English Idioms

by Mary Duchinskaya

Group 41

Animal idioms

1.butterflies in a stomachДословно:

-бабочки в животе

Значение:

-Нервничать

2.Doggy bagДословно:Собачья сумка

Значение:Завернуть с собой

еду(в ресторане)

3.to count sheepДословно:

Считать овец

Значение:

Пытаться заснуть

4.to drink like a fishДословно:

Пить как рыба

Значение:

Много пить

5. a top dogДословно:

Лучшая собака

Значение:

Лидер

Let’s sum up1.butterflies in a stomach

нервничать

2.doggy bad завернуть с собой

3.to count sheep пытаться заснуть

4.to drink like a fish много пить

5.a top dog лидер

Let`s practiseLet`s practise What`s the English for «завернуть с

собой»?

1)A top dog

2)Doggy bag

What`s the English for «нервничать»?

1)to count sheep

2) butterflies in a stomach

What`s the English for «пытаться заснуть»?

1)to count sheep

2)to drink like a fish

Thank you for your Thank you for your attention!attention!