Title

Annual Report 2004

A Blanket of Support

JFSA is a non-profit social service organization serving members of the Jewish and broadercommunities in the Lower Mainland. We provide resources and opportunities to strengthenand enhance the quality of life of individuals and of families. Our purpose is to serve theJewish community. We anticipate, identify and respond to societal and community issues andto individual needs.

We are committed to:

• Jewish values, ethics and community spirit.• High quality, accessible professional service delivered

by caring staff and volunteers.• Respect for individuals and their beliefs.• Collaborative relationships with other agencies and

organizations.

Jewish Family Service Agency

2

Lani LevinePresident

Rick KohnPresident Elect

Beverley KortPast President

Diane FriedmanTreasurer

Jill DiamondSecretary

Kristina BermanIzak BenbasatPaula BrookMorry GaerberFran GoldbergNaomi GropperDan GumprichCarol HenriquezJeremiah KatzPenny KeeneDan Levitt

Karen LevittJudy OberlanderStephen SchachterHeather SirlinJoseph Suskin

Rabbi Ross SingerRAV Appointment

Joseph Kahn-TietzExecutive Director

Selina RobinsonAssociate Executive Director

Daniel PeiserDirector of Development

Vicki RobinsonDirector of Seniors & BasicNeeds Services

Charlotte KatzenDirector of Resettlement& Vocational Services

Jan GronlundAccountant

Lyn YorkExecutive Assistant/Office Manager

Yuval BergerAzima BuellJacqueline WaltersLydia RozentalCounsellors

Malki MoskovitzJessica NevilleSchool Counsellors

Carol OreckGisi LevittSusan HiltonJoanne HaramiaSeniors OutreachCounsellors

Alexandra GersonResettlement Counsellor

Ron GoodineVocational Counsellor

Neil SimcesJob Match Coordinator

Debbie HavushaSpecial Needs Coordinator

Queenie HamovichSeniors Lunch ClubCoordinator

If ’at Eilon-HeiberCommunity KitchensCoordinator

Tami AmitIntake & Basic Needs CaseManager

Michelle EzekielBasic Needs Coordinator

Roger GreenbergHousing Coordinator

Shana SeskinDevelopment Assistant

Sean MatvenkoCommunication Coordinator

Jean GerberGrants Coordinator

Irina DordjievaAdministrative Assistant

Board Members and Staff2003 - 2004 Board of Directors

Staff

For 68 years, the Jewish Family Service Agency (JFSA)has been providing a blanket of support for our localJewish community in greater Vancouver. This supporthas evolved over time to meet the ever-expandingneeds of a rapidly growing community, which nownumbers nearly 30,000.

In 2003-2004, JFSA supported over 7,000 individuals inneed in both the Jewish and general communitiesacross the Lower Mainland. Programs such asemergency financial assistance, food support, andhousing placement help those with the most urgentof basic needs - food, clothing, and shelter. Otherservices include the resettlement and integration ofnew immigrant families; outreach, support, and mealprograms for our seniors; counselling for individualsand families in crisis; vocational guidance and jobdevelopment for the unemployed and under-employed; and advocacy and support of individualswith special needs. Indeed, our mandate is both vitaland broad as we attempt to stretch the blanket ofcommunity support ever further.

With 30 dedicated staff members, hundreds ofdevoted volunteers, and thousands of generousdonors, JFSA strives to ensure that everyone in need inour community is sheltered under this blanket.

This year we launched new initiatives for greateroutreach to seniors and to adults with special needs.JFSA expanded existing programs and services acrossdepartments, and our budget grew to nearly $2million. Our growth meant having to search for a largerhome for the agency, so JFSA will continue to have thecapacity to serve our growing community.

Message from the President &Executive Director

3

As you read our annual report, we hope youfeel pride in your association with thiswonderful agency and appreciate thecomforting blanket of support that weextend together, as partners, throughout ourcommunity.

Joseph Kahn-Tietz

Lani Levine

“What do we live for, if it is not to make life less difficult foreach other?” GEORGE ELIOT

Requests for basic assistance remained high duringthis past year. A range of factors have contributed toincome insecurity, including labour marketrestructuring, changing economic conditions andmarket fluctuations, changes in federal socialprograms, and changes in provincial policies. Togetherthese contribute to family instability, to child andfamily poverty, to the burgeoning number of “workingpoor”, to job insecurity, to fewer full-time familyfriendly jobs, and to social problems associated withunemployment and poverty.

Our capacity to assist the most marginalized membersof the community with food, clothing, housing andmedical support increased due to the generoussupport of community members and funders -particularly the Combined Jewish Appeal and JewishImmigrant Aid Society and our own JFSA FamilyVisionaries. Due to this increased level of support wewere able to provide direct or in-kind aid to over 3000individuals and families throughout the community.

New programs were also launched this year to helpempower individuals and families to break out of thecycle of poverty. A new housing coordinator was hiredand an affordable housing registry was set up, a pro-bono dental service was also developed. JFSA helpedwith many services and programs:

Food Programs• Jewish Food Bank• Good Food Box• Holiday Hampers • Community Kitchens• Food Vouchers• Emergency Food Distribution

Pro Bono and In-Kind Services• Pro-Bono Legal Clinic• Pro-Bono Dental Service

Inclusion Programs• Tickets to Inclusion• Camp subsidies• JCC subsidies• High Holiday tickets

Basic Needs Services

A Blanket of Shelter

4

Financial Assistance• Direct Aid• Holocaust Emergency • Assistance Fund• Seniors Medical Fund• Anonymous Donor Fund for

Emergency Relief• Jewish Immigrant Aid Services

Community PartnersJewish Federation of Greater Vancouver, Yadb'Yad - The Council on Poverty, JewishWomen International, B'nai Brith Non-Sectarian Community Food Bank, JewishImmigrant Aid Services of Canada, MazonCanada, Peretz Institute, all Greater Vancouversynagogues, the Diamond Foundation.

Seniors Outreach Services

A Blanket of Comfort & WarmthSeniors Outreach Services assisted over 500 seniorsand their families to manage the difficult transitionsinherent in the aging process - such as isolation, poornutrition, loss of friends and family, loss of physicalindependence, residential care requirements, andfinancial security. With warmth and compassion, ourprofessional counsellors and cadre of volunteersextended a helping hand to reduce seniors’ isolationand help them maintain their independence at home.

Social support programs - including friendly visitors,grief support, telephone friends and Seniors LunchClubs, now in both Richmond and Vancouver -continue to promote connectedness to the Jewishcommunity. In-home assessments, care planning withfamily members and ongoing case managementestablished home care support systems for those inneed. To ensure good nutrition, close to 4000 mealswere served through the Kosher Meals-on-Wheels,Seniors Lunch Clubs and Community Kitchensprograms. A new program, the Home Support ServicesPilot Project, was added this year. This programmatches newcomers who need Canadian experiencewith seniors who require assistance with activities ofdaily living. JFSA was there to help with our variedservices:

• Outreach Services• Case Management and Referral• Seniors Lunch Clubs (Vancouver and Richmond)• Kosher Meals-on-Wheels• Community Kitchens• Bikur Holim Hospital Visits• Volunteer Outreach• Grief Support Services for Widows and Widowers• Home Support Services Pilot Project

5

“The oldest trees often bear the sweetest fruit.”ANONYMOUS

Community PartnersJewish Federation of Greater Vancouver,L'Chaim Adult Day Centre, Temple BethTikvah, Al Polsky Golf Tournament, City ofVancouver, Vancouver Coastal HealthAuthority, Shalom BC, Diamond Foundation,United Way, Temple Sholom

Resettlement & IntegrationServices

A Blanket of WelcomeDuring the past year, JFSA provided Resettlement andIntegration Services to nearly 150 Jewish immigrantfamilies from all over the world - including SouthAmerica, Europe, the Former Soviet Union and Israel.

We played an essential role in welcoming, integratingand assisting these families through services thatrange from information and referrals for ESL, campsand schools for children to intensive integrationsupport. There are also a number of programsdesigned to assist newcomers and to get the localcommunity involved, such as the Host Family Programand the Jewish Integration Council.

Advocacy was provided for those facing challengeswith the immigration process, and a number of socialand cultural events were hosted to help makenewcomers feel at home. Pre-immigration assistancecontinues to be provided particularly to families inArgentina and Israel. JFSA helped welcomenewcomers through:

• Household Distribution Service• Ongoing Integration Council Projects• Community Bus Tours• Orientations and Cultural Events• Most Bridge Society for Russian Seniors• Host Family Program• Community Kitchen for Russian Speakers• Housing and ESL Referrals

6

“Look for no reward in goodness but goodness itself.”UNKNOWN

Community PartnersJewish Federation of Greater Vancouver,Shalom BC, Jewish Immigrant Aid Services ofCanada, BC Settlement Integration Program.

This past year saw JFSA provide more than 250individuals looking for work, with EmploymentServices. Over 70% of these clients were placeddirectly into the workforce through our employernetwork, online job postings, or indirectly throughvocational counselling services. Among our offeringswere orientation to the Canadian workforce andlabour standards, interview skills workshops, servicesfor clients with disabilities and career planning forthose interested in changing jobs.

JFSA also provided Job Match Services to over 70businesses and organizations in an effort to make JFSAa primary recruiting resource to these employers. Byproviding a registry of job postings, generating 300+posted vacancies in 2003-2004, 113 candidates weresent directly to employers. Employers also continue tohave the opportunity to advertise their vacancies tojob ready clients, who can apply to postings via theJFSA website. Over 50 people were placed directly intonew jobs via this service. JFSA assists with thefollowing services:

• Interview Skills Workshop• Orientations to the Canadian Job Market• Resume Writing Workshops• Action Plan Development and Career Planning• Online Job Match• Job Placement & Recruitment Resources• Training Scholarships

Vocational & Job MatchServices

A Blanket of Security

7

“I know of no more encouraging fact than the unquestion-able ability of man to elevate his life by conscious endeavor.”

HENRY DAVID THOREAU

Community PartnersJewish Federation of Greater Vancouver, Yadb'Yad - The Coalition on Poverty, VanCity.

Our Counselling Department continued to provideaffordable counselling services to the community. Wehave provided over 1200 hours of direct service toindividuals, couples and families through our fee-for-service program. This year was also a year ofexpansion, as JFSA:

• Increased outreach efforts and needs assessment for gay, lesbian, transgender and bisexual Jews.

• Launched an outreach bereavement program for the Jewish community; including delivery ofComfort Kits, follow up support and counsellingand Jewish Widows Support Group incollaboration with Louis Brier Home and Hospital.

• Increased JFSA School Counselling Services to Vancouver Hebrew Academy

• Introduced JFSA School Counselling Services to Vancouver Talmud Torah Elementary School

We continued efforts in our established communitydevelopment and outreach programs:

• ASTEH, a kosher safe house for women and children leaving abusive situations, is fullyoperational with the assistance of Jewish WomenInternational

• The Jewish Teen Initiative, a collaborative project with the Jewish Community Centre of GreaterVancouver and Jewish Federation of GreaterVancouver and Jewish Education Service of NorthAmerica, has completed the comprehensiveneeds assessment and the results will bereported in late 2004

Counselling Services

A Blanket of Support

8

“Look after me and I’ll look after you.”TALMUD, BAVA METZI’A

Community PartnersJewish Women International, JewishCommunity Centre of Greater Vancouver,Jewish Federation of Greater Vancouver, LouisBrier Home & Hospital, Jewish CommunityFoundation, Jewish Education Service ofNorth America

9

Special Needs Department

A Blanket for EveryoneThe Special Needs Department continues to touch thelives of Jewish adults with special needs, as membersof the Jewish community, through the VIP (VeryImportant Partners) program. The VIP program enablesadults with special needs to volunteer in ourcommunity. JFSA collaborates with the Isaac WaldmanJewish Public Library, Louis Brier Home and Hospitaland the Weinberg Residence for the Books to Goprogram.

Books to Go is a joint project between JFSA and theIsaac Waldman Jewish Public Library, with fundingfrom the Jewish Federation of Greater Vancouver.Dedicated VIP volunteers bring books from the IsaacWaldman Jewish Public Library to the Louis BrierHome and Hospital and Weinberg Residence.

VIP's second project began in 2004, the Comfort KitProject. Small crates containing foods, words ofcomfort, candles, and prayers are given to families afterthe death of a loved one. Comfort Kits are assembledand delivered by a devoted group of VIP's. The IsaacWaldman Jewish Public Library offers a free one-yearmembership that is also included in the kit.

A third program, currently under development, iscalled Canes Enable, which will provide volunteerswith exciting job skill training opportunities inpainting and selling canes. This is being developed inpartnership with local Jewish artists giving workshopsto help design the canes.

JFSA’s VIP Programs offer employment opportunities,community partnerships and a chance to give back:

• Books to Go• Comfort Kits• Canes Enable

“The first step toward change is awareness. The second step is acceptance.”

NATHANIEL BRANDEN

Community PartnersIsaac Waldman Jewish Public Library, JewishCommunity Centre of Greater Vancouver,Louis Brier Home & Hospital, JewishFederation of Greater Vancouver, Crate Ideas,Dan-D-Market and Kosher Food Warehouse,Omnitsky Kosher BC, Weinberg Residence,Jewish Community Foundation, ChevraKaddisha (Jewish Burial Society), Yosef Wosk,Marcia and Gerry Vineberg

Abe & Elaine Charkow Endowment Fund forImmigrant Services

Alvin & Ellen Cohen Family Fund

B’nai B’rith Endowment Fund

Barry Corrin Endowment Fund

Community Endowment for Poverty Relief

Harvey & Jody Dales Family Endowment Fund

Ben & Esther Dayson Endowment Fund

DeLange Endowment Fund

Diamond Family Endowment Fund

Dorothy Freedman Endowment Fund

Martin Gerber Endowment Fund

John Grot Memorial Endowment Fund

Edwina & Paul Heller Endowment Fund

Jewish Family Service Agency EndowmentFund

Jewish Family Service Agency Fund

Len & Mollie Korsch Family Endowment Fund

Katz Family Endowment Fund for JFSA

Fanny, Sylvia & Etta Keel Endowment Fund

Mick & Tilly Lawrence Endowment Fund

Bonnie Lerman Children’s Endowment Fund

Isabelle Lever Endowment Fund

Sarah Lipovsky Endowment Fund

Naimark Family Endowment Fund

Annette Rothstein Endowment Fund

Greg & Melanie Samuels Family Endowment Fund

Phyliss & Irving Snider Endowment Fund

Max & Kay Walters Family Endowment Fund

Jack Wolfe Endowment Fund

Mordehai & Chana Wosk Family Endowment Fund

Garry & Liz Zlotnik Family Endowment Fund

B’nai Brith Non-Sectarian Community FoodBank

City of Vancouver

Claims Conference Successor

Organization

Conference on Jewish Material Claims

Diamond Foundation

Jewish Community Foundation

Jewish Education Service of North America

Jewish Federation of Greater Vancouver

Jewish Immigrant Aid Society

Jewish Women International

Jewish War Veterans of Canada

Law Foundation of BC

Lohn Foundation

Mazon Canada

Ministry of Multiculturalism

National Council of Jewish Women

Al Roadburg Foundation

United Way of the Lower Mainland

Vancouver Coastal Health Authority

VanCity Community Foundation Vancouver

Vancouver Foundation

Endowments

10

Grants, Foundations &Community Support

FAMILY VISIONARYSamuel and FrancesBelzbergSydney BelzbergHarvey and Jody DalesCharles and IsabelleDiamondDiamond FoundationGordon and Leslie DiamondJill Diamond and AndrewAbramowichSidney and Marie DoduckBarry Dunner and Su T.FittermanEstate of Minnie BelzbergArnold and Susan FineHerbert and ShirleyFittermanHoward and Phyllis GerberBarry and Lauri GlotmanGeoffrey and MyriamGlotmanGeorge GordonHarry GordonLorne Greenberg and EstherChetnerBrent James and DeborahYoungsonAdrian Levy and ElizabethSchatzLohn Foundation - JackKowarskyJack Lutsky and SusanMendelsonPeter and Shari LutskyMorton Holdings (ByronAceman, Norm and LolaPawer, David and Shelley Ail)Lola RoadburgAbe and Leyla SacksSaunder and Marlee SheininJulian SmithNaomi Wolfe

VISIONARYValeriy Arustamov and IrynaLikholatnikovaJack Austin and NatalieFreemanGary and Diane AverbachSteve Barer and SusanAlbersheimAllan and Bonnie BelzbergMichael and Kristina BermanLeon BroitmanBarry and Marsha BrovenderCollins Barrow and GordonDuffBen and Esther DaysonCraig and Carrie DiamondArthur and Judith DodekMannie and Armelle DrukerSam Feldman and Janet YorkMichael Fellman

Norman and Marlene FranksMichael and Kathi FugmanEdgar and Marilyn GaerberMorry and Leana GaerberStephen and Shari GaerberLeon and Leila GetzDavid and Clara GinsburgArlene Gladstone andHamish CameronMartin and Esther GlotmanIrving and EvelynGoldenbergWalter and Lois GumprichEric HassallMichael and Sandra HaydenPaul and Edwina HellerBud and Cheryl HermanJoseph and Joyce HermanMark and Alana JamesBill and Sharene JansenEvelyn KahnAndrew and Roma KatzBrian and Tammi KerznerBeverley Kort and RaySchachterSol and Shirley KortJack and Roslyn KuninDavid Landsberg and TamaraShenkierIvor and Gaynor LevinWilliam and Risa LevineStephen MaloonRalph MarkinRobert MarkinBradley and Peppa MartinGeorge and Dani MateDavid and Toby MorantzRochelle MossDavid Panar and BerniceGoldbergDavid Paperny and AudreyMehlerSylvia PolskyMichael Potter and NaomiVossGeoffrey and Jane RemockerHoward and Donna RibackRichmond Country Club andLadies Exec. CommitteeFrances RosenbergEd and Ricki RothmanCarl RothschildHarley Rothstein and EleanorBoyleSamuel and MiriamRothsteinDavid SacksAaron and Dessa SadovnickShaw Saltzberg and PaulaBrook SaltzbergRoss and Emily SingerIrving and Marcia SirlinPeter SuedfeldWilliam and Frances Switzer

Telus CommunityConnectionsNeri and Aron TischlerCharles and JoanneWeinbergMark Wexler and JudyOberlanderEthel WissAvi WoskYosef Wosk Saul WyneDavid Zack

CHAMPIONJack Amar and DeborahRoitbergNorman and Sheila ArcheckClaude BaderBrian and Sidnee BellAbraham Bogoch andMargaret Mullinger BogochPhilip and Carol ChernovConstance DevineReva and Al DexterDaniel and Michelle DodekAvi Dolgin and Ruth Hess-DolginLouis and Marion EismanCharles and Krayna FeinbergMichael and Michelle FishDennis and NaomiFrankenburgBrad Freedman and PamelaWolfmanDavid FreemanThelma FriedmanLarry and Miri GarawayLeon and Rose-MarieGlassmanHarley and Karen GlesbyKenneth and Faye GoldenLarry Goldenberg and PaulaGordonDavid and Tanis GoldmanArnold and Claire GolumbiaSheldon GreenHarold and MarlaGrobermanMiriam GropperSella HellerDavid and Chela HermanHoward and Marjorie IsmanMichael and Gail JamesJewish War Veterans OfCanada Lynn KaganMichael and Reva KalefFrank and Freda KaplanHoward and Rosalind KarbyIrving and Sharon KatesMel KaushanskyRonald and Liese KleinfeldRick Kohn and Dana SairPaul Krause and Sima

GodfreyRobert and Marilyn KrellEdwin and Susan KroftAbraham and ShirleyLaniadoJack and Libby LeshgoldAdeera Levin and MorleyFaberHerbert and EvelynneLoomerStan and Jean LubinYale and Carole MalkinRachel MayerRobert MindenRonald and Judith NachtElizabeth NarodPacBlue DigitalReprographics Inc.Joan Pinkus and Marc LevineReva PotashinLyall and Rosaline PullanMartin and Dodi PutermanSusan QuastelShelley Rivkin and GlennBullardMark and NatalieRosengartenJoseph and Rosalie SegalShaarey Tefilah SynagogueMorley and Fay ShafronHoward and Elayne ShapraySimon Fraser University -"The Peak" Eric SonnerPaul and Edie SteinbokRenee SwitzerThe Chaim Zbar FoundationArthur ToftJohn and Anna vanNoordenneDianne WalkerBob Willmot and SharonHarowitzHeather WolfeJohn and Beatrice ZackJuliet ZacksTed Zacks and Linda MannZacks

GUARDIANClifford and Surella AmesAndre and Sheila AnzarutDebbie Archeck and RobBergidaPeter and Shirley BarnettRoberta Beiser and AllanBlackElliot BelkinRokie BernsteinKen and Sally BerryMartin and Darcy BillinkoffMichael BrauerBernice BravermanRose Brook

Donors

11

Ken and Lee Ann BryantEve CamermanMichael CaplanMelvin and Elaine CharkowEllen CohenGary and Linda CohenIan Cohen and MichelleGelfandTed and Babs CohenAllan and Jenny CorenblumWilliam Cullen and SandraCohenIrving and Rhoda DardickChuck and Jodi DiamondMyron and Lorna DonnerAryeh and Deborah ElbazMichael and CatherineEpsteinAlan Farber and Felicia FolkHarvey FieldHarry FischerLionel Fishman and ShirleyMorrisMartin and Paulette FishmanNevin and Kathryn FishmanStephen FittermanEstelle FogellKenneth and Gail FoxDavid FrankelSydney FratkinKen and Roberta FreedmanMaureen FreedmanDouglas and Ruth FreemanDiane Friedman and MarkLiedemannMax and Margaret FugmanAllen and Shari GaerberWilliam Galloway and SusanFreedmanLenore GarfieldLarry Garfinkel and SandiKarmelSaul and Ethel GelfandMark and Corinne GelferDanny GelmonMonte and Marcy GlanzbergBen and Nancy GoldbergFran GoldbergJohn and Shawna GoldbergMyer and Reita GoldbergDavid and Catherine GoldenHerb and Binny GoldmanMurray GoldmanRobert GoldsteinGila Golub and Mark DworVictor GomelMorey GorbackAbe and Doreen GrossmanGerry Growe and NomiKaplanSamuel GutmanHafatzimLawrence and BarbaraHalparin

Asher and Bernice HamerBill and Minerva HardingArthur and Arlene HayesRichard and Carol HenriquezEileen HertzmanAlan HitelmanAnne HolmesJack and Evelyn HubermanHydrecs FundKathleen Jones and PaulDaltropLarry and Wendy KahnAlan and Inga KayJoseph and Irene KleinRuth and Brandelle KlimanMorley and Myrna KoffmanMel Krajden and VitaKolodnySydney Kreitzman and RahelHalabeAlicija Kudyba and PaulMaurerLucy LauferEvelyn LazareHall and Carol LeirenHarold and Tobi LenettGary and Barbara LetcherLucien and CaroleLiebermanBernard LotzkarAlbert MackoffPerry and Emmy MaerovArturo and Marcela ManesJerome MarburgClifford MargolisSam and Fraidie MartzRobert and Alicia MatasJanos and Noni MateAngela MillerFrieda Miller and DanielShapiroRandy and Cheryl MilnerEli and Michelle MinaMax and Cyndi MintzbergSaloman Mondlak and KathyIzen-MondlakIsrael and Sheila MoskovitchRochellle NitikmanPola NutkiewiczBernard OlfmanJackie and Robert OstenDaniel PeiserDaniel and Trudy PekarskyIan PennLisa and Brent PullanRabbi's Discretionary Fund -c/o Congregation Beth IsraelRoman and Mina RaivichCynthia RamsayNan RavvinRonald and Judy RemickNancy RichlerGary and Sheila RomalisWilliam and Ruth Ross

Annette RothsteinEd and Deborah RozenbergSarah RuskinStephen SchachterRoberto and PatriciaSchwartzZev and Elaine ShafranCharles and Elaine ShnierDanny and RuthieShugarmanRobert and Ellen SilvermanAnna SimpsonGordon SlobinJack SnidermanMoshe and Isabelle SomekhMilton and Irit SorokinHoward and Sunni SteinGerald and Sheila SternGideon and Renate StuhlerBarry and Ronnie TesslerAndrew Thom and LaniLevineStephen and Susan TickFrieda UllmanMaelor and Muriel VallanceEdith VizerArlaina WaismanStanley WallachW. WalterDan and Barbara WatermanMark Weintraub and SariZack-WeintraubMargret and WilliamWellingtonCarl and Judi WenerLouis and Ibolya WinklerMark Winston and SusanKatzKeith and Ruth WolfmanMorris and Esther WolinskyLouis WoolfShirley and RJ WoskBarend ZackAlex Zbar and CharleneGoldsteinJacob and Alice ZilberGerry and AndreaZimmermanJay and Kim Zipursky

ADVOCATEMary AdlersbergMorris and Arliss AltmanRichard and Darlene AmesJudi Angel and Colin MalletMurray and Shayla AtnikovBetty AverbachPhilip and Lori BarerNorman and Vivien BascoRodney and Hilary BensonJonathan and HeatherBerkowitzGerald and Sheila BermannSusan Bluman

Jack and Tannis BoxerRonald Braunstein and SusanHarrisPhilip and Cathy BregmanYale and Sandra ChernoffGordon and Joyce CherryDavid and Judy CoblinMichael and Claire ConradRueben CrollBarry and Barbara CutlerTony and Ruth DavidMelvin and Geraldine DavisIsadore and Valerie DiamondNathan Divinsky and MarilynGoldstoneErrol and Edna DurbachJoanne and Steve EmermanStephen EmermanSydney and Roma FeinsteinBen and Rose FolkLenore GelfandSheila GendisNorman Gladstone and BirgitWestergaardDerek and Marilyn GlazerNorman and Linda GoldRobert GoldbergGerald Goldstein and GailWhitleyLeslie GradHarry and Jeanette GreenhutJoel and Judy GrobermanNaomi Gropper and DanielSteinerZora GropperRobert and Susan HectorClyde and Martha HertzmanGabriel and Shirley HirschSimma HoltJustice Dept EmployeesTalia KatzBarry and Charlotte KatzenSidney and Lynn KirsonJeff and Wendy KleinTed and Debby KoffmanGordon and Debra KopelowHarry and Tillie KositskyJack KrangleCharles Krieger and AlisaLipson-KriegerHarold KrivelPeter and Gail Krivel-ZacksGerald and Jackie KrystalHarold and Patricia LaimonJerry and Susan LampertLyall and Cynthia LevyBev Libin and Howard ReichIvan and Merle LindeMark and Gerri LondonAaron and Derry LubellDavid and Judy MandlemanDanna Marks and WilliamClarkGabor and Rae Mate

Donors

12

Richard Menkis and CathieBestMorton and Grace MickelsonFred and Rose MikelbergNorman and Sandra MillerMichael and PhyllisMoscovichEarl and Adele MossMelvin MossMichael and Joice MyersLeonard and Sylvia NarodPeter and Carol OreckClarine OstroveGeorge and Anne OstryAlan and Sylvia PelmanMax and Leona PinskyFred and Linda RabinerMaurice RaphaelZena RebakViolet ReddyLarry Rice and Joanne ShepsBarry Rivelis and KirstenTisdaleIrvin RivkinGeorge and Sally RoadburgSelina and Dan RobinsonManuel and Merle RootmanHelene RosenMolly RossEdward and Natalie RozenMark Rozenberg and LynnKaplanDaniel RubinWilliam RuskinRicardo and Ana SalomonNorman and MaureenSandersRaphael SchapiroDavid and Esther SegalPerry and Shelley SeidelmanArnold and Nassa SelwynEzra Semach and LindaCivkinAnita ShafranSyd and Annette ShafronJudy ShaneJill ShoreCecil and Ruth SigalRonald and Carol SlaterRobert and DarleneSpevakowEric Stine and Eric StineArchitect Inc.Isaac and Ruth StoffmanJulius and Shelagh StollerEva SwartzPhil and Diane SwitzerDavid and Judie TarnowBette ThompsonFred Tischler and AmmeePromislowBluma TischlerSam and Sally VeinerMarvin and Rita Weintraub

Brian Wener and LindaTenenbaumRichard Wenner and GailDodek-WennerKenneth and Janet WerkerJermaine and Miriam WhiteNorman and Barbara WhiteSam and Randi WinterJeff Witten and Jane StollerMyles Wolfe and BarbySolomon-WolfeAlan Woolf and LenoreAcemanSaul WoskMiriam ZbarskySam Znaimer and LesleyStalker

COMPANIONArnold and Carole AbramsonKen and Jana AbramsonTrudy AdelmanAlan and Rebecca AdirimCarey and Myra AdirimJerry and Shelley AdlerHelen AlkoLes and Tracy AmesEgon and Ria AndreRonald and Brenda AppletonGeorge and Linda AratoMayer and Heather AronsonDavid and Valerie AsmouchaMichael AudainMichael and Claire AverbachMorris and Rachel BarerJeffrey and Hildy BarnettNathan and Amelita BattSherwin BegounIrving and Tammi BelferHarvey and EstherBerenbaumStephen Bernstein and LilianWrightBeth HamidrashCongregation and BethHamidrash Rabbi FundWerner and Ingrid BickGeraldine BielyMaud BlitzRanda BloomBorden Ladner EmployeesJeremy BowmanAmelia BoxerBreakers Holdings Ltd andArt SzajmanBernie and Sandra BresslerJack and Beverly BrezerChuck Brook and MargotParisMyron and Ros CalofIsrael ChafetzDorothy ChechikMax and Adele ChechikStephen Cheikes

Merwin and SharonChercoverSheldon and Jane CherryHelen ClareJoseph and Anita ClareTrudi CoblenzMark and Susana CoganDan and Barbara CohenJoseph and Frances CohenPearl and Sam CohenSherwin and CharlotteCohenTheodore and Shirley CohnJan Cooper and Gayle MyersGoldie CooperbandRonald and Beverley CorberSamuel and Marion CotsmanJerry CowanMarshall and Sally CramerWilliam and Billie DavidsRichard Davidson and GitaSilverCharles and Dora DavisSandy DavosMoshe DenburgRobert and Reesa DevlinAl and Dorothy DiamondPeter Dodek and Hella LeeMarni DorfmanDevaki Drache and DracheFoundation Ltd.Laila Dubinsky and BorisWolpowLillian DworkinRon Einblau and HarrietLemerJack ElsonJoseph and Cecilia ErgasMorris FaigenRuth FainsteinJoe FayermanDaniel FedderPauline Fedder and JeffQuonDorothy and Allan FeldmanHoward and Gail FeldmanAgnes FesslerJean FiedlerEric Fielder and DeborahSniderStuart and Rosalie FineNorton and Tessie FinkelsteinSherold and Shirley FishmanIzak and Lili FolkAncie FouksWendy FouksHymie and Rome FoxIzzy FraemePeter and Ann FransblowDavid and DeborahFreedmanEdith FreemanStacey and Mark FriedmanAriela Friedmann

Ivan and Laurie GasoiBen and Barbara GelfantHarry and Maxine GelfantAl GelmonJoe and Marion GelmonHarvey and Jean GerberStephen and Esther (Bonnie)GertsmanDavid GillandersDaniella Givon and BernardPinskyHillel Goelman and SherylSorokinJeffrey and DeanneGoldbergShelley GoldbergCharles and Beverley GoldenBrian and Tiki GoldenbergLila GoldinPaul and Claudia GoldmanMoishe GolubchukDavid and Lillian GoodmanTevy Goodman and HelenNadelHarvey GrahamEdmond and Pnina GranirerDora GraySarah GreenDiana GreenbergLouis and Adele GreenbergLouis and Miriam GrossmanJoachim and Gaby GrubnerGustav and FrancesGrunbergValerie GrusonJoel Guralnick and Iris SharirGary and Gloria GutmanHans and Marianne HaeblerSamuel and Lilly HamerAllan and Robyn HansonSam Hanson and MarilynMossHoward and Trudy HarowitzHarry and Gloria HarrisKitty HellerStephen Herman and EvelynNeamanAbraham and Anne HershCecil and Ruth HershlerMel HimelRafael and Raquel HirschArt Hister and Phyllis SimonPeter and Cheri HochfelderAlvin and Eleanor HornsteinSheldon and Arlene HowardBruce and Joan HowittDavid and RowenaHubermanMarvin and Ruth HubermanGerald and Anne HudsonTrevor and Dawn HurwitzJack and Shirley HymanRonald and BeverleyImerman

Donors

13

Evelyn JacksonSimon and Raisie JacobsonRalph and Barbara JamesMaurice and Saree JarvisLionel Johnson and JaneHeymanMia KalefMaxime KalfonBasil and Selma KallnerAbe and Mildred KaneeKen Karasick and RamonaJosephson-KarasickJack and Brenda KarpMichael Karton and BarbaraHellerBarry and Susan KassenLawrence and Elsie KatzNaomi KatzStephen KatzStephen and Sandra KayeShay KeilRobert Kemeny and SusanJung KemenyAlan Kenney and HeatherSirlinHenry and Irene KingEmerich KleinMichael and Bonnie KleinDavid and Gerry KlineLeonard and Mollie KorschStanford and Seda KorschAnne KraussSamuel and Janine KriklerLouise Krivel and PaulWilliamsJerry and Shirley KushnerSusan LabelMendy and Lana LandaDavid Lank and ConstanceSmithMorris and Tannis LankElliot LaskinRonald and Estarisa LayeGary and Rhea LazarAlan LeeAnna LeithDonna LernerIrvin and Celia LernerEva LesserAlan and Barbara LeverJoan LeviShanie LevinJack and Shirley LevineSeymour and Alberta LevitanKaren LevittCaroline LevyRobert and Fanny LewisLily LibenBeryl LibinKalmann and AliceLindenbergerDavid LirenmanPhilip and Jennia LitskyHarley and Leslie Mackoff

Alex and Ketty MagilHoward MalchyHelen DemuthStephen and Lynn MandelNeil MandlemanInge ManesKevin Marks and DeborahLitvackLynn MathewsDon McGregor and KellyKorbinPeter MeingastJack and Betty MendelsohnWilliam and Lola MendelsonPaul and Cheryl MeyersChaim and Susie MicnerYa'akov MilesAlbert and Dorothy MillerAnton MillerMarc Millman and DorothyShaw-MillmanYoram MinnesLloyd and Lea MinovitchIvan MoldowanDawn and Rodger NelsonArnold NemetzKenneth and MaureenNeumanIrving and Betty NitkinMarty and Elaine NixonTabala OreckZoe OreckDina OrloffMaurice and Mona PackerCathy PapernyRichard Parnell and RenaCohenCecil and Helen PaullJack and Henia PerelBrina PeritzWill PetrookHans and Anne PhilippPK Blustein Professional CorpDavid and Rosemary PollMelvin and Reata PolskyDoug and Lana PulverSimon RabkinRobert and Lois RaphaelHarriett RatnerBernard and Mollie ReedMichael ReedSarah RichmanAdele RitchFran RitchHelen RittbergHarry and Jeanette RoitbergJack and Jenny RootmanJack and Shirley RoseLon Rosen and MarilynHover RosenBen and Ruth RosenbaumRichard Rosenberg andSheryl AdamElken and Doreen Rosenhek

Ralph and Vivian RothsteinAl RozenbergEdward Rubin and ArleneChurchill-RubinMaurice and FlorenceSalamaHerman and NormaSaltzbergDevra SamsonMoe SamuelBarry SandersAlexander and MonaSandomirskyMaurice and BerthaSchachterAllan and JeanSchneidermanMark and Tracey SchonfeldAubrey and CynthiaSchwartzStanley and Shirley SchwartzRalph and ElaineSchwartzmanGary and Nanci SegalLaurence and Robin SegalStanley and Roberta ShapiroAllan and Eve SheftelCigal Shene and Ari EpsteinHerbert and Barbara SilberMargaret SilbergJanet SilverDavid and Margaret SilversMitchell SniderGordon Stahl and HeatherMartinLorisa SteinMarc and Eva SternRichard and Edith StevensonRuth StewartAlbert and Phyllis StoesslNorman and Janet StreatJack and GeraldineSugarmanStanley and JoycelaineSunshineTannis and Mark TapleyMarianne TatarTemple Sholom and RabbiBregmans DiscretionaryFundLyle ThompsonMichael and Nancy TravisGeorge and Muriel TurnerBernard UncykPeter Uram and BarbaraWhyteRene and Karin Van HarenVancouver CommunityCollegeMauritz Vanderveen andJoan BerlowMaurice and Helen VenoOleg and Tania VinitskyRobert and Gloria Waisman

Joel WaselArthur and Marilyn WeinsteinCharles Weinstein and SusanParrTed Wenner and Zoe WiseLeonard and Henriette WhiteMichael and Morag WhitfieldIrvine WolakJerry and Sandra WolfmanLily WoskDaniel and Valerie ZackPhilip and Judy ZackJudy ZaitzowMichael and Lianne ZaitzowFaye ZebbermanBruce and Joy ZienBarry and Sylvia ZimmermanLillian ZimmermanRonald Zisman and ElaineReynoldsGertrude ZivotNorman Zottenberg Francine Zucker-Carlin andRichard Carlin

PARTNERBenson and Seemah AaronIsidor and Belle AaronBernie and Claire AdelbergMinnie AderemMac and Naomi AdlerTerry and Margaret AdlerBen and Rita AkselrodScott Alexander and AlisonBrookIshak AlfandariDavid AllmanMichael and Anette AltmanMory Altman and AlissaNagyFreda AquaPaul and Rita BakanWayne and Lori BalshinGabriel and Tamar BandelNettie BaradLarry Barzelai and RhonaGordonAlan BassAlan and Maureen BaylessBC Transmission CorporationAl and Ruth BeckerJeffrey and Charlotte BellColeman and Faye BelogusGail BelonskyAbraham and Eva BenjaminMikhail and Bella BerezinBea BergerDavid and Ruth BergerTibor and Agi BergidaJerry and Sylvia BerksonStephen Berne and DaenielaBheaumont-BerneDavid BersonBeth Tikvah Congregation

Donors

14

and Beth Tikvah Rabbi'sFundLouis and Bella BevanBeyond Sound and JordanZwickerFlorence BeytinAvi and Ellen BickCharles and Raymonde BigioDavid BigioGilles and Aida BildPaul BildMarvin and Francine BinderStanley and Eve BlankRobert and Nancy BlumanLeonard and Sandra BobroffJohn and Paula BoddieAmalia BoeMichael and Frida BoltianskyRichard BrailHerman and Rosa BrandtJoseph and Miriam BreitmanMarilyn BrickerAbby and Shira BrookSaltzbergSi and Mary Jane BrownRon and Martha BurnettMitchell BurnsteinNathan CannonJack and Estelle CaplanBurton and Carole CharkAbe CharkowLouis and Merle ChecovNat ChelinMorris and Mona ChernovSara CiacciShelley CivkinElsie CoaveRobert and Helen ColemanDavid and Sandra CrystalHazel and Marcel CurrieSusan CurtisJon and Orna DanzigHarry and Ruth DashevskySandie DerbyshireOra DermerMarian DewittBetty DivinskyFanny DodekGeoffrey Druker andRozanne KipnesSally DrukerDavid and Grace EhrlichHoward EhrlichLou and Eva ElkinCissie EppelMark and Sylvie EpsteinRosa ErlichmanLeonor EtkinDavid and Anna EzekielCaroline FaderNorman and Faye FagesRose and Nena FarinaJoey and Carol FeinsteinDenis Feldman

David and Barbara FeldsteinIgal and Aliza FishmanRobert and MarthenaFitzpatrickLarry and Claudia FladerHarold Folk and KathrynWest-FolkLeslie and Faith FouksClaire FoxStan and Joi Freed-GarrodMason and MyriamFreedmanRobin and Bev FriedlanderCarole FroeseHelen and Alan FromeFujitsu Consulting CanadaIncJoseph and Aranka GaborGlobal Television NetworkRuth GodlovitchMary GofskyHarry GoldSheldon Goldberg andDebbie Kahane GoldbergMyra GoldmanRuth GonorRuth GoodmanSidney and Michelle GradMarilynn GreeneMarjorie GrobermanSorin and Paige GrunbergSonia GrusonHenry and Julie GutovichVictoria HabererEllen Hamer and GaryRichmondQueenie HamovichHarold and Sherry HansonEarl and Rosalie HardinMorris and MarelynnHarowitzDerek and Reva HenriquesGregory and Zena HenriquezRaquel and Andrew HenryDan and Reva HensloweHarry and Kathy HermanJohn HillReva HollanderStanley and Gail HurwitzBarry Hyman and AnnicaCarlssonMichael and Pam IsmanJean-Jacques and Jane IsraelCynthia JacobsBrana JamesAbe JampolskyDan Jepsen and AbbieMilavskyAlan and Debbie JeroffJewish Seniors AllianceJFSA EmployeesHoward and Simone KallnerSandra Kalmakoff and LezlieWagman

Juli KaminOdie KaplanSam and Mona KaplanSidney and Shirley KaplanDavid KarpJonathan and Renee KatzBernard KatzmannMickey and Shay KeilJosh and Rowena KleinmanHarry and Mary KlonoffBrenda KnightBrad and Rhonda KohnBen and Dolly KopelowNeil and Judy KornfeldBrian and Ann KramerAshley KrismanKaren KrivelMerton LechtzierBarbara LetcherIsabel LeverKay LeveyDavid and Alma LeviDonna LeviYvonne LevinkindKen and Leah LevittRobert and Gisi LevittJack and Phyllis LewisMaurice LifchusLucy and Abe LigumskyRandy and Janice LingLondon Drugs LtdJoyce LoweVincent ManisRobert MannTzipora MannManning Elliott EmployeesJoel and Lisa MarcoeRichard and Judith MarcuseRichard Markus and JudithSetton MarkusRodney and Lynne MasselMeyer and Gail MattuckStella MattuckWilliam MauriceAlbert and Anne MelulMicha MenczerRobert and Elke MermelsteinLarry and Tyla MeyerRandy MeyersRoxanne MilavskyEvelyn MillerWarren and Andrea MilmanMarla MilradHarvey and Ruth MitchellDavid and Michal MivasairEsta MonaMarla Morris and Alan LongMuriel MorrisSharon and Maxwell MortonSandra MoussadjiRaymond MusikanskyMas and Fumiko NakadeHymie and Lilian NeumanMichael and Vicki Northy

Harvey OberfeldNeil and Donna OrnsteinWilliam and Anita OrnsteinClaire OsipovGolda OstroffPacific Newspaper Group Albi and Bernarda PapoHelen ParkerRose ParkerLeon and Fay PascallSam PearlmanHarvey and Connie PermackEleanor Perry and Sharon’sFittingsRobert and Bev PhilippCharna PlottelDavid and Debbie PorteHershey and Yvette PorteClare PrasowAlf and Naomi PriceQuestAir TechnologiesArlene QuintHindy RatnerPam RatnerMike ReayIssie and Marlene ReislerLily ReshallFaye RiceHoward and AnnelieseRobensVicki Robinson and NomiFensonMarcel and KarolaRobitschekSally RogowMatthew RosenJoanne RosenbaumGeorge and YvonneRosenbergRose RossMildred RothsteinCarla RubinMichael and Janice RuthGerry SairSarah SairPhillip and Estelle SandersonMyra SaslaffMuren SchachterEdna SchwartzGeraldine SchwartzBarry and Drinda ScottRichard Sebba and IlanaMondlak-SebbaLouis and Friedah SegalRobert SeligmanVictor and Jennifer SettonSusan ShamashBryan and Martina ShapiroTamara ShenkierHarry and Vera SherLeo and Anne ShimerlHenry ShindlerGoldie ShoreCal and Ellen Shumiatcher

Donors

15

Barbara SilverShirley SilverFannie SilvertNeil SimcesBrian and Susan SimonsRajdeep SinghMichael and Victoria SmusSusan Sommers and PeterGeyerDavid and Geri SorinIsrael and Raizel SpectorSarah Spivack and SimaKanenIssy and Francie SteenIrene SteinMoses and Esther SteinbergJudy and Victor SternAndi StrausbergRonald and Wendy StuartAron SzajmanSam SzajmanBernice TadmanStan and Reena TavissLionel TenbySally ThorneFred and Minnie ToftBill TowersSteve and Wendy TurnbullUnited Way Of The FraserValleyVancouver Port AuthorityOscar VosbergPierre and Sofia WalderKen and Carla WaldmanJudy Walker and EricPromislowCathy WassermanMax and Ida WeinerDanyael WeintraubRobert and Lillian WennerMarlene WexlerBetty WhitleyMadge WiesmanHeinz and Margery WilkeEric WilliamsViolet WilliamsStanley WinfieldRobert and AndreaWinogradManley and Ruth WolochowMaxine WoogmanRachel WoskHarold and Judy WyneBrenda Yablon and MeteorInvestmentsGertrude ZackAngelo ZappacostaRubin and Mala ZilbermanSally ZimmermanHarold and Nancy Zlotnik

FRIENDArt and Shirley AbramsIlan and Dina Acoca

Philip and Gladys AdilmanSusan AizenmanSid and Ruth AkselrodSelma AlbersheimAlexander Holburn Beaudin& LangWilliam and Mona AllisterRuth and Sam AllmanMiles Alperstein and AnneSiegenbergWilliam and Debby AltowBruce and Merle AmesAbe AverbachAtara AvrahamLester and Sandy BakerMichael and Elena BakstJ.R. and Ellen BarberieJohn and Martha BarkerPeter and Myriam BayerthalBC Biomedical LabsClaire BelilosGordon BellJoel and Ilene-Jo BellasRami and Elia BelsonBernadette BennettMarshall and Marilyn BergerCharlotte BermanFrances BermanDavid and Cheryl BernsCatherine Berris and GrantChernickHarold and Seemah BersonSaul Berson and MicheleAderemMarni BesserJudith BezerdiSolomon and Gita BichinGeorge and Cynthia BlumanB'Nei Mitzvah Club andBurquest Community AssnMorris and Sandi BojmAlan and Lisa BoroditskyJean BortnickEsther and Jeremy BraudeMartin and Janet BravermanIra and Rhoda BrickellPaul and Diane BrosgallAbe and Betty BroudyRick and Jo-Anne BrownKay CamermanEmil and Elaine CampbellCanada Customs EmployeesCanada HelpsSheila CantorPeter Caulfield andAssociatesPaulette CaveCharlens and DhoreaChallmieSheldon and MarilynChandlerChana CharachNeal and Natalie CharkMartin and Pamela Charkow

Nora CharlesEleanor CharneyStephen ChercoverNorman and Shirley ChessAnne ChickChild & Women's HealthCentre EmployeesChimo EmployeesDeena Chochinov and EricPosenBernard ChodosCitizenship & ImmigrationEstelle CivkinJeffrey and Vivian ClamanLeslie ClancyCoast Capital Savings CreditUnionRobert and Ethel CoffinAnita and Sonny CohenReesa CohenSanford CohenSaul and Sheila CohenTamar CohenLee and Sue CoheneSheldon and Frances ColeJulian and Maureen CollisEsther ComisarowAl and Miriam CreemerKen and Arlene CristallDanny and SherryCzamanskiAnn DaskalMiriam DavidowiczLouis and Elisabeth De UriesJeffrey and Lynette DianMorton and Irene DodekDominion BlueReprographicsAnthony and Lynne DuMoulinSarah EliasMoiz and Bekye ElnekaveBarry and Myrna EpsteinMichael and Gwen EpsteinNorman EpsteinHilda EverallDaniel EzekielJoan Linda FaderGeoffrey and StephanieFagesDavid FeldmanSheldon and Pearl FeldmanNomi FensonHoward and Arlyne FensterIreta FisherSam and Ruth FladerEllen FlandersJennie FouksHannah FrankelThelma FrankelJeffrey FreedmanMonty and Eva FreedmanThelma FreedmanBernard and Joyce Freeman

David and Yvette FreemanMiram FriedbergDesmond and PhillipaFriedlandDiane FriedmanKenneth FriedmanLillian FryfieldSusan FugmanLily GaleSadie Garaway ShermanElisabeth GellerLaverne GelmonMartin and Michelle GerberMichael and Tanya GertsoygFrederick Glick and PaigeAxelroodHarold and Zelda GlickSolly and Doreen GlobmanJoe and Karyn GoldMartin GoldbergSolomon GoldbergZelda GoldbergBarbara GoldenbergWilliam and Mona GoldmanTed and Molly GoodsonDouglas and Leah GordonKathy and Morris GordonDoris GouldGrant ThorntonArthur and Bessie GreenbergCharles and RhodaGreenbergJudith and Naomi GreenbergRoger GreenbergRobyn GreenspanGerrard and HalinaGreenstoneJeffrey and MicheleGrobermanJudith GroweZelma GrunspanClaudio and Lori GuincherLito and Kela GuincherDan and Barbara GumprichManfred and CorrineGumprichRicki GutkinSerge and Elinor HaberColin and Brenda HalliwellBooba HarowitzKeiko and Alain DavidHashimotoDebbie and Yossi HavushaHoward HendinLayah HermanSheila HersteinDoreen HerzsteinAllan HestrinDennis and Joyce HoffmanCarol HollanderSandra HollenbergHerbert HoogeBernard and Marilyn HooperHelen Hooper

Donors

16

Michael HorowitzJoyce Beatrice HortonLouise HoutaKlara IoffeMichael and Sharon IsaacsonJake JaffeDolly JampolskyRita JanowitzLisa KafkaPeter and Deborah KafkaMindel KagnaJack and Beverly KaneeIda KaplanSylvia and Harold KarroElsbeth KaufmannLarry Kazdan and AndreaEngelAnney Keil-Soronow andMorris SoronowLouise KettlemanGrigori KhaskinAnita KirsonSheldon Klein and ElaineWynneTerry and Carol KlineAlex and Elaine KlinerMary KnoppBerthold KoberFreda KoffmanSaul KohnNatalie Kohn WeinsteinAl and Myrna KolbergSharon Kositsky and MarkFryfieldRob KraftLee KramerRuth KraminskyIsaak and Soulamif KrasnichLee KrigerBen and Sally KurtzLeora KuttnerAlbert and Gillian LagnadoRuth LairdPaul and Lesley LambertLangara College EmployeesJodi LassnerGlenn Laufer and Elaine KleinGerald LecovinMarty LemishLori LernerSally LeskMordechai and Seemah LeviRobin and Ilana LevitonDan Levitt and Lisa RomalisInez LevitzJanet LexierSaul and Annalea LibstugAnatoli LindermanMarvin Lithwick and MarilynJordanHerman and Cynthia LitskyBessie and Victor LuteynJoel and Mia MackoffRachel and Joel Mackoff

Karla MaidstoneSam and Sarah MandelbaumFannie MarantzAlan and Pauline MarchantMichael MargolisSylvia MarkellJoe and Leah MarkovitchEugene and Karla MarksShulamit MarsonKaren MasonJonathan MasselMiriam MatoffEzekiel MattuckAnn MaylesDina-Hasida MercyDavid and Joyce MerkelIsaac and Bernice MessingerMyra and Allan MeyersBrian and Roberta MickelsonGerald and Shirley MorrisHarold and Florence MorrisLarry MoscovitzWilliam and AdellaMoscovitzMichael and Gina MoshevichHoward and Terrie MossRita NachmannDora NagelSidney and Lois NathansonMayer and Heather NelkenLillian NemetzLinda NimmerrichterAbraham and EstherNoblemanJakob NortmanBertha Novak and & FamilyWendy OberlanderJoan OppenheimerChuck and Mikiko OyeAaron PelmanSolomon and Minnie PelmanRenia PerelRob PhillipsErica PinskyJoseph and Alex PoliskyYvette PorteMarion PrasowSadie PresnerJan PrinzmetalProvincial EmployeesCommunity ServicesBenjamin and Naomi PulversBarry and Myrna RabinowitzSusan RanceBonnie ReedIssie and Marlene ReislerRafael RichmanMelody and Yoel Robens-ParadiseColin and Michelle RomainDeborah Rootman andEfraim GavrilovichShirley RoseAviva Roseman

Carol RosengartenRita RothsteinBernard and Vera RozenRon and Cindy RozenSheila RozenJulian and Lydia RozentalDavid RubinLeslie and Anita RudolphLillian RussellJacob and Yael SacharGlenda SaitowitzNicole SaitowitzAlma SaltzmanOtto and Bernice SalzmanGreg and Melanie SamuelsHoward and Rosely SamuelsTobie SandomirskyEdward and Phyllis SapersJoyce SatanoveBernice SchacterSteven and Donna SchacterAlan and Marion SchapiroStephen Schertzer and RuthWingerinDan and Dana SchlangerSondra SchlossIrma SchneiderMel and Reisa SchneiderReisa SchneiderFreda SchrimanEduardo SchwartzOlga SchwartzFrank and Blanche SegalSamuel SegalDarrel and Shana SeskinYale and Valerie ShapFay ShermanCarla Shore and Ethan &Kevin McMamaraRalph and Linda ShulmanCelia ShusterBela Siegelstein and VeraMartonMarilee Sigal and AvihuNachmaniMary-Anne SigalBarry and Joyce SilvermanRae SimcesZena SimcesLou and Hinda SimkinSylvain Sinchein and GeorgiaNemetzJoseph and Dianne SinclairSharon SlutskyGloria SmithSNC Lavalin EmployeesBoris and Rita SolodkinBarby SolomonBronia SonnenscheinEve and Debby SonnerEthel StaniloffMargaret StarkMarvin and Lois StarkDaniel Steinberg

Ida SteinbergIlse SteinbergJulius and Sylvia SteinbergEssie SteinhardtSandra SternSusan and Marcus StillerHy and Lillian StotlandBenno and Ilana StrummerJoan StuchnerTom Szekely and JaniceMasurAlan and Daphne TapperLevy and Dina TeitlebaumMolly TenenbaumDavid and Gwen TesslerLarry and Lyliane ThalEvelyn TobanMilton and Jacqueline ToftCliff and Sandra UngarDailia Van HarenPeter and Lisa VernonBarney and Ruth VinegarJennifer VirtueShlomo and Dina WachtelLeonard and Brenda WallMiriam WarrenJoe WeinbergDarryl WeinbrenElsa WeinsteinLes and Phyllis WeinsteinMalcolm and Judy WeinsteinLeslie WenerJon WennevoldGeorge and Frieda WertmanJoseph Whitman and RuthWittmanSherri WiseSandy and Barbara WohlRichard and Elizabeth WolakIsidor and Harriett WolfePhil and Corinne YachtSandra Yasin and RobertTolsmaDavid and Elaine YoungsonMarc YoungsonSandy YoussiemJim ZimmermanAbe and Belle ZipurskyIrvin and Esther ZipurskyArnie and Harriet Zucker

Family Visionary - $3600+Visionary - $1000-$3599Champion - $500-$999Guardian - $250-$499Advocate - $180-$249Companion - $100-$179Partner - $50-$99Friend - Up to $49

Donors

17JFSA has tried to ensure that a complete and accurate listing of all donors has been published. Please call 604.257.5151 if you have anyquestions about a listing.

Arliss AltmanMerle AmesSurella AmesAlon AmitRina & Yosi AmitTami AmitEric AndrewGeorge & Linda AratoValeriy ArustamovShayla AtnikovRita AxelrodHildy BarnettLarry BarzelaiEmily BashahMiryana BayerthalPaul BeckerRobert BeckmanBev BehrmanElliot BelkinBonnie BelzbergDavid BenbarujIzak BenbasatHilary BensonEsther BerenbaumYuval BergerShelly BerkowJonathan BerkowitzKristina BermanLarry & Jodi BloomAmalia BoeBunny BravermanRob BergidaCathy BregmanBeverley BrezerAzima BuellAlison BrookPaula BrookRos CalofWarren CameronPenny CarterBill CatesDhorrea ChallmieMarilyn ChandlerElaine CharkowRon CharnawSandy ChernoffKarenna ChernyavskayaLinda CivkinKeitha CoatesDaniel CoblinDave CoblinBarbara CohenCharlotte CohenFrances CohenLianne CohenSandra CohenSaul CohnBev, Josh & Brian CorberHarriett CordaBrenda CurtisRhoda & Irving DardickMarcy & Shabi Dayan &FamilyIris DaysonJeremiah DeSousaReesa DevlinMarian DewitReva DexterJill DiamondJodi DiamondLynette DianSharon DinurCarla DodekMichelle DodekIrina DordjievaSasha DordjievaCelina Dunn Barry DunnerYonah DworDiane & Eugene EdelmanRoxanne EichhornIf'at Eilon-HeiberDavid Emanuel

Marc EstrinTzvia EstrinAlison EzekielMichelle EzekielGarry FeindstadtTessie FinkelsteinNorty FinkelsteinHarry FischerSu T FittermanStephen FittermanPaulette FishmanMelanie FleisherJack FraemeNaomi FrankenburgDavid & Deborah FreedmanIrwin FreedmanPatricia FridmanCarol Ann FriedPhillipa FriedlandDiane FriedmanCheyl FryfieldLillian FryfieldMorry GaerberStephen GaerberBernie GeffinEthel GelfandMark & Corinne Gelfer &FamilyLaverne GelmanRachel GelmanEleonora GempelSheila GendisArlene GladstoneBea GoldbergFran GoldbergReita GoldbergViva GoldblattTanis GoldmanDora GoldenGalit GoldinGita GolubClaire & Arnold GolumbiaMarla GordonEffie GordonMorry GrandLorne GreenbergNaomi GreenbergNaomi GropperJan GronlundDan GumprichLen HalprinJoshua HauserOz HavushaGloria HendinCarol HenriquezJoe HermanAnne HershCarol HenriquezSusan HiltonPat HofmanLanny JacksonKathy Jones & FamilyEleanor JosephsJoseph Kahn-Tietz & FamilyLynn KaganAndy KatzBill KatzJeremiah & Marni KatzBarry & Charlotte Katzen &FamilyPenny KeeneGregory KhmelnitskyMichael & MelanieKierszenblatGerry KlineElaine KlinerRick KohnJennifer KolarikHenry KonBeverley KortAlana KorsunskyHarriet KositskyOri Kowarsky

Jean KramerMichael KramerMarilyn KriegerArt KushnerArwen KuttnerMendy Landa Jonathan LanderBill LevineLani LevineKaren LevittBeryl LibinShlomo LaniadoIrving & Naomi Laskin &FamilyDanny LauferGisa LazlowGaynor LevinLani LevineAnn Levi-LloydMarc Levine & FamilyLani Levine Yvonne LevinkindIlana LevitonDan LevittGisi LevittKaren LevittDavid & Shari LindeAnatoly LindermanSarah LipetzJack LutskyEzra MandelHeidi MannisHumberto MarinStella MattuckWendy Sabina MayerMicha MenzcerKaren & Jack MicnerDorothy MillerRuth MitchellFlorence MorrisLarissa MoulineSandi Moussadji & FamilyRon NachtMichael NiskineIrving NitkinElena NovikovaJudy OberlanderTabala OreckAnita OrnsteinFelicia OshryDina OrloffNorm & Lola PawerDaniel PeiserCharles PelosofHenry PeritzBev PhillipMalcolm PinteauBev PolskyJude PolskyMara PolskySylvia PolskySadie PresnerNaomi PriceLew & Nora Pullmer & FamilyDoug PulverEsther RabinovitchStan RadomskyDeborah & Dan Ramm-WestNancy RaphaelEppie RapparportHindy RatnerDonna RibackLarry RiceNancy Richler Lianne RitchSelina RobinsonVicki RobinsonDeborah RoitbergMichelle RomainVivian RootmanShirley RoseJoshua & Janet Rosen &Family

Doreen RosenhekMark RosengartenMolly RossRaziel RossEddie RothmanErnest RothschildDebbie RozenbergMark & Lynn Rozenberg &FamilyBarbara RubanenkoInessa & Roman RubinDavid SacksLeyla SacksLouis SaitowitzGreg and Melanie SamuelsSandy SandomirskyBert SchachterStephen SchacterHarvey ShaferSidi SchafferOphira SchwartzfeldKen SchneiderRoger SeeligBat-Ami SegalBinki SegalPaula SegalFriedah SegalBob SeligmanArnold SelwynAllan & Mindy SeltzerBradley SeskinShana SeskinZev ShafranElayne ShaprayElizabeth ShefrinCigal SheneYudis ShtrambrantRuthie ShugarmanNeil SimcesRoss SingerJohn SilverMarsha & Al SimmonsHeather SirlinGeorges SommerSvetlana SosnovaJoseph & Karen Suskin Rhoda TaflerReena TavissAndrew ThomPamela TiggelersAron & Neri Tischler & FamilyBenjamin TitleMila UmanskyMiriam ValeSalley VeinerMarcia VinebergIrwin Vinegar Larry & Marcy Vinegar &FamilyLyn and Allan YorkBrenda WallJimmie WhiteNorma WinrobSherry WassermanDanny WatermanAnalee WeinbergerNatalie WeinsteinTed WennerLen WiseJeffrey & Jane WittenTom & Cheryl WollnerStephen & Jenny Wright &FamilyMelanie YearowBella ZaidelLianne ZaitzowSvetlana ZazulinaJoy ZienLarisa ZilbergKeegan Zlotnik

Volunteers

18

Financials

19

Jewish FederationAnnual Allocation 04

03

Donations & Bequests 0403

Annual Fundraising Efforts 0403

United Way 0403

CJA Level II Funding 0403

Fees for Service 0403

Endowment Interest 0403

Government Grants 0403

JIAS 0403

Basic Needs 0403

Seniors 0403

Resettlement/Vocational 0303

Job Match 0403

Counselling 0403

General Operations 0403

$408,724

$404,008

$256,890

$223,917

$460,296

$376,383

$116,851

$133,440

$175,567

$105,270

$109,544

$102,676

$126,428

$28,910

$66,863

$64,523

$186,469

$117,647

$420,947

$448,663

$357,848

$242,789

$323,914

$177,677

$148,284

$127,851

$330,247

$308,024

$324,356

$279,614

Total Revenues 2004: $1,907,632Total Revenues 2003: $1,556,774

Total Expenditures 2004: $1,905,596Total Expenditures 2003: $1,584,617

20

Jewish Family Service Agency300 - 950 West 41 Avenue, Vancouver, BC V5Z 2N7tel. 604.257.5151 fax. 604.257.5148 www.jfsa.ca