ann o rs. 'hlno zcors -...
TRANSCRIPT
As.,igllotll/'a
S. Bento, ann o 6$.000Semestre .. 4$000
Para fora, 'Hlno 8$000PüytIJltentu tutiun uuto
A�11lt!ncio3
A Iinh a quadripartrda100 Í-?éi"
Nu.me� avulso 100 rs.
Numero,�.tr"zado zcors
ORGAl\rI DO P.t'\JZTIDO H.EPUBLICANO.FEDERAL
SÃO BENTO SABBADO 27 DE NOVEMBRO DE 1897 s. CATHARINA
Aos nossos correligí- i �onaríos e concidadács.
�;I
São -nossos candidatos aos suf
fragios das urnas, nas próximaseleições de deputados estaduaes de
[) de Dezembro, os nomes dos 110S
sos prestigiosos amigos abaixoenumerados:
Ignacio Lazare Bastos Ovidio José Rosa, Sebastião Vieira Furtado, Affonso Cavalcante Livramento, LuizAbry, Joaquim José Silveira Junior,Coronel Firmino Lopes Rego, Marcolir-o �ascimento Ramos, Caetano Vieira Costa, I", Tenente Au
gusto Schiefller Thies, GustavoAoolío Richlin, Pedro José de Souza
Lobo, Padre Raphael Fa: aco , JOSl'Arthur Boiteux e Abilio Justinianode Oliveira.Por isso, o Directório do Partid.
Republicá lO Federal de São B.:::nto.
interpretando as aspirações do mes
mo Partido. cumprindo um devei
sagrado, recommenda as cand.datu
ras dos puros republicanos acima
á decisão das urnas.
Nenhuma outra chapa nas es
pecialíssimas condições do mo.nen
to difficil porque atravessa a nossa
querida Pátria, mais fé inspira co-
1110 sustentaculo de paz e ordem
para o futuro de nosso Estado.
Os republicanos q1..:e a compõem"teem um passado brilhante quevem provar a sua dedicação pelaRepublica e pelo progresso de S.
Cathari na, Como defensores das
instituições que nos regem; é de
ver de todos nós acetal-a com to
da coherencia e lealdade politica.Na campanha eleitoral de 5 de.
Dezembro, faz-se preciso que sejamos muito unidos e fórtes, para o
fim de sa.iir victoriosa das urnas
eLe.i raes a verdade da vo tade
. opular, .
Da ampla liberdade no pleito do
dia de 5 de Dezembro e do cs
forco nosso sahirão triumphantes, '
os nossos candidatos,Pedimos aos nossos adversários
a quém são g:irantidDs tocas as
regalias na lei eleitoral, que aguardem de nos a obrigação sublimee o dever de envidarmos todas as
nossas energias em pról da nossa
chapa paI a o fim de a velamossahir victorosamente.A's urnas correligionarios e con
cidadãos!
PARTIDO REPUBLICANO fEDERAL
Do Estado de S. Paulo recebemos-- O INTRANSIGENTE --- orgarnlitterario do Grupo dos Intransi
gentes que demonstra valentemente o seu valor htterario pelos bonstrabalhos que em suas columnasveern estampados.
Agradecemos penhoradissimosa luminosa visita e prometemosretribuir,
Acta da sessão ordináriasob a presidencia do cidadão Carlos' Urbano
l Aos 18 de Novembro de. 1897I na sala das sessões do ConselhoI Municipal de S. Bento, presentesf os Conselheiros Carlos Urban, Gui
r lherme Reddín, Adolfo VVeber, O.
IB. Krause e o Superintendente
• Paulo Parucker, deixando de com. �
. ..:__-��...�---
� ..__�__ . ;(§) parecer o Conselheiro B. Olsen.Havendo numero legal o cidadãoPresidente declarou aberta a sessão.Foi apresentado um r.querimentodo cidadão Ernesto VVolf pe lindorevogação da ordem do Fiscal por
. causa da remoção de urna cerca,
(5 Directório do Partido Republicano Federal de São Bento, infra I Teve ? .desp,acho: Deferido, fica!'
assignado, escolheu para Deputado ao Congresso E. tadual por este. do sujeito a� posturas de 1898 .
.vlunicipio, ao distincto patriota e republicano sincero) Ignacio Laza- I Outro requerimento dos cidadãos1'0 Bastos.
.
I Santos e VVolf pé�indo _diminuiçãoDenis comprehender o contentamento de que nos achamos pos- i
de ab.ertura e continuação de um
suidos ao apresentarmo-vos o cidadão 19.1lUÇÍ.Q Laz?rQ...1?jtstos, ao_
su-.
�:gocIO da segL�nda ordem, teve o
fragio das umas eleitoraes em 5 de Dezembro próximo vindouro. i despac�o: ,Inderendo, por achar-seA elle, vae entregar S,"tO Bento todo seu futuro de progresso contrano as. posturas em vigor.
intellectual e material, certo de que saberá brilhantemente correspon-j Outro ,requenm�nto do cidadão Mi ..
der a illirnitada confiança e responsabilidades n'clle delegada perante I guel Eng:el pedmdo aug�lento deo Congresso Estadual. .
Iseu ven�llnento ou fornecimento de
. "gnacio Lázaro Bastos, republicano sem macula,.
provado nos novo uniforme, ter o despacho: Co-soffrimentos e nas refregas nas lutas pela sacro-santa causa da Re- mo requer tendo augrncnto . de
publica, merece de vós todo apoio no pleito que vae ferir-se no dia i 6$500 mensalmente principiandoj de Dezembro. I em .10 de Dezembro. do a. C. Em
A nossa victoria e certa e as urnas provarão a capacidade des- ! seguida .entrou em discussão a va
te republicano e patriota para a feliz escolha que fizemos de seu nome. I ga ?e �lscal d'es�e Co�selho sen?o.
.
o cidadão Rudolfo Scnlaoenhamel'A's Urnas Concid adãos e Corralígtonarios! nomeado Escrivão da Collectoria
O Directorio d'este Município e resolveu o Conselho de chamar por edital a concurrencia d'este emprego até o dia16 de Dezembro do a. c. Um a
baixo assignado dos moradores docaminho Rio Represo pedindo novo
traçado d'este caminho teve despacho: Informe a Comissão das obras.publicas. - Em seguida declarouConsta-nos qlle retira-se 110 C'
diaa omissão de fazenda que deixou29 ao corrente para Floria-
nopolis, a chamado do governo,de apresentar o projecto de orça-
esse nosso amigo que entre nósmento para o exercício de 1898 por'
.. . achar-se em aiscussão no Congres..,exerceu com cnteno e lmpar- so Representativo . do Estado umcialidade o cargo de Cornmissa-projecto discriminando as rendas'rio de Policia. Estadoaes dos Munícipaes ficandoOs amigos pretendem fazer-o Presidente autorisado á convocar'lhe uma manifestação; de apra-
Iço.uma sessão especial logo que hajaa publicação da lei sobre esse as ....
/ Recebemos a visita do »LA -
sumpto. Não havendo mais a tra..BA R 0« periodico que se pu- --,-<.��.,.._.-
tal' o Presidente levantou a ses-blica no Rio de Janeiro e defende. .. . , são.os interesses da classe cornmercíal. Contmuam a conquistar victoriasOfferece leitura agradavel e varia- sobre os hespanhões, os valentes
da. I patriotas cubanos que se batem
Prometemos retribuir a visita do I pela independencia de sua patna.collega, 1 ..
� ELEIÇÁO FEDERAL 1.0 DE MARÇO DE i898
Tara Presidente da ·Rep/lblica:Dr. LAURO SODRÉ
'Para 7)icep/'{!sdcnte:Dl" FERNA��DO LODO' LEITE PEREIRA
o; Wolf, !l3emarJo @!sen, ea.r!os VrbaIl,�u!o 9arucher, rJui!lzerme fíledJin
MAJOR JULIO NEVES.
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
Canudos.I...ei II. �§a, de § �lc <'il>nhlllH'ode tSn�. I
A 3' R,I
rl. . l. 'ecolbidas de novo a urna Ia:o; cédulas, o presidente ir:l tiranc'o-as, . . '.
cada uma por sua vez , e, depois de: Das unterzeichnete Direktorium der repubhkanisch federativenabril-a) passará ,:0 escrutador que as- 'Partei von São Bento hat zum Vertreter unseres Munizipiurns beimsentar-se á sua direita, que sera o de-! Staatskongre�se wãhrend des nãchsten Quatrienmums, unseren Freund,sígnado para as ler, [I� torrna do alt,I-' den eh renwerthen Bürger und verdienten Patrioten Ienacio Laearogo anterror ,
e este Iar.i a lvi.ura -oa b,.
cédula em voz alta, sendo p-Ios outros B,,!stos ause�sehen u nd .erwart�t von Euch,1
dass Ihr. fur denselbenmesa nos tornados os votos, bel der arn o. Dezembet stattfindenden \,vanl, Eure Stimrne abgeben
§ l". As cedulas em que se achar werdet ,
numero de [;(IIllt'S_ infc!'ior ,ao que de- Ihm anvertraut São Bento die Sorge für die Realisiruns seinerverem conter scrno nuo obsante aplI- VV" h d I d
.
.ib.
b
'u:l s" , unsc e un nteressen, und arf Li erzeugt sem, dass er dcm
1 c C a ,
§ :2°, As que contiver m numero EU- grossen Vertrauen und der hohen Verantwortlichkeit die ihm hier-
perior serúo despresados os nomes ex- durch übertragen wird, entsprechen werde.cedentes, e ::eguncto a ordem em que Ignacio Laearo Bastos, Republikaner ohne Tadel, geprüft undos mesmos S':O acharem illSC:-i"tos,' bt j d Bitterni d II -I' f" di h 'I' S 1 l Rr erpro
.
111 en 1 errnssen er :\..Gemple UI' le eiuge ac re ue c-
ce�uf:� ���ií��,i;_��l11������e���L\I'��(���lI:!�� publik verdient Euer volles Vertrauen und Eure ungeteilte Unterstüt-
por todos os lados. zung im Wahlkampf des kornmenden 5. Dezember.§ 4°, Também sera apurada a cedu- Unser Sieg ist gewiss, und die \Vahlurnen werden Zeugnis ge-
la que não trouxer rotulo, sal, L) nasI ben von der glúcklichen Auswahl die wir getroffen, indern wir Euch
elei.c,·ões em que �e houver ce r.eccber.! den N di 1 t R ' 1'1 d P' f' h- 1 .amen ueses CC 1 en epuo I caners UI1 treuen atnoten emp e -
rnais de uma cedu la de cada eleitor.
11Art. 32. Serào apurados em separa-en.
do as cedulas: Also auf', Mltbürger, ZUl' Wahl!
a) que contiverem alteração por falta
augrnento ou suppress O ele sobrenomeou appelliào do cidadão votado;
b) que contiverem sign:'(es exterioresou interiores
c) que forem escript8.s. em pap?ltransparente, ou de cores diversas dasmencionadas co alt. 2t,.Art. 33, N:::o serão apuradas as ce-
dulas: A grande data de 15 'I salão do cidadão Germano Linke,a) quando conti. trem nome riscado
. de Novembro onde tomaram parte as mais dis-I Dentschlan.d Das Gesetz ü ber dieOLI su bstitl1ido; I tinctos sen.horus C cavalheiros de Son ntagsru h e 111 DeutschL nd hat Sc!lOl1
b) quando, procedctido-se a mais de, . nossa socl'ecl'u.d" \Nllnderbare Blliten gezéitigt, u. noch.
uma eleição conjunctamente, contiverem TIveram lugar nesta vllla fcste- c e.lortgesetezt kommen Beispiele dafilr
declaracão cOl1wuia ú do rotulo; jos imponentes em commemorar.ão Antes de começ-aren; as dansas:, wie schwer éS is!, "selbst [iir den orei:c) qJando se encontrar mais de uma
Ti til' I Sdesse grandiôso dia. _
que pro ongaran'1-se a e ao a vore� nungt:> le -,enste.tJ taatsbiirger, keine Ce- \
dentro de um só involucro, qL1er sejam Pela manhã o dibO"no MaJ'or com- ce�' do dIa" o cidad,ão Juiz de Di- setze"ü,�ertretLln_g, ZLI b,egeh�en.'T' In Ra-escript�s em ]-'8peis. separados, quer
C ' S. relto profeno um dIscurso que -de- den .Ba,len v. UI dCf1J \\ Je dle» volksztg.uma d ellas no pr,opno Jnvolucro, mandante do OlpO de egUlança, '.. �
".r,er·ic!ltet. am :26, Septo wegen Versto;-;.
Art. �4, As c'. milas e, (;llv0:ucros ,a i fez tocar alvorada pelos soldados pOIS, publtcal emos, :::.ahentando osses g.:gen die Bestilllmungen übel' d:e
q:l,e ,se Arefe:"CI:l os arts, 3.2, e. �S3 devl-lI.do briôso Corpo_, dando estes salvas servlç,os da rep.ubl1ca e mostrando I Sonntagsruhe zwei Badegaste, di0 in
:�;�:n:� ,l;-lIQIlC,P-��O� -pelO, ,p-leS1U��ltr-; D C:� ao' Tompe-.. l"'__�a aurôl"a- sorrmente que a monarchHl ,era um governo ell1em. Blun:..e\:l�den Blumen kauflenT
I:,_,.�" _eldO IC.l, ... tLdos ao podeI. V�II Id -1'1' ',' d',
. condemnavel pollttca e moralmen- von eInem SCllutzniann festgesteHt,fIcaoor comnc1éllt" "om as co'-tas das' esse le lCISSll110 la, que lmmOlta- E' . d 'K f' d 1 't".
In-- , ., _
r-.', .., � 1-
'I'
�".,,' te... '-J!'lel el au en en egl lT1lJrete SrC"l
eleS aClcl�:_". .
lIsou ,O Ben�am111 e Deodolo., T , ". .•. _
I aIs der 'Oberbürgermcíster von Sjutt-Art. 3:), lCi'!',11lada a leItura �asIDepOlsrepetJram-se as salvas a uma Ex.ecusa�o e dlzc! que �l1aO,col'_lgart, RúmeIein, der 'andere aIs dE'r
cedL\las� o secretéli'lO da r:1esa, �el1l 2l1-1 hora e seis da tarde. reu na mell10r ordem e daquI cn-! Reichskamler Fúrst Hohenlohe, Derterrup:élo E!.lé:ulI,a, formara das relacoes
I H b II.
·t vlamos pa.rabens aos p. romOlores; hücbste keicl-sbeamte soU "eh, e'n
. '.' . : l' '1" O' ., I ' t, d" louve uma e· a passeIa -a com-.
, ,-. ,,i .
'
.
� ,
,
1-
j-alclc1es llmcl IS.<. ",el,\, con en o os'_" da -I'est'l as dlS'-ll)Ct'lS ralD11'us .que· stilunt O'ewe"en sem durc') elnen
., 1
.
,
-
,_ j posta dos cldad�los maIs consplcuoS1'., , L' 1, I, .., b.. ,.
'.
Inon'es de toe-os os cldadilos votclL os,
,. . .. -b '11 t.
-I' t S"hLltZJ11'11111 \ l:;'e"r' l-lle 1'11 Re'clle o''-''"el-__ ... . . d 1\1'
,.
..,,, d -I' 11 rJ I a ri 1an -aram ,nossa les a e aos' - .. ' ,I • , j ",-':lL 1-
de.sdo, o maXllllO at.e o Il1lmmO e PU- Ieste 1 lll,lIClpl�, t ....n � la aL o na i" '
T' ,,". •
den geseLbchen BestimllJungen belehrtbllcard em voz alta aquelles nomes e 11ntendencIa O CIdadão Carlos Urban,! 1 �spelta\elS ca: alhel1OS que nos. zu \Verc'en.llumeros. illustre Presidente da 1ntendencia e! ajudaram matenal e pessoalmente.
O presidente il':::ndará immediatamén-O Juiz de DÍ'reito da Comarca. ·1 In Z-eh1endorf bei Berlin nat sich ein
te publicar e",ta li5ta, por edital afixa- A, r R 'f} v. i' b'II d
do na porta do e(liticio e, sendo pos- A' noite houve animadissimo ----I4;,;'}:rr�r;��<\s� 'z"n
1-] (lCld<l,lrell';", erem' ge I ceI, E'é:!ié'nI ,,:g:. wec <. Je llege des Fusssport\),sivel, pela Imprensa. baile no vasto, elegante e orna.clol I ist'-
-� .�I_" --I_.
I-:'E�UI-"---LL' El�ON----_._. _.:7 I, '.' 1" .
Der neLJ� l_)ümpfer Ó,s norddoutscl!en, �
_
ihrer Seidenmantille und lhrer! 11: mll, ell1e g.ç,l�ll1!ms�volle Regu g Lloyd, "hHlser WIlhelm der Grc��:e"".sch\\'anen Sammetmaske -vor del11' dle, Imch unabla�slg emel: ge\\'I�sen; das grôsste Schiff der \\Telt, hat dieGesicbt. gefunden "batte., Aber 50 TeIlnahme Von Ihrer Selte, elOer I �eise '."on Bremen l1e.ch !·:e\\-york iI:r
10ft er IHer auch vorubeTgmg und so Art, von Seelenverwandtschaf,t, dlC J Ta�en 22,3/4 Stunden ztlrückg'elLgtIVlel er auch das Gãs3chen durch- z\\'ls;_l1en U?s be�tel�t, V�L-Ichert.1 und damit dj_e sc!meIrste UeberCal-,rtml1sterte, in dem sie s:inen Blic,ken 0 _glaube mlr, ww IC!1 m�ch nach gemacbt. we-lche bisbe.:r überhaupt aus-
Spãt am Tage erwachend, b-rach-I ver.schwunden war, l11rgends zlgte lhl, sehne, soo sehnt SIC. slch n��'h gel übrt \\'orden ist.. Der Schnell-
t� �r die Zcit in einem ihm se�bstl�ich-auch nurelie mindcsteSpurvon Imr, .U!;,d e,s l�t ohne aJIen Zwel!el dampler hat dUI'cllScbllíttlicn439 Kno-e1ll1�'ermassen venvunderl:chen Zu- Ihr, nur em ausserlIches zWlllgendes Hl!1- ten gemacht.stande bin. Es war ihm manchmalj »Du hast recht unbedacht U. VO[- f dcrnis, was sie abhült, meine 'vVe-
eigentihl-11ich glilck1ich Zl1 �'1ute, so, eilig gehandelt,,, sagte der Fürst v, ge zu kurzen.. En�w�der ist sie i AIs wi"ihrend einer VerhandTuno- vor
aIs ob irgend cin Hcil vcrkünclen-I Craon, »in�em du der versclüim!en I krank, oc1,�r es h;_ilt ,sle )en�r dnnk,Ie; dem Slh0ffcngerichte rn Poseno eindes Gestirn über scinemLebeTl.auf- Armell glelch � D.ukaten auf em_IM.ann.zurnc.k,
der s�ch ll1.lhre� �[t-!Sch6ffe ni8stc.' riefein i-n,l Zusébéwergegangen, un? glelch darauf fnllltc l1:aI ga�1sf. Sle 1St zu klug" um h.e befand un� w,elcher, sre Unnell11-
i ra�m befincllicher Arberter "Pro:"itl"e1' ,SJ(-;h -voa el[)er Nlcclergesohlag-er:- !lJcht cmzusehen" dass du das 11lcht llCh zu be:"acherr ,schel11�,<'<
... ; I \i\ieg�n Ungebühr vo�' Geric11[ verhànghelt. und Trauer erfasst, dass er ser- Jeden Aõend 'Nlederholen kannst, 1 »Du WaIst von ]eher em Sf 111Var-' te hlerauf der VorsItzende über clenne ganze Standhafti�keit �L\sammen- ol1ne de�ner Bürse eine al1zu .an�al-I n,:er un�, �h�n.tast,'� warf Jule� �e I \�rlaLltcn Rufer ei�-,e dreita.ge H::,ftstrp,zuraffen halte,
um. 11l�:bt dle bltters-Ilende Ll:cke zu .verursa.chen, Hd-I' Crao� bl::1 em,. der eberr <;len, S?�O-I f�, zu deren Ver:blissung der aUí�lll;üf:ten Thranen ztl verg'lcsscn, 1 test du lhr wel11g-er gegeben, so nen �aLl�?l� de,! Jugend, ,dle \\, �Iche! llche 1\1ann sofort abgeführt wurde.
Jules de Craon schüttelle dcn II würde sic oline Zweifel mit mehr Empfanglrcllkelt ..
unel �iJe le,bllafte I -
Kopf _uncl su�;l1te vergebens úer Sa- �uversicht auf dein Mi�tleid spel(l�- Vorst�llungskraft,. aI: serne�n Jünge� I '
Auf dem Tempelhofer Fe-1de bei Berche eme lustlge �V cndUl:rg zu ge-llI�..
rt und du .deu Vorterl hab.en, sle r:11 �l eund� so uberaus lIebte. �nc11Im w,ll�'de eln Versllch mit eiLlem a1:!S
berro Jean cl'Aublgny bheb durch- haufiger zu sehen,<.< slch ln warmer Hu:gebun,&, hu Ih? Alumll1Jllm hergestellten Ba110n des Eraus dabei, jene abenteuerliche Be-! »Wenrr ich doch von allem in nur stets berufen �laubte, lhn damlt finders Schwarz angeste11t, dsr Llt1-
gegnung 80 erm.t als 111 ü glich, zu I de.r \Velt SO fest üb,erzeugt w.are, danl!- und wann �lcl: t gar:z a�s den ! gliicklich ausfiel. Der Ballon stieg bisnt:bmen, All.em Abr�den semes I "�1C davon,�dass du dwse,r Un,gluc1�- Krels�rr der Wlrkhchkelt hl11aus- a�l[ 460 �1, konnte sich danrr jeclo€hFreundes zuwlder, versaumte er zu- ,lIchen Unrecht thust!« nef d Aubl- schwelfen zu !assen. l11cf,t w"Jter erheben, sondem fiel undnachst nicht, sích am fol�'cnl�en A-I gny. »Die grosse 'Sympathie, die (Fortset'{ung folgtl ging in Stitcke. Der Luftschifferbend wieder an dü� �ialtobrücke I ich'. für sie empfincle, m�ss .. wie, l�ir kOl1t1te sich retten,zu begeben, an der er ,;In der VOf- melll HerZ sagt, aucb lU Ihr emlge •
bergeben,d_en Na.cht die Bettlerin mit, für mich erwe.ckt l1aben. Es g-iebt 0,111,,---
Das Direktorium
1"Jr. 'lOo!.ff 83erllardo @!sen, é'ar[os Plrballflau!o 9aruc.her, (Juilhelme fileddill,
_ V'"enetianische Justiz.(Fortsetpll1g)
Sob a epigraphe de Canudos, noti.
ca a »Rcpul.lica da Capital Federal de.21 de Outubro findo:
"Na ilha das Flores , foram honternexaminados pelos drs. Antonio Piresde Carv alho e Albuquerque e FrancoJ .ot o, os bravos vencedores de Canu-
_ dos, que ali desembarcaram ha poucosdias,
I A' excepção dos que baixaram áterra, conforme hontem noticiamos, os
1 demais estão completamente invalidas.Foi cheio de perij ecias vibrante-
de adrnirac-.o e de dor esse exame.
Entre os invalides, tocados por baI las na cabeça, alguns estão loucos,dessa loucura impressionante do com
batente heroico ,
Alguns de instante a instante l-ira�da:n:-Fogo! Avançai-c-e proferem ou
tras exclamações soltas do lutador em
12c6l0.I
'
A cornmoç=o produzida [por :es e
I·quacl.ro desolador fo i extraordinarin;! advinha-se ntrnves de taes scenas o
'ardor titarnco cessa luta em que -.e
'I empenharam os nossos bravos soldados.
No espírito de cada um delles, ao
perderem o equilíbrio da razào , ficoua irrrprcss'lo dominante do momemo:
-â.\'ançar! fogo! vencer!" ,/)
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
··'ctsea F tRe '·'"r� '�. ��,' .. '_.� -'-.'-�
.'.
� _*' ui· ji-'_.-'-�
EDITAL
von
johann Koppe in Curityba
etc zu rseumen ,
!!Halb umsonst gegen BaarHOxford, I Nouetnber 1897
WILHELM· ZIMMER_
BILLIC!
'�s_ 50$000'
BII.LIGI
Fünfzig Mil Reis zahle ich dcrn-jenigen der mír den Frevler, welcher amSonntag d. 17l Oktobermeinen Wald, bei Klm. 76 an der
'Serrastrasse, anzúndete, und durchVerbrennen der Mattebãumchenbedeutenden Scbaden zufúgte, 50
namhaft macht dass ich ihn gerichtIich belangen 1\:8.1111.S. Bento Scrrastrasse Kílorncter 7-6
'2-+. Oktober 1897.
Zugfeich verbiete ich all- undJedermann das Betretcn dicses.:rneines tuneeunten Grundstúekes,sei es zum Zweck der Jagd, oderzu irgend einem andem Zweck,und werde vorkomrnenderr Falles.den oder die' Betroffenen kurzerHand zur Strafe ziehen.
Der Obige.
Vereenderungshalber bin ieh willens zu bedeutend herabgesetzten Preisen mein grosses Lager in
�'&;g� @&.�� ��lCC@� �!. li}t,t)�lFlàIDH(l)�
•
l�.----:8; ....��. �__
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
t msrr
��'b��t!'�����'���f I ATTENCA'o Julius Pschiske (Kilorn yô)
�-D,eJ""'\� 'u,_:� .. _
I �.",\\��\\ll�=!���C2'�S) �:ahlt Ils \)00 fúr
tiI!� �IE BUCHD ;ueKE�.:EI �ER � OS!? :�a�:�o:�ig,�::�a:::c��bl:Z,� e;'�: idi e
u�ni�:;ft alie �:a�i2t�,�1iL) ." ' �i), em Campo, Alegre, quem pretender de-I ,
)J L EGJj L IDA liE "
=�<' ��s�a��.tender com o mesmo ,na rnes-... �_"".. , ..._=_ n ......,
.empfiehlt si. h zur Anfertigung allcr in ihr Fach. i !�\ Francisco Bueno Franca,
schlagcnder Arbeiten wic )i i" If��8���S�S���s:,�0) /"! tJ I Çj) (J Der Unterzeichnetc macht bekannt :� •
'
tIl� ,... I,/- 'en!...a: CH, CluçnnuHg0J1., � ') dass er sein HAUS nebst Grundstück ,) qv��, 00
��'j.,/� Oouverts Circu 'a're , QII! 'c,.-��.--in Campo Alegre zu verkaufen willens �J 4. r
'. E L L BL E CH :�1" I,�
ist. Intere�sen.ten mõgen sich mit ihm:fJ 0:!;y (�lhé, <L
•. j".Dselbst verstãridigen . fi "'h!· i�� r' :-f),��IXNLADVNGSKARTtN :rÜR ��ESTL:tCHKEITEN, " 1 Francisco Bueno F1'a!'Co. Jj ,#r ti Itp� (l;ru t I t Ilt 1 l'll
, ;{: ,I (fl{{/ia!r.den fi.t ifeté-t1le '2lJ.u! rpe'1c//;chr.t/tm J
�--- \J! ZU 1��4 m. Jang & 68 cm. breit (f]
(ti «» -
o «» « » & 68 «» « »;fl�E?�.Q';!;,'ª;p.d'gmª� �ªq,ibº�� I � � é,'o ;/,offenrt zu ãusserst bl'lll'gstell;"fJ'�). r-
,�"\k:rREDO ':P,XNTO \#, JE:1fR-f:' ill:",_f'T?..::�:r W;:UWl'R &JL["� ��:1�;N.:c;pJiE�'l • �, I "�...'" -,0 ;á� Preisen ;��i::',"'" tem para vender o conhecido tJI 11J
.�".�.,,-�:j�Allcs 111 fcinstcr und ges chrnackvollster Ausführung
..�_�.lil� gª,�a�hª,o ,ª?�o;rª �t; H_ A_ L:- � P PE R (�'" � .!I�
�'• .II JO,JzVllle J;/'� i C-'-''2.eP./��:4>�?*�� 11 i� 1/2 sangue, excellente para tirar ,Ir '
:fJll--1 criay�o _.
e a todo serviço pela sua i ������� �������./ mansidão.
�� ���' t'�l4�=;�_s���f '���!�iii{;z I�
::: ::: tJJ � 3/4 de Sangue; e recebe égua pa- i�. � "'\7"'i..:c..agr'9 ra tirar crirção pelo preço de 50$1::r:: �. º e Espirito de Vinagre cada uma, garantido a prenhez. I
':;.. � @ � por atacado e a varejo Lençol, São Bento, 26 de
OutU-ji;::l� � 1.c: bro de 1897.
'
!J:!:-O 0�: <li na fabrica de vinagre deI
o >-u � g 5' <1 PAULO P.UlUCKER '=-------�,,�... I� � �,�.o� �): BHJEFP_I\PIEI{E
1
o. ��.:" :: 8' naIN Visitenkarten und Couverts mit \
�. >-j o. """ ;::l P ""' �(D .-,
�r (1) J-I � �e.�e�ire.nY!.. < � � �;::l .
(i) g.p 1 RA l-GUMM 1- mit und ohne Narnen, ernpfiehlt•
l=: r � � H �í"HI__ A U C H die Druckerei von Dr. vVolff.(J) r-< S ;::r p:>: ) .;) \\I _(1) 0�� �
I� Cf)� � ro pi ganz neu, noch nicht
....
'''---_-
\g' � � S':: c+ gebraucht, 12 Mtr. 1 a n g, ist zu l-, .
. õ' (J) trl (ii' ([) verkaufen in der Brauerei von I Fcine l'? i:- a g:; .-1 '@ rl"I. �) rI9 �'<.J( 1<'1 -"" n;r .
,-, 'ü (jJ P _ ZSC l-l CE R P E R I �'o\JJ«;�ti;kTIr��&t.§b;J.�a§' � �
_ Sãa,�����__ Wetz.steine I• Cfq c ----
;::l 2. Fúr reinen cm!)f}ehlt Carl SclJneidc2"I Zur Anfcrtigung von(1)0
il::J-B; �8 c' ��Ql!1Llg,:�. Joinville .
IV.;rêllª� 'QQI.â�ohª,'g"kªlª
g a --" 1 jeder Grasse•• (jJ hat Venvendung CarlSchneider. '!W��', empfiehlt sich
������ I ..
Ein leichter Kutschwagen istl Oito l�f(Ílh;mu'eutet.r.;;.� � v----.z Sà � = K';� � tM>. �__", c,:;o, � ,�- blllw zu verkauten. I J' 'IIV''''tr')�j)'��)f�€),'{·�)��(!V''''''''''.:l)�'�l; ..§lf)���t'>.'Uo,2��)<i{..''"rJl' �)ld(1t>,��U:",:-� b
D. l T7 I 1 IOznVl e.ilW,'" �-_._ . � ,_..., ='-"" t. � "" . '-'- � "._____"\�
'0\) .1 ali 1\.ase1nOC.I!. .;).;'j 'i'i _�_,= _ = TI \ __..
r� � _/ __=rn \ �cõRi�xo��
fI .
,.... J .,.�� "r'3"'erli ""!":q; �l?'�'��__
o). Cega de Joill'niie cm 70 Em/o
?§l WA��'t,'f.�Q.. nos dias 3; 9; IS; 21; e 27; deb� cada mez, as:) oras da t:u'de.
ea;\ Ich warne hiermit meine Nacb-Sahe de São J?mto pa1'a Joiwi/z'l!e� barn Franz 'SeIlner und Anton
� Gorniak m;in Land in der vVun-nos dias fl; 11; 17; 23; e 2'); de
� cada me2, as 71/2 de manhâ.� derwaldstrasse aIs Viehweide zu Sahe de Sdo Bmti' para Rio Ne/11'0i� benutzen oder daraus Futter ZU'
nos dias ;); 11; 17; e 23 ele
� holen. da ich Selbsscbüsse und cada mez, as 7 oras da man a.
�� Fussangeln gelegt habe u. für kei- Chega do Rz'o Ntgro em SelO Belito
ei nerlei Schaden einstehe. nos dias 9; E); 21 e 27 de cada
�t S. Bentc, 27. Oktober 1897 mez, as 4- oras da tarde.
b� Wilhelm John. ESTRADA DE FERRO
�� �� ����..1�j._�lY�t��M��������."'·�";
������� Das
7lt betrreo-t.).__� FOrOSchroten-Roggen.� " " Mais ...,...
�§�
'--� _'"._.
von
$RNST �,RVNNQ\JELL, $ECXELERON
Mahlgeld für die Alqueire Roggen oder MaisRs. 600-Rs. 400-Rs. 200-
Das Mahlgcld Il1USS sofort bezablt ""erdcn, sonstw i reI der Bctl'ag vom Gctreide abgezogen.
HIO-NEGnO- --COIUTYB \.
Dirnstag-; Do1tllerstag & SomwÍ'wd8 U r 43 Minuten Nrorgens.
BEKANHTMACH U NGBl inge hiermit zur allgemei, CORITYJH---RlO-NEGHO
nen Kenntnis, dass ich das Ge-Montag, Jl.fittoclt & F1'eitag-.schãft meines verstorbenen Man- 8 U r Morgens.
nes, díe Gerbereí, nach wie von Fahrpreise: I. Classe 22;"J!)270weiterfúhre und ersuche um das
2." "
I 2:tt600femere Vertrauen.S. Bento 22 Septembre 1897.
ǧophie rMalschitzky
'mcha-se exposto na nos-1�'"
ffi' . Gutessa o cma O
IléJh'ato dojagunço deCanutlosAntonio lVlaciel
11. "
nO Conse leno.
BRENNI-IOLZnach Metermass
o� 13. Krause
Giltig für 4 Tage.kauft
Officina qe Dr Wolft S. Bento.Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina