���������� �� $����-2�3&����( �� $����-����5���������* �� $����-�����(�-6������ ��������)

%�����+,�����*�+��������-���*������(

%�,�-�.������-��-,� ��������

%�����&�������+��������-7�������,-8� ���

$�"������-&-&�������9��-��������������������

(�*������"�/�'�"�+�����!-�-!�������--��������������.������-

0�1���� -$��*�������-��

������������ ����

:;

Page 5: Annual Report 2009

������������;::<

:=

�0>�'0&>,'��>,���1�%�'�'��%�''>��

�0>�'������$)��#�����������������������������������!��*�������%� ���� ���$�������5�������)?�@�������;:�:���;A::"�����)����!������ ?.�������������������?.������?������������������ ���$�������A

+�"���-�!�������2

�- >������� ���������������'+���/0������)��������������������;B����);::<-

;- >������#�?��������������������������������������������������������������������!��*������)������������ $��=�?;::<�������� ������������C�����������������C�������������-

=- >������#������� �����$)���!���������������?��) �����������#�����D�:�������������?�-�-�E-

@- >���������������������!��*������)���;:�:�����+������� ���������-

.,�����!�������2

F- >������#������ ���������������������/�+�����#���������������!��*������������!���� ���������� ������������!������ ������������)������������ $��=�?;::<����������������� �����������������0������)����������A

G�'�0%H'���������� ���������������������/�+�����#���������������!��*������������!���� ���������� ������������!������ ������?������������������;B���=I�������������������������������!��*������)������������ $��=�?;::<?$����������$)�����#��-G

I- >�����������)�����$������� ��������� ����������������-

!)0���������!����

.������ '$��#�$.'($&�����A;;�������;:�: �� ���)��������)

�+ 3.2

�- >������� ����� �������������������������I:J�KJ$K������� ������0���������<�@�����������������������������!���������$��������������������������������������$��������������� $��� ������������-

;- >�������>�������!��*������!��* ����� ������������ B�������;:�:���@�������;:�:J$�����)��������#�K->�������������#��������������������������������?�L�-&-�-������������#����J���/"#�K%� ����?$���������������$���������I�������;:�: ���$������������ ����������������������� �����������#�����-

=- � � $������������������?���#����������������������������������������� � $��������+)��������?����*���#��������L���$�����-������������$����� � $�� �)���������������+)��)�����������������)����������� ������� � $�������!��*������� ���-

@- �������� ��������+)����"� �����������)���������������)J����)K����� ��������������?��������3�����)������"� �����������) ���$�#����������������������������������������!��*?&-�-������������#����J���/"#�K%� ����?�B::/�?�B��&����?��� �>����>� ��?--��������������?.������?�����������@������$���������� �������������-

Page 6: Annual Report 2009

������������;::<

:@

�0>�'0&>,'��>,���1�%�'�'��%�''>��

F- >����������������? ���������������������� �������������������)�� ���)��"�*�����%��-J���K�����(��������$������������������� ������3����������������)����J���K����� ��������������C���� $�����������������L��$/��������� $����������������������������������������� �����������������������-�������"��+)?�������������������+)C��������������?����������"����������C�-�-�� $��� ���$��������������� ������&�� ��"��+) ������������������������������������-@�$�#�-�������"��+)������������ � $���?���!���������������C����������L"� �����������) �������� ������������������ ���������$���������������� ������ ������J�����������$������#������������������������������K-

I- �����������������(�������������)��������������������?����)?�������������������?&-�-������������#����J���/"#�K%� ����-

. $ 3�3� �+&��$ 3(�$4�&$% .�5�#3(

.3% �+�����6�7617�+&� '3�%+�8$��3.�+(#��$�%3� ���%+�%3(����� '3�$�3�#$�� 3���+9��

"���������"��������������������/�J�K���!�����������������;<��8���;::<��+���������� ����� �����������$�������������/�+�����#���������������!��*������������!����L!������ ����� �������A

/ 1��I?;F:L/������������������������"�*���;F?:::L/������"�*���������������������!���� ��������������$)�� ?��$2������ �+� � ��1��;F?:::L/�����F::?:::L/��������#��)���������������)���-

/ 1��@?F::L/������������������������"�*��@F?:::L/������"�*���������������������!������ ����� ��������������$)�� ?��$2������ �+� � ��1��F:?:::L/�����F::?:::L/��������#��)���������������)��������� ������������!������ ������-������ ���������������)����L��$�����������/�+�����#��������������$��������������� �����������+��$)���!��������������������B:��!���� �����������;F�������;::�������������!������ �����J�K �������������)������ ��� ��)���;::<�+����� ��� �+� � �� ����1��F:?:::L/����F::?:::L/?��������� �)$�?����������� ��������� ���$���)�$������ ������������!������ �����J�K ������� ���� �)$�������$��(�����)��)���;::<-

���� �����������$������������������ �������!��*������������!���� �������-

��*�� ��/��2���������?���/�+�����#���������?�������*�����)�� ���������������������!�������!������ ����� �������-

'+������������ �������*�� ��/��2���������?�����������/�+�����#�����������������������������+�����������$�#�������������!�������-

Page 7: Annual Report 2009

������������;::<

:F

��'�>0��C�'"0�>>0>,'�,��',0%�'��

#�:�"��"

>��������������� ��������) �����������#�����D�E��$2����������#�������������������-

+,�����*�(������

���������)������$��*C�������$�������+��������������-�?:�I-=�I �������� ���������-�?B<@-B;: ���������������#����)���-

!��*����#��������&�H$������->���������������������������� �#���������&�H$������/�������+��)������ ����������#����$���������������������*��#�������������������� ����������-�?FI;-@�� �����������+-

5������������������������������������� ��*��������������)������;::<? ���#����� ��*��=;�$�������������������I:��� ��!��*���$�������?��#���������$���������#���!������������� ����������������������������$��*���������!������-

�������:�������������"�)�-�"�:���,����

!��*������������������#��� ������������3�������$��*���������������-�����������?�����������3�������� ������$����� ����� ������-!�������������������������� ������������������#�������������������#���� ������$���������� �����#���-��������3������������������������ ��*��� ���#� ����������������� ����������������� ����������������� ������������ ���#� �����������������������������#��)��������-

$ �$��4$�%3

==::::

;BF:::

;;::::

�IF:::

��::::

FF:::

:#38+.� . $#;$�%3.

6�����7��8+( . 3<8+( .

#3%=� #3%=��

(�9�����������

;?:::

�?I::

�?;::

�::

@::

/

"�0&>!'&0�'>�M

#3%=� #3%=��

��� ;::�J��������N:::K

>��!��������������������������������������������������������� ���������!��*������)���;::<-

8������1������,��:�������"� >���� ���������� =?�=:?B�B8��:������ 6��� �����7 J;?:=F?<<BK8������1������ >���� ���������� �?B<@?B;: >������ 6�� ����7 J@<=?@�<K8������$����� >��������� � ������ �?=:�?=:�

3����*��,������� (�9��9��� ��-�-@�

Page 8: Annual Report 2009

������������;::<

:I

��'�>0��C�'"0�>>0>,'�,��',0%�'��

!������$��*�������)������������>������� ����>/;@������� ?$�����������������������������)����������) ���������������� �������� ���>������� -"�������)��$����������$����������� ����������$���� ��*�����>/;@-

>����+�����������������������>;@�����������$������������� ��!��*��� �����C� ��� ��������- ��� ���������� ��������*��������!��*���?>/���*?��������)%���������?>����� ���������������������#�����������#��)����������3��0���������?���� �������0#������0���������?�������)���� �������������)����������)��� ��������������-

,���������#������� �������������������������+�������� ���������������#�������������?���������������������������������������#��->�������������������$�������������������������#������������ ���->��' ���)�����������$������#��)��#��������������������� ����������������$��������� ���������������� ��������$����������#��#������������������� %��������������������%����������� �$��-��� ������3�������� ��%������������������ ������$���������������$������������������������������) ����$)!����� �����������$2����#��)����������������������������$������������������������� ���������������#������������������������������������-

3�������+:��:��?

"�*�����C������ )��� ���������������� ���#� �������� $���� ��������� �������������������� �����������������������?��$�������������+�����#�����������������������-&������������������$�������������� �������$���������� �������+��������#�������������������������������$�����������-

"�*�����C�������"��� �� ��;-BE�����)���;::<-���������*��;F-=E��������;::�?������������������������������:-IE������ $��;::<������)������$)����$����������������������� ����)������-&������+�������������$)����������)���������������������������������#�������� ��������������������������#��� ����������?�����$)������������ ������ ������)�����)-������������������� ���#��!�"������������������*?������"��� ����=E?����!"���2�����@-FE�� ����$���� ���)J�;K-

>������� �����������*���$��*���������������������� ���������������#�?�����$��*����������� ������$����������-

!��*������������#���������������������)���;::<->�������������$������$������� ����)������������������������� ���������������)���-�������� �������#������������)�����������+����������������$���������+���������������������������������� �������.!0�-

%��"���(���*

"����?���� ��������������)�����������)?�����������!��*C��CJ���$���K?'����)���������%���>�� �����OJ��������K�����������>�� ->������������������#��)�� �+��������������������*?�������������)����� ��)��) ���������������� �� ���������������� ���$)��������������)����� ��)����) ���������������� ?��������#��)-&������?��������������$�����������$�J>�� &������������������K�����!��*���$���� ����������������������/J���$��� ����K-

Page 9: Annual Report 2009

������������;::<

:B

%��,�������:������

�- >��!��*���� ��� ����������(���� ��������������������������#�����������#���������)������������ $��=�?;::<-��������$������� ���$)��� ����� ����������� ��������������C��#�� �������������������+��-

;- ����� ��������������MM���������A

�K >���������������� ������������$)��� ����� ��������!��*?������������)?�����������������?������������������������?������� ��������������(���)-

$K "�����$��*����������������$��*��#�$��� ���������-

�K �������������������������������#�$��������������)������������������������������������ ��������������������� �������$�������������$������������2��� ���-

�K �������������������������������?���������$����$��*���"�*�����?��#�$�������� ������������������������������� ����-

�K >���)��� ��������������������������������������$����������#��)� ��� �������� ��������-!��*����������������������������������������)���������0�0���������������/���������&�� � ��*������!"����������-

�K >������������$���$������!��*C��$����)�������������������������-

�K >�������$����� ������������������� ���$�������������������������#�������?������������������������������������)�������$)��������!��*��"�*�����#���!������������-F�����8����=?;::;-

�K �� ���3��*�)������������������������������������)����������+����������������������-

�K !��*#��������#��� ������������ ����$)�����"��#�����&������������������)&����������� $��=�?;::<��A

�����"��#�����&��� ��-�?@@=-<:� ������������������)&��� ��-B:;-FI= ������

2K >���� $����!���� �����������������;::< ���@�����������$)����������������A

��9����������*������"�"

�- ,-,-����*�,� ���!����$���*������)�� @;- ��-�$�����������,� ���������������� ==- ��-�$�����.����������� � @@- ��-.����������������0���$� @F- ��-*�� 1�/��2��������� =I- ��-����� ($������*� @B- ��-����2������3�3 @

*K >��������������������������������� �������������-

��'�>0��C�'"0�>>0>,'�,��',0%�'��

Page 10: Annual Report 2009

������������;::<

:�

(��)���*����

>��!��*�����������������#���������������* ����� ������ � ��*��� ����������������*? ��*�����*?��(�����)���*�����������������*���#�������$)���!���������#��G���*������ ���"����)������*������ ���9��������������G �����-�������������*������ �����#�����J���K���$���������� ������,����������������������)����������'+�����#�0������-���*������ �����#��������$����������������������������?���*��?���0�������������*������� �������$�������������#�$��������->��!���������������������������$/�� �����������C!�������*������ ����� �����CJ!���K�#����������#��������*�����!��*-

>��!��*�������$�������>������)������0��������������#��) ��������)/��/��)�����������#�������������������� -����������������*��#�� ���������+���������!��*����������������������������������������������)�����!����������� �����-

��!��*�������?���*� ����������������$��������������$)�� ���������������������������������* ����� ��������!��*� ���)���-���������C��������9,������*C���$������������������������������������������ ��������$������*������ ���?!��������������������������������������-0�������������*&����������$�������L�����������������#��#�������������)�����$������������ ����������#�� �������������)?������������������������������� ���#��������������������*9��������)��� �����������3����������$�������L�������������#���-�� �����������������������������������!��*�����#�� ����� ������*���������#�?���������� �������������������*�������������������$���������������#��������������������#��-������$�������L�����������������������$��������������� ������� ���������������������������������)/��/��)����#�������� ���������*�)��������������*�+�������-��0����������%�������$���?���*9����������������� ���J����K�+���������.�)���*���������J.��K���$������#���������� ��� ��������������������3�����-

5������ �������� $���������*������ ������!����� ��� �������������$��*���2���������������)�� ��������+������$���� �����������$�������������������������������������*��������C#����-

%��,�����.�����(��,����1����-

���C������!��*C�����$������� ��)���������!��*������������������������������)������$��������� ����)��#���� �����������#����������� ��������"�*�����-0��$�����������������#�������$������ �������������������������������� ����#���� ���������������� �2����������$����)-!��*����������$���� �2����������������������� ���������������#������������������ �2����������"�*�����-!��*����������$��������������������)�����/������������������ ��*������ ���#���������������������������"�*�����->��!��*C� �2����������$�������������������������������������������-�������������-�;-FB: ��������#�$��� ������������)�����������������������������#����������3������-

.�1��"��-�%�,�-

!��*�������%� �������BIE�������������������������������J"��#���K%� ����-

&������8���

�;:�:? ����������� ���$�����������#��"�*�����-

$�)��?��"*����

>��!���� ������*�������*���#���������� ���������������������������������������?��������!��*��"�*�����?�������)��&�����������������������)����������������������������������������������� ��� �� ���2�)�#��)�������������������->��!���� ����������*����������������������������������������� ��*?����������?�������������� ���������������������������� ����� ���?���������������������!��*�������#���-

.�($@5##���$A�A��������9�����'+�����#�0������������F?;:�:�$����$�

��'�>0��C�'"0�>>0>,'�,��',0%�'��

Page 11: Annual Report 2009

������������;::<

:<

+83($ �+�$4�(3.54 .>������� � F?;@I B?@;F B?�@: �@?F�F ;@?@�I =�?�;; =F?B�< @:?B@=0��������'+������ �?��@ �?�:= ;?IB< @?=@@ F?<�� �?;�< <?<FB ��?::;"�����$�������� �>�+���"��#����� <@� =?F<= ;?:;I ;?<II =?;I@ I?<:I =?�=� @?B��"�����$�������� �>�+ �<F =?F:I �?IF@ ;?FI= ;?FII @?F=I �?B<F �?:�I"����������>�+����� @@I ;?�;= �?:<; �?B:; �?BI= =?�=: �?=:� �<B

!$4$�%3�.'33 ������������C'(���) �?I�I =?BF= @?=I< I?B=� �:?FB= �=?BIB �@?I:< �<?BB:>���������� IF?�IB <�?<F; �F@?�=F ;@�?=�@ ;BF?I�I =;�?�<F =@�?<<� =�<?:B:��#�����/��������#����� ;�?=�< @<?;�I ��?<=� ���?�I@ �@<?<<< �B�?�<< �<�?B<: ���?:@;�#��� ����/��������#����� ;@?@B: ;�?<:@ =F?F:= FB?@�I FI?F:; ��?@<; BF?<B= <<?�I:������������������������ F�?I�F BI?I<� �;<?B�F ;;;?=@F ;=<?F:< ;B=?�B@ =::?B== =;@?BI:

+ '3(.� ����� ==?�B< @I?�:B B�?@B; ��I?;�: ��<?<=B ��@?=:F �<:?;�< �<B?=:@'+����� ==?:FB @@?;B= FB?=�B B�?�@B B:?�@@ B<?:<: <=?@:I �::?@<=

($ �+.

����������(���) E �-B: �-@F �-�I �-II <-@� <-�F �-:= �;-@I

"�����$�����>�+�����

J"!>L����� ��*������ �K E �<-IB �I-<; ;<-@= ;:-<= �;-�� �B-F< F-�: ;-�I

����������������J��� ��*��

���� �L����� ��*������ �K E =�-I; @<-B� FI-I< @�-�B ;�-�; =F-F@ ==-�; =:-IB

��� �L'+���������� >� �� @-@= @-�; ;-IB =-=@ @-�= =-�@ =-F< =-B:

���������#�����'(���)J�0'K E ;<-<F B<-:� ;I-�< =:-IF ;:-=B ;F-B; <-�B F-;;

���������#�����������J�0�K E :-�F ;-F< :-�I :-�@ :-IB �-:@ :-=� :-;@

��#�����L������������� E F@-B< I@-�B I�-FI F=-@I I;-I= I;-IB I=-BB FB-<:

������#������ E ;F ;F / �; / / �FE /

����*��#����� E ==-== �::-:: ;F-:: / ==-== =:-:: ;=E �;-FE

!��*#�������������+�������

��#���������������� ��- �I-�I ��-BB �B-@� ;;-@I ;�-�F ;�-�� ��-;B �@-IF

!��*#���������������������

��#���������������� ��- =I-F= ;=-B< ;�-:F ;@-�� ;@-@� ;@-<F ;�-=; �I-@�

!����'��������������� ��- ;-;= �-@< =-<: =-<; ;-<� =-<; �-@� :-B�

��-��' ���)���

J�������������������K ��- �?F:@ ;?�== =?=F; F?;�� I?F@= B?=B� B?F�@ B?@I;

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

'�,>4'��&�����%�1����4

$���&�*�����������(�9�������

Page 12: Annual Report 2009

������������;::<

�:

>�������� ������������������ ��) �����������������������#�����������������������������/������"��������������������������������L�� ������!��*���������$)��������!��*��"�*�����?%����������������������.������?%����������� �$������*'+��������������������������$����������� � ��*��������#�������? ����$)��������� ���)�� ���������� ������� ������$�������������������������#�������-

>��$��*������������������������������������������������ ��� �����A

�K '+���������������'+�����#�0������?��������������������������/�+�����#����������-

��K �����������������������$��*������#��������������������� ����������� ������?������������$��*-

���K ����������������������������$��*���������������>�+��)�����������$��������*�� �����?��������������������#��������������) �������)�������$��*����� ���)?���#���� ���&������������������J�&K������!��*���&������������������J�!&K��$����� � $���������*'+������?���$�����������������������$)��������*'+������-

�#K ����������������������������������������������$�������������*'+������-

#K >��!��*������������G����� �����'��������!�������"��������G? �������$���������$)������������������� ���)��������!��*-

#�K >��!�������������)����������#�����L ����������� ���?�#���������������������)���������������������������!��*-��� �������������������������������������������������� ������������� �������) ��������#����� ��������$��� ���������-

#��K �������� ��������!������#�$������)�+��������������������� �������������������?���������������� ����������� ��������� �� ������������ ��� ����������������� ���) �������������'+�����#�0��������������#��$)���!����-

#���K >�� ������������!���� ������������#��$)�������� ��->��!�����������������#� �������� �������)������ ������������������!���� ������?����� ������������ ��*���������? ����������������������#����)�$�������� �������->�� ����������� ������� ���������������)�����������������������������������-

�+K >�������������#�$������#���� ��������������������������������������������*'+������?���!��*C��� ������ �����������������������������������������������#�������->�������������� ������#������ �������������������������$�������-

+K ��������#�����)������������������������������#�� -

+�K >���� ������ ������� ������&0?�� ���)��������)?��,��������������������������)������������ $��=�?;::<-

+��K >��!���������������������#���������������������� ��������!��*-

�>�>'�'�>0&�0�"%���'5>,>,'!'�>"���>�'�0&>,'�0�'0&�0�"0��>'�0H'�����'&0�>,'4'��'��'��'�'�!'�=�?;::<

Page 13: Annual Report 2009

������������;::<

��

+���K >�����������C�������������)������$��������������� ������� ��������(���� ��������������������)������$������������ ��������(�������$����������-

+�#K >���������������� ���������$��*��#�$������)��������$)��������'+�����#�0�����������������&��������0������$����������#�������!����-

+#K >��$��*����� ����� ����������������$����������������������������������(���� �������������-

+#�K >�����������?�'0����+�����#�������������)������������������������!��*������������������������������������������������-

+#��K >��!���������� ����������� �����-��� ����������� � $���P����� �� ������/�+�����#���������������$��*-

+#���K>�� ������������������� ����� �������������������#��)(������������������#���������� ��������������������!��*�������(�����$)�������->����� ������������������� �������#�$������ �������#����������� ���������� �������-

+�+K >����������)�������������$��*��#������� ���������)��#�$�����#��������������)��������������(�����)���������#�� ������ ��������������������������������������"�*�����?�������)����)��������������������� ?��������������� ��������������������������������!��*��������� ������������������������ ������� ���������������&����������������������J&��K���������������������������������$)�����������������������������������"�*�����-

++K >����������)������������������������������ ������ ��#����$��������������������������������#�����������#�����+���������������� ����������������������������������������#������� ���������)��#��$���#��&������������������������-

++�K >��!���������������������#����������������)����������������������$�����������#�� �����!����������� �����-

++��K 5������� ������������ �������������������������������������#�$����� ����� ���-

>������� ������� ������� ���$�������������������������#���������$������$������������������������ �����������������������$��*-

&�������$����������!����

.��B�""���$C�C#��������D�%�����3>�����:��+�������������������$1��#�1�

�>�>'�'�>0&�0�"%���'5>,>,'!'�>"���>�'�0&>,'�0�'0&�0�"0��>'�0H'�����'

Page 14: Annual Report 2009

������������;::<

�;

5���#���#�� ���������� ������� ������� ������$�������������������������������������������#���������������$)���!�����������������!��*�������%� ����JC���!��*CK���� ��) ��������������/������"��������������������������������L�� ������!��*���������$)��������!��*��"�*��������%����������������������.������?%����������� �$������*'+������� �������!��*��������-

>����������$����)����� ������� �����������������������#������������������!��������������������!��*-0����������$����)������#�� ?������+���� ���������� ����������$��$2����#��)#�������? �������������� ������� �����������������������������!��*C��� ������� ���������#����������������������������#���������������������������-���#�� ���� ������� ����)����(�����������!��*��������������#�� ��#���������� ������������$)���!��*���� ��) ����������-

����������������������������������� ����? ������(��������$�����������������������������������������������������)��� ������������������������������#�������������#��������������-5���#����������������)���������#�� ���������������������)��� �����$�������+������������������ ���������$����C������ ����������������������#���������������������������#���������������������������-

%����������������������.������?%����������� �$������*'+���������(�������!��*�������$��������$��������������������������������������������#��? �����������)��������������������������$�� ������������������������������ ��(��#�������������������#������� C���������������������������������� �����������+���������� �C��������������������������2���������������������������������������� ������� -&������?����������������������������(�������$����������)������$��������������� �����-5�������)��(����������#���������� �������������$�#���(���� ���������+�����������#���������������)������������$)���!����������������������� ���������������������$��������������� �����-5���#����������������)����������������� ��� ��������������������)������������ ����������*������ C������������������-

!�����������#�� ?������������ ��������������� ��������������$����#������������� ������� ��������������������������)����������!��*C��� �������?����� ���������������? ������$�������������������������������������������#����������������$�������!��*������)������������ $��=�?;::<-

$9�&9�&��*�����D�%�9��������������������.�����������A������I?;:�:

�'H'5�'"0�>>0>,'�'�!'��0��>�>'�'�>0&�0�"%���'5>,>,'!'�>"���>�'�0&>,'�0�'0&�0�"0��>'�0H'�����'

Page 15: Annual Report 2009

������������;::<

�=

�>�>'�'�>0��>'���%�0�>�0%�

>�������� ����������������������$���������������������������������������)�����������������*��������#������$��*C���������?�� �����$2����#��������#�������������������+��������������*������ �������� ����������)?�������#��)�������� �����)->�������������$��������������)�������������)������������ $��=�?;::<-

��������������$����)�����$��*C� ����� ���������$������� ������������(��������������#��)��� ��������������������#��)�����#���� ������ ��� ������������������������������ �������������$�����������#���� ���->��!�����������������#��������������������#���������������#����� ����������) ��������� ������� ������$��*C���������?��������������������������������������������#���������������)�����!����������� �����$��������������)��#�� �������(���)��������������������)��� ->���$���#��������� ��*����������������$)����+��������������������������������� ���)�����������)����������*��$)��� ����� �������� ��������� ��*������-

>��$��*����������)��������������������������������������)���������0�0��������������/���������&�� � ��*?����#�������������������!��*��"�*�����C�J�!"K������������������������->��$��*�����#����� ���/������������ ��������#���������������"����� �������������������������� ��?�����������$)�!"-����������� �������"����� �?���$��*����� ������������������� ��������������+��������������������������?�������� ������ ��������#��������)���������������������?������ ��*����������� �����������������)$������#�� ��$)���$��*C��+�����������������������!"������������������������-�������� ���?���$��*���������#�������������� ������������������������������������������������� ��� �������������������������#�������(�����)�� ������������������ ��) �����-���������?�� ��������#� ����� ��������������������� � ��*����������������$���#�������������������/���������������������#�������*�)��������-

>���)��� ���������������������������� ������������������ �����������*��������������#����$��*C�$����������������������������-����������������)���#����������$���������$���������������������� ������� ������� ����������->�� ����� ���$����#���������$��*C��+�������)��� �����������������������������������$���������������$�����������#��)� ��� �������� ��������-���������?���������������������� ���#� ��������+��������� ���$��*C������������0�0��� � ��*?��������$���$�#�-

&�������$����������!����-

.��B�""���$C�C��������9�����'+�����#�0������������F?;:�:�$����$�

Page 16: Annual Report 2009

������������;::<

�@

�1�>0��C�'"0�>>0>,'�'�!'��

5���#���������������+��$�������������!��*�������%� ������������ $��=�?;::<���������������������������������?����� ������� ��������#����� �?������� ����� ����������� ���������������(���)�������� �������������� ��������������J����/��/��������������������C�������������� ����CK������)������������?�� ������������������������/�������������������������� ���$��������+������������)�����$������� ������#�$����������$)�������#��$��������������$)���������$������� ���������� ���#��$����������������� ���������+���������� ����?�����$��������*�� ��������$�����? �����������)������������������������-

��������������$����)�����$��*C� ����� ���������$������� ���������)��� �����������������?������������������������������������� ������������ ��) �����������#�����������������������������(���� ���������!��*����� ������0��������?�<I;J%H���<I;K?�������� ������0��������?�<�@JM%H���<�@K-0����������$����)�����+�������������������������� ����$��������������-

5������������������������������ ����������������������������������������������$����"�*�����->���������������(�������� �������������� �����������$�����������$������������$��� ����������������������� ���������������) ������� ������� ���-����������������+� �����?�������$����?�#�������������������� �������������������������������������� ����-������������������������������������������������������������������� ���� ���$) ����� ���?�� �����?�#������������#������������������������������������ ����-5�$����#����������������#������������$��$����������������������������#�����������? �������������������������#�������#���� ���������+�)���������������������������#����������$��*? �����������A

J�K ������������?������$��*������������#�$���*���$)���$��*����(�����$)����� ������0��������?�<�@JM%H���<�@K?������������������������$�#������#����� ���$���������#�$�����������(����������������������������P

J$K ������������A

J�K ���$������������������������������������������ ��������������������#�$������ ����������� ��) ������!��*����� ������0��������?�<I;J%H���<I;K?�������� ������0��������?�<�@JM%H���<�@K?������������� ��� ������$��*����������������������������������� ��������������������������������)�������?�+�������������������������������=-;������������������� ����? ��� ���� �������P

J��K ����+��������������������������)��� ��������������������$��*C�$�������P���

J���K ���$����������������?��#��� ���� ����������+��������������������������)��� ��������������� �������$2���������$��*�����������������������$��* ������#��� ��������������#�$��� ���������� ��������$��*P

J�K ��������������������$������������� �����������������������+������������#���������$�����������?��������������������?����� ������� ��������#����� �?������� ����� ����������� ���������������(���)�������� �������������� �������������������� �����������#������������������������������$����"�*�����?�����#��������� �������(�����$)���!��*����� ������0��������?�<I;J%H���<I;K?�������� ������0��������?�<�@JM%H���<�@K?����� ���������(����������#�������������#�� ���������������$��*C���������������� $��=�?;::<?����������$��������������?���������� ��������������(���)������)������������P���

J�K ������������7�*���������$������������������7�*�����1���0��������?�<�:JMH���<�:K ����������$)���$��*������������������������7�*��&�������$������������������B������0��������-

$9�&9�&��*�����D�%�9��������������������'����� ���"������A��� ��,�����������A������I?;:�:.������

Page 17: Annual Report 2009

������������;::<

�F

����� �������'+�����#�0������ ����������������

��� ;::�J��������N:::K

����

$..3 .�������$������� ����������)$��*� I ������������ =;?I�B?==F!������� ��������$��*� B ���������� � ;�?F��?:@=%������������������������������ � ��� ������� =?=�F?F::�#��� ���� < � ��� � ��� BF?<B=?;=���#����� �: ������������� �<�?B<:?<��&�+�������� �� ����� ��� �� �=?BB=?;<=����������+������ =�� /0���������� �; ������ ����� <?�I<?=IB

��� ��������� =@�?<<:?BI@

4�$!�4� �3.!������)�$�� �= ����������� =?@F;?:=�!���� ���� �@ �������� ��� �=?I<:?;;;������������������������ �F ������� ����� =::?B=;?�F���$/�������������� �I ���������� ;?FB�?�I<%��$����������������������$2����������������� �=�� /����������+���$������� �B ��� ����� ;:�?@IF0�������$������� �� ������������ ��?;<�?;�:

����� ������� ==�?<@I?:;F�3 �$..3 . ����������� �B?:@@?B=<

(38(3.3� 3#�!E������������ �< ���� ������ B?<<F?:::�����#�� ������� � � =?�II?:FI1������������������� ���� ������ =?@@B?@IB

�� ��������� �@?I:�?F;=�����������#����������������/�������+ ;: ���������� ;?@=I?;�I

������������ �B?:@@?B=<

%+� ���3�%�3.�$�#�%+��� �3� . ;�

>������+����������@@�������+���������� ����������������������������������� ����-

!�%���'�,''>���>�'�'�!'�=�?;::<

Page 18: Annual Report 2009

������������;::<

�I

����� �������'+�����#�0������ ����������������

��� ;::�J��������N:::K

����

���*/��L������L�������������� ;= ������������ =:?<II?I=����*/��L������L���������+������ ;@ ����������� ;:?@<@?=FF��� ��*/��L������������ � ���� ������� �:?@B;?;�=

"��#����������������������#����� �:-F ���� ������ ;?:=F?<<B"��#���������� ���������#��������#��� ���� <-;� ��������� �?@B<?:I;!����$�� ����������������) �:-I �� ����� ;�?;<�

����������� =?F@=?=FB��� ��*/��L������������ ���������#������ ����������� I?<;�?<;I

�����)=�,�/���������������&��?�� ���������$��*��������� � ��� ������� ;?��I?�����#��������� � ��������� =::?<@=��� ���� �������������������������� ����� ����� <�@?�@F���������������������� ;F ����� ��� @;@?;I�1������3������LJ����K����#������������#��� ������������������������������ <-;= ����� J���?FB�K0�������� � ;I ����� ���� �?;@B?I;�>�������/ ��*/��L������������ � ����������� @?�;;?<;@

������������ ��?BF�?�F:�����)=�,�/�����������>,������� ���������#��+������ ;B ��� ������� <?�:F?B<:J��#�����KL���#���������������/$������������$��������� ��-; �6���� 7 ;�?F�;0����������� ;� �� ����� �;;?BF�>�������/ ��*/��L���������+������ ������������ <?<FB?�=:

��������� �?B<@?B;:'+����������)L���������� � �=��� /8������1�������>���� ����������� �?B<@?B;:>�+����� ;</������� ����������� �?B=:?:F�/�������� 6�������7 J�?�F�?:�<K/"����)���� �6�� ����7 J�F?I�=K

��� ����� @<=?@�<8������������>���� � ������ �?=:�?=:�1�������������������$��������� ��� ����������� @?�F�?�@:>������������� �����������#������������+��������/�������+ ����� �� ;@?F�I"������#����$������������������ ����� �� �� I?�BB?B;B

!����/�#�����"������*��,������� =: ��9��� �-@�

>������+����������@@�������+���������� ����������������������������������� ����-

"�0&>���%0�����01�>&0�>,'4'��'��'��'�'�!'�=�?;::<

6(�,���7

Page 19: Annual Report 2009

������������;::<

�B

��� ;::�J��������N:::K

8������������>���� �� ������ �?=:�?=:�

+�������,�������:�������F2'+�������������������������������������#��� ������������$������� ��������� @<:?<I=

������,�������:����������������-�� ����� ����� �?B<;?;I@

Q�������L������������������#������������+�����������C�#����$���������C��������������(�������$���� ����������)$��� �(���)��C�������L�����������#����������������C������������ ��������(���� �������������$)��������!��*��"�*�����-����������)?��������$���������������������� ������� ��������#���� �-

>������+����������@@�������+���������� ����������������������������������� ����-

�>�>'�'�>0&�0�"�','��H'��0�'&0�>,'4'��'��'��'�'�!'�=�?;::<

����� �������'+�����#�0������ ����������������

Page 20: Annual Report 2009

������������;::<

��

����� �������'+�����#�0������ ����������������

��� ;::�J��������N:::K

����

%$.'�&4+0.�&(+��+83($ ����$% �;� �3."�����$�������+����� ����������� �?B<@?B;:%���A��#��������� � �6�������7 J=::?<@=K

������ � �?@<=?BBB$"B�������2������������� ����������� �?;:F?�;F� ���������� ���� � �:F?BF�"��#����������������������#����� ���� ������ ;?:=F?<<B"��#���������� ���������#��������#��� ���� ��������� �?@B<?:I;J��#�����KL���#���������������/$������������$��������� �6���� 7 ;�?F�;1������3��J����KL��������#������������#��� ����

�������������������������� �6���� 7 ���?FB�!����$�� ������/����������) �� ����� ;�?;<���������������+�������� �6������7 JBB?<<BK"��#���������������) ��� ����� �@;?<;I

����������� F?�=:?:�F������� �� I?I;=?B<;

6�������7�/�"�����������,�����*������%������������������������������ �6��������� 7 ;?@F@?@BB,���/���/����������������� �6�������7 F�<?;:;��#����� �6�����7 J;;?IFI?;<�K0���������� �6���������7 J=?�F=?FIFK

�6����������7 J;=?F=I?�BBK��������/�6"������7�����,�����*���1�������!������)�$�� ��������� JI�I?;�;K!���� ���� ��� ���� JB?F@:?@BFK������������������������ ��������� �� ;B?FF<?:�B0�������$������� ��������� �?@==?<�@

������������ ;:?BII?=�@����� ������ =?�F=?<;<

�������)���� �6�� ����7 J�@;?<;IK��� ���+���� �6���������7 J�?;��?=<BK���������� ��� �������������#����� �� � ��� ��� ;?@<<?I:I

%$.'�&4+0.�&(+����;3. ����$% �;� �3.�����#��� �������#����$��/���/�������������� �6����������7 �;?F�;?I;������#��� ����������/��/ ������)���������� �6���������7 JB:F?B<=K�#��� ����������������� ������ �=��� J�?I�B?;��K��#��������� ������#�� ��������� ;<�?;=��#��� ��������+�������� �6�� ������7 J=?=:�?F�FK"���������� ��������+�������� �������� ;;=?<IB�������J������KL������������ ��#����������#����� �6����� ����7 B?@:=?=::

%$.'�&4+0.�&(+��&��$�%����$% �;� �3.�����������$/�������������� ����������� /���� ���������$/�������������� �6 ��7 JI@<?I�<K�������������������� �� ������ /��#��������� �=��� J<BF?:::K��������*������"�����/�6���"���7��������*����:����� ��� ������ J�?I;@?I�<K'+���������������������������������������#��� �������������$������� ��������� @<:?<I=

����������������"������G��:����� ��� ����� � �?BI<?��:������������(��#��������$�������������)��� ������������ @�?��@?I<�

%����"������G��:����������"��������-�� =� ������ ����� FB?F�=?�B�

>������+����������@@�������+���������� ����������������������������������� ����-

���,&%05�>�>'�'�>&0�>,'4'��'��'��'�'�!'�=�?;::<

Page 21: Annual Report 2009

������������;::<

�<

.���%,���

.���8����

.������-(����:�67

(����:�������������!�����.����

3>���*� ��������(����:�

5�,,��,����"8�����617

���

====================================================6(�,�������H����7====================================================

!��������8�����)�?;::� I?F::?::: / ;?=;B?BBF / �B?:F� @?�F�?�@: �=?BII?IB=

%��*�������G���-���������

�� ��������#����� �������)������������ $��=�?;::� / / / / @<:?<I= �?=:�?=:� �?B<;?;I@

>���������� �����������#������������+��������/�������+ / / / / / ;@?F�I ;@?F�I

>�����������������)�����#� / / ;I:?;I: / / J;I:?;I:K /

&����������#�����������)������������ $��=�?;::B����������$��(���������)����������-�-F�������� / / / / / J<BF?:::K J<BF?:::K

>��������������#�����������$���������� / / / �?@<F?::: / J�?@<F?:::K /

������$���������� �?@<F?::: / / J�?@<F?:::K / / /

!������������ $��=�?;::� B?<<F?::: / ;?F��?:=F / FB�?:;� =?@@B?@IB �@?I:�?F;=

%��*�������G���-��������

�� ��������#����� �������)������������ $��=�?;::< / / / / ;@;?F:I �<B?:=F �?�=<?F@�

>���������� �����������#������������+��������/�������+ / / / / / ;@?I<I ;@?I<I

>�����������������)�����#� / / �B<?@:B / / J�B<?@:BK /

����������������� =?<<B?F:: / / / / / =?<<B?F::

>��������������#�����������$���������� / / / �?@<<?:I= / J�?@<<?:I=K /

������$����������������)������������ $��=�?;::�D�;-FE �?@<<?:I= / / J�?@<<?:I=K / / /

!�������#���1���������� �=?@<�?FI= / ;?BIB?@@; / �;:?F;B ;?I<:?B;� �<?BB:?;I:

J�K >������������������#��������������������;�J�KJ�K�����!��*����� ������0��������?�<I;-

J$K �� �������)�+��������������:-F-���������������������� ����$����������-�?FI;-@�� ������J;::�A��-@:@-@F< ������K�������� $��=�?;::<�������������������������������������� �#������&�H$�������������� ��������#����������(���� ���������#����$�������$��*����������������������$���������#�������������������-

>������+����������@@�������+���������� ����������������������������������� ����-

����� �������'+�����#�0������ ����������������

�>�>'�'�>0&�,���'��'61>4&0�>,'4'��'��'��'�'�!'�=�?;::<

Page 22: Annual Report 2009

������������;::<

;:

� . $ 5.�$�#��$ 5(3�+&�!5.��3..

!��*�������%� ����J���!��*K���$��*����� ���)��������������"�*�������8���;�?�<<;�����$����� ������ ���)���������� ������0��������?�<�@-��� ��������$��*�����������������#� $��:�?�<<;->��!��*C���������������������!-�-!�������?--��������������?.����������������������.������?%����������� �$������*'+�������->��!��*�����������$��*������#������������$�������!��*����� ������0��������?�<I;���������������������;F=���#��������$��*���$����������������@��$$�������J;::�A;;I$�������K?B�#������$�������J;::�AB$�������K?I:��� ��$��*���$�������J;::�A@�$�������K������������$��*�������J;::�A�����K-

� !$.�.�+&�8(3.3� $ �+�

����������� �������������#������&��������#��� ����������������������������$��*����)��� ����� �� ����?��������!��*��"�*��������������#������������������ �� ����� �-"�� ����$����� �������/������� ��������������������������������������$)$��*���� ���������� ������ ����������������� ������������� ��*/���������������������) ���$����->������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������?$��������������������� �������������)�������)�����3���������������������������� ��*/���������-

>�������������������������� ��$��*���$���������#�$������������������������������������ �����������������������?�������� ������� ������������$����������������L$�������?.�)������������������������ ��!��*���$�������������������������+������������������������ ����-

� . $ 3�3� �+&�%+�84�$�%3

=-� >������������������ ������#�$����������������������� ��������#������������������������������$����"�*�����-�����#����������������������� �����������������������&��������������������������������$)����������������������������������!��������������������������� ������0��������?�<�@?���#������������������#������������������ ������0��������?�<�@?!��*����� ������0��������?�<I;�������������#��������$)�����!��*��"�*�����J�!"K-����������(���� ����������?������#������������������#������������������ ������0��������? �<�@?!��*����� ������0��������? �<I;��� ����������#�� ������$) �!"���#���-

>�������!��*��"�*��������������������������$����)��������������������������������J��K=<?C&������������� ����A��������������������� ���C���������������������������������J��K@:?C�#��� ���"������)C���!��*����� �������������!������������-�:�����������;I?;::;�����������������������-�������������������������'+�������� ��������"�*������������������������������$����)��������������&�������������������������B?&������������� ����A�����������J&��BK��$��*����� ������#�����0@��JKL;::������������������-����������)?�����(���� ����������������������#����$�������������������������������������������������� ����-,� �#��?��#��� ������#�$����������������#����������������� ��������(���� �����������$��$)��������!��*��"�*������������#���������������-

���������?�������������'+�������� ��������"�*�����J�'�"K����������������� ��&��������������������������J&��K�/����$���������$)�����������������������������������"�*�����-&��� ���������#��������������������$�����������������8�����)�?;::I->����������������$����������$)������������� ��$������������#��������$��*����������������������������������-�-��#�������������?�������������#��������?��������������������� �������������#����������������������������������#��������$��*�?���-"�*�����!��*���������������������$��������������"�*�������#���*������������ ����!"����'�"-

�9� %��*��������������*�,���������"�"�����������=����"�"��������,����������"���"��������,�1�����",,��:�"���������*����"�"����������������:�����������������-��

�K ��� ��&��������������������������/;J&��;KAG2����GJ�������#���� 8�����)�?;::<K-����������� ���&��;?�2���������������������������$)���!��*���������������������������(�������$�������������������� �A

/ ��2��J�������K�����������������������$2������2�����������$�����������������������������������������?���������������� ������������ ����-

/ �����?����������������������������������#�����2�������������������������2�������� ������$����������������+�����-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�&0�>,'4'��'��'��'�'�!'�=�?;::<

Page 23: Annual Report 2009

������������;::<

;�

/ 2�������� ������$����������������� ������������$��������� ������������$��� �����?��������������)��� ����$������ ���������������#�������� ���������� �������$������������������#����� ������������������ �������-

"���������!�����������-������8�����);B?;::<������$)��������!��*��"�*�����?���!��*�������������������2�������$���� ���� �����;::<������ ��������(���� ������������&��;-"��#�����)?�������$���� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������B?G%�����G-�������(���� ������&��;��#����)$�������������2���������������������������������8�����)�?;::<?���������������������������������(������)������� ���-

$K ���J��#����K?N"��������������������������� �����? ��������������� $��;::B->����#�����������������$����������������������� ������� �����+������J������?N���/� �������������(���)�K���������� ���������������(���)-���(��������/� �������������(���)��$�������������������)��� � �������������(���)-������/� �������������(���)�����(�������$���� ���������� ��������� ���?$������������������� ������������������������ ��������� ���J�������� ������� ��������#����� �K��� ������ ����J������� ������ ����������� ������� ��������#����� �K-5������������������������������)�� ������#������ �����?���)�����(���������������������������� �����������������������������$���������� ������#�������?������������������������(���� ����������������� ������������������������������������������������������ ������#�������-

>��!��*�������������J��#����K����������������������?����������������)�������������������������)���� ��) �������� ��(���� ��������->��$��*��������������� ��� �������� ��������#����� ����������������� ���->�����������������������������������������������������!��*�����������������������)������������������������������ �������������������������-�� ������#������ ��������$�����/������������������������������� ��) ��������#������������-

�K ��;=J� ��� ���KC!���� ��������CJ�������#���� 8�����)�?;::<K->�������������(������������)������������$���� ���������������)�����$���$���������(��������?���������������������������(�����)��������J���������*�����$������������������ ����������)������������K��������������������������->����������� �������)�+������������$���� �����������$����� �#��-&������?���������������$���� ����������$���� ��������������������+��������������������������������#��������� ����������������=<C&�������������� ����A��������������������� ���C-

���������)������!��*����������������������������) �����������$���� ������������ ��) ��������(���� ��������;=J� ��� ���K?R!���� ��������S-"��#�����)?$���� �������� ������������������+������������������ �������) �����������-��;=J� ��� ���K���������(�����)������������ ��������� ���� ������������������3����������������8�����)�?;::<����������������(�����)������������ ��������� ���� ������� ����������������� ��������� ������� ��������������->��!��*��������#���)(�����)��������� ������ ���� ������������������������ �����������8�����)�?;::<-����������)?��������������������������)��������������������������������� ���������!��*��������������������)����-

�K ���<J� ��� ���K?N' ���)��$��������J�������#���� 8�����)�?;::<K-

/ >��� ��� ���������������������� ��� �����������������������������+������ ����$��������� ���������������$)�����������)������������������� ���? ������� ��� ��������������$������������$���$�����������#�����#���������������#��������#������������������������������������������#����������������$�������$��������-

/ >�����������������������������������$���� ���������������������� ������������������������������������������������������������������)������+�������������������#�$����+��������� ������ ���������������$�������$��������-

/ >�������������$�� ����������� ���������� � ���)��$������� ���$�$������ ������$���������������$�������� �������������; �������� ���)�����#���$������������-

/ ��=B?N"��#������?�������������$��������������������������C?��(������������������$���������$����������? ��������������������-���<���$���� �������$�����������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 24: Annual Report 2009

������������;::<

;;

>��$��*������������������ ��������� ��� ������� 8�����)�?;::<->�� ����� ��������$��*$����#����������� ��� ������������#���)� ���������$��*C��������������� ����-

�K ��=IJ� ��� ���K?N ���� ������������J�������#���� 8�����)�?;::<K-���������� ��(���� ����? ��������#������������������������������������$����������������������� �?������������(��#���������������#����/��/��������������������$� ���->��$��*������������������ ��������� ��� ������� 8�����)�?;::<->�� ����� ��������$��*$����#��������������)����� ��� ������������#���)� ���������$��*C��������������� ����-

�K ��=�J� ��� ���K?N������$���������J�������#���� 8�����)�?;::<K->��� �����������������������������) ��� �)���)$�����������������#���������) ������$��� �������#�������$�����������������������������������������#����->��$��*������������������ ��������� ��� ������� 8�����)�?;::<->�� ����� ��������$��*$����#����������� ��� ������������#���)� ���������$��*C��������������� ����-

�K &���=?R����� ��%�)���)"����� ��SJ�������#���� ���������)����$�����������������8��)�?;::�K-�����&���= ��������������#������������������� ��������� ����)���)�������#�?���������� ������ ����/��� ���������� ���������������������������#�$�� �����������$�� �������� ��������� ���������� ������������#�����-�����������)������������ ���������������)���������������������������������� ��������?������� �����������#������������������������������������������ ���������������������������#���� ����������������$������������������������ ����-

>��!��*����������&���=��� 8�����)�?;::<->�� ����� ��������!��*$����#������������������������������������������� �����) �������� ����������������������� ����-

�K >������������� ��� ��������������#���������������������������������������������� �������)��������������������$�����������������8�����)�?;::<$��������������������$�����#���������#���)����������������������$��*C���������������������������������������������������������� ����-

=-= &���C0����������� ����C?J�������#���� 8�����)�?;::<K-&��������������@?C��� ������������C->���� ����������(������C ����� �����������C?����� ������� �������� ����������������������� �$������������������������������������������-���������?��� ������������������ ����������� ������������� ��������������������������#�������������������������������/ �*��-���$��*����� ��������"�*����������(��������������������������������������� ���������� ��������� ���������$�������!������������-@�����&�$����)�B?;::I?C��#����&�� ���������&������������� ����C?�������#���� �������������)������������ $��=�?;::I->�� ����� ��������$��*$����#������������!"���������������� �����������������������$�#� ����������������?����!"��(���� �������#����#�������(���� ���������������&���-����������)?��� �������� ����������������������������������� ������$�����������(���� ���������� �$)�!"-

�9� .��"�"��������,����������"���"��������,�1�����"�,,��:�"���������*����"�"������������-���������:�

>������� ������������?� ��� �������������������������+�����������������#�$�����$������������ �������)������!��*C������������������$�����������������8�����)�?;:�:A

&���BC������$����������/������������0 ����C ������������#� $��;::�������������$��������������)����$�����������������8��)�?;::<-������������ ������/������#������������$���������������������������$� �������-���#������$�������������������� ��������#����� ������������$)�������������������)��������������������������������������)->�����#������$��������������$��������������������#��������������������$�������$����->������������$�� ��������#���������������� �������������� �����������������������$����������$��������������������������-��������������������������$� �����������������$�����������������$�������� ���� ����������������������������������������-���������?��� ����� ���$����#��������������/ ����������������������������+����������#���)� ���������!��*C��������������� ����-

&����N>������������������� ����� ���� ����������8�����);::<������������$��������������)����$�����������������8��)�?;::<-������������ �������������������������� ����������)?���������(��� ���$)�����������������#����������������� ���������� ���->���������������������������������� ������ �����������)�����#��������� ������ �� �������� ���������� ���$��������)���������������(��������� ���������)?���������(��� ���?�����������) ����������������� �����#����������� �� �����������������������)����������L�����#����-���������?��� ����� ���$����#��������������/ ����������������������������+����������#���)� ���������!��*C��������������� ����-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 25: Annual Report 2009

������������;::<

;=

��#����&��=?R!��������� $��������S�������$��������������)����$�����������������8��)�?;::<���������������)�����(�������� �������$��������� $��������? ����� �������������������-&���+� ���?�����) ���������������$������������$���������������#�����������(������������? ���������������) ������������������$���$��(�����)��/ ��������������������� ������ ���->�������������?������(��������$����?�� ������������/��������������������������(�����������������#��������������/����������������������������������������������(����������������-�����(��������������������������$��+������->��!��* �������)&��=J��#����K���������#��)�����$��������� $����������� 8�����)�?;:�:-

��;B?R�����������������������&������������� ����S�������$��������������)����$�����������������8��)�?;::<��(�������������������������������� ������/����������������������$������������(���)���������������������������������������������� ����������������������� �������������������->������������������������������������ ����������������P��)�� ������������������������)����/ �������������#����?����������������������������������������->��!��* �������)��;BJ��#����K���������#��)�������������� ������/����������������������� 8�����)�?;:�:-

>��������������������� ���������?� ��� ����������������������������� �������)��������������������$�����������������8�����)�?;:�:��������������$��������������������$�����#���������#���)����������������������!��*C����������������������������������������������������������� ����-

�9� 3��-�"�,�����������"�"�

>��!��*����������)������� ��� ����������������;::<-

� !$.�.�+&��3$.5(3�3�

�9� $��������*����:������

>������������������ ������#�$������������������������������������#�������+�����������������+���������������������#������ �����?���������������������#����$�����������#��� �����������#���#���������������� ������� �������������#����-

>���������������� ������������������"�*������������? ���������!��*C���������������������������������)->��� ��������������������������������-

�9� %���������������*����������"�B�"*�����

>����������������������������� ������������ ��) ��������#������������������������������$����"�*�������(����� ����� ����� �*�2���� ����?���� ����������� ���������������������������� �������������������$�������������� �����+������-�������(����� ����� ������+������2���� ���������������������������������������->������ ��������������������� ���������$�����������������+�����������#�������������������������$����#����$��������$��������������� �������->�������� ����������� �����������#�� �������������$����-��#���������������������� ������������������������������ ����������� �������#�����������#���������������)����������?�����������������#����������������������������#������������$��������������������������-

������������������������� ������������ ����2���� ���� ��� ���$)��� ����� ������������������������������������������������� �A

�K ��������������������#�����������������#��� ����J�����F-=���<K

��K ��������������������#�����������������#�����J�����F-@����:K

���K ���� ���+��J�����F-<���;<K

�#K ��������������������$����������J�����F-�:���=@K

� .5��$(E�+&�.����&�%$� �$%%+5� ����8+4�%�3.

>������������������������������������������������������������������������� �������������$��� -

�9� %����"������G��:�����

������������(��#�������� �������������$������� ����������)$��*?$������� ��������$��*����������������������������������������� ����� ���-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 26: Annual Report 2009

������������;::<

;@

�9� .����"���,�������*�������

>��!��*����������������� ���������������LJ����K����#��� �������������� ������������LJ����������K��#��� ����������������������������������+�������-�#��� ���������������$2������� �� �������������� �������������J��#��������K�������������3��?�����!��*��������$������������#�����������->��� �������������������3�����������������������������������-

�#��� ���������������������������� ����J����K����������$��������3�������$����������������� ������������������� ���������������������)�����#��� ����->���������������#���������������$���� ����-

>������������$�� ��������������LJ����K���������LJ����������K����������������������3������� �����������$�����#������������������������������������������ ��*/��L������L�����������������+������-

�9� ��:�������

>��!��*���������������#��� ����������� �A

'��"�������"��*

>���������#��� ����? ���������������(���������������������������� �����/��� �������������� ��*��������?������������ �#� ����?������� ������������������������������������������ �������������������/��� ��������*����+����-

'��"���������-

>���������#��� ���� �����+��������� ���$����) ���������+�� ���������������!��*������������#�����������$����)��������� ���� ������)-

$:��1����������

>���������#��� ����?������������������$����������������������? ���������������������C��������������C���C������ ������)C����������-

�#��� �������������������������������C��������������C�����������)����������������#���� �������������������������������������� ��������#��� ���-�#��� ����������������C��������������C�����������)����������������#���������������������������+�������������������������������-

�����������������������(���)��#��� ����������(��������#��) ���������� ���� �����$������$)������������ ��*�����#������������������������������? ��������������� �������!��*�� ������������������������#��� ����-

����������� ��������(���� �����������!��*��"�*�����?(�����������������������������������������C������ ������)C�����$��(�����)�� ��������� ��*��#����-�������LJ�������K�����������#��������������������������������C�#����$���������C����*����������������������� ������$�����������$��� �(���)-�������LJ�������K�����������#����������(��������������� �������C��������������C����*���������������������������-����������� ��������(���� �������������$)��������!��*��"�*�����?��#��� ����������������C������ ������)C������������� ����3������-

1�(������(���)����������?�+���������#��� ��������$�������������������������#������������ �����������$���*/��#����-!���*/��#�������(���)���������������������� ���������������������������������#������� ���)���������������#����$����������������������� ����-�#��� ��������$��������������������������������������?�������� ������� ���� ���������?����)-

���� ��������������������#��� �����������������#����$���������J�+������� �������������������K��������� ������)������������$������ ����� ���C������� ������$2����#��#��������� ���� ������������������� ����#�������� �)��#���� ������������� ����������������� ��������#��� ����-������������������������������������#���������(���)��#��� ���$��� ��������������������������$2����#��#��������� ���� ���-"��#���������� ������������#��������� ��������������������� �����������"��������������������������$)��������!��*��"�*�����-�������� ���� ������#����$�������������������?����� �����#������������$��������������������)�������������#�������������������������$�����������$��� �(���)���� �#���������� ��������������������������������������-&����#��� ���������������������� ������)?���� ���� �����������������������������������������-

����������������������������#��� �������������)��������*���������������������������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 27: Annual Report 2009

������������;::<

;F

�9� $":����

4�����"�":����

%���������#�������������������#��� ����������������������������������#����������������/������ �����#�����-���������������������#�������������"�*������������������ ��������������� ��������(���� ���������"��������������������������$)��������!��*��"�*�������� �� ����� �->��������#����� ���L��#��������������)����������������������������������������� ���������#�������������/������������#�����-"��#�������������������#��������#�������� ��������������� ��������(���� ���������������)������������������������#����������-��#�������� ��������� �������������������������������������#��)-

�B��

��������������������C2����C����������������������� ������������������������� ������� ���� ���������?����)-�����������2�������������������#��������������������� -,� �#��?������#��������������+��������$��#����$�������/�2����?����������������������#���������� ���������������������������������$����-

���1�

����$����������������������������������������� ������������������)J���!��*K����������������L����� ������������ �����������L��������������������/������������-���������������$���������������*���J��� �������������K��� ���������?���!��*�����������������L��������$2������������$������ ����������)�����*����������������������-,� �#��?���!��*�����������������������������������������������L�����������$�����->���������?��������������������������������������������������������� ���-

����$������������������������������������������#�$����������������������������#������-���������������������#��������� ��������������� ��������(���� ���������"��������������������������$)��������!��*��"�*�������� �� ����� �-

�9� &�>�"�������

�*�1���$�����

&�+���������+������������� ���������� ������������������������� ������������������������� ������� ���� ���������?����)-,����������������������+����������������������)�����$���$���������(���������������� �-0�������� ����J �������������������$��������K������������#������ ������������ ������������������-

��������������������������� �����)��������������/���� �����������������������������������-;��������������������� ����->��������������������������)����������������������*����������������������#����?����)->����������#�����?��������#����������������� ����������#�� �������2�����?�������������?������$���������������-����������������������������������� ��������� �����������������#����$���������������������������� �������)�������������-

����������������� ������������������������� ������ �����������-��$��(������������������������������C�����)���� �����������������������������������?�������������?���) ����������$�$����������������� ��$����������������� ��������� ������ �����!��*������������������ ���$� ������������$�)-

0�������� ���������#�����$)�������������)(��������#������ ����������������������)����������������������)���� ����������������� ��������)��� ���������#����-

������������������#����������������������������������#������������+���������������-������������������$��(������#������������+������������2���������������$������������$�#� ���������������������������� �������������#������������� ������0��������?�<�@->�������������#������������+��������������+����������� �����������������������������������������������������������������������������-

���������������������������+�������������*����������������������������+�����������������������������#������������+��������J���������������+�����K��������������������)����������������������-

����*�1��������

������$����������#������������������������������������������� ������� ����3������������ ������� ���� ���������?����)-�����������$������������ ����3������������������/���� ������#����������� ������������#��->����������#������ ����3����� ����������#�� �������2�����?�������������������$���������������-������$����������#��������������������������������������(������������?����� ���� �������?����)-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 28: Annual Report 2009

������������;::<

;I

�9� %,����?��)����,��*����

������� ��*����������������������������� ���� ���������?����)-

�9� ���=%�������$������'��"�����.��

>��!��*��������������/������������J���������������K����������������������)���� ���� ���$�����#��������������)�����������������������������������������������������-

����/������������J���������������K��������������������������� �����������)���� ��������������#�������������������- ���� �������������������3�������������������������������������)�����������$��(���� ������ ���������/������������J���������������K������#�������������������-��$��(���������������#�����������������������������3��������+�������)������+��������� �����#�� ���� ������������#�����)��������-����/���������������������������� ����������������������������� �����������������������������������������������-

�9� �,�����

>������)���� ����������������#�� ��������$���������������������� ��� ���������������)������������� ���� �������)��������������������-���)���������������+����?�������#���$��� ���������������������� �������� ���� ����������������������� �������)������������������� ����->������������ ���� �����������*����������������������������+�������� ���� �����������#�����������? ��������2���������������������#���������������������+������������ ���� ���������������+������������������#�������������������-

�9 >����

��� ���+�+������� ��������������������������+-��� ���+�+��������������3����������������������������+����������+���������������������� ��������3���������)���(���)?�� �������������������3�����(���)-

%�������

���������+������+��������+��)�$���������+�$������ �������)����������+�����������������$��������������������)��2��� �������+��)�$����������������#����)����-

#������"�

����������+��������������������$��������������$����) ������������ �����)������������������$�� ����������)���� �������������������$���������������������������������������� �����������������+�������������->��� ����������������+���#������$����������+������ �������������������������� ������������)���� �������������������$�����������������+�����������������$���������������-�����������+��������������3�����)������+���������������$�$��������������+�$��������� ���$��#����$������������������$���������-����������+����� �� ��������� ����+���� ���� �� ���� ���������$�$�� ���� ��� ������� ��+$������� ���$� �����3��-

>��!��*�������������������������+�����L���$����)������������L�����������#������������+���������������������? ��������2�����������������������������L������������������� ��������(���� ����������������������������������������;/��� �>�+��-

����������+���$����)����������������������������+�$���� �����)��������������������� ����+����������������������#�����������$�������? ��������� ����������#������������ �����)�������������$���������������������$�$����������� �����)����������� ��������#�����������������$��������-

�9�� 3,��-���1�������

#�����"�!�������8��

>��!��*���������������#���������������)���� ���#����������$��� ���)��� ������������� ���) ��� ������!��*����#�)������ ���-������$������������������ ��������$������������������� ���������-"��2�����1������������������������������������#��������-��������������L���������+�������:��������������������������������$���������������������������������������������)�������������3���#������#�������#����� ���)���-

�������)����)�$������������� �������������������$��(�����)��������������#��������������� �-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 29: Annual Report 2009

������������;::<

;B

#�����"�%�����1������8��

>��!��*����������������������#������������� ������������� ������ ���)����� �����(��� �����)������$��������� ���$���$)���!��*���� ���)���������������-==���������$���������)->��!��*��������������) ����$����������������������$��������#�$�������->��������$���������������������� ���)��$�������+����� ������)������-

�9�� !����?��*��/�"�,�������"�����������

�K !���� ����L�������������������������������������#��-

$K !���� ���L������������������������������+������������������ ��������������������������������#� ��*/��L������������ �����������+�����������)�������������)�����$���$���������(��������������������������(�����)���������-!���� ����������������������)�����$���$���������(��������?���������������������������(�����)��������J���������*�����$������������������ ����������)������������K���������������������������������������-

�9�� 8��:������

"��#��������������������� ������������$������������$��������������������� ������� ��������������$����������)�+����������!��*������������$��������-'+����������#������������������$)��$������������� �����������-���������������������������������������/���+����������#�����-

0�������#����������������3�� ������!��*���������������������#��$������������������������#����?�������$�$�������������� ����������� ���$���(�����������������$�����������������$������ ��������� �������$� ���-"��#�����������#�� ��������$�����������������������2������������������������$������� ���-

�9�� $���,�����

������������� ������������*����$)���!��*����)$�������+��������� �������� ���->��!��*�+����� ����������������$��� ����������)������� ��������� $���� ������ �������� ���-�������������������������������$�����������������������������������������������������$������������ �� ����-

�9�� (�:���������*������

$":������"���:�������

���*/������ �������������#�����?��$�������������#��� ��������������� ���$������ ������*���������������������������� �����������$����-5������$����������������������������� �� ����������?�������� �� �L������������� ��������������������������������������#������� ������ ������)?���������������#�)���� �����-

��#��������� ����������3��������� � ������!��*��������������#������#��������$�������$������-

4�����������*�/��B��

&�������� ������������������������������ ���� ��������������-1�������� �����?���������������������� �J�+����������� �������������������������� ������������#�����#�����������������������K���������������*�������� ��#�������� �������������������������������������������������������������������������������#��� �������������-�����L����������� ������������������������?���� ���������������?���������������������������� �����������3�������� � ������)�����������-

1������������������ ���� ��*/��L�����������/������ �����#�����������������? ������������)?������������ ��������(���� ���������"������������������������������!��*��"�*���������������������������$����-

2�������� ����������3�������������$��������� ������������$��� �����-

"�����������$������������3������ ������������$����-"������� ���$������������������������������ ������������$���� ����������������� ��������� ���$������������3��� �������)����������������-

&��������������"�1��)��*�

&��?�� ���������$��*��������� ��+�������� ���� ����������������������������������$����-�� ���������������������������������� �����������$����-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 30: Annual Report 2009

������������;::<

;�

�9�� &����*���������-����������

&����������"�8������������������-�

�� ���������������������������� ������� ����������������������)�������� ��)����� ����#���� ����� �������!��*��������-

�����������"�!�����

>���������������������������������������������"�*������������������+�������������������������������������-&�������+�������������������������������� ��������� ��������������������������� ����������������)���/����+������������� ������)������������$����������� ���������������������������������������������������������������-

&�� ������������������������������ �����������!��*��"�*�����������������������������)�����������#���������� ���������������$���������������#� ������������������#�����������+��������������-

&�� �������������������� �����������!��*��"�*�����������������������������)�����������#���������������������#�����������$���������������->����� �����#�������)�$�������������������� ����3���#�������� ��������������-

%��������

�� �� ��������������������� �����������+��������������������������������������������-�������������$�������L�� �� ����������������������������������������������� �����������������������������+����������������� �������+����������������������$���������������-

&����*��+,�������

������������$�������������������������������������������������������+�������������#�����������$���������������->��������������������������������������������#������������+������������)���->�����������������������������������#����������������#��� ���������������������������*����'+������>���������������#����������� ������� ��������#����� �->����������������������������������������������������-

�9�� #���:��:��&�����������������

����#���#���������������� ���������������)����������������#��������������� �����������#���#���������������������������$��(�����)�� �������������#��������������������#��������������(���-�������#���#���������������� ���������������������� ��������#������������#���������$������� ��������#������������#�-��)����������������#����������#���#���������������� ���������*���������������������������-

�9�� +��=������*

&�����������������������������$�������������/������������� ������������������������������� �������) �����������������)��������$������������/����������������� ����������!��*���������������������������$����?�������������������������������������$��������� ����������)-��� �����+�������� �������������������$�����������������/������������� ��������������������������������� ����-

�9�� #�:�"��"��"�,,��,���������������:��

��#����������������������������#��?�+������������������ ���������(��������������� ?��������$���������������?�������������������$����)�����!��*C��������������� ���������)����� �����������������#��-

�9� 3����*��,�������

>��!��*��������$������������������������������J'"�K������������������-!����'"�������������$)��#�������������������������$���$�����������)�����������������!��*$)��� ��������#������� $�����������)��������������������������)���-�������'"�������� ����$)��2����������������� ���������$���$�����������)������������������ ��������#������� $�����������)�����������������������������������������#�����������������)������?����)-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 31: Annual Report 2009

������������;::<

;<

�9�� .�*����(�,�����*

���� ������������������$���� �����������!��*������������������������#�����������������#����J$���������� ���K?�������#������������������#���� ��������������������� ����#���� ���J��������������� ���K? ��������$2��������*������ ����������������������� ��������������� ����->��!��*C���� ��)��� ���������������$������$���������� ����-

!����������*����

>��������������

�����������+������ �?�(���)?��������+�������?�� �������?������?�������?� �������������������?���������������?$��*�������$������� �$��*�����-

������!��*���

���������������������������������?$��*������#����?���������������?���#���������������������?$��*������#���?�����������������#��� �����#���? �������L�� ������L��������������������#�����$������������-

�� ������$��*���

�� ������$��*��������������2����������?����������������?����������?�+�����������?������������?���������?�������?�������?����������?$�������+�����������������-

����������������

���������$��*��������������#�������#���������������� ��� �����������(��������?����� ������?���#���3�����?��������3�����?��������?��$��J��#��� ���?����)����K?�(���)?�)���������?"0�����������)���#�������� ����-

��������������� ����

>��!��*����������������������������������$����A

/ "�*�����/ ����"������J������������������K/ ������'���

��� ;::�J��������N:::K

����

� %$.'�$�#�!$4$�%3.�0� '� (3$.5(E�!$�I.

�����"

%�����������)J��������������������-���-=<F ������?;::�A��-��@-FIF ������K F?�;<?:@I I?==F?B=�&�������������)J��������������������-=-=�B ������?;::�A��-��I-F@I ������K �?BBI?@F@ ;?<<<?�;�

0����.����!�)����8)�������

%�����������)�������������� I-� �=?�@@?<;I ��?=<;?�@�&�������������)�������������� I-; �?<<=?:�< �?=<<?<B=&�������������)�������������� I-= @?�IB?@<B =?I:F?;=I

0�����������������1�)����

&�������������)�������������� =?I=B?:;F ;?�:�?F=@&�������������)�������������� I-@ ;?F:=?=I@ ;?;@:?B::

0�����������!�)����8)�������

%�����������)�������������� �?<�@?��: ;?F<:?BI;

�������8��C��!��"� ;:?@=� �F?�=:=F?:FI?:�; =;?I�B?==F

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 32: Annual Report 2009

������������;::<

=:

I-� >��������������)���������������� ��������� �����������!��*��"�*�����J�!"K����������(���� �������������=I����������!��*��"�*��������?�<FI->������������(�����$��*����� �������� ��������������������)���������#�������������������������� �������!"����� �������������������������������� ������ ������$���������"�*������� �)$��������$��$)�!"-

I-; �����!������������-<�����:=���� $��?;::B?���������#���FE����(�������$� ��������� ��������!��*��"�*����������������������������� &�������������)������������ �J&'/;F��������K-

I-= ����������������#����FE����(�������$� ��������� ��������!��*��"�*�������&'/;F���������������������!������������-�@�����;�8���?;::�-"������������������������������+��$)�!"��� �����)$����-���������)�������������� ������� ��������J;::�A:-<:E��=-@E������� K-

I-@ �������� ���������������$��*���� ����������� �������� ��� � ���������#��������������(���� ��������������������������$������������!��*-

��� ;::�J��������N:::K

����

� !$4$�%3.�0� '�+ '3(�!$�I.

�"�*�����0��������������� ��������� I:@?;:@0��������������� B-� ����������� =?�F@?;�B

0������"�*�����0��������������� B-; ������� ��� �?�I�?=IB0��������������� B-= ������������ �?<I�?��F

���������� � ;�?F��?:@=

B-� >��������������������������� ���#������$��*������������������������ F-::E���=-;FE������� J;::�A�:-::E���<-::E������� K-

B-; >������������ �������������� �����#��� ���"����->��$���������������$)������������������������$�������$�#������������ ����?���!��*��������������������������� ����������������$��*������������������-

B-= >���������������� �����������������������������������������)������������ �J&'/;FK?������������������������� :-�;E���-I;E������� J;::�A:-@FE��B-::E������� K ��� �������������8��);:�:J;::�A8��);::<K-

� 43�#���.� +�&��$�%�$4���. � 5 �+�.

���� ���)�������� �-� =?B�:?=<I =?=�F?F::��������������� �����������J��#��������K �-=9�-@ ��?;=B?:=< /

�@?<@B?@=F =?=�F?F::

�-� >��������������������� ���������������������������������������������������=-@:E������� J;::�A�@-F:E������� K ��� �������������&�$����);:�:J;::�A�����;::<K-

�-; "�������������������������������������������

�������������) �;?;<=?:=< =BF?:::������������������ ;?IF@?=<I ;?<@:?F::

�@?<@B?@=F =?=�F?F::

�-= >������������������/��� ����������������������������������������#��� �������������->��������) ��*/������������������� ��-BFE���=-;:E������� J;::�A���K�����#�� ������)������������&�$����);:�:J;::�A���K-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 33: Annual Report 2009

������������;::<

=�

�9� .�������������"������������*��������"��*�������������������������

���*��>������)!���� ������������ �=��� ����������� / / /"�*������#��� ���!���� ����������� �=��� ����������� / / /

���������� � �=������������� � / / /

'��"�1-!�)

&������*�:������������

���,���$)!��*

&��������#��������������

>����

====================================(�,�������H���====================================

��� ;::�

��;3. �3� .

9� ��:��������1-��-,��2

'��"=���=��"��*�����������&���)�������������)������L�����/%����� �������� �=�� �������� �:?;:: / �:?;::

$:��1��=���=�����������������*��>������)!���� ���� ����� ��������� ������� �� ;F?=F:?II; @?�@�?@<; =:?�<<?�F@"�*������#��� ���!���� ���������� �=�� ��������� @F�?;�: F<?F:� F�B?B��&���)�������������)������L�����/%����� ���������� �=�� ���������� @?;B@?@I� / @?;B@?@I�&���)�������������)������L�����/1������� �� ����� �=�� �� ����� �;<?�;� / �;<?�;�>�� &������������������ ���������� �=�� ���������� �?=��?=<� / �?=��?=<���*�*!���� ������ ��� �=�� ������ ��� ;?:<<?�BB / ;?:<<?�BB

����������� ��������� ���� ���� ==?B:�?@<; @?<:B?<<= =�?I:<?@�F'��"=��=�����-�������������#��� ���!���� �=�� �=�� �= �F?=@� / �F?=@����*��>������)!���� ������� ��� �=�� ������� �� �=?<<�?��: / �=?<<�?��:"�*������#��� ���!���� ���������� �=�� ��������� F?;;:?B�: / F?;;:?B�:>�� &������������������ ����� ����� �=�� ����� ����� <?�:;?;:@ / <?�:;?;:@0#��������#��� ���>������)!���� �������� �=�� ������� / / /"�*�����������!��� �������� �=�� �������� =FB?�<< / =FB?�<<������%��*������ �������� �=�� �������� =<F?@<; / =<F?@<;0#������!���� ���������� �=�� ���������� FB?==< / FB?==<"��������������� �������� �=�� �������� =:=?�<@ / =:=?�<@��*�*!���� ������� �� �=�� ������� �� =?FI;?:F: / =?FI;?:F:

����������� �=�� ����������� ==?:BI?:=< / ==?:BI?:=<$��������5����>����� J"��#���K%� ���� ������� �� �=�� ������� �� @?=II?B<I / @?=II?B<I5�����>����� %� ���� �������� �=�� �������� @�B?@B@ / @�B?@B@���������������%� ���� ��� �� �=�� ��� �� I�?<<: / I�?<<:��������,"H����&��� �������� �=�� �������� �::?::: / �::?:::��������,"��� �����������&��� �������� �=�� �������� FF:?::: / FF:?:::��������,"��� ��&��� �������� �=�� �������� ;F:?::: / ;F:?:::��������,"�#��� ��������� ���%� ���� ����� �� �=�� ����� �� �=:?@<= / �=:?@<=

���������� �=�� ��������� F?��=?BF= / F?��=?BF=.�1��"����������������������J"��#���K%� ���� ������� �=�� ������� BI?::: / BI?:::

��:��������������� ������ �� ��������� ������ ����� B;?B@B?@�@ @?<:B?<<= BB?IFF?@BB

4���2�8��:����������"�����������:���������:������� <-;� 6�������7 �=�� 6�������7 J�?@B<?:I;K / J�?@B<?:I;K

��:��������6�������,��:������7 ���������� ��������� �������� B�?;I�?@;; @?<:B?<<= BI?�BI?@�F

�����������#��������������/���/�����������������/��� <-;= ���� � �=�� ���� � �?:I� / �?:I�

�������LJ�������K����#�����������#����$��/���/������#��� ����/��� ;:-; �������� 6���� �7 �������� J�F=?I::K JF:?I@FK J;:@?;@FK

�����������#��� �������������� ;:-= 6���������7 �=�� 6���������7 / / /

������:������� � ��������� �� ���� � ��� � ��� �������� �� ���������� ��� ������

'��"�1-!�)

��:������������ ���

,���$)!��*

��#�������������� >����

====================================(�,�������H���====================================

��� ;::�

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

����

Page 34: Annual Report 2009

������������;::<

=;

9� ��:��������1-���*����2

&�"������:�������.���������2/���*��>������)!���� <-@ �������� ��� @@?�<:?<I@/"�*������#��� ���!���� <-F � ��� ����� F?B=�?@<�/��#��� ���!���� �=��� �F?=@�/0#��������#��� ���>������)!���� <-I ��������� //0#��������#��� ���!���� <-B ����������� //��*�*!���� <-� ������������ @?;@F?B=:/"�*�����������!��� <-< ��������� =FB?�<<

��������� �� F@?I�B?B;F&���-�8�"��,�+�"���-�.�����/�8����������.�����/���5�����/�%����������2/%������� ������L ���������� <-�: ��� ������� @?;�@?II�/1�/�������� ������ <-�� ��� ����� �;<?�;�/"��������������� <-�; ��������� =:=?�<@

��������� @?B��?=BI ���&������%������������#�1�����������!��"����������"�8�����,����� ���%����������2/%�����>&�� <-�= ����������� �?:B:?<=�/1�/������>&�� <-�@ ����� ����� <?@�<?II@/��*�*!���� <-�F ����������� �?@�I?�<B/0#������!���� <-�I ������� FB?==</������%��*������ <-�B ��������� =<F?@<;

������������ �;?=F<?I;=

��:������������1��"��-���,�- <-�� �������� BI?:::

��:������������������ <-�< ����������� F?��=?BF=

���� ������:�������������� ������� ���� BB?IFF?@BB

"��#���������� ���������#��������#��� ���� <-;� �6�������7 J�?@B<?:I;K�������LJ�������K����#��������������/���/�����������������/��� <-;= ����� � �?:I��������LJ�������K����#�����������#����$��/���/��������������/��� ;:-; ��������� J;:@?;@FK�����������#��� �������������� ;:-= �6���������7 /

�������������� ������:�������� � ��� � ��� BF?<B=?;=�

<-= �#��� �����������������������#��L��#��� ������������� �����������$)���!��*���� ��) ��������������)%�(�����)��(���� �������� ���������$���������!��*C��� �������� ����$���������������������������;<�����!��*����� ������0��������?�<I;-

<-@ ���*��>������)!������������������������+ �����������)���->���������#�������������������*��>������)!���������$�� �����-F:E���=-;FE������� J;::�A�:-:�E���@-:�E������� K ��� ����������������� $��;:�:J;::�A0���$��;::<K-

<-F "�*������#��� ���!����J"!�K��������������������?��#�?�������������)����->����������������������� �-::E���@-::E������� J;::�AB-::E���@-::E������� K ��� ������������ ���� $��;:�:������� $��;:�<J;::�A�����;::<��8���;:�<K->���������������"!���#�������#��������-=F ������J;::�A��-=F ������K������� ��������������!��*��"�*��������������)������������>����������>�������������������������)-

<-I >�������������0#��������#��� ���>������)!����� ���������!�>=F<-;=: ������������$)�����#��� �����!���������->��������)������������������������� ;-::E���-I:E������� J;::�A���K������������ ������)�������;:�:-

��� ;::�J��������N:::K

�����0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 35: Annual Report 2009

������������;::<

==

<-B >�������������0#��������#��� ���!����������$)�����#��� ������������������������#��� �����!���������� ����������&��BI-<:= ������J;::�A���K���!�>II-B:: ������J;::�A���K��������#��)->�������������������#��� ����������������$������������ B-;:E��B-F�E������� J;::�A���K ������#��� �����!���������$�������������������:-I:E������� J;::�A���K->��$������#� ������������������;:�@-

<-� >���������������*�*$��������-�?B=�-�== ������������$)5�������"� ����#���� �����������)J5�"��K���������������)��������2������*�*����-�?F:=-:;F ������������$)��������!��*��"�*����������������������)����->����������������������$����������$�� �����-IBE���;-<BE������� J;::�A<-B<E���@-F:E������� K���$�� �����-IBE���;-<;E������� J;::�A�;-<<E���@-BIEK��������#��)-

<-< >�������������"�*�����������!������1�������F-::: ������������$)�����#��� �����"�*�����->����$��������)����������B-�;FEJ;::�AB-�;FEK������� ������������ ������)�������;:�IJ;::�A�����;:�IK-

9�� 8��������������:����������������"���,�����/���������"�������"�����������?��*2

��� ;::�J��������N:::K

��� ;::�J�� $����������L������������L�����K

�5 5$4�&5�#.� ������ <B�?�B: �.���� �&��� ������� F:?:::

�=��� �?;=:?@B� �.�0���������)&��� �=�� �:?:::������� � =;B?F@< ��7"������ �&��� ������� =F?:::

�=� �F;?<B= ��*������������������&��� �=��� �F?:::��� ���� B;<?�I� ��*������ �&��� �������� BF?:::� ������ <B?IF= �������� �&��� �������� F:?@=F

��������� ;F�?IF; �� �������)���*��&��� �������� ;F?:::��������� I�F?F=B &����,�$�$��� �&��� �������� B:?:::��������� @��?��: ���� �&��� �� � ��� @<?<F���������� F:;?�;� 8���������#���� �&��� ����� �� F:?I<F� ������� <IB?F;F 8���� �&���J��� ���)1>"/��� �&���K ������� � �::?:B<��������� @�B?@=F .��!%�(���&��� �������� F:?:::

�=��� �:�?�<; .��!����*���*��&��� �=� F?:::���� ������ �?=<B?�FI ��!�)�� ������&��� ��������� �@F?�IB���������� ;?F::?::: ���3��!�������&��� � ����� ;F?:::� ��� � � <B;?<�< ���3����� ����� �&��� ������� F:?:::

���� ��� ��� @�?<=�?<@� ��&�����&��� ��������� @F:?:::���������� �?F;=?I=F ��&�����*&��� ���� ��� ;:?:::

������������ �F?:::?::: "�*0 ����#������&��� ��������� �F:?:::�=��� �?::<?I;B "�*0 ��!��*��"��2�$��#������"���&��� �=��� F�?BB�

��������� I::?::: "�*0 ����� ��&��� ������� =:?:::����������� �?:@=?;I: "�*���������������*��&��� � ����� <?��;��� � ����� �?<@<?;@: "�*�������� �&��� ��������� �::?:::

�=� =?:==?�;F "�*�����"�� ���&���%� ���� �=��� =I?FFF�������� @::?::: "�*������������������������&��� � ��� @?:::

�=��� F;:?::: "����� ��&��� �=� ��?I==���� �� ��� �?�<=?<F; ����������� �&��� �������� �::?:::����� ��� F:@?<F� 1�������� ����� �&��� �������� F:?:::

��� ������� �?<F;?I@B 1���������)���*��&��� ������� � ;::?;=<=� @<?@@� 1���������*��#������&��� �=��� F?:::�=�� F@F?�=I 1>"/�������"��������&��� �=�� F:?:::�=�� ���?=;F 1>"�=:O&��� �=�� �:?:::

��.5($�%3�������� / ��� 2������������ ���)%� ���� � ����� /

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 36: Annual Report 2009

������������;::<

=@

��;3. �3� �%+�8$��3.�D�!$�I.�������� / ������!��*%� ���� ������� /

����� ��� =F�?<B; ����,�$�$�#��� ���%� ���� � �� �� @@?�B��������� ;;�?�BF ����,�$�$����������%� ���� ������ � �I?=<@

����������� ;?<<=?::: ��*���!��*%� ���� ������ �<=?@:I�=�� BF:?::: !��*��,�$�$%� ���� �=� @I?;��

��������� �BF?::: 8-�!��*%� ���� ������� �?BF:�������� / 8������������(��9�� ���)%� ���� ������� /

���������� ;?IIB?I@: .��!����������%� ���� � ��� �� ��:?:II�=��� �IF?::: ��!!��*%� ���� �=��� =�?�<<

�������� � �?=:F?::: ��������!��*��"�*����� � �� ��� ;FB?�@B��� ������� �?<F=?::: �!!��*%� ���� � ����� @�?I�=����������� / �� $�!��*%� ���� ���� ��� /�������� �::?::: >��!��*��"��2�$ ������� ;?@B�F:?::: �@F?::: 1�����!��*%� ���� ������� <?�<I

%3�3� ����������� / ��/�$$���� ����� ���)%� ���� �������� /

�= ;�F?::: �-�-.����� ���%� ���� �=�� �?@@F����������� =F:?::: &��2��� ����� ���)%� ���� ����� �� ;?:@F�;�?��� �IB?;:: &������ ���%� ���� ���� �� <?B:���������� ;FF?::: %��*)�� ���%� ���� �������� �@?B=�

&534��3�3(�E��+�4�D��$.���������� ;?;:=?F:: .�������'����)%� ���� �������� B:?<<:��������� / .������"� ���� ���)%� ���� �������� /

����������� ;?;:�?;:: 0����������#���� ����� ���)%� ���� ��������� ;@�?<<���������� F=:?BI: "�*�����0��������%� ���� �������� �=I?B�@������ � B;I?::: "�*�����"������� %� ���� �������� �I;?�I<��������� �F?::: "�*����������0���� ���)%� ���� �������� ;;?B;B

� � ������� <?=�=?F:: ��������'�������"� ���� ���)%� ���� �� ����� I@?B;F����������� =?�F:?::: >��,�$"� ���� ���)%� ���� � ������ �<?=<�

$5 +�+!�43�$..3�!43(.�=�� F@?�I= ����������� ���)%� ���� �=��� �F?=<;

3< �43��������� / �3��������%� ���� ������� /

����������� �?=��?B�: ,���>�+���������%� ���� �� ��� �I?@�@��������� �F:?::: �����������%� ���� ������� B?::I

3%'�+4+�E�D�%+��5��%$ �+������������ ;F:?::: "�*�����>����� ����������� ���)%� ���� �� ����� =?=BF��������� �:@?::: >�������%� ���� ������� ;?<BF

����������� �?I:�?==B 5��������>����� %� ���� ������ �;?@<:

%'3��%$4.�D�&3( �4�A3(.'���������������%� ����

�������� ;:?::: J��� ���)'������� ����"�*�����%� ����K ������� =?I:<��������� F?:=:?::: &��2�&������3��!��6��� %� ���� �������� ��F?;<�

���� ������ F::?::: &��2�&������3���� ���)%� ���� ��������� I;?I�F�������� ;F?::: �"�*�����%� ���� ���� �� =?�BF

��������� / %����"�*�����">�%� ����J��� ���)"�*�����">�%� ����K ������

. 334�D�$44�3#����������� �?�::?::: �������������9������"�������%� ���� �� ����� �:?<F@

��.%344$�3+5.����������� ;?�@B?::: "���"�*�����%� ���� ������� I;?<<B

�������� �:?::: >��/"��*%� ���� ������� �?F=:

��� ������� @?;�@?II�

��� ;::�J��������N:::K

��� ;::�J�� $����������L������������L�����K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 37: Annual Report 2009

������������;::<

=F

��� ;::�J�� $����������K

��������� FB;?F=� 8)�����3>,����&��������������$*���-�4����" ������� F?B;F�����'+�����#�A��-�-�-7��� !���*/��#������������A��-;-:I"��������������������� ����A���� $��=�?;::�

���� �I .�����-�����0���"?�"�������1�)�&������� ������������� ���� �� @?:<I�����'+�����#�A��-%�3����� ���!���*/��#������������A��-;�I?:;F-B�"��������������������� ����A���� $��=�?;::�

���������� B?:::?::: $�='��'�����68��:��7�4����" ������� B:?:::�����'+�����#�A��-,�$�$����(!���*/��#������������A��-<-@B"��������������������� ����A8���=:?;::<J1�/�������K

���������� F?:::?::: $�='��$:�����68��:��7�4����" ������� F:?:::�����'+�����#�A��-,�$�$����(!���*/��#������������A��-<-F@"��������������������� ����A8���=:?;::<J1�/�������K

��� ���� �;<?�;�

9�� ��:������������������"���,����

��� ;::�J��������N:::K

��:��������,�- (�"�,���������

�>�,�������%� ���� �� ����������� �������#��F)������������;:�� ���� ��� FB?=@:!���!��* ���������� �������#��F)������������;:�; ����� �� ��@?I�:1�����,��������%� ���� ���������� �������#��F)������������;:�� � ������ �=�?�B@

��������� =:=?�<@

9�� ��:�����������,���������������

9�� 8������������ ���&������%�����������=�J����"��.�����"

$�)���!�)�4����"�6��"������7�6������-�$�)���%�������!�)�4����"7 � ���� <<?��:

;:?:::J;::�A;:?:::K���������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO�F:$����������

������� J������������K

���� �����A >��>&�������������������� :-:;�������������������� �/�������)���������������) ���������� ����������������� ������)-

�������)A '����)������� ���������$���� ����-�-0���$��=�?;:�=������A ��/J"����K�����'+�����#�A ��-���� ������(��������*���

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 38: Annual Report 2009

������������;::<

=I

.��"�"�%������"�!�)�68)����7�4����"�=�6��"������7 �� � ��� @<?<F:

�:?:::J;::�A�:?:::K���������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O;::$�������������#������

��� ��*�����)����������$���������������� �/������������-

���� �����A ��� ����� �����-�-:-�I������������������ ���� ���$���/�����(����)��������������� ������������������������������)����-

�������)A ��#��)������� ���������������-�-&�$����)�?;:�=������A ���J"����K�����'+�����#�A ��-!����.�3 �

!�)�$��'1�1�4����" �������� @I?IBF

<?=F:J;::�A<?=F:K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O�-F:�������������� ���

��������=-F:�����������������:-::�������������� ���� �����A >��>&�������������������� :-;F������������������

�� �/�������)������������#���)/����� ������������� ������������������������ �/������������� ������==-;F���������������#��)����������� ��������)/������ ����-

�������)A 8��);:�;������A ��J"����K�����'+�����#�A ��-�$$���-,�$�$

���(�-��!�)����.�����"�6������-�$!��$���68)����7�4����"7 ������� ;?��B

FB�J;::�AFB�K���������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO�<:$����������

J������������K���� �����A >��>&�������������������� <B-<;������������������

������������������� ���������������������������)/���� �����->���� �������������������$������ ������ �������������� �����������������������>&�-

�������)A '����)������� ������������$���� ����-�-&�$����);:�=-������A ��/J"����K�����'+�����#�A ��-����3����(#�

�������:�������!�)�4����"�6������-� �����4����*�%��,�������4����"7 �=��� ��?�=I

���J;::�A��?�=IK����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO=-::����������

���� �����������I-::�����������������:-::��������������

���� �����A "������������) ���������(����� �/������������� ����P��������)�$������ �/������$����-

�������)A 8��);::<������A �J"����K�����'+�����#�A ��-,� �)����$�8��

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 39: Annual Report 2009

������������;::<

=B

$����"�!�)�4����" �������� =�?=<<

B?I�IJ;::�AB?I�IK����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O�-<:��������������

J������������K���� �����A >�������� ���������������������� :-;@���������

���������������������#���)/� � ������������� ����������������������(����� �/������������� ������;@-<@���������������������� ������������#��)����������� �����#���)/������ ����-

�������)A ����� $��;:�@������A ��/J8��/H�K�����'+�����#�A ��-����$���3���

8)�������1����%����������68��:��7�4����" �� ����� =<<?I::

�:?:::J;::�A�:?:::K���������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO;�F$����������

������� ���� �����A >�������� ���������������������� :-:;���������

����������� �/�������)���������������)/����� ���������� ������� ��������+�� �/������������� ����-

�������)A ��#��)������� ���������������-�-��)=�?;:�=������A ��/J"����K�����'+�����#�A ��-������.���

+(�<�4����*�8)�����4����" ��������� ��@?��<

=B?:::J;::�A=B?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O�-F:��������������

J������������K���� �����A >�������� ���������������������� :-:����������

�������������������� ���)/���� ������������(����� �/������������� ������������ ������<<-;;��������������������� ����$������ ��������������������)/��+ ���������+�(����� �/������������� ����-

�������)A ��);:�;������A ��OJ"����K�����'+�����#�A ��-,� �)�������

@��*���.�""�G���D�%�,�-�4����" �� � ��� @<?<I:

�:?:::J;::�A�:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O;-F:������� �����������

I-::�����������������I-::�������������� -

���� �����A >�������� ���������������������� :-����������������������������������)/���� �����?@<-<���������������+����� ������������ ������@<-<�������������������+ �����-

�������)A ��);:�;������A ��OJ"����K�����'+�����#�A ��-�����$����

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 40: Annual Report 2009

������������;::<

=�

$C*�"������4����" �=��� �;?F::

���J;::�A�:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O�-BF�������������� ���� �����A '�����(����� �/������������� ������ ���������

���������� ������������������P�����������������0������+������$������������) �������������� ���������������������������������� ���������>&��-

�������)A ������;::<�����'+�����#�A ��-�� ��,-����*�

&�������(����:1����.�������C�����%�,�-�4����" �������� BF?:BF

�F?B<;J;::�A�F?B<;K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O;-::�������������� ����

��������-::�����������������I-::�������������� -���� �����A "������������ ����� ���$�������������� ��#���������

�(����� �/������������� �������������? ��������������������)�����������)�������������>&����������!>&����������#��)-

�������)A 8�����);:�@������A �OJ"����K�����'+�����#�A ��-�-�-�������3�

8)�$�1�&������C����4����" � � ��� <<?<�:

;:?:::J;::�A;:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O�-F:�������������� ���� �����A "������������ ���������+�������/���� �/������

������� ��������������� ������������P��������� �)�������>&�����������������)��������) ���������$2����������)��)������������-

�������)A &�#�)������� �������������-�-&�$����);�?;:�=������A ��J"����K�����'+�����#�A ��-&� ���� ����*����

$�)���!�)�4����"� &%=� ��������� /

<:?:::J;::�A���K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�����;-F:�������

J����������#�)����K�#�������+������.!0�����;-<F�������J�����+�����)����K

���� �����A >��������� ���������������������� :-=;������������������� �������������������)��+ �������������������-�-����� $��;�?;::<����� ������������ �����������(����� �/������������� ������;@-<;�����������?����������� ����:;�� ��������������������-

�������)A ������;:�<������A ��/J"����K�����'+�����#�A ��-���� ������(��������*���

���������� �?:B:?<=�

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 41: Annual Report 2009

������������;::<

=<

9�� 8����������� ���&������%�����������=�5�G����"��.�����"

�������.,�����*�������4����" �=��� �@?;BB

���J;::�A�:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO�-�:����������

���� ����������F-::�������������� -���� �����A ��#���(����� �/������������� ������ ������

��� 8���;::I�������)A 8���;::<�����'+�����#�A ��-�������� ��

8������.,�����*�������4����" �=�� ;;?�@=

���J;::�A�I?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO�-�:����������

���� ������������-::�������������� -���� �����A ��#���(����� �/������������� ������ ������

��� 8���;::I�������)A 8���;::<�����'+�����#�A ��->��#����� ��

8)�����������������$��������%��,������ �=��� =F@?�F=

���J;::�A�::?:::K����������������-F?:::�������*��A �!"������������O:-F:�������������� �����������

�-::�������������� ���� �����A &���������(����� �/������������� ������ ���������

������;::=� �����������-F?:::����-��+���+�(����� �/������������� ������ ��������� ������;::F� �����������-�;?@<<?F::����?��$��(������+�(����� �/������������� ������ ��������� ������;::�� �����������-B:?�=:?F::����P�����������������0������+������$����)�� ���;@��?@������B;�� ����������� ������������ ������� �� -

�������)A &�$����);:�������'+�����#�A ����������� ����2�3,�����

%��������4����*�%��,�������4����"�6��"������7 �=��� �:?:::

���J;::�A�:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO�-BF�������

������� ���� �����A >���(����� �/������������� ������ ���������

8�����);::FP�����������������0������+������$������)�� ���� ���$��������������I�� ��������������������<�� ������� ���������������)�����������) ���������$2������=:��)������������-

�������)A 8��);::<�����'+�����#�A �)�������� �3�� ����3#�

8)�������1����%����������68��:��7�4����" �������� ;::?:::

@:?:::J;::�A@:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O�-=:�������������� ���� �����A �� ��(����� �������������� ��������������� ���=:��

������� ���������������-�-0���$��;::B->�������� �����#������0������������ ������������������������������#���������>&�����#��)������� �������-

�������)A ����� $��;:�:�����'+�����#�A ��-������.���

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 42: Annual Report 2009

������������;::<

@:

8)�������1����%����������68��:��7�4����"�6��"������7 / =:?:::

���J;::�A=:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO�-I:����������

���� �����������@-<F�����������������;-::��������������

���� �����A &�#��(����� �/������������� ������ ��������� �����;::BP�����������������0������+������$����)�� ���� ���=I�� ������F@�� �������������������$2�����=:��)�������������������)�� ������������-

�������)A ����� $��;::<�����'+�����#�A ��-������.���

8)�$������&������C����4����"6������-�)��?����#�������&������C����68��:��7�4����"7 �� ����� @<<?<::

�::?:::J;::�A�::?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO=;F$������������

���� J������������K���� �����A ���� ���������������������������)�����;@�(���

(�������)������� ����->����������������0������+������$����� ��+ �������� ������������$���� �������) ��*/����) ���������$2�����������) ���� ���������������-F:: ���������� ���������������������������)-

�������)A B)������� ������������$���� ����-�-8��);:�=-�����'+�����#�A ��-�� ��8�����!����

!E%+�8��������8)�����4����"�6������-�)��?����!�������8)�����4����"7 �=��� ;�?FB�

���J;::�A;:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KOF-F:����������

���� �����������<-::�����������������=-::�������������� ��)�$���� �/�������)-

���� �����A ��#���(����� �/������������� ������ ��������� ������;::IP�����������������0������+������$������)�� ���� �������������������) �������J�-�-����������� ���;@�� ����K�� �������������������$2������I:��)�������������������)�� ������������-

�������)A ����� $��;::<�����'+�����#�A ��-� ���$$�����)

@��*���.�""�G���D�%�,�-�4����" � � ��� <<?<I:

;:?:::J;::�A;:?:::K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�J��*����KO�-B:�������

������� ���� �����A >�������� ���������������������� :-;:���������

�������������������I: ���������� ������������������ ��(����� �/������������� ������@<-<:���������������������� ������������#��)��� I:�� ����P�����������������0������+������$������������)�� �������)����������������-

�������)A 8��);:�=�����'+�����#�A ��-�����$����

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 43: Annual Report 2009

������������;::<

@�

I���B� �>�����������4����" �������� =:?:::

I?:::J;::�AI?:::K����������������-F?:::�������*/��A �#�������+������.!0�O=-::�������������� ���� �����A �:�(����� �/������������� ������ ��������� ���

;@�� �������� �������� �� �-�������)A �����;:�@�����'+�����#�A ��-���3����� �����

&�����#?��"���:�������!�)�4����" �������� =:?:::

I?:::J;::�AI:::K����������������-F?:::�������*/��A �#�������+������.!0�J��*����KO�-I:�������������� ���� �����A !�������) ����� ������)�������)A ����� $��;:�;�����'+�����#�A ��-�$����� ��.���

$C*�"������4����" � � ��� � � ��

�<?<<IJ;::�A�<?<<IK����������������-F?:::�������*/��A �#�������+������.!0�J��*����KO;-;F�������������� -���� �����A >�������� ���������������������� :-:;���������

����������� �/�������)�����������; ���������� ������� �������:�� �/������������� ����-

�������)A ���� $��;:�@�����'+�����#�A ��-�� ��,-����*�

��B��?��3��������8�?���%�,�-�4����"�6�38%+7�=������ 9��9� ����������� @?:::?:::

@:?:::J;::�A@:?:::K����������������-�::?:::�������*/��A �#�������+������.!0�J��*����KO:-:F�������������� ���� �����A '�����(����� �/������������� ������ ������������

����������������)���-�������)A &�$����);:�=�����'+�����#�A ���� ��$���� ��2�*�

&���1"�3��������.�,,�-�%�,�-�4����"�6&3.%+7�=������ 9��9� ����������� @?:::?:::

@:?:::J;::�A@:?:::K����������������-�::?:::�������*/��A �#�������+������.!0�J��*����KO:-:F�������������� ���� �����A '�����(����� �/������������� ������ ������������

����������������)����������)A &�$����);:�=�����'+�����#�A ��->�� ������������ �

������� �����������"�#��,����%�,�- ����������� /

�::?:::J;::�A���K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O�-BF�������������� ���� �����A �I�(����� �������������� ����?������� ���������

�����������-&���������������) ����������������=:�� ������� �����������$���� ���-

�������)A �����;:�@�����'+�����#�A ��->���(6�3�

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 44: Annual Report 2009

������������;::<

@;

8�?���'��"��*�68��:��7�4����" ����������� /

�?:��?:::J;::�A���K����������������-F?:::�������*��A �#�������+������.!0�O;-::�������������� ���� �����A �I�(����� �������������� ����?������� ���������

�����������-&���������������) ����������������=:�� ������� �����������$���� ���-

�������)A ����� $��;:�@�����'+�����#�A ��-����������

���� ����� <?@�<?II@

<-�@-� >����#��� �����"�*�����J��"K���������������� �$��*�������$���������"�*�����'�������"� ���� ���) ������������ 8��)�?;::<-��" ��� �*�������� �������) ����� ��*������������$�������������������������������������-"���������������������?���&��������#���������"�������������������������� ������������������������������$�������J ����������������� ����������������������'"�0���&'��0K��� ���$��*����� ���� ��������"� ��,������J"��#���K%� ����-����������)?�'"�0���&'��0��#��� $��� �����)�$���#������������$�������������&��������#��� ��� ��� �*�������� �����������) ������������� �������������������->�������������� ������������������ ������ �����������-F:: ���������� ���� �������� �'"�0���&'��0��������#��)��������;::<������$���������������� ����� $��������$)�����"-

9�� ��:�������������)�)�1��"�

��:��������,�- �#�����������-� 8����������,������ 5���

��������� �������������%� ����/ ���� $��;:�= = �����.!0������-::������� F<?B@: �� ������ ;<�?B::��������� �������������%� ����/ ���� $��;:�= = �����.!0������-B:������� ;F?::: �������� <=?BF:0��+%������"�*�����%� ���� 8���;:�; I �����.!0������-;F������� =�?::: ��������� �<:?:::�������)%�����������������%� ���� ����� $��;:�= I �����.!0������-<F������� ;:?::: �������� �::?:::.������ ����� ���)%� ���� ���� $��;:�; I �����.!0������-�:������� ;:?::: � ������ <@?I::������'����)%� ���� ����<-�F-� I �����.!0������-�F������� ����<-�F-� �������� @;?;B;!����������������$� 8���;:�@ I �����.!0������-=:������� ;:?::: ��������� �::?:::.-�-���� ��2�'� ���2�9����J"��#���K%� ���� 8���;:�F = �����.!0������-=:������� ;:?::: � ������ �::?:::������"���+���J"��#���K%� ���� ������;:�@ = �����.!0������-�:������� I:?::: ��������� =::?:::%�$���)"� ��>���%�� �����;:;� = �����.!0�����=-::������� ����<-�F-; ��������� /� ���������J"��#���K%� ���� ���� $��;:�I = �����.!0�����;-F:������� ����<-�F-= ��������� /�������)%�����������������%� ���� 8���;:�; I �����.!0�����;-::������� F?::: �������� ;�?�BF�������)%�����������������%� ���� ����� $��;:�; I �����.!0������-<F������� �F?::: ������� BF?:::'���������������%� ����J��� ���)'������� ����"�*�����%� ����K ����� $��;:�F I �����.!0������-F:������� ;:?::: � ������ /

���������� �?@�I?�<B

;::�

J��������N:::K

���

<-�F-� >���������������#������) �����������'����)%� ����->������#�����*�*$����������������#������$�����������#����$��������������!��*$)���� $��=�?;::<-

<-�F-; >���������������#������) �����%�$���)"� ��>���%� ����->������#�����*�*$����������������#������$�����������#����$��������������!��*$)���� $��=�?;::<-

<-�F-= >����������������#������������� ����������*�*$����->������#�����*�*$����������������#������$�����������#����$��������������!��*$)���� $��=�?;::<-

<-�I >��������������#������$����� ���������!�>;�-:�: ������������$)�%���!���������->����$��������)�����������@-:<E������� ������������ ������)������ $��;:��-

<-�B >�������������������%��*������� ���������1�������F-::: ������������$)�����������������!��*->��$��������������������= �����%!0�����=F:$������������� ������)�������;:�=-

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 45: Annual Report 2009

������������;::<

@=

����������� B?I::?::: $�����.����������68��:��7�4����" �������� BI?:::"������������������ABIE!���*/��#������������A��-JF�-:�K��������������������������� ����A���� $��=�?;::<�����'+�����#�A���� �������$�� ��

�������� BI?:::

��� ;::�J��������N:::K

��� ;::�J�� $����������K

9�� 8��������������:�������������1��"��-���,����

>��������#������������������)����������-�:-

9� 8��������������:�������������������

>��������#�����������������L���������-�:�+���� ����������-

�� �������� ;IB?<FB?;B< 0��"� ������68��:��7�4����" ������� �� @?=II?B<IJ����<-�<-�K "������������������A�-BIEJ;::�A�-BIEK

!���*/��#������������A��-�:-@;/����<-�<-;������������������������������� ����A8���=:?;::<�����'+�����#�A��-������&����(��

���� �� �� @�?B@B?@I: 0����� ������4����" �������� @�B?@B@"������������������A;:EJ;::�A;:EK!���*/��#������������A��-I-B=/����<-�<-;������������������������������� ����A8���=:?;::<�����'+�����#�A��->���(����*

��� ���� I?�<<?::: $��������������4����" ���� � I�?<<:"������������������A=:EJ;::�A=:EK!���*/��#������������A��-�;-@F�������������������� ����A���� $��=�?;::<�����'+�����#�A��-��������� ��6������

��������� ;?@�=?@�B $������'8�;����&��" ��������� �::?:::"������������������A;�-:FEJ;::�A�F-:IEK!���*/��#�����������A��-I�-�F��������������������������� ����A���� $��=�?;::<������ ����� ���)/��������,"�#��� ��������� ���%� ����J"���/��#������������������-F:K

��������� ��?;I�?�:< $������'8������������,�����&��" ��������� FF:?:::"������������������A<;-@;EJ;::�AF@-@:EK!���*/��#�����������A��-F;-:I��������������������������� ����A���� $��=�?;::<������ ����� ���)/��������,"�#��� ��������� ���%� ����J"���/��#������������������-F:K

��� ;::�J��������N:::K

��� ;::�J�� $����������L�����K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 46: Annual Report 2009

������������;::<

@@

��� ;::�J��������N:::K

��� ;::�J�� $����������L�����K

��������� F?:@�?;;F $������'8�������&��" ��������� ;F:?:::"������������������A<I-FFEJ;::�AII-FIEK!���*/��#�����������A��-I;-I:��������������������������� ����A���� $��=�?;::<������ ����� ���)/��������,"�#��� ��������� ���%� ����J"���/��#������������������-F:K

����� ���� �=?:@<?:B: $������'8���:���������*�����4����" ������ �� �=:?@<="������������������A@:-;;EJ;::�A@:-;;EK!���*/��#������������A��-��-�I��������������������������� ����A���� $��=�?;::<�����'+�����#�A��-�3�3����������

����������� F?��=?BF=

<-�<-� 5����>����� J"��#���K%� ����������F�?:<I?�@F����������������!��*���������)�������������� ������$����$��$)���!��*���������)������������ $��=�?;::�-

<-�<-; >����������������$���*/��#�������������������#������� ���)$�������������������������������� ����������� ���)�������� $��=�?;::<-

��� ���� ��� ����4��*/��"�� ���%��"��

(���*(��"�1-

=====================(�,�������H���=====================

��)���:��� %���

9�� J����-����:��1���������������������

��)��� �����-�!����� =@?<��?FB: =:?:�B?FI� =F?:�:?<<; =:?�<<?�F@J1������/��#��� �������������K

8)�������:�������!��"�� F?IBF?F:� @FB?@�B F?IBF?=I� F�B?B��J1������/��#��� �������������K

���&������%������������*���!��*%� ����J;������KJ��� ���)��*����� ������!��*%� ����K <F?<I: �::?IB< <<?�@: <<?��: ��/ "���������������������!��*J"�*�����K%� ����J��� ���)1����!��*%� ����K @<?<I= F;?II; @<?<=: @<?<F: ��� "����!��*��/,�$�$%� ���� @;?�=; @@?B�F @I?IFB @I?IBF �� "����>����)��!��*����������J��� ���)�!�� ��J"�*�����K%� ����K ;?�F@ =?:;< ;?��F ;?��B ��/ "����>�����#��� ���!��*%� ����J��� ���)>����%�����������������%� ����K / ��?�:: / ��?�=I !!!J�5/K "����������!��*%� ���� =B?��F =I?<B� =�?=�@ =�?=<< ��/ 8��H�"�*�������$����� ���������J"��#���K%� ���� @::?F�B @;B?@�; =<<?@@: =<<?I:: ��/ "����0�M%������"�*�����%� ���� �F@?I<@ ��B?F== �F@?:@@ ��@?��< ��O "����8������������(��9�� ���)%� ���� F�?�@B F:?;;F @<?<@: @<?<I: ��O "����&������ ����#��� ���!��*%� ���� =:?::: =:?::: =:?::: =:?::: ��� "����&�������������#�$�����������3������� ���)%� ����G�G ==?�;B @;?F�� =@?I;� @;?=�F �O "����&�������������#�$�����������3������� ���)%� ����G!G =�?<:B =;?BI: =;?B@B =;?BI: //////J1������K//////"�*���$&������3���%� ���� <=?�@� �::?;�: <<?<@: <<?<�: �� 8��H�"�*�������$����� ���������J"��#���K%� ���� ;::?::: ;::?::: ;::?::: ;::?::: //////J1������K//////�3��������%� ���� <<?:=I <<?<I: <<?<@: <<?<I: //////J1������K//////��*���!��*%� ����J=������K @=�?�:B / @F:?::: / ��/ "����

�?BI�?<@: �?@�<?�@@ �?B��?=I� �?=��?=<�

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 47: Annual Report 2009

������������;::<

@F

.��������4����"�%�,�����/�%�����������/�5�����.���� �&��� @@?<=F @�?�F: @�?�F: F:?::: !!!J�K 8��H��.�0���������)&��� / =I?;<< / �:?::: //////J1������K//////��7"������ �&��� =;?<�: =:?=;; =F?::: =F?::: !!J�K 8��H���*������������������&��� / B?:;< / �F?::: //////J1������K//////��*������ �&��� BB?@=: I�?F�= BF?::: BF?::: //////J1������K//////�������� �&��� F:?@:I @I?I@@ F:?@=F F:?@=F �OJ�K "������ �������)���*��&��� ;�?;;< ��?BF= ��?BF@ ;F?::: //////J1������K//////&����,�$�$��� �&��� B:?�;= II?F@F B:?::: B:?::: //////J1������K//////���� �&��� F�?F:� @�?I�� @<?<F� @<?<F� =���� "����8���������#���� �&��� @�?<<F F:?�@B F:?I<F F:?I<F //////J1������K//////8���� �&���J��� ���)1>"/��� �&���K <<?<=I <B?F�@ �::?:B< �::?:B< ��/J�K "����.��!%�(���&��� @=?��� @=?;<@ F:?::: F:?::: //////J1������K//////.��!����*���*��&��� / ;?@@I / F?::: //////J1������K//////��!�)�� ������&��� �@@?F@; �=B?��B �@F?�IB �@F?�IB //////J1������K//////���3��!�������&��� �F?;F: <?F:: <?F:: ;F?::: //////J1������K//////���3����� ����� �&��� @<?=@I @B?�IB F:?::: F:?::: //////J1������K//////��&�����&��� @;I?=�@ @:;?�:I @F:?::: @F:?::: =����L@���� "������&�����*&��� / �;?FF� / ;:?::: //////J1������K//////"�*0 ����#������&��� �F<?I:: �F<?I:: �F:?::: �F:?::: ��/J�K 8��H�"�*0 ��!��*��"��2�$��#������"���&��� / @B?:I; / F�?BB� //////J1������K//////"�*0 ����� ��&��� =:?@I= =:?F@: =:?::: =:?::: �OJ�K "����"�*���������������*��&��� �:?�B; <?;F= <?��; <?��; //////J1������K//////"�*�������� �&��� �:;?<F< <@?:F� �::?::: �::?::: ��/J�K "����"�*�����"�� ���&���%� ���� / I?�;B / =I?FFF //////J1������K//////"�*������������������������&��� �?BBI <�; <�; @?::: //////J1������K//////"����� ��&��� / ;?<:B / ��?I== //////J1������K//////����������� �&��� B@?IF� �B?�FB �::?::: �::?::: //////J1������K//////1�������� ����� �&��� F:?<I: @B?F=@ F:?::: F:?::: //////J1������K//////1���������)���*��&��� �<�?�=� ��B?�;I ;::?;=< ;::?;=< �OJ�K 8��H�1���������*��#������&��� / ;?==� / F?::: //////J1������K//////1>"/�������"��������&��� / FI?B<� / F:?::: ��/ "����1>"�=:O&��� / =?=B� / �:?::: //////J1������K//////��� 2������������ ���)%� ���� I?�IF / I?�BF / �� "��������,�$�$�#��� ���%� ���� / ;F?�;� / @@?�B� �L�� "��������,�$�$����������%� ���� / <?==; / �I?=<@ //////J1������K//////

��� ���� ��� ����4��*/��"�� ���%��"��

(���*(��"�1-

=====================(�,�������H���=====================

��)���:��� %���

9�� J����-����:��1���������������������

��*���!��*%� ���� =F?BI= @=?I:� �F?;I< �<=?@:I ��L��O "����!��*��,�$�$%� ���� / ��?IF= / @I?;�� ��OL��O "����8-�!��*%� ���� ��< �?::F �?::F �?BF: �L�� "����.��!����������%� ���� ;@?<I< <=?B<@ <=?B<@ ��:?:II �OL�� "������!!��*%� ���� / ;:?BF< / =�?�<< ��OL��O "������������!��*��"�*����� �<?<�� IF?II� <I?I�= ;FB?�@B ��� 8��H��!!��*%� ���� <?=B@ <?�;� <?�;� @�?I�= ��/L��O "������ $�!��*%� ���� ��?;I@ / �:?<;@ / � 8��H�>��!��*��"��2�$ �?<F: �?=;: �?=;: ;?@B� ��/L��O "����1�����!��*%� ���� / F?=F; / <?�<I ��O 8��H���/�$$���� ����� ���)%� ���� F;?B�I / F:?��� / //////J1������K//////�-�-.����� ���%� ���� / @?FB= / �?@@F //////J1������K//////&��2��� ����� ���)%� ���� ==?�;� �?I@F =@?F<; ;?:@F //////J1������K//////&������ ���%� ���� �?;B< ;?B:< �?B<= <?B:� //////J1������K//////%��*)�� ���%� ���� ==?@<: B?<B@ =:?F=F �@?B=� //////J1������K//////.�������'����)%� ���� II?I<� @;?@�B @�?@�B B:?<<: //////J1������K//////.������"� ���� ���)%� ���� ;;?<=F / ;;?F;F / //////J1������K//////0����������#���� ����� ���)%� ���� ��:?I�: ��:?:=� �:I?;I: ;@�?<<; ��� 8��H�"�*�����0��������%� ���� @:?=�F F@?=<� ;I?:�< �=I?B�@ //////J1������K//////"�*�����"������� %� ���� �F?�BF B=?:F: �=?;B� �I;?�I< //////J1������K//////"�*����������0���� ���)%� ���� ;<?B@@ �;?;�< ;�?BFB ;;?B;B ��OL��O "������������'�������"� ���� ���)%�� =B?@@: ;B?��� ;B?��� I@?B;F //////J1������K//////>��,�$"� ���� ���)%� ���� <=?;@: =B?==< <@?;�: �;?FB= ��OL��O "����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 48: Annual Report 2009

������������;::<

@I

����������� ���)%� ���� / I?B@; / �F?=<; //////J1������K//////,���>�+���������%� ���� =?�;@ ;?<�: ;?<�: �I?@�@ //////J1������K//////�����������%� ���� / =?=<: / B?::I �OL�� "����"�*�����>����� ����������� ���)%� ���� =F?=:: / @:?F@I / //////J1������K//////>�������%� ���� ;?��F �?I:: �?I:: ;?<BF //////J1������K//////5��������>����� %� ���� F?<;F @?BFI @?BFI �;?@<: �/L�; "����'���������������%� ����J��� ���)'������� ����"�*�����%� ����K / �?<;< / =?I:< ��L��O "����&��2�&������3��!��6��� %� ���� �=?:IF I@?��B �;?=<: ��F?;<� //////J1������K//////&��2�&������3���� ���)%� ���� �:;?<=: ;<?=IF �:=?=B� I;?I�@ //////J1������K//////�"�*�����%� ���� / �?B�� / =?�BF //////J1������K//////�������������%� ���� / ��?B== / �:?<F@ //////J1������K//////"���"�*�����%� ���� / ��?FF: / I;?<<B �L�� "����>��/"��*%� ���� / �?;@I / �?F=: �OL�� "����

;?I�I?IFF ;?B;F?<�: ;?B�@?:;B @?;B@?@I�

.��������5�=�����"�%�,����"�*�����'+����&��������������������)%� ���� ����������$�� F?B;F F?B;F //////J1������K//////������)���5���� �������$��*&��������>����� ��������� ����������$�� @?:<I @?:<I //////J1������K//////��/,� ��,����J"��#���K%� ���� ����������$�� B:?::: B:?::: //////J1������K//////��/,� ���#����J"��#���K%� ���� ����������$�� F:?::: F:?::: //////J1������K//////

�;<?�;� �;<?�;�

2�����*�*!���� ;I/���/:� �?::;?:BF <FF?<@: �?::;?:BF �?::=?::; //////J1������K//////2�����*�*!���� ;</���/:� �?:::?::: <�<?:�� �?:::?::: �?:::?::: //////J1������K//////2�����*�*!���� ��/���/:< ;?F::?::: / ;?F::?::: / //////J1������K//////2�����*�*!���� �B/���/:< =?@:F?::: / =?@:F?::: / //////J1������K//////���������������� ���) <=?;:= / <F?<F: / �� "�����������)%�����������������%� ����/ F:?�BF BF?=:: FI?;F: BF?::: //////J1������K//////�������)%�����������������%� ����/ �=?<F@ ;�?<�B �F?I;F ;�?�BF //////J1������K//////

�?:I@?@:B ;?:@;?;=� �?:B@?<:: ;?:<<?�BB

F=?�BB?:B= =I?II=?:@: F=?=<=?@I< =�?I:<?@�F

��� ���� ��� ����4��*/��"�� ���%��"��

(���*(��"�1-

=====================(�,�������H���=====================

��)���:��� %���

9�� 8������������,��:����������"������������:���������:�������

0������$������ ���� ����� /������������)��� �������� �?@B<?:I;��#������ 6������7 /"��#����� ������������������)��� 6������� �7 /�������$������ �������� �?@B<?:I;

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

#����������

Page 49: Annual Report 2009

������������;::<

@B

��:������%�,�-

&���-�,�"��,���"���-��������/��������=�4����"��&�����*&��� ��B / �:?<F; /��� 2������������ ���)%� ���� JF<K / =?�@; /������!��*%� ���� J�@:K / @?F@F /����,�$�$�#��� ��������� ���%� ���� J=<FK / <?;<B /����,�$�$����������%� ���� @:; / �;?FF< /8������������(��9�� ���)%� ���� J=IK / I?�:; /��������!��*��"�*����� FF / ;?=I< /1�����!��*%� ���� J�;<K / =?:F� /%��*)�� ���%� ���� �;; / =?I@: /"�*�����0��������%� ���� ;?�:= / FF?=F< /"�*�����"������� %� ���� �?=<@ / =@?=F@ /��������'�������"� ���� ���)%� ���� �:= / ;?:F; /�3��������%� ���� J�<K / =?FF= /�����������%� ���� �@� / I?�@; /'���������������%� ����J��� ���)'������� ����"�*�����%� ����K =; / =?;=; /&��2�&������3��!��6��� %� ���� / / ;?B@@ /&��2�&������3���� ���)%� ���� J�?;�IK / =�?�:I /�"�*�����%� ���� �;� / @?:<; /%����"�*�����">�%� ����J&�� ���)"�*�����">�%� ����K =F / �?F�I /�������������9������"�������%� ���� J�K / ;<?:�B /"���"�*�����%� ���� ��I / �;?�=: />��/"��*&�� �%� ���� JF:K / �?:�: /"�*�����>����� ���������%� ���� I �@� �?@II =?=BF>��,�$"� ���� ���)%� ���� / ;;: / I?�;F

;?�@< �?:I� ;F=?@@: �:?;::1�������������������������(���)������������������������� ���������������������)���#����$���������/����<-;=-� / J��;?I=<K / /

;?�@< J���?FB�K ;F=?@@: �:?;::

��� ;::� ��� ;::�=================(�,�������H���=================

5�������"�*���/�6����7 %���

9�� 8������������,��:����������"������������:���������:����������1-��-,���"���*���

$:��1��=���=��������������

����4����"���,�����/���������"�/&���)�������������)������L�����L������������ ������ �� �?@=�?I<=

����5������"���,�������������=���&���-�,�"��,���"���-����������(�9�������/"�*�����'+����&��������������������)%� ���� ������� =?<;I/��/,� ��,����J"��#���K%� ���� ������� //��/,� ���#����J"��#���K%� ���� ������� /

'��"=��=�����-�����������

����5������"���,�������������=��� ����������������������/���)�)�1��"�/.������ ����� ���)%� ���� ����� � //.���2�>�+����������%� ���� �������� /

��:������������1��"��-���,�������������=���&���-�,�"��,���"���-����������(�9�������/�����������������J"��#���K%� ���� �������� =I?@@=

��������� �?@B<?:I;

9�� 5�����C�"�*���/�6����7������:������������:����������������"������"�������"��*�=����

��� ;::�J��������N:::K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 50: Annual Report 2009

������������;::<

@�

%����������������#�$�� ;?@=:?BB: F?F@F?@FI F?=@� B?<��?FIB @?��I?�@� B?FFI?FB@ B@=?�BF �;?@�I?F<:��������#���� �;:?�FI ;?B�<?B:� =?�B= =?I�=?B=B �;F?�<F =?=:@?<F; �B�?�=; @?=:�?<B<���� � �������) ���� =?;F�?I;I �?==F?�I@ �?F�@ ��?F<F?=:@ @?<@;?:=I �:?�I�?F;I <�F?::B �I?B��?FI<&������������������������������� J@B:?B�;K J<�:?@@FK JB<;K J�?@F�?<@<K JBI;?I�IK J�?B�:?�@<K JFI?I<�K J;?I::?�I=K

"������#������ ��� � �������) ���� ;?B�:?<�@ B?=F@?B�< B?B;; �:?�@=?=FF @?�B<?@;: <?:�:?IBB �F�?=:< �@?���?@:I

���������������-��

4������������"�����������:��-���

+:����:�-���

������������������)���

%������������������������#�)����

0#����#�)����

>����

===========================================================6(�,�������H���7=========================================================

��� ;::�

<-;=-� >������������������� �� ��������� �������!������������-�:��;::@G��#���������������L�������G�����8��)�=?;::@������$)��������!��*��"�*�����-

�� $#;$�%3.

%����?�����������?���������������?���-�"�*����� ����� ������� �I�?�B�?<��0������"�*����� � ������ �� �:?::B?;<<

������������� �B�?��I?;�:�����#��� ������������������"�*����� �:-; ������������ �@?���?@:I0������"�*����� �=��� /

������������ �@?���?@:I

&�������������#�����������������&��;2���� �:-= � ������� /

!��������������������������J�+��������������)$����K"�)�$����"�*����� ����������� �?:<;?I�="�)�$���������"�*����� �������� �� @?F=@?=:;

���� ������ F?I;I?<�F�� ���������� �<B?<=�?IB�

"��#��������������#����������������#���������������/������ �����#����� �:-F �6��� �����7 JF?:FF?F<�K����������#��������������#����� �:-F �6�������7 J�?:�F?:�FK

�6 ��������7 JI?�@:?I�=K������������� �<�?B<:?<��

��9� 8������������":�����=�*��������,��:������

�:-�-��������������) ����� ������� ��:?I�F?<F������������������� ������������ �B?;@F?B�=

�� ���������� �<B?<=�?IB�

�������� J�������)���K ��������� ��� �=�?<B�?=:I%������ J�#�����)���K ������������ IF?<I:?=IF

�� ���������� �<B?<=�?IB�

��9� ������:���������������������

��� ;::�J��������N:::K

����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 51: Annual Report 2009

������������;::<

@<

�:-;-� �����#��� ��������������������������2������������� ����������8�����)�?;::<-2�����������������������������8�����)�?;::<��#�$��������������������������� ��������(���� ������&��;?G2����G���������������������)����������������#������������������������������:-=-

��9� &������*��"���:�����*���������"����&$.=��6�B��7

7 !�����"�����,�������������B������*�����

2������������������������$)���!��*����������)���������������� ���� ����$)���!��*J$�������� �����������K������������������������������ �������������������������������������������->��������������2������������������������$)���!��*��� ������������#�������?�������� �������)����(��� ����������������������������� =��F)����-

17 ��:������������1��)�:��������B��������

��8�����)�?;::<���� / / / / /���� ������������������ / / / / /���$��*#���� / / / / /

4������������ $��=�?;::<0���������$��*#���� / / / / /��������� II:?=BF ;;�?=;I �;=?FIB F?<<@ �?:��?;I;��������� / / / / /������������ J=@?F�;K J;F?FB@K J=?@�@K J<@FK JI@?F�FK��2��� ��� J;��K / / / J;��K����������$��*#���� I;F?IF; �<F?BF; �;:?:�= F?:@< <@I?F=I

������ $��=�?;::<���� II:?=BF ;;�?=;I �;=?FIB F?<<@ �?:��?;I;���� ������������������ J=@?B;=K J;F?FB@K J=?@�@K J<@FK JI@?B;IK���$��*#���� I;F?IF; �<F?BF; �;:?:�= F?:@< <@I?F=I

;��������=%������

;��������=%��,����

8����D�������-

3G��,��� ���

================================6(�,�������H���7================================

$��������*�����

�7 &�������B���,-����������:1��

���������������)��� �<I?<�< /%�����������)��������������������#�)���� �?:B�?BB� /%����������#�)���� / /

�?;BF?BIB /

��� ;::�J��������N:::K

��9� $":����������"��(����9����1�������6����2�(���9 ���1������7�?������:��1����,���"���"������=,�������*��������"�����"�1���?2=

#������ +:����� ��� #������ +:����� ��� #������ +:����� ���===========================================================6(�,�������H���7=========================================================

%�������"�$":���� 8��:������(�G����" 8��:������'��"���

�������)����������������0����������'��������)���������J����&��������K �@F?F;= / �@F?F;= / / / / / /��$��������Q =?�:�?<<� =?:@B =?�:F?:=� @��?;<: ==: @��?I;: @��?;<: ==: @��?I;:���$���� ;?�:F?@�@ �I?B@� ;?�;;?�I; F�I?IBI �?=B@ F<F?:F: F�I?IBI �?=B@ F<F?:F:%��� �:?F==?:B: ;B<?<;= �:?��;?<<= B?=;=?�B; �<B?�;; B?F;:?<<@ B?=;=?�B; �<B?�;; B?F;:?<<@

�F?��F?<<� ;<<?B�� �I?��F?B�I �?=<�?�=� ;:F?�;I �?F<B?II@ �?=<�?�=� ;:F?�;I �?F<B?II@

Q��$����������#������������� ��������-�:F-;@ ������?��� �������#��������$��� �����������I:E����������������$���������!"C������������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 52: Annual Report 2009

������������;::<

F:

#������ +:����� ��� #������ +:����� ��� #������ +:����� ���===========================================================6(�,�������H���7=========================================================

%�������"�$":���� 8��:������(�G����" 8��:������'��"����

�������)����������������0����������'��������)���������J����&��������K �IB?=�: �?I=; �BF?<@; / @=; @=; / @=; @=;��$�������� ;?@:F?�@I =<?;@F ;?@@@?=<� =�I?@I; =?:@B =�<?F:< =�I?@I; =?:@B =�<?F:<���$���� �?F�<?I;� ;;?B�� �?F@;?==; FIB?:;< ;; FIB?:F� FIB?:;< ;; FIB?:F�%��� @?F@I?:;B ;;F?F�� @?BB�?I:� =?<�<?FF� �B<?:@� @?:<�?I:I =?<�<?FF� �B<?:@� @?:<�?I:I

�?I=�?�:@ ;<I?�I< �?<=@?;B= @?�B=?:@< ��;?F@< F?:FF?F<� @?�B=?:@< ��;?F@< F?:FF?F<�

��9� 8������������,��:������*�����":����

0������$������ F?:FF?F<� �?:�F?:�F I?�@:?I�= =?=�:?@:< �?:<<?@:< @?@B<?���'+��������2��� ����������� �#� ���� F�?:=� J=:?�<;K ;:?�@I ;:?;<� @=?<:B I@?�<�������������)��� @?�F@?@<� / @?�F@?@<� =?:;I?�;; B=?<:I =?�::?B;���#������L����#����� J�I�?�;FK J;<�?�;BK J�?�F<?<F;K J<=;?F<@K J�=;?�=BK J�?:I@?B=�K

=?<�F?IB= J;<�?�;BK =?I<@?F@I ;?:<@?;;� JF�?;=�K ;?:=F?<<B� ����� ��������� �:-I-� J@<@?I@FK / J@<@?I@FK J@=<?==:K / J@=<?==:K

�������$������ �?F<B?II@ BI=?:II <?=I:?B=: F?:FF?F<� �?:�F?:�F I?�@:?I�=

.,������ ������ ��� �������� ������� >������� ;::�

===============================================6(�,�������H���7=============================================����

�:-F-� ���������)�����������!��*��"�*�����J�!"K��������������������� ��� ���������"������������������������������� ���������������#����������(���� ��������������/������ �������������#�����#���!������������-�:�����0���$��;:?;::<-1���������#��������������������$)�!"?$��*���#�$������� �����#������$��������@:E�������������#�����������������*���� ���������� ������?���������������������������������������������������������������/������ �����������=)������� ����������������������������������������#����������(���� ��� ������������ ����� $��=:?;::<-,� �#��?������������������������������ �������������$����)���������� �#���������$�������������������#����������������������*���� �������������������?�� ����������������������������� �������$��#����$�������) ���������������*��#�����-1����������#��������������������$)�!" ���� ����������#���� ���� $��=�?;::�?$��*� ������� �����#������$��������=:E�������������#�����������������*�������) ������������������������ ���������������������������������������������/������ �����������=)������� ����������������������������������������#����������(���� ���->��$�����������������������������#������ ���������������������������� �����#�����)����#����$����$��*������������������#����������(���� ���-

,��������#���������������/������ �������������#�����$�������� ���������������� ���������#�����)������ ���(���� �������!"?��������������#���������������/������ �������� ������#�$�����������������(�����)������$�������+����������#�����J��������#������K�������� $��=�?;::< ������#�$����� ��$)�����+� ����)��-I::-<FB ������->���������������������������� �#���������&�H$������/�������+������ $��=�?;::< ����������#����$���������������������*��#�������������������� �������������+� ����)��-�?FI;-@�� ������J;::�A@:@-@F<K-

�:-F-; ����������#����������������� ��������������������#����� �������������� �����(������-FE���������)������������� ���������������FE�������������������� ����������������(�����$)���"��������������������������$)��������!��*��"�*�����-����������#���������#������$��������� ��������������������� ���������������������������������������������#����������-

��9�9� 8������������,��:�������*�����":����

�������������) �?=<�?�=< I��?I<< <?:�:?F=� @?�B=?:@< �?::;?:�; F?�BF?:I�

������������������ ;:F?�;F B@?=IB ;�:?�<; ��;?F@< �=?:B= ;IF?I;;

�?F<B?II@ BI=?:II <?=I:?B=: F?:FF?F<� �?:�F?:�F I?�@:?I�=

.,������ ������ ��� �������� ������� >������� ;::�

===============================================6(�,�������H���7=============================================

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 53: Annual Report 2009

������������;::<

F�

�:-F-@ �����������!��*��� ������#������������������/������ ���������������������������)�������������������������?���!��*�������������$������������������#���������#��)�����������������->���������������� ��������������������#�����������$�������������$���� ���������������?$���������� �������)?����*����������-

��9� 8������������?����=����

�:-I-� ����������#������ �� ������ @=<?==:�������)����������������������������� �� ����� ;�?;<�

��������� @IB?I;�

�:-I-; 5������������-F::?:::����$�#� ���� ��� =F?=��5����������$��� ��-F::?::: ��������� @=;?;@B

��������� @IB?I;��:-B �������������� ������/�������-F::?:::L/����$�#�

���� �����$/�������J=K���������==������!��*����� ������0��������?�<I;�������� ������������������� ������/�������)������������������������#�������������������������$�#����� �����������J�K���������)��������=����� $��;::<����#��������+���/�-

��9� 8������������������"�":��������"�����������>�����:�����������"���,���������9

��$�����$)���������?�+�����#�����������������!��*����)����� ��������#�����)��2�����) �����)������������

/!��������$����������)��� ��� ������ ;?:�I?B<;/%��������������������)��� ����������� �?@@@?�I</����) ���� �6�� ����7 JF=I?=�@K/!�������������)��� ���� ������ ;?<<@?FBB

��$�����$)�� ����������� ��� ���������������������!��*������������������������?������������������������#����� �������� � $���

/!��������$����������)��� � ��� �� �?;<I/%��������������������)��� ����������� �F?:I=?<��/����) ���� �6 �� ��7 J�@?:B=?@�FK/!�������������)��� ��������� � <<�?B<;

��$�����$)��$������)�� ������?������������� �? ������ �����$������������������������

/!��������$����������)��� ������ �� �BF?:I@/%��������������������)��� ����������� ;I?B�@?:;I/����) ���� �6���������7 J;I?B=�?I<FK/!�������������)��� ��������� ;;:?=<F

>���� �� ����� � @?;�=?BI@

�� &�<3#�$..3 .

������� ��*/��/�������� ��-� ����������� ;?@�B?<F@"������)����(��� ��� ��-; ������ ����� ��?�=B?@:�������$�������� ��-F ��������� ;�B?<=�

����� ��� �� �=?BB=?;<=��9� %,����?��)=��=,��*�����

��#�� ��*� ����� ��� �?�::?<FF'(��� ���L�������$��� ����������� BBF?FBB��#������������������������������ �������� @I�?=<:0����� �� � �� �:?:=;

����������� ;?@�B?<F@

��� ;::�J��������N:::K

����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 54: Annual Report 2009

������������;::<

F;

��9� 8��,���-��"��G��,���

0�������� ���� @?I:F?@@; ;B;?=B; / @?IB;?<F� �:�?��@ B=?I@= J���?@@<K / @?IB;?<F� ;-FE/F-FEJ@;BK J���?@@<K J�@K

QJ�F?<�BK QI?::I

��#�������� =?;=:?=B; @�I?�B= =?F==?I:F BF?I@I =B?<<@ J��=?I@:K / =?F==?I:F ;-FE/F-FEJ��=?I@:K

B?�=F?��@ ;B;?=B; @�I?�B= �?;:I?FFI ��@?@I: ���?I=B J=:;?:�<K / �?;:I?FFIJ@;BK J=:;?:�<K J�@K

QJ�F?<�BK QI?::I

%�������� �?FF�?:I= BB@?I�= ;?;<=?:�: B:F?<<B @�@?F;� / �?���?�=� �?�B@?�B< ;:E� ���#� ���� J@<?:;�K J�:?�BIK

Q�I?=I; Q<?��;

&����������� �?:B�?B;I =:�?��F �?=B�?F<; ==�?B�I �=<?�I; / @BB?@;� �<@?�I@ �:E/;FE��+����� JB?;�=K J;?=I<K

QJ�?B=IK Q�?<�<

0������(��� ��� =?�@B?:=F B=;?IB< @?F�F?�@: ;?:<F?<:: BF=?�:B / ;?���?�I� �?B:=?<B; ;:E/;FEJ=@?;:FK J;=?==BKQJ=:?=I<K QJ�F?;:;K

H������� =�@?I=I �;?=<< ;@=?�F� �I@?B<= @�?IF: / �@=?I�B �::?�I@ ;FEJ�I?@F<K JB;?�I�KQ=?;BF Q;?@:F

�@?I;B?;B@ ;?:<=?<@� @�I?�B= �I?I=:?�@< =?@�<?�II �?@IB?B�@ J=:;?:�<K @?FF�?��@ �;?:B<?:=FJ�BB?@:;K J=:;?:�<K J�:�?BFBKQJ;�?@FFK Q@?=�:

$""�������/6"��,����7�/F"B�������

(�:���������,����/

6��:��������������""�,��������7

%���/(�:����������#���1���������

$�������""�,�����������@���-���

���

#�,����������������-��/6���"��,���7/F"B�������

$�������""�,�����������#���1������

���

(�����"�,��������

K

,������===========================================================6(�,�������H���7=========================================================

���

#�����,��������!��);�����

#���1���������

%����/��:��������@���-���

���

$�������""�,����������:����"�����:����������#���1���������

0�������� ���� =?<�F?@:� �;@?�F= J��<?=B;K @?I:F?@@; @B?=I@ I�?�I< �:�?��@ @?@<I?I;� ;-FE/F-FEJF?@::K J<@KQJ<?=@:K QJ=;FK

��#�������� =?:@�?::: / ��<?=B; =?;=:?=B; =B?�;= =B?�;= BF?I@I =?�F@?B;I ;-FE/F-FEB?:;I?@:� �;@?�F= / B?�=F?��@ �F?��B <<?I<; ��@?@I: B?IF�?=F@

JF?@::K J<@KQJ<?=@:K QJ=;FK

%�������� �?:@@?:�F F:<?��F / �?FF�?:I= @@<?��= ;F=?;== B:F?<<B �@F?:II ;:E� ���#� ���� J@?��<K J;?<FBK

Q�?=F; QF?�=�

&����������� BFI?�@= =�I?@<� / �?:B�?B;I ;;�?<=� �:�?<=B ==�?B�I B@:?:�: �:E/;FE��+����� J@?B;BK J;?FF<K

Q�:?��< Q�B?@:B

0������(��� ��� =?���?<:F B�;?��@ / =?�@B?:=F �?@�I?��= IF=?:�I ;?:<F?<:: �?BF�?�=F ;:E/;FEJI�?;=IK JFB?=��KQI?FF; Q�@?�F<

H������� FI=?:<= �:?;<� / =�@?I=I ;B;?@�< <B?<@B �I@?B<= �@<?�@= ;FEJ=@=?:@IK J;:<?I=:KQ�@?;<� Q@?:FB

�;?FB�?I;B ;?@@=?FI@ / �@?I;B?;B@ ;?F�F?F== �?;:F?�;F =?@�<?�II ��?�=B?@:�J@��?F<�K J;B;?I;�KQ;=?I�� Q@�?�=I

$""�������/6"��,����7�/F"B�������

(��������=�����

%���/(�:����������#���1����������

$�������""�,�����������@���-���

����

#�,����������������-��/6���"��,���7/F"B�������

$�������""�,�����������#���1������

����

(�����"�,��������

K

,������===========================================================6(�,�������H���7=========================================================

����

#�����,��������!��);�����

#���1����������

%����/��:��������@���-���

����

$�������""�,����������:����"�����:����������#���1����������

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 55: Annual Report 2009

������������;::<

F=

��-= ����������������������)����(��� ����������)�������������� �������������#�����������-�?��I ������J;::�A��-B=I-;� ������K-

��-@ ���������)������������ ������#�$�����#����������� $��=:?;::<�����$������ ��*��#����$),��#��������#����J"��#���K%� ����?H�����������'�������������������� �����������������������������#������������-@�I-�B= ������-,�������$�������#��������?�������)���#��������������� ���� ������#�$�����-@?IB;-<F� ������-

��9� ����*�1��������

�� ��������� ��� =I:?@�� =@?<�� =<F?==� �@;?@�: I@?<<< ;:B?=== ���?::F ;:E/ /

QJI�K QJ�@IK

���� ��� FI?:=� / FI?:=� FI?:=� / FI?:=� // // /

@�I?@@; =@?<�� @F�?=I< �<�?F�� I@?<<< ;I=?=I@ ���?::F/ / / / / / // QJI�K / / QJ�@IK / /

+,����*!����

$""������/6#��������7/F�$"B������

%�����*!����

+,����*!����

$����C����6#�������7�/F�$"B������

%�����*!����

!��)�:�����������*

(���������C����

K=============================================6(�,�������H���7===========================================

��� %+. $%%5�54$ 3#�$�+( �A$ �+�

�� ��������� ��� ;:<?I:F �F:?�IF =I:?@�� <;?<;< @<?B;: �@;?@�: ;�B?<=� ;:E/ / / / / / // QJF<K / / QJ�I<K / /

���� ��� / FI?:=� FI?:=� / FI?:=� FI?:=� /

;:<?I:F ;:I?�<I @�I?@@; <;?<;< �:F?BF� �<�?F�� ;�B?<=�/ / / / / / // QJF<K / / QJ�I<K / /

+,����*!����

$""������/6#��������7/F�$"B������

%�����*!����

+,����*!����

$����C����6#�������7�/F�$"B������

%�����*!����

!��)�:�����������*

(���������C����

K=============================================6(�,�������H���7===========================================

����%+. $%%5�54$ 3#�$�+( �A$ �+�

��-I ����������������������$���������������)� ����3����� �������������#�����������-��F-=@< ������J;::�A��-�:@-=I; ������K-

��9� #���������"��,���������>�"��������:��*�����������������(�9������������������1��)�:�������(�9������������$�#�

���������������������+����������#��������� ���������-�?:::?:::�����$��*#��������-;F:?:::���$�#������#��$��� A

+������,������!��*������� @;B �@ @�= ;BF ������������ �L����������������%��-J�����������)K

%��� $�������""�,��������

����1��):���

.��,�����"�

========================6(�,�������H���7=========================

��"����#��,���

8������������,�������#�����,����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 56: Annual Report 2009

������������;::<

F@

4������"��,��:���������#�����5��* @�@ �=; ;�; �<; ������������ �L����������������%��-J�����������)K����#�����5��* =?;== ;?��= �?:F: / 5����0������#�����5��* =B?�=� I?��� =:?<F: =�?F�� ����������� �����$���6�))� ����#�����5��* �?<FF FIB �?=�� / 5����0������#�����5��* F;� / F;� I;B ������������ �L����������������%��-J�����������)K����#�����5��* I�< ;@: @@< / 5����0������#�����5��* ;?;;= ;=F �?<�� / 5����0������#�����5��* �?;II ;�I �?:F: / 5����0��

�� ���#���$��*#����������������-;F:?:::������������������-�?:::?::: �?F<I �?�;; @B@ =B� H������ H������

�� ����� �������� �������� ��������&����������"���>������� ���#���$��*#����������������-;F:?:::������������������-�?:::?::: B?;�= ;?=I< @?<�@ @?=FB H������ H������

������� ����� � ��� ��� �������

+�������G��,����>� ������ ��@ B= B@� =�< ������������ �L����������������%��-J�����������)K�>� ������ ��@ FI BF� F�B ������������ �L����������������%��-J�����������)K�>� ������ �?��; =;; �I: �?::F ������������ �L����������������%��-J�����������)K��������������� �?;:: @IB B== B== ����������� �����$���6�))� ��������������� �<F F<B ;<� =IF !�� ��*���!��*%� ������������������� �?;:: �=� =I; =I; !�� !������� ��9����������������� �?::: F@< @F� F�F !�� �L�������'����������,H�� B?FBI B?FBI / I:: ����������� �L�,-��������������>������� �� ;?;<< =:B �?<<; �?<<; ����������� �����$���6�))�

�� ���#���$��*#����������������-;F:?:::������������������-�?:::?::: �B?;;F �;?FF; @?IB= I?I�F H������ H������

�������� �������� �������� ����� ��

;�������,���������� =?�@I =?�@I / =:B �����!��*"����)Q ��-��2������� ��?

'+������),���!���������,�������) <== @;� F:F B<; !�� �L��������������,�������) �F: FF� ;<; ;<= �����!��*"����) ��-�����������26������,�������) <:� FI� === === !�� �L�����3�,���������J"#�-K%� ����,�������) <== =:I I;B I;� �����!��*"����) ��-.�����($��,�������) <:� ==� FI= FI= �����!��*"����) ��-,�������3,�������) <:� ��= B<F �=: !�� �L�����3�,���������J"#�-K%� ����,�������) <:� I=I ;IF B;B !�� �L��������������,�������) <:� @@� @F= �;F !�� �L�����3�,���������J"#�-K%� ����,�������) <=@ ��; BF; B@I ��"��!��*"����) ��-��������3#�,�������) �=@ FB� ;I= F@: ������������ �L����������������%��-J�����������)K,�������) <;; @F< @I= B=F !�� ��->���(%����,�������) <:� @@� @F= B=F !�� ��-���� ��>���(,�������) <=I F�= =F= B:: !�� ��-���� �������,�������) �<< FF= =@I ��; !�� �L�>��#��J"#�-K%� ����J�����������)K,�������) <=@ =<: F@@ �:� ��"��!��*"����) ������/1�/��� ��!����������"����?�" �������� � ����� ������� ��������

Q�������������!��*C������)����������#�������������� ���)�������������� ��������� ���) ���-

%��� $�������""�,��������

����1��):���

.��,�����"�

========================6(�,�������H���7=========================

��"����#��,���

8������������,�������#�����,����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 57: Annual Report 2009

������������;::<

FF

!�����1���*������?�" �������� � ����� ������� ��������

,�������) <:< ;@� II� B<F !�� ��-�-�-!�$��,�������) <:� I;< ;B; =II ��"��!��*"����)Q ��-���3/1�/,�(,������#�� �?:F; �?:F; / F�@ !�� ��-��� ������$���,������#�� �?�IF �?�IF / I:: !�� ��-,�������$������ ,������#�� �?::; �B� �;@ �@= !�� ��-���� ��>���(,������#�� �?�<F �?�<F / ��I !�� ��-���� �������,������#�� �?:B: �?:I= B <=: !�� ��-���� ���2 ��,������#�� �?:@; <B@ I� �F: !�� ��-���� ��>���(��3�*������� FI� ;@@ =�B I�< !�� �)��������������3���3�*������� FI; ;@F =�B F:B �����!��*"����) ��-7����(�������3�*������� FFF ;I= ;<; ;<; �����!��*"����) ��-&� ����3���)��3�*������� F�I ��F @B� IF= !�� ��-���� ��>���(��3�*������� FFF ;=� =;@ I;: !�� �)��������������3���3�*������� FFF ;=: =;F I�B �����!��*"����) ��-�������3� ��>�)���������� �?��< �?��< / IB< !�� ��-������ ��>�)���������� �?;B< �?;;< F: IF� !�� ��-6��� �����>�)���������� �?FI@ �?FI@ / I=I !�� ��-��������3���

�� ���#���$��*#����������������-;F:?:::������������������-�?:::?::: F=?<�= @<?<;: @?:I= @:?�I� H������ H������

������ � �������� ����� �� ��������

����=�#���1���������� ��������� ��������� �������� ���������

��������=�#���1����������� ������ �� ��������� ����� ��� ����� ���

Q�������������!��*C������)����������#�������������� ���)�������������� ��������� ���) ���-

%��� $�������""�,��������

����1��):���

.��,�����"�

========================6(�,�������H���7=========================

��"����#��,���

8������������,�������#�����,����

�� + '3(�$..3 .

��� �L ��*/�����������������������) ����������� B?=:<?:@B��� �L ��*/�������������������������) ����� � =:;?;;;��#�����?��������?��#���������������������) ���� ������� �� ;?F:<?B:���������(������������������������� � �;-� ���� ��� ;=?�@I��#����������������������$��� ���������� �<I?=����#������������������2���� ������� ;==?BFF��#�������������� ���������������*�� �������� @F:?��F!�������2��� ���������� �������� />�+����#���$�� �� ����� /��#����������#�$�� ������ ��?�I<"�������+���������*��� ������ ;?;<:���������)������ �������� ������ ��?===0����� � ����� I

����������� ��?��<?:<F%���A���*����������������������� 6���������7 J�?;@:?:F@K%���A"��#��������������������������� 6 ����7 J<?IB@K

����� ����� <?�I<?=IB

�;-� >�������������������)��(�������� ������ ���������������������� �� �����������-;;: ������J;::�A���K->�� ����� ������#����������������$����)������������$�������������������)�����������������������������������������������������-

��� ;::�J��������N:::K

����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 58: Annual Report 2009

������������;::<

FI

�� !�44.�8$E$!43

�"�*����� ����������� =?;;�?:FI0������"�*����� ��� ����� ;;=?<BF

����������� =?@F;?:=�

�� !+((+0���.

�"�*����� ������������ �=?::@?:FF0������"�*����� ���������� I�I?�IB

�������� ��� �=?I<:?;;;

��9� 8������������1����?��*��?�������,�����������������

�������������) ������������ �=?::@?:FF������������������ ����������� I�I?�IB

�������� ��� �=?I<:?;;;

��9� #���������1����?��*��������"�/���������"

.�����"!���� ������� �����!��*��"�*����������A'+����������������� � �@-= ����������� B?=�@?II;%���>�� &���������'+����0�������"��2�������� �J%>&/'0"K �@-@ ��������� FF<?;�:%���>�� &������&������) �������� @:?�<:��������������� ���$���� ���� �@-F ��������� @?B�<?;;=

������������ �;?B:@?:FF5�������"����$���� ���� ����� ����� @B;?:�I0#����� ��������������� �������� F�@?�F�

��� ������� <�I?�IB

�������� ��� �=?I<:?;;;

�@-= >����������)������������������� ������ �����)�����+����������#�������������!��*��"�*�����->�� ��*/�������������������)������$�� ���B-FE���E������� J;::�AI-FE������� K��)�$�����(�������)$����-

�@-@ >����������)������������������� ������ �����)�����+����������#�������������!��*��"�*�����->�� ��*/�������������������)��������� @E��FE������� J;::�A@E��I-FE������� K��)�$�����(�������)$����-

�@-F >���������������������������� ���$���� ������� �����$��*������������������ ��-F:E���;-@:E������� J;::�AB-F:E���@-<:E������� K �������$)8��);:�:J;::�A8�����);::<K-

�� #38+.� .�$�#�+ '3(�$%%+5� .

%�������&�+���������� ������� ����� ��I?I��?I����#������������ ���� ������� �I?@�I?I�<���������������/���/�� �������#� ������������ B�?=�I?;@I0����� �������� � B?B�F?@I�

�� ���� ����� ;�<?�=B?:;�&��������������������� �������#��������� ������ ����� ��?FB:?B@����/�� �������#��������� ������� � ;F?:�<

���� ������� ��?F<F?�=B������� ����� =::?B=;?�F�

��� ;::�J��������N:::K

�����0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 59: Annual Report 2009

������������;::<

FB

��9� 8������������"�,�����

�������������) ������� � ��� ;@<?�I=?F�I������������������ ������ ����� F:?�I<?;B;

������� ����� =::?B=;?�F�

��� ;::�J��������N:::K

�� .5!=+(#��$ 3#�4+$�.

���&������%��������������=�J����"��5�������" ����������� �?;@�?:�:

���*�� !�������O�-F:�������J!����������������������� ����#�����J�#����������.!0�����(�����$)$��*����������)K�������*�����������+ �����.����������$��*0��������J.!0�K���#������������������)��������������������)����)��������� ��*�������������������������K

��$���������� >��>&�������$������������������) ��������������9������-��������������������������?���>&������� ������*$��� ��������������������������������������������������������������!��*-

�������� ���� $��;::@

������ ��/

>���� '����)����

���� ����� =�(����� �/������������� ������ �������@�� ���������������������-

�������) ���� $��;:�;

���&������%���������������=�J����"��5�������" ����������� �?=;=?:�<

���*�� !�������O�-F:�������J!����������������������� ����#������������*�����������+ �����.!0����#������������������)��������������������)����)��������� ��*�������������������������K

��$���������� >��>&�������$������������������) ��������������9��������������������$����������$��*-

�������� ��#� $��;::F

������ ��/

>���� '����)����

���� ����� =�(����� �/������������� ������ �������@�� ���������������������-

�������) ��#� $��;:�=

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 60: Annual Report 2009

������������;::<

F�

��� ;::�J��������N:::K

����

���&������%������������;�=�8��:����5�������" ����������� /

���*�� '��������������� ���������� ������������A/ &���������������!�������O;-F:�������J!����������������������� ����#������������*�����������+ �����.!0����#������������������)��������������������)����)��������� ��*�������������������������K

/ &�+�����������F�������������� ��)�$���� �/�������)���������

��$���������� >��>&�������$������������������) ��������������9��������������������$����������$��*-

�������� ���� $��;::<

������ ��/

>���� '����)����

���� ����� =�(����� �/������������� ������ �������@�� ���������������������-

�������) ���� $��;:�B

����������� ;?FB�?�I<

�� #3&3((3#� $<�4�$!�4� �3.

#������"����"���������*�"���������������$�� �������������$��*#�����������������������������$������� ��������� BB�?����������������+������������ ���� ������ �?=:@?I�I�����������#���������������������+�������� ��������� F�F?BF=

����������� ;?II�?I;B#������"�"�1���������*�"�����"��#�����������$������$�� �6���������7 J�?B<<?:IIK"��#����������������������� �6�����7 J=?=�IK"��#���������������/$������������$��������� �6������7 J@?<I<K ���� ��������#�������#��� ��� �B-� �6�������7 JF�B?B:=K1������3����������#������������#��� ������������������������������L�������������� �����������������#����$��������� �6������7 JI=?FF:K�����������#�������������������� �6�������7 JB�?@��K

�6���������7 J;?@I:?�I;K��� ����� ;:�?@IF

�B-� >���������������������+������������ ���� ���������������#��������#��� ��� �������$��� ��������������$��*������!��*->����+$�������������� ���� ���$����� �����������������������#��� ����-

�B-; >���������&���������?;::BB����������J���C��������CK? ������������������ �>�+0��������?;::���������+�������$��*����� ������->�������������*����� ����)�����+�������$��*����� ������������������$����� �����+)���;::<->��������������������������������)���#������������ ������������� ����� ����������� $��=�?;::B��������������� �������������������� ����������������������$�����$)���$��*->�����������$�����*���� ��������+���������������������"�*�����!��*�C����������������� ������������������)���#������������ ��������� � ���� ������#�����)�����������������)���������������$�����#������-����������������)���?���&������!��������#����J&!�K������������������&-��@JK>"L;::�/@<��������� $��;=?;::<�������������������A

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 61: Annual Report 2009

������������;::<

F<

��� ;::�J��������N:::K

����

/ � �������#��������������+)���;::��������������������+)���������������������#���$�������$������#����� ���� �������������� ��������� �������+�������$������)��+)���?�����$����� ���������+)����� ����������#���������������) �����������������������#������?������������ ���������#���������������;<���;<��������� �>�+0��������;::�-

/ � ��������#��������������+)���;::��������������������+)�������������������#���$�������$������#�����? ���� �������������� ��������� �������+�������$������)��+)���? ���� ��� ������$��*�������+)���;::<�����������������)��+)���������������������������������������?�����$��+���������� ������������������ ���������+)��������������������������-

/ ������#������������#������������������������)����)��������#������(�������������������$)�$��*����� ���)������+)���;::��������������������� ��������������������������������������$������������������ ���������#�������������� �>�+0��������;::������������������������� ����������-"��#����������/�$���$����������������������������������������$����� ����$����/�������������������������������� ����)-

�#�� ���������� ���������������������?����������+���� �����������������������������)�������$�����������$)���$��*-

�� + '3(�4�$!�4� �3.

���*/��L������L����������)�$����������������) ����������� @?�:=?FI<���*/��L������L����������)�$������������������) ��� ����� =I:?�==1��������� ������������� ���$�������������� ������ �� �F�?FI���������+������ �� ������ @=�?�:=���������+����� �=��� �?:FB?B;B"�)�$������������� ������������������� ��������� ��������� �<<?@:<!�������2��� ���������� �=�� �@?:;��������)��������������������� ��� ����� � @?=;�?F:I'+������������������)�$�����!" �������� @F?;@I"�)�$����$��*��� ��-� ������� �<1������3����������� ����+��������������� �������� ��:?�@F"��#���������������/$������������$��������� ��-; �������� =�?�@;5��*���5������&��� ;�-� �������� �:I?I;�0����� ��������� ;�:?IB�

������������ ��?;<�?;�:

��-� >�������������� �������)�$����$��*��������������������������-

��9� 8��:������*��������=1������������1��*�����

0������$������ �������� I?<F<'+��������2��� ��� � ��� ;?I:�������������)��� �6���� 7 ;�?F�;�������$������ �������� =�?�@;

� .'$(3�%$8� $4

� 9� $������C�"�%,���

������������� �?F::?:::?::: 0������)����������-�:L/���� ������������ �F?:::?:::

��� ;::�J�� $����������K

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 62: Annual Report 2009

������������;::<

I:

��� ;::�J��������N:::K

����

� 9� �����"����1����1�"��"�,�"��,��,����+�"���-�.��������(�9������

+�"���-������&���)����������

������������� ;;F?:::?::: /�����$�������������)��� ����������� ;?;F:?:::�� ��������� / /���������)��� ��� ����� /������������� ;;F?:::?::: ����������� ;?;F:?:::

�������$����������������������� @;F?:::?::: /�����$�������������)��� ����������� @?;F:?:::��� � ������� �@<?F::?::: /���������)��� ���� ����� �?@<F?:::������������� FB@?F::?::: ����������� F?B@F?:::

����� ��������� B<<?F::?::: ����� ������ B?<<F?:::

��� ;::�J�� $����������K

>������������?:::������?������������������������������������������2�������� ��������� �����������������������->��������������� ���$������������������������� �� �����������L������������������������� �������������#��L��������������������������'+�������� ��������"�*�����->���������������$2�������������������������������$�������������������)������-

�� .5(845.�+��(3;$45$ �+��+&�$..3 .�=��3 �+&� $<

�������LJ�������K�����������#����������A/&�+�������� ;:-� ����� � �� ;?FI�?<B=/�#����$��/���/�������������� ;:-; ��������� J�=;?BFBK/�#��� �������������� ;:-= �6�������7 /

���������� ;?@=I?;�I

��9� .��,���������:������������>�"������

�����������#������������+����������8�����)� ����������� =?�<;?FF:

>�������������������������������������������� ���������������������������������)��� 6���� �7 J;@?F�IK�����������������+���$����)���������������� ���������������������������������)��� �6���� �7 J�=?;=�K�����������#������������+���������������3�����������)��� ��������� /

������� � J=B?�;@K���������� =?�F@?B;I

�����������������+���$����)�������������8�����)� ��������� B�;?=�F

����������+���$����)$��*��LJ��#�����K ��������� J��=?=;@K�����������������+���$����)���������������� ���������������������������������)��� �6���� �7 J�=?;=�K

�������� J�;I?FI;K��������� F�F?BF=

����� � � ;?FI�?<B=

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 63: Annual Report 2009

������������;::<

I�

��� ;::�J��������N:::K

����

��9� .��,����/�6"������7������:����������:��1��=���=��������������

#���������2��#��� ������������� �6������7 J;<<?<=�K>�� �������������������/(����� �6������7 /��*�*$���� �6���� �7 /

.��,������26�����������L�����L������������ ��������� I=?�<B>�� �������������������/(����� �=� =�?@F@��*�*$���� �=�� =@;

�������� J;:@?;@FK�����������������+�����LJ���$����)K �6�������7 B�?@��

��������� J�=;?BFBK��9� #������������:�����������������

5����>����� J"��#���K%� ���� ;:-=-� �6���������7 /

�����������������+����� ��������� /

�6�������7 /

;:-=-� >�������!��*��"�*�����#�������������� $��!��L!�"/;L��FL;:�:�����������?;:�:������� ��������������������������������������������������$�� �������������$���*/��#��������������5����>����� J"��#���K%� ���������G�������LJ�������K����#����������������G����8���=:?;:�:-������������#���$��� ������������#��� ������� �������������)���#������8���=:?;:�:?������������� ���� ������� ���$������������������������������������-

�� %+� ���3�%�3.�$�#�%+��� �3� .

��9� #���������"�����1��������

�K ��#��� ��� ����� ��� � ;?==�?=B���K !��*����� ������9�������������������������� ����������� �F@?<�:���K 0����� � ��� �� FFI?@<:

��� ������� =?:@<?BB���9� ��������=�����"�������*������1�������

�K ��#��� ��� ������������ =;?@��?@B:��K !��*����� ������9�������������������������� ����� � ��� ;BI?�=I���K 0����� ��������� � �?=�I?:II

�������� ��� @�?:��?=B;��9� �"�=�����"�������*������1��������

%�������������� ������������ =F?@F;?IF<

����������� ��������� � =?B@B?F:B

��9� +�����������*������

���� �����������!��*�����*�� ����������$�� ��������� � <F<?=B�

��9� %��������������,����������?�"����"��*�

&�� ������������������ ����������� �=��� /

�� �� �������+���������� ��� ������� @?:F�?=I:

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 64: Annual Report 2009

������������;::<

I;

��� ;::�J��������N:::K

����

��9� %��������������,����������?�"��>���*����������

"������� �� ������ �� �B?FF�?;;�

���� �������� ��� �:?@F<?;�@

��9� %�����������������G�������������,�����*���>�"������ ��������� F�=?;��

��9� %��������������,���������,������������

���������� � ��� ����� @?�;;?@;<

������ ������������ /

��9 +�����%�������

�������� �������� /

�� #3(�;$ �;3���. (5�3� .

>��!��*�����������������������������������#���#��������������������������� ���?&�� ������������ ������&M0������-,� �#��?���!��*C�>������)$�)�������������#���#������� ����������A

/&�� ���'+���������������/&������'+������� ���

&��?�"�3>���*��%�������2

&�� ����+�������������������������������������� ��$��*��$)����������������������������->��������� ��������������������������� ���#����� ����#���$�� �#� �����������������������-

�������� ��������������*����#�����+���������� �#� �������!��*����������+������$)��*������ ������������������$��* ��*��-���������������?����+������������ ������$) ���������� ��������������+��������������������?�������?�����/��)����#��������� ���-

&����*��3>���*��.?,�2

�&�������+������� ��J&M� ��K������$)���!��*���������������+����������������)�����������������)�������)���������/�+���������������������������������-'+����������������� ��� �������������� ���������G�����$��*G ��*������������������������������)����� ���-

�� �$(I=58�/�(3 5(��/��� 3(3. �3$(�3#

�K0�����������#�������A�K����� ��� ������������ ;;?BB:?@<���K��������������������� ��������� =B�?:<�

$K0���#��� ������A�K������������������������ ������� =?<;F��K�#����$������������������� ����������� ;?<@=?<:����K������ ������)���������� �������� �� =?�I�?��:�#K���������������$������) �=��� B��

�K0��������� ������������������������ �������� �?@:I?�:@

�K0������������������������������������ ���� �������� =:�?F<�

�K"��������������2��������������������������� ;=-; � ����� /������������ =:?<II?I=�

;=-� >����������� ��*/������������-=?=B=-<:: ������J;::�A��-;?FF;-:<I ������K �����������������!��*C���� ��!��*�����#�����-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>��0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 65: Annual Report 2009

������������;::<

I=

��� ;::�J��������N:::K

����

��9� 8����������"�����B��������

%����������������� � ����� /������������������)��� �6������7 /

�� ����� /

�� �$(I=58�/�(3 5(��/��� 3(3. �3<83�.3#

�������� ��������� �� ��?=�:?B�=���������������������������������� ���� ��� �� �� B@F?IB�0������������ $���� ���� ��� � � ��� �FI?B;;>�� &������������������ ��������� @:�?<IB!��*���������� ������ ��������� �I=?�I�0����� ������� <?�;�

������������ ;:?@<@?=FF

�� �$���+��.$43�+&�.3%5(� �3.

&��������#��� �������������/���*��>������)!���� ������� @�/"�*������#��� ���!���� �������� /������/%����� ������� � ;F;?�FB/1������� �=��� �B�?=I=��*�*!���� �������� /

����� ��� @;@?;I�

�� + '3(���%+�3

�������������������)����(��� ��� �������� BB?<<B"������?����+���#�������������- ����������� �?�I<?I=�"��#���������������(����� ������$��* �������� /

����� ����� �?;@B?I;�

�� $#����. ($ �;3�3<83�.3.

����+�����#������������9���� ����� �������� �@?FI:��������?���� �����?���- ���� ���� � @?=F:?:�F����������������$���������� =@-B ��� ����� �@;?<;I������$��������������������$��������� =F �������� �@I?I;:����?��+��?���������?����������)?���- ����������� �?;F@?;�;%�������������������������� ��������� �I=?:I<�� ���������� ��������� @:�?;=B���������� ���������� ��������� FB@?�BI���������)����������� ��� ����� �I=?B@F��#������ ��������$�����) ��������� @@�?@�B��������� ;B-� �������� ;?=F:��������C�� ��������� ;B-; �������� �;?F=;������������ ��-; ����������� �?;:F?�;F� ����3��������������$�������� ��-F ���� � �:F?BF�'�������� ���?#��������������+������?���#�����������$��������� ��� ����� @F;?�::0����� ������� � =IB?@�F

���� ������� <?�:F?B<:

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 66: Annual Report 2009

������������;::<

I@

��� ;::�J��������N:::K

��9� #�������

.��� ��'��������&��������� �=�� �?F::�������������%�����)������?%��*��� ����� �F:"�$��������� ��>����/�����"�$��������� ��� /����������!��������� ����������� �������� /

�������� ;?=F:

�������������������������������������)�������������������-

��9� $�"�����H�����������

�������� ������ =?I;:,���)����)��#�� ����� BF:�����������������������������)��#����)���#���� ������� =?F�F0��/��/���*���+������ ������� �?B�=

������� <?B=�

&�������������������$������� ������� ;?B<@������� �;?F=;

�� + '3(�%'$(�3.

"��������� �����$)�����!��*��"�*����� ����� �� �I?�=B5��*���5������&��� �������� �:I?I;�

�� ����� �;;?BF�

;�-� >��5��*��C�5������0��������?�<B����$���� �����#���&���������?;::�$)#������� �������!��*���� ���$������)55&D;E��������$�������+��������������������������� ���������� ���+������? �����#����������-

� $<$ �+�

&�������-��������� ����������� �?B=:?:F��������� �6�������7 J�?�F�?:�<K

&���,�����-���������� �6 ������7 J;;�?B<BK�������� ������ �� �=I?��@

�6�� ����7 J�F?I�=K��� ����� @<=?@�<

>������ ���+������ ���������!��*��#�$������������������������������+)���;::<-����������������� ����+���$�� ������!��*�����+��������������#������������ ���)����������������� �������� ������������� �>�+J�������K?��� �>�+���������>��$����J>�>K���,���������������-

���������)���?����>J�������K����������������������������������������+���������+� ������������������#��������� ���������+)����;::@��;::�����#��������!��*-�����������������������?���!��*��� ������$��*��� ��������-;=: ������ �����������������#����� ����������)������������������� �����->����� �>�+������ ���?$����������#�� ��������������>J�������K?����������������$��������>�>��������������� ��������������)������������2���������-,� �#��?��� ����� ����������������������������� ������� ����)$� �������#��������!��*����������!��* ������$��+���������)�����������������-

0���������� ����)������������������ ��*/������������������ �?��+�$����)������������#��� �������������?$����$�� ������������������� ����������������������������+������-,� �#��?���(�������#��������$��� ���������������������� �������������������� ������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 67: Annual Report 2009

������������;::<

IF

��� ;::�J��������N:::K

� 9� (���������,�1��?�����>��>,������"���������*�,�����

"�����$�������+ ���������� �?B<@?B;:

>�+������������$��������=FEJ;::�A=FEK ��������� I;�?�F;

'�������A/ ���� ��������$������+�������������� �6������7 J�:�?B��K/ ��� ���������������� ������� F?I@�/ ��+�������������������#������$������� ������� �F?II@/ ��+��������)���� �6�� ����7 J�F?I�=K/ ������ �6�����7 =�?;�I>�+�+�����������)��� ��� ����� @<=?@�<

�� !$.�%�/�#�45 3#�3$(����.�83(�.'$(3

"������������+�����������)��� �� ������ �?=:�?=:�

5��������#������� $�����������)������ ����������� <;=?FF;

!����L����������������������� �9�� �-@�

�� %$.'�$�#�%$.'�3J5�;$43� .

�������$������� ����������)$��*� ������������ =;?I�B?==F!������� ��������$��*� ���������� � ;�?F��?:@=������������ �������� �� =?=�F?F::

������ ����� FB?F�=?�B�

�� %(3#� �($ ���

"����������������������� ����������������T���$���U���������/��� ����������������OJ��������K�����!��*����8���;::<J;::�A��T���$���UK���������� �����OT��������U����������� K-

�� . $&&�. (3�� '

"�� ����� ����� � I?==I>� �����)L0������������$���� ����� �?;@�!��*C�� ���������������������������)��� ������� B?F�@0��������� ����� � ;?:�F>����������������� � ����� <?II<

J�� $��������������������K

J������K

J��������N:::K

J�� $����� ���)���K��� ;::�

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 68: Annual Report 2009

������������;::<

II

��� ;::�

J��������N:::K

�� #3&��3#�!3�3&� �84$�

��9� 8�����,������������,�����

>�����������������#�������������!��*C��������)���� � �������������������� $��=�?;::<-"��2��������������� �����?������������� ������������������ ������? ������������#��������������������$����������A

������������������ ��9��K �F-::E'+������������������������������ ��9��K �F-::E'+�����������������)�������� ��9��K �F-::E��� �������� ������ ���E��� I:4����

��9� (����������������,-1������"�����"�1�������,��

"������#�������������$�������$��������� ����� ��� B=B?=I<&���#���������������� �6� �����7 J@I�?;B;K����������������������������3�� �6�������7 J;IB?I�;K"������#����������)���������3�� �=��� J�?@�FK

�=��� /��9� ��:��������"�����"�1��������1��*����

0$��������������$�������������)��� ������� � F@I?=@I����������#������� ������� � �:;?B�<����������� ��������� F@?I=F!����������� �6������7 J=@?F=@K���������J����KL�������$�������� �6�������7 I�?;:=0$����������������������)��� ����� ��� B=B?=I<

��9� ��:������������:�������,��������

&���#���������$�������������)��� ��������� =F;?���'+������������������������ �������� =F?;��������$������ ��� ����� �@;?<;I!����������� �6������7 J=@?F=@K�������������LJ����K������������ �6�� ��7 J;�?;�;K&���#�����������������)��� �� ������ @I�?;B;

��9� 8�����������������������������?��*2

���������#���������������� �=��� F:?:::0������)��������!��*�������%� ���� �������� />�� &������������������ �������� �FB?�@@>�� ��������������� ��������� /"�*������#��� ���!���� �������� ��?�<=��������,"H����&��� �������� ;B?I<=��������,"�����&��� ���� ��� ;@?B<F��������,""��������"��������&��� �������� /�������$��* ��������� ��<?B@B

�� ������ @I�?;B;��9� ��:��������,-1������"�����"�1�������,��

0������$������ �=������������)��� �� ����� �@;?<;I!��*C�������$����������� ������������)��� �6�� ����7 J�@;?<;IK�������$������ �=��� /

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 69: Annual Report 2009

������������;::<

IB

��� ;::�J��������N:::K

��9� %��*������"�����"�1�������,��

����������#������� ������� � �:;?B�<����������� ��������� F@?I=F'+������������������������ �6������7 J=F?;��K��������������� �������� �<?@=�"������#������� ������� �?@�F

��� ����� �@;?<;I

��9� $���������������,�������� �������� B?:I<

��9 '������������������

�������$�������$�������� ����� ��� B=B?=I< F@I?=@I =II?=:� ;I�?�<�&���#���������������� �� ������ @I�?;B; =F;?��� ;F:?BFB ��=?IIF�������LJ�������K �6�������7 J;I<?:<BK J�<=?F=FK J��F?FF�K JBB?F;IK

'+����������2��� �������������$������� ��������� JI�?;:=K J�B?=<@K J@F?�F�K J;<?F@�K

'+����������2��� ���������������� �6�� ��7 J;�?;�;K J;?IB=K JBK �B@

��� ;::� ;::B ;::I ;::F================================6(�,�������H���7================================

�� #3&��3#�%+� (�!5 �+��84$�

>��!��*���������������#�����#������������� ������������� ������ ���)����� ����$������!��*���� ���)���������$����D�-==E��$���������)���(��� �����)������$������-

���������)���?���!��*������$������-�FI-�=; ������J;::�A��-�@I-I;: ������K �������������������-

�� %+�83�.$ �+��+&�#�(3% +(.�$�#�3<3%5 �;3.

&�� �=�� / �������� �@?FI: �=��� /!���� ������� B?F�B �=� / �������� ;II?BIB������������ ��������� ������� �?�@: �=�� / � ������� <<B?=FI"���� ���) ���$������� ������� �?;�I �= / ���� ��� �:;?�;B������������ ���������� ������� =?:�� �=� / �� ������ =::?BB@1�������� ����� BB; �=��� / ��� ��� I�?=I=

�������� ;:?�:= �������� �@?FI: ����������� �?B=F?=�B

�� $����������� ��� � ��� = ����� B:@

>�������'+�����#�����������'+�����#����#�$������#���� ��������������������������������(��� ���������!��*C������)-

�� &$�(�;$453�+&�&��$�%�$4���. (5�3� .

=B-� &���#���������� ������� ����������������$��+�������?������$����)�������?$�� ���*�� ������$�� ������������������� C������������������-

>������#��������������#��� ������$������(����� ��*��������?�+������������$����������������������$)���!��*��C����/��/ ������)C->�����������������$�������������� ���������������������� ��) ��������(���� ������!������������-�@���������� $��;@?;::@-

��� ;::�========================================6(�,�������H���7========================================

��� ;::� ��� ;::�

%�����3>�����:� �#�������� 3>�����:��

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 70: Annual Report 2009

������������;::<

I�

&���#��������(������(���)��#��� ����������� ���������$������$���*��#�������������#��� �������������������#����$����������������������� ����-

&���#��������+����� �����?�����������?��������$������������+����� ��������������$����������� ������������������$����)������$���������������������#� ��*���������������������$���������������$��������������� ��*������������ ���������� ����->�����#��������� ���� ���������������#��������$������������������������� ������!��*C����������������)��������������F-@��������������������� ����-

>������������������?�������#��������� ������)���������������@���������������������� ����-

���������������� ����� ���?�������#����������� ���������������������������$�������������������������)������������ ���������)���#����������������������$������������������������ �������������������������� ������������������������(�����)��������-

��9� +��=1�����������������������������

&�� ���������������������+������ �� ������ �� �� ��������� �B?FF�?;;� �B?;FI?:@=

&�� �����������������+������ �������� ��� ������������ �:?@F<?;�@ �:?==B?<F�

�� .3��3� �#3 $�4.�0� '�(3.83% � +�!5.��3..�$% �;� �3.

>����� �������)��� ������������$�����������#��)��������� �A

!��)�:���==============================(�,�������H���==============================

��� ;::�&���:��� !��*#���� &���#����

��� >�������� � �?<�;?�B< F?<<F?:�B ;F?�=F?II< @:?B@=?FIF>�����+������ B?<BF?I�I F?F;=?�=F ;I?;;�?@<� =<?B;B?;@<������� � <=B?;I= @B�?��; J=<;?�;<K �?:�I?=�I��� ��������� �B?I�:?��B ;I?<��?B;I =@@?F@�?�@; =�<?:B:?:FF��� ������/������ �������� / =?�IF?B=� �=?:�<?<�F �I?��F?B�I��� ������#�������(����������������������#����� / ;?=�=?I:= B?:@B?�;B <?=I:?B=:��� ������$������� �<?:;B?B<< ;�?@FI?F�@ =�<?@F;?;F; =II?<=I?I=F��� �����������������J�0�KJEK �:-;BE ��-:FE �;-;�E��� ��������������JEK <-@<E �I-I=E �:-@;E

����>�������� � �?=�B?B=B B?@;;?<:� �<?<B�?<�B =F?B�<?FI;>�����+������ �?F�F?BF� I?F;�?B<: ��?��B?;<@ ==?<<@?�@;������� � J�<�?:;�K <:�?��� �?:<�?I;= �?B<@?B;:��� ��������� B?<��?<I� =F?;<�?B�I =:F?B:=?:�B =@�?<<:?BI@��� ������/������ �������� / ;?=F�?I:< I?F�;?II@ �?<=@?;B=��� ������#�������(����������������������#����� / ;?F<@?<=B =?F@F?B@I I?�@:?I�=��� ������$������� I?��B?�<= =B?�:�?�<< ;�B?<@<?<== ==�?<@I?:;F��� �����������������J�0�KJEK ��-F:E ��-@IE �;-B@E��� ��������������JEK �:-I@E �I-;;E �:-BIE

�"��*�D.���

==============================(�,�������H���==============================

(����!�)��*

%��,�����/%������!�)��* ���

� (34$ 3#�8$( E� ($�.$% �+�.

"���������������������$�����������������)�������$����)���������������������)���+���������������������������#��������������)�� �*�������������������������������������������� �2��������������?��$�����)�� ���)?������������ ������ ����� �������� �����������?������ ���$��������������������������*�) ����� ��������������������������� ��) � $���-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 71: Annual Report 2009

������������;::<

I<

!��*��������������� ������������������������+��������$���������)������� ���� �?��������� ��*/��������������������?����������#������������� ������ ����$�������������� �����������������������������#��#� ����������� �����*-

������$����������������������������������������� ������������$�������������� ��������������� ���������������#���������L��� ������������$���������-�� ������������+�����#��������� ���������������� ��������� ��������������� ���-

��������������������� ��������������������$������� ������ �������)���/��� ���������� �A

� 9� #�,�����

!�����������$�������������)��� I=?=@@ B:?�=; ;?�<F?=BF F?�IB?;@I =?:<@ �� B?@<<?<:<"���� �������������)��� ;B�?@@@ @F@?B;F ;=?<@=?F=F @;?<=�?I;: �<�?:IB / I�?F:I?=<�5������ ������������)��� J=;B?�<BK J@<;?<F@K J;F?=�F?:@IK J@I?=��?�=IK J��@?B<�K / JB=?@:�?�=�K!����������������)��� B?F<� =;?I:= BF=?�I@ �?B<@?B=: �I?=I= �� ;?I:F?�I<

� 9� &������*

!�����������$�������������)��� �?<=� �;B?:F@ / �?:::?@;@ ;��?BI� / �?=FF?�B:���$���� �������������)��� =I� �:?=�: / �?BI�?@B@ F?�F=?;�: / B?I=;?@<F����) �������������)��� J�?==BK J@I?�B:K / J<<<?��IK JF?@B:?<IFK / JI?F�<?:F�K!����������������)��� B?<FF <:?FI@ / �?BI<?:�; I:�?:BI / ;?@I�?I:B

� 9� ��:�������

!�����������$�������������)��� / / ;IF?�=F F?��=?BF= BI?::: �;:?::: I?=@@?����#��� ������������)��� / / �F?�:@ / / / �F?�:@5������ ������������)��� / / J<B?:B�K / / / J<B?:B�K!����������������)��� / / ;F=?�I� F?��=?BF= BI?::: �;:?::: I?==;?<�@

� 9� %���1����?��*��/�(�,�

!�����������$�������������)��� / / ;::?::: / / / ;::?:::"���� �������������)��� / / ;;?=:F?B=F / / / ;;?=:F?B=F5������ ������������)��� / / J;:?I�@?�:<K / / / J;:?I�@?�:<K!����������������)��� / / �?�<:?<;I / / / �?�<:?<;I

� 9� %������"��*��/�(�:�����(�,�

!�����������$�������������)��� / / �::?::: / / / �::?:::"���� �������������)��� / / =F?;I:?�FB / / / =F?;I:?�FB5������ ������������)��� / / J=F?;I:?�FBK / / / J=F?;I:?�FBK!����������������)��� / / �::?::: / / / �::?:::

#��������I�-

��*����8��������

����,%�,���� $�������� .�1��"��- .����*��

��:������� ���

===================================================6(�,�������H���7=================================================

���

��� ;::�J��������N:::K

� 9� &������*

��������������/��$������)�� ���) =�� ;�I?F<�/0������������������ ���������� <<�?B<:

%������ �����/��$������)�� ���) �������� ;?�I=/0������������������ ����� �=B?I�<

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 72: Annual Report 2009

������������;::<

B:

��� ;::�J��������N:::K

� 9� %�����*��������"���������

%�������������������������������� ����� � /���������������� �������� I?;::

� 9� %��������������

"%���������/0������������������ ��� ��� �� �?F<I?@BB

���������������/��$������)�� ���) �������� =?:<@/0������������������ ��������� =?=B:?;;=

&�+�����������������/0������������������ ��������� ;?F=:?��F

� 9 !�)�!������?����������1�)�

/!������ ���1!% ��������� �I@?:@@

� 9�� 0������1��"��-���,����

!��*������+����� ������� �?FB="��#�������������������������$������) ��������� /���*/������ � �������� �F?;<B�������� � ������� =?=::&��������������� � ����� =II%����������� ������� ;?��B���*/�������#�$������������������ ����� �� B?��@���*�������#�$����>�� &������ ������� /!�������������������������� �������� =?:<@�������)������� ���� @=I!��*�����������#���� ����� �;<"��#����� ������������)����������������#��� �������$������)�� ���) �� ����� =I?@@=

� 9�� 0�����������"���,����

����������� �� ����������������������� ���)%� ���� ��������� �;I?�I:���*/������ �����#����� ��������� ;I@?:�;����������������)���#�������������)��������� ������#����J"��#���K%� �������5�*�����"�*�����J"��#���K%� ���� �������� ;�?BF="�) �����5�����>����� %� ������������������(��� ��� �������� @=?��=

� 9�� 0����������(����"�8�����

����������������� ��������������1��& ����� /���������������������������1!% ����� � F?�I����������������������������1��& �=��� ;=<������$�������' ���)������#��������� ��������� �@I?I;:"�) ������$��*���*�� ��2��������� ������� /

� 9�� ���I�-���*�����8���������/�#�����������,������������������?�2

��������������� ����� ��������� FBI?B�F

���������?��������'+�����#�����������'+�����#��������#���� ���!��* ������������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 73: Annual Report 2009

������������;::<

B�

�� %$8� $4�$#3J5$%E

��9� %,������*����

>���$2����#��� ������������������������������!��*C��$����)�������������������������?��������������������������#������(�������������������������$)���������������������#������ ���������) ��������#�������*-�����������)�����!��*�� ���������������������$��������� ���������#�����?����������� ��*��������������������������������#���� ��������$�������->��� �����������#������������������������������������������������������!��*������������������� ��������$������$�� ����������������������� ����$������$�� �������������������������#�����������������)��������$)���������������������-

���������*��*��,���

���*��������*��*��,�����������!�)�����������?�2

/ >�$���������������)����������������������?����������������(���� �������$)������������������$��*��� ��*��� �������!��*��������P

/ ������������������������������������!��*����������+�������#����P���/ �#����$����)�����(���������������������$���������������$�����!��*������������(�����)������#���

�������$��#�����������������������������������������*��������

!�)L����*�����-��,������-��"�����������������

>����������? ����������������)����/���������?�������� �� ?�����#��J�+���������������+����������������������#��K������������������������J�����������K���-������������������������������������� �������$��*#�������������$���?F:E������������������-�-? �2����)�������������� ������)��#��� ����������������������������������������-

>����������?����������$�����������$���$2������ �+� � ��F:E�������>������������������� ���������������������������� �$)��������!��*��"�*�����?����������#�������������������J����� �+� � ���-;FE����������* �������������K?�����#���������#������������+������������(���)��#��� ������������������������������#����$�����������#��� ����J����� �+� � ��@F�������K?��������+����������������������#�����-F:E�����������������������$�#�������� ������ >����������-

>��������� �����)�������? ���������������������� ��$�����������$������)��������������� �������������������������������(���� ������� ��*�����*�->��!��*��������)���������#���)>����������-

>���������>������>���������������$��� ������>����������-

!��*������������������������������������������$��*��$��*���$��*������*/ ��������������������� ��������������������������(���� ��������������!��*��"�*������������*������������#��)�����#��������*������������/$�����������������/$������������+�������->����������*/ ��������+��������� �����������������*? ��*�����*�����������������*-

0�������/$����������������������$��*���$��*���$��*���� ���#�������������������������������������������*��(���� ���-'+����������������������? �����#����$��?������������������������ ����$)#������'+������������������ ��������������J'���K���������� �����������������*$��*���-0���� ���?����+���������������������������������#������* �������������-���������?����������+�����* �����������������)������+������������������������������������������ ����������������� �����+��������������������������$��-���������������)?������������������* ����������������)�������������������������������� ��������#���������-���* ��������������?�������������������2������+�������? ����#�����������* ������������#����$��-����������������������A��#��� �����"�*���������������?����?����?��������������?������?��#��� �������������?$��*��������������������������������$������������������� �������������������������$������������������������������������������������������������#�������������(���)����������-

>�������������������������(���)���$������!��*���������������/��� ���������-�����!��*������������$���������� ���������� ��*$����?���������������������$���������������) ����������+���������������������������������������������������*���������*���������������������L#�� ->�������$����� ������������������!��*�� ����� ���������������������������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 74: Annual Report 2009

������������;::<

B;

��� ;::�J��������N:::K

����

��9� %,����"�G��-����������#���1����������

>��������������* ������������������?���������������������� �����������!��*��"�*�����C�����������������������(���)?�����!�������������������������������������� ��*�����*����$��������������������������������������*�����������$��� -

(�*�����-��,����1��

�������,����&���)����/��������� ����� ������ B?<<F?:::�����#��J�+���������������+����������������������#��K ����������� ;?F��?:=F1�������������L���� ������������J�����������K ���� ������ =?@@B?@IB%���A!��*#�������������$��� �6�������7 J=<B?:�BK��������������#��������(��������������������������������������#�����)����+��������� �� �6���������7 /0��������������J����������F:E����� �2����)������������� ������)��#��� ����������������������������������������K �6 ����7 J��<?F;:K ���� ������%,��� ���������� � �=?F�=?�<F

�������%,������$�����������$�J����F:E�������>�����������K ���������� �?�:B?=�<����������#���������������������$2������-;FE����������* ������������� ��������� �?:�F?:�F��#�������������#�J����@FEK ����� �� �� �?=�=?FI;&�������+����������������������#�� ��������� FB�?:;�%���A0��������������J����������F:E����� �2����)������������� ������)��#��� ����������������������������������������K �6 ����7 J��<?F;:K ���� ��������,��� � ����� �� @?II@?@IB

3��*�1��� ���������,���� �=��� /

������*�����-��,��� J�K ������������ ��?�B�?=I;

(��)=?��*���"��>,������

��� ==============================(�,�������H���==============================

���� ��� ����%,������G�������� (��)�0��*���"�$�����

%��"������)

8������������1B����������"�"���"�,,���������6��,�������:��,,���������%(�7%������2��#����������������".����� � � ���� �� @BB?I;@ ������ � F?<B:?;<<"�$���������'�������J"�'�K �� �� ��� @:I?�F@ ��� � ���� F?:BI?<;B!��*� ����������� �@B?I�F ���������� �:?F<I?:FB���������� ���� ������ �?:IB?<�F ��� �������::?�@<?��=��������������� ����� �� �� =?=I<?F<: ���� �� �� @;?��<?�������������� �������������� ��������� =FF?F�: ���������� @?@@@?B@B%������(������������������)������������� ����������$)������$��*� ��������� �:�?:F= ����������� �?;I=?�I�1��������(���)��#��� ���� ������ �� I;F?I�B ������� ��� B?�;�?:�<&�+�������� ��������� � �?:B:?:<I ��������� � �=?=BI?;:I0���������� ��������� ;==?::: ����������� ;?<�;?F:;"������'+������� ��������� =I�?=�� ����������� @?I:@?BI�

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 75: Annual Report 2009

������������;::<

B=

��� ==============================(�,�������H���==============================

���� ��� ����%,������G�������� (��)�0��*���"�$�����

��)������)

8������������1B����������"�"���"�,,������������������* ������� �@?@BF �������� ��:?<=�'(���)�����������* �������� �?�:; ��������� ;;?F;F&�������+���������* ������� ;I=?;F@ �������� =?;<:?IBF

+,�����������)� ����������� �?<:=?==: �������� �� ;=?B<�?I;;

>0>�% J$K ������������ ��?�:F?I<I ������������� ;;I?=;�?;�:

%,����"�G��-�����

>���������$�����������)����������� J�K ����������� ��?�B�?=I;

>�������* ������������� J$K ������������� ;;I?=;�?;�:

����������(���)����� T�L$Q�::U ��9��K �-:=E

��9� -,�������>,��������"�3%$������"

@%(=;�. 8$%($ %($!�D%(�.4M

��#����������������".����� � / / � / /"�'� / � / / /!��*� � � � � ����������� � � / / �

V>�������!��*��"�*��������������������-!��L!�/;L;:�L�;::L;::<��������� $��;�?;::<����������������#�������!��*�����������������������$)�������������->��!��*���������'�������������+����������� ��������!�����������������)����������������������$��*���������������!���������-

%��"����>,���������1B����������"�"���"�,,�����=����1������������>,������

3>,������ ���"-H� .D8�D�&����

��#����������������".����� � @?F =?=��?BI@ / =?=��?BI@ ;?<<=?=<� / ;?<<=?=<�"�'� � �:?@I;?��: F?<I<?I;B @?@<;?FF= F?B:=?@;< @?=I�?::: �?==F?@;<!��*� �?;?= F?<��?I@� �?<�@?��: =?<=@?@I� F?:�@?;�= @BF?B�� @?F=�?@=;!��*� @?F I�F?;�@ / I�F?;�@ / / /!��*�/&�4���� �������������� ����� �?;?= ��?;��?=I= / ��?;��?=I= �:?B�B?��I / �:?B�B?��I

@?F I<=?BB� / I<=?BB� F?�;�?=<: / F?�;�?=<:!��*�/".����� �������������� �����

�F?�F=?@�: �:?:I;?@=� F?B<�?:@< �:?:<=?�=: @?B�<?;;@ F?=:=?<:I���������� � �;?F:=?�IF ;:B?I@F �;?;<F?F;: B?<:;?B:= �B�?=@: B?B=�?=I=���������� ; �;?=<B?<F; @<I?:�: ��?<:�?<@; �?=B:?B;= ;;=?B=F �?�@I?<������������ =?@ ;?=;�?�=I / ;?=;�?�=I / / /��������������� @B?:<=?;B� F?�@F?<BF @�?<@B?=:= FI?IBF?BF� @?<I�?:�; F�?B:B?B=<1������ �;�?�;�?@=� @<?:��?@@; B<?�:;?<<I �=�?@II?B<F =:?�B@?@I; �:�?;<;?===>���� ����������� � ������������ ������� ��� � ������������� ������������ �� ���������Q���W���������*����������

3>,������ (���*���*��-

$����������"��*

#�"������%(�F

���$����

$����������"��*

#�"������%(�F

���$����

��� ����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 76: Annual Report 2009

������������;::<

B@

�� (�.I��$�$�3�3�

>��!��*�����������������#���������������* ����� ������ � ��*��� ����������������*? ��*�����*?��(�����)���*�����������������*���#�������$)���!���������#��R���*������ ���"����)G���G���*������ ���9��������������S �����-

&���� ����������#�������������������� ��������������������*������ ��������!��*A

/ >��!���������������������������$/�� �����������N!�������*������ ����� ������J!���K�#����������#��������*�����!��*-

/ ��������������3��������� ������ ������������������������)���? ��������? ��������������������������#���������*�����������������+��#���� �����������#��������$/�� �����������#��������������������������-

/ ����������� ���������������������� ����� �����J���K����������� ����#�������������������������*�����!��*-

/ >��!��*�������$�������>������)������0��������������#��) ��������)/��/��)�����������#�������������������� ->�� �����/�������������)���������,��������-

/ ����������������*��#�� ���������+���������!��*�������� �������������������������������������)�����!����������� �����-

/ ������������������!�����������)���?���!��*����+�����#��)����������� ��� ����������!���� �������������+������������������������� ����� ���������"�����/��(���� ������!����������-�����#��?����������!"����������������������?��������������������������$��� ����������������#�����������������!����- ��� ����������"�����;�-�-���"�������$������������-

/ ��������)������������������������* ����� ��������������$���*����� ������)����������������$���������#������-

/ >��!��*�����(�����>� ����>;@$��*����)��� ���������$��*��������������������*������ ����)��� ������>/���* ���$�������� �������������?���*�����0�������������*�-

��9� %��"������)

���������*������ ���������������� ������������������?������ ���? ������ ���? �������������������������������+�������-����!��*C��+��������?�*�)���������#����������* ����� ������ �������������$��������������)->��!��*C�������#������� ���)���� ���$��������������������* �����?�������������)��� ���������������?������ ������� $�������$���� �+� � �������������������* ����� �����������-

>��!��*?����������!��*��"�*���������������?��� ���������!��������8�����):�?;::� ���������������3����������-&�����������*?���������� ��������$�����#������? ����������������������� ��������#��)��� �������/����*���������������)-�� ����������)?�����������#�$�������������/�������)��� �9����������?���� �����>��������)����$�������������*��#������������������ ��������(���� �����������#����������������� ���-

��!��*�������%� ����?��� ����� ������������ ��������/ ���� �#��� �������� ��� ����������!����/��#���������������? ������������#������������������������ �������������* ����� ������������-������������?���!��*�������������������� ������������������� ���������� ���!������#������������������� �����-

>�����������*������ ����� ��������������������*������ ����������*������������������������������*������������������������)�����������������������������$����->��,��������������*������ �����������������)�������������������J��K/���*������ �����#�����-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 77: Annual Report 2009

������������;::<

BF

>��!��*���$����/����� ��������������������������������� ��� ���/�������������"����)�����#��$)���!���������������-���������#���������)��� �� �������� ���/�����������������������?����������������#�� �������������������������� �����3������������������������#�����������������������(�����)����������������-�����������������������������������������*������ �����#����������������/����#����������� �2���������� �������������*�������#�� ->��!��* ������������������������������ ����#�� ���� ��������������������� �����*(�����)?��������)?�������)? ������)���������+������-�������������$�����������������)���������������������(�����)-

����������������������������������)��� ���$�����#������$)���!��*? ����������$����(������)����������/����)���*������������ ������$������������->���)��� ��*�������������������(��������#����(���������#��������������������/����)����������������������������#��/X/#������������������ ��$���#����->���)��� ���$���������������)������?#���������������*������� ������� �����������!��*��"�*���������������������������������������-�����#��?����)��� ��$��*��$)�����������$��� ���$��*������������������$��������������������������#��������������������������������������������3�������������� �*���-

�������� �����������������J���K�� ��*����� ����������������������������������������������� ��� ������������� ������������)-������L��#��������$�$��*�� �����������������#�������-

����������������������$)��� ����� �����������������/������ ��������-������������������ ���J���K������ ���J�����������9����������������K����������������������������������$����)���� ������� ���������������)��(���� ����->�����*������ �����#��������� �����������"%��������������!��*��������������� ���!���-

�G5��������G�������������������������� ���������������������� �������) ���������������$��� ������/������ ���->�����*������ �����#��������� �����������"%��������������!��*������������������������ ��������!���-

"������#�������/���* ����� �������������������� ���������?�������� ��*?��������������)��� ?���������!��*/ ������*������ ��������������������&�� � ��*?�����������!����������?��������� ���������������)�� ������������� ����������$��*�������������� ������������*�+�������->��������������������� ���������!��*���$���������(������)���*�������������?�����$�����#����������� ���� �����������#�������#��������������������������������* ������ ������ ����� ��������)���������-

��9�9� %��"���(��)�=��������#�����������!�������.,������

!��*�������%� �����������>�����������3����������J>��K���!"!����������������������������� ��������������*5�������������-1����>��!��*�������� ������*�������������������+������������J�K���������/����)J�K�����������������������������*5�������������-������������������� �����������)���������/$������� ���? �������������������������������#������������*5������������������������� �������!"!�������������3������������������������� �)�������-

��9�9� #���������������,�����������1B�����������.��"�"���"�$,,�����D�.�,��:����-����)�?��*������������(!�$,,����=!��������,������

��9�9�9��3>����������*�

�!"!����������������(����$��*���������������������$)���������'+������������������ �����������J'���K�� ��)"����?8��/H�?����)�?&���������������9"����-

>�������!��*��"�*�����������������������-!��L!�/;L;:�L�;::L;::<��������� $��;�?;::<����������������#�������!��*�����������������������$)���!������%->��!��*���������'�������������+����������� ��������!�����������������)����������������������$��*���������������!���������-

>��!��*�����+������������������������������� ������������* ��������������!������� � ��*-&��'+������� ��������������� ������)�������������(��������)���?�����/��� ��������#��$)�����#����������������������? ���������%���/��� �+������ ��� ������)����������������)���?%���/��� ������������-

5������������� ���������#����$��?����� ����������������������� ������������������� �������������������/�� ���������������������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 78: Annual Report 2009

������������;::<

BI

��9�9� #�����������?�������,�������%��"���(��)�����*���������.��"�"�C�"��"��(!�$,,������=!�������.,������

��9�9�9� %��"������)����*�����,����-

>��!��*���������������������������������������#���������!��*$)���$���� ��������������)�����������������������������)->��!��* ������#�����������������������������������������������L�������������������������)�������$��������������$���� ��L�$�����-

��9�9�9� %��������:��������"��*����

������������������!"!��������������?���!��*��������� ��������#����������������������#��������-1����������������?���!��*�����������������+��������������������) ��������������������������(���� ����������+���������* ������������#����$)��������$�������������������������������������!��������������-����� ���!��������������?���!��* �*����2��� �����������$������������������#����������$�������������������������#������������������������� ��������(���� �������������$)�!"����������->������2��� ����?����������������N���������?���������#��������)/��2������ ������������������?������������� ����+���������� ��������������������$����������������$�����* ������-

��9�9�9� -,����������������)���1-�����!�)

!��*�������%� ��������� ������������������������������������������)$����������)�������������������������)-�������������������� ������ ���� ��������������������?��+�������������������)��*�����������)������������������������������������ ��*�����������������������)$��*��$) �������-&�����2����������?�������)����������������$���� ����������� ��������������)������2����������������������)�$������-�����������������)��������������������?��������������?>���?���L����?�������������#�$��� �)����$���*��-�����#��?�����������#������������+������"������������������������������������$������$)���!��*-&����������������?����������)��$���*����������������������������)��������������#���������-,������������������ �$������������������$)����������)������������)L���� �$���$��������������������#��)->��#�����������������������������������$)�������#��#�������������)-

>��!��*������������������ ���������� ����)$����������������������������?������������������������������� �������->���������������������������� �������!"�����������������������������#�������������� ������������ ����)���������������?#����������� ��������-

>����������������)�����(����� ����������������������������������*��$)��������������#�����������)�������������������#���������3����������#��$)���!���������������-&���������������#��������������#�����������������J��������������?��������������������-K?��������������*�������� �����������)-

��9�9�9� -,���������*�1�������������������

&�����������* �����������������?���!��*�������������)�������������������������������������$��������!"!����������->���������������L>���?����?����������������$)��#��� �����"�*�����������>/!�������"!�?����������#����������������?���������$����������������$)��������3�������������������)? �������������� ��������)��������H����J��HK���#����$������$����� ������������������� ������������������������-��������?�����������������������������?������ �������!"!������(���� ����?���!��*�������3�����)�����$��������������� ��������������!"!����������-

��9�9�9� %��"�������������������)

����������������������*������ ����)���������������������+������������#����������������#�3-�������)?��������)?���������L�����$���� ���+�������-5��������������������?������������� �������� ����$��������* ����� �������#���������������������������*�?����!"����������$�����������)�� �����$��*�� �+� � �+��������������$���� �����������$���� ���-�����#��?���������������������������)����������������*?!�%��������������"��������������� �+� � ���� �$���+�����������������*���������������������-�����������)?����� �)��#��������������������)��� ���� ����!��*�� ���������*���������������������������������������������������������L���������������� �Y�;J�$�������$�������:Y�;�������������K-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 79: Annual Report 2009

������������;::<

BB

��9�9� .�*��������������

��9�9�9� .�*�����1-���������1�������

�6(�,�������H���7 "������ �6(�,���

����H���7 "������ �6(�,�������H���7 "������

$":�����6�����7 #�,����� %�����*�����1��������F

���

����$������� �=?B�@?=<; I-<�E =?:�I?�== :-<=E ;<F?�=@ :-=�E���� �$���9>�������������'(��� ��� =?:@�?�IF �-F@E =?��I?=I� :-<IE �?�B<?B�F �-<<E��� �������"��� ���������� F?<�I?F<: =-::E �?<B<?�:� :-I�E =?:@<?<:B =-;=E�� ��� =?::F?=B� �-F;E =��?�:< :-�;E ;==?;:B :-;FE�� ��������� F?;I=?B<; ;-IBE �@?I�B?@@< @-F;E <II?BI� �-:;E'�������������'������������������� �?I;B?B:: :-�;E �?=;I?F<� :-@�E �?�I@?I=I �-;@E'������������������� �?:;@?=@: :-F;E F?FB=?==� �-B;E �@�?@�; :-�IE&�������� @?:II?B;< ;-:IE �=?B�@?:== @-;;E ;B?�<B?==� ;�-�@E&������3��� @?�@I?I:B ;-@IE I?;�;?I�� �-<�E �?�BB?�<: �-<<E&���9������"������� @?�BI?;B@ ;-�;E ;?@:I?<:F :-B@E �FI?IB= :-<�E�����9���� ��� ;::?<�@ :-�:E ;�:?�FI :-:<E B<?;II :-:�E����9'��$��0�� �?BI�?I@I :-<:E �?�FF?FI� :-=IE �?;<;?��B �-=BE,���������������L>����� �?:I�?�:< :-F@E �:?;B�?:I� =-�IE ;?@F= :-::E�������� �<<?�F= :-�:E �?�<B?:<: :-=BE ;<= :-::E ����9'+���� ;?:�:?�B= �-:FE @?F@�?I@< �-@:E <:@?==� :-<IE���L����� @?<F�?:�� ;-F�E @?=@�?�I: �-=@E ;?;I:?<=: ;-@:E0��9��� �F?@@;?@@; B-�;E ;:?=<B?<FF I-;�E �?�<;?:I@ <-@=E"����9!���� �?IFF?B=: :-�@E �?;�I?BII :-=BE =�F?�;< :-@�E"������������>���� ��������'����) �F?I��?F;@ B-<�E �?:=F?;<� ;-@BE B?I;<?�;@ �-:<E����'�����L������������ F?IF:?I<I ;-�IE ��?I;;?@;� =-F�E ;?@�;?==: ;-FIE������L5��������>���� B?B@@?<F� =-<;E �:?B=B?=F: =-=�E �?�F@?�<F �-;;E����"������������>������L5���� @?<�<?=<; ;-@<E �?�FF?�=@ :-FBE �;�?;:: :-�=E����� =?:�:?�;: �-FIE B;B?<@B :-;;E ��?=F@ :-:<E��������%��������� ���� B<;?;�< :-@:E F<I?�@; :-��E �;�?B:I :-�=E����������� =�=?FB� :-�IE =@I?<@: :-��E �:?:;; :-:�E������������� ;I�?;<@ :-�@E I:;?B;; :-�<E �@�?F@B :-�IE>�+������������ �;?BB:?FB= I-@BE �?;�@?FB: :-=BE FF�?<B; :-F<E>�+����5��#��� ;?I�;?�F= �-=IE ;?;<I?;F< :-B�E =:I?=<; :-==E>�+������ ������ �;?�@�?:�B I-F�E �?;�:?FI@ :-=BE �?<;I?IF: ;-:@E5����������������� @@�?=@� :-;=E I?B�@?��I ;-:BE @?;;; :-::E���#������ =F?�::?@<F ��-�@E <:?;F�?;�� ;B-B<E ;?@F:?�I� ;-I:E0����� ;:?==�?;:: �:-=:E <;?B:�?I�� ;�-FFE ;F?�<<?B<; ;B-@IE

�<B?@:=?�I� �::E =;@?BF<?BF; �::E <@?=�<?@:B �::E

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 80: Annual Report 2009

������������;::<

B�

�6(�,�������H���7 "������ �6(�,���

����H���7 "������ �6(�,�������H���7 "������

$":�����6�����7 #�,����� %�����*�����1��������F

����

����$������� @?;:I?:�� ;-�=E ;?FI=?FI� :-�FE F=?;<< :-:IE���� �$���9>�������������'(��� ��� =?<;�?�F= �-<�E ;?B�=?F=� :-<:E �?FII?=:@ �-��E��� �������"��� ���������� =?<�I?��B �-<�E ;?�F=?�=@ :-<FE �?<BI?F=I ;-=BE�� ��� =?=B�?:�= �-B:E ;<B?�<� :-�:E I=I?��� :-BIE�� ��������� @?;@:?;;B ;-�@E �;?@@;?�I< @-�@E �IB?<;= :-;:E'�������������'������������������� =?BF:?FIB �-�<E ;?@BB?;�: :-�;E �?BBI?:<� ;-�=E'������������������� �?:=B?:<= :-F;E I?�;B?<=@ ;-:@E =@@?@<B :-@�E&�������� =?@:�?B@I �-B;E �;?B<=?F�; @-;FE �@;?�:< �-:�E&������3��� @?FB:?:�F ;-=�E <?=IB?;:: =-��E B?;;I?�B� �-IBE&���9������"������� =?BI<?II� �-<:E ;?���?�<= :-B:E F:F?;;= :-I�E�����9���� ��� ;<;?@<= :-�FE �<�?@�< :-:IE �:B?BF; :-�=E����9'��$��0�� =?IB<?<;< �-�IE �?;:B?<=� :-@:E B=I?I�B :-��E,���������������L>����� ;?@;;?@B� �-;;E �?;F�?I:B ;-B@E �F?@�F :-:;E�������� F:I?I�= :-;IE =?;;<?��B �-:BE @I?;�F :-:IE ����9'+���� =?B@;?�:F �-�<E F?�FB?<@= �-<FE BIB?I:� :-<;E���L����� @?I@I?�;F ;-=FE =?@�<?��< �-�@E �?I�I?�B� �:-=@E0��9��� �:?B;:?:�; F-@;E �@?F=F?:;= @-�=E ;?B=B?@<F =-;<E"����9!���� ;?�;B?�<@ �-:�E �?B;@?F=@ :-FBE ;=:?��� :-;�E"������������>���� ��������'����) �=?�I;?:I< B-:�E B?II:?F@B ;-FFE I?B=;?:=; �-:�E����'�����L������������ B?BB:?<<; =-<=E �@?��=?@F� @-I<E ;?IBF?�F: =-;�E������L5��������>���� B?�<;?BBI =-<<E F?<B�?FFB �-<<E �?�I@?BB; �-@:E����"������������>������L5���� F?@:@?:�; ;-B=E �?;:@?�FB :-@:E �=B?��< :-�BE����� ;?�B�?<�: �-@FE B@:?F�@ :-;FE FI?FFF :-:BE��������%��������� ���� B<I?B=F :-@:E I=@?:FB :-;�E �B;?IF< :-;�E����������� =<@?:�; :-;:E @B<?;== :-�IE ==?�;= :-:@E������������� ;@:?::� :-�;E �<�?�BI :-:BE =�@?@:� :-=�E>�+������������ �:?�B�?==< F-@<E �?II�?B;< :-FFE @<F?�I= :-I:E>�+����5��#��� =?BF@?II� �-<:E ;?:@@?�;I :-I�E FF<?@<: :-IBE>�+������ ������ �;?B;;?@=; I-@=E �<F?@=B :-=:E B<=?B=< :-<FE5����������������� B@�?<@@ :-=BE F?FF�?:�= �-�FE <=<?I<@ �-�=E���#������ @@?::F?F�� ;;-;=E <I?=<<?;F< =;-:FE �?:==?�;F �-;@E0����� ;;?;II?:F� ��-;FE B�?::F?I<: ;=-I=E =<?�I�?;B� @B-�=E

�<B?<=�?IB� �::E =::?B=;?�F� �::E �=?==�?=:< �::E

Q �������������$�������������������������������������������������������������������������$��������?�������������������������������$�����������������������������������$�������

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 81: Annual Report 2009

������������;::<

B<

"�$���L��#��� ��� =;?:�<?F;I �IE FI?@I<?;BI �BE �B?�<;?�=� ��E"��#��� �IF?=�=?I@; �@E ;I�?;<:?@BI �=E BB?�;I?FBI �;E

�<B?@:=?�I� �::E =;@?BF<?BF; �::E <@?=�<?@:B �::E

"�$���L��#��� ��� ��?��B?I=F <E F�?BI<?<<: �BE �F?B��?@BI �<E"��#��� �B<?B@@?:=I <�E ;@�?<I;?�I� �=E IB?F@;?�== ��E

�<B?<=�?IB� �::E =::?B=;?�F� �::E �=?==�?=:< �::E

��9�9�9� #������������=,�������*�":������"��,�������,��:�������1-���������1����������*���

�6(�,�������H���7 "������ �6(�,���

����H���7 "������ �6(�,�������H���7 "������

$":�����6�����7 #�,����� %�����*�����1��������F

���

��9�9�9� .�*����1-�������

�6(�,�������H���7 "������ �6(�,���

����H���7 "������ �6(�,�������H���7 "������

$":�����6�����7 #�,����� %�����*�����1��������F

����

%�������"$":����

==============================(�,�������H���==============================

.,������8��:������

'��"

%�������"$":����

.,������8��:������

'��"

��� ;::�

%�������"$":����

==============================(�,�������H���==============================

.,������8��:������

'��"

%�������"$":����

.,������8��:������

'��"

��� ;::�

�����������?�������)?����������������� @;I?;@� <:?@=I ==B?�=B @F?<==>�+���� ;?I;:?��� �?BI;?B�F ;?:F<?:�; �?;;;?<@B��� ����������� ���������� F<?��F @B?;�F @�?BF: =�?F�=�� ��� �?@:@ / =?@;� ==F���� �$���������������������(��� ��� B=?@:; ;�?I@; <�?@�@ @�?<F;5���������������������� B<F?@<< ;B�?<@� I=F?�B� ;�;?I�@���#������ =?@<:?F<F ;?@:�?=I= ;?@��?F=B �?�;�?:F�0����� �?B��?FB; =?<��?=@F =?;I;?@;@ �?F<F?�:I

�I?��F?B�I �?F<B?II@ �?<=@?;B= F?:FF?F<�

��9�9�9� #������������=,�������*�":������"��,�������,��:�������1-�������

"�$���L��#��� ��� / / / /"��#��� �I?��F?B�I �?F<B?II@ �?<=@?;B= F?:FF?F<�

�I?��F?B�I �?F<B?II@ �?<=@?;B= F?:FF?F<�

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 82: Annual Report 2009

������������;::<

�:

"�*����� �?F��?:B� =��?�;@?;B= �I?B��?==F BF?BI=?<I@����"������J������������������K ;;I?;�< ;I?�BF?BBF =�:?;;� B?FIB?=@F������'��� J�;?FBBK @?I<:?B�I JF=?�;@K /

�?B<@?B;: =@�?<<:?BI@ �B?:@@?B=< �=?==�?=:<

8������1������>����

==============================(�,�������H���==============================

����������,��-�"

����������,��-�"

%�����*�����1��������F

����

Q �������������$�������������������������������������������������������������������������$��������?�������������������������������$�����������������������������������$�������

��9� ��)������)

���*�����*��������*���������������������/$����������������������������������������� ��*��������-���*�����* ����)��������� �����������#������������*��$)���!��*���������)-���������������#��� �������������������������������$��*���$��*�����!��*->� ��������������� ��*�����*� ������������ ���������������������->������ ��������#�� ��?��2�������������#�������������)-

>��!��*����������������3������������������������������������� ��*�����*������������������������)��� � ��*�����!����-��������)?!��*����������CH���������*JH��KC�������)$����$)�����C,���������������C��*������������������������������#��;)����-�����#��?!��*����������������������������������)$����$)����)���������������*������������ ��*��)������������������������>/!���������#��� �������������-�������� ������!��*���������������� �����������������)��� ���� ������������������)�#�������������#���������������������������$����)�������������) ��������(���� ����������������� ���������������!����-

��9�9� &����*���>���*�����)

&�������+���������*��������� �������������������#��������������������� ���������(��������������������������+�����������->��!��* �������������*$)���������� ���������������?�������)����������/����)�� ��������������/$�������������������������� ����-

0��/!�������������������������� ���������������� ������������������������ ������� ��������+����������������-�����#��?������������������������ ���?��� ����������������������/$��* ��*����$������������ �������#��/������������������������������������*�->��$�)���������������������� ��������#�� ������� ����������������������������������� �$��*���-

>���������)���*�������������� ���������������������������)L��������)�� �����������$)��������!��*��"�*�����->����������+�������+�������� �������������#�������������� �����������������������$���� ���-

>������)���$��� �������������������������������!��*C���������������)���*�����������$�������������������������� ����A

8������1������>����

==============================(�,�������H���==============================

����������,��-�"

����������,��-�"

%�����*�����1��������F

��� ��9�9�9� ���*�,�������*������-���

"�*����� <=:?<I@ =I:?;IB?;<@ ;�?I;:?B=� �<?:=�?B@;����"������J������������������K J@F?<B@K ;=?�;I?�F@ @�B?BBI F?;�:?IIF������'��� �=�?=;I F?IBI?I:B <@?<:I /

�?:�I?=�I =�<?:B:?:FF ;;?�==?@;: <@?=�<?@:B

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 83: Annual Report 2009

������������;::<

��

��9�9� 3G���-�,�����������)

'(���)�����������*������������$��*���������������������������������#���������*�����#������(���)�������->��!��*���(���)�������$��*�� ��������'(���)"��������1�����������������,������>������J,&>K->���$2����#���'(���)"��������1�����������������,&>���������������*���#��������������/��� ������������? ��������&������������ ��������� ���� ���� ��� #�� �������������������#��������� �-�������� ����������#�������������������*�L ��������?�� ���L������������(���)�������������������'(���)"��������1���-

��9� ����������������)

>�����������������*��������� �������������������#��������������������� ���������(��������������������� ��*���������������->��!��*���+����������������������*����������� �� ������������������ �������������������$�������������/$����������������� �������� ���������/����������#��������-�������������������������*�� ������ ������������$���� ���?���!��*����������%��$����)������ ����� �����J�%�0K ������������/������������������������$�����������������$����->��!��*�����������������*���� ������������ �2����)������� ��������������������������#��)��/���������$�������$���������������������������������������-

"�*���������� =I<?B:<?B:: ===?F;I?:;I J�@?�::?=B=K ;;?:�=?=:�1����������������� �B?�<<?=<< ;I?;�F?F<B �?<�=?;�; J=;?<�IK�����!������"���� B@<?�<@ =?@@�?�:� ;?B:�?�;@ �I?;�B8�������4�� <B?I;= �=� J<�?;=:K I?;FF'��� �?;;F?:I� =?B@=?==; ;?F;:?@B: ;?�<<0�������������� ��?=B� <?B@� J;:?;B=K F�?=I@>������������������)�+������ �<?=I:?=FF ==?@�:?I:< �@?�::?=B= F:?��<>�����������)�+������ =�<?:B:?:FF =II?<=I?I=F / ;;?�==?@;:

$�����

==============================(�,�������H���==============================

4�1������� +��=1��������������

���������*��������-�>,�����

���

"�*���������� =:F?@BI?<F= ;�=?I;I?<<I J�?:FB?<F�K �=?B<;?::I1����������������� =B?I<=?I<= @:?FF<?=I; I?:I<?@FI =?;:=?B�B�����!������"���� �?II:?�;= =?:<;?;=I �?@=:?I=F JBB�K8�������4�� ;;F?<<� ;;?=@; J�<<?=@IK @?=�:'��� =?BI�?@�< @?FFF?�F@ B�I?�=I J�?;;<K0�������������� �B�?�:� �<?;=F J;�?<=:K F=?I@=>������������������)�+������ @=?F�=?��� @�?=�<?:;< �?:FB?<F� =?;F;?B==>�����������)�+������ =@�?<<:?BI@ ==�?<@I?:;F / �B?:@@?B=<

$�����

==============================(�,�������H���==============================

4�1������� +��=1��������������

���������*��������-�>,�����

����

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 84: Annual Report 2009

������������;::<

�;

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

+�=1

���������������������

��������

$�����

�������$������� ����������)$��*�

;-;�E

=F?:FI?:�;

B?=B:?�I�

/

/

/

/

/

/

/

/

;B?I�F?�F�

!������� ��������$��*�

;-B@E

;;?B;;?I=<

<?@FF?@��

;?;�;?�B�

=?B:F?BB�

@@I?@�@

/

/

/

/

/

I?<:;?:��

%������������������������������

�:-@�E

�@?<@B?@=F

�;?;B:?<;�

;?IIB?B=@

�?B�:

/

/

/

/

/

/

/�#��� ����

��-:�E

<<?�F<?<FB

;?;�B?�;B

=I?�;I?@IF

;�?@<�?@I:

;�?I:@?F�I

;?BI�?B�;

;?::F?B=<

;?I==?�::

F?=@B?<FF

/

@?��I?@�=

��#�����

�=-IBE

���?:@;?@=�

;F?B<;?<�<

;�?:=:?�@;

;I?:�=?;I@

I�?IBI?@�F

��?;I�?=@=

�?:FI?�;:

�I?�@:?�IF

@?<:I?FFB

�;?=<F?F�=

/0����������

�;?=:F?<��

/

/

/

/

/

/

/

/

�;?=:F?<��

=B;?;=@?@I;

FB?�B�?:�I

I;?:=B?;�<

F�?;<I?;�;

�=?B;B?@�F

�@?:=:?�;F

�:?:I�?�F<

�<?@B=?<IF

�:?;F@?F�;

�;?=<F?F�=

F�?BB<?FFI

4�1

������

!������)�$��

/

=?BII?�@@

/

/

/

/

/

/

/

/

/

=?BII?�@@

!���� ����

<-:�E

;:?IF=?<;�

�:?���?F=B

@B<?:�B

�?IF;?I��

/

/

/

/

F@I?=�:

/

�FB?=:I

������������������������

B-=�E

=;@?BF<?BF;

;<?<=@?@<@

@I?:F;?<:;

;<?=�B?=B�

�;�?F@F?B@�

�?F�=?F@I

;?BF=?�<:

�FI?I<;

/

/

<=?@�F?�:<

��$/��������������

�B-�@E

B?FB:?���

/

/

B?FB:?���

/

/

/

/

/

/0�������$�������

/

F?B��?=<F

/

/

/

/

/

/

/

/

/

F?B��?=<F

=I;?F=�?=<=

@:?BF=?:=�

@I?F=�?<�<

@F?F@:?�B:

�;�?F@F?B@�

�?F�=?F@I

;?BF=?�<:

�FI?I<;

F@I?=�:

/

�:=?�;I?<F@

+�=1

�����������*

,�

<?I<I?:I<

�I?@;@?<�F

�F?F:F?;=:

F?BFI?��;

J=B?���?=;IK

�;?@@I?FB<

B?=:B?<I<

�<?=�B?;B=

<?B:�?�=;

�;?=<F?F�=

JF�?=@B?=<�K

+��=1�������������������������

����

&�� ����+���������������/��������

�<?F��?;<=

�=?B<F?BF�

F?IB=?@BF

/

@<?:IB

/

/

/

/

/

&�� ����+���������������/����

�:?F;�?<;F

I?��@?B@�

�?�;F?�BB

�?��<?::B

/

/

/

/

/

/

����������������������

��?=B:?=BI

<?<<F?I;�

�?=B@?BFF

/

/

/

/

/

/

/

��������������������������

<?F=<?�=�

=F?:F�

=?;=�?;BI

@?::<?=B=

;?;I@?�;@

/

/

/

/

/

+��=1�����������*,

�:?��<?<�=

�I?�B�?FB=

�?<<�?BBB

JF?�;�?=�:K

J;?;�F?:FBK

/

/

/

/

/

����E���"/��

�������(��)

�.������:��-

��,

==?;<I?FF�

�B?@<B?::B

JB;?;I�K

J@:?:==?=�=K

�;?@@I?FB<

B?=:B?<I<

�<?=�B?;B=

<?B:�?�=;

�;?=<F?F�=

%�����:��E���"/���������(��)

�.������:��-

��,

==?;<I?FF�

F:?B<=?FIF

F:?B;�?;<B

�:?I�B?<�@

;=?�=@?@<=

=:?@@;?@I;

@<?BF<?B=F

F<?@IB?�IB

B�?�I=?=�:

��9�9�

���

����������������(

���.������:��$�������"�4�1

������

+�=1

���������������������

��������

$�����

�������$������� ����������)$��*�

;-:�E

=;?I�B?==F

F?�@F?<=I

/

/

/

/

/

/

/

/

;I?�@�?=<<

!������� ��������$��*�

I-�IE

;�?F��?:@=

��?BB=?=�<

�B;?:I<

F<B?�<@

;B;?�<:

/

/

/

/

/

�?BIF?FB�

%������������������������������

<-:�E

=?=�F?F::

;?:;�?@B�

B==?==;

FF=?I<:

/

/

/

/

/

/

/�#��� ����

��-I=E

BF?<B=?;=�

I?=;F?<;=

;@?==;?<:�

;F?F=B?;IB

F?�B:?���

�I�?FI=

;?:<�?;@F

�?@FI?���

�?B<F?@BI

�=@?:==

�?<I:?�=�

��#�����

�;-�;E

�<�?B<:?<��

�@?BB:?=::

;<?===?;:B

=:?I=�?@;B

F=?=�:?=;;

��?F;I?;<<

�@?@��?F;@

�B?<F:?==�

<?:<B?BF@

�:?I�;?�;@

/0����������

/

<?BI;?F<�

/

/

/

/

/

/

/

/

/

<?BI;?F<�

==F?��:?B:;

@:?B@=?<FI

F@?FB�?F:<

FB?=;I?FB�

F�?BF@?:<=

��?I<@?�I;

�I?FB;?BI<

�<?@:B?�@;

�:?�<=?;=:

�:?��I?�FB

F@?=;<?B:I

4�1

������

!������)�$��

/

=?@F;?:=�

/

/

/

/

/

/

/

/

/

=?@F;?:=�

!���� ����

�:-@;E

�=?I<:?;;;

�;?@:=?��F

��@?IBB

FB?==<

/

/

/

/

I::?�B:

/

F�@?�F�

������������������������

I-<BE

=::?B=;?�F�

=�?=:I?<F:

F=?:=B?��=

�@?I<;?@<�

��:?;FI?I<F

;?I==?<;=

;?F�<?;=B

�F<?FBI

/

/

�I?:FI?�:=

��$/��������������

�=-F�E

;?FB�?�I<

/

/

;?FB�?�I<

/

/

/

/

/

/

/0�������$�������

/

�:?:F=?I=I

/

/

/

/

/

/

/

/

/

�:?:F=?I=I

==:?@<<?<�I

@=?B�:?�=F

F=?�F�?�I:

�B?=;:?<<<

��:?;FI?I<F

;?I==?<;=

;?F�<?;=B

�F<?FBI

I::?�B:

/

�::?:BI?I;�

+�=1

�����������*

,�

@?I�:?B�I

J;?<II?�B<K

�?@�<?I@<

@:?::F?FB<

JF�?F:;?I:;K

<?:I:?<=<

�=?<�=?F=;

�<?;@B?FII

�:?;<=?:I:

�:?��I?�FB

J@F?B@I?<�FK

+��=1�������������������������

����

&�� ����+���������������/��������

�B?FF�?;;�

�@?�<<?:I=

;?:<:?B<�

�?;F�?�IB

�B?;::

/

/

/

/

/&�� ����+���������������/����

�:?@F<?;�@

F?<F;?=:=

;?B�@?�<F

�?@B@?��I

;@B?;::

/

/

/

/

/����������������������

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/��������������������������

@?�;;?@;<

@?�;;?@;<

/

/

/

/

/

/

/

/

+��=1�����������*,

;?;BI?F:�

=?@;@?==�

JI<@?�:@K

J;;=?B�<K

J;=:?:::K

/

/

/

/

/

����E���"/��

�������(��)

�.������:��-

��,

@FB?@F;

B;F?F@F

=<?B��?�I:

JF�?B=;?I:;K

<?:I:?<=<

�=?<�=?F=;

�<?;@B?FII

�:?;<=?:I:

�:?��I?�FB

%�����:��E���"/���������(��)

�.������:��-

��,

@FB?@F;

�?��;?<<B

@:?<I@?�FB

J�:?BIB?B@FK

J�?B:I?�:IK

�;?;BI?B;I

=�?F;@?;<;

@�?��B?=F;

F;?I=@?;:<

3������:�

E���"/

��������

(��

���

5,����

���

��

+:����

����

���

���

+:����

����

���

���

+:����

����

��������

E��

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

�����

E���

$1�

:���

�E���

����

=��������

1����*

�������

����������

=======================================================================(�,�������H���=======================================================================

3>,�

��"����E���"/�������������)

���

3������:�

E���"/

��������

(��

���

5,����

���

��

+:����

����

���

���

+:����

����

���

���

+:����

����

��������

E��

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

�����

E���

$1�

:���

�E���

����

=��������

1����*

�������

����������

3>,�

��"����E���"/�������������)

����

=======================================================================(�,�������H���=======================================================================

Page 85: Annual Report 2009

������������;::<

�=

��9� 4�G��"��-����)

%�(�����)���*��������������������������!��*���������� ������������$����)�� �������$���������������������������������������)������� ��������������������������$������-

>��!��*����������%��$����)�� �����J�%�0K �����������(�����)������������������$������������ ����)��������$����������� �������������#������������)����#��������������������$����)��������-�%�0 ���������� ������������$�������������(�����)������?������������������������$�������� �������#������������ �+����#���������������������������������#�������������-�����#��?����������������������� ����������$�����������$��*���#������������ �+��������������������� ����������$������#����������$����)������ �����������������->��!0���������#����� ��������#���(�����) ����� ��������) ���������������������) ������������������ ��(�����)���*��� ������������#������������-�����#��?!��*��������C����������)&������"���C������������������(�����)���������� ����������L����������������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 86: Annual Report 2009

������������;::<

�@

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

$�����

�������$������� ����������)$��*�

=F?:FI?:�;

�F?:F:?F::

/

/

/

/

/

/

/

;:?::F?F�;

!������� ��������$��*�

;;?B;;?I=<

�<?�@�?@I�

;?;�;?�B�

;�@?��I

@@I?@�@

/

/

/

/

/%������������������������������

�@?<@B?@=F

�;?;B:?<;�

;?IIB?B=@

�?B�:

/

/

/

/

/

/�#��� ����

<<?�F<?<FB

I�F?:==

�=?B��?B=�

�F?<��?F<I

;�?I�<?;��

B?:I=?�<:

�?@IF?=<I

;=?FFI?=<@

I?=@B?=B:

�?B;;?;F<

��#�����

���?:@;?@=�

;F?B<;?<�<

;�?:=:?�@;

;I?:�=?;I@

I�?IBI?@�F

��?;I�?=@=

�?:FI?�;:

�I?�@:?�IF

@?<:I?FFB

�;?=<F?F�=

0����������+��������

�@?@<;?�<@

�B�?:::

=FI?::�

F=@?::;

�?:I�?::=

;?:::?BII

�@B?:�;

�?�;;?�@F

<@B?;=�

B?@=�?;FB

0����������

�@?I@<?=�:

�;?B:B?�;F

�I�?;B�

;F;?@�F

BF�?���

�F;?F=F

�F;?F=F

;;�?�:;

;;�?�:;

/=�<?:B:?:FF

�I?@I;?<F<

@:?;;=?BB�

@=?:B@?�B=

�F?FI<?:B�

;:?@B�?F=@

�B?F;�?�==

@�?B@�?;:I

�;?@;<?<IB

@�?FI�?F@�

4�1

������

�!������)�$��

=?BII?�@@

=?BII?�@@

/

/

/

/

/

/

/

/!���� ����

;:?IF=?<;�

�:?<BF?�@=

@B<?:�B

�?IF;?I��

/

/

/

/

F@I?=�:

/������������������������

=;@?BF<?BF;

@�?���?<@;

@B?<IF?�=<

=�?;=:?=�@

@;?�<;?���

@:?=F;?=<<

BB?=�:?I:I

;B?FF<?F�;

�I?;F<?<F<

/��$/��������������

B?FB:?���

/

/

�?@<@

�?@<@

@��?@<<

�?;B=?���

��@?�BI

@?<<:?:::

/����������+���$�������

�B<?�F�

/

/

/

/

/

/

�B<?�F�

/

/0�������$�������

�:?::I?B�I

F?@;B?<=�

<�?�:<

@IB?B�@

I==?==:

�?:BF?F;<

�?:BF?F;<

�?:BF?F;<

�F<?==�

/=II?<=I?I=F

I�?=F�?�IB

@�?F=I?B=F

@:?=F;?;:=

@=?F;B?::F

@�?�@I?@;B

B<?IF<?<F=

;<?I<<?BI�

;�?<FF?IBB

/

����

�����

;;?�==?@;:

;F?�:@?:<;

J�?=�;?<I@K

;?B;;?IB:

@;?:@;?:II

J;�?=IB?�<=K

JI;?�=�?�;:K

�;?:@�?@=�

J<?F;F?B�:K

@�?FI�?F@�

������������

�=?@<�?FI=

�����#��

=?F�B?<I<

1�������������������

;?I<:?B;�

�����������#����������������/�������+

;?=I=?�I:

;;?�==?@;:

��9�9�

�������������$

�������"�4�1

������

��=�1

��"

����?��)��*

�,��,

��"�1-���

��$�����

�"�4�1����-���*

�����%

�������6$

4%+7��

������!�)

���

���

5,����

�����

+:����

����

������

+:����

����

������

+:����

������������

E��

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

�����

E���

$1�:�

���E���

=========================================================================(�,�������H���=========================================================================

$�����

�������$������� ����������)$��*�

=;?I�B?==F

=;?I�B?==F

/

/

/

/

/

/

/

/!������� ��������$��*�

;�?F��?:@=

;:?F=�?�<:

�B;?:I<

F<B?�<@

;B;?�<:

/

/

/

/

/%������������������������������

=?=�F?F::

;?:;�?@B�

B==?==;

FF=?I<:

/

/

/

/

/

/�#��� ����

BF?<B=?;=�

�:�?I<:

�@?:BI?F<F

;=?�;�?F:�

F?;==?:��

@?I@=?:;@

@?@@�?@::

�=?IB<?F�I

=?�I�?I=�

I?:<=?B�I

��#�����

�<�?B<:?<��

�@?BB:?=::

;<?===?;:B

=:?I=�?@;B

F=?=�:?=;;

��?F;I?;<<

�@?@��?F;@

�B?<F:?==�

<?:<B?BF@

�:?I�;?�;@

0����������+��������

�=?BB=?;<=

�:F?;<�

;�:?F<@

=�F?�<=

I=�?B�@

�?;I=?FI<

�?;I=?FI<

;?F;B?�=�

I?:<<?<�=

�?=FF?F=F

0����������

<?�I<?=IB

B?BF�?=�:

;;;?<B;

=@:?<B<

=@:?<B�

�<<?F<B

�<<?F<B

;<<?=<I

F�@?@I�

/=@�?<<:?BI@

B�?I<:?=B�

@@?B@�?BI<

FI?;IB?I<�

F<?B�<?:I;

�B?I=;?@�<

;:?=<=?:<:

=@?@FI?=��

��?��:?BII

��?�=;?�@F

4�1

������

�!������)�$��

=?@F;?:=�

=?@F;?:=�

/

/

/

/

/

/

/

/!���� ����

�=?I<:?;;;

�;?@:=?��F

��@?IBB

FB?==<

/

/

/

/

I::?�B:

F�@?�F�

������������������������

=::?B=;?�F�

�;I?@BI?<;<

I;?�F:?=F<

;=?�:F?IIB

;�?;=�?��;

�?B:<?=B@

�?II@?I��

I?;=F?:;B

=I?@F;?B:;

/��$/��������������

;?FB�?�I<

/

/

@<@

@<@

<��

@:�?BF�

�?B�<?B=�

@@:?I<B

/����������+���$�������

;:�?@IF

/

/

/

/

/

/

;:�?@IF

/

/0�������$�������

��?;<�?;�:

F?;;B?;F=

;F;?<II

F@:?:;I

�?F<B?BFB

�?�II?�:B

�?�II?�:B

�?�II?�:B

�B;?�FB

/==�?<@I?:;F

�@B?FI:?:<�

I;?F��?::;

;@?@:=?F;I

;<?�=I?=I=

<?�BB?�I<

�:?;@:?;F=

<?==:?:=B

=B?III?@;I

F�@?�F�

����

�����

�B?:@@?B=<

JI�?�I<?B;BK

J�B?BI<?;==K

=�?�I@?�IF

;<?<F;?I<<

B?BFF?=;:

�:?�F;?�=B

;F?�;I?=@@

J��?B�F?II:K

�B?I�B?<<@

������������

B?<<F?:::

�����#��

=?�II?:FI

1�������������������

=?@@B?@IB

�����������#����������������/�������+

;?@=I?;�I

�B?:@@?B=<

������������#������������������#���)����������� ������)->��������?���������������#�$�������������$������ ����� ����+�������� ����������������������? �����������#�����%�0-,� �#��?�������������

�����)�$������ ���-

;::�

���

5,����

�����

+:����

����

������

+:����

����

������

+:����

������������

E��

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

�����

E���

$1�:�

���E���

=========================================================================(�,�������H���=========================================================================

Page 87: Annual Report 2009

������������;::<

�F

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

$�����

�������$������� ����������)$��*�

=F?:FI?:�;

�F?:F:?F::

/

/

/

/

/

/

/

;:?::F?F�;

!������� ��������$��*�

;;?B;;?I=<

�<?�@�?@I�

;?;�;?�B�

;�@?��I

@@I?@�@

/

/

/

/

/%������������������������������

�@?<@B?@=F

�;?;B:?<;�

;?IIB?B=@

�?B�:

/

/

/

/

/

/�#��� ����

<<?�F<?<FB

I�F?:==

�=?B��?B=�

�F?<��?F<I

;�?I�<?;��

B?:I=?�<:

�?@IF?=<I

;=?FFI?=<@

I?=@B?=B:

�?B;;?;F<

��#�����

���?:@;?@=�

;F?B<;?<�<

;�?:=:?�@;

;I?:�=?;I@

I�?IBI?@�F

��?;I�?=@=

�?:FI?�;:

�I?�@:?�IF

@?<:I?FFB

�;?=<F?F�=

0����������+��������

�@?@<;?�<@

�B�?:::

=FI?::�

F=@?::;

�?:I�?::=

;?:::?BII

�@B?:�;

�?�;;?�@F

<@B?;=�

B?@=�?;FB

0����������

�@?I@<?=�:

�;?B:B?�;F

�I�?;B�

;F;?@�F

BF�?���

�F;?F=F

�F;?F=F

;;�?�:;

;;�?�:;

/=�<?:B:?:FF

�I?@I;?<F<

@:?;;=?BB�

@=?:B@?�B=

�F?FI<?:B�

;:?@B�?F=@

�B?F;�?�==

@�?B@�?;:I

�;?@;<?<IB

@�?FI�?F@�

4�1

������

�!������)�$��

=?BII?�@@

=?BII?�@@

/

/

/

/

/!���� ����

;:?IF=?<;�

�:?<BF?�@=

@B<?:�B

�?IF;?I��

/

/

/

/

F@I?=�:

/������������������������

=;@?BF<?BF;

;�@?;@=?;�<

@I?:F;?<:;

=@?:B:?FB�

;F?�<�?<;F

�?F�=?F@I

;?BF=?�<:

�FI?I<;

/

/��$/��������������

B?FB:?���

/

/

�?@<@

�?@<@

@��?@<<

�?;B=?���

��@?�BI

@?<<:?:::

/����������+���$�������

�B<?�F�

/

/

/

/

/

/

�B<?�F�

/

/0�������$�������

�:?::I?B�I

F?@;B?<=�

<�?�:<

@IB?B�@

I==?==:

�?:BF?F;<

�?:BF?F;<

�?:BF?F;<

�F<?==�

/=II?<=I?I=F

;=@?@�=?�@@

@I?I;=?B<�

@=?�<;?@IB

;I?F==?B@<

=?:BB?FB@

F?�:=?;=B

;?;<I?<@�

F?I<F?B��

/

����

�����

;;?�==?@;:

J�@B?<F:?��FK

JI?@::?:;BK

J��B?F<@K

F<?:=F?=;;

�B?@::?<I:

�;?@�B?�<I

=<?@F�?;F�

I?B=@?;@<

@�?FI�?F@�

������������

�=?@<�?FI=

�����#��

=?F�B?<I<

1�������������������

;?I<:?B;�

�����������#����������������/�������+

;?=I=?�I:

;;?�==?@;:

��9�9�

�������������$

�������"�4�1

������

��=�1

��"

��������������

�����-

���������������"���1�������������

��!�)

���

���

5,����

�����

+:����

����

������

+:����

����

������

+:����

������������

E��

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

�����

E���

$1�:�

���E���

=========================================================================(�,�������H���=========================================================================

$�����

�������$������� ����������)$��*�

=;?I�B?==F

=;?I�B?==F

/

/

/

/

/

/

/

/!������� ��������$��*�

;�?F��?:@=

;:?F=�?�<:

�B;?:I<

F<B?�<@

;B;?�<:

/

/

/

/

/%������������������������������

=?=�F?F::

;?:;�?@B�

B==?==;

FF=?I<:

/

/

/

/

/

/�#��� ����

BF?<B=?;=�

�:�?I<:

�@?:BI?F<F

;=?�;�?F:�

F?;==?:��

@?I@=?:;@

@?@@�?@::

�=?IB<?F�I

=?�I�?I=�

I?:<=?B�I

��#�����

�<�?B<:?<��

�@?BB:?=::

;<?===?;:B

=:?I=�?@;B

F=?=�:?=;;

��?F;I?;<<

�@?@��?F;@

�B?<F:?==�

<?:<B?BF@

�:?I�;?�;@

0����������+��������

�=?BB=?;<=

�:F?;<�

;�:?F<@

=�F?�<=

I=�?B�@

�?;I=?FI<

�?;I=?FI<

;?F;B?�=�

I?:<<?<�=

�?=FF?F=F

0����������

<?�I<?=IB

B?BF�?=�:

;;;?<B;

=@:?<B<

=@:?<B�

�<<?F<B

�<<?F<B

;<<?=<I

F�@?@I�

/=@�?<<:?BI@

B�?I<:?=B�

@@?B@�?BI<

FI?;IB?I<�

F<?B�<?:I;

�B?I=;?@�<

;:?=<=?:<:

=@?@FI?=��

��?��:?BII

��?�=;?�@F

4�1

������

�!������)�$��

=?@F;?:=�

=?@F;?:=�

/

/

/

/

/

/

/

/!���� ����

�=?I<:?;;;

�;?@:=?��F

��@?IBB

FB?==<

/

/

/

/

I::?�B:

F�@?�F�

������������������������

=::?B=;?�F�

;:�?@<F?F�;

F=?:=B?��=

�@?I<;?@<�

�<?�;@?<=I

;?I==?<;=

;?F�<?;=B

�F<?FBI

/

/��$/��������������

;?FB�?�I<

/

/

@<@

@<@

<��

@:�?BF�

�?B�<?B=�

@@:?I<B

/����������+���$�������

;:�?@IF

/

/

/

/

/

/

;:�?@IF

/

/0�������$�������

��?;<�?;�:

F?;;B?;F=

;F;?<II

F@:?:;I

�?F<B?BFB

�?�II?�:B

�?�II?�:B

�?�II?�:B

�B;?�FB

/==�?<@I?:;F

;;<?FB�?I��

F=?@:@?�;I

�F?;<:?=F:

;:?B;=?��B

=?�:�?B��

@?�I@?�:;

=?;F@?F�I

�?;�=?B;@

F�@?�F�

����

�����

�B?:@@?B=<

J�F:?���?=�:K

J�?IFI?:FBK

@:?<BB?=@�

=<?:IF?�BF

�=?�=:?BB�

�I?;;�?;��

=�?;:�?B<F

�B?IIB?:@;

�B?I�B?<<@

������������

B?<<F?:::

�����#��

=?�II?:FI

1�������������������

=?@@B?@IB

�����������#����������������/�������+

;?@=I?;�I

�B?:@@?B=<

>���$�#� �������� ������)����������$�����������$����������������� ���������->�� ����� ���$����#����������� ������)����)������������#�������+������ ������)����#������������������������� ������)

����)����������������������������#�������� ������$�����������������+����������� ������� �������->�� ����� ���$����#��������� ������)����������������������@�-@-������������� ���������������������

��#���������������� ����$)�����������%��$����)������ ����� �����J�%�0K*��������#�� ���������� ������ ��������������������������������� ��� �������������)����������(�����)���*�����!��*-

;::�

���

5,����

�����

+:����

����

������

+:����

����

������

+:����

������������

E��

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

����

E���

+:����

�����

E���

$1�:�

���E���

=========================================================================(�,�������H���=========================================================================

Page 88: Annual Report 2009

������������;::<

�I

��9� +,�����������)

!�����������0�������������*��?R������*������������������ �����(�����������������������������?����������)��� ������ �+�������#����-S��� ������� ���������*������ �������������?������$)�!"?��0�������������*&����������$�������$������ ��������? �����������)�����������������������/���-

>��0�������������* ����� ��������)�����!��*�������������������!����/�����#�����*������ ���"����)������*������ ���9��������������������? ������#����������������?���������?�����������������������0�������������* ����� ���������#����������������������)?������? ������?�������9��������������������*�������������9����������� ��������������!��*-

��9�9� +,��������(��)�#�����������=�!�������.,������

��������)?!��*����������N!������������������������������������������������������0�������������*-,� �#��?!��*��������� �#��� �������N���������#����������3����������������������������?��� ��������$�����������#���������!�����������$���������������������)$����� ������-

��!��*�������?���*� ����������������$��������������$)�� ���������������������������������* ����� ��������!��*� ���)���-���������N��������9,������*����$������������������������������������������ ��������$������*������ ���?!��������������������������������������-0�������������*&����������$�������L�����������������#��#�������������)�����$������������ ����������#�� �������������)?������������������������������� ���#��������������������*9��������)��� �����������3����������$�������L�������������#���-�� �����������������������������������!��*�����#�� ����� ������*���������#�?���������� �������������������*�������������������$���������������#��������������������#��-������$�������L�����������������������$��������������� ������� ���������������������������������)/��/��)����#�������� ���������*�)��������������*�+�������-��0����������%�������$���?���*9����������������� ���J����K�+���������.�)���*���������J.��K���$������#���������� ��� ��������������������3�����-

����������������������$������������� ����$)���$�������L��������������#�$��� �����������$����������������������������������������L���� �����������������*������ �����#�����->����0����������������?������������������������3������������������0�������������*������ ��������� ���?��������������������������)��#������N0����������%�������$����-

����(�����$)!����?!��*�����������3��������0��������������L���� ��������������������� ��������#�������������P

/ �������&����/ '+������&����/ ' ���) ���"�������95��*����������)/ ������?"������9!�������"�������/ �� �����"�)�����������/ !�����������������9�)��� &������/ '+�������?����#��)9"������������ ���

&������������������������ ��������������*�?.�)���*���������J.��K��#�$����������������������!��*����� .�����������������$������������-

!�%������ ������������)"����)���!����������������)"�����#�$��������#��$)���!������������������������������������ ��� ��������-����������>�������)1���������������� ��������*������ �����#����� ������������$����)���!�"� ��� ��������������� ���0��������������-

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 89: Annual Report 2009

������������;::<

�B

��9 �+�=$#@5. ����3;3� �$& 3(� '3�!$4$�%3�.'33 �#$ 3

>��!�������������������� ������������������F?;:�:������������������#���������������->���������������� ���$������#�������������� �����������������������->���������������� ����������)������������ $��=�?;::<���������������������������������������� ���� ���$�������������������������������� ����������)������������� $��=�?;:�:-

��9 #$ 3�+&�$5 '+(�A$ �+�

>������������������ ���� ����������3������������������F?;:�:$)���!��������������������!��*-

��9 �3�3($4

��9� %�,���:��

�� ������#������ ��������$�����/����������?��/���������������������)��������������������������������� ����? ����#����������)�������������� ������������������ ������������������������������������)���-����������������������������������A

�K !��*������+������ �����������-�I=-�I� ������������)������������ $��=�?;::����$������������������ �� ���������#��+������������������� ��*��L������L���������+������-

$K ������������(�����������������������������$�������� ���������-@;;-F:= ������������)������������ $��=�?;::����$������������������ �� ���������#��+��������������������� ���?�� ���������$��*��������� �-

�K �� �����) ����� �����������-B<-<@F ������������)������������ $��=�?;::���#�$������������������ �� ���������#��+������������������ ��*��L������L������������ �-

�K ���*/��L������L������������ �� �����������-�?F�@-;�@ ������������)������������ $��=�?;::����$������������������ ��*/������ �����#��� ������#����$��/���/���������� ���-=-<;F �����������-�?F�:-;�< ������������ �����#��� �����,���/���/>���������,���/��/�������)��������#��)->���� ����� �������������������������������������� ������ ��*/��L������L������������ �-

�K ��#�����������2����?�������*��������$���� �����������-;==-BFF ������?��-@F:-��F �����������-�<I-=�� ��������������#��)������)������������ $��=�?;::����$������������������ �����#����������������������#������������2����?�������*��������$���-

����� �������'+�����#�0������ ����������������

�0>'�>0���&0����"��>0&>,'&�����%�>�>'�'�>�

Page 90: Annual Report 2009

������������;::<

��

���'M1�'/

����+�� �������J"#�-K%��-

�)��,�������$$��

����� ,�����

=?:B<-:::B=�-:::

B<-:::

=?�<I-:::

=?:B<-:::

B=�-:::

B<-:::

=?�<I-:::

@;=:�/B�F;:B�/<

���� ���*$��

6�3����� ��

@;;:�/���II�I/B

;����*����� !�������

�-�����$/��/���

���� ��,������

=?@;�-:::BFB-:::

/

@?�B�-:::

=?@;�-:::

BFB-:::

/

@?�B�-:::

;=</I@/:;;@�B

='�"���$��>�)���

��-��3 ���� ��

��-.��������� ��

FF=-:::

@�-:::

/

I:�-:::

FF=-:::

@�-:::

/

I:�-:::

=F;:�/<�@<BF@/=

���� ������

�����1����

;BF/@=/;<;�:�

��������������

��-.��������� ��

=F;:;/=I�I:I�/�

@��������>�������� ���)

�����2/��/���

���� ���������#����$��

�?�:;-:::

/

/

�?�:;-:::

�?�:;-:::

/

/

�?�:;-:::

"0!�+;;I<?���&����?

����*�!������� ��

������!��*C�������

��(����*��?%�����-

�������)���3���,����

����(�����*���

F�����(���-����*�

�����(���-����*�

���� �������(

�?F;:-:::@:=-:::

/

�?<;=-:::

�?F;:-:::

@:=-:::

/

�?<;=-:::

F=/!?�������$���?%�����-

I&����'����������J"#�-K%��-

��3���� ���������)

���� ���������#����$��

;?B@�-:::

/

/

;?B@�-:::

;?B@�-:::

/

/

;?B@�-:::

�@���������'�����?

���3�� ��.���

������!��*C�������

.��%�*����?%�����-

�������)!�����.�����

������ ��

>������3��

B����*� ��+J"#�-K%��-

����*��($��H���

���� ���������#����$��

=?�F@-:::�?;=I-:::

/

@?=<:-:::

=?�F@-:::

�?;=I-:::

/

@?=<:-:::

<-;.�����*������?%�����-

�$���.����(

������!��*C�������

��3���&������

&��*�����8�$���

�-�-�*����

����+����������������������

>������ ��

���� ���������#����$��

;?;;<-:::

/

/

;?;;<-:::

;?;;<-:::

/

/

;?;;<-:::

�=/&?���$���?��2�������

������!��*C�������

�������*�����$���?%�����-

<�� ����

����������������

@;=:�/<����:;/<

����*��-($��,��* ���

;@?<F�-:::;?;F;-:::

/

;B?;:=-:::

=?I=�-:::

/

/

=?I=�-:::

&����&����?��� ������?

������������?������?.������-

.9 ��9

���"�"

"����

�������!����?��

�������

"�:�"�

���/

,�������/�"��������

6?�����9�9%9���97

&����L��/�'��1

�"L�

�8�����,

���)=�,

+�����

����6�N

�N�7

8�����,

�?������=���

��)=�,

?������=���

+����

�������

������

,��:�"�"

���

6 N��N��7

+�����"��*

�4�1����������@���-�������

. $ 3�3�

�.'

+0����0

(� 3�

=+&&�4+$�.�+(�$�E�+ '

3(�&��$�%�$4�(34�3&�+&���

����

��(5

833.

+(�$!+

;3�#5(���� '3�E3$(�3�

#3#

����#3%

3�!3(���

� J��������N:::K

��

��

��

����

��

Page 91: Annual Report 2009

������������;::<

�<

���'M1�'/

�:!�����>��������J"#�-K%��-

����*����� �������(��

�-!�����

;:?@=F-:::

<B-:::

/

;:?F=;-:::

�:?@=F-:::

<B-:::

/

�:?F=;-:::

;=/.��>����?�����*�-

����*����� ��8� ��

��-���� ������(

����*����� ��"��#�3

���� ��8� ��

����*����� ������

����$8� ��

���������������*�

�������������*�

���� ���������#����$��

F:�-<I�

;��-�B=

/

B;:-�@�

F:�-<I�

;��-�B=

/

B;:-�@�

,������-;?��������-�;

==�::/�=:�I@=/B

������!��*C�������

�;&����(��3� �

&����(��3� �

���� ���������#����$��

F:;-;F;

;;�-F<F

/

B;=-�@B

F:;-;F;

;;�-F<F

/

B;=-�@B

,Z"/B?����������)

==�::/@I�<==B/<

������!��*C�������

�=����

����

���� ���������#����$��

F<;-=II

FB�-;F�

/

�?�B:-I;@

F<;-=II

FB�-;F�

/

�?�B:-I;@

�/B@/BF?�����2������)

@;;:�/IBI<�:=/F

������!��*C�������

�@�$��������

�$��������

���� ���������#����$��

B��-;��

=F<-:F�

/

�?�@B-;I<

B��-;��

=F<-:F�

/

�?�@B-;I<

,-��-�<�?.��� !���*

=F;:;/@<;<B;@/B

������!��*C�������

�F��+)&��������*��

5��� ���������*�

��-����������

;?���-FB;

=@F-=�B

/

=?;==-<F<

;?���-FB;

=@F-=�B

/

=?;==-<F<

;</'/�?���$���?%�����

=F;:�/IF@��F:/B

�I�.�����&�� ��������������

���.���

&�*������

;?FF�-:B@

B�:-�I=

/

=?;I�-;=B

;?FF�-:B@

/

/

;?FF�-:B@

�B�L���/6����������

������� ��

���.���

;?;F:-:::�?:F@-�BF

/

=?=:@-�BF

;?;F:-:::

/

/

;?;F:-:::

����Z:=?�����������,����?

�������!�������?"�� �����?

�� �������-

��!���2>�+���������J"#�-K%��-

�������� ���*��

�������� ��� ���

;@?;<;-=BF

�?F:=-:F=

/

;F?B<F-@;�

@?;<;-=BF

/

/

@?;<;-=BF

=F,��3�!���*?

����

�($��>� �?%�����-

����*�� ��� ���

�������� ��� ���

,������-I?����� ������

.�������?%�����

���� ��8� ��*��

�������� ���*��

=F,��3�!���*?

����

�($��>� �?%�����-

���

� �����9�����������9����

�� 9����

��������9����

���� ��9����

������9����

�� 9����

�������9 �

.9 ��9

���"�"

"����

�������!����?��

�������

"�:�"�

���/

,�������/�"��������

6?�����9�9%9���97

&����L��/�'��1

�"L�

�8�����,

���)=�,

+�����

����6�N

�N�7

8�����,

�?������=���

��)=�,

?������=���

+����

�������

������

,��:�"�"

���

6 N��N��7

+�����"��*

�4�1����������@���-�������

J��������N:::K

��

��

��

����

��

Page 92: Annual Report 2009

������������;::<

<:

��� ;::�J��������N:::K

$..3 .�������$������� ����������)$��*� ��� � ����� =?;��?FF@!������� ������������ ��������������������� ����������� B?B@:?=:;%������������������������������ �=��� /�#��� ���� ���������� � =?<�I?@<<��#����� ���� ��� �� �<?F;F?I:;0����������+�������� ������� ��� �?@�B?�;�0���������� ��������� � ;?;<�?:��

������������ =�?;@;?�II4�$!�4� �3.!������)�$�� ������ �� ;<�?=:<!���� ������� ��������������������� ��������� �?I=<?I�;������������������������ ������������ =:?;@=?;::��$�������������� �=�� /%��$����)���������������$2����������������� �=��� /����������+���$������� ������� �?;I�0�������$������� ��������� � ;?<I<?�I=

������������ =F?�@@?FF;�3 �$..3 . ����������� =?:<B?I�@

(38(3.3� 3#�!E��� ��!��*���&��� ����������� �?�::?:::'+������'(����3����������#� ����� � =?IF�1�������������L1��� ����������� ��������� � FBF?<I�

����������� ;?=B<?I�<�������LJ�������K����#����������������/�������+ ��������� B�B?<<F

����������� =?:<B?I�@

(�������������.�����$":�����/�!��" ������� �?F::

%'$(� E�&5�#0������!������ �������� ;�?��<������������������)��� �������� ;<?�::"�) ����L1����3��������������)��� ������ � ;:?=@@�������!������ �������� =B?FBF

����2�� ������#������ ��������$�����/����������?��/���������������������)������������ ����#����������)�������������� ������������������ ������������������������������������)���-

>��$��*�����������I:��� ��$��*���$��������������� $��=�?;::<J���� $��=�?;::�A@�$�������K-

���'M1�'/�%���!��.��!1��'��

Page 93: Annual Report 2009

������������;::<

<�

��� ;::�J��������N:::K

���*/��L������'����� ������ �� ;?FF;?:<I���*/��L������'+������ ����� ����� �?@�:?�<:������*/��L��������� � ����������� �?:B�?;:I

����������������������#��������� �������� /������*/��L��������� ������������������ ����� ����� �?:B�?;:I

"��#�����������������������#����� �6������7 F<?<:;"��#���������� ���������#��������#��� ���� ����� � F:?@<�!����$�� ����������������) ��� �� �;?B@=

�������� �;=?�=I������)=�,�/�(�����������������,��:������ ����������� <@�?:B:

�+�=�$(I=58���%+�3&��?�� ���������$��*��������� � ������� BI?@B���#��������� � �������� �B?<�F��� ���� �������������������������� ���� ��� =�?<<:����LJ%���K������������������ �������� J;F?@;@K1������3����������#������������#��� ������������������������������ �=��� �?@��0�������� � ��������� �;?I�B �������=���)=�,������ �� ������ ��F?;:@

�������� �� �?�==?;B@�+�=�$(I=58�3<83�.3.�� ���������#��+������ ����������� �@I?;;<0����������� ������ �;B �������=���)=�,�3>,����� ����������� �@I?=FI

8(+&� �!3&+(3� $<$ �+� ��������� ;�I?<��

1�������������������$��������� ��� ����� ��� ;��?<B=>������������� �����������#������������+��������/�������+ ���� B:"������#����$������������������L���� ����������� ��������� � FBF?<I�

����2�� ������#������ ��������$�����/����������?��/���������������������)������������ ����#����������)�������������� ������������������ ������������������������������������)���-

>��$��*�����������I:��� ��$��*���$��������������� $��=�?;::<J���� $��=�?;::�A@�$�������K-

���'M1�'/�%���!��.��!1��'��

Page 94: Annual Report 2009

������������;::<

<;

5���#�������������������������!��*���������� ��!��*����������C����*������������ �������������#������������������+���������������������;::<-

5������� �������������)��#�� ������ ��������?������������������������������$������$�����������%��$����)�����-

5���������������������������#�������������������������� ��$)!��*���������� ��!��*�����������������)���;::<?�� ����?������� ������� ����������"�������������������������#����$)���������#������������!��*��"�*�����-

>������������������?����� ��������� ���������?��������������������$������������� ��������������� ����������"���������-

���������)������ ������".�@I?�F�?I=�L/���$�������������������������)������������� ������".�B=?I�<?:::L/ �����$�����������������$���#�����-

!��*���������� ��!��*�������������#��������� ������?���������� ��������*��������������������"������������� ���������� �� � �� �������� �� %��$����)- ���� ��� �����) ������ ��) ���� ������������ ��� ����������-

,� �#��? ��������������$��� ���#� ���������� �������� ������#�$��� �������������#��������������?$�������������� ���#� ��������� �����A

�- >�����!��*���������� ��!��*�������������#����������������������������!�&?�� �#��?�#�� �����������)��� ���$�������� ��*?�����3���������!��*���������� ��!��*������������������$���������������������������������#���������������� ��!��*���-"����������)��������$�������������� ���������������������$��������������������)����������� ��!��*���$����������������� ����������������-

;- !��*�������������������� ��������� ��� ������������� �������� ���� �������� ��*����������������� ��!��*�����������������-

=- 0�������������!��*���������� ��!��*���������������� ���������������*�����������$�������������������������� ��!��*���-

@- �����������������#����� �����#�����������������������$������������� �����������-�-�->�*����-���� ��������?�� ��"�*�����?�����>�*������ ������������#�������������#����?���������?!��*���������� ��!��*�������������������������������������������������������� �����������>�*����-

&�����) � ������*����������������!��*���������� ��!��*��������������������#����������#��������$��*�����;������������ ��!��*������������� ��������������������������� ��!��*�L��#��������"�*�����? ��������������$������������������������ �� ����������,��������������� ����� ������� ��!��*���-

��)�����$����������������,���������������������������!��*���������� ��!��*��������?��� �*������������������� �������,��������-

�����.�� �>��!���-

#(9�I'$4�4�$'�$#�$$A$���,���,��H�0�!��.�%&�%�,�%���!��.����01"

��>'�A&�$����)��?;:�:

�,���,��H�0�C��'"0�>

Page 95: Annual Report 2009

�������������� ���������

��

��������������� ��������������������

Page 96: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����

���������� �� ����������������� ������������� � �� ��������������������� ��������� � �������!��������"��� ������� ����#������$������$%��������� ���� ���&'���� (�"��� ������ �)��#��*�%���������� ����� ����������� �'���� �����"���������� %���������� �� � �� ��������������+����%���������� �������,��-� � �� �������������� � � �� ��������������./�� $� �� ���-� �� ���� ������������ � �����&��0��0�� �������� ����� ��1��������� �,��������� � �� �1(%����� ��$��� ������2�3������������ ������������� � �� ��������������� ���� ������ ��������� ��#������%��� �����*4�#������%�-���������#������ ��#$��������5�#����������� ��#$����� �����#����2����������������������� ����������� ������ ������������ � �� ��������!���������"��� �2�3������������� � �� ���� ����#������$������$�-������ ��#$���� ��������������� ��������� �� ������������������������������� ���� �� � ������� ������������������������$%����#��������$���� ����� ������������� ���2�3������������ ������������� � �� ���� ��������#��� $���� ��6������������$1��������� 2�7���������#��� $���� �������������������� ������������ ������������ � �� ��#��������������� 2

�������� ���������� ��������������-� �� ������ ����� ����������������#�����'�!�� ��2�3���� ���������/���� �� -��������������� ������ � ���# ����������#������������#�� �-� ��� ������������� � �� �������������$��� �������� � �� 2�������� �����������������%������ � �#����%����������� ���� ������� �������������������� ������������ � �� �2�������� ����������������������� �������� ������������������������� �� ��� ������#$�������� %����-����%������ ���� ������������ � ������� ������������� � �� �2���#���� �� ��������� ����������������#��#������������������2

+������������%� ����������� ������������� � �� ���������#$���%�#�������*4�#����������� ��#$�������� ��� ���������� ���#�������������� ��#�������-���������#����������/�� ����� ������������������� %���� ������$ ��������������� ����������!���������"��� ������� ����#������$������$����� �)��#��*�%���������� ������ ����� ������ ����%� ������������-����������������/�� $����� ��$��� ��������������������-� �������������� ����� ���������������#�����'�!�� ��2

������������������������ ��������� �� �.������ �'�� ��8� ������6������)� �8�9������:%�����;������

�<)+37� 1��.'7�3�37�36.�9.9�.�

Page 97: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=

�������������.��� ���7����� )��� ��)��� ��

���� ���4&�������>���(

?�

���������������#�������-� �� �����$�#��!� : � !"�!#"��!� �*�%:45%*����������-� ��� ���#��!� 5 ���"$��"��$� ���%=4�%:��"������� ��������������� � � ���� 4 �%&"�&$"& !� �*%*�=%=��+��� �� � � ���"�$�"& '� �5:%��5%�4=������� �� �%''"��%"&��� ����%=5�%**:,������� � �� �%&"!!�"&!&� ��*%4�:%55�)����� ������ � �0��� �(7 ������ � �� �%&"$%&"&�#� ���%�==%�4:

� '�"��&"�#$� �*��%�54%��=

)*�+*)*�*���������$�#� �* � "$##"%&&� �*%�=�%�*������-���� �� ���"#! "��%� ���%�5�%��5)��� ������� ��������� � �= � �&"$& " '�� �*��%5��%5:� �#0������ ������� �: �$"!$�"%'%� ��%=5�%�:�"��#��� ��������� ���� ����#@� � ������������ �5 �%�" !'� ��5%�=�)����� ������#��� �� �4 �$$&"�&#� ���4%�4�7 ������#��� �� �� �%�"��%"' � ���%*�=%�4�

� #$"#%�"�$�� �**�%*�=%���,��������� � �%"#'�"%�!� ��:%44*%�4=

-�.-���,��/�+0 ������� �� �� �% "&�%"!# � �5%��=%�������� � "!'$"�#�� �*%�::%�=: ���������������������������� �%"#%!"&$ � ��%:�=%�5*<������� ������ �1� "��#2 ��%5�5%5=�

�%'"#$%"�$�� ���%=��%�4�9����� $�+� �� �(��� �0

�%'"#$%"�$�� ���%=��%�4� ��������������� ���������� ��0�� ���� �� �� � "�%%"%%#� ��%*5�%���

��%"#'�"%�!� ��:%44*%�4=

�3,�*,4�,�*����,/��355*�5�,�� ��

3���������� ���� ���=�������������+�����++����������� ������� ���� ������������ ������������� � �� �2

�7? 7"+)�3.)���"�?�.� 6..3� ��3�).�.9�.��*�%�����

Page 98: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:

�������������.��� ���7����� )��� ��)��� ��

���� ���4&�������>���(

?�

9��!0��A�� ����A��� �� ����� �� � !"!!&"� �� �*�%��5%5=�9��!0��A�� ����A��� �� ����� �= ��&"$��"'$'� ���%==:%�=5? ����!0��A��� �� ������ �%�"'&!"�!�� ���%�:�%=�=

'��������������� ������������������ ��2= � "%%&"&''� ��%�*=%��5'������������������� ������������������� �� � �2�� ��$$"#�$� ��%���%:�������# ��-�� ���������� �$ ��2: �!�"'%$� ��4%��4

� "&!%"�%�� �*%=�:%���? ����!0��A��� �� ��������� ����������� �$" � "%&�� �:%�=�%:4�

,�����6(���7���������� ���,%����������������#��!��������� �%"�$#"�%%� ��%��*%�*5)������������ ���$"%�$� ��45%454+����������������������������������� �%"�%�"$ �� ����%4�=B������������������� ��� �: �#��"!!'� ����%5�4<�����C�������A�&����(���������� ����������� �� �������������������������� ������ �2�� �%"� &� �&�4�%���(7 �������� �5 �%" �#"'�%� ��%��5%�*53� ������0���!0��A��� �� ������ �!"���"� � ��%��=%*5*

�%�"!�!" $ � ���%4:�%�=�,�����6(���7���������8������������� �� ������� �4 �%%"���"�!&� ��%���%�=�&������(�A���������������� ����0#�������� ��#���� ���� ��2� �1%"&%�2 ��4%=4�7 ������������ � �!'"&'&� ��5�%���7 ��������� �� �$�"&!&� ����%5=43� ������0���!0��A��� �� ����� �%%" &#"&$ � ���%*��%:�*

�%"�&'"���� ��%=�=%�*� ���������������������� � � 1'%%"� #2 �&�%*��%���(.� ����������$�A���������� �� �(��� �0.������������8��� �& $"##&� ����%���3��� ���� *������������������0������ �%"�$%"%#�� ��%5��%*�:�����������������0�)���� �1! $"&�%2 �&�%�=�%*:�(�����������������0�'�����$��� �1%$�"#$&2 �&4=%:�*( ������� ������������� � �%'%"&' � �&��=%���(

�! !"!#'� ���4%�:�1)���2�7�����������8��� � 1�$"��&2 ��%5��

1)���2�7����������������9

./�� $����������� ����� �1�$"��&2 ��4%5�=9����� $��� �� � �(��� �&�:%��:(

�1�$"��&2 ��%5��

+�� �7��������1����2�7�������������:�� *� �1���'2 ��2�*

3���������� ���� ���=�������������+�����++����������� ������� ���� ������������ ������������� � �� �2

�7? 7"+)�3.)�'�7,+3��?)�"7 ����7<?3,7��36.�D.���.?).)�).�.9�.��*�%�����

1-�����2

Page 99: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5

���� ���4&�������>���(

.���������8��� �1�$"��&2 ��%5��

3:��� �����:����;���� ���<9.������������������� ������ �������� ����� �� �����������#������ ��&�"!�#� ����%�:*

���� �����:����;���� ��������:����� �%&&"#��� ���*%5��

E� ������A������ ������������������� ��������������� ������1������#���������1������ �������/����� ��#����-������ �$#��-�/�� $����1�������A������ ���������� ���������� �1��������������-� �� ���/����� ���������#$� �� � ����!���'�!�� ��2�����������$%�� ������� �#������ ����� �� � �� ��������������+����2

3���������� ���� ���=�������������+�����++����������� ������� ���� ������������ ������������� � �� �2

�7? 7"+)�3.)� 3�3.9.?3�7,��79'�.6.? +F.�+?�79.,7��36.�D.���.?).)�).�.9�.��*�%�����

�������������.��� ���7����� )��� ��)��� ��

Page 100: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4

�������������.��� ���7����� )��� ��)��� ��

���� ���4&�������>���(

?�

���=��)3>���-35�3.�-��*,4����*?*�*��'���� �#���� ��� ��� �& $"##&� ����%��� ���������������������� � �'%%"� #� ��%*��%���"��8�)������������ �1��$"%�$2 �&�45%454(

�%"�&%"$� � ��%��5%==*��@������9�)���� ��� �%"&$�"'%'� ��%��4%:�4���� ��� ���� �##"��$� ���:%4*�'��������������� ������������������ � "%%&"&''� ��%�*=%��5'������������������� ������������������� �� � ��$$"#�$� ��%���%:��&������(�A���������������� ����0#�������� ��#���� ���� �1%"&%�2 ��4%=4�'��������������� �� ������ � ��!'"&'&� ��5�%���<�����C��&����(�A��������������� ����������� �� ����������������������� ������ �1%"� &2 ��4�%��������# ��-�� �0�������� �$ �!�"'%$� ��4%��4B���������������������� � �1& "#�%2 �&4�%5*�('���������������� �� $ �%'�" !�� ����%��:

� !" �'"'%�� �=%*5:%4�=�#"&&�"!��� �:%:��%*:4

1*� ����2�7��� ��������������������"������� ��������������� � � ���� �1%%"� $"� �2 ��%�=�%�556��0���0 ������������ �� �1�& "%��2 �=��%�55������� � $#"! �� �&��%:�=%��4(7 ������ � �1&" !�"$& 2 �&*%5�:%��:(

�1%!"&!&" &!2 �&�*%*�5%���(*� �����7�1�� ����2����������������������������$�#� � %&"%% � �&:4:%���(�����-����� �#"!'�"#$&� �&5%�55%:��()��� ������� ��������� � ��&"�% "#�!� ��5%==5%:5:7 ������#��� �� �1%�#"�$�2 ��%���%5��

� �"$% "&&�� ���%:�*%::���%"#��"#%�� �*%44�%���

B�� �� $���� �1%'�" !�2 �&���%��:(+����� ������ �1%"!#�"!#&2 �&�%��:%4*�(,�� �:���������������������� �;���� �%�"�&$"$� � ��%=��%*��

���=��)3>���-35�*,?���*,4����*?*�*��? ����� �� �����������#�0���0��������� �� �1%#"�!!"�!�2 ���%=4�%:��? ����� �� ��������0 �0�� ��� $������ �� �1$"&'$"���2 �&5�=%5�*(+��� �� ����������� ��������� �(��� �&�%:45%��4()�������������������0�������� ��������� �&%"��%� ��*%�:=)�������������������0�� ��� ����������� ��������� ��%�"!&'� ��4=%�5*+��� �� ������������� � �1%"��&"��!2 �&*%*��%���('�������������������������� � �%% "�#&� ��*�%��:,�� �:�1�������2�7����������������;������ �;���� �1�!"�$�"$%#2 �5%*�=%4=*

���=��)3>���-35��*,�,�*,4����*?*�*��+������������#0������ ������� �!"���"���� �0��� ���������#0������ ������� �1�''2 �&:��%:4�(+�������������� ������ � "��$"!��� �0)���������� �(��� �&�5=%���('�$�� ������� ������#���� ��� �1!"%�%2 �&5%���(,�� �:��������������7�1�������2����� ���� �;���� �'"��%"&%%� �&�%:*�%4��(.������������������ ������ ������� ��� ����� �� ������������#������ ��&�"!�#� ����%�:*

*� �������� �:���� �:��A��;���� � "��%"��&� �4%5:=%*:���������������/������ ��� �#����������� ��$�� �!$"!'$"&&&� ��4%4��%�4�

��:���� �:��A��;�������������:����� *� �#%"&'�" &'� �=5%=45%���

3���������� ���� ���=�������������+�����++����������� ������� ���� ������������ ������������� � �� �2

�7? 7"+)�3.)��� 6�,"7�� 3�3.9.?3,7��36.�D.���.?).)�).�.9�.��*�%�����

Page 101: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����

B�����(������.����

1�2

�:�������:��������������� ��

5������*����� ���

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C����2((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

�������� �G�����$��%����4 :%=��%���� �0��� �%*�5%55=� �0��� 45%�=4� �%���%:*�� �%:�=%�5*� �:%��:� ��%�:�%�4*

�:���������A�����������'

�������������������� ��$����������)��#��*�%����4 �0��� �0��� �0��� �0��� ���%�:*� �4%5�=� �0��� �0��� =��%5=4

3���������������������������� ������������������ ��0�� ���� �� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� ��%=4:� �0��� �0��� ��%=4:

"����� ��#� �#�� �������� $����������� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� &�:%��:( &�:%��:(

3������� ��� � � ��$����� �0��� �0��� �:�%�:�� �0��� �0��� &�:�%�:�( �0��� �0��� �0

,���������������������� ��$���������)��#��*�%����5����������#�/�� ���� �� ��$������� ���2�2=������� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� &�5=%���( �0��� �0��� &�5=%���(

3������� �������������������#���������� �0��� �0��� �0��� �%��=%���� �0��� &�%��=%���( �0��� �0��� �0

+�������#���������� �%��=%���� �0��� �0��� &�%��=%���( �0��� �0��� �0��� �0��� �0

�������� �)��#��*�%����4 5%��=%���� �0��� �%=44%�*=� �0��� =54%���� �%5�5%5=�� �%:�=%�5*� �0��� ��%=��%�4�

�:���������A������������

�������������������� ��$����������)��#��*�%����� �0��� �0��� �0��� �0��� ���%=�:� &�5%���( �0��� �0��� ���%:��

3���������������������������� ������������������ ��0�� ���� �� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� ��%:�:� �0��� �0��� ��%:�:

3������� ��� � � ��$����� �0��� �0��� �5�%��5� �0��� �0��� &�5�%��5( �0��� �0��� �0

+����������� ������ *%��5%=��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� *%��5%=��

3������� �������������������#���������� �0��� �0��� �0��� �%���%�:*� �0��� &�%���%�:*( �0��� �0��� �0

+�������#��������������� ��$���������)��#��*�%����4�H���2=I �%���%�:*� �0��� �0��� &�%���%�:*( �0��� �0��� �0��� �0��� �0

+�� ���/� ������ %"����� �*%���%=:*� �0��� �%5:5%���� �0��� 4��%=�5� &�*%��:( �%:�=%�5*� �0��� �4%:5�%�5�

&�(�3�������� ���������� ��������� ������&�(&�(���� �����!������������7�������%���:�2

&#(������������$������������� ���2=2�� �� ������������ ������������� � �� ��#�����������2��%=:�2�44���������&���48���2����2�=���������(����� �)��#��*�%���������� �������� ���������� ����������������������, F�#��� ������ ���������������������/����� ������ �������#������ �������������� ��#� ��������������� ������������2

3���������� ���� ���=�������������+�����++����������� ������� ���� ������������ ������������� � �� �2

�������������.��� ���7����� )��� ��)��� ��

�7? 7"+)�3.)� 3�3.9.?3�7,��6�?B. �+?�.J<+3D,7��36.�D.���.?).)�).�.9�.��*�%�����

-����;��������������+����

�:���

�8 :�����������-����;�

�:������

�:��.������

�����-����;�12

Page 102: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

% ����B���,/�,��B-��3��+B�*,���

%�% �:��D4����D� ���������9

6������������$0 ���!���������"��� ��& �����!(

���!���������"��� ��& �����!(������#��!���������$��������� �����'�!�� ������G�����%������������#�������� ������$������ ����������7�������%���4�2��+ ���������� ��#��!������� ��������?���#����%�����2�3����!1������ ������������� ��2�2���������%�+2�+2����������������%�;����������������� ����� ��;������%�"��������+�����#��� ��!�.�������2�3�����!�������������#��!�������������������#����� �����!������������7�������%��:������������ ���� ��������=*������ ������#��!����#���������������������#�#�������&���48���:�#��������������������#�#������(%�5��������#�������&���48�5�#������(%�:��+�������#��!�����#�������&���48��4�#������(��������������#��!������� �&���48������ (2

����������������0 �������� ���� ���&'���� (�"��� ��0�5:���� ��������

3�����!��������� �����5:���� �&)��#�����48�5:���� (������������������ ���� ���&'���� (�"��� �2�3����������#@� ������ �������$���� ������ �!� ��#������������#��!��������2��������� ���� ���&'���� ("��� ��-����������� ����� �#���*%����*�-� ������ ������������;������%�'�!�� ��2�3�������$��# ���������� ���#����������;������� ��!�.�������&B����� (�"��� �����?���#����%����*2

%�� *���������:��4��������������;����������:�������E������� ���9

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3 ,7��36.�D.���.?).)�).�.9�.��*�%�����

���� ���4

������3�����&'���� (�"��� �� 425:���� 425:���� �� ��3�����"��� � ������ ������ ��������+�������������$�"��� �� *����� *����� ��������B6'�F����,��� �42�=���� �=2�:���� ��������B6'�+�����9�� �����,���� ��2������ =�2������ ��������B6'�+�������,��� �:2==���� ::2=:���� ��������B6'�+��� �� �9������ �"��� �� ��2������ ��2������

'��� �����������������

������3�����&'���� (�"��� ������#������������������������� ���� ������������ ���������������� ������� ����!1�������� ��)��� �������� ��������������� ��B�����������2

� +��*��3��.-���,���*3,

�2� +������������-� �� ������ ������� ��,�����B������ ���������� ������ ������� ��#��!�����$� �� ��+����������%� �� � ����!����'�!�� ������������������������������������ ��� �� ��2�'������#���������� ���0��� �������������������������������������������#$�#��!������� ������� ��������������� ������ �� ���� ������ ����!0�������������������$�� �#����2�3�������������������������������� ����������� ������ ����� ����� ������������ ������������� � �� ���������%�#� ������ ��� �� �� ������� ���������� $��� ����$� ���C������ �������� ��� ����������!0�� ����2

3���������������� ����� ��+�������#��!����#�����������#����������� ����� �������������� � �� ��������� ��������%��� �������� ������ ������� ��#������ ������ �����A�#������%�;$��������������������� ��+����������!���#�����������������������������++� �� �������������� � �� �2

��� +������� ����������

3����������� ������������� � �� ��������� ������������� � �� ��������!���������"��� ��0�6������������$����� ����#������$������$�0�K ��B���K2

0 �#������$��������������������� ������� ���� ����-��������� ����=�I������ �������� ����� �������� �� ��B��������-�� ����� ���� �������$����� �#���������������������������������� ��������� ���� ����������2

Page 103: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

0 3����� ���������#��� ��������#������$�������������#����������� �����������#$�����#��������� ������$��������������� �� ������#$� �����!���������� �������� � ����#��������1��������� ��������0��/���� ������������ ����������� ������������� � �� �2

0 9����� $��� �� ����� �� ��� ���� ��� ����� �������� ������������� ���� �������#������$���������� ��#� �#� ���� �� ��-���������� ��-���#$� �����!2

0 9� ������� ��0�����#����������� ������ ���������#�������� �2

����� �$� �������������#�� �� �������� $��� �� ������������ ���� ���&'���� (�"��� ������ �������� $��� �� ��� ����#������$1��/�� $%� �����%� �����������#�������� �� �� ��/�� $����������� ����� �� � $2�+� ��� ����������� ���� ��������5%���������� ������ ��� �,��������� � �� ��&�����(���� ���������������������#�������������G�����$��%�����%��/����� �� � ������ ����������������������� ����� ���������������������� ��#� �#�� �� ��/�� $����������� ����� �� � $����� �� �������� $��� �� �&������ ��������0��� ��������� �� (������� �������� ����� �����0��� ���������� �� ���������������� �#�����2

�����5�,��3���35.)*�,��

*2� 3������������ ������������� � �� ������#��������������������-� �������������� ����� ���������������#�����'�!�� ��2������������� ����� �����������������������+� ��� ������,������������ ���� �������������#$� ��+� ��� ������������ ���� ���������������������� ���������� ����������7�������%���4�%��������������������� ��������������� ����������7�������%���4�%����!������������7�������%���:������ ������ ���������#$� � ����!����'�!�� ���& �'(2�+������ ���/����� �������%� ����������������������� ��������������� ���������7�������%���4�%����!������������7�������%���:������ ������ ����������#$� �'������2

3�� � ����!����'�!�� ������������� �������#��� $����+� ��� ������������ ���� �������&+� (�*�%�1,��������+�� ���� �8������� ��������9������ 1�����+� ��� ������������ ���� �������&+� (���%�1+��� �� �'��� $1�������!������������ �������� )����������?�2������ ������� ��:%������ ������� ������ ��� ����2�+������ ���� � ���� �������.���������������������'�!�� ������������������ �������#��� $����+� ��� ������,������������ ��� �������5%�,���������+�� ���� �8�)����������������!���������������� �7����&+(�A����4� ������� ��������2����������$%� ���/����� ����� ���� �������������� �#�������������� ������ ������� ������������� � �� �2�6�-��%����� �� ������#�����������������������������������-� �� ���/����� �������#�#$� �� � ����!����'�!�� ��� ������������������������2�

+������ ���%� �� ���� �������.���������������������'�!�� ���& .�'(������� ����� ��+�������,��������������� ��� ��������%�9���#����������#$� ��+�� � � �������� ��������� �� �����'�!�� ��2�+,� ���-������ ����������������������#���������������� ��G�����$��%����:2�3��� ������������� �#����� ��#$�� ���������+�������#�������������� ������#��!������������� ��������� ����������2�2�������������������%����������������� ����%��������� ����� ����-� ��� ��������������� ����� ������������������������ ������#��!�%� �2�'�!�� ������!��������� �������9�����#��������� �������'�!�� ������� �!���� �������-� �� �� �'����� �� .�'2

�� �:�������� ����������� ���������� ��������(�������"���������������������������������:������;��� ��������������:�������� �;�����:�� ���������

�( +�������,��������������� ���� ��������8�K+@����K�&��� ��������G�����$��%�����(2�+������������-� ��+,� ��%��@���� ������ ������ ����� ��#$� �����!�������� ������� ����������/����� ��#������� ��������������-�8

0 9�@���&������(���������� � ����� ����#@� � ���@�������� ����#�������� ����������� �� ���� ������ ���� %���� �������������� ����� ������-����2

0 ��� �%���������������� ������� ����� �����������@����������������������� ���@�����������������#������������������2

0 +@�����������������#���������������������������������#������������-��� ���� ���#�������%��������� ����$� �� ���#���������������� � ������ �� ���� ������-����� ��#��� ���� ��������������� ���������� �������������2

'������ � ��+�)����������?�2����� ��G�����$��5%������������#$� �� � ����!����'�!�� ��%� ��B�������������� ����������@��������#����� ���������������������-� �� ���/����� ��� ��� ����+,� ��2�'�������$%���������#����� �-������ ����� ������������� � �� �������������������������������-� ��+� ��5%�K"���K2���� ���/����� ����+,� ����������$�#������� ���@�������� ��� ��� ����� ���������� ��G�����$��%�����%� ����� ������� ���� ������������� ��/������$��� � �� 2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 104: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

#( +� ���&�����(%�>'��� � ������������������ � �� �L�%��-������������ �#�����52�3��������� �����������#� � ����� � �������� ���������������������& �� ���%�>���0�-�������������/�� $L(���� ��� � �� �������������/�� $2�+ ��/��������0�-�������������/�� $� ��#���� ������ �$�������-�������������/�� $2��������0�-�������������/�� $�����/����� ��#����-����������������� � �� %�#� �� � �������������-� ��� ���� �������������� � �� �& ��� � �� �������������������(���� -��� � �� ��& ��������� � �� ����� � �� �������������������(2������ � ����� � ������������$������� ���������� ���%� �$�����/���� ����� ����� � ��� � �� ����������������� �������� � ��#����������� �������� �������%�������� ���� �� ������ ��/����� � ����� �� � �� ������������������ ����� � �������� ������� ���������������� �������2

3��B�������������+� ��&�����(�������� ������� �����%�������������������$��������� �������� ��������$ ������$�-� �� ���-��/����� �����+� 2�3��B���������� �� �����-���� ����������������������������� �� � �� 2�3�������������� � ���������� ����� �� ��� ���� ����� ��B���������� ��� ������� �����$���� ����������������� ������������� ���� ����������������2������� ���������� ��������#���0��� ����� �� �� �������������������� $�-� �� ��������� ������2

�( +� ��*�&������ (�1�����-������� �1��&��� ��������G�����$��%�����(2�3����� ��������/��������� � $� ����� ����#����-������� ������ �$�� ��#� �#�� �� ����/���� ���%����� ��� ������������ ���������/�����$������� �&��� �� �!������#� �� ������������ ��� ��� ����$��������������(������ ���� ����� ���� �� ���� 2�3��� ������������� �$������� ����#����-������� ������#�������2�,�� ��%� ������� �������#����-������� �����#���������� �� ��� �� ��������������� �������� ����� ����� �� �� �������������+� �*��1,������������ ���� �8������ ��������9������ 12

)������ ��$��� ��B���������������� �������� ��������$������� ����#����-������� �� ������$�-� �� ��/����� �����+� ��*�&������ (%�M�����-������� �N2�'�������$%�#����-������� ��-����������������������� ����������-����� �$�-���������2�+� ��*�&������ (������ ��/�����$������� ������-����� ���������� �� �������� ���C� ��������������� ��G�����$��%���������������� ����� �/�����$������� ������-����� ���������� �� �������� ����� ������������� ���� �� ����� ������ 2�3��B���������� �������$�/�����$������� ��-����������� ��� �������� ����� ����-����������� ��G�����$��%�����2�����������$%� ����������������� ��������$�������������� ���� ������������� � �� ����� ��B�������� ������� ���������$���2

�( +� ����&������ (%�>.���$�#��� �L�&��� ��������G�����$��%�����(2

0 3�������� ���������� �� ������������� � �� ����� ���������������� ��� � � ��-�����#��� �������������� ��#$��� ��������$����������������� ����� %�-������������� � �� ��������#��� ��� ��#� �#� ���� ���������������� ������� ����� ���������� ����� ����� ����������� ������� ����� ��������� �������#��� ��#���� ���2

0 3������� �������� �������������� ������#�������� ��� � � �� ������������ �� ������� ��������� ���� ��������� �������� �������������� �����$� �� ��� � � �� ��������� ������#��������������������� ��� ��������#��� ��#���� ���2

0 3����� ��� ����# -������ � ������������ ������$�#��� ��-����#�#�������-� ���#��� ������� ��#�� ���-� ��������� �������� ���������$�������#���������2

0 +� �*5%�>'���������%���� ���� ����#��� ���������� ���� ���� �1%��/�������� ���� ����#��� ��� ��#���������%-���������� ���������2�+� ��������#�������� ��#������� � 2

3��B����������� �� �������� ����������� �������G�����$��%�����2�3��������� ���� ��B���#����� �� � ���������� ������� �������$������ ���� ��B���1����������� ������������� � �� �2

( +� �*:�&������ (%�>+������ ������� �L�&��� ��������G�����$��%�����(2������ ���-��/����� �%�-������������������� �� ���������������� ����� ��#��������������� ����������-�%������������/������ � �� �����������0��0���������� �����������#����2�3��B����������� �� �������� ����������� �������G�����$�%�����2�3��������� ���� ��B����#����� �� ���� �$� ���������� ������� �������$������ ��� ��B���1����������� ������������� � �� �2

�( +� �*4�&������ (%�>+� ����#����� �L�&��� ��������G�����$��%�����(2�3��������� �������� � �� �� ����$�� ���$����$�#������������� ���� � �� ��$�� �����#��������������������# ����������� ��������� �������������� ����������2�3��B����������� �� �������� ����������� �������G�����$��%����2�3��������� ���� ��B����#����� �� � ���������� ������� �������$������ ���� ��B���1���������� ������������� � �� �2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 105: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����*

�( +,�+��+� �� � �����*%�M��� ����"�$�� $�'��������N�&��� ������������������$����#���������������� ��G��$�%����4(2������+,�+���*�-��������������������������� �� ���-� ������� ������$�� $� ���� ��%� ��������� ��������� �0��� ��������� ����� ���������� ���������#����������� ��# -�� �������� ���� ���������� �����������������2�+���� ������� $������� ���-��������� ��� � $��������� ���� ���������� ������� ���-�������� %�� �������������� ���������� ���������������� ���������� �� �� ���-�������� ������������� �������-���� ���������� ���#���� ����������� ���� ���-����2

3��B����������� ��+,�+��+� �� � �����*������G�����$��%�����2�3��������� ���� ��B����#����� �� ����� ������� ������ �� � ���������� �������$��� ��������� ���� ����������� ������������� � �� �2

�( 3������� ��������� �� �� �������������� ����� �������������� �� � ����� �� ��������� ��$���������� ����������#���������������� ��G�����$��%������#� ��������������� � ��#������ ���� ��������$���������� ���� ���� ��B���1����� ������������ �������� �� �������� ������������ ������������� � �� �2

*2* +,� �4�17�� �������� �1%�&��� ��������G�����$��%�����(2�+,� �4�������+� ���%�1 ��� ���� ���12�3���-� ��������/�������1������� �������1%������-��������� �������� ���������� ����� ������#�������� �� ���������� �������� ���������2�+������ ���%����� �������� ������������� �� �������������� � �-� � ���� �������� ����������� �� ���������� �����������0��!�2�����#��!���������������'�!�� �������/���� ������ ���������������������� � �� ���������-� �� ������� ������#�������� )����������?�2����� ��,#����$�5%����:%�1������,���������������,��������� � �� �1%���� �������� �������� ����$�������)��#��*�%���:2�3��������� ���� ��B����#����� �� ���� �� �'����������� ������ ��� ������ ������� ���#���� �������������%� �� �'��/����� ������������ ���/����� ������������+,� �42�����������$%����� ������� ���������������� �������������� � �� �����#������� ���/����� ���������-��#$� �'2

�& ������"���������������������������������:�������;��� �������������:������������� �;�

3�������-����� �������%������� �������� �� � ����� ����� ����� ������������#���#������������������ ��$���� ��B���1�������� ����������#���������������� ��G�����$��%�����8

+,�+��+� �� � �����5�1)�� ��#� �������?��0�������� �� ��7-���1�-������������?���#�����4�������������#���������������$����#���������������� ��G��$��%�����2�+ �����������-� �����0����������������� ��#� �� �� �������������������#�������2������������#���� ����������������-��� ����������-����� �������#$� ������� �� � $������������������ � ������� ������� ��� � $2�3�������������#���� �����������#����������� ��������������� ��� ���� �� ��#���� ��#� �2�3����������# -�� ������������������ ������� ����������-������� ��� ���� ����� ��#� ���������#����������������� ���������2����� �������������������� ��#������� ��� ���� ��#��������������� ��#� ���� ���-����� � ������� ��������������� �������� ���2�� ���� % ��������� �#����� �� � ������0�� ������� �� � ��������� ��� �� ��������$����� ���� ��B���1���������� ������������� � �� �2

+,�+��+� �� � �����4�>3�������������� ���������� ����L�-������������G�����$������������������#���������������$����#���������������� ��G��$��%�����2�+ ������������-� �������� ����� ������������ ��������� $%���� ����/���� �#$�� � ��� �� ����������� ������������� ������� ����2�3���� �� � �������������� ������� ����-��������� � $���������������������� ����-��� �� ������ ������������ �#��������$� ������ ��� ������/������� �������� $%���� �����/���� %����� ��� � $���� � ������ �� �� �� �������� ����� ����-� ��������������� �����$�������������A���������2�� ���� %� ��������� �#����� �� � ������0�� ������ �� � ��������� ��� �� ��������$����� ���� ��B���1����������� ������������� � �� �2

������+,� �*%�M�����������#��� ����N������#����������������$����#���������������� ��G��$��%��������� ���� ����$� ����/���� ����� ���� ��#����������#��� ����%�-� ���������������� �������2�,�������%������$�� � �����������#���������� ��#��������� ������������ � ����/���� ������ %�-� ����� ���� ��$�� ���������������# ���#�/�� �$��0������� ������� ��������� � �� 2�3�������������%���������/���� ����#$���/���� ���#����%� �������� �����0��� ���������� �� ���� ����/����� ���� ��������������� � �����0��� ���������� �� L����� ���� ��������� ����/���L��� ���� �2�������/���� ������� ����� ���������#�����2�3��B����-������$+,� �*�&�����(����� ���$� ������#����������#��� ����������G�����$��%�����2

+� ��5�&�����(%�M��������� ������ ��� �,��������� � �� �N������#����������������$����#��������������� ��G��$��%�������/����� ����� ��������� ������ �����-� �����0��� ���������� �� �� ��#�����������/�� $���� �������������������� �������� ��� ������ �����-����������������� ��������-����������������������2�3��� ������������������ �������� ����-������ ���������� O���$������������ �� ���� ��� � $�����0������� �����������%�������������������������������������� ��������2�3��B����-������$�+� ��5�&�����(����� ���$� �� ������ �����-� ����0��� ���������� �� �������G�����$��%�����2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 106: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

3�������� ����� ����-�� �������%������� �������� �� � ����� �� ��������� ��$����������� ���������#���������������� ��G�����$��%����������� ��������#� ��������������� � ��#������ ���� ��������$����������� ��� ���� ��B���1����� ������������ �������� ������������� ������������ ������������� � �� �2

�! ���������������������

3��B���������� ����$���� ��-����������� ���������������2

& +��*��3��5���B-�5�,�

&�% � ������� ��;�����

3������������ ������������� � �� ������#������������ ����� ���������� ������ ������ � �� ��� ����������� ������ � ��� ������������� �%������������� �����������������#�������������� �� ����������� ��������������� ���� ������������� ����������2

3����������� ������������� � �� �������� �����'�!�� �������%�-�������� ��B���1������ ������������� � ���������$2�3������� ������������ ������ � �������2

&�� ���� �� �����������������@��������

3������ ������������������ � �� ������������� $�-� �������������� ����� ����������������#�����'�!�� ���/������������ � ����!�@����� �%�� ��� ����������� ����� �� ����� � ����� ������� �������� ��������#��� ���������������������2�+ �������/������������ � ��������@����� ��������� �������� �������� ���������2�3��� ��� ������������� ������� ��������#���������� �������������������������� ������ ���� �� ���#����� ��#�������#������� ��������� ����2�3���� ��� ����������� �����������-����������������#����2��������� �������� ����� ��� ����������������� ����������-����� ��� ��� ������������� �������������� �����$ �� �����%������� ������������������������ ������������ �������������� ��#� ������� ������� ��������2�

��������� ������� ����� ��� �����������-���@����� ��-������#$� ��������� ���� ������� ������������� ����������������������-�8

�( ���������� �������������������������� ����� �� ��&�� ��=2*������(

��( ���������� �������������������������� ���������&�� ���=2��������(

���( ������ ����&�� ��=2������*�(

��( ������ ��������������#��� �����&�� ��=2�������*=(

! �B55�-0�3���*4,*�*��,�����3B,�*,4�.3)*�*��

3���������������� ������������������� ������ ������� ������������ ������������� � �� ������ ��� #��-2

!�% ��:���� �:��A��;����

��������������/������ �������������������#�������-� �� �����$�#��!%�#�������-� ��� ���#��!���������������������� ���������� ����������-�� � �� 2

!�� ������������ :�����������

3��B����� ����� ���������� �������������A�&���(�������� �� ������������ �� �������A�&�������(���� �� ��� ����� ������ ���� ���� ���� �����������2�+��� �� ������������#@� � ������� �� � ������ ���� ����� ����� �&�������(������ �������C�%���� ��B���������� ��# ������� �������� ����� �2�3������ ���������������C������������� ��������������� � � ����2

+��� �� ������������������������� ��&��(���� ���� ��#�������C����� ��#�������� ���������������������������-� �� �������� ��������$��������� �� �2�3�������������������� �����#����-����2

3����������# -�� ���������A�&���(����������A�&�������(��������� �������������C������� ������� ���#��������� ���������� �� ������ �������������������������!0��A�� ����A��� �� �������������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 107: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����=

!� *�;������

3��B��������������� ������ �� ����������-�8�

=�������������

3���������� �� �%�-��������� �����/������������� ���������� ���������� 0 ������� �� �����������! �����%�� �� ��� ������ �%������������������������� ������������������ ���������-�������� ���������� 0 ������� �!������� �2

=�����������

3���������� �� ��-� ����������� �����#���$�� ������������� ��� ������� ��B�������� ����� ����� � �����#��� $� ������� ��� ������ ��� $2

�;�������������

3���������� �� �%�� ��� ���� ���������#�������������������� �%�-���������� ����������� ��1�������� ������1����1���� ���� ��� $1��� �����2

���� ���

������� ���������� � �������-����� ��B�������������������� ���������#� ��� ���� ���2�+��� �� ������������ �-��� ��B������������������ ������������������ ������������ ��/�� $�� ������������� ���2�<���� ��/�� $� ������������� ���%� ������ �� ����������� �������� ����$����������� ���� ����� ������$��������� �������� �� ��������������������� ���������� ������ ��1���������� ���� ���/���� �������� ������������������������� ��������� ���� ���/���� ��������� ������������������������������2�+������A���������������������� ��������������������� ����������� ��������� ����������� ������ ���������������� 2�3��B��������� ��/�� $������� ���� ��������� ������ �� ���� ���� �����������������#$���������B6'�+��� �� �9������ �"��� �2

+��� �� ��� ��� ���� ������ ����������1�������� ������1������� ����$����������� �����������-������������ ������ ������� ��������� ��-� �� ������ �� 2�+��� �� ���������������1�������� ������1������� ����$���������� ��������������� ������ ������� ������������� ����������� ������ ���������������� 2�

������������������������/�� $����� �� �� �� ��/���������$�-� ���� �� ��������� �#������#$������ ���������! ������ ����������������� � ������ %�-�������� ���� �� �-����� ��B��������� �� ��������������� ������ �� �2

+������������-� �� ���/����� ����� �� � ����!����'�!�� ��%�/�� ������� ���� ��� ���� ����������������1���� ���� ��� $1������#�/�� �$��������� �����! �����2� ������A�&����� (������������������ ������������ ���������������1������#���������1���� �!�� �������� ������� ����-����� ��#�������� �#��-�/�� $2� ������A&����� (������������������ �������/�� ������� ���-��������1�������� ������1���� �!�� �� ������ ���������������� 2+������������-� �� ���/����� ���������#$� �� � ����!����'�!�� ��%����� �� ���������������1���� ���� ��� $1����������� ����� �C����� 2

<�/�� ��/�� $������ ��%�������������� �� �������#�������������������� ������������ � ����-�������� ����#��!0������2�����!0����������/�� $������ ������������� ��-� �������� �� ��� ���� ����� ������ �����$������ ���� � �������#������ ������������� � �� �2�

+������ ������������ �������� �� ���������������������#����������&�� � ������������ ����� �(�������� ���� ��� $�������������#�������������� 1��������� �����#@� ������������������� ���������� ��������������� �� �� ���$������������ ���� ��� ��� ���� ����������-����� ������ �� �2������������� ������������������������������������/�� $����� �� �#��-�� ����� ����������������������#@� ������������������ 2�'������������������� ������� ����������� ������������ ����� �������������� ��'���� ��������� ����������#$� �� � ����!����'�!�� ��2�+���������������� ����������#��������������� ��%� �������� �������� �� ����#��������������� �$��������� ���������� ������������ ������ ����������� ��#�������� �#��-�/�� $��������� ����������������������� ����������� ������ ���������������� 2�,������� �� ������������������� ��� ��� $%� ��������� ��������������������� ����������� ������ ���������������� 2

B��������������������������������� �� ��������� ��$������ �!�� �� ����������� ������ ���������������� 2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 108: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����:

!�& ��;� ��

)��������;� ��

"���������������������������� ����� �� ������������������� � ��� �������������������� ����0���������������2� �������������������������������� �'�!�� ������ �������������������������-� �� ���/����� ���� ��'���� ��������� �����������#$� �� � ����!����'�!�� �������� ��� �� ��2�3��� ��������������A������������� ��$������������� ������ ���������������� ������������� ��������������� �0���������� ��������2'����������� ������� �������������������������������������-� �� ���/����� ���������� ��$��� ���� ����� ����� ������� ���2������������-�� ������-��� �������������� ������� ����������$2

*@�:

��� ��������� ������1+@����1����� � ��� ���� ������������� ������� ���������������� ��������� ������%�����$2���� �������+@������������� ������ �������������� ��2�6�-��%���� ���� � ����� ������ � ��#�������#�������0�@����%������ ������������������ ����������������� ����� �������� ����� �����#����2

5���:

9���#���� �� ������������������������ ������ ����-����� ������ ��� $�& �����!(������ �� ������ �A���� �������������������� ���� �A�������������� ��������0��������� 2�+������������ ��#��������������� �!����&����� ��������(������ ������ %� �����!��������� ��������A���� ����#@� ���� ��9���#����������� ������� $���� �!�� ����������� ����2�6�-��%� �����!��������� � ������ ����� ����� � ��������� ��������A���� ����� ��#����2�3���� �%�� ������� � �� ������ ������ ����� ������ ������������� �������2

9���#���� ������ �������������� ������� ������������#��� ������������������������������2� ���������������������������������������������-� �� ���/����� ����� ��'���� ��������� �����������#$� �� � ����!���'�!�� �������� ��� �� ��2

!�! ��8��������

�������������

,������� ���� �������������������-��� ���� ���������� ������������� ������� ���������������� �������� ������%������$2�6�� ���������� ������������� ��� �� �������� �$�� ��#� �#�� �� ����/���� ������� �� ��2�7�����������&-����������������������#��������(����� � ��� ������������� ������������� ������� ���2

)���� �������������� ����������$���� ��� ����� 0����� ���������� ���� �������������� ���2�� �� ������������� � �� �2�3������� �������������� ��$������������� ���� �� �!������ �������� �������������%������$23���������������%��������������������� ����� ����������-��������@�� �%���������� %�� �����#������� ��� 2�)���� ����������� �������������������� ���� ����-����� ����� �����������#�������������������� ���� ����-����� �$�������������2

9��� �������������������������������� ���������������-����������2� �#�/�� ���� ���������������� ���� 1������$��������� ������������������������� ���� %���������� %����$�-���� ������#�#�� �� ��� ����������#��� ��������� ��-� �� ��� ��-�������-� �� ��B�������� ����� ���� ��� ������#������������#�$2

7���������������������#$������������$�/���������������-� ���������� �������� $� ������� �� � ��� �����$�������� ������� ��������� �����$������ �������������2�

����������������������� ����������� �� �� ������������������ ��������������� �������� 2�)���� �������������#�/�� ������� ��������������� �������@�� �������� � ��#��������� ���#����� ������������������ �������-������� ��������������� ����������7�������%���4�2�3������������������ ��������������� �� �� �� � ���������� �������� �������������� ����� ����� ����� ��������� ���������� ������ 2

B������������������������������������ ����� �!�� �� ������ ���������������� ��� � �� � ����� ����������������� ��������������� ��&� ���������� ��� ���(���� ������������� �$� ���������� ������ 2�

*������������

+� ����#����� ��������������� ��������������� � ��� ���� ������������� ������ �C� ���������������� ��������� �����%������$2� ������ ����#����� ��������� �C�������� ��� ����� 0����� �������� ����� ��� ������������23��������������������� �C� ����� ����������-��������@�� �%���������� �� �����#�������� ��� 2+� ����#����� ������������������� ��������������� � ��� ���/���� ������� %������������ �����%������$2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 109: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����5

!�# �����E��6������������

��� ���-��!��������������� � ��� ���� ������������ ������%������$2

!�$ ,��(�������������=�����������

3��B�������������������0����� ���� �&���������������(�������������������� ������$��������� �-����#���������������$� ������������� ������ ������ ��� ���� ���������� ���������2�

�����0����� ���� �&���������������(������������������������ � ����-������ ������$��������� ����� ������������������ �� �����2�+������ ����������������C�� ������� ����������� ������ ���������������� �������$���� ��������#�/�� �-�� ���-����� �����0����� ���� �&���������������(� ������������������� �� �����2� �#�/�� �������������������������� �� ���������������C�� �� ��� � � �$������ ����� �������� ���������� �������������$�������2������0����� ���� ������ ������ ��-��������������������������������-������ ������������������������������������������2

!�' *�������

3������$��������� ������� ��������-��� �����#�������� ��� � ��� �����-� ��� ��������$������� ������������� ������$���� ��������������� �2�+����$������������ ������� �%� ��������#������� ������������ ����� ��� ������������� ������������������������� �$���� ������������� � �� �2�3������ ����������� �������� �!�� �� ������ ���������������� ��� ������������ ������������������� �%�-����������@�� �������� ��� �������� ����������� �� ��� � � �� � ��������� ������������ ����� ������������������ ������� �� ��� 2

!�� �8���

+����� �������������������� ����������� ��2�+����� ����������������C����� ������ ���������������� �� � �� ��� � � �� �� ���� �� ��� ���������C������ �$����/�� $%����-���������� ����������C�����/�� $2�

�������

����� � ������ ���� �� ����$�#����� �� ���#������������ ��$��������� ����� ����� ��� � ��#�������� �� �������$���@�� �� � �� ����$�#�������� �����������$���2

/��������

)����� ��������������������� ��#�������� ����#��� $�� ����������� �����$������������������# -�� �����$��������� �������� ���������#��� �������������������� ������������������� ���������� �� ��� ���������23������� ���������� �������������#������� ���� ����������������� �������� ��� ���� ������$�������� �������� ���������#��� ��������� �� ����� ����� ��� � ��#�������� ��� 2��������� ������ ����������C����$� �� ��� � � �� �� ������#�#�� �� ��� ��� ���#������ ��-����#�������#������ ������ ������#�� �����2�)���� ������ ���������� �� ��� � � �� �� ���������������#�#�� �� � ����� �� ���#��� ��-����#�����C�2

3��B�������������������������� ������ �A����#��� $���� ������� �A����������������� ��������������� ���������� ��%�-����������@�� �������� � ����� ���������A������ ��������������-� �� ���/����� ����� ��+� ��� ����������� ���� ����������0�+�����3���2�

)����� ������#��� $������ ���������������� ���� ���#�� �����$����������������� ��-� ��������� ������ �������������������#������%�-��� �� ��������� ������������ �� �����$�������������#���� ����������� �����#�#�� �� � �� �����$����������-������ ��������� �������#���� ��2

!�%� ����������������

/�������+������.��

3�����!���� �������������������� �� $������������������#�����$��-���������������$�� -� �� �����!��������$����������2���� ��#� ����� �� ����������������� ��#���������� ��������������� ����2'��@� ��<�� ����� �9 ��������������� ���� ������������ ���2��� �������������A������������������������ ��� ������������� ����������#��� ������������� ��� � �������� ����� ���� ����$������������C������ ������������������$�2

B�� �� $�����$�#�� ��� ����������� ������� �������#��/�����$����������������������� ������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 110: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����4

/������������������.��

3�����!���� ������������������� �������������������� ������� ����$�� ��-�����/������� ��$��� ��#� ������������#� ��#$� �����!��������$��� � ���� ����42**���� ����#����������$2�3�����!���������� ����$�� ��#���� ��������� ����� ��#� ���������#�����2�3����� ��#� �����������������������$#��� �����-��� �$������2

!�%% +����E�����7������������:���� ��

�( �����-�����A����� ������������� � �������������2

#( �����-����A����� ���� ��������������������������� ����������-����� ����������������������� �����!0��A��� �� ��� �� ���� �� ��� � � �� � �$������ ����� �$�� ��#� �#�� �� ����/���� ������������� ��� �������/�����$������� �2������-������� �� �� �������� �$�� ��#� �#�� �� ����/���� ���%����� ��� ����������� ���������/�����$������� �&��� �� � �!������#� �� ������������ ��� ��� ����$��������������(������ ����������� ���� ����� ���� �� ���� 2

!�%� .��;������

'������������������� ������������� �������#�������� ��#���� �����������������-����� ��� ������������#��� ��� $���� ������ ��B���� ��� �� ���#���� ���2��.�� ����������������������#$��#� ���� ����� ���L������� 2�������� ������ ���������������� ����� � ��� 0����� ���������2

7 ����������������������C��-��� ��B���������������������� ��� ����#���� ������������� ������ ��� �%�� �����#�#�� �� ������ ���-������������-����#��/����� ��� �� ���#���� ��������������#��� ��� ���� ������� ����#����2�'����������������-��� �����#�������� ��� ����������@�� �� ������ � ������� �#� �� ��� 2

!�% � ��� ��

��� ���������������� �!�����#$� ��B���� ���$�#������������������-�������� ����2�3��B������ ���� ���� ����� ��#������ ������$�� ���-� �� �����#����� ������ ����� ����2���� �������������� ������������#�������� � ������ ��������������������������� ���� ����#��� ������������ �� �2

!�%& -�;������� �������

��;� ��������;������

9��!0����������������������������%��# ������ ������� �� ���������� ��������#���������������!���������������������������� ������� ����#����2������# ������ ��������������� ������������������� %� ����������A�������� ��������� ���� ������� ������ ���������������� ����� ������������� ��� $%������� ���� ���$����� ���2

)����������������������C��� � �� ���-��� ��B���L������ � ������� ��������������#��� �#�����2

)�������� ����7�*@�:

,���������� �������������������� ��������������������������������2�<���� ����� ���%� ��������������������&�������� ��������� � ��������� ��������� ��� ������������������� ����� ������������ �(������������� �!�� ������������ �� ������ ����������������� �������������� �� ���������� ����� ������� ��� � �������� ����� �� ���� �����2�B�����A���������� ����� ��������������� ��� �%������� � ����������%���� ����������� ����������������������C�����������-��� �$����������2�

<�������������������������!0��A�� ����������0��������������������������%�-���������$%�������������-� �� ���/����� ����� ��'���� ��������� �������� �� � ����!����'�!�� ��������������������� �#����2�

+@��������������������C����������������#������������-��� ���� ���#�������2

'���� ����9���#�������������C����� ������ �����#����2�'���� ��������#���� ������ ��������� ����������� ���� �������#����� � �� ���� ����������� �����������#�������������C�������� �$����� ���� ���� 2

���"� ����������������6����

,%����������������#��!������������ ������������������ ����������� ������������ �#����2�������������������� ����������������� ������� ����#����2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 111: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

!�%! �������� ����� ���������

��� ��������.��������� ����� ��

+ �������������� ������������� � �� ������������������ ��������$���� �������$����������������� ���-����� �����!���� �2

���� ��������+�� ��

3������ ��������������������������� ������ �� ��'�!�� ��������� � ����������� ������������ �� ������ ����� 2�,��������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ������ �������������� �� ������ ���� �$��0������������ �������� ��$���� ���������#��� ���������� ������������������������������������ ����� ���������������� 2��

,��-������� ��� ��� ��� ������� ��� ��-� �� �� � ����!����'�!�� ������ ���� ���������������$����� ����������� ����-������ �������#�� �� ����� ����� ��� ������ ������� ������������������ ��� 2

,��-�������������� ��� ��-� �� �� � ����!����'�!�� ������ ���� ���������������$����� ������������ � ��� ��� ������������� ��#�������� ��� 2�3�����-������������$�#������������� ��� ��������� �C����� �� ������ ����� ��� �2

����������

����� �� �������� � ����������-��������������������� ��� ��������������� ���� ��� ���� �2���� ���� ���#��� ���A������ �� ������� ���������� ������ ������������ �������� ����������������������������������� ����� � ����������� ������������ ��#�������� ��� 2

��������3�������

��� ���������#��� ���������������� �������� ������ ���� ������� � ����������� ����������� � ��#������� ��� 2�3������ ��������������� �������� ������ ��� ��������� ��������������� ��$��2�3������ ������������������������������������ ��������� ����� �� �������������� �������� �!�� ��.�������3������ ����������� ��� � �� �������������������2�3������������������ ������ ���������������� �����������2

!�%# /���;�;������ ���*��������

)���� ���������������� ���� �������� ����$����������� �������������� ���� �� �-����� ������� ������ ��� ���� ����� ��������#�/�� �$���������� ����������������������� ������ ���� ����/��2���������� ��������������� ���� ������������������ ��-������������������� �������������#��� ���-������������������� ��2���$���������� �������������������� ���������������� ���� ����� �!�� �� ������ ���������������� 2

!�%$ 3��(�����

,������������ �������������������#��� ���������0� ����� ��� ������ ���� ����� ������������� � �� �����$�-�� �������������$�������#������ � ��� 0���� ���������������� ����� ��B������ ����� ��� ��� �������� #����%���� �������� ����� ������ ��� �� �����#��� �������� ������$2��+�������������� �������������� ��������#��� ��������������0� ����� ��� ������ ������� ����� ������������� � �� �2

!�%' /�;���������������������������;��

)����������������� ���� �������%��� ������� �����-���������/���������� ����-%��� �� ��#������� ��� %���������������������#��� $���� ��B���1������������� � �� ����� ��$������-����� �����������2�

!�%� �������������:��

3��B������� ��#������������� �����������������&.' (������ ������������2�������.' ����������� ��#$��������� ������ ���������� ��#� �#�� ���������$��������������� �����!�#$� ��-��� �����������#������������$�������� � �������������� ��$��2�)��� ��.' ����� ������#$���@�� ���� ������ ���� ������ ��#� �#�� ���������$��������������� ��-��� �����������#������������$��������� � ����������� ����� ������������� ���� � ����������$������%������$2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 112: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

!��� �������-�������

������ ��������� ��������#�������� ���� ��B���� �� ����������� �������������������� ����������&#����������� (%��������������������� ������������-� �������� ����������������������� �&�������������� (%�-����������#@� � �����!�������-����� �� ���������� ������ �������� ������� �2�3�����!1�������$����� ������� �������#�������#����������� �2

+���������������

3���������������

+ �������������������%�/�� $%���������������%�������� ��%����� %��������%��-����� ��������� ��%��������������%�#��!�����# ���������#��!���2

-����+�6���

+ ���������� ������������������� �%�#��!����������%� ��� ������ � �%����� ���������������� �%�#��!��������%� ��� ������ � ������ �� ������%������� �A�����������A������� ��������������� ���#�������� ���2

������ �����6���

����������#��!��������������@� �������%������� �������%������ � %���� �������%� ����������%���� �����%������%�������%������� �%�#����������������������� �2

������������ �

������ �#��!���������������������������������� ����-� ��������������/���� ���%�����-�� ���%����� �C� ���%����� �C� ���%�������%��# ��&������� %������$���(%�/�� $%��$����� ���%�+'7������������$����� ������ �2

4�����:� ���������

3��B������� ����� ���������������������#���8

0 '�!�� ��0 �����'�������&���������� �� ������(0 9�����.��

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

���� ���4&�������>���(

?�

# ���=��,/�+�)�,����>*�=��-���B-0�+�,F�

*��:��

��"�����������$�����&������������� ����� ���2����2*�=��������%����48���2����2=:=��������( �!"%��"�!�� �:%**=%5*4��,������������$������&������������� ����� ���2�*2*45��������%����48���2��4:2=�:��������( � %"$$#"&!&� ��%���%��4

>�:����+�6����.6������

��"�����������$������ ������� :2� �% "%&&"��#� ���%*��%�����,������������$������ ������� � :2� �%"�� "�'�� ��%*��%�5*��,������������$����� ������� � :2* �&"'#$"&�$� �*%:�=%�*:

>�:��:��� �������6����

��,������������$������ ������� � "# $"��!� ��%��4%=*���,������������$����� ������� � :2� ��"!� " #&� ��%���%5��

>�:�,�����+�6����.6������

��"�����������$������ ������� �%"�'&"%'�� ��%=��%5:�

,�����.��G��+���� ���"& %� ��=%�*�� !"�!#"��!� �*�%:45%*��

Page 113: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

:2� 3��������������$������ ������� �������� �����-� �� �� � ����!����'�!�� ���& �'(������ ���/����� ����� � ���*:���� �� � ����!����'�!�� ����� %���=:2�3������ �����/�����#��!������������ ������ ������������������$������������� ������� ������� �����-� �� �� �'�� ��������� ����� ������������ ������� �� ���������������#��� ������'�!�� ��������$�#������#��#$� �'2

:2� ������ )����������?�2����� ���*�)��#�%����5%���������������=I�����/����� ��#����� �����-� �� �� � ���!����'�!�� ���������� ����������� ��?-�,������������$������� �� ����&,.0�=����� �(2

:2* �������������������=I�����/����� ��#����� �����-� �� � ����!����'�!�� ������,.0�=����� ��������������� )����������?�2������ �����G��%����42�'���� ��� ����� ������� ����������#$� �'��������� ��$�#����2�)����� ��$��� �������� �-����� ������� ��&���48��2��I� ��*2�I��������(2�

:2� )��� ��-� ��� ����� ����#��!��������� ����� ��� � ������������������������������ ����/����� �� ������� �� ���������#���������� �����!2

���� ���4&�������>���(

?�

$ +�)�,����>*�=�3�=�-�+�,F�

+��'�!�� �����7������� ������� �$#'" &�� �:�5%5:*���7������ ������� 52� � "&'�"�#$� �*%4=�%�45

7� ����'�!�� �����7������� ������� 52� �#"% "�!�� �4%�:�%*:5���7������ ������� 52* �%�" &�"!#%� �4%�:�%�4=

���"$��"��$� ���%=4�%:��

52� 3�������� ������������ ��-� ����������#��!��� ����� ��� ���������������=2��I�� ���*2�=I���������&���48��2��I� ����2��I��������(2�

52� 3����������������� ���������� ��� ��+��� �� �'����2�3��#�������������� �#$��� �������������������� �#�������#����������������� %� �����!����� � ��� �������� �� ������ ����������� �#��!��� ����������� �2

52* 3����������������� ��������������� �� ��������������������$����� �������&,.0�=(%�� ��� �� ��� ���������������2��I�� ���2:�I���������&���48��2�=I� ��52��I��������(�-� ���� ��� ���� ��G��$������&���48�G��$�����(2

' )�,/*,4���3��*,�,�*�)�*,��*�B�*3,�

��������$�������� 42� � "$%�" �#� �*%*�=%=��������������� ���������&�������( 42*�P�42� �%%"� $"� �� �0

�%&"�&$"& !� �*%*�=%=��

42� 3������� ����� � ����������� ��������������� � � ������ ��� �� ��� ��� ���*2��I���������&���48���2=�I�������(�-� ���� ��� ���� ��,#����$������&���48����������(2

'�� .�� ����������������������� ������������

+��������������$ %�"�� "� �� *5=%���+����������������� �"#!&" �#� �%���%=��

%&"�&$"& !� *%*�=%=��

42* 3������� ����� 0 ����������� ��������������� � � ����������� ����� �� ������ ��2�3�������$����!0��� ��� ����������������25=I� ���*2��I���������&���48�?��(������������� ��� $���������� ��,#����$������&���48�?��(2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 114: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

'�& �� �������:������ ��������������������������� ������������

9��! �3�����$������ �%�"%!%"!%'� �%�"%!%"!%'� �0��� �0��� �0'�!�� ���+��� �� ������ �%"�'!"!�%� � %"�'!"!�%� �0��� �0��� �0

�%%"� $"� �� �(����%%"� $"� �� �0��� �0��� �0

=������+�6

���:����;���� ������

���6���#$���!

,�� �������������� ���

3� ��

((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((((((((

���� ���4

� *,?���5�,��

��% *�;��������������9

=���(���(�������� ������,���$��������������$��������A���� ���0�"�� � �!&"!'#� �(�� �!&"!'#� ��%�:5� �0�� ��%�:5

�;�����(���(������ ������9��! �3�����$������ �!"&��"�'%� �"!%%"$%%� !"�%�"���� �=%*=�%::�� �%4�4%���� *�%���%�=�'�!�� ���+��� �� ������ !"#$!" #%� �(�� !"#$!" #%� �=4%�4�� =�%=��� =�5%54�,���$��������������$�������A���� ���0�"�� � �"$%&"��$� �(�� �"$%&"��$� �%�5�%�:�� �0�� �%�5�%�:�,���$��������������$�������A���� ���0�<���� � %��"'�%� �(�� %��"'�%� ���%4��� �0�� ���%4��3���,�������� ����� ��� %"$''" #'� �(�� %"$''" #'� �%*44%*��� �0�� �%*44%*�� �!�!������ '"�$&"���� �(�� '"�$&"���� �%���%455� �0�� �%���%455

& "''%"$!'� �"!%%"$%%� ! " � "&#�� **%5��%���� �%��5%��*� *4%:��%�4=

=���(�(�������� ������B������ ������ �(�� �(�� �(�� 4=%*��� �0�� 4=%*��9��! �3�����$������ %%"�&�"�&#� �(�� %%"�&�"�&#� �*%���%4��� �0�� �*%���%4��'�!�� ���+��� �� ������ &"�'&" %�� �(�� &"�'&" %�� =%���%5��� �0�� =%���%5��3���,�������� ����� �� %'"�#�"#��� �(�� %'"�#�"#��� �%���%���� �0�� �%���%���7������B������ �3�����$������ & '"�$&� �(�� & '"�$&� �0�� �0�� �0'�!�� ���)���������� '&"# � �(�� '&"# � *=5%���� �0�� *=5%������� �"��!��?� &�%"��'� �(�� &�%"��'� *�=%���� �0�� *�=%���7����������� %"#�#"$�#� �(�� %"#�#"$�#� =5%**�� �0�� =5%**�'������ ���� �$$"& %� �(�� �$$"& %� *�*%4��� �0�� *�*%4�� �!�!������ &"���"�� � �(�� &"���"�� � *%=:�%�=�� �0�� *%=:�%�=�

&�"!# "�&%� �(�� &�"!# "�&%� **%�5:%�*�� �0�� **%�5:%�*�

���� ���������3�����&'���� (�"��� � "%�#"#&%� �(�� "%�#"#&%� �%�=�%�*5� �0�� �%�=�%�*5�� ��3�����"��� � !#�"��#� �(�� !#�"��#� :4�%:�:� �0�� :4�%:�:��������+��������"��� � '$"'�'� �(�� '$"'�'� :�%�=*� �0�� :�%�=*��������B6'�F����,��� %&$"!��� �(�� %&$"!��� ��%���� �0�� ��%�����������B6'�+�����9�� �����,��� !'#"��!� �(�� !'#"��!� =�5%�*5� �0�� =�5%�*5��������B6'�+�������,��� %#"�%#� �(�� %#"�%#� ��*%�44� �0�� ��*%�44��������B6'�+��� �� ����9������ �"��� � %!&"$�#� �(�� %!&"$�#� ��4%�44� �0�� ��4%�44

&"�#%"%��� �(�� &"�#%"%��� =%�:5%���� �0�� =%�:5%���

*�;�������� ��� '�"##�"!$$� �"!%%"$%%� ��"%$�"�''� 5�%5==%�*�� �%��5%��*� 55%::*%�*�

)���9�.��;����������������������;���������;������ �2�� 1�&�"%!'2 �(�� 1�&�"%!'2 &�%���%:��( �0�� &�%���%:��(

+��� �� ��&� �������������( '�"&%%"&%�� �"!%%"$%%� �'"�� "% �� 5�%*�*%*��� �%��5%��*� 5:%���%*�*

�������������;����������� ���:���(���(�������� �������(��� �2�� %"� &� �(�� %"� &� ��5� �0�� ��5

������A�&)���� (���������� ���������������#�0���0�������� �� ��0�� ��2� #$"$##� 1% " ��2 !&" $&� &�=*%:��( &=�%:�=( &���%��=(

3� ������� �� � '�"$'%"%%�� �"&�'" %�� ��"�$�"& '� 5�%�=�%�*5� �%4=5%*�4� 5:%��5%�4=

=������+�6

4�;���� ������ ���

6���#$���!

B����������� ��� 3� ��

((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((((((((

���� ���4

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

,��

Page 115: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����*

��� *�;�����������������9

�������4�;��������� ������9����0���9��! �3�����$������ �2� �&#"�!%"� '� ���%���%�:�����0���'�!�� ���+��� �� ������ �2= ��"$!�"#$%� �=%5*4%�������0���B������ ������ �(��� �4=%*������0���7������B������ �3�����$������ �2: �& '"�$&� �0����0���7������B������ ������ �25 �%"#�%"���� �0����0��� �!�!������ �24 �%�"�&%"%!'� ��%��=%5*�����0���'�!�� ���)���������� �2� � '&"# � �*=5%���

�#'"#$#"&�&� �=�%:�5%5�=������.������3��������:����7�.������� ���:����7���B����7������� ��9����0���"�� ����������A��� ��������� �2�� ��"�#'"#% � ��%�4=%5�4����0���<�0��� ��������� �2�� �%��"'�%� ����%4������0���'������ ���� �2�� ��$$"& %� �*�*%4��

� " $!"'#!� ��%5��%��*��������� �������� ��"�/��������"���+����"�,�������.�� ����������������� ��9����0���"�� ��3,��� �2�* �%"&!'"&�'� ��%�5�%�*�����0���<�0��� ��3,��� �2�� �%'" ��"!#�� ��%���%::�����0��� �!�!������ �2�= �%"'! "' !� ��%��:%��5����0���7����������� �2�: ��!"$�#� �=5%**�����0������� �"��!��?� �2�5 �&�%"��'� �*�=%���

���"%!'"$ $� ���%*=�%:�*

*�;������������ ��� �2�4 �&"�#%"%��� �=%�:5%���

��������������������;�������� �� ���"%$�"�''� �55%::*%�*�

'������������������� ������������������� �� � �2�� �1�&�"%!'2 �&�%���%:��( ������A�&)���� (���������� ����������0���0 ������������ ���0�� �2�� �%"� &� ���5 ������A�&)���� (���������� �������������#�0���0��������� ���0�� ��2� � !&" $&� �&���%��=(

��������������������;������� ���"�$�"& '� �5:%��5%�4=

�2* +��� �� ����������� ����������A�������� ������ ���-������������#$� �����!� ������$�-� �� �� � � ��$"�/���� $��/����� �� ��������� ��#�������� �����!1������������ ������#��� ������� ��� �������� ��������� �����!������������7�������%���:�2

�2� 9��! �3�����$�������������� ������������������ ����������$��2�3����� ����� ��������� ����9��! �3�����$�����������# -����2=�I� ���*2�=I���������&���48���2��I� ����2��I��������(�-� ���� ��� ���� ��)��#������&���48�7� �#������(2

�2= '�!�� ���+��� �� �������&'+��(����������������� ��%����%� ��������� ��$���2�3���� ��������� ����������42��I� ����2��I���������&���48�52��I� ����2��I��������(�-� ���� ��� ��������)��#������� �� �#������&���48����������� ��G�������(2�3���������������'+������������������������2�*=���������&���48���2�*=��������(�����-� �� ��?� ���������!����'�!�� ����������� $� �������� � �3��������3�������������� ���������� $2�

�2: 3�������� ��7������B������ �3�����$������������ ���� ���)3�*=�2�*����������������#$� ��B������ ������������2�3�������$��� �� �� ��� ����������������2��I� ��42:�I���������&���4�8�?��(����������������� ��� $���9���������2

���� ���4&�������>���(

?� ?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 116: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

�25 3������� �7������B������ �������������#$� ��B������ ������������ ������� ��B������ ������������������ ���� ���,��45:2��*���������&���48�?��(������)3�::25�����������&���48�?��(���� ���$2�3���� ��������� ���B������ ������������ ���#���������������52��I� ��52=4I���������&���48�?��(�-����B������ �������������#��������������� �� ���2:�I���������&���48�?��(2�3��#����������� ��� ���� ��9���������2

�24 3�������� ����!�!�#����������2��%5*42�**���������������#$��� ������'�-��)����� ��� ���� $�&��')�(�������������� ��$���������@�������!�!������2�4%=�*2��=���������������#$� �� � ����!����'�!�� ����������������� ��$���2�3���� ��������� ���� ���#�����������# -����2:5I� ����2�5I���������&���48��25�I� ����2=�I�������(�����# -����2:5I� ����2��I���������&���48���2��I� ����25:I(���� ���$2

�2� 3�������� ��'�!�� ���)���������������< �)������=2������������������#$� ��B������ ����'�!�� ��2�3���#��������$��� �� �� �52��=I�&���48��52��=I(������������������������� ��� $����9��������:�&���48�9��������:(2

��%� .�� ����������;���������������� ��������7�������������� �����:�������E���9

���� ���4&�������>���(

���� ���4�&?��#�����������A�� ����� ��A���� �(

5B�B�)��B,/���$%"'$�� ��5�%45�� �;)�+�����,��� �&%"'!�� �=�%���

�(��� ��%�*�%�5�� �;)�7�� ��� $�,��� �(��� �4�%���� �$"!&�� �*�5%=��� �9Q�'����+�����,���� � !"���� �*=%���

�(��� ��=�%�5*� ��!������� ������� ����,��� �(��� ��=%����$��"%#%� �5��%�:�� ��!����+�����,��� �$!"���� �5=%�����$"#! � ��5%:=*� � ����+�����,��� �!�"& !� �=�%�*=

��!'"#!�� ��=4%:=�� )�-����9��$�9��! �,��� �%'"$!&� ��=%����#'!"! $� �:4=%=*5� ,��� �6�#�#�+�����,��� �$�"���� �5�%����&''"%'�� ��44%�4�� +B+�+�����,��� �&�"�!'� ���%�=4�!��"'�%� �=��%4��� G ����������+�����,��� �!�"#�!� �=�%:�=��#$"!�!� ��:5%=�=� G �+�����,����&������$�<3'�0�+�����,���( �%��"�$�� ����%�5��&'$"& !� ��45%�*=� ;� ��"�/����,��� �!�"���� �=�%���

�(��� ���4%4��� ;� �� ��!�9��! �,��� �(��� �=%����%" �$"%!#� ��%*�5%�=:� 9���)$�����������,��� �%&!"%#$� ���=%�:5��"!��"���� ��%=��%���� 9C�����������,��� ��"!��� ��=%�����$�"�%�� ��5�%���� 9C���+�������+�����,��� �!�"���� �=�%���

�&%"� %"�&%� ���%�*�%���� ?�,�������,��� �&!�"���� ��=�%����%"!� "# !� ��%=�*%:*=� ?�,�� ��!�,��� �%�"�!�� ���%���

�%!"���"���� ��=%���%���� '�!�7��������� ���,���� �%!�"���� ��=�%����(��� ��%���%:�5� '�!�7�������!����'��@�#������ ���'����,��� �(��� �=�%55�

�#��"���� �:��%���� '�!�7����+�������,��� � �"���� �*�%����%"�& "�#�� ��%��*%�:�� '�!�� ������ ���9��! �,��� ��"''�� ��%44��%"�&�"�&�� ��%���%���� '�!�� ���+�����,��� �%��"���� ����%���

�(��� �*%�**%��=� '�!�� ���'�����,����"��� � �(��� �*:%===�&��"���� ����%���� '�!�� ��� �� ���������� ����,��� ��%�� ��%���

�(��� �=��%���� '+�+��B��- ��,��� �(��� ��4%:**�%"'� "�!�� ��%4�*%�=�� �������+�����,��� �%��"���� ����%����!�&"�!%� �=��%�=�� <�� ��+�������+�����,��� �!�"���� �=�%���

�%"�#�"� � ��%�=�%:�5� <�� ��9��$�9��! �,���� ����"� �� ����%�*��(��� ���%���� <�� �� ��!������ ���,��� �(��� �=%����(��� �=�=%�*:� <3'�0���� ���'�� � ��,����++ �(��� �=�%����(��� ��4�%*�=� <3'��*�R,��� �(��� ���%���

*,�B-�,���$!"���� �0��� ����@�+�������������$�"��� � ��" %$� �0

�0�,�=��*���,/�-�03,��!"���� ��=%���� )-��� ������,�#��"��� � �%''� ��44

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 117: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����=

*,?���5�,���35.�,*�����+�,F��$!"���� �0��� ���������!�"��� � �&"!&!� �0

� !'"�$�� �*=4%�5�� �����6�#�#�+��� �� �"��� � ��"��$� ���%45���# "�#$� ����%45=� �����6�#�#� ���� ���"��� � �%�"!!�� ��:%*��

�%" %�"���� ��%��*%���� ��!�������!�"��� � �%!"�#�� ���*%��:�(��� �5=�%���� ���!����6�#�#�"��� � �(��� ��:%�4�

�%$!"���� ��5=%���� G2 ����!�"��� � �%"��!� ��%5=����!"���� �0��� G�������� ����/���P������$�"��� �� �#"'��� �0

��"##$"#&�� ��%::5%:��� ;� �� ���� ���"��� � �� "$�&� ��4�%�::�(��� ��:=%���� 9������!�"��� � �(��� �*4%4��

�%"�&�"!�%� ��%*�=%���� ?� ���������!����'�!�� �� ��'"�'�� ��=5%��5�%"�! "���� ��%�=*%���� ?+�����!�"��� � ��"%�%� ���%:4*� "&� "���� �0��� ��#�����!�"��� � �%�"��&� �0�%��"%�!� ����%��=� 3�����!����'��@�# �%" �$� ��%�4=�!�"���� ���=%���� <�� �����!�"��� � � "�!%� ��%4�:

��5�,��$"#&�"���� �0��� ��0�##������ ������$�"��� � �!�"%%'� �0

�(��� ���=%���� )2B2;������� �"��� � �(��� �4%��=�!" $'"�!�� �*=�%���� ,��@����� ������$�"��� � � &"!��� ��%��=�%�%"$$�� ��:5%���� ,� ����� �"��� � �%"$� � ��%5���!#�" $!� ��==%���� "��!$���� �"��� � � &"%$!� ���%5*��!�"�!�� �=�%�=�� )-������ �"��� � �'�$� �4�5� "���� �*%���� )���#��$���� �+���� ����"��� � ���� ���

�B4�-��,/��))*�/�*,/B��-0��"���� �0��� �����$� �����9�����"��� � �$'� �0

�B�)"��,�-40"�3*)���4����"%!%"!&&� ��%��*%=��� ;��������.���$�"��� � �&%"&%$� �5�%����!��"���� �0��� ;� ������'�-�������$�"��� � ���"!�!� �0

�%"���"���� ��%���%���� 7�������B���)����� ������$�"��� � �%�#"�#�� ���4%����&�&"���� �=*�%5:�� '�!�� ���7��������"��� � �'%"&&'� ��*:%54���#'"!�&� �5�:%���� '�!�� ���' ������"��� � �&$"# �� ��:�%4:��%��"��$� �4=%��5� '�!�� ��� � �7��������$�"��� � ��'"$#�� ���%5*�

��"�� "!��� ��%*4*%=��� �� ����.�� ����'�-�������$�"��� � ���"%$�� �:�%5�=� "���"���� �*%�=�%���� 3��6�#�'�-�������$�"��� � ��&"�%�� �4�%*�4

�B�353+*)������5+)�-��(��� �=�%4:*� +�����9� ��������$�"��� � �(��� ��=%*��

�&'�� ��4�� ������ ��+���� ����"��� � �%$� ��5

��H�*)��%$�"���� �0��� �C�����?���"��� � � "!! � �0

�%" %'"$%�� ��%*�4%5��� 6����3� ���9�����"��� � ��"�'�� ��:%�4��%��"���� ��=�%���� ?���� �9�����"��� � �#"'&�� �5%��:

�&'&� ��4�� ?�!��#�����+���� ����"��� � �&� ���%�'� ���4� D�������������9�����"��� � �%� ��

���=,3)340����355B,*���*3,��"&'�"���� ��=�%���� '�!�� ���3���������� ���������$�"��� � �&�"�%�� �*%*5=�'�&"���� �4��%���� 3������"��� � �%"#��� ��%�5=

�%"#�%" $� ��%:��%**5� ����������3�����"��� � �&"$!#� ���%���

�=�5*��)������-�*)*I�-�.����������� ����"��� �

�%$"'%�� ���%���� ���&������$�.�������������'�!�� ���"��� �( � "� �� �*%:���#�!"���� �=%�*�%���� ,��@��,� ���C������J�����"��� � �%!"% &� ��4=%��4

�%"��$"���� �=��%���� ,��@��,� ���C�������$�"��� � �% !"%$$� �:�%:4=��!"���� ��=%���� +�+�'�!�� ���"��� � �&"���� �*%�5=

���$"���� �0��� "� �'�!�� ���'3��"��� ��&������$�'�!�� ���'3��"��� �( �%"!'#�

����)����))*�/�%"%%'"�# � ��%���%���� ����� � ��P�������'����� ��"��� � ���"�'$� �4�%�=�

5*���))�,�3B� �0��"��!"�'#� ��%��5%���� '���'�!�� ���"��� � �%�"' %� �:�%��5

�%�"���� ���%���� 3��0�'��!�"��� � �%"�'�� ��%=*�

��"�#'"#% � ��%�4=%5�4

���� ���4&�������>���(

���� ���4�&?��#�����������A�� ����� ��A���� �(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 118: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����:

���� ���4�&?��#����������(

�!$�"! %� �=5�%=*�� .6�����8�������� ��4���������� ��)����� �!"$�!� �=%5�=�����.��� ��8�9�2� 2�92�Q�����!0�������������8���2��2�:'������������������� � �� �8�)��#��*�%����4

�%#� ��:� �� ��������>����E����*�����6����� ������� ������ ��� �&"��#� ��%��:�����.��� ��8�9�2�"�C������������!0�������������8���2��4:%��=25�'������������������� � �� �8�)��#��*�%����4

�$"���"���� �5%���%���� ��(=���=�����1.��;�2�)����� �$�"���� �5�%��������.��� ��8�9�2�6�#�#�����/���!0�������������8���2��2�5'������������������� � �� �8�G���*�%������&<�0���� �(

�!"���"���� �=%���%���� ��(=����;�����1.��;�2�)����� �!�"���� �=�%��������.��� ��8�9�2�6�#�#�����/���!0�������������8���2��2=�'������������������� � �� �8�G���*�%������&<�0���� �(

�%��"'�%� ����%4��

��%% *�;������������������ �������

���� ���4&�������>���(

*�;����� ����� -�������������

3 �6��������"��� � ������������� ���������=�$����������������� �#�"�$ � �=5%*����������! ���������� ���������=�$����������������� �%�%"�&'� ����%:4�<�� ��6��� ����"��� � ���������� ���������=�$����������������� ��&"!%�� ��*�%45�

��$$"& %� �*�*%4��

��%� *�;������������������ ���:���

��% .�� ����������������� �������� ���(�J����"��� ����

��6���+�6�)������1����*����2�1�����������6�������� ���+�6�)�����2 ���"'&�� ���%44�

��%����&���48���%���( ��� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��=��#����

��� ����������&��������������(

��� ���8� 3��3,������ ��� ���� �������2������ ��������������0�������$���� ������ ���� $���� ������������������������ ��� ��� $2

9� ��� $8 .��� �$����������� �������#����� ��22�7� �#��*�%����*�� ���8 ��0�&'����(�����.��� ��8 9�2�9������������/������9�!���

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 119: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����5

�������:������+�6�1.6���2�)������(�1 ���*����2 �&�"� �� ���%�=�

��%����&���48���%���(���� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��R�����#�������� ����������

���-��!������$������ �� ��#�����������������0�����������2

��� ���8 ��������������� ��22��2�:���� ���� ������������ -����#��0����/����$����������� ����� ���������������� ������ ������$���2�

9� ��� $8 ���$��������� ���� ����������22�,#����$��%����*�� ���8 ����&'����(�����.��� ��8 9�2�������;�C��

+�6����=����)������ &#"#!$� ��:%:5=

�%*=��&���48��%*=�(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��R��2=����� ���������-� �

�����������*2=����� ���������������2������ ����������� ���8 3��3,������ ��� ���� �������2�=���� �����������

���0�������$���� ������ ���� $0��� ���� ������ ���������������������� ������0���������� ����� ����**2�=���� ���� ���$�� �� ��������� ����� $0���� ����� �2

9� ��� $8 G��$������� ���8 ���&'����(�����.��� ��8 9�2��##���)2�6�#�#

�:��-����+�6����� �����1����������+,������1.6���2�)�����2 ��"''!� ��%445

=54�&���48�=54(���� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R�����#�������� �

&��������������(��� ���8 3��3,������ ��� ���� �������52������ �����������

������������������ ����� ���� ������������������� $0�������� ��2�3���������������������� ��#���������������������� ����� ��������� �� ������� ��3,�2

9� ��� $8 .��� �$��������� ���� �������#����� ��22�,#����$����*2�� ���8 ��0�&'����(�����.��� ��8 9�2� ��C���?�/��

�����*�;������+�6�)������1��������������)����������������)�����2 �(��� ���%�*:

?���&���48���%�*:(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R�*2������

��������-� �������������:2������ ��������������2������ ��������

��� ���8 '����������$�� ���� ��/�������0��������� ����� �O����� ��$�#��������0�������#����2

9� ��� $8 G��$������� ���8 ��&'����(�����.��� ��8 9�2�6���$���?�#��G��

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 120: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����4

�������+�6�)����� � '" '&� �*4%*��

5%:4:�&���48�5%:4:(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��R��2������ ��������

&��������������(��� ���8 3����� ���� ����� ��� ���� �������2������ ���

����������� ������ ����� $0 -����� ������� ��������������������������/�������0���������� ����� �������2����� �������� ������������ ���� ���$�� �� �������� ����� $0��� ����� �2

9� ��� $8 �#�������� ���8� ��0�&G���0�F+ (�����.��� ��8� 9�2��� �#�9��C���

.6����5������������� ����1.��;�2�)����� � ��"&&�� �*��%:��

4�%����&���48�4�%���(���� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��4=�#����

��� ������������ ���8� 3����� ���� ����� ��� ���� �������2������ ���

�����������0�������$���� ������ ����� $0��� ���� �������������������� �����������0���������� ����� �2

9� ��� $8� ���$��������� ���� ����������22�9�$�*�%����*�� ���8� ��0�&'����(�����.��� ��8� 9�2��������;���

3-*H�)������.6����)����� �%!&"�&&� ��4�%44�

*5%����&���48�*5%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��R��2=����� ��������

&��������������(��� ���8 3����� ���� ����� ��� ���� �������2�4���� ���

����������� ������ � -� $0�������� �����������/������0���������� ����� ������ �������������2������ ��� ����������-�����#������������� ����� ��� $0������� ����������/�������0���������� ����� �2

9� ��� $8 9�$������� ���8 ��R�&'����(�����.��� ��8� 9�2�6���$���9����

K:����������A������������)����� �&�"�&�� ���%�:�

��%����&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��R��2=����� �-� ������������

:2������ ��������������:2������ ��������2

��� ���8 3����� ���� ����� ��� ���� �������2�4���� �������������� ������ ���� $0�������� ��%���2������ ��� ����� � ����� ������ �������������2������ ��� ����� �������� ��2

9� ��� $8� 9�$������� ���8� ��R�&'����(�����.��� ��8� 9�2�9�����+#�����

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 121: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

�G����,����)����� �(��� ���%=��

?���&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��R��25=���� ����������� ���8� .��� �/�������0���������� ����� ����������������

��� � ����� ����� ��������� O� ������������������7 ����������#��� ����� ��$�� ��� � ��������������������� � ���� � ����������������� ���� ��3,��2

9� ��� $8� ����� ����������.��� ��8� 9�2������62� ���!�

���� ���-� ��;������� ����G�����������)����� �#$" #'� �5=%�5=

�=%5���&���48��=%5��(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��R��2������ ���������-� �

�����������42������ ��������������:2������ ��������2��� ���8� '����������� ����-����#���������� ���� -������

��� �/�������0���������� ����� �����������%-� ��������������������$������� ���$���������������3,���������������3,������ ���$2

9� ��� $8� G�����$������� ���8� �R�&'����(�����.��� ��8� 9�2� 2�92�?�������C�

.6�����������G����)����� ���"�&�� ���%�4�

��%����&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��R��2=����� ����������� ���8� '����������� ������������ �0�����0������

��� ����� ��� �� ��������� ��������� O� ���������$������ ��3,������� ��������������$����� ��$�� �� ���#@� � �� ��� $���$��������� ��2

9� ��� $8� ,���$��������� ��������� ��22�,#����$��4%����*�� ���8� ���&'����(�����.��� ��8� 9�2�,�-��������9�!� ��

��6���+�6�)���������( �&!�"���� �0

��%����&���48�?��(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7�������2=�����

&������� ������$���(������ ���9�� ���;+�7�������2�=���� &�������� �� ��$���(

��� ���8� 3������� ���� ����� ��� ���� �������2*���� ��� � ������������� ���� ������ ���� $�������� ����� ����������22� �#���4%���������������������������� ���������/�������0���������� ����� �������2����� ����%�� �� ��������� ����������� ���� �� ���������2

9� ��� $8� ����� ������� ���8� ��0�&'����(�����.��� ��8� 9�2�9������������/������9�!����

�%"&!'"&�'� ��%�5�%�*�

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 122: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

��%& .�� ���������������� �������� ���(�B�A����"��� ����

4���:�����������5�����)����� �(��� ���%�55

?���&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��24�����

��������-� �����������=2������ ��������2��� ���8� ���/�������0���������� ����� �����������

�����G������:9� ��� $8� G������������.��� ��8� 9�2�?��������

.���������������5�����)����� �(��� ���"'&

?���&���48��:%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��24�����

��������-� �������������42������ ��������2��� ���8� ���/�������0���������� ����� �����������

�����G������:9� ��� $8� G������������.��� ��8� 9�2�3����������

.6����*��������������������������� �(��� �*=�%�=*

?���&���48����%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 �'�������� ��� �R��2=����� ���������-� �

�����������42������ ����������� ���8 ,��� ������/�������0���������� ����� ����������������

����� ����*������ ���� ����2�=%�������2�?� �����/������0���������� ����� ���������������������� ����=����� ����� ����2���%���%=������%���#�/�� �����/������0���������� ����� ���������������������� ����4����� ���� ����2�5�%4*�%=������O� ������������������7 ����������#����$� ���� ��� �%��4 ������5������� � ������������������� �-� ���������2

9� ��� $8 ,#����$����������.��� ��8 �� ����9����������@�C�6�����

���� ���)����������������)������1����*����2 �(��� ���%���

?���&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��25=���� ����������� ���8 3��/�������0���������� ����� ����������������

G�����$����=O� �������������������7 ����������#��� ��$� �������� ��#����������� ���� ����� �� ���� ������� ���: ����� ������� ��������� ����$��������� ��$�� ��� ���#@� � ����*����$��� �������2

9� ��� $8� G��$����������.��� ��8� $�� �����-�C��������C��

.6����5������������� ����1.��;�2�)����� ����"���� ����%���

��%����&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��R��2*����� ����������� ���8� +�� -��/������������������ ����� ��� �� ��������

��*� ����� ������� ���� ����������22�7� �#�����523��������-���������������7 ���� ������������������� ���� � ������������������� ��3,��������$���� ����� ��� 2

9� ��� $8� �#�����������.��� ��8� 9�2��������;���

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 123: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

.6����5������������� ����1.��;�2�)������1����*����2 �(��� �*�%���

?���&���48�*�%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��2:����� ��

������-� ��������������2�=���� ���������������2����� ��������

��� ���8 ,���/�������0���������� ����� ����������������9��������5O� �������������������7 ����������#����$ �������� ��*: ����� �� ��=� ����� �������������� ���#@� � ��*����$���� �������� ����$����-����������� 2

9� ��� $8� �#�����������.��� ��8 9�2��������;���

.6������ ��������G����)������1���������6��E����/�������������G����1.��;�2�)�����2 �&��"$��� ����%���

���%����&���48����%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R�*�=�#����

��� ���������&��������������(��� ���8� ��� ������ ��������������������$���������/���

/��� ��$���� ����� �2�3�������������������7 ���������#�������������� �������� ���� �������#����� � ���$����!0���$�� ��� ���#@� � ������$�� ����� ����� ���� ���2�=�������������������� ���� �������� ��� ���$2

9� ��� $8 5�$��������� ���� �������#����� ��22�G��$����*2�����.��� ��8� 9�2������G��� ������

+0�3�.��������.6����)������1���������6��E����+��� ���.6����)�����2 �(��� ��4%=5�

?���&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R�=2=����� ��

������-� ��������������2������ ��������������*2����� ����������$�#�����0�������$2

��� ���8� ���/�������0���������� ����� ��������������������� ����:O� �������������������7 ����������#��� ���$ �������� ���� �����������$�� ��� �&�22�� �� �������� ���� ����� �(���-������������������ ���#@� ����:����$���� �������� ����$����-������������ 2

9� ��� $8� �#�����������.��� ��8� 9�2�������##�����$

K:����������A������������)����� ���"���� ���%�:�

��%����&���48���%���(��� ����� �������2�=%�������9��!��8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��25����� ����������� ���8 3����� ���� ����� ��� ���� �������2������ ���

����������� ������ �:����� �������������������������� -��/�������0���������� ����� �������2������ ������� ������������ ���� ���$������:� ����� �O �������������������7 ����������#����������� ���$� ���� ����$���������������� 2

9� ��� $8� G��$����*�����.��� ��8� 9�2�9�����+#�����

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 124: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

F:��@���8����5�����)����� � �"���� �*�%���

:%����&���48�:%���(��� ����� �������2�=%��������9��!0�8 ������ ���9�� ���;+�7��R�*2������ ����������� ���8� ���/�������0���������� ����� ����������������

���� ����� ������������ ����-���-�29� ��� $8� ��������������.��� ��8� 9�2�9��C���������9��

�����/E����*�;������+�6�)����� � �"���� �*�%���

:%����&���48�:���(��� ����� �������2�=%��������9��!0�8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��2:����� ����������� ���8� ���� ��$�� �� ��� ��� $9� ��� $8� �#�����������.��� ��8� 9�2��#���� �����;���

�G����,����)����� � ��"�&�� ���%�:�

��%��:�&���48���%��:(��� ����� �������2�=%��������9��!0�8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��2�=���� ��������2��� ���8� 3����� ���� ����� ��� ���� �������2������ ���

�����������0�������$���� ������ ������� �������������������� ����������0���������� ����� �2

9� ��� $8� )��#�����������.��� ��8� 9�2������62� ���!�

4�@��E����� �� �.�E����������)������14�.�32�(�������%&�% �&"���"���� ��%���%���

��%����&���48���%���(��� ����� �������2����%��������9��!0�8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��2�=���� ����������� ���8� .��� �/�������0���������� ����� �������������� �

������������������$��29� ��� $8� ,#����$����*�����.��� ��8� 9��������+#������9�@�!�

���������� �� ���������������)������1����32�(�������%&�% �&"���"���� ��%���%���

��%����&���48���%���(��� ����� �������2����%��������9��!0�8� ������ ���9�� ���;+�7��&��!� ��(�R��2�=���� ����������� ���8� .��� �/�������0���������� ����� �������������� �

������������������$��9� ��� $8� ,#����$����*�����.��� ��8� 9�2�3��-��� ���������

,��������������������/��� :������� �&"���"���� �0

4��%����&���48�?��(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��R��25=���� ����������� ���8� +��:�/������������������ ����� �%��� ������ ������

���������2�,��� ����������$�� ����� � �������*� ����� ������� ������ ����#����� 2

9� ��� $8� 9��������������.��� ��8� 9�2�3���/�J�C�

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 125: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����*

.�E���=�������1.��;�2�)����� �!"&&�"���� �0

�%�44%����&���48�?��(��� ����� �������2�=%�������9��!��8 ������ ���9�� ���;+�7��R��2������ ����������� ���8� +��:�/������������������ ����� �%��� ������ ������

���������2�,��� ����������$�� ����� � �������*� ����� ������� ������ ����#����� 2

9� ��� $8� �#�����������.��� ��8� 9�2� ����������

%'" ��"!#�� �%���%::�

*�;����� ����� �/����������� .���������������� B��

� ������������+���� ����"��� ��0�+ )��#�����* *���� ���;+�7�������2������ �=�%5��� ���'"$��� ���4%5�� � ������������+���� ����"��� ��0�++ )��#�����* *���� ���;+�7�������25����� ��=%���� �#�"!��� ��*%5=�7����"������'�!�� ���"��� � G������� :���� ���;+�7�������2�=���� �*4%���� �%!'" &� ����%��� ���� $�"������������ ����"��� � �#�����* :���� ���;+�7�������2�=���� ���%���� �$!"���� ����%���;��� ���� ������$�"��� � )��#������ :���� ���;+�7�������24����� ���%���� ��#"#��� ���%:�� � ����.���$�"��� � ?� ��2�=2� :���� ���;+�7�������2�=���� �?� ��2�=2�� �&�"�$�� ���%�5�����B��������9�����#� G������� :���� ���;+�7�������2*����� ���%���� �%��"���� ����%���;2� 2� �����@��.�����@��P� ����&'���� (�"��� � G������= *���� ���;+�7�������2*����� ���%���� ��!"���� ����%��� � ����'������&'���� (�"��� � ����� ����� *���� ���;+�7�������2������ �:�%���� � ��"���� �*��%���"�#� $�'�-��3���" � 9��������� *���� ���;+�7������*2������ �?� ��2�=2�� ���!" �&� �0������ ��&'���� (�"��� � )��#�����: *���� ���;+�7�������2=����� �?� ��2�=2*� ��!�"���� �0 ���� $�"������������ ����"��� � G������� :���� ���;+�7�������2������ �=%���� �%!"#�!� ���%45= ���� $�"������������ ����"��� � �#������ :���� ���;+�7�������2�=���� ��=%���� �!#"�!�� �5=%���.����������� ����"��� ��&������$� �#�����= :���� ���;+�7�������2=����� ���%���� ��'"�!�� �0.�������������'�!�� ���"��� �(

�%"'! "' !� ��%��:%��5

���4

&�������>���(

����

�2�=2� 3�������� ����������$�� � �� � ����.���$�"��� �2�3������� ���!�!�#����������� � �����������#���� ��������� �#�������� �� �����!�#$�)��#��*�%�����2

�2�=2� 3�������� ����������$�� � ��"�#� $�'�-��3���"��� �2�3������� ���!�!�#����������� � ����������#���� ���������� �#�������� �� �����!�#$�)��#��*�%�����2

�2�=2* 3�������� ������������������������� ��� ����!�!�#����2�3������� ���!�!�#����������� � �����������#���� ��������� �#�������� �� �����!�#$�)��#��*�%�����2

�2�: 3�������� ���������#���������� ���� ���)3���2�4����������������#$�+)"��������������2�3���#���������$�� �� �� ���2��I������������������������� ��� $����)��#������2

�2�5 3�������� ������ �"��!��?� ������ ���� ��< �)������=2������������������#$� ����������� ������!2�3��#������������ �� �� �*���� ���"+�7������*=��#������������������ ��� $����9��������*2

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

�2��2� 3��B������ ����'�!�� ���&B�'(����������� ��������#��!���������#��� ������'�!�� ���.�� ����'�-�������$-� ����� ������G��$��%�����2�B�'�-������!��������� �����$�� �������!������ ������#��� ��� ��������������������� � � ����2�'������ � �� �����������%� ��,������)�����������B�'������� ���������������������������� ������ ���������� ������#��� ���&-������������ �� ������������ ����� �����B.'�7�����,. �7(������ ��#��!�����-���������� ��'�-��6�������&'���� (�"��� �2�����������$%�B.'�7�����,. �7�������-�#��������$��#�������� ������#��� ������� ��,�����B������ �-������!��������� ��������$�� ���� ��� ������������ ����� �23������ ���� ����� ��������������� ��������� ���� ����2�=���������������-�����-�����������B.'�7�����,. �7��� ���$��������� ������������ �#������ ���� �����-������-�#�� ���#$� ��B�'2

��%! *�;������������6�6������

Page 126: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

%�"�!&"%�& �:5%�=5%�5� >�������� ���1.��;�2�)����� � "%�#"#&%� ��%�=�%�*5�&�� ��2�42�(� '��� �������������8�425:I�&���48�425:I(

���!0�������������8���2���2���0��� ��2�42�)� ������� ����� ������������� � �� �8G���*�%����������.��� ��8�9�2�9����,����/��

' "&�&"��� ��%5�5%�:� >�������� ���)����� �!#�"��#� �:4�%:�:'��� �������������8���I�&���48���I(���!0�������������8���2�:25*�0��� ��2�42�)� ������� ����� ������������� � �� �8G���*�%����������.��� ��8�9�2�3���/�9���!

#"'��"��� :%4��%��� ����:�*����� ��)����� �'$"'�'� �:�%�=*'��� �������������8�*�I�&���48�*�I(���!0�������������8���2���2�=)� ��������������� � �� �8�)��#��*�%����������.��� ��8�9�2�?�������� �����J�����

�"&% "&'$ �%��*%�45 ����:�4=.�?�������� �%&$"!��� ���%���'��� �������������8��42�=I�&���48��=2�:I(���!0������������ 8���2�:�2�=)� �������� ������������� � �� �8)��#��*�%�����9������ ������$�0���������B6'�+��� �� 9������ �"��� �&'���0����������������� ������2�=�(

%%"�#%"%�� ��%�:�%��� ����:�4=.�*� ����5������������� �!'#"��!� �=�5%�*5'��� �������������8���2��I�&���48�=�2��I(���!0������������ 8���2�=�2�:)� �������� ������������� � �� �8)��#��*�%�����9������ ������$�0���������B6'�+��� �� 9������ �"��� �&'���0����������������� ������2�=�(

!"�&'"��! =%��4%��= ����:�4=.�*���� ����� � %#"�%#� ���*%�44'��� �������������8��:2==I�&���48�::2=:I(���!0������������ 8���2�:�2:�)� �������� ������������� � �� �8)��#��*�%�����9������ ������$�0���������B6'�+��� �� 9������ �"��� �&'���0����������������� ������2�=�(

% "�&�"�$� �*%���%�5� ����:�4=.�*�;������5�������)����� �%!&"$�#� ���4%�44'��� �������������8���2��I�&���48���2��I(���!0�������������8���2���24:)� �������� ������������� � �� �8)��#��*�%����������.��� ���8�9�2��C�C������)����

�&"�#%"%��� �=%�:5%���

���� ���4&�������>���(

���� ���4�&?��#�����������A���� �(

��%' .�� ����������;������������� ���

3���������������� ���������A���� �������2����� �-���� � �2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 127: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����=

�2�42� ������3�����&'���� (�"��� ��������=�%��:%4�=����� ������� �� �����!�������� ��$��������� � ������� ���#����#�#$� �����!�������� ��$�������)��#��*�%����42

�2�42� 3�������� �� ��#��!0���������� ��������������� ������$�#������� �������� ������������� � �� ����� ������$����� �)��#��*�%�����2

��%'� *�;������������ ����1-���������C���2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

���� ���4&�������>���(

��%'� �% >�������� ���1.��;�2�)�����

+��� �� ����� �G�����$�� �&"�!%"� $� �*%=�=%55:+��� �� �������� ��$�� �(��� ��%:45%��4 ������������������ �(��� �0 �������&����(�A����� �� �1%"%&&" �#2 �&�%�*�%�=5(����������� �)��#��*� � "%�#"#&%� ��%�=�%�*5

3�������$�-����������� �����'�!�� �������� ����������7�������%���4���������������B��#��� $� �����9�#����������� ����&B 9(�����������'�!�� ��2

3��� ����������� �%����#��� ��%��������������� ����� �������$�������)��#��*�%������#������������� ������������ � �� �������������-�8

����/� ������ %"�����

������3�����&'���� (�"��� � ����%44�%���� ����%�=*%:45� ���%��*%�4=� �&=%*54%==�(

�����<((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� -�;����� .�����7�1)���2

=������������/� ������ %"�����

���� ���4&�������>���(

E 3������$������������������3�����&'���� (�"��� ������������2�:%5=�2:�:��������������� ���������� ������ ���������#$� ��������� ���� �����$����������A�������#�� ��������2�3������ ����������� ������������� � �� ����������3�����&'���� (�"��� ������ ��$�������G���*�%����������������������������� ������������������ ���� �� � �������� �-����#��#�� �������� �������� ������ ��������� �G���*�%������������� ��� ���#������ �������@� ���� ��#�����������������#$�� ��#������������ ���2������ �������� ������������� � �� �����������3�����&'���� ("��� ������ ��������� �������)��#��*�%�����%�������� ������������ ������ �����#�����������#$� ��������� # -��G��$��%������ ��)��#��*�%�����2

��%'� �� >�������� ���)�����

+��� �� ����� �G�����$�� �#'&"#�#� �:�4%=��+��� �� �������� ��$�� �(��� �0 ����������� � �1%��"#��2 �=:%�55����������� �)��#��*� �!#�"��#� �:4�%:�:

3�������$�-����������� �����'�!�� �������� ����������7�������%���4���������������"����)�� ��������+� ��� ������#��������� �����&")+(�������������������"�����"���&�""(�����������'�!�� ��2

3��� ����������� �%����#��� ��%��������������� ����� �������$�������)��#��*�%������#������������� ������������ � �� �������������-�8

Page 128: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����:

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

����/� ������ %"�����

�� ��3�����"��� � ���%���%44�� ��5%���%*�:� ��%=�*%:=4� �&�%��4%���(

�����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� -�;����� .�����7�1)���2

=������������/� ������ %"�����

��������+�������������$�"��� � ��%���%�4�� �5��%���� �**�%54:� �*�%:��

�����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� -�;����� .�����7�1)���2

���� ���4&�������>���(��%'� � ����:�*����� ���������)�����

+��� �� ����� �G�����$�� �#�"%! � �5=%���+��� �� �������� ��$�� �(��� �0 ����������������������� �(��� �0 �������&����(�A����� �� ��!"#$!� �&�*%��5(����������� �)��#��*� �'$"'�'� �:�%�=*

��������+�������������$�"��� ����������������0���������$�-�����-����������� ����������/�� ���#������� �������$����'�!�� ��2

3��� ����������� �%����#��� ��%��������������� ����� �������$�������)��#��*�%������#������������� ������������ � �� �������������-�8

��������B6'�F����,��� �=�5%=�:� ���%��:� �*��%*��� ��*�%��5

�����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� -�;����� .�����7�1)���2

���� ���4&�������>���(��%'� �& ����:�4=.�?��������

+��� �� ����� �G�����$�� ���"�&�� ���=%4�:)�������������������� ��$�� �1&"��#2 �0 ����������������������� �&" $!� �&*%�*�( �������&����(�A����� �� �&'"�#�� �&��%5��(����������� �)��#��*� �%&$"!��� ���%���

��������B6'�F����,������������0������ ��������%���� ����� ��;������� ��!�.������2����������������� ��������%� ��,������������� �������#������#���� ������������ �������#����2

3��� ����������� �%����#��� ��%��������������� ����� ��,����������)��#��*�%������#����������� ������������ � �� �������������-�8

���� ���4&�������>���(��%'� �! ����:�4=.�*� ����5�������������

+��� �� ����� �G�����$�� �!�$"� $� �=:=%�5=+��� �� �������� ��$�� �(��� �0)�������������������� ��$�� �1�%"�'�2 �&�*%�:=( ����������������������� �1%�"�%&2 �&=�%��*( ����������� � �%��"�!&� ��=%�=������������ �)��#��*� �!'#"��!� �=�5%�*5

Page 129: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����5

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

��������B6'�+�����9�� �����,��� �:*:%�*:� ��%�54� ����%�55� �:�%���

�����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� -�;����� .�����7�1)���2

���� ���4&�������>���(��%'� �# ����:�4=.�*���� �����

+��� �� ����� �G�����$�� ��% "�''� ��:�%5��+��� �� �������� ��$�� �(��� �0)�������������������� ��$�� �1%&"�& 2 ����������������������� � &"$#�� �&*%*==( �������&����(�A����� � �'�"�%%� �&�=%�=5(����������� �)��#��*� � %#"�%#� ���*%�44

��������B6'�+�������,������������0������� ������� ��������%���� ����� ��;������� ��!�.������2����������������� ��������%� ��,������������� �������#������#���� ������������ �������#����2

3��� ����������� �%����#��� ��%��������������� ����� ��,����������)��#��*�%������#����������� ������������ � �� �������������-�8

��������B6'�+�����9�� �����,������������0������ ��������%���� ����� ��;������� ��!.������2������������������ ��������%� ��,������������� �������#������#���� ����������� �������#����2

3��� ����������� �%����#��� ��%��������������� ����� ��,����������)��#��*�%�����#����������� ������������� � �� �������������-�8

���� ���4&�������>���(��%'� �$ ����:�4=.�*�;������5�������)�����

+��� �� ����� �G�����$�� �%�'"�''� ���=%==�+��� �� �������� ��$�� �(��� �0 ����������������������� �'"!$�� ����������� �%$"%#'� ��*%�*������������ �)��#��*� �%!&"$�#� ���4%�44

��������B6'�+��� �� �9������ �"��� ����������� �������� ������$2�3������������ ��� $���� �������$��� ���� ���������� �������� ������$%����� �� ���������A����������������� ������ � � %����� ������������0�������������������0��������2

3��� ����������� �%����#��� ��%��������������� ����� �������$�������)��#��*�%������#����������� ������������ � �� �������������-�8

��������B6'�+�������,��� �*��%�=�� ��:%�*:� ��=�%�:=� ����%5�4

�����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� -�;����� .�����7�1)���2

��������B6'�+��� �� �9������ �"��� � �*��%��:� �=%=�:� ����%=4�� ���%:5=

�����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� -�;����� .�����7�1)���2

Page 130: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����4

5�6����������+����� *�%�44%=5�� *�%��5%=:�� *=%���%���� *�%���%�=�� &<��� ��0�B������ � ���� ��(

.6����*�;������+����� =%:5=%=��� �=5%��5� =%:5=%*:�� =�5%54�� &<��� ��0�B������ � ���� ��(

��������� �������� ����6���+�6�)������1����*����2���&������$���!�����������������!�"��� �( �=%�:�� ���%:5�� ��%4��� ��%44�� ��0 '���� ����������� ������!�&'�!�� ��(�"��� ����&������$�<��������!�"��� �( ��%�:*� =�%::�� ��%�*�� ��%�=�� ��� '�������!���06�#�#�"��� � ��%4*�� ��%5�=� �:%:=5� �:%:5=� �� '����3����$������!���� �� ��������&������$���?������&'�!�� ��(�"��� �( �%4=�� *%���� �%44=� �%445� ��0 '����3��� �+��� �� ����!�"��� �����&������$�3��� �"������������ ����"��� �( �0�� ��%���� �0�� ��%�*:� ���&��0( '�������������!�"��� � *5%�4=� *:%�54� *4%*4�� *4%*��� ��0 G��F+ '�!�� ���9�#������������ ����&'���� (�"��� � ���%=45� ��5%���� *��%���� *��%:��� ��0 '����7�+S�"������'�!�� ���"��� � �=�%:��� �45%=**� �=�%���� �4�%44�� ��R '����G�������� ����/���P������$�"��� � =�%��5� =�%��=� ��%���� ��%�:�� ��R '����,��� �)�-����+��� �� ����!�"��� � *�%���� *�%���� *�%���� *�%���� ��� '����,��������������#��� ���� �C� ���������$�"��� ��K�K **%4�5� ��%=4�� *�%:��� ��%*�=� ��R� '����,��������������#��� ���� �C� ���������$�"��� ��K�K *�%��5� *�%5:�� *�%5�5� *�%5:�� 000000&<��� �(000000'�!����#�,� ���C���"��� � �*%4��� ���%���� ��%���� ��%�4�� ���� G��F+ '�!�� ���9�#������������ ����&'���� (�"��� � ���%���� ���%���� ���%���� ���%���� 000000&<��� �(000000�C�����?���"��� � ��%�*:� ��%�:�� ��%���� ��%�:�� 000000&<��� �(000000��!�������!�"��� ��&*���+���( �*4%��5� �0�� �=�%���� �0�� ��0 '����

�%5:�%���� �%���%4��� �%544%*:4� �%*44%*���

�:�������)��������������7������� ���7�B����;)�+�����,��� ��%�*=� ��%4=�� ��%4=�� =�%���� ���&�( G��F+ �;)�7�� ��� $�,��� �0�� *:%���� �0�� 4�%���� 000000&<��� �(000000�9Q�'����+�����,���� *�%�4�� *�%*��� *=%���� *=%���� ��&�( G��F+ ��!������� ������� ����,��� �0�� 5%���� �0�� �=%���� 000000&<��� �(000000��!����+�����,��� 55%�*�� :4%=4*� 5=%���� 5=%���� 000000&<��� �(000000� ����+�����,��� =�%��:� �:%:��� =�%�*=� =�%�*=� ��R&�( '����)�-����9��$�9��! �,��� ��%���� �4%5=*� �4%5=�� �=%���� 000000&<��� �(000000,��� �6�#�#�+�����,��� 5�%4�*� ::%=�=� 5�%���� 5�%���� 000000&<��� �(000000+B+�+�����,��� =�%=�4� �4%:�4� ��%�=4� ��%�=4� *� �� '����G ����������+�����,��� �4%��=� =�%��5� =�%:�=� =�%:�=� 000000&<��� �(000000G �+�����,����&������$�<3'�0�+�����,���( ��%�*:� �5%=4�� ���%�5�� ���%�5�� ��0&�( '����;� ��"�/����,��� �*%�4�� �*%���� =�%���� =�%���� 000000&<��� �(000000;� �� ��!�9��! �,��� �0�� �%��:� �0�� =%���� 000000&<��� �(0000009���)$�����������,��� ���%=��� �*5%445� ��=%�:5� ��=%�:5� 000000&<��� �(0000009C�����������,��� �=%�=�� �%=��� �%=��� �=%���� 000000&<��� �(0000009C���+�������+�����,��� ��%*�:� �5%�:5� =�%���� =�%���� 000000&<��� �(000000?�,�������,��� ��:%*��� ���%��:� �=�%���� �=�%���� *� ���A��� �� '����?�,�� ��!�,��� �0�� ��%==�� �0�� ��%���� 000000&<��� �(000000'�!�7��������� ���,���� �=�%:��� �=�%:��� �=�%���� �=�%���� ��0&�( G��F+ '�!�7�������!����'��@�#������ ���'����,��� �0�� �5%�:�� �0�� =�%55�� 000000&<��� �(000000'�!�7����+�������,��� *�%�:*� *�%=��� *�%���� *�%���� �R&�( '����'�!�� ������ ���9��! �,��� ��%�5�� �%�=*� �%44�� �%44�� 000000&<��� �(000000'�!�� ���+�����,��� ���%�=�� ��%�=�� ���%���� ���%���� ��0&�( '����'�!�� ���'�����,����"��� � �0�� :%��5� �0�� *:%===� 000000&<��� �(000000'�!�� ��� �� ���������� ����,��� �%55:� ���� ���� �%���� 000000&<��� �(000000'+�+��B��- ��,��� �0�� �%��5� �0�� �4%:**� 000000&<��� �(000000�������+�����,��� 5�%:=4� 45%4=5� ���%���� ���%���� 000000&<��� �(000000<�� ��+�������+�����,��� =�%�:�� �5%=*�� =�%���� =�%���� 000000&<��� �(000000<�� ��9��$�9��! �,��� ��4%4*�� �45%��:� ���%�*�� ���%�*�� �R�&�( G��F+ <�� �� ��!������ ���,��� �0�� �%**4� �0�� =%���� 000000&<��� �(000000<3'�0���� ���'�� � ��,����++ �0�� =:%5�4� �0�� =�%���� ��0 '����<3'��*��R�,��� �0�� *%*5�� �0�� ��%���� 000000&<��� �(000000����@�+�������������$�"��� � :%�:=� �0�� :%�5=� �0�� �� '���������6�#�#�+��� �� �"��� � �0�� �=%���� �0�� ��%45�� �A�� '���������6�#�#� ���� ���"��� � �0�� �%**�� �0�� �:%*��� 000000&<��� �(000000��!�������!�"��� � *=%5:*� �*%:�4� �=%�:�� ��*%��:� ��A��R '�������!����6�#�#�"��� � �0�� �4%:=*� �0�� �:%�4�� ��RA��R '����G2 ����!�"��� � 44�� �%��=� �%��=� �%5=�� �A�� '����;� �� ���� ���"��� � ��%�:�� �*%5��� �*%5��� �4�%�::� �RA�� '����9������!�"��� � �0�� ��%5=�� �0�� *4%4��� ��RA��R '����?� ���������!����'�!�� �� 4�%�44� :=%::4� �:%:�*� �=5%��5� ��� G��F+ ?+�����!�"��� � �%*5�� �%���� �%���� ��%:4*� ��0A��R '����

���� ���' ���� ���')���75���������������

-���-�����

(((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((

5�6��;��� ���

��%� J��������;���������������� ������

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 131: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

���� ���' ���� ���')���75���������������

-���-�����

(((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((

5�6��;��� ���

���� .�� �����������;�����������������������;���������;������

7�����#����� %"&&�"#%�� 0���������� ��$�� �$$"#�$� �%���%:��������� 1 �" $!2 0'���������-�� ������������� ��$�� 1%"& '"#� 2 0��������#����� �&�"%!'� �%���%:��

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

��#�����!�"��� � ��%�:�� �0�� ��%���� �0�� � G��F+ 3�����!����'��@�# �%�=�� �%*��� �%*��� �%�54� ��0A��R '����<�� �����!�"��� � �0�� =%*=�� �0�� �%4�:� ��R G��F+ ��0�##������ ������$�"��� � =�%5�:� �0�� =�%��4� �0�� 000000&<��� �(000000)2B2;������� �"��� � �0�� �%=5*� �0�� 4%��=� 000000&<��� �(000000,��@����� ������$�"��� � **%��4� �%:�=� *�%=��� �%��=� 000000&<��� �(000000,� ����� �"��� � �%�5�� �%5��� �%5�*� �%5��� 000000&<��� �(000000"��!$���� �"��� � **%���� 5%�5�� *�%=*=� ��%5*�� 000000&<��� �(000000;��������.���$�"��� � ::%:�4� ��%��5� ��%��5� 5�%���� 000000&<��� �(000000;� ������'�-�������$�"��� � ��%�*=� �0�� ��%=�=� �0�� 000000&<��� �(0000007�������B���)����� ������$�"��� � ���%:��� ���%�*4� ��:%�:�� ��4%���� ��� G��F+ '�!�� ���7��������"��� � ��%*4=� =�%*�4� �:%�4�� �*:%54�� 000000&<��� �(000000'�!�� ���' ������"��� � �=%�5=� 5*%�=�� �*%�54� �:�%4:�� 000000&<��� �(000000'�!�� ��� � �7��������$�"��� � ��%5��� ��%�4�� �4%5=5� ��%5�5� ��RA��R '���� �� ����.�� ����'�-�������$�" � *5%���� �5%��4� �5%��4� :�%5�=� 000000&<��� �(0000003��6�#�'�-�������$�"��� � �*%���� *5%**�� ��%���� 4�%=5*� ��RA��R '����+�����9� ��������$�"��� � �0�� :%5��� �0�� �=%*��� 000000&<��� �(0000006����3� ���9�����"��� � *%4��� �%�4�� �%�4�� �:%�4�� 000000&<��� �(000000?���� �9�����"��� � �0�� *%*��� �0�� 5%��:� �RA�� '����'�!�� ���3���������� ���������$�"��� � *=%*��� �0�� ��%=�:� �0�� 000000&<��� �(0000003������"��� � �%��=� �%:��� �%:��� �%�5=� 000000&<��� �(000000����������3�����"��� � =%��=� �%5=:� �%5=:� ��%���� �0A�� '����.����������� ����"��� ����&������$�.�������������'�!�� ���"��� �( �0�� �%���� �0�� *%:��� ��A��R '����,��@��,� ���C������J�����"��� � �*%�:=� :�%445� ��%*��� �4=%��4� 000000&<��� �(000000,��@��,� ���C�������$�"��� � ���%�*�� ��%*:=� ��*%*5�� :�%:4�� 000000&<��� �(000000+�+�'�!�� ���"��� � �0�� �%5�4� �0�� *%�5=� 000000&<��� �(000000����� � ��"��� � �0�� �4%5**� �0�� 4�%�=�� 000000&<��� �(000000'���'�!�� ���"��� � �0�� �4%==�� �0�� :�%��5� �A�� '����3��0�'��!�"��� � �0�� �%��:� �0�� �%=*�� �RA�� '����

�%:4:%:==� �%5�=%�4�� �%5��%��5� �%�5�%�:��

�:�������B�(��������������'�!�� ���.��� �,������B����� �����$�"��� � �?� ������#�� =%5�=� =%5�=� 000000&<��� �(000000 ��� $����������-���+� �#��!�,�����������3���������� ��� �?� ������#�� �%��:� �%��:� 000000&<��� �(000000��06�����6�����&'���� (�"��� � �?� ������#�� 5�%���� 5�%���� 000000&<��� �(000000��06����������&'���� (�"��� � �?� ������#�� =�%���� =�%���� 000000&<��� �(000000

���%4��� ���%4���

+@���� �!�!������ �:0 0�4 �%���%�5=� �==%���� �%���%�5=� �%��*%���� 000000&<��� �(000000+@���� �!�!������ ��0)�0�4 �%���%���� �4�%�4�� �%���%���� �%���%���� 000000&<��� �(000000+@���� �!�!������ ��09��0�� �%=��%���� �0�� �%=��%���� �0�� 000000&<��� �(000000+@���� �!�!������ �50 0�� *%��=%���� �0�� *%��=%���� �0�� 000000&<��� �(000000 ��� �� ����B��������$ �*%��*� �0�� �=%�=�� �0�� �� '���� ���� $�"������������ ����"��� ��0�+ =�%�5=� 5=%*��� =:%�=� 5=%���� 000000&<��� �(000000 ���� $�"������������ ����"��� ��0�++ �*%�=�� ��%��5� �=%:�=� ��%45=� 000000&<��� �(000000

4%�:�%��5� �%���%�*4� 4%�5�%���� �%���%455�

=*%�55%�5*� *:%::*%���� =*%*�*%�:�� *4%:��%�4=

/����*����

Page 132: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*�

���% .�� �����������;�����������������������;���������;����������������������

�;�����(���(������ ������

����)����� ��������7��������������������0���,���$��������������$�������A���� ��A��� ����� � �% �"&�$� ��%�*4%:�*

����B������� ����������������(�������������������������:�������-���%��� :����������������0��'�!�� ���.��� �,������B����� �����$�"��� � �!"$�!� �*%��:����������������0����06�����6�����&'���� (�"��� � � "$� � �0����������������0����06����������&'���� (�"��� � ��" %&� �0

=���(�(�������� ������

����B������� ����������������0���3������������ ����� ��A���!�!�#��������������������0��;��� ���� ������$�"��� � �$&"'��� �0����������������0��;���@��3� ����9�����"��� � � �"���� �0

��&�"%!'� ��%���%:��

���� B�����G�������7�1����2������;�����������;������� �����������:��������������(���

���� ���4&�������>���(

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

*�;�����������

����������������������:�����7�������(�)����?�,�� ��!�,��� ��45� �0��� ���%�=�� �0����@�+�������������$�"��� � �&=�( �0��� �*%���� �0���������!�"��� � �&���( �0��� ��%=�=� �0�����6�#�#�+��� �� �9������ �"��� � �&*�=( 0��� ��%��5� 0�����6�#�#� ���� ���"��� � ����� �0��� ���%==�� �0G�������� ����/���P������$�"��� � �&*:( �0��� �:%4��� �0?� ���������!����'�!�� ��� �==� �0��� ��%*:�� �0<�� �����!�"��� � �&���( �0��� �*%�=�� �0"��!$���� �"��� � ����� �0��� �*%:��� �0'�!�� ���7��������"��� � ��%��*� �0��� �==%*=�� �0'�!�� ���' ������"��� � ��%*��� �0��� �*�%*=�� �0 �� ����.�� ����'�-�������$�"��� � ���*� �0��� ��%�=�� �0�C�����?���"��� � �&��( �0��� �*%==*� �0?���� �9�����"��� � ���4� �0��� �:%4��� �0.����������� ����"��� �����&������$�.�������������'�!�� ���"��� �( �*�� �0��� �*%�*�� �0,��@��,� ���C������J�����"��� � �0��� �0��� ��%5��� �0,��@��,� ���C�������$�"��� � �&�%��:( �0��� �*�%4�:� �0+�+�'�!�� ���"��� � ����� �0��� ��%���� �0"� �'�!�� ���'3��"��� ��&,�����$�'�!�� ���'3��"��� �( �*=� �0��� ��%=4:� �0����� � ��P�������'����� ��"��� � �&�( �0��� ���%�45� �0'���'�!�� ���"��� � ��4:� �0��� ���%4*�� �03��0�'��!�,�����"��� � �&=�( �0��� ��%�4�� �0'�!�� ���3���������� ����"��� �� �:� �4�4� �4%�::� �*%*5=3��6�#�'�-�������$�"��� � �0��� ����� �0��� �:%4�=?�!��#�����+���� ����"��� � ��� �0��� ��� ��)-������ �"��� �� �&5��( �&:5:( �4�5� �4�5)-��� ������,�#��"��� � �&�=�( �&�=�( ��44� ��44D�������������9�����"��� � �&�( �0��� ��� ��)���#��$���� �+���� ����"��� � �&�=( �&��( ���� ���'�!�� ��� � �7��������$�"��� � �&�( �&�( �*� �*3�����!����'��@�# �&=( �&=( �5� �5������ ��+���� ����"��� � ���� �&�( ��5� ��5�����$� �����9�����"��� � �&=�( �0��� �54� �0'���'�!�� ���"��� � �0��� �0��� ��� �0

��%�*�� ���5� ��=�%=4:� ���%�:5<������������������� ����/�� $������ ����������������������������� ��������� ���$� ��������#������ ���0��� ��2��2� �0��� �&�4�%:*�( �0��� �0

��%�*�� �&�4�%���( ��=�%=4:� ���%�:5

���� ���4 ���� ���4(((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((

B�������������7�1����2 ���

Page 133: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*�

�����% �:����� ������ ����E�����������E���������+�/���� ����,���%��������&�D-�;��������������7����� �D����K����% "����&�����������:�����+�6����.6����

%� �/?�,���

"����%���������� �%����������������%� �2�����+��'�!�� �� �%$�" ''"��!� ��:5%�:�%*4*�����7� ����'�!�� �� ��"� �"!�$� ���%��5%���

�%$�"&%'"#��� ��55%�:�%:4�? ����� �� �������������������+��'�!�� �� ��2� �%�"%&�" !%� ���%��:%*=������7� ����'�!�� �� �(��� �0

�%�"%&�" !%� ���%��:%*=�

,����������������� ������� �������+,� ���+@���� ��2* ��&#"! #� �0���

������������� ��������������&��������� �����$�#����(�����'�$�#�����'�!�� �� �%"#�'" #!� ��%���%:4*�����'�$�#���� ����'�!�� �� �&"###"���� ��%=*�%*��

�#"��&"#!!� �=%:�:%�4=�%�#"'��"%#&� ���5%5�*%���

'��������������� ������������� ��������������������� ����0����������������� ��2= �1'"�%$"#�#2 �&=%�==%=�4(�����B�������������������� �������� ��2= �1$# "�##2 �&�%�4=%�4=(

�1'"$'�"#$�2 �&:%���%:4*(�%''"��%"&��� ����%=5�%**:

%��% .�� ���������;� ���(�������������;������

��2�2� +��������������$ �%'%" #"!$$� ��4�%�:5%*�:+����������������� �%!"&#!"!'$� ��5%��=%5�*

�%�#"'��"%#&� ���5%5�*%���

��� � ���&� �����$��( �%&%"# �" �%� ��*�%5=�%5�4"���� ���&�������$��( �!!"%#�"'# � �:=%�=4%*��

�%�#"'��"%#&� ���5%5�*%���

%��� ,����;������������� ������

���� ���4&�������>���(

?�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

"����� ���������#� ��%�*�%�5�� �=%=�=%���� �=%*��� �5%�4�%=�*� �%��=%=�:� 5%===%=�:� 5�*%�5=� ��%���%��5������������ �4��%4=:� ��%54�%5�4� �*%�5*� �*%:�*%5*5� 4�=%��=� *%*��%�=�� �5�%4*�� �%*��%�5�9������������$�� � �*%�=�%��5� �4%**�%4��� �4%=��� ���%=��%�:�� �%���%5��� ��%4:�%�54� ��=%��5� �:%5�:%�5:,���������������������� ���������� &�5�%:5�( �&�4�%��=( �&5��( �&�%�=�%���( &5:�%���( &�%54�%4�:( &=:%:�4( &�%=��%���('��� ������������������������$�� �� ��%54�%�==� �5%*=�%*5�� �5%5��� ���%���%*=�� �%�54%*5�� �%�5�%:5�� 4=4%*��� ��%��:%*=�

,�����:��������

)���:������������:����;������

3;����;�����

���?� ��� � ������

$��

"� �� ������������� ��������$���

7�����$���

3� ��

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

���� ���4

Page 134: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*�

��2�2� ? ����� �� ������������������������@������������������������ ��G�����$��%�����2�+@�������� ��� ��� ���������� ��G�����$��%����������#�������� �������������������-� �� ���/����� �����+,� ��%�K+@����K�������� ����� �$���������������������� ������� ������������������� ���2*2

%�� ���� ���������;�����������������*���(��1*@�:2

2 +�������� ����������:���@�:����������

+@�������� ��� ��� ����� ��#$� �����!���� ����$����� ��������� ��-��#$� �����!�&#���� ���-�������� �(� ��������� ��������� � ��� ����� ����������������������� ����������������� ���2�3������������ �@�������� ��� ��� ����� ��#$� �����!����-� ����� � ��������%���� ������������$�����/���� ������������������������������*� ��=�$���2

�2 5�;��������������6�;��������@�:�����

� �G�����$��%����������� � �0��� �0��� �0��� �0��� �0����������� ������� ��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0���? �#��!����� �0��� �0��� �0��� �0��� �0

D�������)��#��*�%��������7������ �#��!������ �0��� �0��� �0��� �0��� �0������� ���� �::�%*5=� ����%*�:� ���*%=:5� �=%���� ��%���%�:����)������� �0��� �0��� �0��� �0��� �0���)���� ��� �&*�%=��( �&�=%=5�( �&*%�4�( �&��=( �&:�%=�=(�����@�� �� �&���( �0��� �0��� �0��� �&���(������������ �#��!����� �:�=%:=�� ���=%5=�� ����%�4*� �=%���� ���:%=*:

� �)��#��*�%����������� � �::�%*5=� ����%*�:� ���*%=:5� �=%���� ��%���%�:������������ ������� ��� �&*�%5�*( �&�=%=5�( �&*%�4�( �&��=( �&:�%5�:(���? �#��!����� �:�=%:=�� ���=%5=�� ����%�4*� �=%���� ���:%=*:

?�:� ����(��������

?�:� ����(�������

.����5 :�����

�A������ ���

((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2((((((((((((((((((((((((((((((((

����� �������

2 ������*@�:���������� ��;���

?� ��� �� �������$��� �%�#"�'�� �0"� �� �������$��������� ��� �� ��������$��� �%"�$'"$$'� �0"� �� ��������$��� �(��� �0

�%"�$!"$#$� �0

���� ���4&�������>���(

%��& ��;� ����� �����-��%!�!'#���������1���'9�-��'�� &��������2�E:� :�:;��������� ������������(���������������������������E9(

/����� 3;����� ��� /����� 3;����� ��� /����� 3;����� ���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

������������;� �� .��;������-�A����� .��;������=�������

����������������� ���7 ������ ��.������$�9� �����&�����,��������( ��=%=�* �0�� ��=%=�* �0�� �0�� �0�� �0�� �0�� �0 �#� ������E *%���%��� *%��5 *%��=%�*4 �4�%��� **� �4�%:�� �4�%��� **� �4�%:��)��# ��� �%��=%��� �:%5�4 �%���%�:� =4:%:5: 4%*5� =�=%�=� =4:%:5: 4%*5� =�=%�=�"��� �%�**%�5� �5�%��* ��%���%��* :%5�*%4�� ��5%��� :%���%�*: :%5�*%4�� ��5%��� :%���%�*:

�=%�4=%��4 ���%5�4 �=%=4=%5�: 5%4��%54� ��=%4�: 4%��5%:�: 5%4��%54� ��=%4�: 4%��5%:�:

E �#� ��������������������������� ������2���=2����������%�����-������������������#������ ������ �:�I���� ���� � �������#��������� �'1����� ��� ���2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 135: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����**

/����� 3;����� ��� /����� 3;����� ��� /����� 3;����� ���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

������������;� �� .��;������-�A����� .��;������=������'

����������������� ���7 ������ ��.������$�9� �����&�����,��������( �:5%*�� 4%:*� �5=%��� �0�� �*� �*� �0�� �*� �*� �#� ������ �%��=%��: *�%��= �%���%*�� *4:%�:� *%��5 *4�%=�� *4:%�:� *%��5 *4�%=��)��# ��� �%=��%:�� ��%5�� �%=��%**� =:5%��� �� =:5%�=� =:5%��� �� =:5%�=�"��� �%=�:%��5 ��=%=4� �%55�%:�4 *%���%==4 �5�%��4 �%��4%:�: *%���%==4 �5�%��4 �%��4%:�:

4%:*4%��� ��:%�:� 4%�*�%�5* �%45*%��� �4�%=�� =%�==%=�4 �%45*%��� �4�%=�� =%�==%=�4

%��! .�� �����������;������������;� ��

7�����#����� �=%�==%=�4� ��%�4=%�4=� �:%���%:4*� �*%*4�%���� ��%���%���� ��%�5�%4�4.���������@�� �� �������� �������� � �=�%�*4� �&*�%4��( ���%��:� ���%���� ��*%��5� �:�%��4

���������� ��$�� ��%�5�%���� �0��� ��%�5�%���� �*%��:%4��� �5*%��:� �*%���%5�4��������A�������� �&4:4%4�=( �&���%��5( �&�%�=�%�=�( �&�*�%=��( �&�*�%�*5( �&�%�:�%5*�(

�*%��=%:�=� �&���%��5( �*%���%�44� ��%���%��4� �&=4%�*�( ��%�*=%��5����� ��-�� ������ ��2:2� �&���%:�=( �0��� �&���%:�=( �&�*�%**�( �0��� �&�*�%**�(

��������#����� �4%��5%:�:� �5:*%�::� �4%54�%:5�� �=%�==%=�4� ��%�4=%�4=� �:%���%:4*

��� ��� 4����� ��� ����� B���� 3� ������ ���4

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?�

��2=2� )������ ��$��� �� � ����!����'�!�� ���& �'(������� ��������� ���������� ����� ��'���� ��������� ����������� ������� ���������������������/����� �������� ����0�������������������������������� )����������?�2������ �7� �#����%�����2�<���� �����������������������#$� �'%�#��!������#������-�� �������� ��#��� ������I���������������������������� ��!��������� ��������������%������ ������������� �������� ��������������� ���������� �������0�������������������*�$��������� ���� �������������� ��������������� �����������������/����� �-� ����� ����� �#��*�%�����2�6�-��%������ ����������� ������ ���������� �������� �#��� $����������������������� ��#��� ������������������������� ������� ��!��������� ���������� ���%�������������������� �������� ���-������� �#������#�������$�� ������������� ��!��������2�<���� ������������������������#$� �'�-�����-����� �������)��#��*�%����4%�#��!��-������-�� �������� ��#��� ����*�I����������������������������� ��!���������$��� ���������� ��������������������� ��������������� ���������� ��������0�������������������*�$��������� ��� �������������� ��������������� �����������������/����� 2�3��#��� ����������� ������������������������ ��������� �������� ���-����������$��� �������#�� ��#��!������������� �����������������/����� 2

6��� ����������������� ����0���������������������������#��� �������������������-� �� ���������$��������-��/����� ����� �'%� ������������������������ ����0���������������-���������#����������������/�� �$����� #���� ��� ����������������&� �������������(����� �)��#��*�%������-���������#����-��#$�������� �$���2:��2�=5��������2�3������ ���������� ����������������������� ��, F�#��� �0�� ���� ���� �)��#��*�%������-���������� ������#������� ������������ ��!��������� ������������������ �� ��������� �$���2��%=:�2�44���������&���48����2�=�(2

��2=2� B�������������������� ������������������� ��������������� ������ ��������� �/���� ���2=I���� ������$����������������� ����������=I���� ��������������������� ����������/�����#$� ��'���� ��������� �����������#$� � � ����!����'�!�� ��2�B�������������������������#�������������� ������������������-� �� �������������� ��� ���� ������ ����� ������� ���2

%��!� .�� �����������;�������������;� ��

+��������������$ �5%4��%54�� �:44%:��� �4%=��%�4�� ��%45*%���� ��%���%���� �=%45=%�:�

+����������������� ���=%4�=� �5�%*:5� ��4�%���� ��4�%=��� �4*%�5*� ��:=%:��

�4%��5%:�:� �5:*%�::� �4%54�%:5�� �=%�==%=�4� ��%�4=%�4=� �:%���%:4*

��� ��� 4����� ��� ����� B���� 3� ������ ���4

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 136: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*�

��2=2� �� ������ �����!������������������������ �� �����0����������� ����������� ���� ���$�������������� ������ ������%� �����!�������������#������� ������� ���� ���������$� ��������� ��� ���2�3�������� ������������������������ ��������� ����#����� ����� ��#����-����������������%�#�������������������$%�� ��!���� ���� �2

%��# .�� ��������E���(����

��2:2� ������ ���������� �&�&"#&!� ��*�%**�)��� �$�������� ������ ���������������� �!�"'%$� ��4%��4

�!!&"&#�� ��:5%:�4

��2:2� ��� �����������2�=��%���������#�� �&#"�&#� �*=%*4���� ���������#��-���2�=��%��� �!�$"!%#� ��*�%��5

�!!&"&#�� ��:5%:�4

%��$ /�������������E����(�������-���!��"���7(������;�

+�� ���������#0�� ����&*(���� � ����**����� �����!������������7�������%���:�� �� � �� ������� ���������-�� �0���������$�� �������������������������������� ����������������#�������-�� ��������&�(������� ��$�������*��)��#������������������������0�2

%��' .�� �����������������;� ��������� ���"��8� ��;��"���� ���� �������"�� �

)# �����#$����� ���%���� ������������������ �����!������$������ ���� ���������$����@��� �$�-� ����$�� ��������

0������������ �#�����������$�� ��"��&"!$$� ��%�4:%5��0����"��������� ��������� ��$��� �%"�!$"%��� ��%���%�:�0������$�� � �1#!�"&�&2 �&=*:%*4�(0������������ �������$�� � "!��"�$!� ��%���%=55

)# �����#$���������������������-����� ������ ������� �����!��������� �� ��������� ���%��� ���������� ������������� ����������������#��

0������������ �#�����������$�� ���'"$��� �4%��:0����"��������� ��������� ��$��� �%"$#'"&$&� ��=%�:*%�4�0������$�� � �1��'"�'$2 �&��%�5*%�4=(0������������ �������$�� �%"$#'"�$�� ���4%5��

3� �� �!" #�"!!&� �*%��*%*:�

%% �*H�/�������

��� ���-��!0��0������ ��2� ��"��!"%!&� ��%��5%�=�'��� $�����/���� ��2� �%�"%�#"&!�� ���%�5:%�:*+� ����#����� � ��2= ����"'&'� ��=�%4=5

�%&"!!�"&!&� ��*%4�:%55�

%%�% �����E��6(��(���������

������-��!� �##�"�� � ��%���%�==./���� �A��� ����#�� �%"�#!"$�$� �55=%=55�������� ���������������� ��� ��� ��##"!%%� ��:�%*��7 ��� ���"�� � �4�%�*�

��"��!"%!&� ��%��5%�=�

���� ���4&�������>���(

?�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 137: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

���

%%�� .�����������A������

7���������� �%:�=%���� �5�%*5�� �0�� �%:5�%�=�� ��4%4��� 5*%:�*� &�44%���( �0�� �%:5�%�=�� ��2=I0=2=I�0�� &��5( &�44%���( �0�� &��(�0�� E�&�=%�45( �0�� �0�� E�:%��:��0�� �0�� �0�� �0�� �0��

������ ��� *%�*�%*5�� �0�� ��:%45*� *%=**%:�=� 5=%:�:� *5%���� &��*%:��( �0�� *%=**%:�=� ��2=I0=2=I&��*%:��(

5%4*=%4��� �5�%*5�� ��:%45*� 4%��:%==:� �4�%�:�� ���%:*5� &*��%�4�( �0�� 4%��:%==:�&��5( &*��%�4�( &��(

E�&�=%�45( E�:%��:�"�������� �%==�%�:*� 55�%:�*� �%��*%���� 5�=%��5� ���%=�4� �0�� �%��4%4*�� �%�5�%�5�� ��I������� � �0�� &��%��4( �0�� &��%45:(

�0�� E��:%*:�� �0�� E��%�4��,���� ������� �%���%5�4� *��%44=� �%*4=%=4�� *��%�44� ���%=:�� �0�� �4�%*��� ��*%�4=� ��I�0��=I��� ��� �0�� &5%�4*( �0�� &�%*:�(

�0�� E�&�%5*:( �0�� E��%����7�����/���� *%45�%�:�� 5**%*�*� �%=��%4�:� �%���%=4�� 5=4%��5� �0�� �%4��%�4=� �%5��%:��� ��I�0��=I

�0�� &*�%�=�( �0�� &�*%*��(�0�� E�&*�%*:�( �0�� E�&�=%���(

F����� *�=%�=*� ��%*��� ��:%���� �:=%���� �4%:�=� �0�� ��=%4��� ���%���� �=I�0�� &4:%�=�( &5�%�:�(�0�� E�=%��4� �0�� E��%�*4�

)�����F����� �:%�4*� �0�� �*%���� 4%=4�� :%���� ��%4��� ��%:4��

�0�� &�%�:�( &���(&�%5**( &�%5**(

��%:�*%���� �%���%::�� ��:%45*� �:%:�=%=:5� *%=�:%���� �%�5�%4�4� &*��%�4�( �%=4�%��=� ��%��:%�=�&�54%=�:( &*��%�4�( &���%�=*(E�&�4%�==( E��%*��

���������71��������2�7<�@������

-�;�������������7

1��;������� ����������� ����2

���7-�;��������/� ����� %"�����

� ����������� ������K�����%"

����

/���� ��������:�����71����������27<�@������

� ����������� ������/� ������ %"

����

-��������� ����

L

��������(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

����

/�� ������,��+��6?����

/� ������ %"����

����7��;������K�����%"

����

� ����������� ������;����������;��������/� ����� %"�����

7���������� *%�4=%���� 4��%�=*� &�4�%*5�( �%:�=%���� �5%*:�� :�%4:�� ��4%4��� �%��:%:�4� �2=I0=2=I&=%���( &��(

E�&�%*��( E�&*�=(

������ ��� *%���%���� �0�� �4�%*5�� *%�*�%*5�� *5%4�*� *5%4�*� 5=%:�:� *%�=�%5�:� �2=I0=2=I5%��:%���� 4��%�=*� �0�� 5%4*=%4��� 4=%�45� ��%:��� �4�%�:�� 5%:=�%*=��

&=%���( &��(E�&�%*��( E�&*�=(

"�������� �%���%�4=� =��%4�=� �0�� �%==�%�:*� ���%44*� �=*%�**� 5�=%��5� 4�=%�::� ��I������� � &�%�4�( &�%�=5(

E��%*=�� E�=%4*4�

,���� ������� 5::%:��� *��%���� �0�� �%���%5�4� ���%�4�� ��*%�=�� *��%�44� 5=�%�*�� ��I�0��=I��� ��� &�%5�5( &�%==�(

E���%4��� E��5%��5�

7�����/���� *%��5%��=� 5��%4�5� �0�� *%45�%�:�� �%��=%�:�� :=5%4=5� �%���%=4�� �%5:�%�5�� ��I�0��=I&:�%5��( &=5%4�:(E�:%==�� E���%�=��

F����� =:*%:��� 4�%���� �0�� *�=%�=*� �5�%5:=� �4%��:� �:=%��4� ���%�*=� �=I&*�*%��:( &���%:*�(E���%��4� E��%�=5�

"����

F����� �*%:5�� �*%�:4� �0�� �:%�4*� �%*�=� :%=4�� �0�� 4%=4�� �5%:��� �=I&��%:=:( &5%*��(

�0�� �0����%:*�%4��� �%�:5%*=4� �0�� ��%:�*%���� �%=*:%5��� �%��4%:�4� *%=�:%��4� ��%�5:%�:*�

&���%5:�( &�4�%��4(E��*%:4�� E���%�*:

���������71��������2�7<�@������

-�;�������������7

1��;������� ����������� ����2

���7-�;��������/� ����� %"����'

� ����������� ������K�����%"

���'

/���� ��������:�����71����������27<�@������

� ����������� ������/� ������ %"

���'

-��������� ����

L

��������(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

���'

/�� ������,��+��6?����

/� ������ %"���'

����7��;������K�����%"

���'

� ����������� ������;����������;��������/� ����� %"����'

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

�*=

Page 138: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*:

��2* +������������� ������� $�����/���� ��������$������ ��� ���� �������������������� ������2��%�44��������&���48���2�5*:2�4��������(2

��2� )������ ��$�������������������#������������)��#��*�%��������� ��#�����������! ������#$�6���� � ������&'���� (�"��� �%�F���� ��������.��������������� �� �-������������� ����������������������� ���������2��:245*��������2�6��� ���#����������� ���%� ������$������������������������-���������#����2��%:5�2�=��������2

%%�! *������������

���� ����� -�� �*:=%4�5� �*=%��*� ����%���� ���=%���� �::%��5� ����%���� ��4�%4�4� ���I�0��� �0���

�E�&:�( �E�&��:(

B���-��� �=:%�*�� �0��� �=:%�*�� �=:%�*�� �0��� �=:%�*�� �0����0��� �0����0��� �0���

9�#��������� �*�%���� �0��� �*�%���� �0��� �0��� �0��� �*�%����

��=�%��4� �*=%��*� ��45%�4�� ����%�5�� �::%��5� ��:5%�*�� ����%4�4��0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �E�&:�( �0��� �0��� �E�&��:( �0��� �0���

3������+�� �

��������71/�������27<���@�����

�������+�� �

3������+�� �

�����G���1/������2�7<���@�����

�������+�� �

+��6�;���� ������

-��������G���

L(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

�����3�� ���B5B)���/��53-�*I��*3,

���� ����� -�� ����%���� ��=*%4:=� �*:=%4�5� ���%���� �=�%4��� ���=%���� ����%4=5� ��I�0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �E�&=�( �0��� �0��� �E�&�:�( �0��� �0���

B���-��� �0��� �=:%�*�� �=:%�*�� �0��� �=:%�*�� �=:%�*�� �0���

9�#��������� �*�%���� �0��� �*�%���� �0��� �0��� �0��� �*�%�������*%���� ����%4�:� ��=�%��4� ���%���� ���:%4*�� ����%�5�� ��=�%4=5�

�0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �E�&=�( �0��� �0��� �E�&�:�( �0��� �0

3������+�� �

��������71/�������27<���@�����

�������+�� �

3������+�� �

�����G���1/������2�7<���@�����

�������+�� �

+��6�;���� ������

-��������G���

L(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

���'�3�� ���B5B)���/��53-�*I��*3,

��2: +������������� ������ ����#����� ���������$����� �C��� ���� �������������������� ������2���=2*�����������&���48��2����2*:���������(2

%%�$ /���������������������8��������:;���� �����������:��-���%"���"�������������6�;�������-����!�"��������;�

) ��������������������������� ������������ �������� ������2��%���%�������� �#��!�����������2��=�%��������#����������#��-8

3��� �������������!��B���� ���5� ���� ���*� ��5=� +������������� 9A����������+��������" �2�&��� ���� $(

��� � ����������� ����

,�����6;���

������ ����

((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((

5������/������

.�� ����������� :���/�� ������

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 139: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*5

)���:����*����;���������� �������! ����� ��*�� ��4�� ����� +������������� 9A����������+��������" �2�&��� ���� $(����� �������! �*%�**� ��%�4*� ��%�=�� �0��� ��� �7������� �������! �*5%�*�� �:%�4�� �*�%�=�� �*�%=44� ?�� �� ��� ������#����J�$$������� �������! ��%�==� �=:5� ��%*44� �0��� ��� �7������� �������! �=��� �0��� �=��� �:�5� +������������� 9A����������+��������" �2�&��� ���� $(����� �������! �:4�� ����� ����� �0��� ��� �7������� �������! ��%��*� ��*=� ��%�44� �0��� ��� �7������� �������! ��%�::� ���:� ��%�=�� �0��� ��� �7��

+ ����������#��!��������������� ������2��=�%���������� ���������� ������2��%���%��� ��%=�:� ��%���� ��5�� �*54� F������ F������

�&�"��'� �%�"'$#� � '"%!�� � �"$'!���������������8����+ ����������#��!��������������� ������2��=�%���������� ���������� ������2��%���%��� �5%�4*� ��%*:�� ��%���� ��%*=5� F������ F������

�$"�' � ��" #�� �&"�%&� �&" !$�

3��� ���A�������39�������� �4��� �5*� �5��� �*��� +������������� 9A����������+��������" �2�&��� ���� $(

�39������� �4��� �=:� �5=4� �=�5� +������������� 9A����������+��������" �2�&��� ���� $(

�39������� ��%�4�� �*��� �4:�� ��%��=� +������������� 9A����������+��������" �2�&��� ���� $(

)�������� �� ��%���� ��:5� �5**� �5**� ?�� �� ��� ������#����J�$$��)�������� �� �4�=� �=�5� ���4� �*:=� ��� ��!�������!�"��� �)�������� �� ��%���� �4*4� �*:�� �*:�� ��� ������������P���)�������� �� ��%���� �=��� ��=�� �=4=� ��� 9A��9�����.��������6F�� �5%=5:� �5%=5:� �0��� �:��� ?�� �� ��� 9A��62������ ��� ����3��������� ��%���� �*�5� ��%���� ��%���� ?�� �� ��� ������#����J�$$��

*����:;�������6�;�������������� ������2��=�%���������� ���������� ������2��%���%��� ��5%�5�� ���%:�:� ��%:5*� �:%:��� F������ F������

� &"�!�� �� " �%� �%�"'#'� �% "��$�?�:� ���6����������� �*%��:� �*%��:� �0��� �*�5� ��������!�'����$ 9�2�9�@����������%

.������ �$�6������������6������� $ ��**� ���4� �=�=� �5��� ��� 9A�� B9� �����9����6������� $ �4=�� �==4� ����� ���*� ��������!�'����$ 9�2� ������9����@�J�����6������� $ ����� �=:4� �***� �***� ��� 9A�������C��6�� ������&'� 2(�"��� �6������� $ ��**� �*�:� �:�5� �:�4� ��������!�'����$ 9�2�;������+/#��6������� $ ����� �**4� �=:*� �=:*� ��������!�'����$ 9�2�6��������C6������� $ ���4� ���*� �5�=� �4*�� ��� 9A�������C��6�� ������&'� 2(�"��� �6������� $ ����� �:*:� ��:=� �5�5� ��� 9A�� B9� �����9����6������� $ ����� ���4� ��=*� �4�=� ��� 9A�������C��6�� ������&'� 2(�"��� �6������� $ ��*�� ��4�� �5=�� �5�:� ���'�����!�'����$ 9�2� ��������C��6������� $ �4*�� �=5�� ��:*� �=��� +������������� 9A����������+��������" �2�&��� ���� $(6������� $ ����� ��=�� ��:*� �5*=� ��� 9�23���/�"� ��6������� $ ����� ���4� ��=*� �5*=� ��� 9�2�9��������3���/6������� $ ��*:� �=4*� �*=*� �5��� ��� 9�2�9�������� ��6������� $ �4��� �==*� �*�:� �44�� ��� 9A��3������&'� 2(�"��� ��&��� ���� $(6������� $ ��*�� �*��� �=��� �4��� ���'�����!�'����$ 9��� �0<�0�����+�� �� ���������E�� �%#"$ &� ��"$�$� �$"��$� �%�"& $�

E�)���������������!1������$����� �������������� �����$������� �� ������� �������$�� 2

��� � ����������� ����

,�����6;���

������ ����

((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((

5������/������

.�� ����������� :���/�� ������

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 140: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*4

+�� �������:����E�� ��:%5*�� ��%5�5� �5%��5� ���%�*5�

6������� $ ����� ���4� �::�� �5�=� ��� 9�2�92 2��#��6������� $ ����� �:��� ��5�� �*::� ���'�����!�'����$ 9�2����C0<�06�/6���������� ��%�=�� ��%�=�� �0��� �=4�� ��� 9�2� �������� �#����6���������� ��%�:=� ��%�:=� �0��� �:��� ��� 9�2�6������9�#������6���������� ��%���� �454� ����� �4�*� ��� 9�2�9��������3���/6���������� ��%��=� ��%��=� �0��� �4�:� ��� 9�2�9�������� ��6���������� ��%�5�� ��%�:*� �5� ��*�� ��� 9�2�9���������@���6���������� ��%���� ��5�� �:4� �4=�� ��� 9�2�9��������3���/ �C�!����� �� �=:�� ����� �*�5� �:��� ��� $�� ��������9�� �C� �C�!����� �� �=:�� ���=� �*�5� �=�5� ��������!�'����$ 9�2�Q����/������ �C�!����� �� �===� ��:*� ����� ����� ��������!�'����$ 9�2�,�-���9�C��$ �C�!����� �� �=4:� ���=� ��5�� �:=*� ��� 9�2�9��������3���/ �C�!����� �� �===� ��*�� �*��� �:��� ��� $�� ��������9�� �C� �C�!����� �� �===� ��*�� �*�=� �:�5� ��������!�'����$ 9�2�������9�C�����3�$� ��������� ��%�4�� ��%�4�� �0��� �:5�� ��� 9�2�+����������3�$� ��������� ��%�5�� ��%���� �=�� �:=�� ��� 9�2�J�����9����3�$� ��������� ��%=:�� ��%=:�� �0��� �:*:� ��� 9�2�� ��� ���C���

+ ����������#��!��������������� ������2��=�%���������� ���������� ������2��%���%��� �=*%�4*� ���%���� ��%�:*� ���%�:�� F������ F������

�'#"&!�� �$�"%#%� �%&"��'� �#%"#!#�

?�:� ���(������6������� $ ��%�:�� ����� �4�4� �4��� +������������� 3�!�����'�!�� ���"��� �

����(�/� ������ %"����� �%$'"!%#� �%��"�! � �#�"&# � �%% "�#&�

��������(�/� ������ %"����' �&��"$#�� ��'�"&&'� �%&�" %&� �� �"�&#�

E�)���������������!1������$����� �������������� �����$������� �� ������� �������$�� 2

��� � ����������� ����

,�����6;���

������ ����

((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((

5������/������

.�� ����������� :���/�� ������

%� 3�=�-�������

+�����A����!0������������������������$ %�"%!$"'� � 5%*��%�**+�����A����!0�������������������������$ &#$"��&� *��%����������%����� �%���������� ������ �����$�� � %"���" ��� �%=�=%4����� ����/���������� ����� ������������� ��2� '"���� �*%��:�������������� ��� ���9���#��� "!%�"%&�� ��:%*���������������� ��� ���+@���� %#%"&�#� �**%5==�������������� �)�����������9������!�� %!#"'&!� �=�%��=���������@�� �� ������� %%�"! � �03���������#� $�"!��� �0)������������#� !"'%'� ��%�:�'���������������!�� �"�##� �%��� � ����$������ ����������� ��" '#� 4�%***3�����# � !$#"$&%� :��%=��7 ��� %&"�!�� :

%$"'$ "$!!� ��%555%:5�"��8�9��!���������������������� 1�"#%'"�& 2 &�%���%�=�(

'������������������� �� ������ � ��2� 1!&%"�%#2 &�4�%=*�(%&"$%&"&�#� ��%�==%�4:

��2� 3����������������� $���/��������������� ��������� ����� ������������������� ���� ����2�������������&���48�?��(23��������� ��������� ���� ������#��� $� �������� ��#��� ���� ������� $� ���������� ������������ �� ���� ������������� ������ ���2

���� ���4&�������>���(

?�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 141: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����*�

%��� 5�;�����������;������:����������:�������

7�����#����� �1�'�"! �2 �&��%*�4(���������� ��$�� �1�!'"&'&2 �&�5�%���(��������#����� �1!&%"�%#2 �&�4�%=*�(

% +*))��.�0�+)�

+��'�!�� �� � "!$#"''$� �*%��4%�=:7� ����'�!�� �� �%'�"�!$� ���*%�5=

� "$##"%&&� �*%�=�%�*�%& +3--3>*,4�

+��'�!�� �� �%'"''$"#�%� ��*%*4=%�4�7� ����'�!�� �� �%"$##" ��� �:4:%�:5

���"#! "��%� ���%�5�%��5%&�% .�� �������������E�����E�:������ ��� ����� ���

+��������������$ �%'"''$"#�%� ��*%*4=%�4�+����������������� �%"$##" ��� �:4:%�:5

���"#! "��%� ���%�5�%��5%&�� /�������������E������� �����7����� ����

�� ���������-����������������������� � � ���� �(��� *4�%��=�����-���������� � ����!����'�!�� �������8���.��� ������������� ��2* �'"#!�"#%%� �5%*��%::����"����3���,����������.��� �7��� ��'��@� �� ����&"3,0.7'(� ��2� �&$�"'##� �==�%�4����"����3���,������,����� $ �$!"!% � ���%4��������������� �#����-���� ��2= ��"&''"#%�� ��%54�%��*

�%'"#'$"#��� ��*%�4=%�4�B��� ���������#����-���� �%"'��"�%#� ��5�%��:7�����-����� ��������� � �%!$" �!� �=��%�=�

�%"�##" �%� ��4:%�:5���"#! "��%� ���%�5�%��5

��2* 3���������� $���������������� �����������������$��� ���� ��������������� �� � ����!����'�!�� ��2�3�����!0���� ���� ���������� $�������# -��52=I� ��4I���������&���48�:2=I��������(��$�#�������/��� ��$�#����2

��2� 3���������� $���������������� �����������������$��� ���� ��������������� �� � ����!����'�!�� ��2�3�����!0���� ���� ���������� $�������������I� ��=I���������&���48��I� ��:2=I��������(��$�#�������/��� ��$�#����2

��2= 3�������� ��������������� �#����-����������� ���#��!��� ��� �����������������2=�I� ����2��I��������&���48�52=�I� ����2��I��������(��� ������#$�G��$������&���48�G�����$�����(2

%! /�.3�*����,/�3�=�-����3B,��

��������,�������� � �%�%"$��"& #� ���:%:44%:�4 ����������� � �' "��!" &�� �4:%��:%:4������ ������� ��0����0������ �� �''"&&&"#�'� �54%*�*%�=�7 ���� �&"$! "%��� �5%5�=%�:4

���'"' �"#$ � ��4�%�**%��5���� ������������������ �������� � ��!"$��"'#$� ���%=5�%5�4?��0������ �������� � ����"'&�� ��=%�4�

��!"�%�"$%#� ���%=�=%4*5� �&"$& " '�� �*��%5��%5:�

���� ���4&�������>���(

?� ?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 142: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

%!�% .�� ���������������

+��������������$ ��# "& "! $� ����%4:�%���+����������������� �#%" ��"'!�� �=�%4:�%�5�

� �&"$& " '�� �*��%5��%5:�

���� ���4&�������>���(

%# �B+(3-/*,���/�)3�,�

3���,�������� ����� ��++�0�J�� �%�<������ �%"�&$"#��� ��%��4%�4�

9��!�� ������ �R��2=����� &������ ������������� �������������&�������� ��;+�7���� �/�� ��#$�#��!������ �� ���$(���� ����!�� ���� ��������� ���;�������+� �#��!�7������ �&;+�7�(������������ ������ ���$���� ��� �� �������������$���$������������!������� � �������� �� �����(�

�#������ ��� 3��3,��������#������ ����� �� ���$�� ������������P���� 2�+�������������������������� %� ��3,�������-�������!�#��-� �������������������� ����������� ��������� ������� ������� �����!2�

+����)� )��#������

�� ��� ��0�

3��� .��� �$���

��� ��� *�/�������0���������� ����� ������������4� ���� ���� �� ��������� 2�

9� ��� $ )��#������

��������� �������� ���***�(�J����"�B��� ���� �%" ��"!'%� ��%*�*%�4�

9��!�� ������ �R��2=����� &������ ������������� ���������������� ����!�� ���� ��������� ���;+�7�������������� ������ ���$��� ��� �� �������������$���$�������������!������ � �������� �� �����(�

�#������ ��� 3��3,��������#������ ����� �� ���$�� �����������P����� � ������� ������# ������� ��#��!2�

+����)� ?���#�����=

�� ��� ��0�

3��� .��� �$���

��� ��� *�/�������0���������� ����� ������������4� ���� ���� �� ��������� 2�

9� ��� $ ?���#�����*

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 143: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

���� ���4&�������>���(

��������� �������� ���*?�(�.��;�"�B��� ���� �!"���"���� �0

9��!�� .� ������ �������-����� �����-� �� �������80��,��� ������������������� �R��2=����� ���&������ ������������� ���������������� ����!����� ���� ��������� ���;+�7�������������� ������ ���$������ ��� �� �������������$���$�������������!��������� � �������� �� �����(�

0��,��������������=���� ����������$�#�������0�������$�����������

�#������ ��� 3��3,��������#������ ����� �� ���$�� �����������P����� � ������� ������# ������� ��#��!2�

+����)� )��#������

�� ��� ��0�

3��� .��� �$���

��� ��� *�/�������0���������� ����� �����������4� ����� ���� �� ��������� 2�

9� ��� $ )��#�����5�$"!$�"%'%� ��%=5�%�:�

%$ )*�+*)*�*����4�*,�����������B+K�����3��*,�,���)����

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

9������������$�� � �=%�=�� �4%�45� ���%��:� �:%��4� ��=%�5�� �0��� ���%�:�

,������������������� �&�%�4=( �&:�*( �&�%544(�� �������� �&�%���( �&�%���( �0��� �&�%���(

'��� ���������������������$�� �� ��%55�� �5%=4�� �0��� ���%*=4� ��%*�5� ��*%�=�� �0��� ��5%�=�

,�����:��������

)���:������������:����;������

3;����;�����

���?� ��� � ������

$��

"� �� ������������� ��������$���

7�����$���

3� ��

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

���� ���4

���� ���4&�������>���(

?� %' /���--�/���H�)*�+*)*�*��

/�������� ������������������

)�������# -�������� ����#��!����������������� ����������������#��� �� �' "$$�� 554%�44������ �� �������� ��� %" �$"!��� �%*�:%�45 ��������������� ���������� ������������ � $� "#%%� =4=%5=*

�"&�&"�%�� �%:5�%��4/��������������������������

'����������������# �����# � 1%"$ �"%#$2 &�%4��%*�4('��������������� �� ������ � 1 " '#2 �0'��������������� ����0#�������� ��#���� ���� 1% "%#'2 &�%�:�(+������ ���� ����������+��� �� �42� #�"&�$� &=��%��5(<�����C���������������� ����������� �� �������������������������� �������A� ���������������������� ������� ��������#��������� 1%�"��%2 &:*%==�(���"������� � 1# '2 &=::(3���#������� (���� &=%*��()���� ���������� ������������ �� 1�&�"#� 2 &5�%�44(

1%"# �"###2 &�%�:�%��5($$&"�&#� ��4%�4�

Page 144: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

�42� 3������������������ ��������� ����������� ������������������������� �� �-���������#��-�� �������� ��#��!����� �����!2�3�� ���#��� ����� ��������� �-����#�����-����������������� ������� �� �2

�42� 3������� ��,�������� %����5� ��5 �� ������& ��1 �����1(%�-������� ����� ��+�����3���7�������%��������� �� ��� �������#��!�����������2�3����������!�� ��������$� �� ��� �������#��!������������������������#������ �� ���$�������2�3�� ������������ ���� ���� ����� ��$����������� ������-� �� ���������-���������� �)��#��*�%����5������� ����� ����� ������������� �� �� ���� ���� ����������#�����#$� ��#��!2�3������������#�� �!����-� �� �� ����� ���� ��� ������� ��'�!�� ������!�1�������� ��������������� ������� ����� ��$���������� ������-� �� ��� ���-�����-���������$� �� �������� �$������ �������#�����������2�)����� ������� �$��%� ��,�������������������&,��(� ������� ����� ��,2�?�2��&+(+3'A���40����� ��)��#���*%������������������ �� � �8

0 ����� ��������������� �� ���$������4���������� �� ������� ���$���������������� ���������#��������# �����������-�����-���� ������������������-������� ������� �#�������$� ���$��%�������#�����-����� �� ��$������-����������������������� ����$�-�� ������������ ���������������%��������������-� �� �������������� � ������������������ ��+�����3���7������������2

0 ����� ���������������� �� ���$������4���������� �� ������� ���$���������������� ���������#��������# ����������%�-�����-���� ������������������-������� ������� �#�������$� ���$��%�-�����-��-�� ��#��!��� �� ���$������������ ���� �������$� ���$����������� �� �� ������ ���������������� %�������#�������������� ���� �� � ������������ �� � ���$����������������� �� �����2

0 ��������������� �� �� �� �������������� ���$� ����$���� ������������/�������������������#$���#��!��������$�� �� ���$������4����������� ��������������������� ���������� ������������ �������#���� �-� ��������������-� �� ��������������� ��+�����3���7������������������� ����������������� ������� ������2'������� �� ���0�#���#������� ���������� ������������ ��������#�����-�� ��#�� 0���������� � ������������ ������������$2

+����-���� �������� �������������� ���%������� ������ ������������������ ���� �������$��������#��� ����#$� ��#��!2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

���� ���4&�������>���(

?�

%� 3�=�-�)*�+*)*�*��

9��!0��A�� ����A��� �� ��$�#�����������������$ �&" %�"#�'� ��%��:%�==9��!0��A�� ����A��� �� ��$�#������������������$ � $�"##�� �*:�%�**<������������������������������#������������ �� �%$%"#� � ��=�%=:������������ �#��"$!�� ���:%��:����� � ��� ��� �(��� ��%�==%�:5'�$�#�������� ���� ����������� �������-������� � �% "#�%� ����%������������@�� �� ������� �(��� ���%��4 ���� $����� �������� ����� � "�' "��!� ��%*��%�5�.����������������$�#�� �� �' �&&"�'%� ��=%��:'�$�#�� ��#��!�� ��2� � "��$� ���<�����C�������������-�������������� ��� � �!!" !�� ��4�%4�='��������������� ����0#�������� ��#���� ���� ��2� � $"#� � �*4%������!���������,��� ��2� �# "�#�� ���:%:��7 ���� ��'�"�$#� ��4�%:55

�%�"��%"' � ���%*�=%�4�

%��% �:������������������������������6������������ :�������:����

%��� .��;��������������(��� ���:������������

7�����#����� � '"%&�� �:%�=�.���������@�� �� ����� ��%:��������A�&������(����� ��$�� �1%"&%�2 ��4%=4���������#����� � $"#� � �*4%���

Page 145: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����*

���� ���4&�������>���(

?�

�� �=�-����.*��)

���% ��:���G�������

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

���� ���4�&?��#����������(

���� ���4�&?��#����������(

3������������4%���������%����� �������� ����� ���� ������� ������@� ������������������� ����������������������2�3������� �������-����#������� �� ���������� ��-���-������ �A��������������������������-� � ������ ����A������������ �� ���� �������.���������������������'�!�� ��2�3��������������#@� � ����������� ��� ����������#�� ������� ����������$������2

�% �B-.)B��3,�-�?�)B��*3,�3���������(�,���3����H

������A�&����� (������������������ ������8����0����,������� � ��2� ��"'��"��&� ��%=:4%�5*����0����������#�0���0��������� �� ��2� ���%"%��� �&�4�%5:�(

� "�%%"%%#� ��%*5�%����%�% �������������;�����������8�������

��������������� ��������������� ��� �G�����$��� � "%!&"$�#� �*%���%==�

3��������� ��� ������������������� ���������� �������� �������������������� ��$�� �1�&"#�#2 �&��%=4:(��� �������� ������#��� $������� ���������� �������� ��������������������� ��$�� �1% "��'2 �&�*%�*4( ��������������� ��������������� ��������C��������� ��$�� �&%#"'$ � �0

� $'"'$�� �&*5%4��(� "! "#�!� �*%�=�%5�:

��� �������� ������#��� $��������������� �G�����$�� �!'!"$! � �5��%*�=

)����� ������#��� $�#��!��A�&�����( �%!%"%!#� �&��*%*��(��� �������� ������#��� $������� ���������� �������� �������������������� ��$�� �1% "��'2 �&�*%�*4(

�% $"'!'� �&��:%=:�(�$� "#%%� �=4=%5=*

��"'��"��&� ��%=:4%�5*

�" ��"���"��� �%=��%���%��� 7������$������������2���A0���� �� "���"���� ��=%���%���

���� *�����"����� ���������������� ����3��������:�������-��%��� :

3��������:���,���$������������

���!"���"���� ���=%���%���� ���0�� � ��#����������� ��$�� ��"�!�"���� ��%�=�%���� ��"$!�"���� �0��� ���0�������� ��$�� � "��$"!��� �0�#�&"$!�"���� ���=%���%���� #"�&$"!��� ��%�=�%���

+���������#�����������!$&"!��"���� ���=%���%���� ���0�� � ��#����������� ��$�� �!"$&!"���� ��%�=�%����%&�"��#"�!�� ����%=��%���� ���0�������� ��$�� �%"&��"�# � ��%��=%����$�&"&�#"�!�� �=5�%=��%���� �$"�&&"�# � �=%5�=%���

�%" &�"%!#"�!�� �5��%=��%���� % "&�%"!# � �5%��=%���

Page 146: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

���� ���4&�������>���(

�%�� ��������7�1���� �2������;���������;�����(���(������ ������

/��� ����9B������ ������ �� �1��"�'�2 �&���%�*4(J�� ��������A���� ��A��� ����� �� �(��� &��:%5�:(3������������ ����� ��0�/�� � �1�#"&�'2 �0 �!�!�#���� �1%�"&� 2 �0

����������9J�� ��������A���� ��A��� ����� � �&% "!$$� ����%:�*3������������ ����� ��0�/�� � �(��� �*�%�=� �!�!�#���� �(��� �*��

� !&" $&� �&���%��=(��� �������� ������ �A�&���#��� $( �1%�&"� %2 �5�%�44

�� �" & � �&�*�%5=5( ��������������A�&����� (����������� �1����� �� �0��������������1������#���������1 �1��"��%2 �&=5%���(

���%"%��� �&�4�%5:�(

�� �3,�*,4�,�*����,/��355*�5�,��

���% /��� � ���������������

�( B������ ��"!!�"%��� ��%**4%*5���( ���!������������P�� ���������������� � � ���� ��" '!"&%#� ��=�%������( 7 ��� ���#"��'� �==:%���

�!"�&�"'& � �*%���%55�

���� ���� ���(������ �����������������

�( B������ �&&"#'#"%$!� �*�%��4%�5���( ���!������������P�� ���������������� � � ���� �%"%$�"���� ��5:%4*:���( 7 ��� �$"�!�"'$�� �4%*4:%�::

�! "%%'"�$&� ���%�4�%*5�

��� ����(������ ������������������

" ���������� � � !"%% "���� �*=%�=�%:=�

��� ���� � "&#'"%��� �*%5�5%=�5

���& 3:��� ������� ���

������������� � �����!��� ���!��-���������# � � "%%$"!��� ��=�%*5�

���! ������������������ �������E�����������

,��-����������������� �������� �(��� �0

����� �� �� ��� ������� �#"�&$" �� ��%�=4%*:�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 147: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����=

���� ���4&�������>���(

?�

���# ������������������ �������E����8 :���� ��� �

'������ �%�"!%'"�� � ��5%==4%���

�� �%�"!�'"��!� ���%�=�%�4�

���$ ��������������:�� A���������������������8������� � #$"!%&� � =�*%�44

���' ������������������ ������������ ����

������� ��"! �"' %� ��%4��%���

���� �%%" $�" $#� �0

���� 3:������������

)��� ��� ���"���� �0

� /�-*?��*?��*,��-B5�,���

3�����!�� ���� ������� ������� ��� ��������� �������� ����������+� �� ��� � -��%�,��-������ ������ ����,S�7 ����2�6�-��%� �����!1��3�����$�#�$���������������� ������ ���� ���������8�����������������������������������������

0�,��-����.���������� ��� �0�,������.������� -���

���E����8 :�������� �9

,��-�������������� ��� ����������� ������� ����� ����#��!��#$��� ��� ������ ���������� ��� 2�3������ ������� ��������� � ������ ��������������������#������� ��������������������2������������������������������������������

+������� ���� ��� � �������!������������������� ������ �� �����!������� ��������#$� �!�������-������ ��������� ��#��!����! 2�+������ ���� �� ���%� �����������������������#$��� ������ ���� ��� ������������� ������ ���� ��%������%��� ��0��$������������ ����� �2

���������8 :�����E��9

��,������������� -��&,S� -�(��������#$� �����!����� ���������� ������������������$�������� ���������$��������$����� ����0������� �������������� ����� ���� 2�.��������� ���������-���������������� �������� ��K�� �#��!K����! ��������� �� ����������� �����$����������2

�& 5�-F(B.�7�-��B-,�7�*,��-������-,�/

2 3�����������;� ����9��(����� ���� ��!"$%�"'&�� ���%55�%�����(�������������� � � ���� ���'"$&�� � *==%�*=

�2 3����;���������9����(���������� ������������ �� ��"�� � � *%��=��(�������#��������������� �� �!"� "�$%� ��%��*%������(����� ���� ��� $������ �� � "%'&"$��� �*%�:�%4����(�������� ��������#������$ �(��� � 5��

2 3����������E�:����� ������������ �$ �" &#� ��%��:%���

�2 3���� ���������� :������������������������ �!#�"$%#� � *�4%=�4

�2 .���������������@�:����������������� ���� ��2� ���"#$&� �0

�2 *������*� ��� ��"$�#� � =5%�4=

�2 *� �������������������������������� �(��� � �%���

� !"!!&"� �� �*�%��5%5=�

��2� 3�������������!0������������2�*%*5*2������������&���48���2��%==�2��:��������(�-������ ����� �� �����!1�+����������!����)�������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3 ?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 148: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����:

���� ���4&�������>���(

?�

�&�� .���������������@�:�����

"����� �������� ��&"&��� �0)���� �������� ��$�� �1#&"$�#2 �0

���"#$&� �0

�! 5�-F(B.�7�-��B-,�7�*,��-�����H.�,��/

)��� � ��%" '!"���� ��4%*��%5�* ���� �������������������������� � �# �"$��� � 5�=%:5�7 ������� � ���#����-���� �%"�$�"�##� � 4=:%5��3���,�������� ����� �� �! �"'' � � ��4%�:5���!������������������ �%�'"%�&� � �5:%:��7 ��� � "# #� � �%���,��������������� �#�" %$� � �4%*��

��&"$��"'$'� ���%==:%�=5

�# 4�*,�3,���)��3�����B-*�*��

,�����B������ � ���� ���0���9��! �3�����$������ �'"%%�� � ���0���'�!�� ���+��� �� ������ � !"%& � �0 ����0����"�� �� �!'$" � � � �=*%*��0����<���� �� �(��� � �5�%*:* �!�!������ �#�"���� �0

�#��"!!'� � ���%5�4�$ 3�=�-�*,�35�

B����������������� $�����/���� �& "#�%� � 4�%5*�'�� ��%� ���������������� �2 �%"�%�"'&'� ��%�::%���'�������������������/�����-�� ��#��! �!%"&& � �0��� ��$������� ����� � *�*

�%" �#"'�%� ��%��5%�*5�' �/5*,*��-��*?���H.�,���

?������ ������� �����P�����-���� �%&" !&� � ��%=:� ������%�����-����%� �2 �&"# '"'� � ��%��:%4=�����������������#��� ���� *=25 �%'�" !�� � ���%��:��� ��#� ���� ����������� ��#� ������� *: �%!#"' �� � ���%��*�� %� ���%���������%��� ���� $%� �2 �%"#$ "�%�� ��%�:*%�4�"������������������������� ��%&" �%� � �:�%4*=��������� ���� �&$�"#!$� � ��5%�:��������������� ���� �#&#"'$�� � =55%=�� � ����$�������� ��� �%$�"&��� � �:=%5=*���� ���� ������#���� $ �&#'" $ � � ���%�*�)��� ���� �42� �%�"!$�� � �%*=����� ���1������� ���� �42� �% "!'!� � �*%�:5)���� ���� ��2� �%"&$�"'%'� ��%��4%:�4���� �C� ��������� ����#����� � ��2= �##"��$� � ��:%4*�.� � ����� %�������������������%� ���������������#���� ��� � ��"!��� � �=4%���7 ��� �&$�"�!#� � *5�%���

�%%"���"�!&� ��%���%�=�

�'�% /������

;�������.���� ����,����� ��� �(��� � �%=��9�����������"���$��� �%�"��!��� �'!�� � 4=�'�#��������������3��� �0���� �'�#���� ����� �$��� �0+�� � � ������������������� �� ��� �%%"���� �0

�%�"!$�� � �%*=�

?������ ������ ������� ����������������$��� �� ���� ������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 149: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����5

���� ���4&�������>���(

�'�� �������C�����������

���� ��� � "'$�� � *%4�=6����$���$����- ���!� � 4*= ������� ����� ��������������$��������$������� ��"!#�� � *%5�=7� 0��0��! ����� �%"'! � � �%4:4

��"�%�� � ��%�5*

,��������� �����������#������� �&" $!� � �%5���% "!'!� � �*%�:5

�� 3�=�-��=�-4��

'��� ���������#$� � ����!����'�!�� �� �%#"%�&� � �:%�*5���!���������,��� �# "�#�� � ��:%:��

�$�"&!&� � ���%5=4

��2� 3�����!�1��������7�������%���5������#������������,�������� %����4�#$���� �����-����� �����!������-���#�� ���$���,�H��I�������� �#���� �������������� ����������������������������� ���� ���%�-��������������2

� ��H��*3,

,��� ��$������� �%"�$%"%#�� ��%5��%*�:)���� �1! $"&�%2 �&�%�=�%*:�(

,��������$�������� �1� #" #!2 �&���%545()���� �$!#"#�%� � �*:%�4�

�1%$�"#$&2 �&4=%:�*( ������� ������������� � �%'%"&' � �&��=%���(

�! !"!#'� � ��4%�:�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

+�6

3�������� ���������� ����� �����!�����#������������ ���������������� ���$�������2�9� �������������� ��� �# -�� �����!����� �� ����� ���� ���������������������� �$�����������������-� �� ����������������+�����3���&����(%�+�����3������� �3��#�����&+3�3(�����6�������� ���� ����2

)������ ��$��%� ���+3�&����(����������� ���������������������� ������������ ���� ���� ����������������������������� �� ���$��������� �����4�������������� �����!2���������� ���� �����������%� �����!�����-�� �#��!��������� ������2��*����������-��������� �����������������������$���������� ���� ������ �2�3��+����3���)�� �� %�#������������-� �� �����������+3�&����(%�����������������#���� ��+3�3������� � ������-������������� �$�������������@����� ���2�6�-��%� ��������� ����������� � �� � ����������-������ ��� �$#������������������ �����!����� �� � �����!�-������ �#������ ����$��������� ������� 2

7 ��������������$���� � ������ ����������!0����������� �������%� ���#��� $�������� ����������� ������ ��%#����# ��-�� �����������������-������� ���� ������ ��������������2�6�-��%���/�� ��������������#�������� ������������� � �� �������� ���� ����� ��2

���������

3�������� ���� ��������� ���$�������=%����:%����5%����4��������������#������������ ��<�������� ��������� � ���%�-������������ �� �� ���������������� ��#����������� �����2�3��� �������$�#���� ������ ��������� �-� ��������$���2�3��+�����3�����������������$������������� ������$��#@� ����������������������� 2�3���� �������� �� ���$������=�����#����� ���������� �#$� �� ������ �� ���������������� ������� �������������2

Page 150: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����4

���� ���4&�������>���(

��% -������:�����E����8��8��������� ������������

'���� �#���� �� �& $"##&� � ���%���

3���� � �������#���� ����*=I�&���48�*=I( �%! "%'�� � 5*%���

.��� ���8����0�������������#�� �� ���� ��������� � �1#�" !�2 �&���%��=(����0� ������ ���������������������������� ������� �%'"'%�� � �4%�������0��������� ������ �� �!$ � � ��4����0������ ��������� �!#"�$�� � ��%�:4����0� ���������� ������� ���������#������ ��"!&�� � �=%::�����0� ������������$��� �1%$�"#$&2 �&4=%:�*(����0������������� �A���������������� ��� ����� ������ ������ ������������� ��������� � �&�'"�%�� � �:�%=55����0������� ������ ��� ��������� �'�"%�#� � *4%�4�����0�� ��� ���"���� �03����������� ��$�� �! !"!#'� � ��4%�:�

% +��*��7�/*)B��/���-,*,4��.�-��=�-�

'���� ��� �� ��� �������� ��$�� �1�$"��&2 � �4%5�=

���� �����������#������������$������ �%"�#$"! � � ��*%==�

������A�)��� ���������������� �1���'2 �2�*

� ���=��,/����=��JB*?�)�,��

���������#�������-� �� �����$�#��!� � !"�!#"��!� �*�%:45%*����������-� ��� ���#��!� ���"$��"��$� ���%=4�%:�������������� � "$%�" �#� �*%*�=%=��

�#%"&'�" &'� �=5%=45%���

�-�/*��-��*,4

'������������������������ ������� ��� ����������T)��#���U����������� 0 ������� ��� ���������R�&��������( �� �����!����� �G��������&���48����T)��#���U(���������� ���������R�T��������U��������� � ��(2

& ��������-�,4�=

'����� �#"!$�� � :%**:3�����$�A�7����� ��� ����#���� �'' � � �%��4���!1���-��� ����� ��� ��� � �������� ��$�� �$"&#�� � 5%=4�7� ������ ��"�'�� � �%�4=3� ���� ����� ��� � ��"!!%� � �%::�

&?��#�������������� �������(

&���(

&�������>���(

&?��#��������$�(���� ���4

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 151: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

���� ���4

&�������>���(

! /��*,�/�+�,��*��.)�,

!�% .��� ���� ��������������

3����#������$������� �������$�������#��� ���������� �����$�2�6�-��%� ���� � ��� ������������ ������ �����!1����� �� $������-������������ ����� �)��#��*�%�����2�'��@� ����� ����� �� ���%������� �������-������������� ������ ����%�-����������� ������� ������� ��������#��� ����8

)������ ���� ������ %&���L �=2��I.�� ���� ����� �������������� � %&���L �=2��I.�� ���� ���������$�������� %&���L �=2��I?������� ���� ��� #��0��� :��D���

!�� -� �� ������������������������������������

'��� ���������������#��� ��#���� ���� �'��"�##� � 5*5%*:�,������������������� � �1#�#"&� 2 �&�:4%�5�(? ��� ��������������� �������C� �1%�#"!# 2 �&�:5%:4�('�� ���������� ��� �$ �������C� �(��� �&�%��=(

�(��� �0 !� 5�;�������������������������������

7#���� ������ � ��#����������� ��$�� �$ $" #�� � =�:%*�:����� ���������� �%%!"�&�� � ���%5��+� �� ���� �%%�"#�!� � =�%:*=���� ������ �1�$"!�$2 �&*�%=*�(�� �������&����(�A����������#���� ��� �1% �"$ �2 � :4%��*7#���� ������ � �������� ��$�� �'��"�##� � 5*5%*:�

!�& 5�;������������;���������������

,���������� � ��#����������� ��$�� �&#'"�$�� � *=�%4��.�� ��� �������������� � �$�"�&%� � *=%�4���� ��#� ����� �%'�" !�� � ���%��:���� ������ �1�$"!�$2 �&*�%=*�(�� ������������A�&����(����������� � �1 "� !2 �&�4%���(,���������� � �������� ��$�� �#�#"&� � � �:4%�5�

!�! .�������� ���������:�������E���9

)���� ��������� ����� �� �(��� � =�%���7������$�������������!���������"��� � ��$"���� �03���,�������� ����� �� �$�"!$&� � �=5%���3���)��� ���� � ��$'"'! � �0'�!�� ���+��� �� ������ �%'"'&&� � �4%4�*��������B6'�F����,��� �&�"�##� � �5%:�*��������B6'������,��� ��#"�&!� � ��%5�=��������B6'�'��������'�� � ��,����++ ��&" '!� �0���������#��! ���$"! #� � �4�%5�5

�#�#"&� � � �:4%�5� !�# 5�;����������������������������������

7�����#����� �(���������� ��$�� �%'�" !�� � ���%��:���!1����� ��#� ���� ������������������ ��$�� �1%'�" !�2 �&���%��:(��������#����� �(��� �0

Page 152: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3 ���� ���4

&�������>���(

!�$ �:��������������������������

����� ���������� �%%!"�&�� � ���%5��+� �� ���� �%%�"#�!� � =�%:*=.�� ��� �������������� � �1$�"�&%2 �&*=%�4�(�� ������������ � �" �&� � ��%�*4'�� ���������� �%"&%!� � �%��=

�%'�" !�� � ���%��:

!�' � �������������������� �##" �#� � 5%�:�

!�� =����� �����������

)�����#��� ��#���� ��� �4��%�::� �5*5%*:�� �=�:%*�:� �*::%*�4� ��:�%���,������������������� � �:�:%��*� ��:4%�5�� �*=�%4��� ��=�%5=5� ��4*%::= ������A�&����� ( �&��:%=:*( �&�:�%��5( �&��*%=*=( �&��=%==�( �&55%=�:(

.��������@�� �� ������������#��� �� ��*�%5*�� �&:4%��*( �&45%*��( �&�=%�=�( �&��%=�4(

.��������@�� �� ������������ � �&*%�*=( �&�4%���( �&�%:5*( �&5( ��5�

���� ���4 ���5 ���: ���=((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2((((((((((((((((((((((((((((((((

# /��*,�/��3,�-*+B�*3,�.)�,

3���B������� ����������������� �������������������� ������� ����$�� ��-�����#� �� ��B����������$����� ��#� ��H�42**I����#����������$����/������� ��$���� ��#� ����2�

)������ ��$��%� ��B������� ��#� ����2��=:24*����������&���48���2����2��*��������(������� ���� ���������2�

$ �35.�,���*3,�3��/*-���3-���,/��H��B�*?��

, �0��� �0��� ���%*=�� ���%=:�� �0��� �0����� ��%�45� �5%=�5� �0��� �0��� ���4%�*5� ��::%5:59��������������� ��� ��%5�4� ���%��4� �0��� �0��� ��=�%***� ��%���%�:�'�� ����$�� �#��� � ��%�4:� ��%���� �0��� �0��� ���=%��=� ���*%5�5�� �������������� ���� �*%5��� �*%4*�� �0��� �0��� ���4%*�=� �*��%��:< ��� �� ��*�� ��:�� �0��� �0��� �5�%=�*� �5�%:5*9����������-��� �*�� �*��

��:%�5�� ��*%554� ���%*=�� ���%=:�� ��%===%=�*� ��%55�%:�*

?��#���������� ��� ��� �*� �*� �5�4� �5��

3�������.��� ��������� ����.��� ��������#���������-� �� �����������������������������/���� ������ ��B���1������$2

' ��*-�?�)B��3���*,�,�*�)�*,��-B5�,��

*42� ,������������ ������� �����-����������� �������#��������%���������#��� $�� ��%�# -��!��-����#��-�������� ������������1����� �� ������ ���2

3��������������� ��������� �� �����#�������/�� �����! �����%��� ����� ����#������� �������������#$� ����!����1���0 �0�� ��� $12�3�������� ������#������������ ����� ������� ��������� ������$�-� �� ���/����� ����� )����������?�2����� �� �#����%�����2

���� ���4((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

���� ���4 ���� ���4

�:�����8� ��;� �/��� ��� �8� ��;��

Page 153: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

,��������������/�� ��/�� $����� �� ������ ��������� ��#��������#��!����������� ������� �� ������ ���� � �������#������ ������������� � �� �2

,����������������� ��������%�� ������ �%�� ������#��� ������������ ������� ������� �#�������� ��-� ���������� ����#��� $���� ���#������������ ������� ������! ������������� ���������#��� �����������#���� ��������������! �� ����������������� ���� �2�3���������������������� ��������������������������#��������� ��������������-� �� �����!1�������� ��������$����� � ������� �=2�� �� �������������� � �� �2

3���������������%���� ����� �������� ��� $����� � ������� ���� �� �������������� � �� �2

+�� ������������ ��������� %� ��������������� ������������������������ ���������#��� �������� ����������� �$������ ������ ��������$������������������ ���������#��� ������� ������� � �������� ��������� ������������ ����������������� �������/�� �$������2

'�� 3��(��� ���:������� ������������

,��-��������������������������� �%�"!%'"�� � �%�"&$&"&$!� ��5%==4%���� ��5%�=:%��*

,��-������������������������ �%�"!�'"��!� �%�"!&�"&!$� ���%�=�%�4�� ���%**5%�=�

� ��45�,��/���*)��>*�=�-��.�����3�+B�*,�������*?*�*��

3������ �����$����-� ����� � ��#��������� ��� $������������-�8

+��6�;���((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

���� ���4����;��� ���!����� ,��������

����3� �������� 4%���%45�� =%��=%��5� �=%4*=%::�� �*%=�4� ��%5=5%�:*3� ������� 5%�5=%:�:� =%=�*%�*=� �:%��4%��4� =��%�=�� ��%*��%���? �������A�&����( �*5%�:*� �5�%44�� &*��%4��( &=54%:=�( �*5%::� ��� ���� �� �5%:��%�45� �:%��4%5�:� *��%=��%���� ���%���� *4�%���%�:5 ��� ����0�������������� �0�� *%�:=%5*�� ��%���%�4=� �0�� �=%=4=%5�: ��� �����������/����������� ������������������������ �����# � �0�� �%*�*%:�*� :%�:5%�:�� �0�� 4%54�%:5� ��� ����#��� �� ��%��5%5��� �4%�=:%=4�� *��%�=�%�=�� :5=%�*5� *:5%:��%�5� ��� �� ���������� ��&�7�(�&I( ��2�5I �42�=I ��2�4I �2*�I ��� ���� ����������&I( �2��I �:2:*I ��2��I �52�:I

���'3� �������� 4%*45%5*5� 5%���%��4� ��%�54%��5� �**%=:*� *=%��*%��=3� ������� 4%=4=%5=4� :%=��%5��� �4%445%���� �%5�5%�5�� *=%5��%���? �������A�&����( &��4%���( ���%��4� �%���%:�*� &�%=4*%=��( ���%��� ��� ���� �� 5%�44%�:�� *=%��4%5�:� *�=%5�*%�45� �44%�:�� *��%�54%��= ��� ����0��������������������������������� �����# � �0�� �%*=�%:��� :%=4�%::�� �0�� 4%�*�%�5* ��� �����������/����������� ������������������������ �����# � �0�� �%=��%�*5� *%=�=%5�:� �0�� :%���%:4* ��� ����#��� �� :%445%��*� *5%��4%4��� �45%���%�**� ���%��=� **�%*�=%��� ��� �� ���������� ��&�7�(�&I( ��2=�I �42�:I ��25�I ��2��I ��� ���� ����������&I( ��2:�I �:2��I ��25:I ��2=5I

������������

((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

-���+�6���

��������7������ ��+�6��� ���

-���+��6����

Page 154: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=�

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

&� -�)���/�.�-�0��-�,����*3,�

'�� ��������������� ��#���� ���������� $����� ���#��� $� ����� ���� ��� ����� $�������������������� ������������ ��� ����� $������!�������������������� ����������������������������@�������������%���#�����$������$%������� ����������-� �����-� ��� ������������ ���%�� ���� �#��� ��������������� ��������!$�������� ����������� ��������������$���#��2�

���!���� ������ �����-� �� ����� ���� ��������� ����#� �� ����$���� ������ ���%��������������!0���� ���������� ���%���� �������������� � �� �������������#�� ������ �����-� ������� ���� ������������ ����������� ����������������!2

��� ��#� ����� ��������������������� ����� ����� ���� ������� ���#��� ��������������������������-� �� ��� ������������ �����A� ������� ����� ��#� �������2������� ���� ����� �������� �������������������-� � �� ������� �������� �� 2

) �������� ������ �����-� ����� ���� �������#�������-� �� ������� � ��$��0���-����������-�8

&��% /������

�������� � ��#����������� ��$�� :*%*��� 5�%4*�� �%��=%*5=� =%�:5%��:� �4� 5%��:%4�='����� ��������� ��$�� �5�%���� �=�%5�=� �*%��*%=*=� ��%�*4%:��� �0�� :5%:�4%*���� ����-����������� ��$�� &*�5%��5( &���%�=�( &�=%*4=%��:( &�:%*��%�*:( �0�� &5�%=�:%***(�������� ������� ��$�� 5%=��� *�%:�*� 5=*%4:�� �%5��%5*�� �4� �%=44%4�:

&��� ���� ���

�������� � ��#����������� ��$�� 4%�*�� ��5%�=�� �0�� �%���%���� �0�� �%�*:%���)��#����� ��������� ��$�� *:�� ��%*4�� �0�� �%5:4%�5�� �0�� �%55�%��=��$�� ��������� ��$�� &�%**5( &�:%45�( �0�� &���%44:( �0�� &�%��4%��*(�������� ������� ��$�� 5%�==� ��%=:�� �0�� �%5:�%���� �0�� �%4:5%=*�

&�� *�;������

�������� � ��#����������� ��$�� �0�� �0�� �:=%�*=� =%44*%5=*� ���%���� :%�:4%444+��� �� �������� ��$�� �0�� �0�� 4=%���� �0�� �0�� 4=%����� ����-����������� ��$�� �0�� �0�� &�5%�54( �0�� �0�� &�5%�54(�������� ������� ��$�� �0�� �0�� �=*%�:�� =%44*%5=*� ���%���� :%�=:%���

&��& ���������E�����7�-���

�������� � ��#����������� ��$�� �0�� �0�� ���%���� �0�� �0�� ���%���'����� ��������� ��$�� �0�� �0�� ��%*�=%5*=� �0�� �0�� ��%*�=%5*=�� ����-����������� ��$�� �0�� �0�� &��%:��%4��( �0�� �0�� &��%:��%4��(�������� ������� ��$�� �0�� �0�� �%4��%��:� �0�� �0�� �%4��%��:

&��! �������������7�-�;�����-���

�������� � ��#����������� ��$�� �0�� �0�� ���%���� �0�� �0�� ���%���'����� ��������� ��$�� �0�� �0�� *=%�:�%4=5� �0�� �0�� *=%�:�%4=5�� ����-����������� ��$�� �0�� �0�� &*=%�:�%4=5( �0�� �0�� &*=%�:�%4=5(�������� ������� ��$�� �0�� �0�� ���%���� �0�� �0�� ���%���

/��� ���F��

5������.��������

4������������ ���� ��� �����

*�;������ ���

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1-���������C���2(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

����

Page 155: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=*

���� ���4&�������>���(

&��# ���� ���

������������������0����7 ������ ���� �� %"$#'"&$&� ��4%5��

"���� ������������0����7 ������ ���� �� ��"�!$� �*5%:��

&��$ �������� ������� ��������

" ��������� �������� ��������� �!"#��� 0B����� ������� %!!"'��� :%���

&��' �������� ����

'" ������� �����0����7 ������ ���� �� �%"� $"�� � ��%=�:%�55

����� ������� �����0����7 ������ ���� �� �%%'" #%� �*%*5�%��*

,�������� ������� �����0����7 ������ ���� �� �! �"!&�� ��%=*�%��=

&��� +�6�+�� ���E�:��:�����6�

����0�����������-� ��<�" �$��"$� � �4:�%���

&��%� >�:���� ���� �������

+������������������ ����������+�������������$�"��� � �%'�"� !� ���:%4:�9��!0������������������ ���$"$!%� ��:�%������������������ $�������� �� ���� $�����9������ ������&'���� (�"��� ��������!��� �'�!�� ���&'���� (�"��� � � �"�%!� ��4%5=*'�$�� � ���� ��3�����"��� ����������������/���� � & "#$!� ��*%4�*

&��%% >�:��:���-�����.����

��� ���B���������� ���������� �����< �, �'�&� �0��� ���������������������������<�" �#"$%�� �=%4:���� ���������������������������<99, �(��� ��*���� ��#� ���� ��.���$�������� ����� �%!#"' �� ���:%:��'�$�� �����#��!�����+!����9�@�� ���� ��"$!!� �0

&��%� �:��F���5�������.���������7�/��� ���� ��������������������E�9

���������������-���� �!&�"'$$� �=5:%54=

+������ ���%� �������.��� ��������� ����.��� ��������������-� �����!����� ��������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 156: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=�

&% ��.*��)��/�JB��0

&%�% �����5������

3���#@� ������������������ ������ ����������� ��B���1���#��� $� ����� ���������������������%���� �� �� ��������� ���� ����������/�� �� ����� �������������#$������������� ���������������������� �$��-� �� �����������!2�+ ���� ������$���� ��B���� ������ ������� �������� ���#��������� ������ �������� ��%����� ����������! ������������� ����� ������ ��������� ���� ��#������2�3������ ���� ������������ ����������������L� ������������������������� ��B������������� ����� ������ ������#������# -�� ��������� ����� �� ���� �#�����#��-� ����� ������������� ������� ������������� $���������#$������������ ������ ���2

B�������������������� ��

3����������������������� ������ ��B���������������-�8

0 3��#���������� �$���� ��������� � � ���%������������ ���/����� ��� �#$� ������� ������� ��#��!������! ��-��� �����!���� �O

0 9��� ����� ������� ��������� ���� � � ��B���������� ����� ���� �O����0 ������#��� $������/�� ���� ���� ���������#����� ������� ����#�� ��B���� ����� ���/�� �$����������

������#����������� �������� ������������������ ���� �!������2

+�6M����������� ���������������:��������

3���+���� ��%�-�����������������$����0����� ��%�����������%�������&����������������������� ������ ��������(������������� ������ ��&� ���������(� �2��� ������ ����������� ������������ �����������#��!���������� ����#��%�=�I����� ������� �����2�2%���@��� $��������������� ������� $����� �� ������������������� ������������� � ��2

3���++���� ��%�����������#������ ���# ���#@� � ���������������=�I���� � ���3���+���� ��������������� ������������� �����������-��#$� �� � ����!����'�!�� ��%��������������������������������&�� ����������������2�=�I��� � ������!�-��� ����� �(%���������� �������� ��������������� ������/�� $����� �� ���� ������ ������������ ���������#�������������� �� ��&�� ����������������=���� (%��������������� ������ ���������� �2�=�I���� ������� ������� ���#��������������������3���++���� ��2

3���+++������ ��$���� ��%�-����������� ��������� � �����#������ ���# �����$����� ����������� ��������� ������� ����� ����/����� ���������! ����!�2�3��B��������� �$������� �������$�3���+++���� ��2�

3�� � ������3���++�����3���+++���� ������� ��#����� �� ��3���+���� ��2

3��B���1����� ���������� ����������� ��� �������#��!����#��!����#��!��������!0-��� ����� ������ ��������������� ����������/����� ����� �� � ����!����'�!�� ��� �� ��!� ������ � �����$���������������!�� ���� ����0#�������� ��������0#�������� �������2�3�� � ������!0-��� ���������������� ������ ����!%���! ����!�������� ���������!2

7���������0#�������� ���� ����� ��#��!����#��!����#��!����-�� ������������� ������������������� ����������� ���!��/����� 2�.� ������� ������������ �%�-���������#�%��������������� ��������� ��#$���������.� �������� �������� �+�� � � �����&.��+�(������������-� �������� ����!�#��! �2�7 ��-��%� ������������ �� �������� ����������� ����!�-��� ������2�+������ ���%� ��������������!�-��� �������� ���� $�������������������� ������ ��������������� ������� ���������������-������ ������� ���������� ������#�2������ ���������$%��������������� ����!��� ���� ��� ����$���������� ������� ������� ������������������2����!-��� ���� ����%�������������� ���@�� ��������%�-��������� ����!��� ��� �������������#�2������ ��������������8�B������ ����'�!�� ��������� �%�����%�����%������������ �%������%�������� ������ ��%�#��!���������� ������� ������� ����# ������ ��� �� ������-� ���� ������� �����������#������� ���������������������� ������������ ��������� ������� ���� �����/���$���������2

3��������� ���������� �����/���$���#��� ��B���� �������� ������0 �����������2���� ��B������������� ��#������������-�������� -��!�#����%�� ������� ����� �� �� �����#�� ����� �������$����� ��� ��������������� �� ���B�������������� � �����!�������� �� �!������ ��� ���������A���-2�3�������#������� ������������� ��B���L��������� ������� ���������� ������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 157: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����==

���� ���4&�������>���(

&%�� �������A� ���������/� ������ %"�����

3����� ��� �����!�-��� ����� ���� ��%�������� ���������������-� �� �� � ����!����'�!�� ��1���������������� �����/���$%������������++�� �������������������������� ��������! ����!������#����������� ���������������� ���������!������� ��#��-2

-�������� �������

�����*� ����,���$����0����� ��� �% "&�%"!# � �5%��=%������������������������������ �0�������� �%"#%!"&$ � ��%:�=%�5*������&����������������������� ������ ���������( ��"$#$"&&�� ��%=44%�*=<������� ��A������ ������ ��&� ���������( �1� "��#2 ��%5�5%5=�9����� $�+� �� �(��� �0"��8����!����������� ����#�� �1&''"�!!2 �&�*�%��*(��������7 ������� �����&���� ��=�I���� ����@��� $�������������� ������� $���������������� �� ������������������� �������������� � ��( �1%�%"�$$2 �&�=%=5�(���������*����� �%$"�&%"���� ��*%*��%:5:

�����**������ �#������ ���# �&� ��=�I���� � ���3�������� ��( �#"%%&"!!�� ��%4�5%*��B��������������������������������#@� � ���2�=I���� � ������!�-��� ����� � �$# "�##� ��%�4=%�4=������ ���������&� ���=I( �%"$&�"!�%� ��%�45%��:,������������� ������ ��������� �'��"!�$� �=54%���"��8�7 ������� �����&���� ��=�I���� ����@��� $�������������� ������� $���������������� �� ������������������� �������������� � ��( �1%�%"�$$2 �&�=%=5�(���������**� ��� ��" �#"&!�� ��%::�%5:�

��������������***� ���� �(��� �0

������������� ��� &�( ��#"!#$"&$�� ��4%�:�%�*:

-��6(E���:����8�������

����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

���' ���� ���'�������A�������� -��6�>���:��������

���������6

.������������@� ����������������� :�1 �����:����;������ :������-52��������9 ��������� ��� ����';�������� ��!�"%��� ��55%:��� ��"!�%"'��� �=%�5�%���'�#���� � ���.� � ���&' .�( ���&"�$ � ���:%�=�� ��"�&�"$ �� �=%�5:%��5���!�� �%"&��"!# � �4�5%5��� �%&"��!"#�'� ���%=�:%5:������� �� �'"%&$"� �� �4%�=�%*�4� �'%"&$�" �&�����%:�4%4=�� ������ ����� � "& �"$'$� �*%*:�%=��� � &" �$"'$&� ���%���%44������ ������� ���������� � ''"�%%� �*==%=4�� � "''�"%%�� ��%���%5�5"�� ��/�� ������������ ��$���� ������ ���� �����������#$�� ����#��!� �%'!"!$�� ����%�=*� �%"'!!"$%!� ��%�:*%�:�<���� ��/�� $����� �� � �#��"# &� �:�*%4:*� �#"��#" &%� �4%��4%�4*,������� � �%"& "%#%� ��%�5*%�:�� �%&" %"#�#� ��*%��=%5:�7 ������ � �'%�"#!&� ��**%5�5� �'"%�#"!&�� ��%���%=4�'�� �)��.������ �'!&" %%� �*4�%�:�� �'"!& "%%!� ��%5:�%��4

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 158: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=:

����((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

���' ���� ���'�������A�������� -��6�>���:��������

5�6�����6

.������������@� ����������������� :����+� �� ��� ����! �%%" %�� ���%�5=� �%&%"&�&� ��4�%�*4���./�� $���� �������! �&%"�& � ��%4*5� �!% "�&%� ���%�:*���,����������������! �#"#$!� ��:*%�=�� �' "&&%� �*%���%:5=

3�����������6� ��"� !" !� ��%��:%�4�� ��$"�&%"#'$� ��*%�:�%�=*

373�" &#( ���"'%�"&! � ��4%�*:%���� ��% "'&�"&!$� ���:%5�=%�*4

�������A� �����

3� �������#������� ��$���� ������ &�( ��#"!#$"&$�� ��4%�:�%�*:�

3� ������!�-��� ����� � &#( ��% "'&�"&!$� ���:%5�=%�*4�

��� �����/���$��� �� T���A�#�E�����U %��&�L��� 52�5I

&%� ����������8��������������*������

K�-(?*� .��-� �-�+���-*�)N

��������� ��� ����';�������� �0� �0� � �0� �0' .� �0� � �0� �0� �0���!�� � � � � ������� � � � �0� �0� �

V3�� � ����!����'�!�� ��� �������� ����2�� )A��+0�A���A����A������� ��)��#����%������������������������ �� �����!������������� �������������#$� ���������2�3�����!����� ���.��+�� ���� �� ��������������� ����������������������$������ ���������� ������#��!���������� ��������������2

�������8�����������@� ����������������� :�(������� ���:����8�������

�8������� 5����C� ��.����� :

��������� ��� ����';�������� �%= �*%*��%5:�� �0��� �*%*��%5:�� ��%��*%*��� �0��� ��%��*%*��' .� � ���%�:�%�4�� �=%�:�%:�5� ��%���%==*� �=%5�*%���� ��%*:4%���� ��%**=%������!� �%�%* �=%��4%���� ��%�4�%�4�� �*%�*�%5��� �=%���%��*� ��5=%54�� ��%=*4%�*����!� �%= �:4=%�4�� �0��� �:4=%�4�� �0��� �0��� �0���!��0�,�D�����������

�� ��� ���� ������ �� �%�%* ���%�4�%*:*� �0��� ���%�4�%*:*� ���%5�5%��:� �0��� ���%5�5%��:�%= �:�*%554� �0��� �:�*%554� �=%���%*��� �0��� �=%���%*��

���!��0�';��������������� ���� ������ ��

��=%4=*%�4�� ���%�:�%�*�� �=%5��%���� ���%��:%:4�� ��%54�%���� �=%*�5%�:=������ � � ���%=�*%�:=� ���5%:�=� ���%��=%=��� �5%���%5�*� ��5�%*��� �5%5*�%*:*������ � � ���%*�5%�=�� ���:%���� ���%���%���� ��%*5�%5�*� ���*%5*=� ��%��:%�44������ � *%� ��%*��%�*:� �0��� ��%*��%�*:� �0��� �0��� �0� ������ ����� ��5%��5%�:�� �=%��=%�5=� ���%�=�%�4:� �=:%:5=%5=�� ��%�:4%���� �=�%5�5%5*�<��� � ���5%:4*%�4�� ���%��4%���� �54%::�%5��� ��*�%��=%4*�� �*�%�5�%�:�� ����%�5�%*5�3� �� ��=�%���%*5:� �5�%44�%*��� ��55%*�=%�::� ��*:%4��%�*�� ��=%�5�%==�� ����%:5�%:4=E��9W����� ����!�9� ��� ���

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

�8������� -��� �����

�������������

/��� ����-5<

,������

�������������

/��� ����-5<

,������

���� ���'

Page 159: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=5

&� -*�F�5�,�4�5�,�

3�����!����������������������� ��� �����!�������� �����-��!������������������ ����!%����! ����!%��/���� $����!�������� ���������!������������#$�� ��������������M���!�9������ �'����$K�����K���!�9������ P�+� �������� ���N�������2

,����-������� ������������ ��� ����������� �� ��������������!�9������ ���� �����!8

0 3�����������)��� ���� �������� ����#0����� �������>���������!�9������ ������ L�&��9�(������ ������������!���� �����!2

0 �9)���� ��������C� ������������������� ������ ����������� ��$���%���������%����� ������������� ������� �������������!����������� �� �������������� ����� ������������#0����� �������������������������� ���� ���2

0 ����� ����� ������� � ���� ����9������ ������ �&�9�(����� ��� ��-� ���������� ����� ��������!���� �����!2

0 3�����!������ �#��������3�����$�9�����7����� ����� ���$����� �����$0 �0��$� ��������� ��� ������ ������������2�3�������0���������� �$���� �� ��6��������9)2�

0 ��������� ����!����-����� ������� ��� � �����!���� ����������+� ��������� �B���� �� ���� ������ �$ �� ������������ ������ 2

0 �� �������� ���� �������++��������$���%� �����!������ �����$������� ������� � ������������++�-� � ��������� ����������� �� �����������������-� ������ ��'������0+��/����� ����������++�������2�9�����%������� ���� �'�����������������������%����������� �����������������#������������ ���������������������������++2�+���� � �������'���������22�+���'����������#����� �� �2

0 ���������$� ����� ����������� �����!�������� ����� ��������#��! ����� �$������� ���� �#����������������2

0 3�����!�������/�����3�����3���#��!�����$� ������ ������#��!�������� ��������� �����!�9������ ��$� �������30���!�-����#���������������������� %�9��! �����7�� ���������!�2

&��% ���������6

���� ����!�9������ ������������������� ����� ���%�������� %�������� %����� ������������� ������ ������ �������2�+�� �����!1�������%���!$� ����� ������� ����!�������� ������-��� ����� ��� #�������� �� �$2�3�����!1������������ ���������$����-����#� ����� ������������!������%������������$� ��������� ��� ��%��������-� ��� ����#� ���� ��#������������������ ��� ���� �����!�������� ����� ���2

3�����!%������ � ����!����'�!�� ���B�������%���������� �� �������++�������G�����$���%����4�-� �� �� �������C��������2�,������� ����!%���������������������#�������%�-���������� �������� ��������������$� ����������0���!�������� ���������$2� ���� ������$%������������#��� ��������0 ������$� ���P��������%�+������ ����3�������$����#��� ����������!�B�������� ��� ��� ��� � ���/����� ���� ���������������������-��2

� ����!���������"��� �%� ��������� ������������-�� ������0��� ������ �-����� ������� � ����������0++����������������%�-������������������������ ��� ���� ������������� ����!�������� ���� ���2+�� ������� %� �����!������������������� �� ������������ �� ������ ������� �� �-� �������++�������������������� ��2

3������ ����!�9������ ������������ ������ ����!�)�� �� � �� ����!���� ������ ����� ��������� ����!���������� ���� ����������$��������� ���� � ����������������#����2�3��6���������� ����!�)�� �� ���� ����� �$� �� ��B�����9������&B9(�0����!�9������ �)�������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 160: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=4

3�����!�����#��� 0���������� �������������������� ��������� �������-��0���������� �'����$�������#$ �����������)��� ���2�+ ������ ������ �����$� �������������-��0����������� ��������%����� �������������-������������� ���������������C���������������������� ��� ��������������� �������/���� $������ ��� �����2������ ��������� ����� ������� ���� �����!�9������ �)�������������� ���0��� ������� ��������@��������������� ��� �����!���� ������-2�3�����!��������� ���� ����������������� ��-� ������-� ������ ����� �� �������� ���������!�/���� $%�������$%������ �$%��� ��� $���������������2�+� ������� ����#����� ����������$������������������ ����/�� �$2

������� ��� ��+� ��������� ��� ���� $� ������#��������#$� �����!%�-�����������#�����/��� ��$������� �0�� $����!��������������-� �� ��#� ���� ���2�3���$� �� �!���� ���������� ����/���� � ������/��� � � ������ ������� ������ �0�� $��������� ������� ������� �������0X0������ ���� ����� ����#�������23���$� ������#��� � �� �����$� � �%������� ���������!���������������-� �� �� � ����!����'�!�� ��L��������������+� ��������� ��� ���2�9�����%� ���$� �����#��!��#$��������� �#���-� ��#��!������ ����������#��������� ����9+ ���� ����������������� ���� ��� ����� ����������� �� ��C������������������!���2

���� �������� �� ������ ��&���(����-��!���� �-������������� �� ����� ����������������������������� ����������-������������$2�?�������A�������������#�#��!��-� ��� ������������������2

������ � �����������#$� ��������� ������� �������0��������������2� �������� �9������ �& �9()�� �� �&��������� �P������ �����B���(�������� ����������������� ����������#��� $�������������-� �� ������ ��$��/����� �2�3�����!�9������ �)����������������� ���� ��?'"��� ��������� �����!�������� � ������ ����9�2�

��K�� ����� K�������������������� �������-�������� ��������������-�������$�-������������������#����������0���������2�3�����!�9������ �)����������������� ���� ��?'"��� ��������� �����!�������� �� ������������ �� ��� ����9�2

'���� ������� 0���!�������� ���� ������� ����������� ����%��������-��!%�+� ������� ���� $� �%�+� ��� ����!0-������!�9������ �����+� �������� ����,���-��!%�������� �������++�������%��� ���������� �����������$�������� ������ �������� ��#��!������������������� ��� �������!�������2�3������� ����������������� ���� �����!L���#��� ��� ��/��� ��$����!������������ � %�����#��������������������-�����-���������������������������� ��� ������� ������ ����!�������� ������������ ���� ��$��������2

&��%�% ������-��6�(�4������/�� ��������+����**���� ���

���!���������"��� �����������3�� �������C���������&3 �(���� �'������++������������ ����������� ��� ������� ����!����� ����� �2�<����3 �����!���������-�� �� �!��� ���������� ����� ������� ���&�(�������� �0�� $&�(����� ����������������� �������!����� ����� �2���� �������������������������$����� ���0#�������� �%�� ������������������������������������� ����!����� ����� ���������������-� �� �� �'������++ �������C����������������������������$������2

&��%�� /�� ������������������������@� ���:����������������� :��������;���������6�E���:�����:��*-+������ :(+����**���� ���

&��%���% �8����������

�'������++�����������/����#��!�� ������� �������������#$��������.� ��������� �������� ��������&.��+�(����$�'����%�G��0F+ %�9���$�%�,� ������� �������P�'����2

3�� � ����!����'�!�� ��� �������� ��� ����2�� )A��+0�A���A����A������� ��)��#����%������������������������ �� �����!������������� �������������#$������������+ "2�3�����!����� ���.��+�� ���� �� ��������������� ����������������������$������ ���������� ������#��!���������� ��������������2

3�����!������ ������� ��������� ��������������� ���� �����!�-��� ������� �������++�����-��!2�,��.�������-� ������� ��� ������ ��� $�������� �������/���� �����$��%� ��� 0 ����� ���������#$��������� ����������������%�-���������"���0 ���������-� ���� ��� $������� �� �������$��%�"���0 ����� ����������2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 161: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����=�

���� ������ -���� �����������#�%� ����-���� ��������������������-��� ������ ������������ ����� �������0���-� ��� ���������������2

&��%� /�� ��������E�:������ ���������-��6�5�����������������G������*-+������ :��(+����**���� ���

&��%� �% ���������6������������� �

3�����!������������ ������� ����� ��������� ��������� �� �����!�#$� ��#����-������� ������� $�������� ������������� ������� $2�3�����!�-��������� ������ ��������������� ��������� ���� ����� ��A���� ��� ��������������� $����� ���#���� �������� ��#����-��A��#�����2

&��%� �� ��������;����������������

���� ���� ����� �� �'������++���������%� �����!����� ���������������������������� ��������� ���2�<��� ����������%� �����!�������� ������ ������� �������� ��� $�-���������� ����� ����� ����/����� �� � ��� � �������!��� ��� �����������#$� ������#����������������� ����������������� �������++���������2�+�����-� �������++���������%� �����!���!����@�� �� ���������#������� �������������������#���� ������� �� ������� ���������� ������� �����������-� �� ���/����� ���������#$� �'���������2�3�����@�� �� �%����������� �����>������ �L%� ������������ ��� $0��@�� ������� ����������� ���%��������������� �������� ����� � ����� ���������#������� �������#�����!�-��� �2

&��%� � ��������� �������6������:��+�6

���!���������"��� ��� ������ �������� ������ ������������������ $�#������� �� $��������� �������� ��� $2�+��������������� ���������������������� ���������������%��������� �����������$� �!��������� $���������� ������������������� ���� ������-��!������� ����������������$�#��!��#$���� ���2�,�����@� ������%������ $���� ����� ����� ��#����-�������������� ���� �������$������@� ���� ��� �����������$�# ����2����� ����������� $���������������������%����������� ���%�3)��%� �A) ��%���������������#�����$�����#� �!�2�9�����%��������� ������� ��� ���������'�������B����� �����)��� �������������# ����#$� �����!2�,���� ��������� �%� ������� $� ��#� �!�������������� ������� �����$����� ����� �������� �26������������������� ���#������������������#$� ������� $���� ����� $�A��� ���#���#�������������� ���$2�3������� ������� ����� ��������������� �#$��������������� ��������$2

3�����!����������������� ��-���������������$�#������������ �����������������%������������� ������������������ ��2�3�������� ������������������-� �� �� �'����� ��������� �������������������� ��� �-��������������-� �� $���������� ���%������ �����������������2

3������������� �� $�����/��� ����������� ������������ ������ ������� �!��#$� ������ ����������� ���� $����� ������ ���������� ����C� ����������#$� �����������)��� ���2�,��������� ������������������������� ��������&� ��������� �%������������ ������� �2(%������ ������� �!���������-� �� ������$2

&��%� �& ���������������������� ��� ������

,������� ����!��� ��� ���������%� �����!�������������� $�������������������� ����� �� ��������#������� �'�����++�������2�3�����������������A�3)��%�B���%������ ���������#$�B������ ����'�!�� �����������30����������'+��%?� ������ ��������� ����� �%��� �����# ������ ����� ��#$���������C������ ��� ��������$%��� ������������ �-�������$�? ���� �F����&?�F(����������#������#��������������������� ��������� ������������ � ��2�+������%�������� ���������� ���������%��������-� �� �� �'������++��/����� �%� �����!�������C�����$�����#������ ���������� �������� �� �'������++�������2

&��%� �! ������ �� ����������6

���� ������ �� �������!������������$���� ������� �� ����������������������������� ��������C2������ �$%������$%����������A�����#����-��������2��� �������� ��� �����%���������� ���������������� �# ����!�������� ���������������������� �� ����������!�%� �� �'����������#������� ��$����� �����#��!�L�������������� ��������#����-������������#����-��2�9�����%��������� ���� ��� � ������� �$������ �� ������!%���"L������������� �'����������� � ��������������-�#�������� �� �� ����� �!���������������� ���2���� ������$%� ���-�$�������+� ������� ���� $� ������-�� �����!� ������ ������!��� ��������� �� ���������� ��� ��������� ������� �������A����������������������Y����&��#���� ��#� ��������Y������������� ��(2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 162: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:�

&��%�& �����������������

&��%�&�% ����������� ���������������

�1-���������C���2 '��� �1-�����

����C���2 '��� �1-���������C���2 '���

��;� ���14����2 /������ ������������������<

����

����#������ ��*%54�%*��� 52��I �*%��:%4**� �2�*I ���=%�*�� �2*�I�� ���#���P�3������ � ������./���� �*%��4%�:=� �2==I �*%��:%*:4� �2�:I ��%45�%5�=� �2��I������������'������� ����� �=%��:%=��� *2��I ��%�5�%4�4� �2:�I �*%���%��5� *2�*I��� �*%��=%*5�� �2=*I �*4�%4��� �2��I ��**%��5� �2�=I��������� ��� �=%�:*%5��� �2:5I ���%:45%���� �2=�I ��::%5:�� �2��I.�� �����������.�� ��������������� ��%:�5%5��� �24*I ��%*�:%=��� �2��I ��%�:�%:*:� �2�*I.���� ������+�� � � � ��%���%*��� �2=�I �=%=5*%**4� �25�I ���4%�4�� �2�:I,�������� ��%�::%5��� �2�5I ��*%5��%�**� �2��I ��5%��5%**4� �424�I,� ���C�� ��%4�:%:�5� �2�:I �:%���%:4�� �2��I ��%455%���� �2��I,����P�������'����� � ��%�5:%�5�� �2��I ��%��:%��=� �25�I �4=:%:5*� �2��IB�����P�������� ����%���� �2��I ��4�%4=:� �2��I �5�%�::� �2�4IB��P�.��#��7��� ��%5:4%:�:� �2��I ��%�==%=:�� �2*:I ��%���%4�5� �2*5I6������� ��� ���A�3��� � ��%�:4%���� �2=�I ���%�54%�:4� *2�:I ��%�=*� �2��I+������� ����%�=*� �2��I ��%��5%���� �2*5I ���*� �2��I+��� �P�.��� ��%�4�%�5*� �2�:I ��%=�4%:��� �2��I ����%**4� �2�:I+����A� � ��%�=�%��4� �2=�I ��%*�4%4:�� �2*�I ��%�:�%�*�� �2��I7���P�B�� ��=%���%���� 524=I ���%*�5%�==� :2�4I �4%4��%�:�� �2�*I'���P������ ��%:==%5*�� �24�I ��%��:%5::� �2*5I �*4=%���� �2��I'����� ��������3�����������������.���$ ��=%:�4%=��� 52��I �4%�*=%���� �2�5I �5%:��%4��� 42��I����.� � �A����� ��� ��� �=%:=�%:�:� �245I ���%:��%��4� *2=4I ��%���%**�� �2=:I� ����A���������3��� �5%5��%�=�� *2��I ���%5*5%*=�� *2*�I ��%�=�%��=� �2��I����'���������������3������A���� ��%���%*��� �2=�I ��%4==%4*�� �2=5I ����%���� �2�*I ���� �*%�4�%4��� �2=5I �5�5%��5� �2��I �44%*=�� �2��I ��������"� �������� � �5��%�4�� �2��I �=�:%���� �2�4I ����%5�:� �2�*I �� ��B���� �*�*%=5�� �2�:I �*�:%���� �2��I ���%���� �2��I ��������B���� ��:4%���� �2��I �:��%5��� �2��I ���4%=�5� �2�:I3� ��� ������ ���%55�%=5*� :2��I ��%���%=5�� �2*5I �==4%�5�� �2=�I3� ��������� ��%:4�%4=*� �2*:I ��%��:%�=�� �25�I �*�:%*��� �2*�I3� ��������� ���%4�4%��5� :2=*I ��%���%=:�� �2*5I ��%��:%:=�� �2��I������+�� � � ���� ���4%*�4� �2�*I �:%5��%�4:� �2�5I ��%���� �2��I+����������� �*=%4��%��=� �42��I ���%�=4%�44� �525�I ��%�=�%4:4� �2:�I7 ��� ���%5*5%��:� ��2��I ���%:4=%��4� �42==I ��=%4��%5��� �52�4I

���:%4��%�:�� ���I �*��%5�*%*4�� ���I ���%*��%��5� ���I

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 163: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:�

�1-���������C���2 '��� �1-�����

����C���2 '��� �1-���������C���2 '���

��;� ���14����2 /������ ������������������<

���'

����#������ ��%��:%�44� �2�*I ��%=:*%=:�� �24=I �=*%���� �2�:I�� ���#���P�3������ � ������./���� �*%��4%4=*� �2��I ��%5�*%=*�� �2��I ��%=::%*��� �244I������������'������� ����� �*%��:%4�5� �2�4I ��%4=*%4*�� �2�=I ��%�5:%=*:� �2*5I��� �*%*5�%�4*� �25�I ���5%4�4� �2��I �:*:%��4� �25:I��������� ��� ��%���%��5� �2��I ���%���%4:�� �2��I ��:5%��*� �2��I.�� �����������.�� ��������������� �*%5=�%=:5� �2��I ��%�55%�4�� �24�I ��%55:%��4� �2�*I.���� ������+�� � � � ��%�*5%��*� �2=�I �:%��5%�*�� �2��I �*��%��5� �2��I,�������� �*%��4%5�:� �25�I ���%5�*%=��� �2�=I �4��%4��� �2��I,� ���C�� ��%=5�%��=� �2*�I ��%*:5%���� *2��I �5%��:%454� 42:5I,����P�������'����� � �*%5:�%::�� �2��I ��%���%��*� �25�I �=�=%��*� �2:�IB�����P�������� ����%��*� �2�=I ����%���� �2�:I ���5%5=�� �2�*IB��P�.��#��7��� �*%:5�%���� �24:I ��%��5%�*�� �2��I �5*:%:45� �244I6������� ��� ���A�3��� � ��%���%�5�� �2�*I �4%�=�%:�5� �25�I ��=%��=� �2��I+������� �=�:%:4*� �2�:I �*%���%��5� �2�5I ��:%��=� �2�:I+��� �P�.��� �*%5��%��=� �24�I �=%4=5%��*� �2�=I �5:5%:��� �2��I+����A� � ��%:�:%��=� �2*=I �*%���%���� �2��I �4%:�:%454� ��2*�I7���P�B�� ���%5��%�4�� =2��I ���%=*=%��*� �24*I ��%5*5%��=� *2��I'���P������ ��%��5%4��� �2�4I ��%5��%=*�� �2=5I ��*�%���� �2�4I'����� ��������3�����������������.���$ ��*%4:�%�:�� 52��I �5%::�%=�5� �2==I �:%5*�%�*�� 42�4I����.� � �A����� ��� ��� �5%55�%���� *2�*I ���%��*%�=4� �2:�I ��%:5=%4=�� *2��I� ����A���������3��� �5%4��%55:� *2��I �=%�5�%==5� �2��I ��%�:�%55�� �2��I����'���������������3������A���� �=%���%�4�� �25*I ��%���%4=5� �2��I ��*5%44�� �2�5I ���� ��%45�%�4�� �2�=I �5��%=��� �2�=I �=:%===� �2�5I ��������"� �������� � �5�:%5*=� �2��I �:*�%�=5� �2��I ��5�%:=�� �2��I �� ��B���� �*��%�4�� �2��I ��5�%�**� �2�:I �**%��*� �2��I ��������B���� ����%���� �2��I ���4%�5:� �2�5I �*��%��4� �2*4I3� ��� ������ ���%45�%**�� =2=�I ��%::�%5��� �2==I ���=%4:*� �2:�I3� ��������� �*%5=�%::4� �2��I ��%���%4�:� �2:4I �==�%���� �2:5I3� ��������� ���%5��%�*�� :2�*I �4�=%�*5� �2*�I �5�*%5*�� �2�=I������+�� � � ���� �5��%���� �2*4I �=%==4%��*� �24=I ��*�%:��� �2�*I+����������� ���%��=%=44� ��2�:I ��:%*��%�=�� *�2�:I ��%�**%��=� �2��I7 ��� ���%��5%*��� ��2�=I �5�%���%=�:� �*2:�I �*�%4:4%�5�� �524*I

���5%5�*%���� ���I �*��%5��%5:�� ���I �4*%**�%*��� ���I

E ��� ���� ����#��� ������� ���������� ������ ������� ��� ���� ����������������� ����� ���#� � � �%� ������ ������ ����� ���� ����#��� ������� ������� ����� ���� ����#��� ��

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 164: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:�

'�#���A�B������ �*�%���%=�:� �:I �=:%�:�%�5:� �5I ��5%���%4*�� �4I'���� ��:�%54�%:*4� 4�I ��:4%�5�%��*� 4*I �55%��:%=5:� 4�I

���:%4��%�:�� ���I �*��%5�*%*4�� ���I ���%*��%��5� ���I

'�#���A�B������ ��5%*�5%�=�� �I �=�%5:�%���� �5I ��=%544%�5:� ��I'���� ��4�%��=%=:=� ��I ���4%�=�%55�� 4*I �:5%=��%4**� 4�I

���5%5�*%���� ���I �*��%5��%5:�� ���I �4*%**�%*��� ���I

&��%�&� /�����������(������������;� ��������� ��� ����;���������� ����������������������

�1-���������C���2 '��� �1-�����

����C���2 '��� �1-���������C���2 '���

��;� ���14����2 /������ ������������������<

����

&��%�&�� ������������ ��

�1-���������C���2 '��� �1-�����

����C���2 '��� �1-���������C���2 '���

��;� ���14����2 /������ ������������������<

���'

�����������;� ��

((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

��� ��� .��;������

=���

�����������;� ��

��� ��� .��;������

=���

���� ���4

�����������;� ��

((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

��� ��� .��;������

=���

�����������;� ��

��� ��� .��;������

=���

���� ���4

������� ��%����� �$%���� ��������������� ���:%��4� ���%�*:� �**5%4*5� ��=%�**3� �� ��%:��%�4�� ��%5:�%5�=� ��%�=�%���� ��%���%��5������������������� ����� �=�%4�=� ��5%��=� ��4%5=�� �*�%=4*��� ��%���� �0��� �*%���� �**=�� ���#������� ������ � ����/���� �5*%���� ��4%:��� ��4%���� ��4%�=�������������� ���� ��� �5�=%���� ��5�%��4� �:*=%454� ��4�%:4�+���������� �*%���%=�=� ��%��4%*:*� ��%�44%=*5� ��%4�4%�=47 ��� �4%��4%=5�� �*%��4%�45� �*%�:�%���� ��%=�=%��:

��=%=4=%5�:� �4%��5%:�:� �4%�*�%�5*� �=%�==%=�4

&��%�&�& /�����������(������������;� ��������� ��� ����;������������ ��

'�#����A�B������ �0��� �0��� �0��� �0'���� ��=%=4=%5�:� �4%��5%:�:� �4%�*�%�5*� �=%�==%=�4

��=%=4=%5�:� �4%��5%:�:� �4%�*�%�5*� �=%�==%=�4

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 165: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:*

&��%�&�! 4�����:� ���������������

'�!�� �� �*=�%*��� �*:�%���%=�:� ���%�:�%=�*� �4�%�*4%5�������'�������&���������� �� ������( �&�=%�5�( ��*%��:%�=�� ���5%55:� �=%�4�%::=9�����.�� ��*�%*�:� �=%:5:%:�5� ���%��:� �0

��*5%::�� �*4�%���%�:5� ���%:4�%��=� ���%*��%��5

'�!�� �� �&�%�*�( �*�4%���%�*�� ��:%==5%�4�� �5=%5:*%�:������'�������&���������� �� ������( ���:%���� ��:%�5=%55=� �*4�%��4� �5%=:5%*�=9�����.�� �&��%=55( ��%:��%5�:� �&=*%4��( �0

����%���� �*��%�54%��=� ��:%44*%�4=� �4*%**�%*��

.�����������8���

((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

����������������

,��������������

������������������<

���'

E ��� ���� ����#��� ������� ���������� ������ ������� ��� ���� ����������������� ����� ���#� � � �% ������ ������� ����� ���� ����#��� ������� ������� ����� ���� ����#��� ��

&��� 5�6�����6

9��! ����!���� �����!������������� ������������0#�������� ���� ��������������� �����������������! �����29��! ����!������$������������ ��������� ��� ������� �!��#$� �����!L�� �����$2�+ ������������������ �� ������ ��� �������� �������� ��#��!����#��!���� �����!2�3��������������� �������! ����!���-������������� �� ��� ������������2�3������� ��������-�%���@�� ���������������������$2

3�����!����� �� �������C��������� ��������� ���� ����������������! ����!������ ������� ������ ��$����-��!�����������++2������ �$%����!�������� ��1F����� ����!�&F��(1����������$�#�����#$�������16�� �������9 ���1 �!������ ���������� ���� ���� �����������$���2�9�����%����!��������������� �� ���� � �������������$�#����#$���$���������������!������������������! �$����������� ���� ���������30����������B������ ������ ��2B��������-���� �����!����������� �������������� ��� ���$� ������������������������� �$������ ����������������� ����� ��������� �����#��� $� ������������$�� � ���/����� ����� ���� �������������������������++2

&����% ���������8 :�������6

,����������������!������������ ������ �� ������� ����������������������� ���� ������/�� � �� ��������������������������� �2�3�����!�������� �������!�#$�� ������������ ����������%�������$��������� �0�� $����� ����������������0#�������� �������������� ���� �2

7��0#�������� �������������� ���� �������� ��� ��-�������� ������ �� ��� ������� ������ �������� ������ ����2�9�����%����� ��� ���� ���� ���-��%����-���� ������ ���������� ��#��!����! ����#���������� ����� ������0�� ������� ����������� �� ���� �����!�2�3��#�$��������� ������ ���������� ���������-��� ������ ��� ������ �������� �������� ���#��! �2

3��������$����!��������� ���������� ���������� � ������� ��$�A�� � � ��$����� ���������#$� �� � ����!���'�!�� ��2�3�������������������������� �������� ���������������������������� � �������#����� �2

3������$����#��-����� �� ������� �� ������� �����!1���������������$����!���������������0#�������� ������������� ���� �8

.�����������8���

((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

����������������

,��������������

������������������<

����

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 166: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:�

&����� �A���������������6

./�� $���� �������!���� �� �������#��!����������� �������������������������������� ��!�������������/�� $�������23�����!L��/�� $� �������#��!������������./�� $�'�� ������<�� L���������������6�������3�������&6,3(2�3���#@� �����./�� $�'�� ������<�� L���������������6,3��� ��������� �� �!������ ����������� 0 ������ ��������%�-���� ���, �� ������������� �����-� ���������� �����-������� ��������������������������2� �������������������� � ��� �����������!��A��� ���� �%����� ��A���� ���������/�� $� ��������� ����������./�� $�'�� ������<�� 2

&�� *������������6

3���� �� ��� ����!������������ ������ �� ������� ����������������������� ���� ������/�� � �� ����������� �����! ��� �� ��� �2�3�����!��������� ���� �� ��� ����!���������� ��������� �������������� ������� ������� ���������#��� ����������0#�������� ���� ���� �� �� ��� ��������0������������������2�+������� ������ �� � �������!�����������-� ������� �#������ �%� �����!L����� �����"��#��� $�9������ ������ �&�"�7(���� ���� ���0���������� ����� ���������#��� ���������������#����2�3�����!L���� �� ��� ����!�������� ������� ���@��� $������� ����L����� ������ ���� ���$��0����������#��������#�������� ������ �������������������������2

'�!�� ����� �*:�%�**%���� �**�%���%�:*� �&��%���%*5*( ���%:*�%�5:<�� �� � ��)����� ��5%���%*��� ��:%��=%=�5� �4%�4*%�4�� �&*�%��:(B�� ���� ����'���� �5��%4��� �*%���%4��� ��%5�4%���� ��:%��5G�����D� ��5%:�*� ��*4� �&��%�*�( �:%�==.��� ��%��=%�:�� �*%5�*%**�� ��%=��%�5�� ��%���7 ����������� �44%*54� ��%5��� �&��%�5*( �=4%*:�3� ����������������$������� ���%*:�%*==� �**%���%:��� ���%���%*5*� �=�%���3� ���������$������� �*4�%���%�:5� �*:5%:��%�5�� �0��� ���%:4�%��=

�����

((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� 3��(��� ��:�������

,��������� ����� ��8������

����

'�!�� ����� �*�=%5:=%���� ��4�%�5:%���� �&4%�=5%�=�( ��*%:*�%5=�<�� �� � ��)����� �*5%:�*%:�*� ���%==�%*:�� �:%�:�%�=:� �*%��*%545B�� ���� ����'���� ��%::�%4�*� �*%���%�*:� ��%�*�%:*=� �&554(G�����D� ���=%��4� ���%*��� �&���%*�:( ��%*��.��� �*%5:�%�4�� ��%===%4=�� �54:%�*:� �&4%���(7 ����������� ��5�%4�4� �4�%�*=� �&�4%�*�( �=*%:�*3� ����������������$������� ��*%=�*%4��� ��4%*��%���� �4%�=5%�=�� �*%�=�%5**3� ���������$������� �*��%�54%��=� �**�%*�=%���� �0��� ��:%44*%�4=

�����

((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���((((((((((((((((((((((((((((((

)�������� 3��(��� ��:�������

,��������� ����� ��8������

���'

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 167: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:=

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

3�(�

�� ���:������� �����

�������

�����

��������

�#����

���-

� �� �����$�#��

!��2��

I�*=%�=

:%��

=��5%*5�

%4:�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

��5%:4

=%�:

���

����

��-

� ��� ���#��

!��25�

I���%5�

�%��

5���%�==

%�44

���%���

%454

��*%5�=

%554

����:

%�4�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�:%���

%���

"��

����� �

�����

��������� � � ����

��2��I

���%��

5%�*

=����%�5

�%��

����%::5

%5*�

��4%54�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0+��� ��

���

2�4I

���%�5

�%�*

4���%�45

%4�5

��*:%��

:%�:

=����%��

4%�:

�����%�5

�%==

5���%5:4

%54�

���%��=

%5*�

���%:**

%4��

��=%*�5

%�==

��0���

�=%�*�

%4=*

������

��*

2:5I

��44

%���

%���

���=%5�

�%��

:����%��

5%4�

����:%�4

�%*=

���:�%::

�%=�

�����%�:

�%�4

���4%�==

%���

���:%4*

4%�4

����%��:

%���

����%*�

�%�*

���0

7 �

����� �

0�����%��

:%�5

5��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

���%��

:%�5

5�*5�

%�**

%���

��=5%�5

=%��

*��:�%�*

�%45

5��=�%��

*%*5

5��4*%=4

:%=4

=����%��

4%45

�����%�:

�%�:

�����%�5

�%�4

�����%�=

*%�:

:����%*�

�%�*

���=�%5*

*%��

*)��

�����

�������$�#

��0���

�*%5::

%���

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�*%5::

%���

�����

-�����

�2��

I���%:=

*%��

�����%4�

4%=*

5���5�

%�45

��4%:=�

%:��

��0���

�0���

�0���

�0���

�=�:

%*4�

��0���

��=5

%*�:

)�

�� ���

���� ��������

� �

52*4

I�*��

%5�*

%*4�

����%�*

�%��

����:%�=

�%��

�����%*�

5%*5

4�����

%=�=

%5��

���%=4*

%=�:

���%5=*

%4��

���=:

%:��

��0���

�0���

��*%*�

4%5�

: �

#0������

������

��5

24�I

�5%=5�

%�4�

��0���

�0���

�5%=5�

%�4�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0"��

#��� ����

����� ���� ���

�#@� � �

�����

������

�2=�

I���%*=

4��*:4

��5*�

���%��4

���%���

���%�4�

���%�4�

��*%�:=

��0���

�0���

�07

������#��� ��

�0���

�=%45*

%54:

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�=%45*

%54:

�*:�

%:��

%55�

����%5=

*%*�

����:%=*

�%5�

4���=%=�

�%�5

4�����

%=�5

%�==

���%=4=

%=�4

���%5==

%45�

���:�

%:=5

��=�:

%*4�

��0���

���*

%��=

%�4�

3�(�

�� ���:����

��

��%��*

%5�=

���:%��

�%5�

����=%=�

�%��

���=%5=�

%���

��&*

5%�:

�%*5

�(���%��

*%*�

*��5%*�=

%�4�

����%*�

�%�*

����%5�5

%=4:

����%*�

�%�*

���&=

�%�:

�%�4

�(

3��(��� ���:������� ���������

���

,��-

�������

���

����

��� ��0�����

��

���%=�

4%��

*���*%5�

=%5=

���=%:5*

%�5=

��0���

���%�:

5��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

,��-

�������

���

����

��� ��0���

����%=�

4%��

=��:%44�

%5��

���%4�=

%�55

���%4��

%��5

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

��

� ���

��� ������

���

���%*5

�%*5

:���%��=

%:��

���%*5�

%5==

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

��

� ���

��� ������

�����

���%=*�

%4*�

��*=%�=

4��*%�*�

%�5:

���%���

%*5*

���%�:�

%���

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

3��(��� ���:�����

���%4�

�%��

*���:%45

�%=5

*���%���

%555

��&=

%4�4

%*4�

(�&�

%��=

%�=5

(�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

����0�����7�*������-��6

�������;��

�4�

�**%��

*%*�

5���5%��

*%��

:��&5

:%�4

�(�&�

�%�5

:%��

5(���%��

*%*�

*��5%*�=

%�4�

����%*�

�%�*

����%5�5

%=4:

����%*�

�%�*

��

������;��0�����7�*������-

��6�������;��

�4�

�**%��

*%*�

5��=�%54

5%��

*��=�%5�

�%�:

�����%=*

�%=*

=����%�5

5%45

4��*�%�4

�%�:

5����%=�

�%*�

���=�%*�

�%�4

=��5�%:�

:%��

5

&�� �%

5���

:����*������-

��������;�����������)��

�����

3�(�

�� ���:������� �����

�������

�����

��������

�#����

���-

� �� �����$�#��

!��2��

I�*�%:4

5%*�

���=%4�=

%�*:

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

��:%4�

�%��

:��

����

��-

� ��� ���#��

!�:2�:

I���%=4

�%:�

�����%55

*%*�

����5�

%�:�

��=�5

%���

���5�

%4��

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�4%5:�

%�*�

"��

����� �

�����

��������� � � ����

�2��

I�*%*�=

%=��

���%��4

%�54

��5**

%**�

��==*

%:��

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0+��� ��

���

2:*I

�5:%��

5%�4

=��:%*�=

%��*

����%**

�%��

����=%=*

5%�:

5��=%�5�

%44�

���:4

%=:*

���%���

%��=

���%�=:

%4��

���%5�=

%�5:

���*�

%�**

���%���

%�4=

������

���

24�I

����

%=5�

%**:

����%55

�%*�

�����%**

*%��

5��*�%:*

4%��

5��=*%*�

�%*�

�����%=�

:%��

�����%�4

�%=�

����5%�=

�%**

����%��5

%5=�

����%:4

�%4�

���&�

�4%:=�

(7

����

�� �

�0���

��%���

%*::

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

��%���

%*::

�**=

%�5�

%�*�

����%5�

*%�=

:��=�%=5

�%=�

���=5%*�

:%=5

4��=4%5=

�%��

*����%:�

�%4:

����:%=5

�%5:

�����%��

5%��

�����%4�

*%�*

�����%4�

:%4=

5��=�%��

4%�*

=)��

�����

�������$�#

��0���

�*%�=�

%�*�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�*%�=�

%�*�

�����

-�����

��2��I

���%�5

�%��

5���*%��

�%=�

4�����

%:55

��=5%**

���0���

�0���

�0���

�0���

�:��

%�5�

��0���

���5

%==*

)�

�� ���

���� ��������

� �

:2�5

I�*��

%5��

%5:�

��*�%*�

:%�=

���=*%�*

5%�4

*����%:�

�%��

������

%�=:

%:�=

���%:**

%��*

���%=4�

%�*5

���=�

%=5:

��0���

�0���

�4:%�=

*%5�

� �

#0������

������

��*

2=�I

��%=5�

%�:�

��0���

�0���

��%=5�

%�:�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0"��

#��� ����

����� ���� ���

�#@� � �

����

�����

��

��5%�=

����4�

��4%�*�

��*%=��

��*%=��

���%�4:

���%�4:

��&4

:�(

�0���

�0���

�07

������#��� ��

�0���

���%��

�%�=

4��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

���%��

�%�=

4�**�

%��=

%��4

����%*�

4%��

���=*%�:

�%��

����5%*�

�%=�

������

%�:�

%��=

���%:*=

%���

���%=��

%��*

���=4

%5�5

��:��

%�5�

��0���

���%��

5%==

3�(�

�� ���:����

��

��%�**

%=�*

��&*

%=:�

%�4:

(��%���

%��5

����%��

�%�=

���&=

�%=�

:%��

�(��%�=�

%5=*

���*%�4

�%*�

:����%��

4%�*

=����%��

*%�:

�����%4�

:%4=

5��&�

=%:�

�%��

:(

3��(��� ���:������� ���������

���

,��-

�������

���

����

��� ��0�����

��

��5%==

4%��

�����%��

�%�:

*���%���

%5��

���%�=�

%�:5

���5%��

���0���

�0���

�0���

�0���

�0,��-

�������

���

����

��� ��0���

����%�=

�%�4

���=%�=�

%*�*

���%54�

%4�=

���%�5�

%44:

����5

%���

��0���

�0���

�0���

�0���

�0�

�� ���

��� ������

���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

��

� ���

��� ������

�����

���%4��

%���

���%4��

%���

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0

3��(��� ���:�����

��%�5:

%=�4

��*%���

%**�

��&:

��%���

(�&�

�*%5��

(�&�

*�%���

(�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

����0�����7�*������-��6

�������;��

�4�

�&���

%:==

(�5�5

%��*

��*�%55

4%*�

���&=

�%5*

:%��

�(��%�=�

%5=*

���*%�4

�%*�

:����%��

4%�*

=����%��

*%�:

�����%4�

:%4=

5�

������;��0�����7�*������-

��6�������;��

�4�

�&���

%:==

(�=5:

%�=4

����%*=

�%5�

4��&�

�%*4

�%*�

�(�&�

%*��

%=5�

(���%::

�%55

=��*�%��

�%��

�����%��

�%�5

���=�%��

�%��

5

���� �;�

0����7

*�����

-�

���

B���%

5��

:

3;���%

��

5��

:�

3;���

��#

5��

:�

3;���#

�5��

:����%

0��

3;���%

���

0���

3;����

��

0���

3;���

��!

0���

3;���!

��%�

0���

���

;�%�

�0���

�,��

(������

������

���� ��

���������

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

�8��

������0����7�*���������6

����

���� �;�

0����7

*�����

-�

���

B���%

5��

:

3;���%

��

5��

:�

3;���

��#

5��

:�

3;���#

�5��

:����%

0��

3;���%

���

0���

3;����

��

0���

3;���

��!

0���

3;���!

��%�

0���

���

;�%�

�0���

�,��

(������

������

���� ��

���������

�8��

������0����7�*���������6

���'

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Page 168: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����::

&��& )�A���������6

"�/���� $����!���� ��� � ������������� �� �����!��������������� ���� �����#��� $� ��� �� ���#���� �������� �������������������� ����� �$���������-� ��� ������������������� �#����� 2

3�����!L����� �����"��#��� $������ �&�"�7(�������� ����/���� $���� ����������������#�������������������$������#������ ��������� ������� ���������� �� �$������������ ���� ����� ����#��� $����� ���2��"�7����� ��� ������ ��������#�������� ���/���� $��� ���%����� ��L������� �� ����#� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������� �2�9�����%��������� �������� ����������������#���� ���� ��#��!L��������������������� ���������������� ����� �������#��������� �� ��� �#��� $�������- ����� ������� �2�3���7)�������������������������/���� $�������� �����$�-������ ���� � �����$�-������������� ������� ��/���� $����!��������� ������������������ ���2�9�����%����!�����������1��� �����$�,�������'���1�������� �����������/���� $���������� �������� ����A���������� �� ����2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 169: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:5

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

�����

��������

�#����

���-

� �� �����$�#��

!��*=%�=

:%��

=���=%�=

�%=�

*��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

���%��

=%=�

���

����

��-

� ��� ���#��

!����%5�

�%��

5����%4�

4%5�

����%���

%454

�����

%4�:

����:

%�4�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0"��

����� �

�����

��������� � � ����

���%��

5%�*

=����%�5

�%��

����%::5

%5*�

��4%54�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0+��� ��

����%�5

�%�*

4��:�=

%�:�

���*%54

4%5*

4���=%�4

�%=�

:����%��

�%�=

���5%�:*

%4��

��4%�:=

%*�:

���*%==

:%*�

���:%*�5

%*5�

���%�=�

%4*�

������

���44

%���

%���

���=%5�

�%��

:����%��

5%4�

����:%�4

�%*=

���:�%::

�%=�

�����%�:

�%�4

���4%�==

%���

���:%4*

4%�4

����%��:

%���

����%*�

�%�*

�7

�� �������

����� �

���%==

�%�=

����54

%���

��*=:

%�5�

��=*=

%�:�

���%�5�

%�*4

���%��:

%:*=

��4=�

%�=�

���%���

%�4=

���=�

%5��

��5%�:�

%�=5

7 �

����� �

���%5�

�%��

:����%=�

�%�5

�����*

%���

��*�=

%4=�

��5��

%�:5

���44

%�=�

���44

%�=�

���4�

%�*�

���4�

%�*�

����%��

4�*4�

%���

%�:5

��4:%*�

*%�=

�����%�=

4%�*

����*%��

:%45

���4=%�4

�%4�

�����%=�

4%55

*���5%=:

�%5�

�����%4�

:%��

5����%�4

5%*:

�����%��

�%5�

�)��

�����

��������$�#

��*%5::

%���

��*%5::

%���

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0��

���-����

���%:=

*%��

�����%�5

=%4�

*���5�

%�45

��4%:=�

%:��

��0���

�0���

�0���

�0���

�=�:

%*4�

��0

)�

�� ���

���� ��������

� �

�*��

%5�*

%*4�

�����

%��:

%4=:

���:%�=

�%��

���*�%�5

�%=5

4���=%4�

4%��

=���%=4*

%=�:

���%5=*

%4��

���=:

%:��

��0���

�0 �

#0������

������

��5%=5�

%�4�

��0���

�0���

��%���

���%���

����4

%���

���%�5*

%4�4

��44�

%45:

���%���

%���

��0

"��#��� ��

����

��� ���� ���

�#@�

� �����

�����

��

���%*=

4��*:4

��5*�

���%��5

���%��=

���%�4�

���%�4�

��*%�:=

��0���

�0)

���

�� ������#��� ��

�55�

%��:

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�55�

%��:

��0���

�07

������#��� ��

���%��

�%4*

*��=%=�*

%**�

����%4�

����:5

%5=�

��:**

%*��

���%�5=

%�*:

���%�5=

%�*:

���%�5=

%�*=

���=�

%*��

��0

�*:5

%:��

%�5�

���*�

%�4�

%=��

���:%:�

�%=*

5���*%��

*%=�

����:%=*

=%�*

4��*%�5�

%�:*

��=%��=

%��:

���%4�=

%���

��=%:�=

%5��

��0

,��

����

���%:4

�%��

=��&�

�4%�54

%=45

(�&:

%*::

%=�:

(�&:

:%:5

5(�=4%5=

*%�=

����5%�*

�%*�

�����%�=

:%:�

*��*4%��

�%:�

*��:%5��

%::=

����%��

�%5�

������� ��

��*%��

�%=:

*��

����

�*%=45

%�:�

� �

��������

�����

��������

����

��

��%:�=

%�5*

�9����� $

�+� ��

0����

<��

��

��� ������

�&�*%��

:( �

������

�������� ���������� ��0�� ���� ��

�*%���

%��:

����%:4

�%��

=�

&��&�%

5�����������

��������)��

�����

��(��

���

����E��6���

�����

�������:

�������

���)�������5��

������

�������1�

)�32��

��:��+�6

����

���

B���%

5��:

3;���%

��

5��:�

3;���

��#

5��:�

3;���#

�5��:����%

0��

3;���%

���

0���

3;����

��

0���

3;���

��!

0���

3;���!

��%�

0���

���;�

%��0���

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

�����

��������

�#����

���-

� �� �����$�#��

!��*�%:4

5%*�

���*�%:4

5%*�

���0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0��

����

��-

� ��� ���#��

!����%=4

�%:�

�����%=�

�%��

����5�

%�:�

��=�5

%���

���5�

%4��

��0���

�0���

�0���

�0���

�0"��

����� �

�����

��������� � � ����

�*%*�=

%=��

���%��4

%�54

��5**

%**�

��==*

%:��

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0+��� ��

��5:%��

5%�4

=��4�5

%:�=

����%�5

:%=�

=���*%4�

�%=�

4��=%�**

%�44

���%:�*

%���

���%��4

%���

���*%:5

�%=�

:��*%�:4

%:*�

��:%��4

%��4

������

�����

%=5�

%**:

����%==

*%5�

�����%**

*%��

5��*�%:*

4%��

5��=*%*�

�%*�

�����%=�

:%��

�����%�4

�%=�

����5%��

4%�5

5���%��5

%5=�

����%:4

�%4�

�7

�� �������

����� �

��*%4�

:%55

����54

%55�

�����

%=��

��*�=

%4�*

��:*�

%54�

���%�:*

%=:�

���%�:*

%=:�

���%=�5

%�*4

��:%���

%��*

���%*==

%=*=

7 �

����� �

���%�=

=%�4

:��4%�*5

%���

�����

%�5�

��*��

%�5�

��*��

%�54

�����

%=�5

�����

%=�5

�����

%*�:

��=��

%�:4

��0

�*��

%�54

%��=

��54%�=

=%�=

�����%5�

4%5:

���=:%�:

5%:�

���=�%54

�%�:

����5%:*

�%�4

�����%*�

*%��

���*�%�=

�%*�

5���4%44

�%5:

:���4%�=

5%�5

5)��

�����

��������$�#

��*%�=�

%�*�

��*%�=�

%�*�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0��

���-����

���%�5

�%��

5����%:�

�%��

����4�

%:55

��=5%**

���0���

�0���

�0���

�0���

�:��

%�5�

��=��

%�=�

)�

�� ���

���� ��������

� �

�*��

%5��

%5:�

����:

%�5*

%4*=

��:�%�=

�%*=

����*%4�

=%::

5���4%�*

4%��

���4%5��

%*5�

��4%::�

%:44

��:%�*=

%��5

��*:%�=

�%5�

���0

�#0������

������

���%=5�

%�:�

��0���

�0���

����

�����

���44

����4

%5=4

���%5��

%5*4

�����

%:�5

��0

"��#��� ����

����� ���� ���

�#@� � �

�����

������

��5%�=

����4�

��4%�*�

��*%=��

��*%=��

���%�4:

���%�4:

��&4

:�(

�0���

�0)

���

�� ������#��� ��

���4

%�4�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

���4

%�4�

��0���

�07

������#��� ��

���%*�

=%�4

���=%�4�

%�:�

���=�

%�::

��=��

%��:

���%=�5

%5=5

���%�::

%4�5

���%�::

%4�5

���%�::

%4�5

���5�

%4=5

��0

�**�

%*�=

%���

����5

%4�5

%5��

��:�%5�

�%�*

�����%��

5%��

:����%4*

�%44

*���%454

%*==

����%��

�%�*

����%*�4

%�4�

��*5%::

:%��

:��=��

%�=�

,��

����

��:%44

*%�4

=��&:

4%4:

�%�:

4(�&�

5%�=

�%::

=(�*�%4:

�%:�

=����%��

�%�5

���5%5=�

%�*�

����%�=

�%:=

����=%��

=%*�

*��&�

4%54

=%::

�(��5%:�

*%��

:

������� ��

�5%��=

%���

��

����

�*%�::

%�=:

�<�

���

��� ������

��%5�5

%5=�

� �

��������

�����

��������

����

��

��%:�=

%�5*

�9����� $

�+� ��

�0���

�������

�������� ���������� ��0�� ���� ��

��%*5�

%���

���:%44

*%�4

=�

����

� ����

������

���

��� ���

����

�������

$���

� ��� ��

���� ��� $2�3

�����%� �

���

��� ������#

�����������

�#���

�������

���

� �

�����

�-� �

�����

�����������

��� �%�-

� �� �

��

���

�������

"�72�6�-

��%� �

���

��� �

����

$�#����

���

���2

���4

���

B���%

5��:

3;���%

��

5��:�

3;���

��#

5��:�

3;���#

�5��:����%

0��

3;���%

���

0���

3;����

��

0���

3;���

��!

0���

3;���!

��%�

0���

���;�

%��0���

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Page 170: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:4

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

�����

��������

�#����

���-

� �� �����$�#��

!��*=%�=

:%��

=���=%�=

�%=�

*��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

���%��

=%=�

���

����

��-

� ��� ���#��

!����%5�

�%��

5����%4�

4%5�

����%���

%454

�����

%4�:

����:

%�4�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0"��

����� �

�����

��������� � � ����

���%��

5%�*

=����%�5

�%��

����%::5

%5*�

��4%54�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0+��� ��

����%�5

�%�*

4��:�=

%�:�

���*%54

4%5*

4���=%�4

�%=�

:����%��

�%�=

���5%�:*

%4��

��4%�:=

%*�:

���*%==

:%*�

���:%*�5

%*5�

���%�=�

%4*�

������

���44

%���

%���

���=%5�

�%��

:����%��

5%4�

����:%�4

�%*=

���:�%::

�%=�

�����%�:

�%�4

���4%�==

%���

���:%4*

4%�4

����%��:

%���

����%*�

�%�*

�7

�� �������

����� �

���%==

�%�=

����54

%���

��*=:

%�5�

��=*=

%�:�

���%�5�

%�*4

���%��:

%:*=

��4=�

%�=�

���%���

%�4=

���=�

%5��

��5%�:�

%�=5

7 �

����� �

���%5�

�%��

:����%=�

�%�5

�����*

%���

��*�=

%4=�

��5��

%�:5

���44

%�=�

���44

%�=�

���4�

%�*�

���4�

%�*�

����%��

4�*4�

%���

%�:5

��4:%*�

*%�=

�����%�=

4%�*

����*%��

:%45

���4=%�4

�%4�

�����%=�

4%55

*���5%=:

�%5�

�����%4�

:%��

5����%�4

5%*:

�����%��

�%5�

�)��

�����

��������$�#

��*%5::

%���

��*%5::

%���

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0��

���-����

���%:=

*%��

�����%�5

=%4�

*���5�

%�45

��4%:=�

%:��

��0���

�0���

�0���

�0���

�=�:

%*4�

��0

)�

�� ���

���� ��������

� �

�*��

%5�*

%*4�

�����

%��:

%4=:

���:%�=

�%��

���*�%�5

�%=5

4���=%4�

4%��

=���%=4*

%=�:

���%5=*

%4��

���=:

%:��

��0���

�0 �

#0������

������

��5%=5�

%�4�

��0���

�0���

��%���

���%���

����4

%���

���%�5*

%4�4

��44�

%45:

���%���

%���

��0

"��#��� ����

����� ���� ���

�#@� � �

�����

������

���%*=

4��*:4

��5*�

���%��5

���%��=

���%�4�

���%�4�

��*%�:=

��0���

�0)

���

�� ������#��� ��

�55�

%��:

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�55�

%��:

��0���

�07

������#��� ��

���%��

�%4*

*��=%=�*

%**�

����%4�

����:5

%5=�

��:**

%*��

���%�5=

%�*:

���%�5=

%�*:

���%�5=

%�*=

���=�

%*��

��0

�*:5

%:��

%�5�

���*�

%�4�

%=��

���:%:�

�%=*

5���*%��

*%=�

����:%=*

=%�*

4��*%�5�

%�:*

��=%��=

%��:

���%4�=

%���

��=%:�=

%5��

��0

,��

����

���%:4

�%��

=��&�

�4%�54

%=45

(�&:

%*::

%=�:

(�&:

:%:5

5(�=4%5=

*%�=

����5%�*

�%*�

�����%�=

:%:�

*��*4%��

�%:�

*��:%5��

%::=

����%��

�%5�

������� ��

��*%��

�%=:

*��

����

�*%=45

%�:�

�<�

���

��� ������

�&�*%��

:( �

��������

�����

��������

����

��

��%:�=

%�5*

�9����� $

�+� ��

0����

�������

�������� ���������� ��0�� ���� ��

�*%���

%��:

����%:4

�%��

=�

&��&��

5�����������

��������)��

�����

��(��

���

���� ��� ����

����

����:�����������������������:

��+�6

����

���

B���%

5��:

3;���%

��

5��:�

3;���

��#

5��:�

3;���#

�5��:����%

0��

3;���%

���

0���

3;����

��

0���

3;���

��!

0���

3;���!

��%�

0���

���;�

%��0���

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

�����

��������

�#����

���-

� �� �����$�#��

!��*�%:4

5%*�

���*�%:4

5%*�

���0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0��

����

��-

� ��� ���#��

!����%=4

�%:�

�����%=�

�%��

����5�

%�:�

��=�5

%���

���5�

%4��

��0���

�0���

�0���

�0���

�0"��

����� �

�����

��������� � � ����

�*%*�=

%=��

���%��4

%�54

��5**

%**�

��==*

%:��

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0+��� ��

��5:%��

5%�4

=��4�5

%:�=

����%�5

:%=�

=���*%4�

�%=�

4��=%�**

%�44

���%:�*

%���

���%��4

%���

���*%:5

�%=�

:��*%�:4

%:*�

��:%��4

%��4

������

�����

%=5�

%**:

����%==

*%5�

�����%**

*%��

5��*�%:*

4%��

5��=*%*�

�%*�

�����%=�

:%��

�����%�4

�%=�

����5%��

4%�5

5���%��5

%5=�

����%:4

�%4�

�7

�� �������

����� �

��*%4�

:%55

����54

%55�

�����

%=��

��*�=

%4�*

��:*�

%54�

���%�:*

%=:�

���%�:*

%=:�

���%=�5

%�*4

��:%���

%��*

���%*==

%=*=

7 �

����� �

���%�=

=%�4

:��4%�*5

%���

�����

%�5�

��*��

%�5�

��*��

%�54

�����

%=�5

�����

%=�5

�����

%*�:

��=��

%�:4

��0

�*��

%�54

%��=

��54%�=

=%�=

�����%5�

4%5:

���=:%�:

5%:�

���=�%54

�%�:

����5%:*

�%�4

�����%*�

*%��

���*�%�=

�%*�

5���4%44

�%5:

:���4%�=

5%�5

5)��

�����

��������$�#

��*%�=�

%�*�

��*%�=�

%�*�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0��

���-����

���%�5

�%��

5����%:�

�%��

����4�

%:55

��=5%**

���0���

�0���

�0���

�0���

�:��

%�5�

��=��

%�=�

)�

�� ���

���� ��������

� �

�*��

%5��

%5:�

����4

%���

%��4

��=*%�*

5%�4

*����%:�

�%��

�����%��

�%�*

:���%:**

%��*

���%=4�

%�*5

���=�

%=5:

��0���

�0 �

#0������

������

���%=5�

%�:�

��0���

�0���

����

�����

���44

����4

%5=4

���%5��

%5*4

�����

%:�5

��0

"��#��� ����

����� ���� ���

�#@� � �

�����

������

��5%�=

����4�

��4%�*�

��*%=��

��*%=��

���%�4:

���%�4:

��&4

:�(

�0���

�0)

���

�� ������#��� ��

���4

%�4�

��0���

�0���

�0���

�0���

�0���

�0���

���4

%�4�

��0���

�07

������#��� ��

���%*�

=%�4

���=%�4�

%�:�

���=�

%�::

��=��

%��:

���%=�5

%5=5

���%�::

%4�5

���%�::

%4�5

���%�::

%4�5

���5�

%4=5

��0

�**�

%*�=

%���

�����

%4*:

%*�=

��=*%=4

4%�=

4���=%��

*%45

�����%5�

:%5�

5��*%4��

%���

���%�:=

%�44

��*%�=*

%=**

���%��*

%5��

��=��

%�=�

,��

����

��:%44

*%�4

=��&�

=�%44�

%4=�

(�&4

%4*�

%�4�

(���%�5

*%4�

���*�%�:

�%*=

=���*%4�

�%=4

=���:%��

5%��

���*�%��

�%5�

����5%::

5%��

����5%:�

*%��

:

������� ��

�5%��=

%���

��

����

�*%�::

%�=:

�<�

���

��� ������

��%5�5

%5=�

� �

��������

�����

��������

����

��

��%:�=

%�5*

�9����� $

�+� ��

�0���

�������

�������� ���������� ��0�� ���� ��

��%*5�

%���

���:%44

*%�4

=�

3���#

�����

���

���� ��� $

���������

��#���

���

�#���

������� ��� ��

���� ��� ��2�3

���

����

��

�#�����

�� ��

�������� ��� $

����

�$������

���� ��

���� �

��

� �

��� ��� $

������������

��� ���

������

� ��� ��

���� ��� $

����

�$��������

��� �

����

���

���� ������

�������

� �����#

�� �

�����

�� ��

����

� ����������������

��� ��

��2�3�

����

���

� �#

�����

�� �

���

� ��� $

��������������������� ���

2�2�� �

� ���

����

���� ��� �������

���� ����

������

���

���

��� �����

�#$� �

��� ��

���"��#��� $�9��

���

� ��

���� �&�

"�7(

�!���

������-���� �����

��-� �

���-

���� ������ �

���

��� ���

��� ���

�����������

�����

���$�

������ �

���/

���� $����!���� �

����

!2

���4

���

B���%

5��:

3;���%

��

5��:�

3;���

��#

5��:�

3;���#

�5��:����%

0��

3;���%

���

0���

3;����

��

0���

3;���

��!

0���

3;���!

��%�

0���

���;�

%��0���

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-���������C���(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Page 171: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����:�

&��! 3�����������6

�����++�������7�� ���������!���%�M �����!������������� �������������/�� ������������ �����������%��������$� ������������ ������� �N2��+�����������-� �� �����!�9������ �B�������%�������#$� �'%����7�� ��������!�,��� ��������#��� �#������-� �����9)%�-��������� �$���� �� ��B�����9������0��9)2

3��7�� ���������!�������� �����$���� �����!������������ ����� �������0���������!�9������ �'����$�������!�9������ �P�+� �������� ����9�����%�-����������� ��� �� ���%�������%�� ��� ����������� �������7�� ���������!�������� �������������������� ����� ��$%������%����� ��%���� ����P���� ���� ���������!����������� � �P� ������� �������������� �����!2

&��!�% 3��������-��6�/�� ��������(�+����**���� ���

����� �$%� �����!���������� ��>������+����� ���������L������������ ���� ����� �������������7�� ���������!26�-��%� �����!��� ���� ������ �-����� ��>�� ��� ��� �������C��������L��������� ��������%� ����������#��������� ��� ����� �������������#���������������������$�#������ �2�

� ����!��������%����!��-��������� ������#�������������#$���������� ���� ��������������������!�������� ���������!����$�2������� �>�������P�6��)�!L�����#����� ����� ���������� �� ����������� ����-�������#�� ����!�9������ %������++����� ����� ���������� �����������2�7�� ���������!�,��� �������#�������A����� ���� ������������������������$������#��� ����� ���������������-���� ��� �� �$%�������� ������ ��������� �������������������� ����� ���������!�P���� �����$� ��� � ��������C� ����������#�������A���� ���� �����2������ ����� ������������������������ �����!�������-������� �����!���� ��%���� ���������� ���������9)���� �!���� ���������� ����#���� ������������ � �������� ����2����� �#�������A����� ���� �����������#�����������������������-� ������������������������ ������$0 �0��$�� ��� ����������� ������!$���� ���������!�������2����7�� ������"����)� �#��%����!�P���� ���� ���������� &�� �(��������������;$�����!��+����� ����&;�+�(������#��������������������� ���������� ��������C� ���2

����� ����� ��� �������#��� ��������-��#$�����#�������A����� ���� ������#������������#�� ������� ������� � ����� ������������A���������������� �� �����!�9������ �)�������2�3������ �����������%����������������� ��������C� ����������� �� ��7�� ���������!�9������ �)�� �� %���������� �� ������� �����$������>7�� ������"����)� �#��L2��

����/�����#$������++%����!������� ����C������� ��7�� �����������A���������������� ���� �������-����������� �� �����O

0 +� �����,����0 .� �����,����0 .���$�� �'��� ���P����!���� �� $0 ���� %�'����� �P���������'��� ��0 )����� ��'�$��������� �0 ��������)���� ����P��$� ��,�����0 .��� ���%�)����$�P�'������9������

,��� ������������� ����������� ������������!�%�;$����!�+����� ����&;�+�(�����#����� ������������ �����!������-�;�+���� �������������#����� �� �2�

��"L��+������ ���� ���� $�'����$���������������� ���� $�'��������#��������#$� �����������)��� ������������� ���������������� � ���2�������� ��+3� ���� $�<�� �������� �������-� �������!�9������ �)��������-���������#��� $�������'������ � ����������-� ��7�� �����B���2

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 172: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5�

& � ,3,(�/KB��*,4��?�,������-��=��+�)�,����=����/���

3�����������)��� �������� ��� �����������9������=%�����������������������������������4���� 2�3��������� ����-����#���������� ����� ���������������B�����9 ���2�3������������� � �� ������ ��$������)��#��*�%����������� �������� ����� ���� ���������� ����-�����-����#������� ��������� ������������ � �� ������ ��$���������)��#��*�%������2

&&� /����3���B�=3-*I��*3,

3�������������� � �� ��-���� ����C��������������9������=%������#$� �����������)��� ������� �����!2

&!� 4�,�-�)

&!�% ������;��

������ ���������� ��������#���0���������%��0��������������� ������$��������� ����� ������������ ������������ � �� �%�-�����������$� �������� � ��������������� ����������-� ��������������� � ������� ������� $��2� ��������� ������������ �����������8

�( ���!������������� ���� ����2��5:2:��������������� ��$�������)��#��*�%����4�����#������������������������ �� ��������������������������!��A�� ����A��� �� �����2

#( +� ���������/������������ ���� ������ ������#������������ ������2����2=�*������������� ��$������)��#��*�%����4�����#������������������������� �� ������������� ������������%���������������#��!���������2

�( �-�����$�� ������� ���� ����2�5�2��=������������� ��$�������)��#��*�%����4�����#������������������������ �� ������������� ����������!��A�� ����A��� �� ������2

�( 9��!0��A�� ����A��� �� ������������ ���� ����2��%=��2���������������� ��$�������)��#��*�%����4����#���������������������!0��������������� �� ����������#�0���0 ����������-����2�*2��=���������������2�%=��2�4�������������������������� �� ����6��0���03�����������6��0 �09� ��� $���� ���$2�3���-��������� ���� ��������������� ������������� ������ �������!0��A�� ����A��� �� ������2�

( ������������� �+@����%�9������!������9���#��������� ���� ����2��**25==��������%���2��=�2��=���������������2��:2*�������������� ���$����� ��$�������)��#��*�%����4�����#������������������ ���������� �� ������ ������������������� �+@����%�9������!������9���#���2

�������������.��� ���7����� )��� ��)��� ��

?73. �37��?)�,7�9+?B�'��3�7,�36.��7? 7"+)�3.)�,+?�?�+�"� 3�3.9.?3

Page 173: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5�

�??.S<�.�0�+

�+��

�����

���

� ���&'

� 2(�" �2

$�

�6��������##

��B�

����

�6���

��*%�5�

2���

��5*4

2���

��5�2��

���*%4�:

2���

��*%�5�

2���

��5*4

2���

��5�2��

���*%4�:

2���

��*�

�05�

=��5

�0�

9��

�����

��!#

��J�

C��9��

�����

����

�04�

4::�

:05

�9���!� ������� ���

92�

����

#0��

0)��

9��

�����

�6������

�*%���

2���

��5=5

2���

��0���

��%�54

2���

��*%���

2���

��5=5

2���

��0���

��%�54

2���

�*�0:�

0���

��5

*.

'�B��#

���+3

� $� �

�2��

�C-��

����

� �

2�;��

��������

��

�==*

2���

���42��

���0���

�:��

2���

��==*

2���

���42��

���0���

�:��

2���

*=��

�0�4

��5=

�0*

9��

�����

�����

���<����

�5=0�*

0���

4�4

���

������

���

�2�;

����������

��

*=��

�0*:

4:�:

404

��������

�3���

������

��

�$�

9����

@0��0)���

+�����

� ������

�������#��

��%4��

2���

��0���

�0���

��%4��

2���

���%4��

2���

��0���

�0���

��%4��

2���

'7�������:

�%��� �,����%�

��!�

���������

���

�-� �

� ����

�!1�����

��?�

/��9

��! %�"���

�2

����

���$�9

��C�

���6����

� �

��/�

�+� �!�

��

= �

���/�

��2�

��!��

����/�

��2�

��!�

9��

�����

� ��

��/��%=��

2���

����*

2���

��0���

��%��*

2���

���%=��

2���

����*

2���

��0���

��%��*

2���

=*0�%�9

����B�

�#��%�"��

��2

:,�����.�

������&'

� 2(�" �2

?�C��

����

�����

����$�

+�����

� ������

�������#��

��%5�4

2���

��0���

�0���

��%5�4

2���

���%5�4

2���

��0���

�0���

��%5�4

2���

4��+�

��� ���

��.� � %�

?��C����

��;��

��-� �

� ����

�!1�����

��;�

�"�!�

� %�"��

��2

����

���$��������;

�����

�?�

������

�3�����?

�C��

5 �

�!�

�+�

��&'� 2(�" �2�

���

!� �+/#

���F����

+�����

� ������

�������#��

�*%�=�

2���

���%�*

:2��

���0���

��%*��

2���

��*%�=�

2���

���%�*:

2���

��0���

��%*��

2���

�2��;9

� �

�!��

���%�"��

��2

�#��

��;��

��/�

-� �

� ����

�!1�����

��?�

C�� �,���

����

,��!�

����

�G�#

��

B2��2��

!� �

4�

��+�

��� ����

�������

�� ��

3������

���

+�����

� ������

�������#��

��%���

2���

��0���

�0���

��%���

2���

���%���

2���

��0���

�0���

��%���

2���

�*0,%�B��#

��%��

�@���

� �

-� �

� ����

�!1�����

��9����9��! �B

��#

��%�"��

��2

���

-����9

����

�������� ����

��*�

�0�4

�4��

�0�

���!�

�92�+/#

���6��

!���

����%�=

�2��

����%�=�

2���

��0���

��5%��

*2��

���*%:*�

2���

��0���

�0���

�*%:*�

2���

,��� �,����%��

������

�%��

)���

��� �

%�

����

�%�;�

����

�2

�� ,��

,�

������

�����

���:��+����E��

,�

�������

��;���

���7

�������7����� ���

1E�:�,�*����,��2

�:��M��7�=���

��M�

,�

�.��� ��

�5�6(��

3:���

����1!O

#O$2

.��� ��

�E����(���

5�6(��

E����(���

3:��

���� ��

������

���;����

���

1�O%�O%%2

3�������

�)����������K�����%"�����

%

�����5�,

���=

3>*,4�>

-*���,

(3���)3�,��3-��,0�3�=

�-��*,�,�*�)�-�)*���3��!�

�"��

��-B

.���

3-��+3

?��/B-*,4��=��0��-��,

/�/

� %�/��

�5+�-���

��&��

�����>�

��(

&!

#$

'�

%�%%

%�

Page 174: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5�

�??.S<�.�0�+

����

�����3���

���

�&'� 2(�" �2

��!

��9��

�����

� ��

��/�

92��

������

���%�*

=2��

����52��

���0���

���%=*

�2��

�����%�*

=2��

����52��

���0���

���%=*

�2��

��*

0;9�B3��

���%�9

����!2

��!

��9��

�����

�G�����

�2�9

����

��� �

���/�

��!

��9��

�����

�'��C�

9��

�����

�G����

��!

��9��

�����

�?��

��� �#�G����

��������

�����

��!�

������

�����

��!�

+�����

� ������

�������#��

�=��

2�:4

����4

245*

��0���

�5��

24��

��=��

2�:4

����4

245*

��0���

�5��

24��

6����?�

2��%�

� �?�2���

**��

�0�*

��:�

*05

-� �

� ����

�!1�����

��

��,����/

�?�C�

��

,����/

�?�C�

���

+�����

� ������

�������#��

�=��

2�=�

�����

2=�=

��0���

�5�*

24�5

��=��

2�=�

�����

2=�=

��0���

�5�*

24�5

6�Z�

'05%� ��

������

$**

���0�:

��**

50���

-� �

� ����

�!1�����

��

�*��

�����

����

+�����

� ������

�������#��

�=��

2*::

��=54

2�=4

��0���

��%�5�

2:��

��=��

2*::

��=54

2�=4

��0���

��%�5�

2:��

�05�

05=%�)��

��@���

����

$��

���0:5

:���

*0=

-� �

� ����

�!1�����

��

���#

����9

����

�#��

��9��

��+�����

� ������

�������#��

�544

2���

��*=�

2�=4

��0���

��%��5

2�:�

��544

2���

��*=�

2�=4

��0���

��%��5

2�:�

62�?�2���4

%�;����

�����!

*=��

�0��

��5�

�05

-� �

� ����

�!1�����

��

�=)��$�,�

�������!�

�����

�B����� �

�!� �

2�B��

�����

�)��

�%44

42=5

���*�=

2*45

��0���

*%�*

*2�=

���%44

42=5

��*�

=2*4

5��0���

*%�*

*2�=

���

0.0�%�B

��#

���+++%�"���

�*=

���0:=

�4�=

�05

�:B�;�B�

����,

��-������

���

����

B���;

����

,�!�

���)��

��%==4

2�5�

��5��

2�:*

��0���

�*%�:4

2�*5

���%==4

2�5�

��0���

�0���

��%==4

2�5�

�59A ���0J

�����

����

�����

���

B���;

����

��%�=�

2���

���%�=�

245=

��0���

�*%*��

245=

���%�=�

2���

��0���

�0���

��%�=�

2���

��

�Z��*%�?���B

�������6� �%

�B

������

��� ���

%�'��-

����

�%���

-��

����2

�4��

��@�3

� ���9

�����&'

� 2(�" �2

9���

�9��

�����

��!���

9���

�9��

�����

�+�����

���%��

�2*5

=���%=�*

2�=*

��0���

��=%5�

=2��

4���%���

2*5=

��0���

�0���

��%���

2*5=

*=�6��

C������!%�

�����

��+/#�

��3�-

�%�"�

���2

9���

�+!����9

�����

�9���

�9��

�����

�+�����

6����?�

2�:%�9

�����

� �

;�

����?�

�%�"�

���

9��

�����

�G�-��

�+!���

9���

�9��

�����

��!���

*=�6��

C������!%

�����

��+/#�

��3�-

�%�"�

���2

���

��'"�#!�'%'��%�"!����#��

�$������

�%�'"'#$��'��

�&#"�&!�'%'�

�!"����%$%�

�$������

�!�"��#��'�

�� ,��

,�

������

�����

���:��+����E��

,�

�������

��;���

���7

�������7����� ���

1E�:�,�*����,��2

�:��M��7�=���

��M�

,�

�.��� ��

�5�6(��

3:���

����1!O

#O$2

.��� ��

�E����(���

5�6(��

E����(���

3:��

���� ��

������

���;����

���

1�O%�O%%2

3�������

�)����������K�����%"�����

%

&��

�����>�

��(

&!

#$

'�

%�%%

%�

Page 175: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5*

���� ���4&�������>���(

���������������#�������-� �� �����$�#��!� �&"� �"'&%� �*%���%==���������-� ��������������������������� � � ���� �$"!��"% �� �5%5��%*��"������� ��������������� � � ���� �(��� �0+��� �� � �%�"%#'" '�� �*%�4:%���������� �%#"���"��!� ���%=�=%:��7�� ������������ � �%"!!�"��%� ��%�45%���7 ������ � �!"�$ "�&�� ��%���%�44

�&#"%$$" �$� �*4%���%�::)*�+*)*�*���������$�#� � %"$�#� ����%*�������-����������������������� � � ���� �#''"%�$� ��%:*�%:��)��� ������� ��������� � � '"&#&"$�&� �*�%��*%��� �#������ ������� �(��� �0"��#��� $������� ���� ����#@� � ������������ �(��� �0)����� ������#��� �� �%"��'� ��%�:47 ������#��� �� ��"'&!"�%�� ��%�:�%�:*

�&�" %"�$&� �*=%���%==�,��������� � "'&#"�! � �*%��5%:��

-�.-���,��/�+0+����������!����,��� �%"'��"���� ��%4��%���.�������./����C� �������� �'"!!�� �*%:=4<������� �A�<���� ������ �%"�$$"!$�� �=5=%�:�

� "�'#"% '� ��%*5�%:�� ������A�&)���� (���������� ���������� ��0�� ���� �� �$#�"%%!� �5�5%��=

� "'&#"�! � �*%��5%:��

-�������������:��:���;�����7�+��� �%"!��� ��%=��

�=�-*�0��B,/7����������� � $"!$!� ��4%������� ������������ ��$�� �&#"'!�� ���%4��'�$�� ��A�< ���C� ����������� ��$�� �$ "#%�� ���%*���������������� �%�"'�'� �*5%=5=

,��9������ ���������� ��������#���0���������%��0��������������� ������$��������� ��-�����������$� �������� � �������������� ����������-� ��������������� � ������� ������� �$��2

3��#��!������� ����:��+�������#��!����#����������� �)��#��*�%������&)��#��*�%����48��4�#������(2

�??.S<�.�0�+++ "�9+����?;+?B��< +?.

Page 176: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5�

���� ���4&�������>���(

9��!0��A�� ����.���� � " $ "���� ��%==�%��:9��!0��A�� ����.���� �%"'��"!#�� ��%�4�%4��? �9��!0��A�� ����+���� �%"!&&" '� ��%�5�%��:

)���� ���������� ������������� �#&"!%!� �0? �9��!0��A�� ����+������� ������� ��� �%"&$�"'� � ��%�5�%��:

'���������������� ������������������ �1&$"��&2 �=�%���'������������������� ������������������� �� � �$&"'��� �=�%��������# ��-�� ���������� �$ �&"���� ���%5�*

� �"#'!� ���*%�*:,��5�6(���7�-�����*� �����������;������ �%"&&$"% '� ���4%�5�

,3,(5�-F(B.�*,�35�,%����������������#��!��������� �$#"�#&� �5:%�54)������������ � %"�% � ��5%�4=+����������������������������������� � �"�&�� �*�%���B����A�&"���(���������������� �� ��$"' � �&�=%���(<�����C���������������� ����������� �� ����������������������� ������ �(��� ��%�447 �������� �%�$" �&� �4�%:45����,��(�5�6(���*� ��� ���!"%!#� ��4=%���

�%"$&�"��&� ��%�**%�5�,3,(5�-F(B.��H.�,���������� �� ������� �%"� $"!&!� �4�:%���7 ��������� � "��%� ���5����,��(�5�6(����8������ �%"�&�"$&#� �4�:%*=:

.-3�*��+��3-����H��*3, �$�%"!&'� ��4:%��4

<������� ������ �#����� ����-��� �!$!"�#%� ��44%�5*3�������������� ��������������� ��������������� �0� ���� �� �$�� �5�'���� �������#������������ ����A������ ������ �%"�$$"!$�� �=5=%�:�

,��9������ ���������� ��������#���0���������%��0��������������� ������$��������� ��-�����������$� �������� � �������������� ����������-� ��������������� � ������� ������� �$��2

3��#��!������� ����:��+�������#��!����#����������� �)��#��*�%������&)��#��*�%����48��4�#������(2

�??.S<�.�0�+++ "�9+����?;+?B��< +?.

Page 177: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5=

������� ��� �� ����� �������� � ����� �� ����� ���������� � ����� �� ������� ��� ������� ��� ������� �� ������� ��������������� � ������� �� �������� ��������������� �������� �� �������� ��� ����

�� � �������� �� �������� ������������� �������� �� �������� � � ���������� �������� �� ������� ������������� � ������� �� ������� ������������ ������� �� �������� ���������

� � �������� �� �������� ��������������� �������� �� �������� ���������

���� �������� �� �������� ����������� �������� �� �������� �������� �� �������� �� �������� ������ ����� �������� �� �������� ������������ �������� �� �������� ������������ �������� �� ������� ������������ ������� �� ������� ������ ������ ������� �� � ������ ������������ � ������ �� � ������ ����������� � ������ �� ��������� ������������ ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ����� �� ���� ��������� �� ��������� ������������� ��������� �� ��������� ������������� ��������� �� ��������� �������� ��� ��������� �� �������� �������

� � �������� �� �������� ���� ��� ���� �������� �� ��������� ���������

��� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ���������

��� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ���������� � ��������� �� ��������� ����� ���

���� ��������� �� ��������� ��������� ��������� �� ��������� �� �������� ��������� �� �������� ������������ �������� �� �������� �������� �������� �� �� ������ ��� ������ �� ������ �� �� ������ � ����

���� �� ������ �� ��������� ������ ���� ��������� �� ��������� ��������� � ��������� �� ��������� ���������� ��������� �� ��������� ��� ���� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� �������� ������������ �������� �� �������� � ��� ���� �������� �� ��������� ����� ��� ��������� �� ��������� � � ������ ��������� �� ��������� ������� �

���� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ��������

��������� ��������� ��� � �������

�� ��������

�79�+?.)�'�33.�?�7,��)���?)�'6D +��"� 6��.�67")+?B � ��3�).�.9�.��*�%�����

Page 178: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5:

��� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ����� ���� ��������� �� ��������� ���� ��� ��������� �� �������� ������� ����� �������� �� �������� ���������� �������� �� �� ������ �������� �� ������ �� �� ������ �� ������ �� ������ �� �������� ���� �� ���� �������� �� �������� �� ����� �������� �� �������� � ������� �������� �� �������� ������ ��� �������� �� �������� ���������� �������� �� ������� ����� ���� ������� �� �������� ����������� �������� �� �������� ��������� �������� �� �������� ����������� �������� �� �������� ����� ��� ��� �������� �� �������� �� ������� �������� �� �������� ���������� �������� �� �������� ���� ����� �������� �� ������� ������������ ������� �� ������� ���������� ������� �� � ������ ��� ������� � ������ �� � ������ ���������� � ������ �� ��������� � ������� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ��������� �������� �� �������� ���� ��� ��� �������� �� ��������� ������� ��������� �� ��������� ���������� ��������� �� ��������� ��� ��� ��� ��������� �� ��������� ����� ���� ��������� �� ��������� ���������� ��������� �� ��������� ���� ��� �� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� �������� ����������� �������� �� �� ������ ��������� �� ������ �� �� ������ �� �������� �� ������ �� ��������� ��� �������� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ������������� ��������� �� ��������� ����� ���� ��������� �� ��������� ��������� ��������� �� ��������� ����� ��� �������� �� �������� ���������� �������� �� ��������� �������� ��������� �� ��������� ���� ������� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ������������� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� �������� ����������� �������� �� �������� ������������� �������� �� �� ������ ������

��������� ��������� ��� � �������

�� ��������

�79�+?.)�'�33.�?�7,��)���?)�'6D +��"� 6��.�67")+?B � ��3�).�.9�.��*�%�����

Page 179: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����55

��� �� ������ �� ��������� �� ������� ��������� �� ��������� ���������� ��������� �� �������� ��� ����� ��������� �� ��������� ������ ���� ��������� �� ��������� ���������� ��������� �� ��������� ������������ ��������� �� �������� ��� �� ���� �������� �� �������� ������������ �� ������ �� �� ������ �� ������� �� ������ �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ������������� ��������� �� ��������� ����������� ��������� �� ��������� ��������� ��������� �� ��������� ��������� ��������� �� ��������� ���������� ��������� �� �������� ���������� �������� �� �������� ����� ���� �������� �� �������� �������� ��� ������� �� �������� �������� �������� �� �������� ��������� �������� �� �������� �������� � ������ �� � ������ � ������� � ������� �� � ������� � �������� � ������� �� � ������� � �������� � ������� �� � ������� � �������� � ������� �� � ������ � ��������� � ������ �� � ������ � �� ���� � ������ �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ������������ ����������� �� ����������� ������������ ���������� �� ���������� ����������� ���� ������ �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ������������ ����������� �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ����������� ����������� �� ����������� ������������ ���������� �� ���� ������ ���� ������� ���� ������ �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ������������ ����������� �� ����������� �������� ��� ���������� �� ���������� ����������� ���������� �� ���������� ������������ ��������� �� ��������� ����������� ����������� �� ����������� ������������ ����������� �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ������������ ���� ������ �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ����������� ���� ������ �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ������������ ����������� �� ����������� ��������� ��� ���������� �� ���� ������ ���������� ����������� �� ���������� ����� ����

��������� ��������� ��� � �������

�� ��������

�79�+?.)�'�33.�?�7,��)���?)�'6D +��"� 6��.�67")+?B � ��3�).�.9�.��*�%�����

Page 180: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����54

��� ����������� �� ����������� ������������� ���� ������ �� ���������� ������������ ��� ������ �� ��� ������� ��� ������� ����������� �� ����������� ������������� ��������� �� ��������� ���������� ��� ������ �� ��� ������ ��� ������� ����������� �� ����������� ������������� ����������� �� ���������� ���������� ����������� �� ����������� ������������� ���������� �� ���� ������ ���������� ���� ������ �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ������������� ��� ������� �� ��� ������� ��� �������� ���������� �� ���������� ������������ ��������� �� ��������� ���������� �������� �� �� ������ ��������� ��������� �� ��������� ������ ��� ��������� ��������� ����������� ���� ������ �� ���� ������ ���� ������� ����������� �� ����������� ������������ ����������� �� ����������� ������� ����� ��������� �� ��������� ���������� ���������� �� ���������� ������������ ����������� �� ����������� ����� ������ ���������� �� ���������� ����������� ��������� �� ��������� ������ ��� ���������� �� ���������� ������� ��� ����������� �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ������������� ����������� �� ����������� ����� ������� ���������� �� ���������� ������������ ���������� �� ���������� ����������� ���� ������ �� ���� ������ ���� �������� ����������� �� ���������� ����������� ������������ �� ������������ ���������� ���� ������ �� ����������� ������������� ������������ �� ����������� �������������� ������������ �� ������������ ������������ ����������� �� ����������� ������� ����� �� �� ������ �� �� ��������� �� �� ������� �� ��������� �� �� �������� �� ������ ��� ������������ �� ������������ �������������� ����������� �� ����� ������ ������������� ����������� �� ����������� ������������� ���������� �� ���������� ������ ��� ����������� �� ����������� ����� � ����� ���� ������ �� ���� ������ ���� �������� ��� ������� �� ��� ������� ��� ��������� ������������ �� ������������ ������������� ���������� �� ���������� ����������� ����������� �� ����� ������ ������������� ������������ �� ������������ ��������� ����� ��� ��������� �� ��� ��������� ��� �����

������� ��������������

��������� ��������� ��� � �������

�� ��������

�79�+?.)�'�33.�?�7,��)���?)�'6D +��"� 6��.�67")+?B � ��3�).�.9�.��*�%�����

Page 181: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����5�

�79�+?.)�'�33.�?�7,��)���?)�'6D +��"� 6��.�67")+?B � ��3�).�.9�.��*�%�����

� �+������������ ��:%�5�� ����%4��%��5� �:�24�

� �,���������+�� � � ����� �*4� ���%*44%��:� �52��

* �+��� �� ���������� ���� ���%�4=%�55� �*2��

� �+���������������� ��:� �*%�*�%:��� ��2��

= �9� ����,����� ��5� �=:%��*%444� ��2�5

: �G��� � ��!���������� ���*� ��5%5�4%4�:� �52��

5 ������ �#��3��� �� ��� �*=4%�5�� ��2�*

4 �"�������������� �=� ��5*%:��� ��2��

� �9�����#��� �5� ���*%���� ��2��

�� ������ ��� ��� $� ��� ���%�=*� ��2��

�� �7 ����� ���� ����%�=�%��=� �42*�

��#"'!#� �%" &�"%!#"�!�� �%�����

�� ����������� �!�" ��������� ��������

��������� �������� #��$�% !��&

�&

Page 182: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4�

�79�+?.)�'�33.�?�7,��)���?)�'6D +��"� 6��.�67")+?B � ��3�).�.9�.��*�%�����

%( ,*����*�. � �%#"��&" ' � %��!

?� ���������!����'�!�� ��� ��:%���%*4*�

�( /��� �������:�����8� ��;��3��� �� 5 � � �"!!#"�#�� %$�$#

6262� ��!��6����������9�#���!����?���$���%�)��� �� ��*=%*=5%�*��9�2��#������?�����6�-��������9��������%�)��� �� ��:%4�*%�5��9�2��#������;���������9� �-��%�)��� �� ���%**��9�2�;������9���� ������7 ��#��%�)��� �� �:5%�=5�9�2�+!����<��9�@�� �����%�)��� �� �*%*=�%*:��9�2�?����+/#��� ��!��%�)��� �� �*%*45%:�*�9�2� ���@�������C�C�%�)��� ��A�.7 �=5:%4�5�

(� �8� ��;�� & �& "&&%"'&#� ���

&( .���� ��� ������������������������ % �#�&" !�� ���&

!( +�6�"�/�*�"�,+�*�"�*����� ����������"� ' � '�"'&$"&$�� �'���5���������5������������3:���

�� ����������� �!�" ��������� ��������

��������� �������� #��$�% !�� �!�"�'(��

�&��� ��������

�� �(%!�(%��� �����"�)(��$ ��� ��� ����#��$� ��� �� ��������*+����+�,���- %"���$�� �" ���� ����

9�2� ���@�������C�C�%�)��� ��A�.7 0 ����%���9�2�Q���������62�G�����%��,7 0 �4�5%5�59��2�,�������G������& �������9�2�Q���������62�G�����%��,7( 0 =�%�=�

�:��:�������:������������� ������������:���

����.���������� �%*��%�=:%�=� ���:���%�L����:��.���B������ �*�%��=%:�= ���:���

=������ L

6262� ��!��?���$���9�#���!����?���$�� ��=�%=5�%���� %%�%#6262� ��!��6����������9�#���!����?���$�� ��*=%*=5%�*�� %���

Page 183: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4�

���?�6. �?.3�7�;

F�-��=*

5���+�� :�2�2���������%�+2+2���������������2

'����8�&���(�*�����*�0*�<�?�?�2�8����0555054:

,���8�*���5��:

���:�5�6��+�� :������-����9��! %�"�������� � 2

'����8�&���(�*����:��0:,���8�*����:�50*���44�:

�������+�� :'�� �?�2���0:%�����!0�%����� ��%'����8�&���(�*=4**55404�

,���8�*=45��5=

�::�:(�(�����+�� :'��������� /���%��0������!0:�'.�6 2

'����8�&���(�*�*�*=*:0*4%�*�=�����%�*�=���:�,���8�*�*�*=*�

K����+G��+�� :B��C���9��C��%�G�������C��2

'����8�&���(�*�=*��4*0�%�*�=��4�:0��,���8�*�=*��4=

F������*������������+�� :��-��00 ��� %

'�� �?�2 30�A�%� � ����*%;�������+���� ��������2

'����8�&���(�*=�:=5��0�,���8�*=�=�:=*

5���K���:�-���+�� :'�� �?�2�*A�%�Q����'���&6�#�#����!���������(%

92�2G����������A�#������6����������2

'����8�&���(�*�5=�:�50�4%,���8�*�5=�:��

��*������+�� :)0��%�.� � �����%� ��������-�����%� 2+232.2'����8�&���(�*�=4���5%�*�=4����0�%�*�=4���:

,���8�*�=4���*%�*�=4���=

,��:�F� :��*������������+�� : � �����0�%

?�� ��;�������+���� ��������%78�'����� � ����B�#���3�-�2

'����8�&���(�*:�4:�5�,���8�*:�4:�=�

.����5�6��+�� :'�� �?�2� 2�25A�*%

���#��� � %�'���9��! 2'����8�&���(�*����*=*0=4

,���8�*������*

4���:�(�(*A���+�� :'�� �?�2 �0�=%�����!��*0�%

;)�� ����?�2��%<������ $�����%�B������00+/#��2

'����8�&���(�*��4��*5%�*��4����%*��4�4��%�*��4�4**

,���8�*��4��5�

F� :���� 6��8 :����+�� :�40��%�;������� ��!�.���������������%

��!�.�����������2'����8�&���(�*���5=�=0��

,���8�*���4*=*

,��:�,�����-���+�� : ���2�?�2�*=�A� � �?�2�?' 0��

&7��� ���2?�2��:A=(%�?����J��� ��2'����8�&���(�*�=�����0��%�*�=���:=

,���8�*�=���::

+:������+�� :'���������%� ���?�2��0*%

�������� ����Q���������%���������#��2'����8�&���(�*����:5504�%�*���4=5404�

,���8�*����:5:

�������5�6��+�� :B������,����%� ��2�?�2��=% ����/������#�����%"�-����J��� ��2

'����8�&���(�*�5=�:*=0�,���8�*�5=�:*�

/���� ��=���������:�����+�� :'�� �?�2��0��0�

�: ������������ 2�'����F%)����6��������� ���� $2'����8�&���(�*=*��:*�0��

,���8�*=*��:*=

.��=��+�� : ���?�2�*%��=�0 %�����!0�%�'2.2�262 2

'����8�&���(�*�=*=4:�0�%�*�=*4��*0��,���8�*�*�����

�������C+C�����+�� :�0�4%�����!�0��*%�,�����1�1����2

'����8�&���(�*:4�*���%�*:*��5��%�=�P�:,���8�*:4�*��*

Page 184: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4�

���?�6. �?.3�7�;

����:�+�� :�::%�92��2�G����������%�?���"��� �6���'����8�&���(�*���5���0��,���8�*���5���

5�����-���+�� :;������� ���$�Z�:5%� � �Z�92�2�%9�����;��������%�9����� �����2

'����8�&���(�*�����*40���P�*�����4�,���8�*�����4�

=������1,��:�,G����2�+�� :'�� �Z� 30�%���0�������������6$���%

����!�1.1%�?�� ��?�C���#��2'����8�&���(�*::�:���%�*::�:�::

,���8�*::�=���

4�����(�(K�:��+�� :D�����'��C�%�����!���0�%� �����=%

9�����������9����������%B������00+/#��%

'����8�&���(�*�4�=��:05%�*�4�=�*�,���8�*�4�=���

����������-���+�� :'�� �?�2���40����Q%

����@�?����%�3��� �� �������2'����8�&���(�*�*�4�=50�

,���8�*�*�4�=:

/=��.:��(*�+�� :���%�� ��.�� � � %�'���0+%

)����6��������� ���� $%�9����;�����������2'����8�&���(�*=445=5�05*

,���8�*=445=5�

=E6����-���+�� :;�0�4%�6�@��+���/�9��! %�9����6�-!�#�$�����%

72�J����00�C���?-�3���!� ���'����8�&���(�*�*==45�%�*�*==45�05�

,���8�*�*==45=

�:���::�+�� :)0�4*%�9���� �����������%� 2+232.2

'����8�&���(�*�=4=���0�,���8�*�=4=��=

5��������+�� :7���9�������� ���� �"�#���$%

��� ���C��%�9�������� 2'����8�&���(�*����:��0��,���8�*����:�*

���A�-���+�� :���A�%�����!��%�'2.2�262 %�9����3���/�����

'����8�&���(�*�*4:�=�0=,���8�*�*4:�=:

)��:��+�� :����=0)%� � ���*:0.%�"������3�-����

'����8�&���(�*=�*��=�0*,���8�*=�*�45=

4���:���:�E�����+�� :B����������-�����%� ���������%

����! 0 *%�B������00+/#��'����8�&���(�*��54�=�%�*���*5���,���8�*��4=5��

4��������+�� : �����G�#������ �� %���A�A�%���� ������%

?���+��������G��� �;����%�B�����.�� '����8�&���(�*��*45��%�*��*45�5%

*��*45��%�*��*4:�=,���8�*���=���

/=��.:���*?"�F� :�'�� �?�2�4�%��� ������������ � %

'����+F%�)����6��������� ���� $%�;������'���8�&���(�*=*��4*�0 *=

,��8�*=*��4*5

4�G��;0�A*%

��2�;���/��C�Q���������%�B�C��'���8���� 0*=4:4���0�*�,��8���� 0*=4:5���

���?��E �����'������%�����!�*% ����=%����� ��%�;������

'���8���� 0*=*:���=0�5�,��8���� 0*=*5��=�

,G������0;������6���%�'�� �Z��%�����!0+++% �#0����!�M.N%�?�C���#��%�;������

'���8�&���(�*:5�4�4�04*,��8�&���(�*:5�4�54

�����+�� : ���Z�:%� � �"������������Z�=%

�#�������6����������2'���8�&���(�*=:=45��0�:

,��8�&���(�*=:=45�5

K�:���:�E�����+�� :����� ������9��������!%��4�B���� ����G����

'����8�&���(�*�:*4���%�*���=�::05,���8�*�:*4��=

,����:�E�����+�� :'�� �Z� �0�4%� � �����06%�?�� ��;������%�;������

'����8�&���(�*:�=5:��0:��,���8�*:�=5�5:

Page 185: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4*

���?�6. �?.3�7�;

K��:���-���+�� :�����/��'��C�%�G������J��� ��%?-�92�2�G����������%�;������

'����8�&���(0*�4:�5��0�=�,���8�*�4:�5�*

4���:�(�(=�����+�� :4*���'����+%� �#0 � ��%�40�A�%�����J����'����8�&���(�*�5����:�,���8�*�5����5

�6���-���+�� :'�� �Z����%��90*%��� ����$�9������J��� ��%

'��$� � %� �����'����8�&���(�*�5�=��5%�*�5�=��:%�*�5���*�

,���8�*�5����4

�����5�6��+�� :'�� �Z�4�P��A)0�%� 2�2��%�"��/�� �9��! % ����J��� ��%�7�?-�9����9��@��%

92�2�G����������'����8�&���(�*����:5�%�:�5%�55��,���8�*����=�:

5��������+�� :60��A��%�"��/�� �9��! %�9�����3�-�

'����8�&���(�*���5�*�0*=�,���8�*���5�=:

>���>:���+�� : �� ����� �%�'�� �Z���%��� ������

'����8�&���(�*���=�::0:5�,���8�*���=���0��

)�A����+�� :'�� �?����%����P��*%��������������%

����!�5%�"��/�� �#��%�;������'����8�&���(�*����5��05�,���8�*����5�*

B����+G��+�� :'�� �?�2������A�:0+++%�����%���������%�<������C��%

92�2�G����������%�;������'����8�&���(�*�����4=04��,���8�*�����4*

�����=���*��:���-���+�� : ���������%� � ��0��%�;)�� ����**%��#��

6�����+����������%�;������,���8����0*��5��45

=��������+�� :�0�5�%�����!��%�;)�� �����:%6�������#��%�,2�2�����;������

'����8�&���(�*:**5:�:0�5�,���8�*:**5:�4

=0/�-�+�/

'�� �?�2�5:A��P��5:A�%��@��� � ��6� ��,����%� �����2

'����8�&���(��54:���0��%��54����,���8��54:��*

4����5�6��+�� :������� �%�'�������������6���#��

'����8�&���(0�::�:��0=�,���8��::�:��

�BFFB-

�0�4�*A�0�4=�%�,�������%� ��������C��2'����8�&�5�(�=:�4�5=%�=:��5=*%�=:��5=�

,���8�=:�4�5:

,�>�+�=�=

9��������7��������-!%�;� ���$�����'����8�&����(**�5�*0�=�,���8�**�5��

JB����

5����K���:�-���+�� :'��� $�?�2�0��&�(%�92�2G����������2'����8�&�4�(����0555054:%��4���4�04*

,���8��4�5=:�

=G��4��@��+�� :'�� �?�2�**�%�***%�**�%�3���!� ���%�6�C���B��@�2'����8�&�4�(���:�=��%���:�4���,���8���:�=��

�::�:(�(*A���+�� :�� �'������ ��9��! %� ������00+/#��

'����8�&�4�(��4*���=%��4*����,���8��4�5�5�

/������-����#�#�'��C�%�)��#������%�J� �

'����8�&�4�(������:�0:�%�����::*,���8�&�4�(�����::=

5�������E��J���+�� :'�� �Z�*=0�%�9����3�-�%�J� ����� 2'����&�4�(��4*��*��,���8��4�5*��

)�A��+G��+�� :"��/�� ���C��%�J� �

'����&�4�(��4*4�**0*���,���8��4*4��=

�=�5�,

3����������%'����8�&�4�:(�:�*���%�:��=���,���8�:�*�44

4�>�/�-

����� �����%�B�-����'����8�&�4:�(����5�:0�4�,���8�����4=

K��3+�+�/

J����00�C�������%�G���#�#��'����8��5��0:=��*=0*:�,���8��5��0:=��*�

Page 186: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4�

���?�6. �?.3�7�;

5*-.B-F=��

'�� �Z�4:�A5%������3�-�%9����9��!� �����%

'����8�&��**4(�5��::%�5�:4:�,���8�5=��5

)�-F�,�

����������'����8�&�5�(���==5��%���==4��%���==*:�

,���8�=�=*�:�

)�=3-�

)/��.�G�+�� :")��'��C�%;�����������2

'����8�&���(�*:*�:���0�=,���8�*:*����*%�*:*:4��=

4�������+�� :��=A.0+%�B��#��0+++%�9������������2

'����8�&���(�*=4554��04,���8�*=5=����%�*=4554�5

/���� ��+�� :B0�%��������������%�'���0+%�"��6 2

'����8�&���(�*=5��5��0�:,���8�*=5��5�5%�*=5**=��

��� ����-���+�� :�0�*A�%�78�9�C���6�C�� � ���9��������B����%��������������2

'����8�&���(�*5:*4�=:04�,���8�*5:=**4�

��E��:���+�� :�50�A�%�����!���%

�!#������-!%�3�-����2'����8�&���(�*=�=�4*�0:�,���8�*=��*5�:

+����+�:�+�� :��0*��'.�7�����%������������2

'����8�&���(�*55���:�0::,���8�*55�4:*:%�*55�4�5�

�����*A�����E��+�� :*:%�����������!%�������+/#���3�-�2

'����8�&���(�*=�*��:�0=�,���8�*=�*��:�

�::�����5�6��+�� :6����00������6�� �������%

���������9��! 2'����8�&���(�*5:5*���0:�,���8�*5:5*���

�:����5�6��+�� :44%� ������0�

'����8�&���(�*5=*4��:0���,���8�*5=*4���

������-���+�� :=�A*%�3����������2

'����8�&���(�*::4���:0���,���8�*::44*5�

):������ 6��8 :����+�� :����� �"���0��%

"����� ��!�.���������������%��%�;��$�#��00+/#��2

'����8�&���(�*:*�5�:�0:4�,���8�*:*�5�:�

+�:������+�� :B232�����%�����#�����%�"����2

'����8�&���(�*:4����:0���,���8�*:4�����

-;��-���+�� :�*����������2

'����8�&���(�*55�4::�0:��,���8�*55�4::�

)������+�� :��0�%��������������%

"�#� $�9��! %�B��#��0+++2'����8�&���(�*=54��*�0*��,���8�*=5==��:

-�E����-���+�� :3��!��?��C���%����-��������2

'����8�&���(�*=*��:5�0=�,���8�*=*��:54

�::����5�G���+�� : �������9��C��%

,�$�������-!%�9��������2'����8�&���(�*:������0*�%�*:*��=4�%�*:*��=4:

,���8�*:*��=4�

/=���8�������+�� :)������� �%�?������ �����-!%?-������ �����%�"��������

'����8�&���(�*=5��*��0*���,���8�*=5����*

�G�����:�5�6��+�� :������� �%��!#�������!%

�C������ ��9��! '����8�&���(�*5:�*4=�0==�,���8�*5:�*4:�

�:��+�:�+�� :*5%�<���)�������%����������

'����8�&���(�*5:�:�=�0=:�,���8�*:�:���=

����G����-���+�� :�40;9�9����,��C�������

'����8�&���(�*=4�54��0���,���8�*=4�54�*

�::���+�� :9����B232�����%� �����������-!

'����8�&���(�*5�������,���8�*5������

>����-���+�� :.0�4A�%�9������� �������'����8�&���(�*::��**�04

,���8�*::45*��

Page 187: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4=

���?�6. �?.3�7�;

B����+G��+�� :9����;�#��� �

'����8�&���(�*5���:���,���8�*5���:�5

+�����:�-���+�� :��0�%������� ������%�?������ ��������������'����8�&���(�*5:5���=0�4�,���8�*5:*5*�:

/=��.:���**�+�� ::=����%�'���0++%�)6�

'����8�&���(�*=5�5=4�0��,���8�*=5�5=4�

4:����::��+�� :��0�%��������+/#�������%�B����� ����

'����8�&���(�*:*5�:=:%�*:*5�����,���8�*:*:��:�

5�������E�"�):����*����!� /���%��� ��������������9��! %

9����3�-��"����'���8�&���(�*=44�:5�05��,��8�*=44�:5=

�;����4�����"�):���*=�9������������%

7�������6������� ���%������$�B������"����

'���8�&���(�*::��=*�0*�%�*::��=*�,��8�*::��=*:

�:��������0?��C�F�-� ���%��-�C�B����%

���#��@�%�"����'���8�&���(�*5*=::��0��

,��8�*5����*:

5���5�6��4������*�0.09����9��! %�B��#���++%�"����

'���8����0*=54:�==0 =�,��8����0*=54:�:�

5���������-���+�� ::=09�� ����$�����%�"����

'����8�&���(�*:*�*�4�0��,���8�*:*�*�4=

K�:����E��+�� :'�� �?�2��*=%�����!�B0�92�2�G�����3�-�%�"����

'����8�&���(0�*=�4��4�0=�,���8�*=������

+�����-���+�� :'����8�&���(�*5�44�:�

,���8�*=5��:��

��������������+�� :'����8�&���(�*::�*�4�04:

,���8�*::�*�45

>�����E��+�� :'�� �?�2��4�%�����!0,%�'+�� ��� $%

�����3�-���������#�� '����8�&���(�*=���=5��,���8�*=���=5:

* :��+�� :���0�,��C�������%�+����%�"����

'����8�&���(�*5=*�:��0=�,���8�*5=*�:�4

+����-���+�� :9�������������%

?���B������00��������-!%�"����'����8�&���(�*5���4:405��,���8�*5���4:5

I����::����-���(4����:���E��+�� :

Q����� ���������%�B������ �3�-�%�"����'����8�&���(�*::*=�:�

,���8�*::*=�:4

�5���� ����+�� :=�0�%�9�����C�3�-�%

?���.9.� ��� $�9����B� %�"����

*�)�5�+�/

+��������+�� :�0�%��-��������%�G����������%��������2

'����8�&�=�(��4���*:0��,���8���5�4�5

*(%��5�6G�+�� :�0�%�+0���9��!�C

'����8�&�=�(���*=4��0:�,���8���*=4�5

�($�5�6G�+�� :�*0<%�,05�9��!�C%�G������ ���9��! %�+�����#��

'����8�&�=�(��:=*���0���,���8��:=*���

�� 6��8 :����+�� :7�����?�2�=%�==0�%

+�����#��� ��!�.�������3�-�'����8�&�=�(��4���5�05��,���8��4���5=

�(%��5�6G�+�� :�0)%�<������ �%�9��!�C�,0��

'����8�&�=�(��4��5��0�4�,���8��4��5��

*('�5�6G�+�� :'�� �?�2�*�%�+04�9��!�C

'����8�&�=�(��4:�=:*0:�,���8��4:�=:5

4(��5�6G"�*�����B0��9��!�C%�*��'�������'��C�

'���8�&�=�(���=*���0*�,��8��4=��*�

Page 188: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4:

���?�6. �?.3�7�;

�('�5�6G"�*����� ���?�2���P�*%���0��#����� �%

,04�9��!�C%�+�����#��'���8�&�=�(��4�4���0:%��4=�:�=

,��8���:��5�

4����5�6��+�� : ���Z���0��%�,��� �9��! %�+0��A�

'����8�&�=�(���*:���0*�,���8���*44�4

+:��F:��+�� :9����9�������%�������;���

'����8�&�=�(���**:*=�,���8���**:*:

4(%%�5�6G�+�� : �����������%�B0���9��!�C

'����8�&�=�(��4*��=�%��4*��:�,���8�&�=�(��4*��:�

������+�� :��0?����'��C�%�B3�����%�3�����%

3�����P�)�� ��� �+�����#��'����8�&�=�(����::��0�*��,���8�&�=�(����::�:

-�>�).*,/*

�:��5���+�� :4%�3��9���

'����8�&�=�(�=5���*40���,���8�=5�����%�=5�����

���������E��+�� :�A��%�?�� �� ���'��C�% � ��� �3�-�%�9��������2

'����8�&�=�(������4�0:�,���8������45

K���:�-���+�� :�0*=�%�G�����������&7����� $� ����������(2'����8�&�=�(�=55=*�=04�,���8�=55=*��

)�G��+�� :3���������%�"���C��

'����8�&�=�(�==�����0=�,���8�==�54��

�:6���+�� :=�%� ����'��C�%��������������%

���!����� ����+++'����8�&�=�(�=5::��*0��,���8�=5::��=

��������-���+�� :.A��0�:%�����������

'����8��=� 0 =5:���4%�=5:�����,���8�=5:���5

.��:E��-���+�� :'�� �?�2����A�%�B������6���%

'���-�������%���-������'����8�&�=�(�=�:4���0��,���8�=�:4��*

�������-��50,�C���3�-�%������ �"��!�����%���-������'���8�&�=�(�=5�:���0�*�,��8�=54��4*

F:���+�� :�����3�����'��C�%� ���������%

��0?���������$%� � ���*'���8�&�=�(���5����0*%

,��8�&�=�(���5���=

�:�E6����A���+�� : ���Z��0:%��#�����3�-�%�9�� ���3�-�'����8�&�=�(����*�5404��,���8���4���:

F:��+�� :3����'��C�%�'�,�����

'����8�&�=�(�**�*:�=0���,���8�**�*:*�

���@���-���+�� :����@�����%� �����%���-���������� 2'����8�&�=�(�==:*5�4�,���8�==:*5*�

��� :�+:�+�� :'�� �Z�*�:A�%�9������C��%

3������� �%���-���������� 2'����8�&�=�(�==���5=�,���8�==���::

����=�K�,4

��-�����������%�,� ��G���%'����8�&�=5�(0���4*50*4�,���8����4*�

��H*)�

;���� ��������%�B2�32�����'����8�&�=�(��=*=��:0�5�,���8��=*=��=

>�=���,��

�0�A���%�7������������$%�3��9���2'����8�&�=��(�=*���:0�4

,���8�=���4�

��*��)�+�/

5���+�� :B������,����%� � �"�����������%�"��/� �����2

'����8�&���(��:�5�*:0�,���8��:�5�*�%��:��4*�

.��������������+�� :�50�A�%� ���,�C���6�����������%�72������� � ���%

'���������$�?�2��%�,������#��'����8�&���(�45��:*:0*�

,���8�45���4�

Page 189: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����45

���?�6. �?.3�7�;

�����-���+�� :�=0Q0���%� ���������%�9������3�-�

'����8�&���(�4==::5*05=�,���8�4==::5�

-���+G��+�� :'��� $�?�2�'04�%��������C��

'����8�&���(��=��4��0��,���8��=��4�*

0���5�6��+�� :'054%� � �?�2�*

D����9��! %�9�� ����$���C��'����8�&���(��:�=4�:05�,���8��:���45

5����;�-���+�� :'0:�0�%�9���������

'����8�&���(��=��5:*0 =,���8��=��5=�

�:��6:�����-��"�������' 0 *=�0�%�B���� ��������$�++%

9���� ����-!%� ��!����������%�,������#��'����8����04=4���� 0 *

,���8����04=4���5

+����:�E6�+�� ::��0�%�'���������$�.� �����%���#������-!

'����8�&���(0�4==5���0��,���8�4==5���

F:�����E��+�� :9������C��%�G����������'����8�&���(��*:��4�04�

,���8��*:��4�

������+�� :'0�%�9��������%� �����#��%�,������#��'����&���(��=:�=��0�*�,���8��=:�=��

��������+�� :'0*=A*:%�B�����9��! %B�@�������%� �������

'����8�&���(�*���*=:05,���8�&���(�*���*==

��G��5����+�� :?-�,��� �P�F� �#��9��! %����!�?�2���=0��%

?��� �������$���%�3����� ����%�,������#��'����8�&���(��=�44�*0�

,���8�&���(��=�44�=

.��=�>�-

.��:E������+�� ::0�%�+�����������2

'����8�&���(�=�45�=�05�,���8�=�45�=4

.��:E������+�� : ��#�����-!%�'��!�+���6� ����������%

;�$#����C��%�'���-����� $2'����8�&���(��=����*0�:�,���8��==�*4�

=����F�6:�� ���?�2��0���P�*�%�G2�2�'��C�%

;��!�����9��! %�6�$� �#��%�G�����������%'����8�&���(�=4�����0=�,���8�=4����4

4����-���+�� :���=0���:%�6��� �����%

78� ����������#�����������%�B232�����'����8����0�=�*���0:�,���8��=�*���

.�����5����+�� :�������������3������ ��'���9����%�'���-��'����8�&���(��=:����0��,���8�&���(0�=:����

K�����-��"�.��:E� ���� ������'��C�%

'����+++����-!%�G�����������'����8�&���(�=5��5=*05�,���8�=5��5=4

+6:�:��.���+�� :��!�����'����������������%3�����P�)�� ��� �'���-��

'����8�&���(��=4�*��0:�,���8��=4�*�5

���3�F

7��� � ���������-!%�� ��!���� 2'����8�&�=5(��5��==50=4

<�?�8����0555054:,���8��5����4

4=3B-4=B��=*

3��#��9��! %�9����9���������%B��������� �%�3�����6�C��

'����8�&�=5(��45����0�=�,���8��45���:

F�5-�

� ��!�����%�;����'����8�&�=5(0�*�5��*0�=

,���8��*�5���

=�,4B

���0��0������9��! %�78)�7��������-%�;��� �����%

9������C��'����8�&���=(�:��:��0�*

,���8�:��:��

Page 190: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����44

���?�6. �?.3�7�;

5B)��,

������-���+�� ::�0�%��#���������2

'����8�&�:�(��=�:5��0:�,���8��=5��**%��=���5�

?�:���-���+�� ::�4A�%�F���������2

'����8�&�:�(�:������0�=�,���8�:�����:

=��������:��+�� :6�����������������

'����8�&�:�(��=55���%��=55�=,���8��=55�*�

�:�E6��:�����+�� :�!#�������%����-!� ������

'����8�&�:�(��=5����0�*%��=444�5�,���8��=5����

�::��6�(�(����+�� :�*�0��9��������%� �����!�00����%�9�� ��2

'����8�&�:�(0:54����0��,���8�:54���=

+����-���+�� :�:�0�%�B������ ������$%�����������

'����8�&�:�(�:���*:505��,���8�:���*:*

)��:���+�� :�50�%������Z�:%�9����9�� �������

'����8�&�:�4(�*:�5��05���,���8�*:*��=

�*�)F3�

��A�%�'���������2'����8�&�=�(��=��5��%��=�����

,���8��=��5��%��=�*���

�������+�� :B232�����%� ��#����%�)�� ��� � ���!�

'����8�&�=�(�:=��4��0��,���8�:=��4�*

-�=*5�0�-�F=�,

��0�%�9����3�-�%� ���������2'����8�&�:4(�=45�44�0�%�=44=�5��,���8�=45�44�

4BK-�,>�)�

7��� �+/#���6���� �����%�B232�����%�B�@���-���'����8�&�==(�*4=��*�0*%�*4�5�*�0**

,���8�*4=:�5�%�*�==��=

���������E��+�� :��0�� � ��� �3�-�

'����8�&�==(�*�=*:��0���,���8�*�=���*

��=*>�)

�4*0 ��-��� ���������2'����8�&���(���:5:��0�=�,���8���:5:�:

��-43/=�

��0�A��<������ $�����%� �������'����8�&��4(�*5���*40��,���8�*5����*

�=�F�,3��%%%��+

'����+++%�9����,������#��% ������������%�)�� ��� � �������

'����8�&��4(�*5���=4%�*5���::�,���8�*5���:�

4BK-��

B232 2����-!%�B232�����%�B�@�� '����8�&�=*(�*=*��:�0*=*�����,���8�*=*�*��

5�-/�,

9��������%�9��������� 2'����8�&��*5(�45*:*�0*�,���8�45*5**

+�=�>�).B-

7��� ��F6%��������������2'����8�&�:�(��44����0=�,���8��44�45�

�=*,*3�

�0�%� ������00J����00�C��'����8�&��5(�:**55��0=�,���8�:**55�:

/��F�

B�@���-��������'����8�&�=�(�::�:4*�0*=�,���8�::��:=�

=��*I�+�/

���������%�6���C�#��'����8�&�=�5(�=��4��%�=��4�:05�,���8�=��4��

K������+:���+�� :9��C��G���������� ���%�3�����'�������� ���%

)�� ��� %�6���C�#��'����8�&�=�5(�=���5=0:�,���8�=���4�

�=*�=�>��,*

�0����-�$�����%�����6���%������-� ���)�� ��� � ���-��

'����8�&���=(��454��0:�,���8��454�5

Page 191: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

����4�

���?�6. �?.3�7�;

�-*�>�)�

�5A)%�Q����'����%�J�#���������'����8�&��=5(�4*=5��0��0�*�,���8�4*=5�5

.�F.����,

�=��0�9��������������'����8�&��=5(�*5:���0���,���8�*5:���

/�-��4=�I*�F=�,

G���������%�)���B��C��;���'����8�&�:�(���:4���0:�,���8���:4���

5*,43-�"��>��

;������?�2�=%�9�!�������% ����� ����������%�7��� �'3�"�7����2'����8�&���:(�5�:5�=0:%�5�:5��0�

,���8�5�:5�5

K=�)B5

������-�?�2:5%�;�C���;���������2'����8�&�=��(�:���:�%�:���5�%�:���4�

,���8�:���=�

5*�,��=�,,B

B��C��9���%�B232�����2'����8�&�:=(��::=*��0��,���8��::=�4�

�=�*F=B.B-�

9����"����0 ������������2'����8�&�=:(�*:���550��,���8�*545�5�%�*:���5:

/�-��*�5�*)�F=�,

'�� �Z�*:::0�%�;����������-!%?�� ���������������%

'����8�&��::(�5��:��%�5��:��,���8�5��:�5

3F�-�

'�� �?�2���%� ���-�������2'����8�&����(�==���40���,���8�==���*

�++3���+�/

���%� ��$���C��%9����9�����������2

'����8�&����(�*��5�*0:�,���8�*��5�4

K=�,4

�0)%�D������ ��������%�G����� �����2'����8�&��5(�5:��5��0*�,���8�5:��5��

�3+����F��*,4=

��=0,����/�����%�9��������G�����9��@��2'����8�&��:�(�=�54*40��,���8�=�54��

+B-�>�)�

�=0�%���0�C�C�9��! %�����������2'����8�&�:5(�*55����0��,���8�*55���=

F3=��

�����������%�;��� ���� 2'����8�&����(�=��5��0=�,���8�=��5�4

��/*J�+�/

�40���)%��������+/#�������2'����8�&�:4(�=4��=��0��,���8�=4��5��

5�,/*�+�=�B//*,

;� ���$�����%�9��������������'����8�&�=�:(�=�����0�*�,���8�=�544:

)�)��5B��

B232�����%�?���B�����9����'����8�&�=*(�5=�4*:4%�5=�4*5�%�5=�454�

,���8�5=�4�5�

�=5�/.B-������+-�,�=

;� ���$�����%�?���9.'�7�7����'����8�&�:�(���5==��0:�,���8���5==�*

/�=�-F*

Q�������C��%�)����!�'����8�&�5�*(�:��4:4�:�*=��%�:����5

,���8�:�����

4=3�F*

�0�*%� � ��������'����8�&�5�*(�:4����0���,���8�:4���4

=�-33,�+�/

�=0�A�:0�%�B������9����'����8�&�:*(���=:���0��,���8���=:�=4

Page 192: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

���?�6. �?.3�7�;

=��*).B-

�50)%������������%�6������'����8�&�:�(����4�54%����4���%����4�5=

,���8������5�

F=�-*�,

�%���C-���'��C�%�9����B232�����'����8�&�=*(�5=*:���0�*�,���8�5=*:��=

4*)4*�

������00J����00�C��%?��������� � ���%�G� ���%�B����

'����8�&�=4��(�=����0�5�,���8�=���*

�=�F>�)

�� $�3������ �%�3��������-!%��-�����������

'����8�&�=�*(�===��:0��4�,���8�===���

+=�)>�)

�=�%�"��/� � ���������%�����-��'����8�&��4(�::�*5��0�::��4:*

,���8�::��:�5

F��B-

���?�2�40��%���@�� � ��9�C��6�C�� ���#������$� ���%����������

'����8�&����(�5:=��40�,���8�55�4��

.�6��+�� :�������+/#�������%�)�� ��� �;����

'����8�&���(������5�0*,���8������5=

5�,��=-�

'��@�#����-!%� ������00�����'����8�&���5(�*�*=��%�*�*=��

,���8�*��=�5

3�:��+�� :9������C��%�)�� ��� �9������

'���8�&���5(�*������,��8�&���5(�*��*=5

+�,,B

B�-����������%�,� ����;��'����8�&���4(�:��:**0*:�,���8�:�����

�=*�-�)

)2�2�7���������%7��� �9��� ����+���6� �%�� ���/����C��'����8�&���*(����*�:%����*:5�,���8�����44

=�I-3

�5*09%�9����6� ��������'����8�&�=5(��*�*55�0��,���8��*�*55*

F3�)�

����#������%�;� ������#�����;���%3�����;������%�)�� 2�B�@��

'����8�&�=*5(�=4:4��%�=4:��=%�=4:�*=,���8�=4:**5

5*-.B-"��I�/�K�55B���F��=5*-

���%� � ���,0�%�;� �������%�9����%�C���G�����P�;������

'����8�&�=4�5(��*:4*�05�,���8��*:4*4

F�))�-��0�/�,

B������� �������� �%���������%�;������ $���

'����8�&�=�(�*=5���:�,���8�*=5���5

4BK�-�F=�,

=40)�P�=�0�%��!#���;����� ������9���%B232�����%�B�@���;���

'����8��=� 0 *=�=5��05�5,���8��=� 0 *=�=5�*

43K-�

' 04=%�����!�+++%������������B���%�B�@��'����8���:0*=�5:5=05,���8���:0 *=�5454

5B-*/F�

B232�����%�9����!'����8�&���(�5�4*�5*05=

,���8�&���(�5�4*�5�

K�-�,>�)�

' 04�*%� � �?�2�*%?�����C��%�G����-���

'����8�&���(��*����*0�,���8�&���(��*����=

Page 193: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

���?�6. �?.3�7�;

+�=�>�),�4�-

���Z�:%�B�������9����%�����-�������&�:*(���5���=04�&�:*(���55�*5

5BI����-4�-=

9��C��3�����%�9�� �������%)�� 2�9�C���������

&�::�(���4���0�*�&�::�(���4�*�

F=�,.B-

;� ���$�����%�9����3�-�%�;�����&�:4(==55=��0 *%�==55:�5%�==55:�5

&�:4(�==554�=

=�-*.B-

9���� ������006�C���%�B232�����%�6�����'����8�&���=(�:�5�=�0�

,���8�&���=(�:�54*�

/*,4�

3���������%�)����%�)�� 2�B�@�� '����8�&�=*(�5���4��0�:

,���8�&�=*(�5���4��

>�I*-�+�/

���!� �����%���C���#��%�)�� 2�B�@���-���'����8�&�==(�::���:�%�::���5�%�::���4�

,���8�&�==(�::���=�

K�B=�-�+�/

'�� �Z��%�����!�Z��%�G������#��%�)�� ��� �;�����#'���8�&��=�(�5�*5:�0��,��8�&��=�(�5�*5=4

5����J������+�� :'�� �Z��=:A�%�����!0)%

����-�$�����%�)�� ��� �;�����#'����8�&��=�(�44��==0=:

,���8�44��=5

5�,/*���*I�+�/

9����G����-��������%�9�����,��C�#��'���8�&�=:(��44��*�0=%

,��8�&�=:(��44��4:

,�6���:���+�� :=*0B�����9��!

'����8�&�=:(��4455=4�0��,���8��455=55

5*�,>�)*

�� ��;������-!%� ������������%�9���-���'����8�&��=�(��*55��0:%�,���8��*55��

+=�-�

�������������%�)��-�C�����!-���%�����'����8�&��4(�::���:�0*%

,���8�::���:�

��)�4�,4

3�/��'��C�%���!-�������%�3�������

'����8�&�=�*(����5��0��,���8�&�=�*(�����*�

5B--��

���@����� �%�9��������%'����8�&�=�(0*��*���0��,���8�*��*���

/*,�

9�����C�'��C�%�B�3�����%�)�� ��� �G����'����8�&�=��(0:*�5�*0�

,���8�:*�==5

F=�,�>�)

����������%����!�Z�4�0��A�%�)�� ��� �;���-��'����8�&�:=(��===5��0�%�,���8��===5��

K*,,�=��3)3,0"�K�=�,*�

9�����$�'��������%3�����G������%�)�� ��� �;���-��

'����&�:=(��������0�,���8�������:

.*-�5�=�)

9��������;�����#��%���@��������%�'���9����'����8�&��:(0**::�*�0*��P�**::*4�

,���8�**::*4�

/�.�).B-

;� ���$�����%�)����'����8�&���(0�=����*0�=�,���8��=�����

,�-3>�)

��:A�%��������������'����8�&�=��(���**��0��,���8���**��

Page 194: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

���?�6. �?.3�7�;

)3-�)�*

��:�0��:*%�Q��#�����'����8�&�4��(�::�4=�0=�,���8�::�4=�

+=�FF�-

'�� �Z��=4%�)�����B���#�%�G���������'����8�&��=*(�=�:�:405��,���8�=�:�5�

�F�-/B

6�����������-!'����8�&�=4*�(�=�5��05�*�,���8�=�5��

�B-+��

9��������%�3��#� '����8�&�4=�(����==50=4�,���8������5

+����4-�5

7��� �)262J2�6��� ��% ������00������

'����8�&���5(�*��*5=�,���8�*��*55

�=*�=�*�,

��0�%�B�������9����%������ ���%)�� ��� �����-�������

'����8��:*0�=����=0:�,���8��:*0�=���==

�=�F�-4�-=

�$�#�9��! %�����-�$�����% ��!������%�)�� ��� �?��-��

'����8��=��0�=*���0���,���8��=��0�=*���

�=�,�+�,�4�-�(�-�+>�=

'0�%�����!���%�B�����C��%����#�?����%���#-��%�)�� ��� �������

'����8���50:����5�0��,���8���50:����5=

=�?�)*�,

3������'��C�%�����9��-$�����-!%�6��������C��%�6������%�)�� ��� ��##� �#��

'����8�����04����:04�,���8�����04�����

F�53F�

B232�����%�;���!%�)�� ��� �B�@���-���'����8��==0:4�=5��0���==0:4�=5�:

,���8��==0:4�=5��

.*�=*,

���������%�'�����'����8��4�:0���5��0=�,���8��4�:0���5�4

�>�+*

-�#����C��%�9������ -�#������%9�����'�$��%� -�#�

'����8���*40��*4��0*�,���8���*40��*4��

�=3����*/�,��=�=

��#�?�-�C�6���%����!-�������%������ ����� ���%�)�� ��� ����!-��

'����8��=�*0=4�4:�0:��,���8��=�*0=4�4:=

*�)�5*��+�,F*,4�+-�,�=��

B��(��E��"�F� :���*�0�<��03�-��%

+2+2���������������2'����8�&���(�*��5���=04�,���8�*��5����

�::�:(�(����"�F� :�B������,����%�,�� ����� �%� ������00,�����2

'����8�&���(�*�*�=�5�0��,���8�*�*�*=4�

K����+G�'�� �?�2����%�)��$��"��� � %

G�������C��%�;������'����8�&���(�*���:=��0 =�,���8�&���(�*��*����

4�����(�(K�:�'�!�� ���3����F���$�'�� �?�2� �0�%

����!�Z��%�B���� ��00G�����'����8�&���(�*�::�*==05�,���8�&���(�*�::�*=�

F������*����������� ���?�2��%�'�� �Z��5A�4%� � ��0�:;�������+���� ��������%�;������

'����8�&���(�*=�:�::�0�,���8�&���(�*=�:5�*�

4���:�(�(*A��'�� �Z���0�%�����!Z�*0�%;)�� ����?�2���%

B������00+/#��%�;������'����8�&���(�*����:=�0 =�

,���8�&���(�*����:=*

,��:�,G����"�F� :�)0*%�����!��%�?�� ��?�C���#��

'����8�&���(�*::**�**�P�*::**�55,���8�*::**�*=

Page 195: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����*

���?�6. �?.3�7�;

/=��+�� :"�F� :��*0�%�9����;��$�#��00+ ���%'����++�.� �����%�)6�%�;������'����8�&���(�*=*�*45*04�

,���8�*=*�*45�

/:��@��"�F� :�'�� �Z�*=A��5�����!�5�P�4

�2'2����������� ���6������� ��� $'����8�&���(�*�4:�*��0��,���8�*�4:�*��

.���J���"�F� :�'�� �Z��0�A�A�%� ���0�A�A*%

?�� ���� ���+���� �����3�-�'����8�&���(�*�5=��*�%�*�5=����0��=

,���8�*�5=��*4

��+�����"�F� :�B������,����%� ��������� �� �%�����!���

'����8�&���(�*:*:����%�*:*:���5,���8�*:*:���:

�*���**"�F� :�'�� �Z��0��A�%

+3.�++�& ���6���-�$�'����+('����8�&���(�*:44���:05

,���8�*:44����

3�������E�"�F� :�'�� �Z�" *�%�**�P��*%� � �����%

?����������#�� �Z�=%�7������3�-�%�;������'����8�&���(�*:::��5�05��,���8�*:::��:�

,��:�F� :� ���Z�*0��� �����F�-�'����++� � �����0�%

?�� ��;������%�;������'����8�&���(�*:�:�:�40���,���8�*:�:�5*�

5���+�� :"�):���::09������������%�B��#��2'����8�&���(�*=54�4��0==,���8�*=54�45=%�*=54�4=:

5 )����-��"�):����#���'��C�%��*%�9�"�������2

'����8�&���(�*5���:*�0=�,���8�*5���:��

,�E�4�������E�"�):����-��������������!�Z��%�?-�B�����3�-�2'����8�&���(�*=4�:*5�04=�,���8�*=4�:*4:

0�+�� 6"�):����*0D%��������������%�'����+++%

)����6��������� ���� $2'����8�&���(�*=5�:���0=�,���8�*=5�:���

K�:����E�"�):���:�0�0+%�92�2�G�����3�-�2

'����8�&���(�*=*�*���0�=,���8�*=*�*��:

I�����::����-���=��0,%�)�#������-!%�Q������ ���������%

"�������� 2%�"����'����8�&���(�*::�*4==0:�

,���8�&���(�*::5*���

4���:�(�(-;�����!�,%�9��������%

B������00�����"����'����8�&���(�*5���4��0��

,���8�&���(�*5���4��

J�����:�E6����������#��%�J�� �#�����-!%

9�C����������%�"����'����8�&���(�*5���:��0�:

,���8�&���(�*5���:�4

5��:�����+�� :7��� ������%�G�����������%�9��������

'���8�&���(�*:=��5��0��%,��8�&���(�*:=��5��

5����-��"�):���7��� ���C�,�� ��$%

9����9�� �������%�"����'����8�&���(�*5������0=

,���8�*5�����:

>:��-��"�):�����09��������� �����%�"����

'����&���(�*5=��4��0�=%�,���8�*5=��4��

�:����+�� :"�):��������� �%�9����9�� �������%

'����8�&���(�*5�����=0��,���8�*5������

F��������5��6"�):���;� ��#����9���!%�9����"����%� ��!����������%

'����8�&���(�*5���=*:%�*5���=*�,���8�*5���=��

�::����"�):����*�09�����������������%����-!� ��������'����&���(�*5*5��4�0=�,���8�*5*5��4:

K���:��;����"�*�����540.%��.)�7�'��C�%�G����������%��������2

'����8�&�=�(��45�=4�0*�,���8��45�=4�

Page 196: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

���?�6. �?.3�7�;

4(%��5�6G"�*�������0�%� ������'��C�%�B0���9��!�C

'����8�&�=��(0�4�����0�=�,���8��4�����

����-E��������=0)%�9��������%���-������

'����8�&�=�(�=5�=�4�044,���8�=5�=�4�

���������E�"�-E���������0�%�����!��%�����������9��! %� � ��� �3�-�

'����8�&�=�(��=���40�,���8���=��=�

*(��5�6G"�*�����'�� �Z�*0G%� � ���+0�%�9��!�C�+�����#��

'����&�=�(��4=4=:�0:�,���8��4=4=:�

F� :����+G��������' 0 *:%�;� ���$���C��2

'����8�&���(��:�*���0=,���8��:�*��4

����-���+�� :"������� /����Z���%����!�Z����0��%

����������%�,������#��'����8�&���(�4=����*0�

,���8�4=����:

����+�� :"�������=�50�%� � $��������%�,������#��

'����8�&���(�4==�*:�0:�,���8�4==�:*=

5��� ����������-��"��������0������%�78�'��@�#�9�����������%�G��������2

'����8�&���(�4=4�:��0��,���8�4=4�=4�

�����:72�G�����9��@���6��������� ���%����!0=%�"��/�� �����%� �������

'����8�&��4(�*5�:4��05�,���8�*5�:4�4

������� ���4����-��"�4�@��E�'����8�&�==(��==5*��0�=

,���8��==5*��

�"�+����-��"�5���'����8�&�:�(�5=����0=�,���8�5=�44=

K�����-��"�.��:E�'����8�&���(�=5��*4=04�

,���8�=5��*��

���6�������������%�;��������������%� ���!�

'����8�&�=�(�*���*��0 =,���8�*���*�:

-:���0��F:� ���?�2���0�=%�B�����9��!

'����8�&�:4(�=44=**�%�=44=4�*0=,���8�&�:4(�=44=::4

/���*������F:�.�� ��������������%�3����-����B�

)���+������;���'����8�&��::(�5�����0��,���8�5���*�

J���+�� : ���Z��P�%�'�� �Z�5%� ���#�C�3�-��'�����%

J� ����� '����8�&�4�(��4*4�*��,���8��4�����

=�������+�� :'��� �?�2�4�%� ��������C��%�6$���#������

'����"�&���(��5*�4:505��,���8��5*�45*

�������+�� :�50�%� ��$���C��%�9�����������'����8�&����(�*��5=*�,���8�*��5*:

4�@��+�� :Q��#�'��C�%������� ���������

'����8�&�=*(�*=�5��504�,���8�&*=�5���

/:�����+�� :)����������-!%�F������P�'�� �7����%�)������%

3���������)�� ��� ����!-��'����8�&�=�*(�=��:5:�,���8�=��:5*

.�����4:���+�� :����������-!%�)�� ��� �� ��!

'����8�&�=5(��*=���*04�,���8��*=����

=��������+�� :6��������������%

B232�����%�6������#���%�)�� ��� �� ��!'����8��=5�0=�***=0*5�,���8��=5�0=�**��

+�E��+�� : ��� �����%�F������)����;���$����-��%

3�����B�@���;���,���8��=�0**:��:�

K������K��+�� :;�������?����%��������������%G�������G� ��%�)�� ��� �B�@��

,���8��=*0*�*�5�=

Page 197: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

�����=

���?�6. �?.3�7�;

F:��:��+�� : ����$���9��! %�?���?-����� ���%

9���-��������%�;�����#�,���8���=�05��5*:

�����=����+�� :,�-�������-!%��������������%

������6���%�)�� ��� �?��!���� ���#,���8��=:*05���=�

�����������+�� :��0� ��� �������� �%�B232�����%� �����������%�)�� ��� �B�@�� �,���8��=��0:=�=4:

F����+�� :9��������9� ���-���%�?��C�#��%;�������)�� ��� �3�#��3!� ����

,���8���:0*��*�55

5�����+�� :�����$�����%�9�����%�)�� ��� �F����

,���8��:50*5=��*�

5��G���+�� :F���������%�?���B����������-!%

9�� �C�#���9�� ���,���8��:�0:������

?�:���+�� :'�� �?�2���%�����!�.%�;��!�������C��%�F����

,���8��:50**:���4

3?�-�����+-�,�=

+�,4)�/��=

/=�F�

/:6�+�� :=0��@�!�����%�9� �@����2�2

'����8�&��44��(�5�:44��0�=�,���8��==5��*

4���:��+�� :�:4%�B�����������%�B�������?�� �%

)��!������%����������'����8���44����44:�4�4%�44:�5��

,���8�44=�5��

�=*���43,4

������+�� :=5%�����#��%���� �����%����������

'����8�&��44(��5�04445�5

�0)=��

���:��+�� :9������ �3�-��=4��.��

9��C����C��'���8�&��44�4��(��4*�:5�,��8�&��44�4��(��4*�:55

/:�������+�� :"�+������:4�A�0� � ���@�������%)��!���� $������� ���%

<�����)��������%'����8�&��44�(���:�0����55

��4=�,*���,

F�+B)

F����+�� :���%���������00 ����� %� ���00?����������

'����8�&���*5=(�������=0��,���8��������

=�-��

=���+�� :B������,����%�����#������������P

+���� ���%�6�� ����������!� � '����8�&���*0��(��*�5�=0�5

,���8��*�5��

F*,4/35�3��+�=-�*,

5�,�5��13+B2

�*0�06��#����3�-���� ��������,���������6��#����'272�����Z��*5=

'���8�&���5*(��5��*���,��O�&���5*(��5���*��

Page 198: Annual Report 2009
Page 199: Annual Report 2009

���

�����

�� ���

��

������

,7�9�7,�'�7SD

�2 ����#��� � ��� ��� ��%������� �� � ��9 �������� � ��� ������ ���� �����#����������$ ��� ��%���!������� �������A���#����2��������� ����#��������#����$����� ����� �����$���$���� ����������������$�� ��������-� �������#����� �����!����� ��-��2

�2 ������ ���� �������$�������'�-������ ���$����� ����� ���� $�&�����$(������-������ ���������%����� ���C����$���������'�-������ ���$���� �#��������������� ��� � �� �������� ������� �����!%9A�2�,2�)2����� ���� ������& 9�0'� (�"��� �%��5��0�%��5 ��,����%� �����3����3�-��%�+2+2���������������%�;������%��� ����� �����4�������#���� �� ������ ��9 ���2

*2 +������������$�������������������#���������-�������)�%�� � ����$����#���������-��1������ ��C�?� ������+�� � $�����%������� �����'�� ����� 1��+)����#������ �#����� �������-� �� ������������$�-� �� �� �������� ���2�3�����$���� ����������A��������������� � $������� � �� ������ �9 ���2�+������������$����������� ���#��%��A����������#����� �������������� ���/�����������������2

+A�� [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[� ��

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�#������#�&�(����+�,F��)��)�=�)*5*��/

&K �� ���!K(%� �������� [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[� �������$� �����%� ��#$� ����

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[� ��

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[��� �������� ���A��

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[� ��

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[%�-���������������#����� �

���!%�����$A�������$� ���� ������A���%���������$A����#������ � ���4 ���������B�����9 ������

�����!� ��#���������� ����������������� ���$���@������ � ����2

���-� �����$A���� ����� ���� [[[[[[[[[[[[[[[[[[� ��$� ��� [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[%� ����

>�����9

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

?��8[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

�?+�A'����� �?�8[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

������8[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

��(.�)��/$$�% ��&

15�����M������������-���!7(�-�;��������2