Lehti eläinten asialla nro2012 2

minna ruotsalo – eläinsuojelujuristisivu 8

kiina edistyy eläinsuojelussa sivu 14

Kansalaisaloite

turkistarhauksen

lakkauttamiseksi

Suomessa

32 /2012

AnimAliA-lehti, 36. vuosikertA

julkAisijA: Eläinsuojeluliitto Animalia päätoimittAjA: Laura Uotila,laura.uotila@animalia.fi toimitussihteeri: Vesa Saarinen, p. (09) 7206 5914 vesa.saarinen@animalia.fi tAitto: Vera Liinasaari, p. 040 753 2663vera.liinasaari@gmail.com osoitteenmuutokset: Tarja Balding, p. (09) 7206 5911 tarja.balding@animalia.fi pAinopAikkA: Miktor Oy, Helsinki ISSN 0783-9170

ilmestymisAikAtAulu: Nro 1 maaliskuu, nro 2 toukokuu, nro 3 syyskuu, nro 4 marraskuu. Seuraavaan numeroon tarkoitetun materiaa lin tulee olla perillä toimituksessa 25.6.2012 mennessä. Aineistot lähetetään lehti@animalia.fi tai osoitteella: Animalia-lehti, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki.

Animalia-lehti on kulttuuri-, mielipide- ja tiedelehtien liiton Kultti ry:n jäsen.

ilmoitusmyynti: Ninni Pekkala, p. 045 7750 1570 ilmoitushinnAt: Katso ilmoitushinnat www.animalia.fi lisäveloitukset: Värierottelut veloitetaan erikseen, määräyspaikka korotus 20 %, liitteiden hinnat sovitaan erikseen. rAjoitukset: Etusivulla ei julkaista ilmoituksia. Alennukset: Toistoalennus: 1. toisto 10 %, seuraavat 20 %, auktorisoidut mainos toimistot 15 %.

ilmoitusten peruuttAminen: Peruutukset viimeistään seitsemän (7) vuorokautta aineiston jättöpäivän jälkeen toimitus sihteerille. reklAmAAtiot: Kirjallisena 14 vuoro-kauden aikana ilmes tymispäivästä lukien. irtonumeromyynti: Akateeminen kirja kauppa.

AnimAliA-lehti pidättää oikeuden lyhentää jA muokAtA juttujA. Artikkelien lainaaminen eläinsuojelua edistäviin tarkoituksiin sallittu. Lähde mainittava.

toimisto: Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki AsiAkAspAlvelu: p. (09) 720 6590, päivystys ma–pe kello 10.00 –15.00, fax (09) 148 4622 e-mail: animalia@animalia.fi internetsivut: www.animalia.fi.

jäsenmAksut: Tukijäsen: 27 € / vuosi, aktiivijäsen: 32 € / vuosi, nuorisojäsen: (alle 18 v.) 20 € / vuosi, aktiivi-nuorisojäsen: (alle 18v.) 24 €/vuosi, ainaisjäsen: 540 €, yhteisöjäsen: 250 € / vuosi. Sampo 800018-2105644IBAN: FI71 8000 1802 1056 44SWIFT: DABAFIHHKirjoita viestiksi nimesi ja osoitteesi.

lAhjoitukset: Nordea 101130-260629IBAN: FI24 1011 3000 2606 29SWIFT: NDEAFIHH testAmentit: Tiedustelut, p. (09) 7206 5911, tarja.balding@animalia.fi

rAhAnkeräyslupA:Luvan myöntäjä: PoliisihallitusToimenpanoaika ja alue: 28.1.2011-31.12.2012 koko Suomi Ahvenanmaata lukuun ottamattaPäätös nr ja pvm: 2020/2010/3931 28.1.2011

Pääkirjoitus

Jos koskaan, niin nyt: aktivoidu!

käynnistimme nimien keräämisen kansalaisaloitteeseen, jossa vaaditaan turkistarha-uksen kieltämistä. Aloitteen tarkoituksena on edistää turkistarhauskieltoa sekä nosta-malla asia käsittelyyn että lisäämällä kiellon painoarvoa: haluamme kiinnittää huomio-ta siihen, että kiellolle on laaja suomalaisten tuki.

Kansalaisaloite tarvitsee 50 000 kannattajaa, jotta se siirtyy viralliseen käsittelyyn. Aikaa nimien keräämiseen on puoli vuotta. Tarvitsemme juuri nyt jokaisen jäsenemme apua, sillä toimiston työntekijät eivät yksin pysty tavoitetta saavuttamaan.

Pyydän juuri Sinua keräämään vähintään 10 henkilön tuen asialle ja lähettämään täytetyt aloitelomakkeet mahdollisimman pian meille tänne toimistolle! Ohjeet toi-mintaan löydät seuraavalta aukeamalta. Niitä tulee noudattaa tarkasti. Jos jokainen jä-senemme kerää 10 nimeä, meillä on jo koossa tarvittava määrä aloitteen kannattajia.

Kansalaisaloite on tänä vuonna Suomeen lakiin kirjattu uusi vaikuttamiskeino. Sen avulla voidaan nostaa esiin yhteiskunnallisia asioita, jotka kaipaavat muutosta. Anima-lia ryhtyi toteuttamaan turkistarhauksen lopettamiseen tähtäävää aloitetta yhteistyös-sä usean muun järjestön kanssa. Asia on juuri nyt ajankohtainen, sillä maa- ja metsäta-lousministeriössä valmistellaan parhaillaan sekä uutta eläinsuojelulakia että turkiseläin-ten pitoa koskevaa asetusta. Nämä lakiuudistukset ovat hieno mahdollisuus parantaa eläinten kohtelun tasoa Suomessa.

Animalia otti keskeisimmiksi eläinsuojelulakiuudistuksen teemoiksi neljä asiaa. En-sisijaisesti Animalia haluaa uuden eläinsuojelulain varmistavan, että kaikille eläimille taataan mahdollisuus lajityypilliseen käyttäytymiseen. Nykyistä paremmin olisi huo-mioitava esimerkiksi eläinten mahdollisuus luontaiseen sosiaaliseen käyttäytymiseen, liikkumismahdollisuuksiin, ruokailuun sekä moniin muihin seikkoihin.

Tämän lisäksi keskeisimpiä teemojamme ovat turkistarhauksen lopettaminen, kivu-liaiden toimenpiteiden kielto ilman asianmukaista kivun hoitoa sekä eläimille haittaa aiheuttavan eläinjalostuksen lopettaminen.

Näiden ohella haluamme tarkasteltavan eläinten oikeudellista asemaa ja koko lain tarkoitusta. Lain tulee pyrkiä lisäämään eläimen itseisarvon arvostusta. Paljon on teh-tävää. Toivottavasti olet mukana auttamassa!

Aurinkoista kesän alkua!

toiminnanjohtaja kati pulli

Sisällys

14

4

28

Kannen kuva: Istockphoto

oik

eutt

a el

äim

ille

min

na

hjo

rtsa

lla

tuo

miv

aara

2 3 4

6 7

8

1011

12

14

18 192021

22

242526

30

31

PääkirjoitusSisällysturkistarhaton suomiOsallistu kansalaisaloitteeseen turkistarhauksen lakkauttamiseksiUutisetKolumni: Sari SarkomaaSanottuaRisut ja Ruusutminna ruotsalo, eläinsuojelujuristiMinna Ruotsalo on perehtynyt eläinsuojelulainsäädäntöönVangin lentoEduskuntaan verkosto turkistarhattoman Suomen puolestaturkiseläimet tieteellisen suurennuslasin allakiinaEläinten kohtelun murheenkryyni innostuu eläinsuojelustaKirjavinkitKesäkiertue 2012 Animalia testaa: Vegaaniset margariinitAnimalia ympäri Suomen: Eeva tekee kampanjatyötä Jyväskylän alueosastossakasvissyöjänä pietarissaKasvissyöjäkin pärjää PietarissaMiten voin toimiaTehtyä ja tapahtunuttavegepalsta: suu makeana ja tulessa Meksikolaisia makuja eläinystävälliseen tapaanSarjakuvaAlueosastojen yhteystiedotAnimaliashop

4 2 /2012 52 /2012

suomessa astui tänä keväänä voimaan kansalaisaloitelaki. Sen ajatus on yksin-kertainen: aivan tavalliset suomalaiset voivat saada haluamansa lakiehdotuksen eduskunnan käsiteltäväksi, mikäli se ke-rää tuekseen vähintään 50 000 äänioikeu-tetun suomalaisen allekirjoitukset.

Kansalaisaloite parantaa myös kansa-laisjärjestöjen vaikutusmahdollisuuksia. Se antaa mahdollisuuden nostaa edus-kuntakäsittelyyn myös sellaisia asioita, joita muuten eduskuntaan ei hallituskau-den aikana tulisi.

Animalia yhdessä Luonto-Liiton, Oi-keutta eläimille –järjestön sekä SEY Suo-men Eläinsuojeluyhdistysten liiton kans-sa ryhtyi 14.5. alkaen keräämään allekir-joituksia kansalaisaloitteeseen turkistar-hauksen lakkauttamiseksi. Mikäli allekir-joituksia kertyy marraskuun puoliväliin mennessä vähintään 50 000, tulee edus-kunnan ottaa käsittelyynsä lakialoite tur-kistarhauksen lakkauttamiseksi. Edus-kuntakäsittely ei takaa, että turkistarha-us Suomessa loppuu, mutta se vähintään kirittää päättäjiä ottamaan harppauksen kohti eläineettisempää Suomea.

Turkistarhauksen lakkauttaminen on Animalian pitkäaikainen tavoite. Turkis-tarhaus on epäeettinen elinkeino, jota ei pystytä järjestämään eläinten oikeuksia sekä hyvinvointia riittävästi huomioiden. Suomi kulkee turkistarhoineen Euroopan jälkijunassa: monissa Euroopan valtiossa turkistarhaus on joko lakkautettu tai elin-keinoa ollaan kovaa vauhtia ajamassa alas. Juuri nyt on oikea aika nostaa asia esille, sillä Suomessa uudistetaan parhaillaan eläinsuojelulakia.

Allekirjoituksia kansalaisaloitteeseen kerätään pitkin kesää erilaisissa tapahtu-

missa, kuten konserteissa, festivaaleilla ja markkinoilla. Animalia käynnistää myös laajan kesäkiertueen, jossa kerätään tu-hansia allekirjoituksia kansalaisaloittee-seen. Allekirjoitusten keräämistä varten Animalia tekee yhteistyötä Avoin Minis-teriö –hankkeen kanssa, jossa muun mu-assa pyritään rakentamaan tietojärjestel-mät allekirjoitusten keräämiseksi verkos-sa sekä tekstiviestitse.

Kansalaisaloite turkistarhauksen lak-kauttamiseksi on kampanjassa mukana oleville kansalaisjärjestöille sekä aktivis-teille valtava ponnistus. Jotta aloite toteu-tuisi, tarvitaan Sinun tukeasi sekä työtä-si kenties enemmän kuin koskaan. Nyt on oikea aika ryhtyä tuumasta toimeen ja vaikkapa jalkautua kaduille keräämään al-lekirjoituksia aloitteen tueksi!

Tee eläineettinen teko ja allekirjoita kansalaisaloite turkistarhauksen lakkaut-tamiseksi jo tänään. Löydät aloitelomak-keen tämän lehden välistä. Voit kopioi-da lomakkeen kaksipuolisena niin mon-ta kertaa kuin haluat, ja jakaa sen kaikil-le tuttavillesi. Allekirjoitetut lomakkeet voit postittaa Animalialle, tuoda Anima-lian toimistolle tai kesäkiertuepaikkakun-nalle tai ojentaa allekirjoituksia kotipaik-kakunnallasi keräävälle aktivistille. Voit myös viedä lomakkeita yhteistyökump-paneidemme keräyspisteisiin – listan löy-dät kampanjan verkkosivuilta.

Lue lisää kansalaisaloitteesta, osallistu-mistavoista, kampanjan aikatauluista sekä turkistarhauksesta osoitteessa www.turkis-tarhatonsuomi.fi

Animalian kesäkiertueesta voit lukea li-sää osoitteessa www.animalia.fi/kesakier-tue.

Turkistarhaton Suomi – osallistu kansalaisaloitteeseen turkistarhauksen lakkauttamiseksi

Animalia kerää yhdessä muiden kansalaisjärjestöjen kanssa allekirjoituksia kansalaisaloitteeseen turkistarhauksen lakkauttamiseksi Suomessa. Tule mukaan tekemään historiaa!

teksti vesa saarinen

1Allekirjoita kansalaisaloite turkistarhauksen lakkautta-miseksi Suomessa. Kiitos tuestasi!

2Kopioi kansalaisaloitelomake ja kerää ystäviltäsi alle-kirjoituksia. Voit myös tulostaa lomakkeita osoittees-

sa turkistarhatonsuomi.fi. Lähetä keräämäsi allekirjoitukset Animalialle suljetussa kirjekuoressa osoitteeseen Anima-lia, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki. Laita kuoren ylälai-taan merkintä ”Kansalaisaloite”.

3Kerro kansalaisaloitteesta kaikille ystävillesi ja tuttavil-lesi. Levitä sanaa myös sosiaalisessa mediassa ja liity

Facebook-ryhmään ”Turkistarhaton Suomi”. Voit liittää Fa-cebook-profiilikuvaasi myös kampanjaa tukevan virtuaali-sen rintamerkin. Ohjeet kampanjan verkkosivuilla.

4Kirjoita paikallislehteesi mielipidekirjoitus, jossa kerrot kannattavasi turkistarhatonta Suomea. Mainitse kirjoi-

tuksessa kansalaisaloitekampanja sekä verkkosivun osoite.

5Käy kysymässä lähikirjastostasi tai suosimastasi pikku-putiikista, ottaisiko se kansalaisaloitelomakkeita pöy-

dälleen. Jos kirjasto tai putiikki on aloitteelle suopea, ota yhteyttä osoitteeseen info@turkistarhatonsuomi.fi. Au-tamme asiassa eteenpäin.

6Käy osoitteessa turkistarhatonsuomi.fi. Sivuilta löydät lisää vinkkejä kansalaisaloitteen edistämiseksi. Sivuil-

ta löytyy myös laskuri, josta näet, paljonko allekirjoituksia olemme yhdessä keränneet.

7Tue kampanjaa rahallisesti osoitteessa turkistarhaton-suomi.fi. Animalian työtä turkistarhattoman Suomen

puolesta voit tukea osoitteessa animalia.fi. Rahalla ostam-me asiallemme näkyvyyttä, kuten liivejä allekirjoitusten kerääjille, tai parhaassa tapauksessa mainostilaa.

8Ryhdy aktivistiksi! Osallistu nimien keräämiseen ke-sätapahtumassa, kotipaikkakuntasi kesäkiertueella tai

missä tahansa, missä ihmisiä liikkuu. Lisätietoa vaikutus-mahdollisuuksista löydät kampanjan verkkosivuilta. Va-paaehtoiseksi voit ilmoittautua vaikkapa Animalian vapaa-ehtoiskoordinaattori Kanerva Pellille, kanerva.pelli@ani-malia.fi.

9Lähetä kampanjaideasi! Onko sinulla idea kansalais-aloitteen edistämiseksi, mutta et tiedä, miten ideaa

edistäisi tai et itse ehdi sitä toteuttamaan? Lähetä vinkkisi osoitteeseen info@turkistarhatonsuomi.fi.

10Keskustele turkistarhauksesta lähipiiristäsi. Anima-lian näkemyksiä turkistarhauksen epäeettisyyteen

löydät osoitteesta www.animalia.fi.

10 vinkkiä – mitä sinä voit tehdä turkistarhauksen lakkauttamiseksi?

Vinkkejä ja osallistumistapoja osoitteessa www.turkistarhatonsuomi.fi.

oik

eutt

a el

äim

ille

6 2 /2012 72 /2012

suomessa eläinten hyvinvoinnissa ja suojelussa on vakavia puutteita. Tilanteen korjaamiseksi tarvitaan vaikuttavia toimia. On hyvä, että me hallitusneuvotteluissa mukana olleet eläinsuojeluih-miset onnistuimme saamaan keskeisiä tavoitteitamme hallitusoh-jelmaan. Ohjelmassa on luvattu, että eläinsuojelulainsäädäntöä uudistetaan eläinten hyvinvoinnin parantamiseksi, että eläinsuoje-luvalvontaa sekä sen rahoitusta vahvistetaan, ja että eläinsuojelu-asiamiehen virka nimetään.

Eduskunnan eläinsuojeluryhmä tapaa säännöllisesti maa- ja metsätalousministeri Jari Koskista ja ryhmämme on omalta osal-taan varmistamassa ja kirittämässä hallitusohjelmassa sovittujen tavoitteiden toteutumista. Viimeksi kuulimme ministeriön virka-mieheltä eläinsuojelulain uudistamisen tuoreimmat kuulumiset eläinsuojeluryhmämme ja Animalian yhteisessä tilaisuudessa maa-liskuussa.

Eläinsuojelulain valmistelussa tapahtuu paljon ennen kesää. Meneillään oleva oikeusvertaileva kansainvälinen selvitys on tar-koitus valmistua huhtikuun aikana. Eri tahoille osoitettujen kyse-lyjen loppuraportit esitellään eläinsuojelulain valmisteluryhmäl-le huhtikuun alussa. Kevään aikana laaditaan vaikutusten arvioin-ti selvitysten perusteella. Pidän hyvänä, että uuden eläinsuojelu-lain valmistelun pohjana oli laaja kansalaiskuuleminen internetissä otakantaa.fi –sivustolla. Varsinainen valmisteluorganisaatio nimet-täneen touko-kesäkuussa. Tämän hetkisten tietojen mukaan hal-lituksen esitys valmistuisi vuonna 2015. Olen kirittänyt ministeriä asiassa, jotta nykyinen eduskunta ehtisi uuden lain käsitellä.

Eläinsuojelulain uudistamishankkeella on oma sivustonsa www.mmm.fi/elainsuojelulaki. Sivujen kautta kansalaisilla on edel-leen mahdollisuus antaa palautetta valmisteluun. Tässä kannustan kaikkia asiasta kiinnostuneita olemaan aktiivisia.

Uuden lain on edistettävä nykyistä lakia paremmin eläinten hy-vinvointia. Eläinsuojelulain uudistus on tehtävä huolella ja tämä edellyttää riittäviä valmisteluresursseja. Eläinten hyvinvointi on asetettava etusijalle myös lakia tarkentavia asetuksia tehtäessä, ei-vätkä asetukset ja määräykset saa enää jatkossa vesittää itse lain tavoitteita.

Eläinsuojeluliitto Animalia korosti aivan oikein vuosikokouk-sessaan, että Suomeen on saatava maailman edistynein eläinsuo-jelulainsäädäntö. Jotta tämä yhteinen tavoitteemme toteutuisi, on lainsäädännön pohjauduttava uusimpaan tieteelliseen tietoon eläinten tarpeista ja hyvinvoinnin edellytyksistä. Lain valmistelussa on ennakoitava tulevaisuuden haasteita siten, että laki on edistyk-sellinen vielä vuosien päästä.

sari sarkomaa (kok)Kansanedustaja

Eduskunnan eläinsuojeluryhmän puheenjohtajawww.sarisarkomaa.fi

Sanottua

”Jos jotakin haluaisin jättää jälkipolville, se on ymmär-rys siitä, miten suuressa kiitollisuudenvelassa me olem-me eläimiä kohtaan. --- En tiedä, miten koskaan voimme maksaa sen takaisin, mutta tiedän, että emme edes yritä.” – Jani Kaaro, hs.fi, 31.3.2012

”Nykymaailman turkistarhailu on täysin järjetöntä eikä liity oikeisiin tarpeisiin.”– Joonas Saartamo, näyttelijä, Animalian hupparimal-li 3/2012.

Sari Sarkomaa KolumniUutiset Koonneet Laura Uotila ja Vesa Saarinen

Risut ja ruusut

Niille EU-maille, jotka eivät tule pi-tämään kiinni ensi vuodenvaihteessa voimaan astuvasta joutilaiden ema-koiden häkkikiellosta

Kreikalle, joka kielsi eläinten käyttä-misen sirkuksissa

Eläinsuojelulain uudistusta kirittämässä

animalia yhdessä SEY Suomen Eläin-suojeluyhdistysten liiton, Suomen Eläin-lääkäriliiton sekä Helsingin Eläinsuojelu-yhdistyksen kanssa lähestyi maaliskuus-sa päättäjiä avoimella kirjeellä, jossa jär-jestöt vaativat hallitusohjelmassa luvatun eläinsuojeluvaltuutetun viran pikaista pe-rustamista.

Järjestöjen mukaan eläinsuojeluvaltuu-tetun työnkuvan tulisi keskittyä eläinten hyvinvoinnin ja aseman parantamiseen yhteiskunnan eri osa-alueilla. Eläinsuoje-

Euroopan turkistuottajien ympäristömainonta kiellettiin euroopan turkistuottajien kustantama,

turkistuotteiden ympäristöystävällisyyt-tä korostanut mainos on tuomittu har-haanjohtavaksi. Iso-Britanniassa mainon-nan totuudenmukaisuutta sekä eettisyyt-tä tarkkaileva mainosalan itsesäätelyelin ASA on langettavassa tuomiossaan to-dennut, että mainos, jonka mukaan ”tur-kistuotteiden käyttö on ympäristöystä-vällistä” (it’s eco-friendly to wear fur), on väitteessään sekä harhaanjohtava että pe-rusteeton. ASA kielsi turkistuottajien ym-päristömainoksen käytön.

Myös Suomessa turkisala on pyrkinyt markkinoimaan turkistuotteita ympä-ristöystävällisinä. Kuitenkin esimerkik-si Maa- ja elintarviketalouden tutkimus-keskus MTT:n turkiksen elinkaarta sel-vittänyt raportti totesi, että turkis tuottaa enemmän hiilidioksidipäästöjä kuin ver-tailumateriaalit.

Animalian tavoitteena on lakkauttaa turkistarhaus Suomessa.

useimmat EU-maat hyväksyivät helmi-kuussa eläinkokeille vaihtoehtoisen me-netelmän käytön Botoxin myrkyllisyy-den testaamisessa. Hyväksyminen tar-koittaa Botoxin testauksessa käytettävien koe-eläinten määrän vähenemistä yli 95 %:lla. Suomi kuuluu hyväksynnän katta-viin maihin.

Perinteisessä Botox-eläinkokeessa käy-tetään hiiriä, joiden vatsaonteloon ruis-kutetaan botuliinitoksiinia ja tämän jäl-keen seurataan hiirten kuolleisuutta kol-

Eläinkokeet vähenevät – vaihtoehtoinen Botox-testi hyväksytty

men vuorokauden ajan. Tarkoituksena on ollut määrittää annostus, jossa 50 % eläimistä kuolee. Koe on täytynyt tois-taa jokaiselle valmistetulle Botox-eräl-le. Vaihtoehtomenetelmässä voidaan var-mistaa Botox-erän turvallisuus ilman eläinkokeita.

Animalia yhdessä muiden EU:n eläin-suojelujärjestöjen kanssa iloitsee vaihto-ehtomenetelmän hyväksymisestä. Järjes-töt ovat tehneet vuosia työtä Botox-eläin-kokeiden vähentämisen puolesta.

luvaltuutetun viran tulisi olla täysipäiväi-nen, ja viralle tulisi taata sekä oma kansli-ansa että riittävät henkilöresurssit.

Järjestöt myös toivovat, että eläinsuo-jeluvaltuutetun viran painopiste jakautui-si eri eläinryhmien välille (tuotanto-, tur-kis-, seura- ja harraste- sekä koe-eläimet ja eläimet viihteessä) eläinten määrän ja eläinten hyvinvoinnille aiheutuvien on-gelmien vakavuuden perusteella. Lisäksi työnkuvassa tulisi ottaa huomioon luon-nonvaraiset eläimet.

Eläinjärjestöt vaativat eläinsuojelu-valtuutetun viran perustamista

sall

a tu

om

ivaa

ra

anim

alia

8 2 /2012 92 /2012

Eläinsuojelulainsäädäntöön eri-koistuneen juristi Minna Ruot-salon tie eläinsuojelulainsää-dännön pariin ei ollut ilmeinen.

”Minun piti alunperin erikoistua eu-rooppaoikeuteen, mutta sattuman kaut-ta päädyin graduvaiheessa vaihtamaan ai-hetta. Tänä päivänä pidän itseäni eläin-suojelujuristina, vaikka teen toki muuta-kin juridiikkaa”, Minna Ruotsalo kertoo.

Pro gradu –tutkielmansa Eläinsuojelu-lain vastaisten tekojen kriminalisointi Suo-messa Ruotsalo laati vuonna 2003 Hel-singin yliopistolle.

”Tein SEY Suomen Eläinsuojeluyh-distysten liiton kanssa yhteistyötä hank-kiakseni mittavan oikeustapausmateriaa-lin graduani varten. Sain gradustani hy-vän arvosanan, mikä vahvisti innostusta-ni”, Ruotsalo muistelee.

Nykyään Ruotsalo työskentelee Elin-tarviketurvallisuusvirasto Evirassa. Sin-ne hän siirtyi maa- ja metsätalousminis-teriöstä, jossa hän myös työskenteli eläi-miin ja eläinlääkäreihin liittyvän lainsää-dännön parissa.

Ruotsalo kohtaa työssään eläinsuoje-lutapauksia kirjoituspöydän takaa. Eläin-suojelutarkastuksia ei tehdä Evirasta kä-sin, eikä virastossa ratkota yksittäisiä eläinsuojelutapauksia, mutta valvontaa suorittavat viranomaiset kaipaavat Ruot-salon apua erilaisissa oikeudellisissa ky-symyksissä.

Lainsäädännön mahdollisuudet Ruotsalo tuntee Suomen eläinsuojelu-lainsäädännön kuin omat taskunsa. Ruot-salon mielestä laista löytyy parantamisen

Minna Ruotsalo, eläinsuojelujuristi

Minna Ruotsalo on eläinsuojelulainsäädäntöön erikoistunut juristi, joka innostuu oikeudellisten eläinsuojeluongelmien ratkaisemisesta.

varaa. Erityinen ongelma on, että äärim-mäisiin toimenpiteisiin ei aina uskalleta ryhtyä, vaikka siihen olisi perusteet.

”Lainsäädäntö mahdollistaa eläimen myymisen, lopettamisen tai teuraaksi toi-mittamisen tietyin edellytyksin”, Ruotsa-lo muistuttaa.

Ruotsalo korostaa myös ennaltaehkäi-sevien toimien tärkeyttä.

”Kansalaiskeskustelua käydään usein lähinnä rangaistuksista ja niiden riittä-mättömyydestä. Minusta pitäisi nykyis-tä enemmän keskustella myös siitä, miten asioihin voitaisiin vaikuttaa jo aikaisem-massa vaiheessa. En usko, että rangaistuk-sen koventamisella kovin usein on ennal-taehkäisevää vaikutusta eläinsuojeluasi-oissa.”

Ruotsalo muistuttaa eläinten puut-teellisen kohtelun taustalta löytyvän niin suoranaista välinpitämättömyyttä kuin henkilökohtaisia ongelmiakin.

”On ihmisiä, joita ei vain yksinkertai-sesti kiinnosta, mutta usein laiminlyön-nin taustalta löytyy uupumusta tai esi-merkiksi perhe-elämään liittyviä ongel-mia. Tällöin on tärkeää, että ulkopuoliset tahot ilmoittavat eläinten hoidon laimin-lyönnistä eläinsuojeluviranomaisille.” Valvonnan haasteet Eläinsuojeluvalvonnan yhtenä haasteena voi olla ihmisten tietämättömyys.”Ilmoituksen perusteella tehtävät turhat tarkastuskäynnit kuormittavat eläinten pitäjiä ja viranomaisia, kun ulkopuolinen ei ole ymmärtänyt, että kaikki eläimet ei-vät välttämättä kärsi esimerkiksi vesisa-teesta.”

Eläinsuojeluvalvontaa tehdään Ruot-salon mukaan Suomessa paljon.

”Jo EU edellyttää tiettyä valvontamää-rää kansallisella tasolla. Lisäksi Suomes-

sa tehdään useampi tuhat epäilyyn perus-tuvaa eläinsuojelutarkastusta vuosittain. Myös poliisi valvoo eläintenpitoa”, Ruot-salo tiivistää.

”Ongelmat on tärkeää saada eläinsuo-jeluviranomaisten tietoon, mutta myös itse toimenpiteisiin pitää ryhtyä tehok-kaasti. Joskus jossakin paikassa on käy-ty kymmeniä kertoja antamassa saman-sisältöisiä määräyksiä, joita ei noudateta. Eikä asia aina etene tehokkaasti rikosasi-anakaan.”

Toinen valvonnan haaste on, että eläi-men hyvinvointia ei voi mitata laitteella, joka antaisi arvioitavaksi selviä lukuja.

”Lainsäädäntö antaa paljon harkin-nanvaraa valvovalle viranomaiselle: sää-detään esimerkiksi riittävästä ja eläimel-le sopivasta ravinnosta ja juotavasta. Vi-ranomainen voi joutua yksittäistapauk-sessa ottamaan kantaa, mitä riittävä ja so-piva ravinto kullekin eläinlajille on. Tämä asettaa omat haasteensa valvontatyölle ja ohjauksellekin”, Ruotsalo tietää.

”Olen sitä mieltä, että myös eläimen niin sanottu korvien väli on otettava huo-mioon. Ei riitä että ulkoiset seikat ovat kunnossa.”

Eläinsuojelulaki on uudistumassa. Täs-tä Ruotsalo on hyvillään.

”Eläinsuojelulainsäädäntöön on teh-ty vuosien varrella uudistuksia, mutta ko-konaisuudistus on paikallaan. Onhan jo eläinten hyvinvoinnin tieteellisessä tutki-muksessakin tapahtunut paljon tässä vä-lissä.”

Asenteet vaikuttavat”Jotkut kollegat tuntuvat ajattelevan, että eläinsuojelurikostapaukset ovat helppoja ratkaistavia, mutta niin ei aina ole. Rikos-tunnusmerkistöt saattavat näyttää yksin-kertaisilta, mutta jo sen arvioiminen, on-

ko kyse vain rikkomustyyppisestä tai va-kavammasta tapauksesta edellyttää eläin-suojelulainsäädännön tuntemista ja eläi-mille aiheutetun kärsimyksen määrän ar-vioimista”, Ruotsalo sanoo.

Asenteita tulisi parantaa myös suhtau-tumisessa eri eläinlajeihin. Ruotsalo an-taa esimerkin tapauksesta, jossa kym-menkunta rottaa oli jätetty nääntymään nälkään omistajan muuttaessa asunnos-ta pois.

”Tuomio taisi tulla eläinsuojelurikok-sesta, mutta päiväsakkojen määrä oli yksi päiväsakko per rotta. Eläimet olivat kuol-leet laiminlyönnin seurauksena. Vaikea kuvitella näin lievää rangaistusta, jos oli-si ollut kyseessä vaikkapa kymmenen kis-saa tai koiraa.”

Myös eläinsuojeluviranomaisten tasol-la tarvitaan asennemuutosta.

”Eläimelle ei riitä pelkkä ruoka. Toisi-naan järeät keinot otetaan kuitenkin käyt-töön vasta, kun eläin on henkitoreissaan esimerkiksi hoidon laiminlyönnin seu-rauksena”, Ruotsalo kertoo.

Onneksi asennemuutos on jo käynnissä.”Lähtökohtana on, että jokaisen tulee

noudattaa lainsäädäntöä. Jos lainsäädän-töä eikä annettuja määräyksiä noudate-ta, määräystä tulisi tehostaa uhkasakol-la tai teettämisuhalla. Eläinsuojelullisten syiden niin vaatiessa viranomaisen pitää ryhtyä välittömiin toimenpiteisiin eläin-ten hyvinvoinnin turvaamiseksi.”

teksti mira salminen kuva antti ruotsalo

Minna Ruotsalon blogissa käsitellään eläinten hyvinvointiin liittyviä oikeudelli-sia kysymyksiä: www.elukkajuristi.fi

Eläinsuojelulain uudistamisesta

Eläinsuojelulain uudistuksen valmis-telutyöhön kootaan laajapohjainen ryhmä keskeisimpien eläinsuojeluun liittyvien tahojen edustajista. Ryh-män on tarkoitus aloittaa työnsä tä-nä keväänä. Hallituksen esitys uu-deksi eläinsuojelulaiksi on suunnitel-tu annettavaksi eduskunnalle vuon-na 2015. Eläinsuojelulainsäädäntöön perehtynyt

juristi Minna Ruotsalo ja hänen nuorin

koiransa Hippi.

10 2 /2012 112 /2012

trooppisessa kuumuudessa lastataan makakiapinoita lentokoneen ruumaan. Levottomat eläimet kirkuvat ja kurkki-vat laudanraoista. Jokainen apina on sul-jettu pieneen puulaatikkoon, missä se hä-din tuskin mahtuu liikkumaan. 48 tunnin matkasta selvinneet apinat päätyvät koe-eläimiksi ranskalaiseen tutkimuslabora-torioon.

Joka vuosi EU:n alueelle lennätetään yli 10 000 apinaa koe-eläinkäyttöön. Api-noita kuljetetaan muun muassa Mauri-tiukselta, Barbadokselta, Filippiineiltä, Vietnamista ja Kiinasta. Tuoreimpien ti-lastojen mukaan EU:n alueelle kuljetettu-jen koe-apinoiden määrä on kasvanut vii-me vuosina 14 prosenttia.

Apinoiden matka ulkomaisiin labora-torioihin alkaa joko vapaudesta tai kasva-tustarhoilta. Erityisesti luonnosta pyyde-tyn eläimen kohtalo on julma: ihmiseen tottumattoman apinan eristäminen lau-mastaan aiheuttaa sille suurta henkistä kärsimystä. EU-maista Ranska ja Belgia kuljettavat eniten luonnosta pyydystetty-jä apinoita, kuten jaavanmakakeja Mauri-tiukselta ja vervettiapinoita Karibianme-reltä.

Osa EU:n alueella koe-eläiminä käy-tettävistä apinoista kasvatetaan Euroopan ulkopuolisilla tarhoilla, joissa eläinten

hyvinvoinnin valvonta on vähäistä ja lain-säädäntö löyhää. Esimerkiksi Vietnamis-sa on tuhansien apinoiden tarhoja, joiden pääasiallinen tehtävä on tuottaa koe-eläi-miä Eurooppaan ja Yhdysvaltoihin.

Apinoita lennätetään valtameren yli yleensä tavallisilla matkustajakoneilla. Kasvattamoissa apinat pakataan pieniin laatikoihin, joissa ne ovat koko matkan ajan. Matkan aikana apinoita vahingoit-tuu ja kuolee mm. kuljetuksessa päähän osuneisiin iskuihin tai hapenpuutteeseen.

Mitä apinoilla testataan?Perille selvinneitä apinoita odottaa elämä tutkimuslaboratorioissa, joissa eläinten häkit ovat luonnolliseen reviirin nähden pienet ja virikkeettömät. Apinoita säilyte-tään yleensä yksittäin, mikä aiheuttaa lau-maan tottuneelle eläimelle stressiä.

Koe-eläiminä apinoita käytetään eri-tyisesti ihmisen aivoperäisten sairauksi-en tutkimiseen. Apinoiden aivoja vahin-goitetaan tai niistä poistetaan osia, jotta voitaisiin mallintaa ihmisten neurologisia sairauksia, kuten Parkinsonin tautia.

Apinoita käytetään myös kemikaalien myrkyllisyyskokeissa. Apinoille esimer-kiksi juotetaan kemikaalia myrkyllisen annoksen selvittämiseksi tai tutkitaan ai-neen aiheuttamia oireita. Erityisesti EU:n kemikaalilainsäädäntö REACH on vel-voittanut maita tutkimaan uudelleen jo aiemmin testattuja kemikaaleja, mikä on osaltaan lisännyt apinakokeita.

Osa kädellisillä tehtävistä kokeista ai-heuttaa niille erittäin suurta, joskus pitkä-kestoista kipua.

eeva suhonen

vangin lentoTuhansia koe-eläimiksi päätyviä apinoita lennätetään vuosittain Afrikasta Eurooppaan.

BUAV kampanjoi kuljetusten lopettamiseksi

Brittiläinen eläinkokeiden vastai-nen järjestö BUAV on jo vuosia teh-nyt työtä kädellisten koe-eläinkäytön kieltämiseksi. Voit tukea BUAV:in uutta Cargo Cruelty –kampanjaa osoitteessa www.buav.org/our-cam-paigns/primate-campaign/primate-cargo-cruelty

Eduskunnassa on jo pidempään toiminut eläinsuojeluryhmä, jossa eläinsuojeluasioista kiinnostuneet kansanedustajat ovat voineet jakaa tietoa sekä näkemyksiä erilaisista eläinten hyvin-vointiin liittyvistä kysymyksistä.

Keväällä eduskuntaan tuli lisää eläinsuojeluintoa, kun joukko turkistarhauksesta luopumista kannattavia kansanedustajia pe-rusti verkoston. Sen tavoitteena on paitsi lisätä kansanedustaji-en tietoisuutta turkistarhauksen ongelmista, myös edistää tur-kistarhauksesta luopumista koko Suomessa.

Verkoston vetäjänä toimii vihreiden kansanedustaja Anni Sinnemäki.

”Voimassa olevan eläinsuojelulain tavoitteena on suojel-la eläimiä parhaalla mahdollisella tavalla kärsimykseltä, kivulta ja tuskalta. Turkiseläinten häkkitarhaus on näiden tavoitteiden kanssa ristiriidassa”, Sinnemäki kertoo.

”Turkiseläimet ovat villieläimiä. Niillä on samat vaistot ja tar-peet kuin villeillä sukulaisillaan, eivätkä eläimet voi tarhaolosuh-teissa toteuttaa lajityypillistä käytöstä”, Sinnemäki muistuttaa.

Puoluerajat ylittävässä verkostossa on kansanedustajia useis-ta eri puolueista. Mukana ovat esimerkiksi sosialidemokraattien Tarja Filatov sekä vasemmistoliiton Annika Lapintie. Verkos-toa on sen alkuvaiheissa puhuttanut muun muassa turkistarha-uksesta luopumisen taloudelliset vaikutukset sekä siirtymäajan pituuteen liittyvät kysymykset.

”Turkistarhauksen kieltäminen merkitsee yhden elinkeinon loppumista. Tämän vuoksi siirtymäajan on oltava riittävä ja hy-vissä ajoin tiedossa yrittäjille”, Filatov kertoo.

”Meidän on hallitusohjelman mukaisesti löydettävä keinoja tukea tarhaajien siirtymistä turkistarhauksesta muun elinkeinon harjoittamiseen”.

Siirtymäkauden aikana verkosto vaatii turkiseläinten hyvin-vointisäädöksien tiukentamista vastaamaan vähintään muiden Pohjoismaiden tasoa. Verkosto seuraa tiiviisti eläinsuojelulain uudistusta.

”Valtioneuvoston uuden turkiseläinten hyvinvointiasetuksen tulee vastata eläinten hyvinvoinnin kannalta vähintään muiden Pohjoismaiden lainsäädäntöä”, linjaa Annika Lapintie.

Animalia on hyvillään verkoston perustamisesta sekä siitä, et-tä verkosto kertoo tukevansa Animalian vuonna 2010 käynnis-tynyttä Turkistarhaton Suomi 2025 -kampanjaa.

”On todella hienoa, että kansanedustajat ovat aktivoituneet asiassa. On myös upeaa huomata, että Animalian pitkäaikaisella työllä on ollut vaikutusta kansanedustajien toimintaan. Teem-me yhteistyötä verkoston kanssa esimerkiksi järjestämällä yh-teisiä tilaisuuksia”, kertoo Animalian toiminnanjohtaja Kati Pulli.

vesa saarinen

Eduskunnassa on aloittanut toimintansa verkosto, joka tavoittelee turkistarhauksesta luopumista. Verkoston tavoite on sama kuin Animalialla: turkistarhauksesta on luovuttava vuoteen 2025 mennessä.

Eduskuntaan verkosto turkistarhattoman Suomen puolesta

tiin

a ju

tila

/ v

ihre

ät

12 2 /2012 132 /2012

Turkiseläimet tieteellisen suurennuslasin alla

Haluaako minkki uida?Viime vuonna julkaistiin Suomessa toteu-tettu tutkimus, jossa oli selvitetty, vähe-neekö minkkien stereotyyppinen käyttäy-tyminen, jos minkeille annetaan mahdol-lisuus uima-altaan käyttämiseen. Vertailu-ryhminä käytettiin minkkejä, joille tarjot-tiin uima-altaan kokoinen ylimääräinen häkkitila sekä minkkejä, jotka pidettiin ta-vallisessa häkissä ilman lisätilaa tai –virik-keitä. Minkit kasvatettiin yksittäin ja niitä tarkkailtiin kuudessa jaksossa heinä-jou-lukuun aikana.

Tutkimuksen tulos oli, että stereotyyp-pinen käyttäytyminen lisääntyi kaikilla minkeillä syksyisin. Eniten stereotyyppi-nen käyttäytyminen lisääntyi ryhmässä, jolla oli käytössään pelkkä tavallinen häk-ki ja vähiten ryhmässä, jolla oli käytös-sään uima-allas. Uima-altaan kokoisen li-sätilan saaneet minkit olivat stereotyyp-pisen käytöksen esiintymisessä kahden muun ryhmän välissä.

Uima-altaaseen päässeet minkit käyt-tivät vähiten aktiivisesta ajastaan stereo-tyyppiseen käyttäytymiseen. Uima-allas-ryhmällä stereotyyppiseen käyttäytymi-seen kului korkeintaan noin 10 prosenttia aktiivisesta ajasta, kun tavallisissa häkeis-sä kasvaneilla minkeillä vastaava osuus oli lähes 30 prosenttia. Tutkimuksen loppu-päätelmä oli, että uimamahdollisuus vä-hentää stereotyyppisen käyttäytymisen kehitystä minkeillä.

Tarvitseeko ketun päästä kaiva-maan?Muutama vuosi sitten Suomessa suori-tettiin useampikin tutkimus, joissa tar-koituksena oli selvittää sinikettujen mo-tivaatiota maa-alustalle pääsemiseen ja sen kaivamiseen. Ensimmäisessä kokees-sa mitattiin kettujen halukkuus päästä maa-alustalle sillä, miten monta kertaa ketut olivat valmiit painamaan metallile-vyä päästäkseen siirtymään toiselle alus-talle. Ketut opetettiin erikseen levyn pai-namiseen.

Ketut olivat valmiita tekemään run-saastikin töitä päästäkseen toiseen häk-kiin. Sillä ei kuitenkaan ollut merkitystä, oliko häkissä hiekkalaatikko, tavallinen tasainen pohja vai verkkolattia. Sen sijaan hiekkalaatikko stimuloi kettujen aktiivis-ta käyttäytymistä: ketut kaivoivat, leik-

Turkiseläimiin liittyvää tieteellistä tutkimusta tehdään jatkuvasti. Pääosin tutkimusta tehdään Pohjoismaissa, joissa turkisteollisuudella on tukeva jalansija.

kivät, tekivät saalistushyppyjä ja tutkivat hiekkaa enemmän kuin muilla pohjama-teriaaleilla.

Tutkimuksen toisessa osassa selvitet-tiin, viettävätkö ketut enemmän aikaa verkko- vai hiekkapohjalla, kun ketuilla oli käytössään samankokoiset alueet mo-lempia pohjamateriaaleja. Vertailuryh-mällä oli käytössään vastaava tila, mut-ta pelkästään verkkopohjaisena. Tulos oli, että hiekkapohjallekin pääsevät ketut viettivät enemmän aikaa verkkopohjalla kuin hiekkapohjalla, mutta niillä ketuil-la, joilla oli käytössään myös hiekkapoh-ja, esiintyi vähemmän suunkäyttöön liit-tyviä stereotypioita kuin pelkästään verk-kopohjalla kasvaneilla ketuilla. Hiekka-pohjan ottaminen pois kettujen käytös-tä aiheutti myös ns. rebound-efektin, joka tarkoittaa sitä, että ketuilla oli patoutunut tarve kaivaa hiekkapohjaa sen jälkeen, kun se taas palautettiin kettujen käyttöön.

Taloudellisesti kannattamatontaMolempien Suomessa toteutettujen tut-kimusten perusteella selviää, että mink-kien uimismahdollisuudella sekä kettujen kaivamismahdollisuudella on selkeä mer-kitys eläinten stereotyyppisen käyttäyty-misen vähentämisessä. Näiden käytän-nön toteutus turkistarhoilla vaatisi kui-tenkin mittavia muutoksia eikä olisi talou- dellisesti kannattavaa.

Esimerkiksi Saksassa laki vaatii, et-tä minkeillä on oltava mahdollisuus ui-

miseen. Ruotsi taas vaatii ketuille mah-dollisuutta kaivamiseen. Lakimuutokset ovat aiheuttaneet sen, että lajien tarhaa-minen on loppunut tai loppumassa, kun siirtymäaika päättyy. Jos hyvinvointitut-kimusten tulokset siirrettäisiin Suomessa-kin käytäntöön, tulisi turkistarhaus myös meillä tiensä päähän. Tutkimustuloksia tarkastellessa tuntuukin kovin perusteet-tomalta, jos niitä ei huomioida lainkaan Suomen juuri muutettavana olevassa tur-kiseläimiä koskevassa asetuksessa.

Lähteet: Ahola, L., Mononen, J. & Mohaibes, M. Ef-fects of access to extra cage constructions in-cluding a swimming opportunity on the de-velopment of stereotypic behaviour in sing-ly housed juvenile farmed mink (Neovison vison). Applied Animal Behaviour Science 134 (2011): 201– 208.Koistinen, T., Ahola, L. & Mononen, J. Blue foxes’ (Alopex lagopus) preferences bet-ween earth floor and wire mesh floor. App-lied Animal Behaviour Science 111 (2008): 38–53.Koistinen, T. & Mononen, J. Blue foxes’ mo-tivation to gain access to solid floors and the effect of the floor material on their beha-vior. Applied Animal Behaviour Science 113 (2008): 236–246.

Suomessa turkiseläinten hyvin-vointiin liittyvä tutkimus to-teutetaan Itä-Suomen yliopis-tossa Kuopiossa. Viime vuosi-

na tutkimusta on tehty erityisesti minkki-en uimistarpeen ja kettujen kaivamistar-peen parissa. Tutkimuksissa on selvitetty, mitkä käyttäytymistarpeet voidaan kat-soa ketuille ja minkeille lajityypillisiksi.

Tutkimusten tulokset ovat harvoin täysin yksiselitteisiä. Vaikka eri tutkimuk-set käsittelisivät samaa asiaa, kuten mink-kien tarvetta uida, on eri tutkimuksissa voitu päätyä täysin vastakkaisiin lopputu-loksiin. Tutkimusasetelma vaikuttaa aina merkittävästi tuloksiin. Eri tulos saadaan esimerkiksi silloin, jos eläimiä tarkkail-laan vain kerran tai kaksi muutaman tun-nin ajan verrattuna koko vuorokauteen ja useampiin kertoihin pitkän ajan kuluessa. Samoin vaikutusta on esimerkiksi sillä, ovatko tutkitut eläimet jo pentuina tot-tuneet tutkittavaan asiaan, esimerkiksi ui-ma-altaaseen tai hiekkalaatikkoon.

Hyvinvointitutkimuksissa tarkastel-laan usein eläinten stereotyyppistä käyt-täytymistä, jota pidetään merkkinä on-gelmista eläinten hyvinvoinnissa. Yhte-ys hyvinvointiin ei kuitenkaan ole suo-raviivainen: stereotyyppisesti käyttäyty-vä eläin voi olla vähemmän stressaantu-nut kuin eläin, joka ei käyttäydy stereo-tyyppisesti, sillä eläin käyttää stereotypi-oita sopeutuakseen epätyydyttävään ym-päristöönsä. Stereotypioiden esiintymi-nen kertoo kuitenkin aina siitä, että eläin-ten olosuhteissa on tai on ollut ongelmia. Stereotyyppinen käytös kun ei aina lopu, vaikka olosuhteita parannettaisiin.

teksti laura uotila

Uiminen on minkeille

tärkeä lajityypillinen

käyttäytymistarve. isto

ckph

oto

anim

alia

14 2 /2012 152 /2012

kiina

teksti salla tuomivaara

– Eläinten kohtelun murheenkryyni innostuu eläinsuojelusta

har

ri l

amm

i

16 2 /2012 172 /2012

Olemme melkein siinä pis-teessä, että me kansainvä-liset toimijat voimme astua syrjään ja kiinalainen yh-

teisö, niin kansa kuin media, tarttuu oh-jaksiin.” Suurin piirtein näin kuvaili Kii-nan eläinsuojelutilannetta englantilais-syntyinen Jill Robinson, yksi maan nä-kyvimmistä eläinsuojeluhahmoista, tänä keväänä.

Robinsonin arvio kuvaa tämän hetken tilannetta. Eläinsuojelu on Kiinassa nä-kyvämmässä asemassa kuin pitkiin aikoi-hin, jos milloinkaan. Eläinsuojelutoimin-ta oli pitkään usein ulkomaisten eteen-päin sysimää, mutta nyt se on yhä useam-min paikallisten omaehtoista työtä.

Kiinassa viettämäni vuoden aikana maassa on keskusteltu paikallisten eläin- aktiivien tekemistä koiranliharekkojen pysäytyksistä. Koripallotähti Yao Min-gin karhutarhavierailu kiihdytti väitte-lyä sappikarhutarhauksesta. Kampan-ja haineväkeitosta luopumiseksi on saa-nut julkkistukijoita ja osa ravintoloista on luopunut perinneherkusta. Mediassa tulee vastaan tuon tuosta pieniä tarinoi-ta villieläinten suojelusta, eläinten vaiku-tuksesta hyvinvointiimme sekä kulkukis-sa- ja rabiesongelmien eläinystävällisistä ratkaisuista.

Harmoniseen yhteiskuntaan eläin-suojelun avullaTapasin Jill Robinsonin vieraillessani sa-malla Animals Asia Foundationin vapau-tettujen sappikarhujen tarhalla kuin Yao Ming. Tämän järjestön ja tarhan työtä

myös Animalian karhuryhmä tukee toi-minnallaan.

Robinsonin mukaan järjestön suhteet viranomaisiin ovat alusta lähtien olleet hy-vät ja edistysaskeleita on otettu. Sappikar-hutarhaus kuitenkin jatkuu yhä. Samoin jatkuu työ Kiinan ensimmäisen varsinai-sen eläinsuojelulain aikaansaamiseksi.

Kiinan tämän hetken politiikka täh-tää iskulauseensa mukaan ”harmoniseen yhteiskuntaan”. Niinpä myös eläinsuoje-lutyön ja tekeillä olevan eläinsuojelulain esitetään kehittävän harmonisempaa yh-teiskuntaa. Eläinsuojelu kuvataan usein sivistyneen, moraalisesti korkeatasoi-sen ja hyvinvoivan yhteiskunnan piirtee-nä. Eikä ajatus eläinten hyvästä kohtelus-ta osana ihmisen tavoiteltavaa käyttäyty-mistä ole vieras maan perinteisille uskon-noillekaan.

Kiinan kokoisessa ja ikäisessä maas-sa muutokset vievät kuitenkin aikaa. Sik-

“

si eläinsuojelun parissa riittää jatkossa-kin työtä myös kansainvälisille toimijoil-le. Kiinalaiset eläinsuojelujärjestöt ovat usein vähävaraisia ja eläinsuojelun käy-tännön toteuttaminen on länsimaita hei-kompaa silloinkin, kun siihen todella py-rittäisiin.

800 koiran tarhallaKorkean rautaportin ja pitkien tiilimuuri-en takaa kuuluu haukunta. Kuonoja työn-tyy esiin portin alta ja väleistä. Olen mat-kustanut kauas Pekingin laitakaupungille hökkeleiden keskelle vieraillakseni paikal-lisen eläinsuojelujärjestön koiratarhalla.

Keski-ikäisten miesten avatessa portin suurikokoiset koirat pyörivät ympärillä-ni. Suurin osa tarhan koirista on kuiten-kin aitauksissa. Emme kierrä koko aluet-ta, mutta kuulen, että koiria on yhteensä noin 800. Oppaanani toimiva mies ker-too, että yksin koirien ruokaan kuluu päi-

vässä rahaa melkein 400 euroa, parin pai-kallisen ihmisen kuukausipalkan verran.

Lähes jokaista tarhalla olevaa koi-raa on odottanut aikanaan koira-ateriak-si päätyminen. Nyt ne asuvat vapaaeh-toisten ja palkattujen eläinsuojelijoiden hoitamina tällä tarhalla, monet elämänsä loppuun asti. Koiria ei lopeteta, elleivät ne ole parantumattomasti sairaita. Vain pienelle osalle niistä löytyy uusi koti.

Tilaa ja tilausta vain pienille koirille Kotien löytymistä ei helpota se, että Pe-kingin keskusta-alueella saa virallisesti pi-tää vain alle 36 cm korkeita koiria. Kau-pungin hallinto yrittää suitsia säädöksellä valtavalla vauhdilla kasvavasta lemmikki-joukosta aiheutuvia ongelmia.

Kaikki koirat on rekisteröitävä vuosit-tain. Maksulliseen rekisteröintiin sisältyy koiran terveystarkastus rokotuksineen. Korkeahkosta maksusta huolimatta re-kisteröityjen koirien määrä kasvaa jatku-vasti.

Koiria tarhalla hoitavat miehet kerto-vat toimivansa rakkaudesta eläimiin. He näkevät yleistyvän lemmikkien pidon yh-tenä syynä kiinalaisten muuttuviin eläin-suojeluasenteisiin. ”Kyllä muutos on sel-keä. Kiinalaiset välittävät eläinten kohte-lusta koko ajan enemmän”, tarhalla työs-kentelevä mies toteaa.

Lihansyöntiä kritisoivia tarroja ja katukanoja Kiinalaisen kasvisravintolan seinällä on tarra, jossa vedotaan, että eläimiä pitäisi rakastaa, ei syödä. Myös tuotantoeläimiä, ei vain koiria. Pekingissä on nykyisin kas-vissyöntiä myös eläinoikeussyistä edistä-viä yhdistyksiä.

Kasvisravintoloita on maailmankatso-muksellisten perinteiden, etenkin budd-halaisuuden, vuoksi jo vanhastaan paljon. Kuten monissa muissakin maissa, eläin-ten tie ihmisten sydämiin tuntuu kuiten-kin käyvän helpoimmin lemmikkeinä tunnettujen lajien kautta.

Työ eläinten puolesta Kiinassa on pit-kälti tiedon jakamista ja valistusta. Ihmi-set pitävät eläimistä ja haluavat kohdella niitä hyvin, mutta usein ihmiset eivät tie-dä kulutus- ja toimintatapojensa vahin-gollisuudesta eläimille. Nopeasti moder-nisoituvassa maassa tehotuotannon käy-tännöt ovat ihmisille vielä vieraampia kuin Suomessa.

Vaikka Kiinasta löytyy eläintuotannon jättiyksiköitä, jotka pysyvät tavallisten ih-misten katseiden ulottumattomissa, ovat tuotantoeläimet yhä läsnä ihmisten arjes-sa lemmikkien ohella. Kanat ja ankat te-pastelevat kaduilla niin kylissä kuin kau-pungeissakin. Miljoonakaupungin reu-noilla jotkut taittavat päivittäiset matkan-sa yhä aasilla ja lampaiden sekä lehmien päät pilkistelevät pienistä piharakennuk-sista.

Kiinassa sekä eläinsuojelun haasteet että lupaukset ovat suuria. Kehityksen suunnasta ei kuitenkaan ole epäselvyyt-tä. Jättivaltio asukkaineen on heräämässä eläinten hyvän kohtelun haasteeseen.

Salla TuomivaaraKirjoittaja on Animalian toiminnan-

johtaja, joka on virkavapaalla Kiinassa huhtikuun 2013 loppuun

Kanahäkki voi löytyä pääkaupungin keskustas-

ta, kodin edustalta. Tuotantoeläimet ovat yhä

läsnä kiinalaisessa arjessa.

Koirat, jotka olivat päätyä aterioiksi

ihmisten lautasille, ottavat nyt rennosti

eläinsuojeluyhdistyksen tarhalla.

sall

a tu

om

ivaa

ra

sall

a tu

om

ivaa

ra

18 2 /2012 192 /2012

Butcher, Sally: Vegestan – kasvisruokaa Lähi-idästä. Moreeni, 2012. 272 s.

Kardemummaa, ruusunlehtiä, kane-lia ja sahramia: maaginen Lähi-idän alue on tunnetusti kasvisruokailijan runsauden-sarvi, väittää kirjan esittelyteksti. Resep-tit kannustavatkin käyttämään erilaisia pa-puja ja linssejä, sillä tuttu soijarouhe mai-nitaan vain kerran. Vegestan avaa uuden maustamisen maailman ja lisäksi opit val-mistamaan herkullisia tahnoja, pikkelsse-jä ja hilloja.

Vegestanin reseptit ovat lakto-ovove-getaarisia, mutta muunnettavissa vegaani-siksi. Päänvaivaa saattaa aiheuttaa joiden-kin raaka-aineiden saatavuus tuoreena sekä niiden ilmastovaikutusten pohtiminen. Kir-joittajan taustaintresseissä ei ole varsinaista eettistä tai ekologista painotusta.

Reseptejä rytmittävät mielenkiintoi-set katsaukset Lähi-idän ruokakulttuuriin ja yrttilääkintään. Sympaattiset tarinat kirjoit-tajan elämän varrelta saattavat lukijan as-keleen lähemmäksi itämaista tunnelmaa. Siksi Vegestan on hieman enemmän kuin keittokirja.

eeva hämäläinen

Kirjavinkit

Teos on lainattavissa Animalian kirjastosta.

Teos on lainattavissa Animalian kirjastosta.

Verbecke, Annelies: Kalanpelastaja. Avain, 2011. 186 s.

Belgialaisen Annelies Verbecken (s. 1976) romaani Kalanpelastaja on seos kas-vutarinaa, rakkauskertomusta sekä asi-aa kalojen ja vesistöjen tilasta. Romaanis-sa päähenkilö Monique Champagne kokee rakkauselämässään pettymyksen ja ryhtyy sen seurauksena pelastamaan vesistöjä se-kä kaloja.

Verbecken romaani on helppolukuinen, jopa kevyt. Myös juonenkäänteitä kirjas-sa riittää melkein liikaa. Kevytlukuisen kir-jan pinnan alla on pohdittua asiaa suhtau-tumisestamme kaloihin, ja onpa kirja myös luettavissa allegoriana kivun ja menetyksen kokemuksiin.

Mikään romaanitaiteen mestariteos Ka-lanpelastaja ei ole, mutta lajissaan se on sujuvaa luettavaa, joka parhaimmillaan he-rättää ajatuksia suhtautumisestamme ve-deneläviin.

vesa saarinen

Knight, Andrew: The Cost and Benefits of Animal Experiments. Palgrave MacMillan, 2011. 254 s.

Andrew Knight on arvostettu tutkija, jo-ka on tehnyt pitkään työtä eläinkokei-den vaihtoehtojen puolesta. Ensimmäises-sä kirjassaan Knight käsittelee eläinkokei-ta ja niiden vaihtoehtoja laajasti: kirja sisäl-tää niin perustietoa koe-eläimien käyttö-määristä ja –tavoista kuin eläinkokeiden tu-losten epävarmuudesta. Kirja antaa myös katsauksen vaihtoehtomenetelmien nykyti-lanteeseen. Oma kappaleensa on omistettu eläinkokeille opiskelussa.

Kirja on perusteellinen tietopankki eläinkokeiden ja niiden vaihtoehtojen ti-lanteesta kiinnostuneelle. Koska kirjoitta-ja on tutkija, käydään asiat läpi tarkasti ja varsin syvällisesti. Kuitenkin kirja avautunee kohtuullisen helposti myös vähemmän tie-teellistä tekstiä lukeneelle, sillä kirjassa seli-tetään asiat perusteellisesti. Lähdeviittauk-set ovat kirjassa myös paikallaan, joten kir-jan johdattamana on helppo sukeltaa sy-vemmälle eläinkokeiden ja niiden vaihto-ehtojen maailmaan.

laura uotila

Minä en ikinä leivo, koska en osaa. Myös mieheni mielestä olen keittiössä ”kävelevä katastrofi”. Vegeherkkuja-kirjan suklaaherk-kuja esitellyt kansi sai minut kuitenkin niin pyörryksiin, että ostin ainekset minttu- brownieta varten. Kannen kuva siis toimii, kuten myös sisäsivujen valokuvat, sillä ku-vat ovat mielestäni leivoskirjassa pääosas-sa. Jätän leipomatta, jollen tiedä, miltä lop-putuloksen tulee näyttää.

Vegeherkkuja todistaa, että vegaaniset herkut ovat maukkaita. Triplasuklaajuusto-

Kesäkiertue 2012

animalia lähtee jälleen kesäkiertueelle! Kesäkiertue käynnis-

tyy toukokuussa ja jatkuu elokuun kesäiltoihin asti. Vierailem-me Suomen turuilla ja toreilla Helsingistä aina Oulun korkeu-delle asti. Tänä vuonna kesäkiertueen teemana on turkistarhat-tomaan Suomeen tähtäävä kansalaisaloite. Kiertueella voit ot-taa osaa kansalaisaloitteeseen allekirjoituksellasi. Lue lisää kan-salaisaloitteesta sivulta 4.

Kesäkiertueella animalialaiset järjestävät tempauksia, ta-paavat paikallisia ihmisiä sekä jakavat tietoa toiminnastamme, kampanjoistamme ja eläineettisestä kuluttamisesta. Kiertue-pysäkeillä voit osallistua arvontaan sekä ostaa Animalian upei-ta kannatustuotteita. Jäseneksi liittyminenkin onnistuu vaivat-tomasti.

Kesän kuluessa toivomme tapaavamme mahdollisimman monia Animalia-lehden lukijoita. Tule siis tapaamaan paikalli-sia aktiiveja, rupattelemaan eläinsuojeluaiheista ja viettämään mukavaa kesäpäivää!

Kirjan voi tilata Animalia-shopista!

28€

kakkujen, kookoskakkujen ja muiden kalo-ripommien joukosta löytyy herkku joka ti-lanteeseen. Maidottomina ja kananmu-nattomina herkut sopivat myös allergikoil-le. Peukkua näytän myös sille, että kirjailija lahjoittaa osan tuotoista eläinsuojelujärjes-tö Farm Sanctuarylle. Ikävänä asiana pään-vaivaa aiheuttavat mitat, jotka on ilmoitet-tu grammoina eikä desimittoina.

Miten kävi minttubrownielle? Ei näyttä-nyt yhtään siltä miltä piti, mutta maku vei kielen mennessään. ninni pekkala

Mainquist, Emily: Vegeherkkuja – 70 ihanaa leivonnaista ja jälkiruokaa vegaanille. Tammi, 2012. 144 s

Muutama poiminta kesäkiertueen aikataulusta:

Toukokuu18.–20.5. Vegfest, Tampere 19.5. Mahdollisuuksien tori, Oulu 19.5. Yläkaupungin Yö, Jyväskylä 26.-27.5. Maailma kylässä -festivaali, Helsinki26.5. Mahdollisuuksien tori, Savonlinna

Kesäkuu1.6. Mahdollisuuksien tori, Jyväskylä16.6. Kaupunki haltuun, Kotka

Elokuu23.8. Taiteiden yö, Helsinki24.8. Taiteiden yö, Kouvola

Kesäkiertuepysäkkejä tulee olemaan yllämainittua enemmän. Ajantasaiset tiedot aikataulusta löydät se-kä Animalian kesäkiertue 2012 -Facebook-ryhmästä että kesäkiertueen nettisivuilta www.animalia.fi/kesakiertue. Näiltä sivuilta löydät myös kuvia, videoita ja juttuja tem-pauksista läpi kesän! Lisätietoja toimistoltamme p. 09-720 65 90 tai ninni.pekkala@animalia.fi

teksti ninni pekkala

20 2 /2012 212 /2012

Animalia testaa teksti sari hälinen kuvat valmistajat

Vegaaniset margariinitEeva tekee kampanjatyötä Jyväskylän alueosastossa

oletko koskaan kiinnittänyt huomio-ta siihen, mitä levität jokapäiväisen leipä-si päälle? Animalia laittoi vegaaniset mar-gariinit paremmuusjärjestykseen.

Kaikki kaupan kasvismargariinit eivät ole vegaanisia. Margariinit saattavat si-sältää ainesosia lehmänmaidosta tai lii-vatteesta. Lähes poikkeuksetta margarii-neihin lisätty D-vitamiini on eläinperäis-tä D3-vitamiinia. D2-vitamiini sen sijaan on kasviperäistä.

Suomalaisilla margariinimarkkinoilla on tällä hetkellä ainakin viisi tuotetta, jot-ka ovat varmasti vegaanisia. Eläineettisen kuluttajan iloksi ne löytyvät lähes kaikis-ta kaupoista.

Mutta mikä margariineista maistuu

parhaalta? Asian selvittämiseksi Anima-lian testiryhmä laittoi margariinit parem-muusjärjestykseen. Arvostelukriteereinä olivat maku ja levitteen koostumus.

Testaajilla oli mahdollisuus maistel-la margariineja suoraan rasioista. Jotta koostumuksen arviointi helpottuisi, oli testaajille tarjolla myös leipää, jolle sivellä levitteitä. Margariinirasioiden etiketit oli teipattu piiloon, jotta testistä tulisi puolu-eeton.

Ilmeet testaajien kasvoilla vaihtelivat. Harvoin kukaan maistelee margariine-ja pelkän maun vuoksi. Yhteinen inhokki löytyi heti: Alpro-Soya -margariini maistui liian teolliselta ja tunkkaiselta. Margariinin levittäminen oli myös hieman hankalaa.

Tuote Raadin kommentit

Keiju Kevyt laktoositon 40 % Hinta: 400 g / 1,62 €Pisteet: 3,6 / 5

”Hyvä levitettävyys.””Juuri sopivan rasvainen.””Täydellinen maku.””Hieman laimea.”

Keiju laktoositon 70 %

Hinta: 400 g / 1,59 €Pisteet: 3,3 / 5

Rainbow margariini 40 %

Hinta: 400 g / 0,99 €Pisteet: 2,6 / 5

”Pikkaisen mauton.””Aika suolainen.””Hyvin levittyvä.””Herkän makuinen.”

”Mauton.””Levittyy pehmeästi.””Tavanomainen.””Suolainen.”

Benecol laktoositon 60 %

Hinta: 450 g / 6,29 €

Pisteet: 2,6 / 5

Alpro-Soya 40 %

Hinta: 250 g / 1,29 €Pisteet: 2,3 / 5

”Kova koostumus.””Maku tarpeeksi voimainen.””Ei tarpeeksi rasvainen.”

”Tunkkainen ja teollinen.””Kova ja vaikea levittää.””Mukavan värinen.””Todella rasvainen.”

Neljäs sija luovutettiin Rainbow –ke-vyt margariinille, joka koettiin tavan-omaiseksi perusmargariiniksi. Kolmas sija jaettiin Benecolin (60 %) ja Keijun (70 %) kesken. Benecolin maku jakoi tes-taajat: joidenkin mielestä tuote oli liian voinmakuinen, toisten mielestä maku oli liian laimea. Benecol on myös testin kal-lein tuote. Keiju (70 %) levittyi hyvin, mutta raati jäi pohtimaan levitteen suo-laisuutta.

Testissä voiton vei Keijun kevyt (40 %) margariini. Levitettävyys ja maku kohta-sivat kevyessä Keijussa parhaiten. Ma-kunystyröitä hellittiin sopivalla määrällä suolaa ja rasvaisuus otti juuri sopivasti ki-talakeen.

TESTI-

VOITTAJA

Eeva Hämäläinen toimii Animalian Jy-väskylän alueosastossa aktiivina. Alue-osasto käynnistettiin noin vuosi sitten hiljaiselon jälkeen uudelleen. Eevan sai mukaan Animaliaan tarve tehdä töitä eläinten puolesta.

”Olin jo aiemmin omassa toiminnas-sani, esimerkiksi kulutustottumuksis-sani, ottanut eläimet huomioon, mutta koin sen riittämättömäksi”, Hämäläinen kertoo.

”Animalian toimintatavat sopivat mi-nulle. Uskon, että eläinjärjestökentän laa-ja-alaisuus on hyvä asia. Erilaiset järjestöt täydentävät toisiaan, jolloin saadaan nos-tetuksi asioita eri tavoin esiin ja tavoite-taan erilaisia ihmisiä.”

Jyväskylän alueosastossa on aktiivisia toimijoita mukana noin kymmenen, ja sähköpostilista tavoittaa tuplaten asiasta kiinnostuneita. Mukana on hyvin erilaisia ihmisiä, joilla on moninaiset taustat. Mo-net toimivat useissa eri järjestöissä.

Aktiivijoukko on toteuttanut jo useita menestyneitä kampanjoita Jyväskylässä.

”Vapauta valinnoilla -kampanjan lan-seerauksella saimme paljon positiivista huomiota viime syksynä. Eläinten viikol-la olimme kampanjan teemoilta pitämäs-sä infopöytää useissa tapahtumissa. Mais-tatimme vegaanisia makkaroita ja jaoim-me tietoa eläinystävällisestä kuluttamises-ta”, Hämäläinen muistelee.

”Mieleeni on jäänyt myös Häkitys 24h -tempaus Turkittomana perjantaina. Ak-tiivimme Matti Hetemäki vietti vuoro-kauden häkissä Jyväskylän kävelykadulla. Molemmat tempaukset saivat myös pal-jon positiivista huomiota niin kadun ih-misiltä kuin alueemme medialtakin.”

Vapaaehtoinen eläinsuojelutyö on pai-kallistasolla paitsi palkitsevaa, myös haas-teellista.

”Resurssit ja aikataulujen yhteenso-vittaminen luovat omat haasteensa alue-osaston vapaaehtoisten toimintaan. Toi-saalta pienessä ja kevyessä alueosastossa

voidaan reagoida asioihin nopeasti”, Hä-mäläinen tietää.

Hämäläinen opiskelee Jyväskylän yli-opistossa yhteiskuntatieteitä. Yhteiskun-tatieteellinen eläintutkimus, eläinoike-usfilosofia ja eläinten käyttäytymistiede kiinnostavat häntä.

”Tuotanto- ja turkiseläimet sekä ku-luttaminen ovat olleet viime aikoina pal-jon esillä kampanjoissa. Toivoisinkin, et-tä voisimme tulevaisuudessa nostaa esille koe-eläinasiaa ja herättää keskustelua esi-merkiksi alueellamme tehtävistä eläinko-keista”, Hämäläinen sanoo.

Animalian aktiiviesittelyssä jyväskyläläinen Eeva Hämäläinen.

teksti hannele ahponen kuva vesa saarinen

animalia

ympäri

suomen

22 2 /2012 232 /2012

let osaa venäjää, matkalle kannattaa ottaa avuksi vaikkapa Vegaaniliitolta tilattavis-sa oleva The Vegan Passport.

Idiootin tunnelma hurmaaRavintola Idiot on niittänyt turistien keskuudessa mainetta. Moikan rannal-la sijaitseva Idiot hurmaa charmantil-la ilmapiirillään. Kalusteet ovat suoraan 1800-luvulta, ravintolan tarjoilijat ovat ystävällisiä ja puhuvat sujuvaa englantia. Ruokalistalta voi tilata venäläisiä perin-nekasvisruokia, kuten sienipelmeneitä ja kaalikeittoa. Täysin puhtoinen kasvisra-vintola Idiot ei kuitenkaan ole, sillä menu sisältää myös pitkän rivin merellisiä ruo-kia. Vegaanivaihtoehtojen niukkuus har-mittaa.

Kolmas maininnan arvoinen paikka on kasvisravintola Botanika, joka sijaitsee Kesäpuiston liepeillä. Hintataso on kor-kea, suurin piirtein Suomen tasoa, mutta paikan tunnelmasta ja hyvästä palvelusta kannattaa maksaa ylimääräistä. Tarjoilijat puhuvat sujuvasti englantia, ja myös ruo-kalistat ovat saatavilla englanniksi.

Purtavaa Botanikasta löytyy sekä pie-nempään että isompaan nälkään: lista on monipuolinen intialaisine, aasialaisine ja venäläisine makuineen. Aterian kylkeen voi valita herkullisen, tuoreista vihannek-sista ja hedelmistä puristetun smoothien. Vegaaninkaan ei tarvitse selvittää erik-seen annoksien sopivuutta, sillä vegaa-niset annokset on merkitty menuun val-miiksi.

Yllättäviä makuelämyksiäPietarista löytyy myös monia kiinalai-sia ravintoloita, joissa voi täyttää vatsan-sa esimerkiksi tofuruoilla. Halpoja sushi-ravintoloitakaan ei kannata unohtaa: Jev-razija-nimisen ketjun sushiravintoloita, joista saa herkullisia kurkku- ja avokado-sushirullia, on pelkästään Pietarissa sa-doittain.

Myös gruusialaista keittiötä kannattaa kokeilla: kasvissyöjälle soveltuvia vaihto-ehtoja ovat erilaiset papumuhennokset ja paistetut perunat. Munakoisoa saa mo-nissa herkullisissa muodoissa: rullina, sa-laatteina ja muhennoksina.

Pietariin viisi. Sisustukseen ja eettisiin pe-riaatteisiin Troitski Most on ammentanut vaikutteita itämaisista uskonnoista.

Salaattivitriinistä saa valita lautasel-leen mieluisat salaatit ja listalta voi tilata lämpimäksi ruoaksi esimerkiksi borsh- tai kaalikeiton. Listalta löytyy myös tattariri-sottoa, erilaisia lasagnetteja sekä soijaruo-kia, kuten soijastroganoffia. Ruokien hin-ta on kohtuullinen ja määräytyy painon mukaan.

Useimmissa ruoissa on käytetty kui-tenkin maitotuotteita, joten ruoan vegaa-nisuus kannattaa tarkistaa myyjältä. Jol-

Pietarista löytyy laadukkaita kasvisravintoloita – kunhan tietää mistä etsii.

Osoitteita:

Troitski Most: viidessä eri osoittees-sa, esim. Kronverskiy Prospekt 35 (Petrogradskaja), lähin metroasema Gorgovskaja, tai 6. linja 27 Vasilin saarella (kävelykatu) lähin metroase-ma Vasileotrovskaja

Idiot: naberezhnaja reki Moiki 82 (rantakatu Moikan varrella), lähin metroasema Sennaja/Sadovaja

Botanika: ulitsa Pestelja 7, lähin metroasema Nevski Prospekt

teksti kaisa karhu

Jos itse haluaa tarttua soppakauhaan, kätevimmin ravitsevan kasvisruoan raaka-aineksia saa hankittua suurimmista super-marketeista, kuten Vladimirskaja/Dosto-jevskaja-metroaseman viereisestä Lendis-tä tai Aleksander Nevskin hautausmaan lähellä sijaitsevasta Prismasta. Hinnat ovat selvästi Suomea edullisempia.

Pääsiäistä edeltävän paaston aikana kauppojen hyllyiltä voi löytää monia yl-lättäviä tuotteita, sillä ortodoksisen kir-kon paastonaikaan kuuluu monilla lihan lisäksi myös maitotuotteista kieltäytymi-nen. Itse olen löytänyt eri hedelmillä, ku-ten luumuilla ja appelsiineilla, maustettu-ja soijarahkoja. Soijamajoneesiakin on yl-lättävän helppoa löytää Suomen kauppoi-hin verrattuna.

Jos tekee mieli jotakin makeaa, tum-maa suklaata löytyy joka kioskista. Kaup-pahallien valikoimista kannattaa kokeil-la myös valtavina köntteinä tarjolla ole-vaa halvaa, josta myyjä paloittelee sopi-van kokoisen viipaleen ostajan toiveiden mukaan.

Ja vielä viimeisenä pikkuvinkkinä: vii-meisimmällä Pietarin reissullani silmii-ni sattui Vasileotrovskajan metroaseman vieressä sijaitseva kasvisruokakioski, jos-sa myytiin kasvismakkaroita, tofua ja muita erikoistuotteita.

viiden miljoonan asukkaan Pietari on Suomea lähinnä sijaitseva metropoli, jon-ne matka Allegro-junalla taittuu Helsin-gistä kolmessa ja puolessa tunnissa. Pie-tariin aikovaa eläinten ystävää askarrutta-vat usein kysymykset kasvissyöjälle sopi-vien ruokien tarjonnasta: missä ravinto-loissa tarjoillaan muutakin kuin hapan-kaalia, suolakurkkua ja tattaria?

Vanhin pietarilainen kasvisravintola lienee Troitski Most, joka on perustettu vuonna 1995. Kahvilatyyppinen ravinto-la on nykyään laajentunut ketjuksi ja vuo-sien varrella ketjun ravintoloita on avattu

tero

hei

no

24 2 /2012 252 /2012

Animalian alueosastot kokoontuivat animalian alueosastojen aktiivit ko-

koontuivat Helsingissä maaliskuussa. Alueosastotapaamisessa oli kelpo katta-us ohjelmaa. Vieraileva puhuja Atlas Saa-rikoski kertoi kansalaisvaikuttamises-ta, Animalian edustajat puolestaan ajan-

Miten voin toimia Koonneet Laura Uotila ja Vesa Saarinen Koonneet Vesa Saarinen ja Laura Uotila Tehtyä ja tapahtunutta

Keskustelua eläinetiikasta

animalia ja Juliana von Wendtin säätiö tieteen edistämiseksi ilman eläinkokeita järjestävät eläinetiikkaa ja erityisesti koe-eläimiä käsittelevän seminaarin tiistaina 12.6. kello 17. Puhujiksi saapuvat bioetii-kan professori Peter Sandoe Tanskasta sekä eläinetiikan lehtori Helena Röck-lingsberg Ruotsista. Seminaaripaikkana toimii Helsingin yliopiston päärakennus. Tarkemmat tiedot luennoista ja paikasta löytyvät animalia.fi-sivuilta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy!

animalian kesän suururakka on nimien kerääminen turkistarhauksen kieltoa tavoittelevaan kansalaisaloit-teeseen. Jotta aloite otetaan eduskun-takäsittelyyn, on sen tueksi kerättävä vähintään 50 000 täysi-ikäisen suo-malaisen allekirjoitukset.

Nimiä kansalaisaloitteeseen kerä-tään paitsi kesätapahtumissa, myös eri kaupunkien turuilla ja toreilla. Nimiä kannattaa kerätä myös jokai-sen omasta lähipiiristä, sillä jokainen allekirjoitus on arvokas.

Tee hyvä teko turkiseläinten hy-väksi ja osallistu aloitteeseen vaadit-tavien allekirjoitusten keräämiseen.

animalian vuosikokous järjestettiin Helsingissä maaliskuun lopussa. Vuo-sikokouksessa Animalialle valittiin uusi hallitus. Järjestön puheenjohtajana jatkaa helsinkiläinen metsätalousinsinööri, jär-jestöpäällikkö Sami Säynevirta, 43.

Muut hallituksen jäsenet ovat (aakkos-järjestyksessä) Hanna Bärlund (varapu-heenjohtaja), Tanja Hietamies, Minna Hjort, Roope Kanninen, Saara Kupsa-la, Micaela Morero, Salla Nylund, Iiris Rautiainen, Inna Somersalo sekä Elina Valkama.

Sami Säynevirta jatkaa Animalian johdossa

Kerää nimiä kansalais-aloitteeseen!

kirjoitusten keräämiseksi tai jos ha-luat järjestää esimerkiksi nimienke-ruutempauksen kotikunnassasi, ota yhteyttä Kanervaan, kanerva.pel-li@animalia.fi.

animalian toimisto muuttaa kesällä Helsingin Sörnäisiin, osoitteeseen Suvi-lahdenkatu 4. Uusi toimisto palvelee pa-remmin Animalian jäseniä ja sijaitsee hy-vien joukkoliikenneyhteyksien varrella, aivan Sörnäisten metroaseman nurkalla.

Muutto on toimistolle iso urakka, ja muuttoavuksi kaivataan kesä-heinäkuus-sa koko joukko animalialaisia. Tarvitsem-me pakkausapua, reippaita muuttolaati-

Animalia muuttaa – muuttoapua tarvitaan

Ohjeet toimimiseen löydät tämän lehden sivuilta 4-5 sekä verkos-ta osoitteesta turkistarhatonsuomi.fi. Jos tarvitset tarkempia neuvoja, jos mieleesi tulee mainio idea alle-

animalia sekä eduskunnan eläinsuojeluryhmä järjestivät kan-sanedustajille, toimittajille se-kä yleisölle suunnatun tilaisuu-den eläinsuojelulain uudistuk-sista. Maaliskuisessa tilaisuudes-sa ääneen pääsivät muun muassa Animalian toiminnanjohtaja Ka-ti Pulli sekä eläinsuojeluryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Sari Sarkomaa (kok.). Eduskun-nan kansalaisinfossa järjestetty ti-laisuus oli onnistunut, ja se keräsi kelpo kuulijajoukon.Tilaisuudessa Animalia muistut-ti, että järjestön tavoitteena on, et-tä uudistuva eläinsuojelulaki on maailman edistynein. Työtä on tehtävä, jotta laki olisi eläinten hy-vinvoinnin kannalta kestävä myös pitkälle tulevaisuuteen.

Animalia ja eduskunnan eläinsuojeluryhmä kertoi-vat eläinsuojelulaista

kohtaisista asioista, kuten kansalaisaloi-tekampanjasta sekä lähestyvistä kunta-vaaleista.

Iloisen alueosastotapaamisen iltajuh-lissa vegaaniravintola Veganissimossa palkittiin Animalian jäsenhankintahaas-teen voittanut pääkaupunkiseudun alue-osasto. Jaetulle toiselle sijalle ylsivät Lah-den ja Jyväskylän alueosastot.

iiris

rau

tiai

nen

anim

alia

anim

alia

Paras juttu

numeron 1/2012 parhaaksi jutuksi ää-nestettiin artikkeli ”Susikeskustelu hukas-sa?”. Vegaanin uusi keittokirja –teoksen arvonnassa onni suosi Miska Kaihlamä-keä. Onnea voittajalle ja kiitos kaikille ää-nestäneille!

Mikä on tämän lehden paras juttu? Kerro mielipiteesi 30.6. mennessä, niin olet mukana muistikirja- ja pinssipake-tin arvonnassa. Lähetä vastauksesi, nime-si sekä osoitteesi sähköpostitse lehti@ani-malia.fi (sähköpostin otsikko: Paras juttu 2/2012) tai postitse Animalia, Porvoon-katu 53, 00520 Helsinki.

koiden kantajia, autokuskeja kierrätyskes-kusreissuille ynnä muuta.

Muuton vuoksi Animalian keskustoi-misto, AnimaliaShop sekä Animalian kir-jasto suljetaan kesällä joksikin aikaa. Tar-kemmat muuttoaikataulut sekä vaikutuk-set toimiston palveluihin löydät kesän korvilla osoitteesta animalia.fi. Muutto-avuksi voit ilmoittautua Kanervalle, ka-nerva.pelli@animalia.fi.

Luomuruoka, superfoodit, lähiruoka, luonnonkosmetiikka, ekopesuaineet terveystuotteet...

Kamppi Itäkeskus Tampere Turku

Ruohonjuuresta saat Animalian kortilla - 5 % alennuksen kaikista ruoka- ja

kosmetiikkatuotteista sekä pesuaineista.

www.ruohonjuuri.fi

www.facebook.com/ruohonjuuri

Elinv

oim

aa e

läm

ääsi

!

272 /2012

Vegepalsta teksti ja reseptimukaelmat minna hjort ja francisco sánchez molina kuvat minna hjort

Suu makeana ja tulessa - meksikolaisia makuja eläinystävälliseen tapaan

Vegepalsta

Mango-tequilajäädyke (2 hengelle)

2 tuoretta mangoa viipaloituna tai 1 tölkki säilykemangoa 4 dl jääpaloja2-3 rkl tequilaa 1 limetin mehu (sokeria maun mukaan)

1Murskaa jääpalat tehosekoittimessa ja lisää joukkoon mango, limetin mehu ja

tequila.

2 Kaada sose pakastinrasiaan ja jäähdy-tä pakastimessa noin 1–2 tunnin verran

kunnes koostumus on jäädykemäinen.

Jos et käytä alkoholia voit jättää tequilan pois ja lisätä hieman limettimehun määrää.

Tällä kertaa Animalian keittiössä kokataan kasvisruokaa meksikolaisittain. Mukana ovat kaikki tutut ainekset chilistä, limetistä ja pavuista mangoon ja suklaaseen.

4 tortillalettua (mielellään mais-sista valmistettuja, vehnätortillat-kin käyvät)½ pakettia sulavaa soijajuustoa raastettuna (esim. Cheezly) 1 paketti tai 2 dl keitettyjä mus-tapapuja1 sipuli kuutioituna1 valkosipulinkynsi murskattunatilkka auringonkukkaöljyä (tai muuta kasviöljyä)1 tl juustokuminaa1 tl paprikajauhetta½ mustapippuria suolaa maun mukaan

Pavut tarjotaan tavallisesti lisukkee-na, mutta tässä versiossa lisääm-me ne quesadilla-juustotortillalettu-jen sisään.

Guacamole-avokadokastike (2 hengelle)

2 kypsää avokadoa 1 kypsä tomaattikourallinen tuoretta korianteria kevyes-ti silputtuna ½ sipuliripaus suolaa ½ limetin mehu

Aloita kuorimalla avokadot.

1 Kuutioi avokadot, puolikas sipuli ja tomaatti.

2 Pane ainekset kulhoon ja lisää jouk-koon puolikkaan limetin mehu ja ripa-

us suolaa.

3 Muussaa ainekset haarukalla kevyesti yhdeksi massaksi, mutta jätä sattumia.

Älä käytä teho- tai sauvasekoitinta.

1 Kuullota sipuli ja valkosipuli öl-jyssä ja lisää joukkoon pavut ja

mausteet.

2 Sekoita joukkoon raastettu soija-juusto ja siirrä täyte sivuun.

3 Kastele tortilla kevyesti ja läm-mitä se kuumalla pannulla il-

man öljyä.

4 Lisää tortillan väliin täyte ja tait-tele kahtia. Paista vielä hetki mo-

lemmilta puolilta, jotta soijajuusto sulaa kunnolla.

5Säilytä valmiita lettuja liinan al-la sillä aikaa, kun valmistat loput

letut, jotta ne pysyvät lämpiminä ja pehmeinä tarjoiluun saakka.

Soijajuustoquesadillat mustapapujen kera (2 hengelle)

4 Sekoita joukkoon silputtu tuore kori-anteri ja tarjoile esimerkiksi täytetty-

jen tortillalettujen (eli meksikolaisittain ta-cojen) kanssa.

28 2 /2012 292 /2012

KORJAUS: Viime Animalia-lehden Ajo blanco valkosipulikeiton reseptistä oli jää-nyt se olennaisin, valkosipuli, pois. Toimitus pahoittelee virhettä! Täs-sä resepti kokonaisuudessaan uu-destaan:

Ajo blanco2,5 dl manteleita 2 valkosipulinkynttä4 viipaletta vaaleaa leipää2–2,5 rkl omenaviinietikkaa7 rkl hyvää oliiviöljyä6 dl vettä2 tl suolaa

1 Lisää kaikki ainekset tehosekoit-timeen ja sekoita, kunnes keitto

on tasaista. Voit myös käyttää sau-vasekoitinta. Parhaan tuloksen saat, kun liotat manteleita muutaman tunnin ennen keiton valmistamista.

2 Tarjoile kylmänä viinirypäleiden tai omenalohkojen kanssa.

Suklainen mole-kastike (4 hengelle) tulinen

4-5 chiliä kolmea eri lajiketta (valitse mieluummin tulisuusasteikon alapäässä olevia lajikkeita)3 kypsää tomaattia1 sipuli3 valkosipulinkynttä 3 rkl manteleita liotettuna 1 rkl maapähkinöitä liotettuna ja/tai 1 rkl maapähkinävoita 4 rkl kaakaojauhetta tai raastettua tum-maa suklaata 1 tl sokeria 1 rkl rusinoita1,5 dl kasvislientä tilkka auringonkukkaöljyä tai muuta kasviöljyä paistamiseen

kuivat aineet: 2 tl korianterinsiemeniä1 tl seesaminsiemeniä½ tl mustapippuria ½ tl mausteneilikkaa¼ tl kanelia1/3 tl juustokuminaa1 tl paprikajauhetta ½ tl cayennepippuria ripaus suolaa

Perinteisestä mole-kastikkeesta on ole-massa monenlaisia versioita. Tämä resep-ti on muunnelma suklaisesta mole poblano -kastikkeesta.

Edellisenä päivänä:

1 Pane mantelit ja maapähkinät veteen pehmenemään.

2 Paista chilejä öljyttömässä pannussa muutaman minuutin ajan, kunnes ohut

kuorikerros irtoaa. Poista kuorikerroksen li-säksi siemenet.

3 Kaada päälle kiehuvaa vettä niin, et-tä chilit peittyvät, ja jätä ne likoamaan

yön yli.

Tarjoilupäivänä:

1Murskaa huhmareessa korianterinsie-menet ja seesaminsiemenet ja sekoita

joukkoon muut kuivat aineet.

2Pilko sipuli ja valkosipuli pieniksi kuuti-oiksi ja kuullota kypsäksi.

3Valmista kasvisliemi.

4 Pilko tomaatti kuutioiksi. Valuta chi-lit, mantelit ja maapähkinät. Lisää kaik-

ki aineet tehosekoittimeen ja jauha kastik-keeksi.

5Kuumenna paistinpannussa öljytilkka ja kuumenna kastiketta siinä noin kym-

menen minuutin ajan.

6Tarjoile esimerkiksi paistetun tofun tai soijaleikkeiden kastikkeena tai tortilla-

täytteenä sienten tai kasvisten kera.

30 2 /2012 312 /2012

Animaalit kautta maan

helsinki: ks. PääkaupunkiseutuForssA: Nina Åkerlund, niinu_i@hotmail.com jyväskylä:Eeva Hämäläinen, jyvaskyla@animalia.fikAjAAni:Heidi Manner, animalia.kajaani@gmail.comkerAvA:Suvi Nurmiviita, suvi@suvinurmiviita.fikotkA:Jaana Vanhala, animalia.kotka@gmail.com, www.nic.fi/~suvikki3/animaliakouvolA: Pauliina Klemola, pauliinaklemola@gmail.com, www.animalia.fi/kouvolakuopio: Sari Ung-Lanki, kuopio@animalia.fi

lAhti: Irma Härkönen, animalia.lahti@gmail.com, www.animalia.fi/lahtioulu: Roope Kanninen, roopekanninen@hotmail.comwww.oulunanimalia.netpori: Pia Wessman, puh. 0400 429 616, piawessm@gmail.com, www.animaliapori.netpääkAupunkiseudun ryhmät: pääkaupunkiseudun alueosasto: Salla Nylund,salla.nylund@gmail.com Ryhmän postituslista: pks@animalia.fi, listalle pääsee laittamalla viestin osoitteeseen animalia@animalia.fi. Ryhmä kokoontuu parillisina viikkoina Animalian toimistolla. Kokousaika löytyy ryhmän sivuilta www.animalia.fi/pks

pääkaupunkiseudun nuorisoryhmä: Lotta-Maria Suomalainen, nuorisoryhma@animalia.fikarhuryhmä: Suvi Börman, info@aasiankarhutarhat.comkoiraryhmä: Aija Kankare, aija.kankare@helsinki.fi, www.animalia.fi/koiraryhmärAumA: Marjo Vettenranta, marjovet83@hotmail.comrovAniemi: Roope Kanninen,

roopekanninen@hotmail.comsAvonlinnA: Elina Hietanen, savonlinna@animalia.fi, www.animalia.fi/savonlinnatAmpere: Eveliina Pudas, puh. 045 132 2332, tampere@animalia.fiwww.animalia.fi/tampere

turku: Rita Lindberg, puh. 050 348 6248, turku@animalia.fi, www.animalia.fi/turkuvihti: Laura Pulkkinen, Otalammentie 28b 03300 Otalampi, puh. 09 2760 958 tai 040 538 2045, pulkkamaki@hotmail.com

Eikö listasta löydy sinua lähellä olevaa paikkakuntaa? Kiinnostaisiko sinua ryhtyä Animalian yhdyshenkilöksi? Soita, kirjoita tai lähetä sähköpostia. Yhteydenottosi ei sido sinua mitenkään.

Eläinystävällisin terveisin,Kanerva Pelli

Animalia ry – AlueetPorvoonkatu 5300520 Helsinkip. 09 720 6590kanerva.pelli@animalia.fi

Tältä sivulta löydät Animalian alueosastot ympäri Suomen. Ota rohkeasti yhteyttä oman paikkakuntasi ryhmään ja kysy lisää juuri heidän toiminnastaan. Vapaaehtoiset toimijat ovat erittäin tärkeä osa Animaliaa ja ryhmässä pääset toimimaan aktiivisesti eläinasioiden puolesta. Ota ratkaiseva askel ja lähde mukaan! Kaikki ovat tervetulleita ja jokaista tarvitaan!

Yhteystiedot ovat myös Animalian kotisivuilla www.animalia.fi, josta löydät myös linkit ryhmien Facebook-sivuille.

mic

aela

mo

rero

Kotimaista, Reilua, luomua ja designia

Animaliashop Koonnut Ninni Pekkala

näin teet tilAuksesi:POSTITSE:Animalia ry, Porvoonkatu 53, 00520 HelsinkiPUHELIMITSE: 09 720 65911, ma–pe klo 10–15SÄHKÖPOSTITSE: tarja.balding@animalia.fiYli 10 € tilaukset toimitetaan postiennakolla, jolloin hintaan lisätään postiennakkomaksu 3,70 €. Kaikkiin tilauksiin lisätään postituskulut sekä 1 € käsittelykulu. Tuotteita voi ostaa myös suoraan Animalian Helsingin toimistosta, osoite yllä.

runsaasti tuotteita myös osoitteessa www.animalia.fi/tilaa-tuotteita

Käsityönä tehdyt pupupotretit so-pivat niin arkeen kuin juhlaan. Käy-tetyt kankaat ovat puuvillasekoitet-ta, akryylihuopaa ja satiinia. Koko noin 6 cm X 8 cm. Kaksi kuosivaih-toehtoa: vaalea ja värikäs. Pupuko-run kangas on heijastavaa.

uudet, ihanat t-paidat

”Jokainen elämä on arvokas” – Paola Suhonen

Paola Suhosen luotsaama IvanaHelsinki suunnitteli Animalialle naisille sopivan t-paidan, joka ottaa kantaa turkistarhaukseen. T-paidan valmistamisesta vastasi Kaiku Ethical ja paita on valmistettu laadukkaasta Reilun kaupan puuvillasta. Saatavilla koot S-XL. Paidat saapuvat viikolla 21, jonka jälkeen paidat pos-titetaan tilanneille. Voit teh-dä ennakkotilauksen jo nyt.

titimadamin eläinhahmot valloittavat!

Uuden uutukaisissa TitiMadamin koruissa materiaalina akryyli ja pähkinäpuu. Vaihtoehtoina suloinen vasikka ja loikkaava kettu.

Kaulakoru 16 €Rintakoru 14 €

eläinten ystävä -tiskirätti

– Animalian uutuustuotteita et voi vastustaa!

Kesäiltoihin

Huppari 100 % luomupuuvillaa. Koot unisex- mallissa S ja M, lady fit -mallissa S, M ja L.

49 €(Ei-jäsenille 52 €)

pupupotretti rintaan ja menox!

uutuus

Säihkyturpa-postikortti Ylisöpö! -postikorttiSuurella sydämellä -postikortti

uutuus

1€kpl

3 €(Ei-jäsenille 4 €)

leivo kesän suloisimmat leivokset

uutuus

Vegeherkkuja-kirja 28 €

Herkullista! -leivos-vihko kesän juhliin 1 €

15 €

Animalian lahjajäsenyys ilahduttaa sekä lahjan saajaa että sen antajaa.

Jäsenyys sisältää koko vuoden Animalia-lehdet sekä Anima-lian jäsenkortin, jolla saa alennusta eläinystävällisistä yrityk-sistä ympäri Suomen. Listan Animalian etuyrityksistä löydät nettisivuiltamme www.animalia.fi. Aktiivijäsenet saavat myös aktiivikirjeen neljästi vuodessa.

Haluan ilahduttaa läheistäni ja antaa hänelle lahjaksi:

Animalian aktiviijäsenyyden 32 € Animalian tukijäsenyyden 27 € Animalian nuorisojäsenyyden (alle 18-vuotilaalle) 20 € Animalian nuorisoaktiivijäsenyyden (alle 18-vuotiaalle) 24 €

Lahjajäsenyyden voit maksaa tilille:Nordea 229818-189 IBAN: FI77 2298 1800 000189 SWIFT/BIC: NDEAFIHH

Testamentti kannattaa tehdä ajoissa, vaikka asia ei tuntuisikaan ajankohtaiselta. Vain testamentilla voit varmistaa, että perintösi menee Sinulle tärkeään tarkoitukseen.

Yleishyödyllisenä järjestönä Animalian ei tarvitse maksaa perintöveroa. Testamentti-lahjoitukset käytetään kokonaisuudessaan eläinten hyväksi tehtävään työhön.

Mikäli haluat antaa arvokkaan lahjan tulevaisuuden eläinsuojelutyölle ja tehdä tes-tamentin Animalialle tai haluat lisätietoja testamentin tekemisestä, voit ottaa luotta-muksellisesti yhteyttä Tarja Baldingiin, p. 09-720 65 911, tarja.balding@animalia.fi

Laitathan maksun viestikenttään lahjan saajan nimen ja osoitteen.Maksettuasi jäsenyyden, toimita sähköpostilla tai puhelimitse Animaliaan lahjan maksajan ja lahjan saajan nimi ja osoite. Lähetä tiedot sähköpostilla: tarja.balding@animalia.fi tai soita p. (09) 720 65 90. Voit aina myös kysyä lisää lahjajäsenyydestä.

Lähetämme lahjan saajalle postitse tiedon uudesta jäsenyydestä. Huom! Jos haluat tiedon lahjastasi ehtivän tämän kevään yliop-pilaalle, maksathan lahjajäsenyyden viimeistään 23.5.2012.

Testamenttilahjoitus työmme jatkumisen turvana

Muista kesän juhlijoita eläinystävällisellä lahjalla!

Lehti eläinten asialla

nro2012 1

kalojen kyvyt yllättävätsivu 12

apinoiden turvapaikka sivu 14

Luonnonvaraiseteläimet

eläintenystävän joululahja-vinkit s. 10 & 31

Eläinsuojeluliitto Animalian jäsen 2012Nimi

Kortin kääntöpuolella lista jäsenetuyrityksistä Katso päivitetty lista www.animalia.fi!