20НОЯБРЯ2014 ГОДА

№44 (446)

Зачем комики всего мира рвутся в политику?Сочетание откровенно попу-листских обещаний и грубова-того «несалонного» юмора в исполнении любимых арти-стов может привести к груст-ным последствиям Стр. 2

Студенческая ямаБольшинство британцев не смогут выплатить полностью образовательный кредит Стр. 6

Eurostar станет быстрее и комфортнее

На вокзале St Pancras был представлен новый поезд, связывающий Лондон с Парижем и Брюсселем Стр. 9

Русская школа: как это работает за пределами Лондона

Ольга Харрисон рассказала «Англии» о своем опыте организации русской школы в Кентербери Стр. 12-13

Поленовы в Англии: продолжение дружбы двух музеевВ галерее Уоттса в окрестностях Гилфорда открылась выставка «A Russian Fairytale: The Art and craft of Elena Polenova» Стр. 16

В НОМЕРЕ:ГИМН УКРАИНЫ: ИСПОЛНЯЮТ СВЯТОСЛАВ ВАКАРЧУК И ВЕСЬ ЗАЛ EVENTIM APOLLO

Lo

Ric

h P

hot

o

16 ноября в лондонском концертном зале Eventim Apollo (бывший Hammersmith Apollo)

прошел концерт украинской рок-группы «Океан Ельзи» - в рамках юбилейного тура группы,

отмечающей в этом году свое 20-летие.

Это второе лондонское выступление группы в 2014 году: в марте они уже выступали в «Форуме». Мартовский концерт многим

запомнился тем, что он был больше похож на митинг: британские украинцы на волне

событий в Киеве и Крыму пришли на него с огромным количеством национальных флагов и в народных костюмах. В перерывах между песнями они скандировали лозунги Майдана,

чем несколько испугали других зрителей, и в какие-то моменты даже казалось, что Святослав Вакарчук не сможет успокоить

своих фанатов.

В этот раз, несмотря на то, что желто-голубых флагов и вышиванок в Eventime Apollo (и в радиусе 500 метров вокруг него) было не

меньше, зал держался гораздо сдержаннее, и удовольствие от концерта получили все. А Вакарчук за это в конце своего выступления

спел вместе с залом украинский гимн.

2 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

ЗАЧЕМ КОМИКИ ВСЕГО МИРА РВУТСЯ В ПОЛИТИКУ?Сочетание откровенно популистских обещаний и грубоватого «несалонного» юмора

в исполнении любимых артистов может привести к грустным последствиям

Если бы в Советском Союзе у людей был свободный выбор, то, возможно, президентом из-брали бы Аркадия Райкина. Популярность этого артиста в народе была феноменальной. В 60-х и 70-х годах прошлого века он собирал огромные ау-дитории, в дни его телевизион-ных выступлений люди специ-ально отпрашивались с рабо-ты, а те, у кого не было теле-визора, ходили к соседям или родственникам. Каждый рай-кинский номер знала наи- зусть вся страна. Многие люди без запинки пересказыва-ли «В греческом зале, в гре-ческом зале», «Дюфисит», «На чем держатся брюки у интел-лигенции».

Райкин владел сердцами и если бы он обещал избирате-лям какую-нибудь манну не-бесную типа удвоения зарпла-ты или бесплатной водки, за ним пошли бы миллионы. Но Аркадий Исаакович уважал зрителя и знал, что артисту не пристало эксплуатировать симпатии своих поклонников.

А вот американский комик Уилл Роджерс рассудил ина-че и в 1928 году баллотировал-ся на президентский пост. Ему

показалось, что народная любовь и обещание стать «президентом простых людей» могут помочь ему переселиться в Белый дом. Не вышло. Те, на чьи голоса он рассчитывал, сочли претензии юмори-ста несостоятельными.

Итальянский комик Беппе Грило был удачли-вее. В 2010 году он осно-вал «Партию 5 звездочек» и спустя 3 года выиграл общенациональные выбо-ры, собрав больше всех голосов – 25,55%. Правда, соперники объединились в коалицию и не пропу-стили комика в премьеры.

Но пример, как из-вестно, заразителен. Осо-бенно такой. Во Франции сейчас в политику рвется скандальный комик Дью-донне Мбала Мбала, уже дважды осужденный су-дом за антисемитские вы-сказывания и проявления расовой ненависти. Он тоже создает свою поли-тическую партию, а пра-вой рукой у него – быв-ший активный сторонник гла-вы крайне правого «Народного фронта» Марин Ле Пен.

Ну, а мы чем хуже, решили британские комики. Вот поли-тические амбиции прорезались у популярного юмориста Рас-села Бранда, который возна-мерился стать следующим мэ-ром Лондона.

Недавно Бранд даже выпу-стил книжку под недвусмыс-ленным заголовком «Револю-ция», в которой разъясняет свою политическую програм-му. Британская либеральная критика объявила содержа-щиеся в ней идеи наивными и даже вредными. К приме-ру, Бранд призывает изби-рателей прекратить поддер-живать политический класс, который доминирует в британ-

ском истеблишменте. Как? Во-все перестать ходить на выбо-ры и не отдавать свои голоса за традиционные политиче-ские партии. Ему кажется, что изменить сложившееся поло-жение можно лишь с помощью более агрессивных форм по-литической борьбы. Бранд на-поминает, что голосование не принесло американцам неза-висимости от Великобритании, не способствовало освобожде-нию Мексики. Женщины до-бились равноправия с муж-чинами не посредством из-бирательных бюллетеней, а с помощью активных протест-ных выступлений.

Известный комический ак-тер, режиссер и телеведущий убежден: распространенное мнение о том, что без участия

в выборах нельзя добиться никаких позитивных перемен в обществе, неверно. На стра-ницах своей книги, во время сценических и телепоявлений, а также в «Твиттере», где у него более 8 миллионов после-дователей, он объясняет этой аудитории, что его коробит не только от тематики либераль-ных политических речей, но и от языка, которым пользуют-ся сегодня в «вестминстерской деревне».

Может показаться, что в лице этого талантливого шоу-мена мы имеем дело с несги-баемым защитником «унижен-ных и оскорбленных», с не-примиримым борцом против «зажиревшей буржуазии», за-хватившей командные высо-ты британского общества. Од-

нако, как замечает «Дейли телеграф», похоже, что по-литические и литературные усилия Бранда дали обрат-ный эффект. Призыв не хо-дить на выборы явно срабо-тает на руку истеблишменту, поскольку исключит из спи-сков оппозиции немалую часть недовольных. Главным обра-зом молодежи, которой Бранд адресует не только свои сати-рические скетчи, но и свои за-жигательные политические призывы.

Напомню, что на прошлых выборах явка молодых изби-рателей (до 24 лет) состави-ла 44%, а среди пенсионеров – 76%. Революционная агита-ция Бранда может еще больше увеличить этот разрыв.

Мэр Лондона Борис Джон-сон, играющий одну из веду-щих ролей в Консервативной партии, полагает, что полити-ческий манифест Бранда «это прямой путь к полному гло-бальному хаосу и всеобще-му разорению». Но широкой публике наплевать на то, как мыслит или к чему призывает юморист. «Главное, что Рассел Бранд популярен и в этом за-лог его успеха у избирателей», замечает Джонсон.

Традиционные европейские партии в панике. Сочетание откровенно популистских обе-щаний и грубоватого «несалон-ного» юмора в исполнении лю-бимых джокеров стремительно отбирает у них голоса. Вместе с тем успех «распоясавшихся комиков» показывает, что пар-ламентским партиям надо на-чать учитывать интересы тех, кто сегодня доверяет Расселу Бранду и его коллегам.

Если общество не извлечет уроки из этой повсеместной «джокерской атаки», полити-ческие шутники могут завести нас всех в такие дебри, отку-да совсем нелегко будет вы-браться.

Зураб НалбаНдяН бритаНские парадоксы

320-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО С Т Р О В

РАЗНИЦА МЕЖДУ ЗАРПЛАТАМИ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН УМЕНЬШАЕТСЯ

Потому что мужчины стали зарабатывать меньшеРазница между зарплатами мужчин и женщин, работаю-щих на полную ставку в Ве-ликобритании, снизилась и в апреле 2014 года составила 9,4%, или 100 фунтов в неделю, что является самым низким показателем в истории. В 1997 году, когда Office for National Statistics (ONS) впервые начал собирать такую информацию, разница между зарплатами мужчин и женщин была 17,4%. Еще в апреле 2013 года раз-рыв между зарплатами муж-чин и женщин составлял 10%. Впрочем, причиной уменьше-ния разрыва в зарплатах в по-следний год стал не рост зар-плат у женщин, а уменьшение размера зарплат у мужчин, в то время как у женщин размер зарплат падает немного мед-леннее. Средняя зарплата бри-танских мужчин, работающих на полную ставку, сейчас со-ставляет 29 441 фунт, а сред-няя зарплата британок, также работающих на полную ставку, – лишь 23 889 фунтов.

Наименьший разрыв между зарплатами у мужчин и жен-щин, работающих на полную ставку, наблюдается в возраст-ной группе от 22 до 29 лет, где разница в недельной зарпла-

те составляет всего лишь 20,50 фунта. В то же время разни-ца в зарплатах во всех воз-растных группах среди рабо-тающих как на полную ставку, так и неполный рабочий день британцев составила 19,1%, что на 0,7% ниже, чем в прошлом году.

В профсоюзах уже заявили, что уменьшить разрыв между зарплатами мужчин и женщин в Великобритании можно с по-мощью увеличения зарплат и

улучшения условий труда для тех, кто работает неполный ра-бочий день, а также улучшив условия декретного отпуска для отцов.

Министр финансов Велико-британии Джордж Осборн уже прокомментировал эту инфор-мацию, отметив, что уменьше-ние разрыва между зарпла-тами мужчин и женщин яв-ляется еще одним признаком прогресса в борьбе за равную оплату труда.

КТО ОТВЕТИТ ЗА БУДУЩИЕ

ФИНАНСОВЫЕ КРИЗИСЫБанкиры должны отвечать за свои действия не только бонусами, но и

зарплатой, считает глава Банка АнглииГлава Банка Англии Марк Карни, вы-ступая в Сингапуре, заявил о необходи-мости создания но-вых механизмов, ко-торые помогут вер-нуть доверие к де-ятельности банки-ров. Одной из самых действенных мер, по мне-нию Карни, может стать из-мененный процесс наложения штрафов на банкиров. Так, в будущем нечестные банкиры могут из-за своих махинаций лишаться не только бонусов, но и части своей зарплаты.

Карни также подчеркнул, что к фальсификациям, ко-торые банкиры проворачива-ют на фондовых рынках, не-обходимо относиться так же, как к воровству денег из кас-сы магазина, и не делать ни-каких поблажек для банки-ров. Марк Карни уверен, что за махинации на фондовых рынках банкирам должно гро-

зить уголовное пре-следование.

Напомним, что только на прошлой неделе шесть бри-танских банков были оштрафованы на 2,6 миллиарда фунтов за попыт-ку фальсификации

данных на международных валютных ранках. По мне-нию Марка Карни, нынешняя система выплат бонусов для банкиров поощряет рискован-ное поведение на фондовых рынках, и необходимо разра-ботать новые стандарты по выплате зарплат, чтобы бан-киры перестали руководство-ваться своими краткосрочны-ми интересами и не вели бы свой бизнес очень рискован-но. Марк Карни отметил, что в процессе работы банкиров должны произойти фунда-ментальные изменения, что-бы общественность вновь мог-ла поверить банкирам.

4 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

ПРОВЕРЬТЕ СВОЮ КЛИНИКУВ каждой шестой клинике семейных врачей

пациенты рискуют столкнуться с плохим уходомCare Quality Commission (CQC) составила рейтинг клиник се-мейных врачей, в которых па-циенты сталкиваются с наи-большим риском получения плохого ухода. Для этого рей-тинга представителями CQC по 38 различным пунктам были проверены 7276 клиник Англии; непроверенными оста-лись меньше 400 английских клиник. Комиссия, проводив-шая это исследование, при-шла к выводу, что в 864 кли-никах высок риск того, что па-циенты столкнутся с плохим уходом. Еще в 336 клиниках риск получения плохого ухо-да также присутствует, однако в этих клиниках он значитель-но ниже.

Как отмечают в CQC, это исследование, впрочем, не от-ражает реального качества ухода в английских клиниках, а лишь показывает инспекто-рам, какие клиники семейных врачей им необходимо прове-рить в первую очередь в 2015 году. Стоит отметить, что бо-лее половины английских кли-ник (3797) получили от CQC самую лучшую из возможных оценок, и риск получения пло-хого ухода в таких клиниках очень низкий.

Данные, собранные пред-ставителями CQC, указыва-ют на то, что в клиниках, где риск получения плохого ухода наиболее высок, пациенты ча-сто сталкиваются с трудностя-ми в процессе записи на при-ем к врачу. Кроме того, такие клиники могут проводить не-достаточно проверок на рак шейки матки и иметь плохие планы на работу с пациента-ми, у которых обнаружены различные психические рас-стройства.

Представители CQC также отмечают, что количество кли-

ник, где пациенты рискуют по-лучить плохой уход, зависит от района Англии. Так, если в среднем по всему региону ан-гличане рискуют столкнуться с плохим уходом в каждой ше-стой клинике семейных вра-чей, то в Лондоне этот риск вырастает до 25%, или до ка-ждой четвертой клиники.

Узнать о рейтинге, кото-рый CQC дала вашей клини-ке семейных врачей, можно на сайтеhttp://www.cqc.org.uk/content/our-intelligent-monitoring-gp-practices

520-26 ноября 2014 года АНГЛИЯ

6 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

СТУДЕНЧЕСКАЯ ЯМАБольшинство британцев не смогут

выплатить полностью образовательный кредитНынешняя систе-ма финансирования работы университе-тов является неста-бильной из-за боль-шого числа студен-тов, которые никогда не смогут полностью погасить свой сту-денческий кредит. Такая информация была опубликована в отчете правитель-ственной комиссии по вопросам высше-го образования (High Education Commission).

По мнению представите-лей комиссии, размер студен-ческого долга сейчас настолько высок по отношению к сред-ним зарплатам в государствен-ном секторе, что даже к кон-цу 30-летнего периода возвра-щения кредита большинство британцев не смогут полно-стью погасить эту задолжен-ность. Такая ситуация созда-ет «черную дыру» в системе финансирования высшего об-разования, которую приходит-ся покрывать правительству за счет средств налогопла-тельщиков. При этом основная цель увеличения стоимости образования до 9 тысяч фун-тов в год заключалась имен-

но в том, чтобы сделать уни-верситеты менее зависимыми от денег налогоплательщиков. Представители комиссии при-шли к выводу, что нынешняя система оплаты высшего об-разования собирает в себе все самое плохое как для студен-тов, так и для университетов и правительства.

Особое беспокойство у ко-миссии вызывает количество студентов, которые не смогут полностью погасить свой кре-дит: по расчетам представите-лей комиссии, около 73% бри-танцев не смогут погасить сту-денческий кредит даже за 30-летний период, после кото-рого студенческий долг авто-матически аннулируется. Так, учителя, медицинские работ-

ники и другие работ-ники государствен-ного сектора должны иметь высшее обра-зование, чтобы рабо-тать в этих сферах, но их зарплаты не позволят им в пол-ной мере погасить студенческий кредит даже за 30 лет.

Сейчас британцы, получившие высшее образование, начина-ют возвращать свой

студенческий кредит после того, как их зарплата достига-ет 21 тысячи фунтов. Размеры месячных выплат по студенче-скому кредиту прямо пропор-циональны размеру зарплат британцев. Однако средний размер студенческого долга сейчас составляет чуть боль-ше 44 тысяч фунтов, и только 45 пенсов из каждого выделен-ного на студенческий кредит фунта будет возвращен в бри-танскую казну. Представители комиссии отмечают, что какая бы партия ни пришла к власти после парламентских выбо-ров 2015 года, они обязательно должны реформировать систе-му студенческого кредитова-ния и финансирования выс-ших учебных заведений.

29%

британских девушек до 20 лет страдает ожирением, что делает их самыми полны-ми в Европе. Местные юно-ши по аналогичному показа-телю оказались на десятом месте среди сверстников из стран Старого Света, среди них ожирением страдает 26%. Соответствующие данные опубликовали исследователи Королевского колледжа пе-диатрии и детского здоровья (Royal College of Paediatrics and Child Health). Специали-стов обеспокоили также по-казатели душевного здоро-вья молодого населения стра-ны. Исследователи выяснили, что в стране каждый десятый ребенок или подросток в воз-расте от 5 до 16 лет страдает психическими расстройства-ми (к последним специалисты отнесли в том числе и погра-ничные состояния, такие как депрессия). Медики назва-ли полученные данные пуга-ющими и призвали как вра-чей, так и политиков обра-тить внимание на ситуацию и совместными усилиями при-нять необходимые меры по ее улучшению. В частности, врачи из Королевского кол-леджа педиатрии и детского здоровья потребовали запре-тить дневную телевизионную рекламу продуктов, богатых жирами, сахарами и солью.

10 бронемашинс оборудованием для связи выделит Великобритания для поддержки миссии ОБСЕ на Украине. Министерство ино-странных дел Великобрита-нии объявило об увеличе-нии поддержки миссии на-блюдателей ОБСЕ на Укра-ине. По словам главы МИД Филипа Хэммонда, Брита-ния увеличит число наблюда-телей миссии ОБСЕ на Укра-ине. В начале ноября ОБСЕ сообщила о планах увели-чить свою миссию на Укра-ине до 500 человек до конца года. По словам главы специ-альной мониторинговой мис-сии ОБСЕ на Украине Алек-сандра Хуга, из них 350 на-блюдателей планируется на-править в самопровозглашен-ные Донецкую и Луганскую «народные республики».

До 1,3%ускорилась инфляция в Ве-ликобритании. В октябре в годовом исчислении рост ин-фляции составил 0,1% по сравнению с сентябрем. Об этом свидетельствуют дан-ные Бюро национальной ста-тистики (Office for National Statistics, ONS). В месячном выражении цены также вы-росли на 0,1%. Данные пол-ностью совпали с прогноза-

ми аналитиков, опрошенных агентством «Рейтер».В то же время индекс роз-ничных цен RPI, который также учитывает выплаты по кредитам и ипотеке, не изме-нился в октябре после сни-жения в сентябре на 0,2%.

$14,5 тыс.

составляет ожидаемая цена продажи первого изда-ния «Мертвых душ» Ни-колая Гоголя на лондон-ском букинистическом аук-ционе Christie’s. Также на торги в Лондоне выставле-на уникальная подборка пи-сем и документов XVII века, отражающая строительство Санкт-Петербурга. Аукцион-ный дом Christie’s оценил их в $80 тыс. Ценности бумагам прибавляют пометки, сделан-ные на них Алексеем Реми-зовым. Еще один «петербург-ский» лот на стартовавших в Великобритании торгах – это 22 литографии из се-рии «Виды Санкт-Петербур-га и его окрестностей». Цена этой подборки составила $40 тыс. За первое издание ба-сен Ивана Крылова аукцион-ный дом планирует выручить до $8 тыс.

196,4 смсостави-ла раз-ница в росте между самым высоким и самым низким

людьми на планете, которые встретились в Лондоне 13 но-ября. Встреча уникальных представителей человечества состоялась в Лондоне по слу-чаю 60-летия Книги рекор-дов Гиннесса. Рост самого вы-сокого человека в мире, тур-ка Султана Кесена, составля-ет 251 сантиметр. Рост само-го низкого – непальца Чан-дра Данги — 54,6 сантиметра. Они обсудили сложности жизни людей, не похожих на других. Британская столица им очень понравилась. Ранее неофициальным рекордсме-ном считался скончавшийся в августе 2014 года украинец Леонид Стадник (украинский великан категорически от-казывался от предложенных сотрудниками Книги рекор-дов Гиннесса замеров, чтобы избежать известности). Данги был вписан в Книгу рекордов в 2012 году в возрасте 72 лет. Он попал в нее случайно: ма-ленького человека заприме-тил местный непальский дро-восек. Он посоветовал Дан-ги подать заявку в Книгу, что и было сделано. До этого кро-шечный мужчина никогда не слышал о ней.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

720-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО С Т Р О В

На правах рекламы

ИММИГРАЦИЯ ДЛЯ БРИТАНИИ –

ЭТО КУРИЦА, КОТОРАЯ НЕСЕТ ЗОЛОТЫЕ ЯЙЦА

В соответствии с докладом, опубликованным в начале этого месяца исследователями из Университетского коллед-жа Лондона (UCL) экономи-стами Дастманом (Dustmann) и Фраттини (Frattini), за по-следние десять лет европей-ские иммигранты в Британии заплатили в казну больше налогов, чем получили из нее пособий в виде социальной помощи. В докладе утвержда-ется, что за десять лет (2001-2011) иммигранты из евро-пейских стран заплатили в виде налогов в британскую казну на ‡20 млрд больше, чем получили из нее в виде разных выплат.

Этот доклад появился в то время, когда премьер-ми-нистр страны Дэвид Кэмерон пытается ограничить имми-грацию из стран Евросоюза и перехватить инициативу пе-ред выборами в мае следую-щего года у Партии независи-мости Соединенного Королев-ства, которая утверждает, что иммигранты из новых стран – членов Евросоюза (Болгарии и Румынии), имеющие все права на британские социаль-ные пособия, являются непо-сильной ношей для британ-ского бюджета.

В частности, в докладе го-ворится, что иммигранты из десяти восточноевропейских стран, вошедших в состав Ев-росоюза после начала 2004 года, за десять лет заплатили в казну на ‡5 млрд (или 12%) больше, чем получили из нее, в то время как граждане 15 европейских стран – осно-вателей Евросоюза заплати-ли налогов на ‡15 млрд (или 64%) больше, чем получили пособий. Вдобавок к этому на-равне с восточноевропейца-ми иммигранты, родившиеся за пределами Европы, запла-тили в казну на 5 млрд боль-

ше, чем получили оттуда помощи. Со-ответственно, мож-но утверждать, что вклад иммигрантов за последние де-сять лет в британ-скую экономику ра-вен примерно ‡25 млрд.

Иследователи, разделив всех на три группы – тех, кто иммигрировал из стран – основа-телей Евросоюза; тех, кто иммигриро-вал из новых стран –членов Евросоюза, и тех, кто иммигри-ровал из-за преде-лов Евросоюза, об-ратили внимание и на тех, кто родился в Британии. Так как процент безработицы среди предста-вителей этой группы оказал-ся самым высоким, она оказа-лась единственной из групп, которая на протяжении деся-ти лет получила из бюджета больше средств, чем запла-тила туда налогов. Разница между уплаченными налога-ми и полученными пособиями в этой группе равняется ‡617 млрд в пользу последних.

Более того, исследователи отметили тот факт, что Бри-тания не тратит ни пенса на подготовку квалифицирован-ной рабочей силы, приезжа-ющей сюда из-за рубежа. Ис-следователи подсчитали, что стоимость образования всех иммигрантов, приехавших в Британию за десять лет, рав-на ‡6,8 млрд. От того, что миллионы квалифицирован-ных рабочих покинули свои страны, которые в большин-стве случаев оплатили им об-разование, и применили свои навыки в Британии, выиграл только британский бюджет.

Компания UKVISAS.COM аккредитована OISC (Reg. No. F201100344). Совет по иммиграции в Великобрита-нии может предоставляться исключительно компаниями, лицензированными Управле-нием по регулированию дея-тельности в сфере оказания юридических услуг (OISC: Office of the Immigration Services Commissioner) или Управлением по регулиро-ванию деятельности юри-стов (Solicitors Regulation Authority). В Великобрита-нии предоставление имми-грационных консультаций или услуг без соответствую-щей аккредитации считает-ся уголовным преступлением.

UKVISAS.COM Иммиграционные адвокаты 81 Oxford Street, London W1D 2EU 020 7292 2977– русская линия, 020 7292 2970 – английская линия www.ukvisas.com Twitter: @ukvisas

8 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ М Е ГА П О Л И С

Материалы подготовила Надежда Кидд

БРОСИЛ КУРИТЬ – ПОЛУЧИЛ ВАУЧЕР

Муниципалитет района Wandsworth в следующем ме-сяце запускает пилотную схе-му по борьбе с замусориванием улиц. Курильщикам, бросающим окурки на улицах района, будут предложены ваучеры на сумму в ‡30, если они согласятся отка-заться от своей дурной привыч-ки. Муниципалитет тратит поч-ти 4 миллиона фунтов в год на очистку улиц от 7 тонн мусора.

Согласно новому проекту, люди, получившие штраф за бросание окурков, получат ва-учер, если успешно закончат курс «как бросить курить». Что означает «успешно», не уточ-няется. Курсы будут организо-ваны в самых людных местах.

Организаторы действительно уверены в успехе начинания: во-первых, будет решена про-блема окурков и, во-вторых, те, кто хочет бросить курение, но не знают, как это сделать, по-лучат практическую помощь. «Известно, что 65% курящих хотят отказаться от привычки, но не знают, куда обращаться за помощью..., – заявил пред-ставитель муниципалитета, – это будет не принудительный курс, но мы надеемся, что ва-учер поможет сделать первый шаг».

В дополнение курильщики (видимо, те, кто не сможет из-бавиться от привычки) получат карманные пепельницы.

ELEPHANT AND CASTLE ПРЕОБРАЗУЕТСЯ

Начались общественные консуль-тации (каждый может высказать свое мнение) по поводу планов перестройки самой опасной и ха-отичной лондонской транспорт-ной развязки в районе Elephant and Castle. Работы по превра-щению существующей развяз-ки в безопасную дорогу с дву-сторонним движением начнутся в следующем году. Вся террито-рия нынешней развязки превра-тится в новый полуостров, на ко-тором кроме транспортной маги-страли разместят также безопас-ные дорожки для велосипедистов и тротуары для пешеходов. Со-вершенно преобразится подзем-ный переход, где будут устроены удобные выходы, прямые дорож-

ки и четкие указатели.Эти перемены согласуются с

масштабной перестройкой райо-на, которая уже началась и идет полным ходом. В целом в ходе осуществления проекта здесь появится 5000 новых рабочих мест, 4000 квартир, новый торго-вый центр и новая станция ме-тро для Northern line. Большое внимание уделяется обустрой-ству зеленых зон, где будут соз-даны условия для отдыха пеше-ходов – установлены скамейки, фонтаны, высажены деревья.

80% населения поддерживают планы преобразования района. Этот проект в целом по его мас-штабам является одним из круп-нейших в Лондоне.

ПОЛИЦИЯ УСИЛИВАЕТ БОРЬБУ С УЛИЧНЫМ НАСИЛИЕМ

«Equinox» – таково кодо-вое название операции, ко-торую проводит столичная полиция по наведению по-рядка накануне Рождества. Операция проводится в свя-зи с заметным ростом коли-чества преступлений с при-менением насилия по всему городу. Фактически коли-чество таких преступлений за последний год увеличи-лось на 19%. Среди про-чих мер предусмотрено до-полнительное патрулирова-ние пабов, ночных клубов и других заведений. Полиция назвала 50 самых «горя-чих» точек и сконцентриру-ет внимание в первую оче-редь именно на них.

Представитель полиции заявил, что одной из при-чин увеличения количества преступлений с нанесени-ем телесных повреждений

может быть и новый под-ход к регистрации совер-шенных преступлений во-обще. В настоящее время регистрируются абсолют-но все преступления, тогда как ранее отсутствие «по-страдавших» позволяло не возбуждать дела. К таким случаям, например, мож-но отнести вызов на улич-

ную драку, где не оказыва-лось пострадавших – инци-дент записывали в журнал, но никаких последующих действий полиция не пред-принимала.

По статистике, рост пре-ступлений с применени-ем насилия наблюдается не только в Лондоне, но и по всей стране.

БЕСКОНТАКТНАЯ ОПЛАТА ЗА ПРОЕЗД ВСЕ БОЛЕЕ ПОПУЛЯРНА

Двенадцать миллионов поездок было оплачено бес-контактными карточками за последние два месяца, с тех пор, как этот вид оплаты распространился и на метро. 8% всех платежей в режи-ме «pay as you go» на лон-донском транспорте произ-водится банковской карточ-кой.

В метро 3% всех поез-док бесконтактные, т.е. каж-дые три пассажира в ва-гоне метро предпочитают оплачивать проезд банков-ской карточкой, а не Oyster card. Больше всего этот вид

оплаты встречается на самых «горячих» станциях: Oxford Circus, King’s Cross, London Bridge. На автобусах такой вид оплаты еще бо-лее популярен, по-скольку там эта схема была введена намного раньше – с дека-бря 2012-го как более удоб-ный вариант для пассажи-ров (чем Oyster card).

Но, несмотря на постоян-ные предупреждения, так называемые «card clashes» все-таки происходят – пас-

сажиры по ошибке «про-катывают» не те карточ-ки, которыми намеревают-ся оплачивать проезд, или даже не одну за один про-езд. И это довольно частые инциденты – около 1564-х в день.

PICCADILLY LIGHTS ЗАСИЯЮТ ДРУГИМИ ЦВЕТАМИ

Самое знаменитое реклам-ное место в мире, Piccadilly Lights, впервые за 24 года выставлено на прода-жу по истечении контрак-та с японской фирмой TDK. Электронный дисплей на площади Piccadilly Circus размером 21,1 м х 4,8 м, включающий в себя полдю-жины секций, может уйти за 4 миллиона фунтов в год. Владелец (Land Securities) намерен пока не продавать место на длительный срок, поскольку намечается пол-ное изменение формата ре-кламы.

Piccadilly Lights в буду-щем может превратиться в один большой экран для од-ной-двух компаний, способ-ных заплатить за всю ре-кламную площадь, а пока владельцы инвестируют в

обновление экранов. Ком-пании, размещающие ре-кламу в этом месте, меня-ются очень редко. В 2011 г. на экране загорелись огни Hyundai, которые сменили Sanyo после 27 лет присут-ствия. Coca-Cola находится здесь с 1955-го. Самый пер-вый бренд, появившийся на этих экранах, был Perrier

(минеральная вода). Вла-дельцы надеются, что же-лающих купить одно из са-мых дорогих рекламных мест в мире будет предо-статочно. Ожидается инте-рес от авиакомпаний. Под-считано, что примерно око-ло 2-х миллионов человек в неделю видят эти реклам-ные огни.

920-26 ноября 2014 года АНГЛИЯМ Е ГА П О Л И С

EUROSTAR СТАНЕТ БЫСТРЕЕ И КОМФОРТНЕЕНа вокзале St Pancras был представлен новый поезд, связывающий Лондон с Парижем и Брюсселем

На вокзале St Pancras в Лон-доне в торжественной обста-новке был представлен но-вый подвижной состав для же-лезнодорожной ветки, которая связывает британскую столи-цу с Парижем и Брюсселем. Церемония состоялась в честь 20-й годовщины со дня откры-тия железнодорожного сооб-щения под Ла-Маншем.

Новые поезда е320 про-изводства компании Siemens

смогут развивать максималь-ную скорость до 320 км в час и вмещать 900 пассажиров (поч-ти на 20% больше, чем в суще-ствующих поездах). Время пу-тешествия до Парижа сокра-тится на 15 минут. Eurostar и Siemens заключили контракт на производство 17 составов общей стоимостью в один мил-лиард фунтов, новые поезда будут выходить на линию по-степенно в течение 2015 года.

Дизайн интерьеров раз-рабатывали итальянцы (Pininfarina) – в новых поез-дах вмонтированы более удоб-ные откидывающиеся крес-ла, имеются индивидуальные розетки для гаджетов и, са-мое главное, новые поезда бу-дут ‘fully connected’, т.е. иметь бесплатный Wi-Fi. Для пасса-жиров, предпочитающих боль-ший комфорт, предлагается Business Premier класс – за-

метно дороже, но зато с меню от Раймонда Бланка.

Это первое обновление под-вижного состава за 20 лет службы. Как известно, Eurostar постоянно вводит не толь-ко множество удобных переса-дочных маршрутов на конти-ненте, но и прямые маршруты, включая, например, London – Disneyland Paris и некоторые другие. В ближайшее время планируется продление фран-

цузской ветки до Марселя и открытие голландской ветки до Амстердама.

ДОЛЖНА ЛИ МИНИМАЛКА В ЛОНДОНЕ «ПОКРЫВАТЬ» ПРОЖИТОЧНЫЙ МИНИМУМ?

Обязательная выплата прожиточного минимума может обернуться большой проблемой для бизнесаЛондонские работодатели мо-гут столкнуться с дополни-тельными расходами в разме-ре 611 миллионов фунтов, если в стране будет введена обяза-тельная выплата прожиточно-го минимума. К такому выво-ду пришли представители Кон-сервативной партии в Лондон-ской Ассамблее, которые рабо-тали над составлением отчета о прожиточном минимуме. По мнению консервативных поли-тиков, такое нововведение мо-

жет заставить многих работо-дателей сократить количество рабочих мест в своих компа-ниях вместо того, чтобы повы-шать всем своим сотрудникам зарплату до прожиточного ми-нимума. Кроме того, компании, которые уже сейчас сократили свой штат до минимума, могут обанкротиться, если правитель-ство обяжет все компании вы-плачивать своим сотрудникам прожиточный минимум. Пред-ставители Консервативной пар-

тии в Лондонской Ассамблее также подчеркнули, что вве-дение обязательного прожи-точного минимума может силь-но навредить стартапам, а так-же кафе, ресторанам и отелям категории Bed & Breakfast, где сотрудникам зачастую платят минимальную зарплату.

В Лондонской Ассамблее считают, что решение выпла-чивать прожиточный минимум должно быть добровольным, а правительству необходимо мо-

тивировать работодателей пла-тить эту зарплату своим со-трудникам, предлагая им нало-говые льготы.

Лондонский прожиточный минимум составляет 9,15 фун-та, однако сейчас работодате-ли могут платить такую зар-плату на добровольной основе, а обязательной является лишь выплата минимальной зарпла-ты в размере 6,50 фунта. Впро-чем, на данный момент из 1400 лондонских компаний, штат ко-

торых превышает 250 человек, лишь 110 работодателей согла-сились выплачивать своим со-трудникам прожиточный ми-нимум.

Отчет консервативных поли-тиков уже раскритиковали за попытку вызвать панику. Сто-ронники обязательного прожи-точного минимума также зая-вили, что многие работодатели эксплуатируют своих работни-ков, выплачивая им минималь-ную зарплату.

10 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ Н Е Д Е Л Я

КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ БРИТАНСКИЙ МУЖЧИНА

ПЛАТИЛ ЗА СЕКСИз них две трети оплачивали

сексуальные услуги во время поездок в страны Азии и Европы

11% британских мужчин хотя бы раз в жизни плати-ли за секс, сообщают ученые из University College London (UCL), изучающие сексуаль-ные привычки жителей Вели-кобритании. Как отмечается в исследовании, большинство из британцев, плативших за секс, делали это во время поездок в такие известные центры сек-суального туризма, как Ам-стердам или Бангкок. В боль-шинстве случаев платный секс был связан с другими вида-ми рискованного поведения – в том числе с употреблением большого количества алкоголя и наркотиков. Ученые из UCL также пришли к выводу, что за секс чаще платят не пожи-лые одинокие мужчины, а мо-лодые и трудоустроенные, не состоящие в отношениях.

Результаты исследования показали, что 1,1% британ-ских мужчин в этом году пла-тили за секс, а за последние пять лет к услугам проститу-ток прибегли 3,6% британцев, две трети опрошенных при-знались, что за секс они пла-тили за границей, чаще все-го во время поездок в Азию и Европу.

Стоит отметить, что про-цент женщин, когда-либо пла-тивших за секс, значительно ниже: так, лишь одна из тыся-чи британок в возрасте от 16 до 74 лет платила за секс.

НА УТИНОЙ ФЕРМЕ ОБНАРУЖЕН ПТИЧИЙ ГРИПП

Риск заражения людей остается очень низкимСлучай заражения птичьим гриппом был зафиксирован на утиной ферме в восточном Йоркшире. Представители ми-нистерства окружающей сре-ды, питания и сельского хо-зяйства (DEFRA) заявили, что все 6 тысяч птиц, находящих-ся на ферме, будут забиты, а вокруг фермы будет созда-на 10-километровая зона по-вышенной опасности. В этой зоне будет запрещена пере-возка птицы и птичьих отхо-дов. В DEFRA отмечают, что обнаруженный вирус не явля-ется формой H5N1, который может быть смертельным для человека, а риск распростра-нения обнаруженного вируса

среди людей яв-ляется очень низ-ким. В министер-стве уточняют, что вирус не может передаваться че-ловеку через це-почку питания, а единственная воз-можность зара- зиться – это очень близкий контакт с заражен-ной птицей. Последний случай птичьего гриппа был зареги-стрирован в Великобритании в 2008 году, когда этим вирусом заразились куры на ферме в Оксфордшире.

В воскресенье еще один случай птичьего гриппа был

выявлен в Голландии. Вла-сти ЕС уже отметили, что слу-чаи в Голландии и Великобри-тании, скорее всего, являются связанными, а причиной рас-пространения этого вируса мо-гут быть перелетные птицы, улетающие в это время года на юг.

ПОДАРКИ ОТ AMAZONЧто лондонцы получат на Рождество в этом году

по версии крупнейшего интернет-магазинаИнтернет-компания Amazon опубликовала список подарков, которые в этом году лондонцы больше всего хотят получить на Рождество. В общебритан-ском списке желаемых подар-ков лидирует фильм Guardians of the Galaxy, который в на-чале следующей недели будет выпущен на DVD после не-вероятного успеха в кинотеа-трах по всему миру. На втором месте оказалась недавно опу-бликованная книга Лены Да-нем Not That Kind of Girl: A Young Woman Tells You What She’s Learned. Тройку лиде-ров рейтинга Amazon замкну-ла книга австралийского пи-сателя Ричарда Флэнагана The Narrow Road to the Deep North, за которую в этом году Флэнаган получил Букеров-скую премию.

В десятку самых желанных подарков попало еще несколь-ко романов-бестселлеров, сре-ди которых новый роман Us, написанный Дэвидом Никол-сом, автором книги One Day. Уже второе Рождество подряд одним из самых желанных по-дарков становится книга аме-

риканской писательницы Гил-лиан Флинн Gone Girl, кото-рую недавно экранизировал режиссер Дэвид Финчер.

Кроме того, многие лондон-цы надеются найти под ел-кой поваренные книги автор-ства Джейми Оливера и Йота-ма Оттоленги.

КТО ЗАДЕРЖИВАЕТ «КОСМОНАВТОВ»?

Швыдкой заявил, что в задержке выставки в Музее науки виновата британская сторонаОрганизаторы выстав-ки «Космонавты» стол-кнулись с проблема-ми гарантий защиты экспонатов от возмож-ных претензий третьих лиц, о которых долж-на была позаботить-ся британская сторона. Такое заявление в ин-тервью РИА Новости сделал спецпредстави-тель президента РФ по международному куль-турному сотрудниче-ству Михаил Швыдкой.

«Мы должны приложить все усилия, чтобы эта выстав-ка состоялась. Но есть некото-рые проблемы с гарантиями с британской стороны защиты от возможных претензий тре-тьих лиц», – сказал Швыдкой. Он также подчеркнул, что рос-сийская сторона надеется най-ти компромисс с Великобрита-нией, который позволит реа-лизовать эту выставку.

Выставка «Космонавты» впервые была анонсирована еще в прошлом году, а прой-ти она должна была в лондон-ском Музее науки в рамках перекрестного Года культуры России и Великобритании. Од-нако на протяжении несколь-ких месяцев ходили слухи, что открытие выставки будет от-

ложено, а в начале октября представители Музея науки объявили, что выставка будет отложена как минимум до на-чала 2015 года из-за проблем с логистикой.

Михаил Швыдкой подтвер-дил, что британская сторо-на до сих пор готова осуще-ствить этот проект если не в 2014 году, то в начале 2015-го. По мнению Швыдкого, эта вы-ставка поможет создать по-ложительный образ России в глазах многих британцев, а также позволит показать Рос-сию не только как страну с бо-гатыми энергетическими ре-сурсами, но и как страну с высочайшим научным и тех-ническим потенциалом и ин-теллектом.

1120-26 ноября 2014 года АНГЛИЯ

12 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О Б Р А З О В А Н И Е

РУССКАЯ ШКОЛА: КАК ЭТО РАБОТАЕТРебенок путает русский и ан-глийский языки? Стесняет-ся или отказывается говорить по-русски? Учит русский без интереса, только для того, что-бы сдать какой-нибудь экза-мен? Большинство русскоя-зычных родителей из двуя-зычных семей (или чьи дети ходят в английскую шко-лу) сталкиваются с этими или похожими вопросами. Оль-га Харрисон в этом смысле не исключение.

Исключением ее делает то, что, столкнувшись с эти-ми вопросами, она не махну-ла рукой, а закопалась в ли-тературу, начала разра-ботку программы обучения билингвальных детей и от-крыла в Кентербери школу для ребят, чьи родители хо-тели бы, чтобы дети выросли не только двуязычными, но и двукультурными.

ЗНАКОМАЯ СИТУАЦИЯ«Сегодня труд русскоязыч-

ной мамы, пытающейся со-хранить русский язык в се-мье, которая живет за гра-ницей, – это труд одинокого солдата, – говорит Ольга. – До сих пор нет единой отра-ботанной программы, по ко-торой можно было бы зани-маться с ребенком на русском языке от года до четырнад-цати, если русский – вто-рой язык. Когда я заберемене-ла и начала изучать методи-ки раннего развития, то была уверена, что такая програм-ма существует. Я думала, что смогу заниматься сво-ими делами, проводить вре-мя с семьей, а когда мне бу-дет удобно, буду скачивать из интернета какой-то урок из целой серии и заниматься по нему с ребенком. Не тут-то было. Специальной мето-дики обучения билингвальных детей я не обнаружила, поэ-тому начала много читать на тему и в итоге взялась за разработку комплексной ме-тодики сама».

Ольга родилась в Томске, но выросла в Санкт-Петербур-ге, где получила среднее му-зыкальное образование, а так-же два высших образования: юридическое в Северо-Запад-ной академии госслужбы и филологическое в Санкт-Пе-тербургском государственном университете. «Филологиче-ское образование я получила скорее из интереса, – говорит Ольга. – Мне всегда были ин-тересны языки, лингвистиче-ские связи и методики обу- чения языкам. Кроме того, в старших классах я работала в благотворительной организа-ции для детей-инвалидов, где помогала детям осваивать ан-глийский. Так что с детьми и их обучением была связана моя жизнь с самого начала».

Отработав какое-то вре-мя в Балтийской коллегии ад-вокатов имени А. Собчака, за-тем получив опыт работы в продажах в крупной компа-нии в Санкт-Петербурге, Оль-га уехала в Великобританию работать региональным пред-

ставителем британской ком-пании Keel Toys Ltd. «Вско-ре после переезда в Велико-британию я вышла замуж за британца, – говорит Ольга. – Когда мой сын только ожидал рождения, я уже доскональ-но изучала методики раннего развития детей и активно го-товилась воспитывать полно-ценного двуязычного ребенка. Я мечтала о том, что мой сын Александр станет носителем как британской, так и русской культуры. Кроме того, я верю в то, что дополнительный язык расширяет кругозор ребенка, поэтому второй язык, неважно какой, – это всегда хорошо».

РАЗДЕЛЕНИЕ ЯЗЫКОВКогда Александр начал го-

ворить, Ольга столкнулась с проблемой: он не разделял языки и говорил на смеси ан-глийского и русского. Имен-но тогда она прочла о том, что в таких случаях надо разде-лить языки на «мамин» и «па-пин». «Если ребенок просит пить на «папином» английском, давайте ему яблоко, не пони-майте его, – говорит Ольга. – Если следовать этому правилу, то в течение двух-трех меся-цев дети вынуждены разде-лять языки. После этого языки обычно не смешиваются».

Когда же Александр пошел в английскую школу, основ-ным языком общения стал ан-глийский. Именно тогда Оль-га и начала искать для сына русскую школу, чтобы у ре-бенка был стимул учиться на русском языке. Но ничего по-добного в Кентербери не было. Она объездила множество лон-донских школ, которые дели-лись советами или предлагали создать филиалы, запрашивая

неподъемные для большинства местных родителей цены. «По-общавшись со школами, ро-дителями и учениками, я по-няла, что ни один из предло-женных форматов лично меня не привлекает, – говорит Оль-га. – Лондонские школы согла-шались помочь, но при усло-вии, что будет собрана боль-шая группа детей».

КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬНе найдя того, что нужно,

Ольга начала общаться с мест-ными русскоязычными мама-ми в соцсетях на предмет: «Где и как наши дети могут учить-ся русскому? Быть может, мы сами попробуем создать для них среду, в которой им было бы интересно учиться?» Че-тыре мамы сразу же отклик-нулись на ее призыв и приве-ли детей на частные уроки. «Я делала это бесплатно, поэтому на меня не давил финансовый фактор, – говорит Ольга. – Та-ким образом я смогла понять, нужно ли это кому-то еще, кроме меня. Я не хотела, что-бы занятия стали рутиной, но

и в фольклорный кружок пре-вращаться не хотелось. В итоге наиболее эффективной оказа-лась методика разделения уро-ка на три части. В первой, об-разовательной, в зависимости от возраста ребенка мы могли заниматься математикой, изу- чать буквы и русский язык. Вторая часть – это развитие речи, разговорные практики, набор лексики на разные темы, разбавленные дидактическими играми. Третья часть – творче-ская: поделки, логопедические игры, пальчиковая и артику-ляционная гимнастика, неболь-шие театральные постановки».

Родители были довольны, рассказывали друзьям. Ока-залось, что в Кенте есть до-статочное количество детей и родителей, которым нуж-на русская школа именно в та-ком формате. 10 мая 2014 года Ольга провела в Кентербери детский Праздник мира. К ее удивлению, некоторые люди стали писать ей сообщения в духе «Как вам не стыдно, что вы русская? Чему вы детей учите?»

«Тогда я попросила местных родителей, чтобы мы показа-ли нашим детям пример тер-пимости и понимания по от-ношению к друг другу, – рас-сказывает Ольга. – У нас у всех есть своя родина и свои взгляды, но сейчас мы делаем праздник для детей, и не хоте-лось бы превращать детскую школу в арену для политиче-ских баталий». Кто-то не захо-тел сотрудничать с Ольгой и забрал своих детей из школы, а кто-то, наоборот, записал де-тей на обучение.

ОБЩЕСТВЕННЫЙ БИЗНЕС

Таким образом у Ольги на-бралось около 30 детей, и она смогла открыть школу Russian Kids Club. «На данный момент моя школа – это скорее об-щественная инициатива, так как плата за обучение мини-мальная и едва окупает основ-ные расходы, – говорит Оль-га. – Но превращаться в чисто благотворительную организа-цию мне не хочется, так как я увидела, что отношение к бес-

СОВЕТЫ РОДИТЕЛЯМ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ ОТДАТЬ ДЕТЕЙ В РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ШКОЛЫ

– Разделять языки на «мамин» и «папин» как мож-но раньше. И продолжать до трех лет, пока ребенок окон-чательно не разберется, что к чему. То есть мама, напри-мер, говорит только на рус-ском, папа – на английском. Это требует терпения от мамы и понимания от англо-язычного папы.

– Каждый день зани-маться с ребенком русским языком как минимум пять минут по любой методике, которая вам нравится. На-чинать можно с любого воз-раста.

– Постарайтесь обучить ребенка слоговому чтению до того, как он пойдет в ан-глийскую школу. Англий-ский он так и так не упу-стит, а вот русский потом наверстать сложнее.

– Каждый вечер читай-те детям русские книж-

ки. Пушкина, Толстого, Уса-чева, Сутеева, Маршака... Главное – читать. Со време-нем ребенок начинает втяги-ваться и с интересом ждет следующего раза.

– Дети любят соревнова-ния, особенно со взрослы-ми. Играйте в русскоязыч-ные развивающие игры, осо-бенно с папой. Если он не понимает по-русски, это ве-селее. Давайте ребенку выи-грывать 4 раза из 5. Радуй-тесь любой, даже маленькой победе.

1320-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО Б Р А З О В А Н И Е

платным занятиям у родите-лей весьма несерьезное. А я потратила на изучение работ по этой теме далеко не одну ночь. Я встретилась со мно-жеством экспертов и начала создавать свою программу, взяв за основу труды Оле-си Жуковой, Людмилы Пе-терсон и других экспертов. Каждый урок я составля-ла, учитывая интересы и на-клонности детей в своих ми-ни-группах, напечатала тон-ны раздаточных материалов, чемоданами привозила игры, книжки и материалы из Рос-сии. В общем, вложилась по полной. Я благодарна рус-ским школам в Великобрита-нии, которые делились опы-том, программами. Благодар-на родителям лондонских учеников, которые честно раскрывали свой опыт и по-желания. Все это и подтол-кнуло меня к созданию своей программы, а позже и шко-лы. Смысл всей затеи – со-здать благоприятную среду для всестороннего развития детей, говорящих на русском языке, познакомить их с до-стояниями русской культу-ры, научить грамотно и кра-сиво по-русски выражать знания, полученные в ан-глийской школе, – по любо-му предмету, будь то биоло-гия или геометрия».

ТВОРЧЕСКИЕ ПЛАНЫСейчас в школе Russian

Kids Club в Кентербери за-нимается около 30 детей раз-ного возраста и с разным уровнем владения языком. В школе только мини-группы, численностью не более семи человек. В некоторых груп-пах Ольга преподает сама, в других – нанятые и специ-ально подобранные профес-сиональные преподаватели. «Мой главный помощник и соратник – Светлана Блино-ва, учитель с 20-летним ста-жем работы в русской школе. Она разделяет мои взгляды на методику и помогает про-сеять мои представления че-рез сито своих знаний и опы-та». К тому же Ольга активно общается с родителями и не-прерывно совершенствует как отдельные уроки, так и мето-дику в целом.

Я благодарна своему отцу Сухотеплому Александру Павловичу за то, что он на-учил меня очень важному принципу: если что-то дела-ешь – делай хорошо или со-всем не берись, – говорит Ольга. – Именно этот прин-цип я претворяю в своей школе. Моя мечта – создать комплексную программу раз-вития для русскоязычных де-тей, проживающих за рубе-жом. Чтобы любая русская мама, проживающая в Брази-лии, Китае или Англии, могла заниматься со своим ребен-ком по специально разрабо-танный программе, не тра-тя свое драгоценное время на поиски занятий и учебников на просторах интернета. Ско-ро на базе нашей школы от-

кроется детско-юношеская библиотека художественной литературы на русском язы-ке. К тому же мы заверша-ем переговоры со школой в Санкт-Петербурге, которая готова оказывать организа-ционную и методическую по-мощь в области доступности обучения экстерном в россий-ских школах».

20 декабря в 11 утра в Russian Kids Club в Кентербери пройдет празднование Нового года. Приглашаются все желающие! Информация по телефону 01227 200 813 и на сайте: www.russiankidsclub.co.uk

ДЕТИ ИММИГРАНТОВ «МЕНЯЮТ ХАРАКТЕР БРИТАНСКИХ ШКОЛ»Иан Дункан-Смит посетовал на незнание новыми школьниками английского языка.

Однако исследования показывают, что в школах, где учится много детей из

смешанных семей, успеваемость выше

Иан Дункан-Смит, министр по делам труда и пенсий, заявил, что школьники, не говорящие по-английски, сильно меня-ют характер британских школ. Такую мысль Дункан-Смит высказал в ответ на опубли-кованные недавно результаты исследования, согласно кото-рым иммигранты из Европы за 10 лет принесли в британскую казну 20 миллиардов фун-тов чистой прибыли. В свою очередь Дункан-Смит назвал этот отчет «глупым», отметив, что в нем не учитывается тот факт, что иммигранты будут стареть и на них будет ухо-дить все больше государствен-ных средств. Кроме того, Дун-кан-Смит подчеркнул, что во многих районах Великобрита-нии изменился процесс работы в школах из-за того, что уче-ники этих школ зачастую про-сто не говорят по-английски.

По мнению Дункана-Сми-та, право свободного передви-жения граждан ЕС по разным странам нуждается в пересмо-тре. Министр по делам труда и пенсий также отметил, что в частной беседе немецкие кол-леги поддерживают британ-скую позицию по этому вопро-су и считают, что правитель-ство Великобритании должно разобраться с этой проблемой.

Такой комментарий Иана Дункана-Смита появился на фоне обострившейся в пред-дверии парламентских выборов антииммигрантской риторики.

КТО ЛУЧШЕ УЧИТСЯ?Напомним, что на прошлой

неделе были обнародованы данные исследования ученых из Бристольского университе-та. Ученые пришли к выводу, что школы, в которых учится много иммигрантов и детей из различных этнических групп, показывают лучшие резуль-таты на экзаменах GCSE, чем школы, где большинство уче-

ников – белые британцы.Ученые подсчитали, что в

школах с большим количе-ством учеников из разных эт-нических групп (например, в Лондоне), средние результаты экзаменов GCSE на 8 оценоч-ных пунктов выше, чем в шко-лах, где большинство учеников являются белыми британца-ми. По мнению ученых, такая ситуация связана с высоким уровнем мотивации у детей из иммигрантских семей, а также с тем фактом, что оценки по экзаменам GCSE белых бри-танцев серьезно снижаются по сравнению с их результатами в 11-летнем возрасте.

Как отмечается в исследо-вании, в лондонских школах лишь 34% учеников в возрас-те 15-16 лет являются белы-ми британцами, в то время как в школах по всей Англии ко-личество таких учеников со-ставляет 84%. Сравнивая оцен-ки GCSE лондонских учеников с результатами школьников по всей Англии, ученые обна-ружили, что 61% школьников из Лондона получают за экза-мены оценки от А* до С, в то время как в Йоркшире коли-чество таких учеников снижа-ется до 53%, а на северо-запа-де Англии – до 55%.

По словам профессора Саймона Берджесса (Simon Burgess), возможности уче-ников из разных этнических групп в большинстве своем не отличаются, однако дети не-давно переехавших в стра-ну иммигрантов обычно имеют большие надежды и ожидания от британского образования, а также с большим интересом относятся к учебе. Сложившу-юся ситуацию ученые назы-вают «лондонским эффектом», подчеркивая, что создание успешных многонациональ-ных школ в Лондоне стало воз-можным благодаря стараниям школьников и их родителей.

ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЛОНДОНА

14 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ В А Ш Е П Р А В О

КАК ПРАВИЛЬНО ПЕРЕЕХАТЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ. ЧАСТЬ III

Специалист компании Red Square London Татьяна Невард продолжает рассказывать о различных тонкостях, связанных с иммиграцией и открытием бизнеса

В выпуске ¹36 (438) от 25 сентября мы начали серию статей «Как правильно пере-ехать в Великобританию» и обсудили основные моменты финансового планирования перед вашим переездом в Великобританию и важность создания так называемо-го «чистого капитала». В вы-пуске ¹40 (442) от 23 октя-бря мы обсудили некоторые иммиграционные варианты, включая: рабочие визы (виза единственного представите-ля зарубежного бизнеса, виза предпринимателя, виза инве-стора, Tier 2 (Общая), студен-ческие визы (Tier 4 (Общая)),

семейные визы (виза «присо-единение к семье», виза «раз-решение на проживание с семьей»). Сегодня мы продол-жим серию статей «Как пра-вильно переехать в Велико-британию» и обсудим, как выгодно купить и продать недвижимость, а также вла-деть ею.

Red Square London по-могла многим клиентам ку-пить недвижимость в Англии.

В дополнение к юридической лицензии, которой мы обла-даем несколько лет, в августе 2014 года мы получили офи-циальную аккредитацию от Службы по управлению юри-стами в Великобритании как специалисты по продаже и покупке недвижимости. Нас часто спрашивают, как вы-годно купить и продать не-движимость, а также пра-вильно владеть ею.

При покупке недвижимо-сти важно определить, кто будет покупателем.

Покупатель – физическое лицо

Если покупатель – физи-ческое лицо (вы или члены вашей семьи), при покупке недвижимости выплачивается гербовый взнос (Stamp Duty Land Tax):

• 1% – на недвижимость стоимостью от ‡125,001 до ‡250,000;

• 3% – на недвижимость стоимостью от ‡250,001 до ‡500,000;

• 4% – на недвижимость стоимостью от ‡500,001 до ‡1 миллиона;

• 5% – на недвижимость стоимостью от ‡1 миллиона до ‡2 миллионов;

• 7% – на недвижимость стоимостью более ‡2 милли-онов.

Покупатель – юридическое лицо

Если покупатель – юри-дическое лицо (ваша компа-ния/партнерство), при покуп-ке недвижимости стоимостью свыше ‡500,000 выплачива-ется гербовый взнос в раз-мере 15% (или 7%, когда по-купаемая недвижимость ис-пользуется в коммерческих целях).

Также в большинстве слу-чаев покупатель – юридиче-ское лицо должен платить го-довой налог (Annual Tax on Enveloped Dwellings) («ГН») на недвижимость стоимостью более ‡2,000,000. С апре-ля 2015 года ГН будет нала-гаться на недвижимость сто-имостью от ‡1,000,000 до ‡2,000,000 (в размере ‡7,000) и с апреля 2016 года ГН бу-дет налагаться на недвижи-мость стоимостью ‡500,000 + (в размере ‡3,500). В 2014-2015 финансовом году ГН составляет от ‡15,400 до ‡143,750 на недвижимость от ‡2 до ‡20 миллионов.

При владении и продаже недвижимости нужно пом-нить о налоге на прибыль (Capital Gains Tax). Если не-движимость принадлежит физическому лицу, для ко-торого эта недвижимость яв-лялась основным местом для проживания, налог на при-быль исключается. Юридиче-ское лицо в большинстве слу-чаев будет обязано платить налог на прибыль (до 28%).

На первый взгляд, покуп-ка, владение и продажа не-движимости юридическим лицом обойдется вам намно-го дороже, но при этом нуж-но помнить о различных воз-можных льготах и исключе-нии наследственного налога (40%).

Со всеми иммиграционны-ми, бизнес и юридически-ми вопросами обращай-тесь по 0044207 060 5333 или 00447818 022 981 (русский).

Я замужем за гражданином Великобритании уже 5 лет, у меня есть постоянное ре-зидентство (ILR). Хочу по-дать на натурализацию, но мы с мужем не живем вместе уже 2 года, хотя официаль-но не разведены. Должна ли я указать в аппликационной форме, что я замужем? Пред-ставители Home Office мо-гут позвонить мужу, а он ска-жет, что мы вместе не живем. Получается, что я предоста-вила ложную информацию. Как мне быть? Может быть, лучше сначала официально оформить развод?

Мы не рекомендуем вам пода-вать на развод, пока не полу-чите натурализацию. Отметь-те в аппликационной форме, что вы «married», это не бу-дет неправдой, даже если бу-дут какие-то запросы со сто-роны Home Office. С другой стороны, если с момента ре-гистрации брака прошло уже 5 лет, и все это время вы жи-вете в Великобритании, то вы вообще можете подавать на натурализацию сами по себе, а не как супруга британца.

Хочу приехать в Великобри-танию по программе WWOOF (World Wide Opportunities on Organic Farms) на 6 месяцев. Это неоплачиваемая работа. У меня есть визитерская виза на 2 года. Имею ли я пра-во приехать по ней в UK для участия в этой программе?

Нет, вам обязательно нуж-но оформить визу Tier 5 (Temporary Workers) – Charity Workers. Такая виза выдается максимум на 12 ме-сяцев.

Сколько раз можно продле-вать визу инвестора? Я не могу подать на ILR, так как не сдал тест по английскому, и даже если продлю визу еще на 2 года, не уверен, что выу-чу его настолько, чтобы про-демонстрировать уровень В1.

Ограничений по числу прод-лений нет. Каждый раз виза продлевается на 2 года, при-чем по правилам, действу-ющим на дату первоначаль-ной заявки. Обращаем ваше внимание, что для ILR и на-

турализации тест достаточно простой, занимает 10 минут и состоит только из модулей Speaking и Listening. Может быть, стоит попытаться? Не-известно, как изменятся тре-бования к языку через 2 года.

Я – гражданка России, муж – гражданин Латвии, полу-чит постоянное резидент-ство в 2015 году. Могу ли я подавать на постоянное ре-зидентство вместе с супру-гом, не дожидаясь окончания визы Residence Permit в янва-ре 2019 г.? Я живу в Велико-британии с 2010 года по сту-

денческой визе, с января 2014 г. имею Residence Permit как супруга европейца.

Срок подачи зависит от того, когда вы заключили брак. Если вы вышли замуж, нахо-дясь на студенческой визе, и не сразу подали на визу су-пруги гражданина ЕЕА, то от-считываете 5 лет от даты за-ключения брака, и можете по-давать при соответствии всем другим условиям.

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

По всем вопросам иммигра-ционного и юридического ха-рактера вы можете обра-титься к специалистам на-шей компании. Мы облада-ем 14-летним опытом в об-ласти иммиграционного пра-ва и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в ка-честве наших новых клиен-тов и помочь разобраться во всех волнующих во-просах.

Law Firm LimitedQueens House,180 Tottenham Court Road,London W1T 7PDТел. 02079071460Факс: 02079071463inforu@lawfirmuk.netwww.lawfirmuk.net

татьяНа Невард иммиграция и Недвижимость,

Red SquaRe London

1520-26 ноября 2014 года АНГЛИЯ

16 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

ПОЛЕНОВЫ В АНГЛИИ: ПРОДОЛЖЕНИЕ ДРУЖБЫ ДВУХ МУЗЕЕВ-УСАДЕБ

18 ноября открылась выставка работ Елены Поленовой в га-лерее Уоттса в окрестностях английского городка Guildford – A Russian Fairytale: The Art and craft of Elena Polenova. На выставке представлены живо-пись, иллюстрации к сказкам, элементы мебели, изготовлен-ные по дизайну Елены Поле-новой, сестры художника Ва-силия Поленова.

Церемония открытия про-ходила при стечении огром-ного количества гостей и на очень эмоциональном настрое. «Сейчас происходит настоя-щее чудо, до сегодняшнего дня не могла поверить, что выстав-ка состоится...», – так начала свое выступление Наталия По-ленова, директор Музея- усадьбы Поленово, правнучка художника Василия Поленова. Эмоции тех, кто готовил вы-ставку, конечно, были замеша-ны не столько на трудностях логистики при организации выставки в сложившейся се-годня политической обстанов-ке, сколько на том, что дружба на почве искусства возможна и непременно будет продол-жаться.

Дружба между галереей британского художника Джор-

джа Уоттса (George Watts) и Музеем-усадьбой Поленово официально началась в мар-те прошлого года. Эти галереи разделяют тысячи километров, но удивительно, сколько об-щего оказалось в их истории: Василий Поленов и Джордж Уоттс жили в одну эпоху, обе галереи были построены как центры экспозиций одного ху-дожника и с самого начала предназначались стать откры-тыми для публики. Их кон-цепция «искусство для всех» и легла в основу сотрудниче-ства между последователями их творческого наследия.

Это оптимистическая исто-рия: меморандум подписан, и деятельность, замешанная ис-ключительно на энтузиазме обеих сторон, не затихает ни на один день. Организация се-годняшней выставки еще одно доказательство. Елена Полено-ва, сестра Василия Поленова, – замечательная русская ху-дожница, мастер декоратив-ного дизайна, основательница стиля модерн, сама по себе не была широко известной в Рос-сии, не говоря уж об Англии. Хотя, может быть, для многих из нас именно ее иллюстра-ции к детским сказкам и ста-

ли первой встречей с искус-ством. Интерес к ее творчеству значительно возрос в послед-ние годы. В свое время Елена переписывалась с английской писательницей Неттой Пикок и мечтала когда-нибудь побы-вать в Англии. Мечта осуще-ствилась сегодня.

Выставка открыта до 8 фев-раля. Устройте себе поездку выходного дня – не пожалее-те: кроме выставки Елены По-леновой очаруетесь и самой

галереей. На территории по-местья находится также ча-совня потрясающей красоты, построенная в стиле Арт Нуво женой художника Мэри Уоттс в память о муже.

Добраться до галереи до-вольно просто: четыре по-

езда в час ходят с вокзала Waterloo до Guildford (30-35 минут), далее местный автобус №46 (один в час) до деревни Compton (10 минут). Подробно-сти: www.wattsgallery.org.uk

Надежда Кидд

СПАСТИ ПИНЗЕЛЯ И БАХАСемья украинского президента Петра Порошенко в Лондоне приняла участие в сборе

средств на сохранение и реставрацию культурных ценностей18 ноября в Лондоне прошел благотворительный концерт, на котором собирали средства на реставрацию и дигитализацию архива Баха, а также рестав-рацию деревянных работ XVIII века украинского скульпто-ра Иоанна Георга Пинзеля. В концерте участвовали скрипа-чи из Украины Таня Жмендак и Илья Бондаренко, которые играли джазовые аранжиров-ки Баха Натальи Лебедевой, а также пианисты Александра и Михаил Порошенко. Концерт патронирует супруга украин-ского президента Марина По-рошенко, поэтому не удиви-тельно, что первое благотвори-тельное выступление ребят со-стоялось 16 октября в ООН, а в планах – тур по Европе.

Организатор концерта Ека-терина Кот из Дома обра-зования и культуры «Ма-стер-класс» в Киеве объяс-нила, каким образом в Киеве оказалась часть архива Баха, при чем тут Пинзель и за-чем собирать на все это день-ги: «Во время Второй миро-вой войны нотный архив Баха из Берлинской академии ока-зался в руках, предположи-тельно, солдат Красной армии. Мы не знаем точно, что прои-зошло, но часть архива попала в Киев. Ее обнаружили толь-ко в середине 90-х. В начале нулевых вся коллекция в том

виде, в котором она попала в Киев, была возвращена в Бер-лин. Но часть нот осталась в Киеве, где также остались ко-пии всего, что было отправле-но в Берлин. В этом архиве – музыка, которая не звучала с довоенного времени, а некото-рые произведения не звуча-ли никогда. Многие музыканты знают об этой редкой музы-ке. Поэтому осенью мы реши-ли сделать интернет-версию архива, которая была бы до-ступна на всех основных язы-ках мира. Но начался Майдан, и нам пришлось отложить осу-ществление проекта. Как раз в это время мы попали во Львов

и увидели скульптуры Иоанна Георга Пинзеля, которые хра-нятся в соборе Святого Юра, где нет крыши, так как с 2008 года собор находится на ре-ставрации. Это уникальные скульптуры позднего барокко, выполненные из дерева, и ка-ждая капля дождя разруша-ет их. Было такое состояние, когда хочется опустить руки и плакать, но в то же время мы поняли, что надо что-то де-лать, потому что скульптуры могут быть утрачены. Само со-бой оба имени, Баха и Пинзе-ля, сложились в единый пазл – ведь они оба представители эпохи барокко и отлично до-

полняют друг друга в разных сферах искусства. Но если Бах известен миру, то Пинзель не-доступен широкой аудитории. Поэтому с помощью музыки Баха мы решили познакомить мир с работами Пинзеля (их показывают как фон во вре-мя концерта) и собирать сред-ства не только на реставрацию и дигитализацию архива Баха, но и на строительство кры-ши и реставрацию уникальных скульптур Пинзеля».

Цель проекта – собрать два миллиона долларов.

Кристина Москаленко

БОЛЬШАЯ ДЕВОЧКА СНОВА В

ПЛОСКОМ ГОРОДЕВ книжном магазине Waterstones на Piccadilly прой-дет повторная презентация де-бютного романа Юли Пиляв-ской «Приключения большой девочки в плоском городе».

На этот раз будут представ-лены отрывки из романа не только на русском, но также на украинском и английском языках.

Первая октябрьская презен-тация привлекла немало вни-мания прессы и русскоязыч-ных лондонцев.

О КНИГЕКнига о любви и отноше-

ниях русскоязычной девуш-ки и украиноязычного пар-ня девяностых в провинциаль-ном городке недалеко от Киева. Двадцатилетняя героиня Оша увозит с собой в Лондон багаж личных переживаний и реша-ет начать жизнь без повторе-ния прежних ошибок. Написа-но легко, живо, пересыпано как вкусным суржиком, так и пра-вильной украинской и русской речью. Помимо ярких эротиче-ских сцен, искрометного юмо-ра и изворотливых героев, чи-татель столкнется с конфликт-ными родителями, учителями, религиозными представления-ми Оши и ее попытками вый-ти из конфликтных ситуаций и навести порядок во внутренних переживаниях.

Waterstones Piccadilly, 13 декабря в 18.30

Наталия Поленова открывает выставку

Елена Поленова (1850 – 1898)

1720-26 ноября 2014 года АНГЛИЯ

18 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

ТРЕТЬЯ ЕЖЕГОДНАЯ ВЫСТАВКА РУССКОГО ДЕТСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ, 23 ноября

23 ноября в Лондоне прой-дет 3-я ежегодная Выстав-ка русского образования. Ме-сто проведения будет то же, что в прошлом году: Edward Woods Community Centre, W11 4TX, время проведения с 13.00 до 17.00.

В программе: выставочный зал, дискуссионные группы по интересам для специалистов и родителей, параллельная дет-ская программа.

Предварительные темы дис-куссий:

• Как растить двуязычно-го ребенка?

• Музыкальное и художе-ственное образование.

• Математическое и есте-ственно-научное образование.

• Физическое развитие: ба-лет, танец и спорт.

• Домашнее образование от рождения до университета.

• Женское здо-ровье, беремен-ность, роды и пер-вый год жизни в Великобритании.

Детская програм-ма включает: мини-спектакли кукольного театра и театра те-ней, музыкально-драматиче-ские открытые уроки, фоль-клорную студию, пальчиковые игры для малышей, поделки, карикатуры, книжный клуб и многое другое.

На выставке будут пред-ставлены несколько книжных магазинов с детской и учебной литературой на русском язы-ке. Отдельно будет организо-ван Стол прочитанных книг.

Выставка проводится уже в третий раз. В 2013 году в вы-ставке участвовало более 30 организаций, и за полдня ее посетило более 400 семей.

Подробности: www.russianchildrensworld.com russianspn@gmail.com 077 34 323 525 (Карина Карменян)

АНДРЕЙ УСАЧЕВ. КОНЦЕРТ И ВСТРЕЧА С ДЕТЬМИ И РОДИТЕЛЯМИ

Самый известный и любимый многи-ми русский детский поэт и писатель Ан-дрей Усачев в Лон-доне! В рамках его визита, организован-ного фондом «Азбу-ка» в Лондоне, 21 но-ября в 17.30 состоят-ся концерт и встреча с этим популярным поэтом, писателем и музыкантом в рус-ском книжном ма-газине Waterstones Piccadilly (билеты на входе, ‡10).

Детям, да и роди-телям тоже, посчаст-ливится не толь-ко послушать стихи этого замечательно-го современного дет-ского поэта, спеть с ним вместе под гита-ру любимые песни, но и побеседовать с Андреем Усачевым в уютной атмосфере о детской поэзии, риф-ме, языках, музыке и детстве. После встречи вы сможете получить автограф Андрея Усачева на ваших лю-бимых книжках его стихов и прозы. Книги Андрея Усачева будут также в продаже в рус-

ском магазине Waterstones.Андрей Усачев – один из

самых известных современ-ных детских русских поэтов. За последние годы творче-ства он написал огромное ко-

личество стихотворе-ний для детей, песен, сценариев, расска-зов, участвовал в создании радиопере-дач и мультимедий-ных проектов. Среди них «Умная собач-ка Соня», «Малуся и Рогопед», «Жуткий детский фольклор», «Как кричит кроко-дил», «Великий мо-гучий русский язык», «Волшебная азбука». Его творчество отли-чается тонким юмо-ром, которым насла-ждаются не только дети, но и взрослые, разнообразием обра-зов и художествен-ных идей! Произве-дения Андрея Уса-чева переведены на разные языки.

Концерт и встреча организованы фон-дом «Азбука» (www.azbukafoundation.org www.facebook.com/azbukafoundation)

при поддержке Русской дет-ской библиотеки в рамках программы литературного фе-стиваля «Русский детский мир», а также Института пе-ревода.

СНОВА «ПОКУЛИНАРИМ!»Неумолимо семимильными шагами приближается празд-ничная пора.

В далекие 70-80-е годы мы уже начинали собирать все к столу – на работе записы-вались на праздничные за-казы, выстаивали в очередях за майонезом для многочис-ленных салатов, планирова-ли меню.

В продолжение серий «По-кулинарим!» кулинарный дуэт Russian Revels решил, что пришло время обменять-ся наиболее запомнившимися и любимыми рецептами, кото-рыми вы обычно балуете сво-их друзей и близких за празд-ничным столом.

Ваш фирменный салат, без которого не обходится ни один праздник, а может холод-ная закуска, ну и, конечно же, праздничное сладкое блюдо.

Каждой хо-зяйке прият-но представить свое блюдо для одобрения.

Итак, 7 де-кабря, в вос-кресенье, мы ждем вас в Рос-сотрудничестве по адресу 37 Kensington High Street, W8 5ED

Начало ме-роприятия в 13.00. Условия все те же: для участников – бесплатно, но регистра-ция обязательна по элек-тронной почте mail@russianrevels.co.uk или по телефону 07974256755 Для дегустаторов: заказ

билетов по следующему линку: http://grubclub.com/russian-revels-russian-christmas-cook-off/1925 Давайте начнем праздно-вать!!

1920-26 ноября 2014 года АНГЛИЯК УЛ ЬТ У Р А

АФИША

КИНО

«THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY» (PART 1)

Ликуют все подростки: на большие экраны наконец вы-ходит предпоследняя часть экранизации книг Сьюзен Коллинз с Дженнифер Лоренс в главной роли. Если в двух предыдущих фильмах геро-иня Лоренс Китнисс и ее па-рень Пита боролись за вы-живание, участвуя в «Голод-ных играх», то в этом фильме игры, даже самые жестокие, заканчиваются. Теперь начи-нается настоящая граждан-ская война против Капитолия, главным символом которой становится сама Китнисс. Не-смотря на то, что книги Кол-линз в основном были ори-ентированы на подростковую аудиторию, этот фильм не-зазорно посмотреть и взрос-лым. Тем более, в этой кар-тине одну из своих последних ролей сыграл Филип Сеймур Хоффман.В прокате с 20 ноября

«MY OLD LADY»

Потрепанный жизнью амери-канец Матиас получает в на-следство огромную кварти-ру в центре Парижа и на ра-достях моментально пересека-ет океан, чтобы жилье побы-стрее продать и получить за него приличную сумму евро. Однако, приехав в Париж, Матиас обнаруживает, что в его квартире живет своенрав-ная старушка, которую он по закону не может выселить до ее смерти. Старушке, конечно, уже стукнуло 90, но выглядит она куда бодрее самого Мати-аса, который неожиданно для самого себя начинает с инте-ресом заглядываться на дочку неприятной старушки, Хлою. В прокате с 21 ноября

ВЫСТАВКА

«WITCHES AND WICKED BODIES»Небольшая выставка в Британском музее расска-жет посетите-лям о том, что же на самом деле происхо-дило в Сред-невековье, когда церковь охо-тилась на ведьм. Действитель-но ли на кострах жгли толь-ко рыжих женщин, что тогда приравнивалось к колдовству, и обвиняли ли в колдовстве мужчин? На все эти вопросы кураторы Британского музея постараются ответить с помо-щью экспонатов из своей кол-лекции, а также из собраний Музея Виктории и Альберта, галереи Tate Britain, Британ-ской библиотеки и оксфорд-ского Ашмолина.До 11 январяВход бесплатныйwww.britishmuseum.org/

В ГОРОДЕ

«HYDE PARK WINTER WONDERLAND»

Можно предположить, что вы уже посмотрели рождествен-ские рекламы John Lewis и Sainsbury’s, пустили ску-пую слезу и запили все это дело стаканчиком глинтвей-на с традиционным кусоч-ком штоллена. Это значит, что до Рождества осталось чуть больше месяца и в Лондоне повсюду начинают открывать-ся рождественские рынки. Главный центр рождествен-ского веселья, конечно, же бу-дет сосредоточен в Гайд-пар-ке, где все желающие могут прокатиться на каруселях, сфотографироваться с Санта- Клаусом, покататься на конь-ках или съесть немецкую со-сиску и выпить кружку обжи-гающего глинтвейна или горя-чего сидра.21 ноября – 4 январяhttp://www.hydeparkwinterwonderland.com/

РЕМБРАНДТ НЕ ДЛЯ «ЧАЙНИКО» Национальной галерее открыта выставка работ художника,

приоткрывающая завесу над тайной его гениальности

На выставке собраны полот-на Рембрандта со всего мира, которые рассказывают о по-следних двадцати годах жиз-ни голландского мастера. В от-личие от многих художников, которые разменивали молодой бунтарский характер на имя, репутацию и довольно пред-сказуемую живопись, Рем-брандт до седых волос и по-следних картин оставался ху-дожником, который не почи-вал на лаврах своих прошлых успехов, а без остановки ищет новые неизведанные места в изобразительном искусстве.

Впрочем, Рембрандта инте-ресовали не только экспери-менты, на которые раньше ни-кто не осмеливался: уже хо-женые тропы, на которых можно было достигнуть новых высот, также занимали гол-ландца. Взять, например, игру света и тени в истории живо-писи: художники эпохи Ренес-санса в своих полотнах под-робно изучили эту тему. В XVI веке невероятных высот в работе со светом и тенью до-стиг итальянец Караваджо, ко-торый одним из первых при-менил технику кьяроскуро в живописи и стал родоначаль-ником движения тенебристов в живописи. Рембрандта, однако, достижения Караваджо в этой сфере не останавливали – на-оборот, вооружившись всеми имеющимися знаниями и тех-никой, Рембрандт нашел свой собственный стиль работы со светом и тенью, по которому

очень легко отличить его по-лотна. Чем старше становился Рембрандт, тем больше он экс-периментировал с техникой, с процессом нанесения краски, чтобы добиться очень конкрет-ного эффекта, благодаря ко-торому на темном фоне ярким пятном будут гореть лица его моделей.

Несмотря на то, что Рем-брандт, как и большинство ху-дожников того времени, на жизнь зарабатывал, рисуя портреты богатых и влиятель-ных горожан, он даже в такие работы умудрялся вносить не-ожиданную динамику и ухо-дил от излишней официозно-сти, которая делает портреты того времени однообразными и незапоминающимися. У Рем-брандта каждый портрет (в том числе и целая серия авто-портретов) запоминаются на-долго. Он не то чтобы не лю-бит себя или своих моделей, но льстить он очевидно нико-му не собирался и раз за ра-зом изображал себя устав-шим от жизни мужичком с носом-картошкой и мешками под глазами.

Еще более интересно вы-глядят портреты, которые Рембрандт, судя по всему, пи-сал не за деньги, а ради соб-ственного удовольствия. Так, в картине «Читающая старуш-ка» Рембрандт так близко по-дошел к своей модели, что у зрителя может начаться го-ловокружение от такой неве-роятной близости с героиней

этой картины. Свет, исходя-щий от ее лица и книги, спо-собен заполнить до краев не только все полотно, но и осве-тить зрителя, который обяза-тельно почувствует, как силь-но эта старушка увлеклась чтением. Еще более интерес-ную работу – «Портрет туч-ного мужчины» – Рембрандт написал 12 лет спустя, за два года до смерти, и она окажет-ся более новаторской, чем все предыдущие полотна худож-ника. Мужчина на картине будто случайно заглянул в ма-стерскую Рембрандта, упал на стул и забыл о присутствии художника. А тот, не теряя времени даром, быстренько запечатлел на своем полотне этого расслабленного толстяка, который, кажется, только что выпил в ближайшей таверне несколько кружек пива и со-всем скоро заснет в этой уют-ной мастерской.

Безусловно, такие портре-ты Рембрандта можно оценить и не заступая на территорию профессиональных искусство-ведов. Однако кураторы Наци-ональной галереи, собрав де-сятки картин, рисунков и гра-вюр голландского мастера, учат зрителя смотреть чуть дальше простых категорий «нравится-не нравится».

Артем ФестивальныйДо 18 январяВход: ‡18http://www.nationalgallery.org.uk/rembrandt

20 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ

2120-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

РАБОТА И НАБОР ПЕРСОНАЛА

Работа в отелях, барах, ресторанахТребуются работники в отели (раз-ные позиции), coffee-shops, офици-анты,повара, продавцы в магази-ны, уборка домов, разноска букле-тов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре-тарей. Предоставляется жилье. По-мощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.07899778198

Легальное трудоустройство на работу в гостиницы в централь-ном Лондоне.Постоянно требуются:- Портье- Горничные- Помощники на кухне- Supervisers на этажах- ОфициантыПочасовая оплата. Оплачивае-мый отпуск.Помогаем открыть счет в банке.Трудоустройство на работу бес-платное.Адрес: 124 Great Portland Street, London, W1W 6PP/Часы работы агентства: 8:00 - 18:00. Обеденный перерыв: 14:00 - 15:30. Imperial Recruitment Agency02074367424contact@imperialrecruitment.com

The successful Receptionist candidate must be able to demonstrate that they can multi task effectively, be enthusiastic and positive in their nature and have an excellent telephone manner. The successful candidate will also ideally have previous experience of working in a receptionist role ideally within a hotel environment. Previous experience of any Hotel PMS system is advantageous.Candidates without experience also will be considered.Please send your CV to info@ilfordhotel.com Sasha Bukina 02089116083info@ilfordhotel.com

Ресторан Русской кухни «Мари Ванна» ищет официантов, помощ-ников официантов и барменов на полную ставку - 7 смен, около 48 часов в неделю на все позиции. Тре-буются трудолюбивые и ответствен-ные профессионалы с позитивным отношением к работе. Подходящие кандидаты смогут при-

ступить к работе немедленно. Адрес для CV:andrej@marivanna.co.uk

Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания англий-ского языка, недалеко от Кэмбрид-жа. Работа на стройках, разнора-бочий - 350ф. в нед., сверхурочные оплачиваются вдвойне, нужен CSCS card и NI number, можно без зна-ния англ. языка. Работа для танцов-щиц (восточные танцы), без инти-ма и стриптиза, зарплата до 700ф в нед. Работа по уборке домов в цен-тре Лондона, 7.50ф. в час. Работа на складах в Лондоне и под Лондо-ном, оплата до 7.50ф в час. Работа на фабриках в Лондоне и под Лон-доном. Работа горничными в Лон-доне, а также под Лондоном, мож-но с проживанием. Работа офици-антками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомодельных агент-ствах в Лондоне, рост от 175см. Ра-бота массажистками в салонах-сау-нах, работа на консумации - хостес.Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M.Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK.Сдается комната и место в комна-те для девушки/женщины, недале-ко от Paddington station.07584123809miclvov@hotmail.comskype: mishel-london

Требуются рабочие в Лондо-не и других городах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фер-мы, стройки; водители, охранни-ки, няни; корректировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испан-ский, Румынский, Болгарский язы-ки). Трудоустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходи-мых документов.09837030073

Работа в сфере торговли и продажКомпания - организатор тренингов и конференций в нефтегазовой сфе-ре предлагает место Sales Executive в отделе продаж.Свободное владение русским язы-ком и коммуникабельность обяза-тельно!Опыт работы в сфере продаж же-лателен.зарплатa:basic + commissions (30000 - 35000 GBP, OTE)job@ccapital.co.uk

Модельный бизнесЛондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной работы. Мы предоставляем услу-ги на выставках, показах мод (де-филе), съемках фото-видео ре-кламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных воз-растов (желательно до 25), дет-ские (от 3 лет) и подростковые. Также требуются люди в воз-расте от 25 до 60 для сьемок ре-кламы и видео. Вы можете зара-батывать от 200ф. до 1500ф.+ за проект.Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, от-правьте нам эл. письмо указав: имя, контактный телефон, при-ложив 2-3 фотографии.Высылайте заявки на e-mail:ruapplications@gmail.comruapplications@gmail.com

Строительные профессииТребуется каменщикКомпания по установке камня ищет людей с опытом и без опыта для работы по установке кухонных по-верхностей работа по всей Англии, можно договорится о месте житель-ства в Лондоне или Кенте.Andrej02086380669

Нужны строители. Разные вакан-сии. Работа в Лондоне. Предостав-ляем услуги бухгалтера, помощь в оформлении NIN, CSCS карты, UTR номера. Трудоустройство бесплат-ное.07857428711

Электрику требуется помощ-ник-labourer, English speаking.07710481275 Mihail07710481275mihmil1@yahoo.co.uk

«ACTIVEBEE Ltd» компания ищет квалифицированных строителейСрочно нужны квалифицированные строители:Fixers/drylinersTape & jointersPlasterersCarpenters/joinersTilersPlumbersElectriciansBricklayersRenderersSteel fixersFloor fittersScafoldersWeldersRoof fittersScreedersGround workersPainters/decoratorsHandymanLabourersAnd other construction tradesCSCS регистрация и опыт работы в Великобритании являются обяза-тельными.Работа в Лондоне и в других горо-дах Великобритании! Yanis Lozda+442037590964 (Пн - Пт с 9:00 до 18:00); +447876427261 (любое время)info@activebee.co.ukwww.activebee.co.uk

На обьект на юго-западе Лондона нужны несколько фиксеров драй-лайнеров. Зарплата 137.50 фунтов в неделю до таксов или 110 чистыми на руки еженедельно. Работа с 8 до 5-30 с двумя получасовыми брейка-ми. Александр07909331499

Няни, воспитатели и помощники в хозяйствеИщу няню с проживанием на пол-ную рабочую неделю London-Stratford.07946436054

Требуется няня и/или помощница по дому для двух девочек – 2 года и 5 лет. С проживанием на Севере Лондона. Подробная информация по телефону.Подробная информация по теле-фону: 0207 907 1460

Требуется персонал для убор-ки/помощи по дому. Обязанно-сти включают: сухая и влажная уборка, стирка, глажка, приго-товление еды. График работы: 2 дня в неделю (Воскресенье + 1 другой день)Оплата 8 фунтов в час.Просьба присылать информацию о себе и опыте работы.dashacohen@me.com

Компании нужен персонал живу-щий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Зна-ние базового Английского и NI обя-зательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 7ф. в час.07475013146info@greenleaf-cleaning.co.ukwww.greenleaf-cleaning.co.uk

Водители и логистикаLooking for a truck driver to be able to drive 15 tonne truck. Please contact us for job details. Northampton, UK.01604499488, 07869295530info@altiscatering.co.uk

Нужен порядочный водитель на вэн от 30-ти лет (связано со страхов-кой), живущего в северо-восточном секторе Лондона (желательно). Ра-бота физически тяжёлая и нерегу-лярная, но почти без выходных и не ограничена по времени. О всех подробностях исключительно при встрече (не по телефону). Аня07411404406

Компании UK Export Trade Ltd тре-буется водитель на(ван)со стажем по UK, и опытом работы в сфере (сбора одежды). Трудоустройство официальное, жильё предоставля-ем. Заработная плата от 200ф. + в неделю. Наше место положение Exeter. Алексей Мартин07972331640ukexport@europe.comukexporttrade.co.uk

Нужен порядочный водитель на вэн от 30-ти лет (связано со страхов-кой), живущего в северо-восточном секторе Лондона (желательно). Ра-бота физически тяжёлая и нерегу-лярная, но почти без выходных и не ограничена по времени. О всех подробностях исключительно при встрече (не по телефону). Аня07411404406

Офисный персоналНовая юридическая фирма в центре Лондона ищет Trainee Solicitor Case Worker, который или уже закончил, или ещё учится на Legal Practice Course в Англии (UK).Достойный кандидат будет работать с партнёром фирмы. Объём работы будет предоставлен фирмой. Опла-та - очень хорошие комиссионные, но не зарплата.Основные дела будут связаны с русскоговорящими клиентами поэ-тому обязательны:• Знание Английской юридической системы• Достаточное владение русским языкомЧасы работы будут согласованы. Студенты могут иметь неполный рабочий день.CV и короткое письмо о себе присы-лайте на на email.helen.otchere@sky.com

АвтосервисВ связи с расширением бизнеса тре-буется водитель - грузчик . Опыт вождения по Лондону, разговорный английский обязательные требова-ния. Рабочий график 5-6 дней в не-делю. Оплата почасовая.07595538001arina@projunk.co.uk

Срочно нужен автомеханик Romford (Еаst London).07402932302 (русс., лв); 01708736555 (Еnglish only)

Авто-сервис в Лондоне (Wembley) ищет на постоянную работу шпа-клевщика/покрасщика. Обяза-тельно требуется опыт и техни-ческая смышленость, знания Ан-глийского не обязательны. Рабо-та по годовому контракту после окончания тестового периода.С вопросами обращайтесь по 07704155514

22 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Индустрия отдыха и развлеченийРабота в салоне эротического мас-сажа в городе Бристоле. Желающим предоставляется проживание. Ра-бота в приятной, домашней атмос-фере. Высокая заработная плата от 35ф в час. Работа только в сфере классического и эротического мас-сажа.Без интимных услуг!Обеспечиваю полный тренинг и бес-платные курсы массажа, сертифи-кат об окончании курсов массажа.Если вы привлекательны, ответ-свенны,порядочны,хорошо воспита-ны, владеете хотя бы базовым ан-глийским и вам надоело работать за 6.00ф в час, то это ваш шанс изме-нить свою жизнь.Работа только для девушек без вредных привычек-условие обяза-тельное. Nika07739539487nika248nika@gmail.com

Работа в салоне эротического мас-сажа в городе Бристоле. Желающим предоставляется проживание. Ра-бота в приятной, домашней атмос-фере. Высокая заработная плата от 35ф в час. Работа только в сфере классического и эротического мас-сажа.Без интимных услуг!Если вы привлекательны, ответ-свенны,порядочны,хорошо воспита-ны,если вы умеете легко находить контакт с людьми, владеете хотя бы базовым английским и вам надоело работать за 6.00ф в час, то это ваш шанс изменить свою жизнь.Работа только для девушек без вредных привычек-условие обяза-тельное.07739539487nika248nika@gmail.com

Охрана и безопасностьWe are looking for Highly Experienced Security Officers for full time position in Central London. Candidate should meet following criteria: excellent communication skills, army and security experience, SIA license, clear CRB, able to work in a team.High payment rates, day or night shifts.Please apply via our web.02084574722olga@1stclassprotection.co.ukwww.1stclassprotection.co.uk

Реклама, PR, маркетингБританская компания, работаю-щая на рынке более 20 лет, рас-положенная на северо-западе Лондона, набирает персонал для работы с компаниями и организа-циями из стран СНГ. Требования - умение проводить исследова-ние рынка по интернету, свобод-ное владение русским, базовый английский, умение делового об-щения по телефону, организован-ность в работе, желание учить-ся и применять полученные зна-ния в последующей работе. CV и сопутствующую информацию просьба направлять по e-mail.Или позвоните нам по телефону для получения более подробной информации.02080997610recrute@lvaeurope.com

Разные вакансииТребуется швея в студию на запа-де Лондона. Знание английского и польского приветствуется.02089369801

Компании «Sports4U» требуют-ся работники для работы на дому. Стабильный средний заработок.07904446952, с 8 до 17:00sports4nas@yandex.ruhttp://www.sports4u.com

Работа курьера для мужчины или женщины: краткосрочные команди-ровки ив Россию. Требования: наличие российской

визы либо возможность безвизово-го въезда в Россию. Обязательное требование: граждан-ство Евросоюза.07503453577bmw776655@hotmail.com

В компании Confidence Capital, яв-ляющиеся лидером на рынке орга-низации курсов и конференций для специалистов нефтегазовой отрас-ли, открылись вакансии «Trainings Producer». Требования: - свободное владение русским и ан-глийским языками, - желание и возможность путеше-ствовать в разные страны мира, - коммуникабельность- ответственность - С приступлением к обязаностям в кратчайшие срокиКомпания расположена в Лондоне. Если Вы хотите попробовать себя в новой сфере, отправляйте Ваше CV на адрес job@ccapital.co.ukjob@ccapital.co.uk

Элитное Эскорт агентство нанимает на работу. Incalls and Outcalls.Гибкий график, выгодные условия, опыт работы не обязателен.Приходите и попробуйте себя в роли изящной, желаемой и главное финансово независимой.07459774219http://www.appleslondonescorts.com/

Предлагаем постоянную рабо-ту в городах Glasgow, Newcastle, Edinburgh. Трудоустройство без по-средников, бесплатное. Все работа-ют по программе self employer, за-работок от выработки, жильё пре-доставляем. Работа заключается в распространении рекламных листо-вок от дверей к дверям, в среднем 6 часов работы в день 5 дней в не-делю. Английский язык не обязате-лен. Подробная информация по тел.Евгений 07966013804

Immediate start: pickers, packers, forklift drivers, admin workers in Dartford (Kent), Northfleet, Bristol, Bridgwater, Northampton, Yate. Various shifts and good pay rates. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails you find below. Сроч-но требуются(сборщики, упаков-щики, водители погрузчиков, ра-ботники администрации) на скла-ды в Dartford (Kent), Northfleet, Bristol, Bridgwater, Northampton, Yate. Различные смены и хоро-шая оплата. За подробной информацией про-сим обращаться в наш офис (NRS) по телефонам указанным ниже или присылать свои CV на указанные email адреса:Northampton 01604 615820Deimante@nrsrecruitment.co.ukDartford 01332 483623Kristine@nrsrecruitment.co.ukNorthfleet (Kent) 01474 535400Irina@nrsrecruitment.co.ukBristol 0117 9063612Bristol@nrsrecruitment.co.ukBridgwater 01278 425684Bridgwater@nrsrecruitment.co.uk01604615820, 01604615821irina@nrsrecruitment.co.uk;deimante@nrsrecruitment.co.uk;edita@nrsrecruitment.co.uk

Требуется швея для работы в Стратфорде, Лондон. Опыт работы - преимущество. Очень хорошие ус-ловия. Daiva07748514088

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live-in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Салон красоты, фитнес, спортWe are looking for a full time Spa Supervisor to assist in the day to day running of our Chelsea based spa. The ideal candidate will have previous experience in a similar role and be able to show the following skills and attributes:-Exceptional customer service skills and an impeccable telephone manner-thrive under pressure-sales focussed-must be highly organised and able to multitask-experience using a computerised spa

diary booking system-show confidence in leading and motivating a team of therapists-strong knowledge of and passion for the beauty industry.02073510911info@thechelseadayspa.co.uk

Курсы профессиональной подготовкиHealthcare assistants / Child carersFree training in Health & Social care, Child Care (CYPW) Levels 1, 2, 3.02086844340, 07961177398

FutureTraining4JOBS - звонитe в любое время для регистрации. Гово-рим на английском, русском и ру-мынском языках.Специальное предложение• First Aid At Work – Level 3 QCF – 180ф.• Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid// Fire Safety Marshall – 150ф.• Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid – 120ф.• Traffic Marshall/Banksman// Fire Safety Marshall – 120ф.Другие курсы:• Level 1 Award Health and Safety Construct Environment• 3 Days First Aid Course• 1 Day First Aid Course• CSCS • SSSTS (Site Supervisor)• SMSTS (Site Manager)• SIA Security Courses• Electrical 17 edition Neli07854409524neli@ft4jobs.comwww.trafficmarshal.org

Ищу работуКаменщик с большим опытом ищет работу в Лондоне. Slava07886683664slavax1@yahoo.co.uk

Водитель 26 лет, ищу работу в Лон-доне, личным водителем или Vip во-дителем, но возможны разные вари-анты. Опыт работы по UK-EU. Об-щий водительский стаж 8 лет пре-дыдущий опыт-delivery driver, PCO licensed driver, знание Лондона, пунктуальность, свободный англий-ский, русский (UTR, PCO, English driving license, NINo, Bank account). Проживаю в районе Harrow.07456861585, 07776807118dzinja88@gmail.com

Салону красоты в районе Lewsham Лондон SE13 требуется парикмахер. Курсы парикмахеров широкого про-филя в Лондоне. Dana07761392190sruoga@mail.ru

УСЛУГИЮридическиеF&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических ус-луг.Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей:а) на право пользования (и) рас-поряжения имуществом, за пре-делами Великобритании; б) на право пользования и распоря-жения авто мототранспортными средствами; в) другие виды дове-ренностей.Засвидетельствование:а) подлинности подписи; б) вер-ности копий документов и выпи-сок.Перевод документов, их пра-вильное, надлежащее оформле-ние для действия в другой стра-не, легализация документов (про-ставление Апостиля) в уполномо-ченных на это государственных органах Великобритании.Гарантия качества и конфи-денциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357, Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

First Choice Solicitors Ltd., 298 High Street, Acton, London, W3 9BJ, пре-доставляет полный спектр юриди-ческих услуг:- иммиграционные вопросы,- семейные вопросы, разводы,- судебные процессы (гражданское

и криминальное право),- трудовое право,- коммерческое право,- проблемы с квартиросъёмщиками и хозяевами квартир,- заверения документов и т.д.Квалифицированные адвокаты с бо-гатым и успешным опытом работы в данных вопросах. Консультируем на русском, литовском и английском языках.07534992919firstchoicesolicitorslimited@gmail.comhttp://www.firstchoicesolicitorslimited.co.uk

- Вы попали в дорожно-транс-портное происшествие, в котором пострадали?- С Вами случился несчастный случай на работе?- Вы подскользнулись и упали не по своей вине?Наши адвокаты вернут улыбку на Вашем лице.У Вас также есть возможность выиграть Laptop, iPhone или зо-лотую монету стоимостью 250ф! Ground Floor, The Coliseum, 11 Salisbury Promenade, Green Lanes, London, N8 0RX Свяжи-тесь с нами по телефонам:02083427070, 07816646345info@ersans.co.ukwww.ersans.co.uk

DH Accounts & LegalФинансовые и бухгалтерские услу-ги:- Регистрация - NI, UTR, CIS, LTD- Бухгалтерский учет - self-employed, Limited companyНалоги:- Tax Return (CIS/Sole Trader), PAYE Refund (employee), Corporation TaxЮридические услуги:- Трудовое право - проблемы на ра-боте: незаплаченая зарплата, не-правовое увольнения(беременность, правило безопасностu, дискримина-ция). Заявление и подготовка к Три-буналy или к Cудy- Cоциальноe обеспечениe - разные пособия- ПереводиМы говорим на русском, литов-ском, английском (07738658673), чешском, словацком (07753100494)dh.finance@outlook.comwww.facebook.com/dhaccountslegal

Скидка предъявителю объявления - 10%Компания с 40-летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставляет юридическую по-мощь:- расторжение брака- расхождение- насилие в семье- взыскание алиментов- усыновление.Криминальные кейсы:- арест, защита- представление интересов в случае дорожного происшествия- представление и защита граждан-ских прав.Бизнес:- деловые соглашения и разногла-сия- составление и расторжение кон-трактов- деловые контракты- банковские дела и коммерческие советы.Мы говорим на 10 языках, включая русский и английский.49 West Ham Lane, London, E15 4PH. 02085552171

Goldfield Solicitors LLPВам, Вашим близким или дру-зьям нужна ЮРИДИЧЕСКАЯ ПО-МОЩЬ?Мы имеем многолетний опыт ра-боты и так-же даём бесплатные 20-минутные телефонные коин-сультации по следующим вопросам:• Иммиграция / Убежище• Покупка и Продажа недвижимо-сти• Криминальное Дело в полиции и судах• Нарушение правил дорожного

движения• Финансовые “отмывания” денег• Семейные дела - Разводы / Дети / Недвижимость• Гражданские и Коммерческие Су-дебные Дела• Завещания и НаследствоУслуги Криминального Адвоката по Legal Aid предоставляются бес-платно.Поговорить по русски, звоните Нине. Nina - +447594197814Office - +442073721966info@goldfieldsolicitors.co.ukwww.goldfieldsolicitors.co.uk

NI Number (без личного присут-ствия), CSCS тест, CSCS карта, CIS;Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закры-тие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed); VAT регистрация (НДС);Заключение брака в Англии, лега-лизация, расторжение брака;Визы –гостевые, супруги, партне-ры;Шенгенские визы. Визы в США, Канаду, СНГ и другие страны;Визы супруга (супруги) и их прод-ление;Приглашения в Англию для граж-дан Украины, России, Беларуси и др.;Резиденство для граждан Евросою-за, вид на жительство, гражданство, апелляции;Все виды доверенностей;Заверенный перевод документов;Открытие банковского счета без личного присутствия;Проверка документов, удостоверя-ющих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Сheck);Подтверждение дипломов об обра-зовании;Обмен и получение водительского удостоверения;Все виды пособий (Benefits), по-лучение государственного жилья (Council House/Flat);Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты;Составление резюме (CV). Дмитрий07523817963eupartnersuk@gmail.com

За последние 3 года попали в авто-аварию?Или пострадали как пассажир?Предоставляем высококачествен-ную помощь!- Юридические услуги- Оформим все необходимые доку-менты- Предоставим временный автомо-биль- Компенсация за ущерб- Обеспечим ремонт вашего авто-мобиля Skype: Eastern Accident Mangement Ltd01613810121, 07855977777info@easternaccident.co.ukhttps://www.facebook.com/tomas.advokatas

Помогу зарегистрировать брак. Оформляю документы на супруже-скую визу. А также приглашения, гостевые визы для родственников. Консультации. Пожалуйста звоните с 12 до 8 вечера. Святослав07412818283

Услуги квалифицированного адво-ката- Консультации и юридическое со-провождение по иммиграционным вопросам любой сложности, вклю-чая апелляцию в трибуналы и Выс-ший суд.- Легализация (20 лет, права чело-века, дети)- Вид на жительство и гражданство- Все типы виз, включая: инвестор, предприниматель, студенческие визы, семейные, туристические, ра-бочие, европейские- Переключение с одной категории виз на другую- Заявление в один и тот же день- Помощь в случае задержании им-миграционными службами.07535959450, 02033754252info@LSLegalUK.com

2320-26 ноября 2014 года АНГЛИЯ

Able Law. Юридическая фирма Высококвалифицированный ад-вокат с многолетним опытом по-может решить любые юридиче-ские вопросы:- Иммиграция: подача и продле-ние всех видов виз - Семейное право: ведение раз-водов, алименты, оформление брачных договоров- Судебные разбирательства (имущественные и трудовые спо-ры, долговые и договорные обя-зательства)- Администрация имущества/Получения наследства- Корпоративное право: реги-страция разных видов предприя-тий; реорганизация предприятий (слияния и поглощения)- Бизнес право: правое обслу-живание предприятий, юриди-ческие консультации юридиче-ским лицам, составление догово-ров и иных документов. Покуп-ка и продажа бизнеса. Разреше-ние споров.15 минут консультации Бесплатно!SRA59902202085448011, 07726778717, 07435434271, 07450831714solicitors@ablelaw.co.ukwww.ablelaw.co.uk

Мы отвечаем БЕСПЛАТНО на ВСЕ Иммиграционные Вопросы: Как приехать в Британию? Как подать документы на Британский Паспорт себе и ребенку? Как получить По-стоянное Резиденство? Как привез-ти свою семью в Британию? Как остаться в Британии после развода и другие? Готовим кейсы для пода-чи в Home Office/British Embassy: Гражданство, ПМЖ, Permanent Resident, Семейные Визы, Студен-ческие, Визы по приглашениям, разрешения для ЕU citizens. Помо-гаем сдать экзамены English - B1 для паспорта. UK Expert02089880662, 07951170605lawexpert1@gmail.com

Юридическая помощь опытного криминальнального адвоката.Мы можем:- Проконсультировать и предста-вить вас в любом отделении поли-ции (24 часа);- Представить вас в Magistrates & Crown Courts;- Гарантировать опытный совет на самой ранней стадии делаМы специализируемся в следую-щих областях:- Отмывание денег / мошенниче-ство / экспертизы по изъятию иму-щества;- Таможенное уклонение и подле-жащее выведению из системы уго-ловной юстиции;- Деловое преступление / отдел торговых расследований / налого-вое мошенничество;- Привлечь соответствующих специалистов для анализа сложных судебных данных;- Вам нужна виза? Полный спектр иммиграционных услуг. 24 Camden High Street, London NW10JH02073872032, 07887 950 808 (русская линия)www.lewisnedas.ru

Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в обла-сти разрешения любых тяжб и ис-ков, жилищного, семейного, наслед-ственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, раз-решение трудных ситуаций. Квали-фицированное представление в су-дах. Честность, порядочность, высо-кое качество. Разумные цены. Ан-глийский и русский языки.02084556626, 07985329421

Услуги по банкротству заемщи-ков из ЕС по законам Великобри-тании.Долги кредиторам в Латвии, Лит-ве и других странах ЕС? Решени-ем проблем может быть банкрот-ство по британским законам!Наши услуги включают консуль-тации, подготовку судебных до-кументов и представление дел в судах. Учитывая то, что процесс банкротства физических лиц в Великобритании длится один год, мы ведем дело от начала и до конца. Компания на рынке с 2005 г. Име-ем достаточно реальных успеш-ных дел. Результат нашей работы – спи-сание Ваших долгов.Tel: 01612736644,Mob: 07795577910(пнд – птн 09:00 – 18:00)info@insolbaltika.co.ukwww.insolbaltika.co.uk

Скидка предъявителю объявле-ния - 10%Компания с 40-летней практикой «Law Advice 4U» консультиру-ет и предоставляет юридическую помощь:- расторжение брака- расхождение- насилие в семье- взыскание алиментов- усыновление.Криминальные кейсы:- арест, защита- представление интересов в слу-чае дорожного происшествия- представление и защита граж-данских прав.Бизнес:- деловые соглашения и разно-гласия- составление и расторжение контрактов- деловые контракты- банковские дела и коммерче-ские советы.Мы говорим на 10 языках, вклю-чая русский и английский.49 West Ham Lane, London, E15 4PH.02085552171

Юристы и Семейный Офис «Red Square London»Русскоговорящие юристы, бухгал-теры, бизнес-консультантыИммиграцияВизы Инвестора и Предпринимате-ля, ПМЖ, ГражданствоНедвижимостьНедвижимость в Лондоне и за горо-дом (поиск, юридическое сопрово-ждение сделки)ФинансыФинансовые и Банковские услуги

(ипотеки, банковские счета, инве-стиции)БизнесОткрытие бизнеса в Великобрита-нии (открытие компаний, банков-ских счетов,бизнес-планы, трудовое право)КонсьержУслуги «Life Style Management» (широкий спектр консьерж-услуг)Аккредитованные специалисты по покупке и продаже недвижимо-сти- Аккредитация Органом по Ре-гистрации и Регулированию Юри-стов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales)Юридическая лицензия № 591917Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Рус-ский)02070605333 (Pall Mall, Лондон); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells)i n f o @ r e d s q u a r e l o n d o n . c o m ; tatiananevard@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

Профессиональный Иммиграци-онный Сервис с 2004 года! Оце-ните свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 кли-ентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Ин-вестора, Предпринимателя, Ра-бочие, Студенческие, Туристи-ческие, Семейные в том чис-ле для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Резидентство. Ре-шение трудных ситуаций и пол-ное представление в Home Office. 7-10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.07906552926www.talancitygroup.com

Sterling & Law Associates LLPВизы всех категорий в Великобри-танию любой сложности:- Визы по Европейскому законода-тельству- Семейная иммиграция- Отказы - Аппеляции- Визы Tier 4 (Студенческая виза)- Визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur)- Разрешения на работу (Tier 2 и

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

24 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ

Tier 5)- Британское гражданствоМы зарегистрированы OISC (Офи-сом Уполномоченного по Иммигра-ционным Услугам)02085448005enquiries@sterling-law.co.ukwww.sterling-law.co.uk

Farani Taylor SolicitorsКвалифицированные юридические услуги любой сложности- Divorce&Family Law (Разводы и семейное право, заключение и рас-торжение брака в UK, заключение брачного контракта)- Personal Injury (компенсации в ре-зультате нечастного случая, травмы на производстве )Immigration (Иммиграция):- TIER 1 Investor (Инвестор)- TIER 1 Entrepreneur ( Предпри-ниматель)- TIER 2 Work Permit (Pазрешение на работу)- TIER 4 Students (Cтуденты)- Fiance (e), Unmarried Partners, Spouse (Партнеры и Cупруги)- Indefinite Leave to Remain (ILR)- Citizenship/Naturalisation (Граж-данство(/Натурализация)- EEA Citizens and Dependants (Граждане евросоюза и их семьи)- Detention (Задержание, Aрест)- Illegal Immigrants and Over-stayers- Appeals (Aпелляции)- Asylum (Убежище)- Judicial Reviews and Litigation (Судебные Отзывы, cудебные про-цессы)Предварительные бесплатные кон-сультации в офисе.Verulam House, 60 Grays Inn Road, London, WC1X 8LU (Chancery Lane station, EXIT 2).02072421666, 07887751507www.faranitaylor.com

ДокументыОформление новых Российских паспортовЗаверение документов в кон-сульстве РФ/стран СНГ (вопро-сы гражданства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости).Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Бухгалтерские услугиБухгалтерская фирма с большим опытом работы на Английском и Русском рынке оказывает следу-ющие услуги:-Регистрация компаний и self employed-Консультации по вопросам на-логооблoжения и инвестирования-Открытие офшорных компаний и трастов-Составление бизнес планов & помощъ в получении кредитов для бизнеса-Ведение бухгалтерского учета-Подготовка годовых отчетов-Подсчет и подача VАТ декла-раций-Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14)-Corporation Тах-Регистрация CIS, NI, UTR-Возврат налоговМы являемся агентом в HMRC.+44(0)2030789677 Mob: 07881301568info@icfinancesolutions.comwww.icfinancesolutions.com

Bureau of Accounts LTD.Возврат налогов от 50ф. Анну-лирование штрафов. CSCS. Бес-платные консультацииБухгалтерские услуги:-Регистрация компаний-Book-keeping-Payroll-VAT Returns-CIS Returns-Company Tax Return-Annual AccountsСервис для Self-Employed-UTR-Возврат налогов (Tax Return)+ Открытие:-NINo-CSCS-Naric-Банковский счёт-Замена водительских прав-Письмо от бухгалтера-Страховые услуги-Public Liability Insurance-Страховка для иммигран-тов(Aviva)Всевозможные пособия.Address:108 Queens Way House275-285 High StreetStratford, E15 2TFLondon, UK.07852589009, 0745022434607852589009, 07450224346baccounts@live.com

Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают Качественные Бухгал-терские Услуги:- Personal Tax Return.- Annual accounts.

- Corporation Tax Return.- VAT, CIS , PAYE.- Письма для Home Office.- Регистрация бизнесса (LTD Company, Self-Employment).- LTD formation - ТОЛЬКО 20ф.12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AJ02089807441, 07809443874www.buhalter.co.uk

Регистрация и обслуживание LTD: Bookkeeping, Accounts, PAYE (учет зарплат, pay slips) CIS, VAT Возврат налогов по всей стране!Консультации по налогам,все виды пособий (Child benefit, Tax Credit, Maternity)регистрация для self-employed (UTR), на NI номерПишу бизнес план, CV.Мы работаем Профессиональнo, надежнo, быстрo и качественнo по всей стране!без выходных!07403548484aura@aura-accountants.co.ukwww.aura-accountants.co.uk

- Хотите начать своё дело в UK?- Какой тип компании наиболее под-ходит Вашему виду деятельности?- Открыть компанию или частное предпринимательство – это не про-блема! Что с этим делать дальше?- Мы ответим на эти и многие дру-гие вопросы- Зарегистрируем UK компанию - Окажем информ поддержку вте-чение первого года деятельности компании – бесплатно!- Предоставим юридический адрес, вертуальный офис (адрес, телефон, факс, переадресовка почты), бух-галтерские услуги, регистрация на VAT.Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодате-ля, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade.07782379600, 02082923085

Давно и грамотно работаю с HMRC. (1) Оформляю NIN, UTR, CSCS, ан-нулирование штрафов, восстанов-ление Рабочей истории, Открытие и регистрация бизнеса.(2) Делаю го-довые отчеты для Self-Employed и Компаний, возврат налогов CIS, PAYE Refund. TAX RETURN - бы-стро! (3) Помогаю получить любые пособия: Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Maternity, Pension Credit, Социальное жилье. Рабо-таю с апелляциями, отказами и overpayments. (4) Оформляю доку-менты на Резиденство и Permanent Residence. (5) Помогу получить ста-тус Резидента UK после развода. Подготовка документов на развод, представительство в суде за Вас. Все быстро, качественно, недорого. Пон-Суб. Элина07565561882

- Возврат налогов для Self-Employed, P60, P45- Аннулирование штрафов HMRC- Регистрация Self-Employed, по-мощь в получении NIN, CSCS- Регистрация компаний и их пол-ное бухгалтерское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns)- Налоговые консультации и пред-ставление вас в налоговой инспек-ции- Всевозможные пособияPK FINANCIAL SERVICES49 West Ham LaneStratford, London E15 4PH02082211165, 07789758177

UKRTAX LIMITED предлагает вы-сококачественные бухгалтерские услуги по доступным ценам:-Возврат Налогов для Self-Employed (стоимость услуги 8% от суммы возврата, при минимальном платеже 50ф);-Возврат переплаченных налогов по P60, P45;-Регистрация Self-Employed (по-лучение UTR номера), Limited Company, Partnership;-Полное бухгалтерское обслужива-ние бизнеса (подготовка годовых от-четов компаний, подсчет и подача VAT отчетов, учет заработной пла-ты PAYE in Real Time, подготовка ежемесячных отчетов CIS);-Помощь в получении карточки CSCS;-Оформление всех видов пособий;-Предоставление бесплатных нало-говых консультаций.Office 3, 679 A High Road Leyton London, E10 6RA (Офис находится над магазином USSR)07438746288, 02085564000ukrtaxconsultancy@yahoo.co.uk

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

2520-26 ноября 2014 года АНГЛИЯ

LST ACCOUNTING LTD-Бух-галтерские услуги by Chartered Certified Accountants (ACCA) -Регистрация компаний и Self employed-Bookkeeping, VAT returns, Payroll services,CIS tax returns, Corporation tax and annual accounts for limited companies.(бугалтерия, все виды на-логообложение, годовые отчеты)-Personal tах returns (Возврат на-логов)-Tax planning for LTD and individuals.-Налоговые консультации и пред-ставление ваших интересов в нало-говои инспекции(HMRC).Первая консультация бесплатно.07917063019lin@lstaccounting.com

- Возврат налогов для компаний и self-employed,- Годовые отчеты для компаний и self-employed,- Бухгалтерское обслуживание,- Company formation,- Corporation tax computations,- VAT registration / de-registration- VAT returns, - CIS monthly returns, - Payroll services, - Annual returns,- Опыт работы в Англии 14+ лет Татьяна07732016000info@rivacontracts.co.uk

D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified AccountantsОказываем услуги квалифициро-ванного бухгалтера компаниям и частным лицам- Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды нало-гообложения, годовые отчеты)- Management consultancy & Business advice- Возврат Налогов (Tax return)- VAT services- Self Employed registration (UTR and CIS)- Payroll Services /PAYE (начисле-ние зарплаты, P46, P45, P60)- Child benefit and Tax credit- Письма для Home OfficeПервая консультация бесплатная, пожалуйста, обращайтесь.Suite 6, East London Office Center, 80-86 St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (русский, украинский и польский ), 07714677040 (English, French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

Бухгалтерские услуги от 50ф.Предлагает квалифицированный(AAT) Accounting Technicianс 15+ летним стажем работы вцентре Лондона07789275889ocochran@mail.ru

Кредитование и ипотекаУже давно мечтаете купить дом или квартиру?Осуществите вашу мечту!Mortgage (ипотека)До 95% от стоимости недвижимости!Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом)Secured personal loans (кредиты)Your home may be repossessed if you do not keep repayments on a mortgage or any other debt secured on it.Офис находится в South Woodford (Central line).07788552110janaketraru@arg-ifa.co.uk

ПереводыF&T Services Ltd. предоставля-ет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира.Перевод и нотариальное завере-ние документов: дипломы, при-ложения, справки, метрики, кон-тракты и т.д.Услуги переводчиков: на встре-чах с адвокатом, бизнес партне-ром, в больницах, в гос. учреж-дениях.Заверение документов в консуль-стве РФ/стран СНГ.Сотрудничаем с престижной но-тариальной конторой.Гарантия конфиденциальности и качества. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Сертифицированные переводы, рус-ский/английский языки. Член Ин-ститута Переводчиков Великобри-тании (Institute of Translation and Interpreting UK). Переводы прини-маются во всех официальных орга-низациях.07412276672

Заверенный профессиональный пе-ревод всех видов документов (ди-пломы, приложения, контракты, свидетельства, мед. справки, бан-ковские выписки, паспорта и др. до-кументы) для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS и другие официальные учреждения. Английский, русский, украинский, литовский, румынский, польский языки. Профессиональные перевод-чики, члены Института Лингвистов. Апостиль и консульская легализа-ция документов. Быстро, доступно, качественно. Татьяна 07727197039

GLOBUS PRO предлагает: профес-сиональные заверенные (сертифи-цированные) переводы. Более 50 языков, все виды документов, по-мощь в написании различных пи-сем, перевод вебсайтов, маркетинго-вых материалов и рекламных бро-шюр. Все наши переводчики аккре-дитованы в Chartered Institute of Linguists, UK. Документы распеча-тываются на бланках компании, за-веряются штампом и печатью, при-нимаются во всех официальных ор-ганизациях. Цена от 20 фунтов, сро-ки от 1 дня. Irina Bondareva07511 424 527 , 0800 612 5812 бес-платный телефонinfo@globuspro.comwww.globuspro.com

«Russian Language Service» заве-ренные переводы - Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским стандартам (для Home Office,Registry)- Русский-англ.,украинский,При-балтика(на англ.)- Опытный переводчик междуна-родного класса(более 30лет в UK и USA),британская аккредитация BA и ILEX UK(Право)- Любые тексты и документы, де-ловые письма, доверенности, дипло-мы, банк.и мед. справки,курсовые и диссертации- Принимаем сканы документов по электронной почте- Доступные тарифы/скидки/электр.банк-оплата- Индивидуальный подход к клиен-туLondon HA46QS;Central Line, S.Ruislip. Галина02088453810, 07506974288galina@gmccall.fslife.co.uk

Любые виды переводов. Заверен-ные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лингвистов и Ин-ститута переводчиков. Высокое ка-чество и сроки гарантированы. Раз-умные цены.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

Профессиональный заверенный пе-ревод документов всех видов, пере-вод текстов, включая содержание вебсайтов.Подготовка к тесту «Life in the UK» c опытным преподавателем - эф-фективно и быстро. Перевод посо-бия для этого теста.Заполнение форм для получения различных пособий и натурализа-ции, письма-жалобы и т.п.07988237750verbaetscripta05@gmail.com

ГрузоперевозкиПереезжаете? Ни с кем не дого-варивайтесь, пока не переговори-ли с нами. От 15 фунтов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, раз-бираем и собираем шкафы, тум-бочки и т.п.; доставляем бытовую технику, инструменты и др. Олег07976777774letusmoveyou@hotmail.co.uk

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (карти-ны, мебель, инструменты, строй-материалы и т.п.) большими вэна-ми Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Евро-пе. Помогаю при загрузке/раз-грузке; при необходимости есть дополнительные грузчики. Раз-бираем и собираем мебель. Всё качественно и по разумным це-нам. Василий07939077266, 07976777775letusmoveyou@hotmail.co.uk

Перевозка посылок по маршруту Англия-Украина-Англия от компа-нии VladTransport LTD.Выезд из Лондона каждую неде-лю по суботам, забирем посылки по адресу или принимаем на нашем складе. Доставка по Украине осу-ществляется по вашему желанию: 1) на отделение новой почты удоб-ное вам, то есть двери - склад. 2) на ваш адрес, то есть двери-две-риНаше цены: 1,7ф. за кг. вся Украина1,2ф. за кг. Тернопольская, Ива-но-Франковская, Львовская и Чер-новицкая области)2,4ф. за кг. коммерчиские грузы (товар)Предоставим адрес для покупок по интернету. Евгений, Любомир07578080575, 00380969913344vl-tr@ukr.netwww.VL-TR.com.ua

Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Россию и Сред-нюю Азию Руслан07861362808, 0755734108900380505377828 (укр)

Недорого. Круглосуточные грузо-вые перевозки по Лондону и Англии большим новым веном Ford Transit, а также VIP перевозки на маши-не Jaguar: бизнес поездки, свадь-бы. Володя07535511422

Дешевые тарифы на доставку пе-редач/посылок/грузов, доставля-ем и принимаем по многим горо-дам Украины. Также занимаем-ся перевозкой пассажиров из Ан-глию в Украину и в обратном на-правлении. Работаем быстро, на-дежно и качественно. Многолетний опыт! Воспользуйтесь услугами на-шей фирмы и мы гарантируем Вам, что Вы не пожалете! За детальной информацией посетите наш сайт http://www.tomijerry.net Лицензия №337380Владимир07815285589, +380505813955tomijerryua@mail.ruwww.tomijerry.net

Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Укра-ины). Вы получаете именно то, за что платите!07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru

Осуществляем регулярные грузопе-ревозки.Маршрут Bristol -> London ->Kaunas -> Panevezys -> Bauska -> Jelgava -> Riga -> Jurmala А так же попутные и прилегающие районы.Доставляем посылки, автодетали, велосипеды, мотоциклы, груз на па-летах.25 фунтов за стандартный чемодан весом 20кгЦена доставки не габаритного груза по договорённости.Телефоны в Англии:Бристоль: +44(0)7552237632Лондон: +44(0)7463800673Телефон в Латвии:+371 26752410+44(0)7463800673, +44(0)7552237632pasha.averin@gmail.com

Перевезём любой груз: Посылки, сумки, личные вещи, мебель, бы-товую технику, TV, заказы с eBay, строительные материалы, различ-ные товары и другое.Перевозки велосипедов, мотоциклов и квадроциклов.Собираем посылки по Англии / Латвии и доставляем по указанно-му адресу клиента.Опытные водители быстро и надёж-но доставятваш груз.Качество перевозки гарантируем.Перевозка домашних животных: cо-бак, кошек.Выезды из Англии каждую субботу.Выезды из Латвии каждый четверг. LV. +37126029991, +3712715633007438424784, 07448647187pribalt-ltd@inbox.lv

Отправь посылку не выходя из дома !- Россия от 3фунта за кг- Белорусь от 3.50фунта за кг- Казахстан от 5фунта за кг- Украина от 2фунта за кгВсе посылки удут с трэк номером , что дает Вам возможность отслежи-вать ее в любое время !Найдите нас также в : https://ru-ru.facebook.com/ukayexpressOddisey ltdUnit 1 Cromwell estateStaffa roadE10 7QZLondon Oddisey ltd020 3441 7857ukayexpress@hotmail.comhttp://www.ukayexpress.com/

EkotransportВеликобритания - Шотландия - Литва - Латвия, а также попутные грузы.Регулярные перевозки грузов, до-ставка посылок.Заберём с адреса отправителя и до-ставим на адрес получателя.Цены на малогабаритные посылки от 25ф. за посылку.Skype: ekotransport07966018861, 07875961499; 0037126467085, 0037129884780ekotransport@inbox.lvekotransport1@hotmail.com

Помогу перевезти вещи, строймате-риалы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз стро-ительного мусора, вывоз старой ме-бели. Приемлемые цены.07737753345

Транспортные услугиРегулярные перевозки: Англи-я-Латвия-АнглияПопутный груз: Франция, Бель-гия, Нидерланды, Германия, Поль-ша, ЛитваПеревозим: вещи, грузы, посылки+447759908344, +447742814010+37129523805adlex.trans@mail.ru

Транспортная компания «Валентин» предлагает:Доставка посылок и грузов по маршруту:Англия, Шотландия - Литва - Лат-вия - Эстония и обратно.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Экспресс доставка посылок и гру-зов по России, Украине, Казахста-ну и другим странам СНГ. Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road, London, E10 7QZ02034417857ukayexpress@hotmail.comwww.ukayexpress.com

Еженедельная доставка посылок, багажа, техники и других грузов.Англия-Литва-АнглияАнглия-Латвия-АнглияАнглия-Эстония-АнглияАнглия-Германия-АнглияАнглия-Россия Англия-УкраинаОсуществляем переезды.Предоставляем адрес в Англии (без комиссии) для заказов с последу-ющей доставкой на адрес в Литву, Латвию, Эстонию, Украину и РоссиюДополнительная информация и за-каз доставки на нашем сайте. SJ Transport07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Перевозим посылки, коммерческие грузы, новые вещи по маршруту Ве-ликобритания-Украина-Великобри-тания. Надежно и быстро. Забира-ем груз с адреса заказчика. Разво-зим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 12 лет.А также помогаем перегонять ав-томобили.07733343644, 0777550015200380352430607, Украина

Такси и пассажирские перевозкиПассажирские перевозки, встречи и доставка в аэропорты и на ж/д вок-залы, обслуживание торжеств, кор-поративные поездки, доставка со-трудников, транспортное обеспече-ние экскурсионных программ, пас-сажирские перевозки по всей Вели-кобритании комфортно и недорого.07807519036

Аэропорты и поездки по Лондону и UK (Европе) 8-местным микроав-тобусом. Доставка во все аэропор-ты, поездки в любую точку Лондо-на и Англии. Комфорт и доступные цены! Вы получаете именно то, за что платите.07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

26 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Отвезу и встречу из любого аэро-порта Лондона. Недорого, пунктуально и комфортно.Sergiy07794581324kovchang@yahoo.com

Недорого, пунктуальный води-тель удобным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встре-тим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при сме-не квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магази-ны. Предоставляем автомобиль с во-дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas07429445796kjurgelionis@yahoo.com

ПереездыГрузовые перевозки, а также вывоз мусора. Звоните, буду рад помочь.07841204428

Grand RemovalsПеревозка мебели личных вещей любых грузов в любых объемах по Лондону Англии Европе и России!!!Стоимость от 15 фунтов в часДоп услуги уборка и ремонт квар-тир!!Услуги такси от 15 фунтов!!www.grandremovals.co.ukДоставка грузов посылок а так же пассажирские перевозки Лондон- Латвия -Лондон.07900553903,07564448456 Алек-сандр; 07915383564, Владимирwww.grandremovals.co.uk

Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Укра-ины). Вы получаете именно то, за что платите!07999007511 (круглосуточно)transpasgruz@inbox.ru

Van Ford Transit XLПеревозка грузов по Лондону. Ме-бель, стройматериалы, личные вещи.Помогу при погрузке и раз-грузке вечерами и в выходные дни.Dagenham Algis07970215623algismickus20@googlemail.com

Помогу с переездом. Привезу ме-бель из магазинов и т.д. 24/7.07889634951

Недорого перевезу Ваши вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter. Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur07432144716retroremovals@gmail.comwww.retroremovals.com

Swift London Removals Перевозки 24/7.Перевезем личные вещи, мебель и любые грузы в любых объемах по Лондону, по территории Англии и Европы на вэнах средней и большой вместимости в зависимости от ва-шего заказа. Swift London Removals Servise07447422838, 02035070231, 07475222551info@swift-london-removals.co.ukwww.swift-london-removals.co.uk

Услуги по переезду, перевозка ве-щей по Лондону и Англии, есть грузчики, работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю.07450345084

Выполняем перевозку мебели и личных вещей при переезде. Также перевозим все виды грузов. Помощь грузчиков, сборка-разборка мебели.Грузоперевозки по Лондону, Ан-глии и Европе. Пассажирские пере-возки: Лондон, UK. Цены договор-ные. Валера07958152091

Требуется профессиональная помощьАдвокат по вопросам связанных с проблемами истца с жилплощадью, пожалуйста, звоните.07882276381evamors18@gmail.com

Мы ищем видеографа на свадьбу 5 июня 2015 года в месте Prested Hall Essex. Нужна съемка примерно на 8 часов – от приготовлений невесты до торта. И на выходе хотелось бы получить короткое видео на 2-3 ми-нуты и большое обработанное.katarinasdm2@rambler.ru

Специалиста в установлении hidden security camera at home с возмож-ностью просмотра on line и записью. Bethnal Green. Артур07903926388

Фото, видео, аудиоСвадьбы, банкеты, мероприятия:- Фото и видео- Музыка, DJ, тамада- Организация и проведение бан-кетов, кухняПрофессионально, по доступным ценам. Вадим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Фото - ВидеоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭльдар: 0770 272 4403Фотосъёмка профессионально.Только для требовательных кли-ентов.Свадьбы, юбилеи и другие меро-приятия.Архитектурно - интерьерная съёмка.Портретно-модельные фотосес-сии.Распечатка фотографий (до А2).Видео (дешевле не бывает).London, South Kensington.07702724403www.eldarfoto.co.uk

Профессиональный ФОТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне.Член Королевского Общества Фото-графов.Член Британского Союза Фотожур-налистов.Услуги:- Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприятия, промо ролики, love-story.- Фотография: свадебная, семейная, предметная съемка, реклама, мо-дельные портфолио, интерьеры.- Oбучение: основы цифровой фото- и видеосъемки, работа со студий-ным освещением, цифровая обра-ботка фотографий и видео.Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо ро-ликов.Профессиональное фотооборудова-ние Hasselblad, кинооборудование Canon. Антон Фатьянов07897488841anton.phatianov@gmail.comwww.onanton.co.uk

Видео. Фото. Звук.Профессиональный кинорежиссер (ВГИК) предлагает: • Видео съемку двумя и более HD камерами• Фото съемку• Свадьбы, Дни рожденья, Крести-ны, Концерты, Конференции, Пре-зентации, Интервью, Репортажи• Слайд-фильмы • Профессиональная Запись Звука: Камерные оркестры, Хоры, Инди-видуальные исполнители• Видеомонтаж и озвучание ваших видеоматериалов • Сканирование и Реставрация фо-тографий• Оцифровка VHS, mini DV (DV, HDV• DVD и Blu-Ray диски профессио-нального качества Дмитрий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Фотосъёмка – Профессионально-Классический стиль-Опыт работы в Лондоне и России

-Профессиональное оборудование-Высокое качество -Индивидуальный подход -Привлекательные ценыМои работы:www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev07944171922 (русский), 07930743236 (English)vitaliy.nikolaev26@gmail.comwww.flickr.com/photos/vitaliynikolaev

Профессиональная HD видео и фотосъемка в Лондоне. (моб. 07445328706)- полный спектр фото-видео про-дукции: - создание промо-фильмов и роли-ков- съемка событий и документаль-ных фильмов- рекламная и студийная съемка- музыкальные видеоклипы- услуги по монтажу видео и звука- свадебное фото и видео- создание фильмов из домашнего видео- транскодирование VHS и mini DV в DVD и HD. Pavel07445328706sorofilm.com@mail.ruwww.sorofilm.com www.500px.com/paulsoro/sets

Фотограф/Видео, 30 фунтов в час.Свадьбы, дни рождения, крестины и различные другие мероприятия.Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фун-тов.C 23.00 каждые 30 минут 30 фунтов.Фото и видео файлы на SD/USB/CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы опла-чиваете только реально потрачен-ное время фотографа, не больше не меньше.07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Фотосъёмка. Стоимость услуг - 200 фунтов за рабочий день.Свадьбы, крестины,юбилеи и любые другие съёмкина выезде. После - 23.00 каждыйчас дополнительно 50 фунтов.07553589755www.flickr.com/eduardfotograf

РазноеПрофессиональная художница с большим опытом работы, выполня-ет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, мас-ло). Недорого! Olga07846331292Olgart888@gmail.comwww.olgagart.com

Обучаю игре на гитаре детей и взрослых, на дому и с выездом, го-товлю к экзаменам для получения сертификата по гитаре и теории

музыки. Живу недалеко от станции Barking.Звоните, это ваш шанс! Never late!02085531765 (после 6.00 вечера); 07986047994

Устали от местного медицинского обслуживания? Только у нас реги-страция NHS страховки для БЕС-ПЛАТНОГО лечения за границей и public liability insurance (страхов-ка для предпринимателей)! А также регистрация нянь в OFSTED и 100% трудоустройство! Подтверждение доходов для ипотеки (mortgage) и съема жилья. Специальное предло-жение: за каждую рекомендацию мы сделаем Вам 20% скидку, за 5 - мы оформим Ваши документы со-вершенно БЕСПЛАТНО! Запиши-тесь прямо сейчас на бесплатную консультацию. Галина07835937592, 07934778793

Международное бюро ритуальных услуг Angel предлагает транспор-тировку умершего (репатриацию) в страны Прибалтики и СНГ самолё-том или катафалком.Бесплатная консультация.01702463499, 07921832815 (24/7)info@angelagentura.co.uk

Отделочные и ремонтные работыВыполняем все виды ремонт-но-строительных работ:- замена/установка сантехники, отопления, электрики- ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери- штукатурка, покраска, плитка- сборка мебели и др.Eсть документы, транспорт и все инструменты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона07570271935

2720-26 ноября 2014 года АНГЛИЯ

Handyman - муж на час - это про-фессиональная помощь в решении любых бытовых вопросов и проблем. Мы предоставляем самый широкий спектр услуг и занимаемся сантех-ническими, электротехническими, плотницкими и отделочными рабо-тами. Alex07547030856asap.help4u@gmail.comwww.asap.me.uk

Профессионально выполним весь спектр ремонтно-строительных ра-бот.- электротехнические работы: - освещение, сигнализация, видео-наблюдение, спутниковое ТВ;- установка системы «Умный дом» (Smart Home);- вентиляция и кондиционирование.- сантехнические работы:замена/установка сантехники, си-стема отопления, дренажные рабо-ты;- отделочные работы:качественная покраска всех видов поверхностей, художественная ро-спись стен, венецианская штукатур-ка, сложные потолки, выравнивание стен, штукатурка, пластеринг, по-клейка обоев, облицовка плиткой, мрамором, мозаика. Укладка всех видов деревянных полов;Строительство домов (New Build), самые сложные пристройки (Extension) ,помещение под кры-шей (Loft), помещение под домом (Basement), домики в саду, гаражи.Услуги архитектора и дизайнера.Мы предлагаем Вам доступные цены, профессионализм , высокое качество и реальные сроки выпол-нения работ. Индивидуальный под-ход к каждому клиенту. Alexander07778130813, 07518150515builderslondon@hotmail.com

Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сан-технические работы любого обьема и сложности:- дизайн и установка систем ото-пления- ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service)- установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation)- газовые сертификаты для арендо-ваных квартир и домов (landlord gas certificate)- установка систем подогрева полов- очистка систем отопления (power flush)- установка MEGAFLOW- газовые сертификаты для комер-ческих помещений (кафе,рестора-ны)- полный ремонт ванных комн07500045585

Бригада строителей с большим опы-том работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. А также все виды ремонтно-строительных ра-бот, сборка кухонь, установка ван-ны, плотнические работы, покра-ска. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд.07533132778, 07872173267

George Complete Building ServicesВыполняем профессионально, каче-ственно и быстро все виды ремонт-но-строительных работ: штукатур-ка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, установ-ка кухни и сантехники, ремонт кры-ши, работы в саду, дренаж, ограж-дения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, пе-ределываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. По-советуем где дешевле купить строй-матиралы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 10 летРаботаем в Лондоне и других горо-дах (West Yorkshire, Manchester). Igor07914792992, 07925694657www.georgeservices.co.uk/info@georgeservices.co.uk

Home: plastering, decorating,при-стройки. Garden: fencing, block pavings, slabs.. (all garden works. Ре-монт и замена заборов. Кладем тро-туарную плитку-костку).зделаем ремонт любого обьема и сложности в вашем доме бысро и качественно. Цена договорная. Наталия07889089245, 07938948919zbigniewcurylo@yahoo.co.uk

Электрика, автоматика, климат контроль. Компания « V & M Electrical « Ltd. Предлагает весь спектр электри-ческих робот, включая автоматику, климат контроль, мультимедиа, ум-ный дом, система управления им-пульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), про-граммируемые фонтаны, водопады. Компания работает с 1999г. В ка-честве рекомендации можно посмо-треть множество сделанных работ. Vladimir 07730606830,07872141371

Строительно-монтажные работыКоманда с опытом работы в Ан-глии более 15 лет выполнит рабо-ты по постройке Extension, Loft, Underpinning любой сложности. Вы-полняем также работы по внутрен-ней отделке помещений - полы, сте-ны, электрика, сантехника, установ-ка дверей, ванные комнаты. Звоните в любое время. Будем рады новым клиентам. Alex07454409456bubruk28@gmail.com

ВНИМАНИЕ ЛЕНДЛОРДОВ!Перестраиваем комнаты в доме под студии.Поднимается стоимость дома,за-траты перестройки окупаются за 2 года.Все разрешения и сертификаты на производство работ.Производим любой вид строи-тельства.07854198546www.investconstructioncompany.co.uk

Islington Electrical ServicesНаша компания входит в список подрядчиков одобреных NICEIC.Мы предлагаем:Коммерческая работа,Тестирование и сертификация- new electrical installations- flat, house rewires - alterations to existing installations99ф Landlord safety certificates.Все работы сертифицированы. Aivar07825002124info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

OKPWОсновательно и профессионально.Строительство зданий и сооруже-ний.Капитальный ремонт и реконструк-ция зданий, крыш, квартир, домов проведение всех отделочных работ.Мы ставим на первое место в сво-ей деятельности особое отношение к каждому клиенту – наш богатый профессиональный опыт, высокая квалификация и авторитет – все это в вашем распо- ряжении.Осуществляем строительство «под ключ» объектов самого разного на-значения, от квартир и загородных домов до производственных ком-плексов.Мы осуществляем комплексную ре-ализацию проектов в строгом соот-ветствии с пожеланиями заказчика: поэтому можем предложить нашим клиентам существенное сокращение временных и финансовых затрат на строительство.02034902424, 07737766859, 07912357492okpw@hotmail.co.ukwww.oandkpropertyworks.co.uk

Профессиональные электрики вы-полнят весь спектр электромонтаж-ных и технических работ. Умный дом, видеонаблюдение, домофоны, сигнализация, пожарная сигнали-зация, телефонные системы и ин-тернет. Сертификаты NICEIC, NSI. Free estimates.07474545451sec.project78@yahoo.co.uk

Home: plastering, decorating,при-стройки. Garden: fencing, block pavings, slabs.. (all garden works. Ре-монт и замена заборов. Кладем тро-туарную плитку-костку).зделаем ремонт любого обьема и сложности в вашем доме бысро и качественно. Цена договорная. Наталия07889089245, 07938948919zbigniewcurylo@yahoo.co.uk

G.A.M. Building Service LTDКомпания предлагает строитель-но-ремонтные услуги:- loft conversion;- extension;

- plumbing;- electrician;- carpentry;- tiling;- bathroom and kitchen installing;- underfloor heating;- plastering and rendering;Все работы застрахованы by public liability insurance up to ВЈ1000000.Выдаем все виды сертификатов Gas safety, electrician.Разумные цены и высокое качество гарантируем. Андрей07865998983info@gambuildingserviceltd.co.ukwww.gambuildingserviceltd.co.uk

Helios Construction – все виды ре-монтно-строительных работПолная или частичная реконструк-ция домов, квартирСтроительство пристроекПеределка мансардПеределка кухонь и ванныхЧертежи, проектирование, получе-ние разрешений15 лет опытработы в Лондоне. Ка-чество. Гарантия.Helios Construction offers complete building and property refurbishment services, including house extensions, loft conversions. All works guaranteed and certified. 15 years experience in London. Дмитрий07413910167info@heliosconstruction.co.ukwww.heliosconstruction.co.uk

Полная реконструкция домаКачество. Гарантия. Опыт работыVIP Building Solutions Ltd. предо-ставляет полный список строитель-но-ремонтных услуг. Реконструкция ванной комнаты, кухни. Пристрой-ки, мансарды, дизайн 3D.07863860179info@vipbs.co.ukwww.vipbs.co.uk

Квалифицированные электрики вы-полнять любые работы по электри-честву:-Замена/ремонт проводки-Замена/ремонт щитка-Телефонная и Телевизионная про-водка-Интернет проводка CAT5/CAT6-Пожарная и охранная системы-Все виды сертификатов NICEIC. Гарантия на работу и страховка. Александр07533800973

Вывоз строительного мусораТребуется организатор, грузчик, от-ветственный самоорганизованный человек на постоянную работу по сортировке строительного мусора. Физически крепкий, ответственный, желательно с водительскими права-ми. Работа постоянная на длитель-ный срок, достойная оплата за хо-рошую работу.07595538001arina@projunk.co.uk

КомпьютерыРемонт и настройка компьюте-ров, установка операционных си-стем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профи-лактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/руте-ров (Wireless/Wired Lan), Интер-нет, e-mail. Компьютерные зап-части. Замена LCD экранов, кар-ты TomTom. Консультации, обу-чение. Обслуживание организа-ций. Сборка, настройка и уста-новка серверов. Евгений07737398701

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UKКруглосуточно без выходныхВсе виды работ качественно и бы-строВыезд инженера в офис и на домДиагностика неисправностейРемонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверовУдаление вирусов и вредоносных программЗамена экрана и клавиатуры ноут-букаНастройка Интернет роутера и Wi-FiУстановка Windows, Linux, Apple Mac OS X и других программНастройка новых компьютеров, iPhone, iPadВосстановление утраченных данных с компьютера и iPhone

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

28 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Создание сайтов любой тематикиПодключаем Русское телевидение Kartina TVДоступные цены, гарантии и скидки. Pro Technologies Limited07776680121, 07721490738info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Ремонт компьютеров, программы, без выходных, круглосуточно. Лон-дон. Вячеслав07765456604viachikt@gmail.comskype: viachikt

Любые компьтерные проблемы, срочно или нет, продажа с гаранти-ей от 95ф, ремонт от 25ф,своя ма-стерская и подход, удаленно, по по-чте или лично! 3-5 минуты от стан-ции Waterloo, Victoria или Vauxhall. Быстро и надежно! Александр с Виктории.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

Microgate Computers Ltd предлага-ет вам весь комплекс услуг компью-терного сервиса:-Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов-Диагностика и профилактика неис-правностей-Инсталляция операционныx си-стем-Установка программного обеспече-ния-Поиск и удаление вирусов, уста-новка антивирусовМы предлагаем не эксперименти-ровать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опы-том наших специалистов. Оператив-ная компьютерная помощь по любо-му вопросу, связанному с неисправ-ностью вашей техники, будет оказа-на вам с выездом или у нас в офи-се по адресу:Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

ЖИЛЬЕ / НЕДВИЖИМОСТЬ

Сдаю single roomСдаётся single room (with double bed, cupboard and desk) в районе West Finchley / Finchley Central - 10 мин пешком до метро. Светлая, чистая и уютная квартира на вто-ром этаже с выходом в сад. Всего 3 человека (с вами). 600ф. в месяц, включая счета. Предподчино де-вушка. Возраст проживающих сей-час людей - 27, 28. Антон07522358138a.kapkin@yahoo.com

В районе Beckton сдается single room - 90ф. в неделю (плюс две не-дели депозит). Все счета и интернет включены в стоимость.Тупиковая улица, автобусная оста-новка - 1 мин. ходьбы , Asda и Lidl - 7 мин. ходьбы. Станция DLR Beckton 10 мин. ходьбы.07554421219, Александр

В центре Harlesden (NW10). Есть интернет. Stanislava07909498408biwics@gmail.com

Сдаю комнаты в тихом и чистом доме на Manor Park.07760235099, 07440271844

Сдается single room на Stradford. В чистом не курящем доме. Хорошее транспортное сообщение. 100 фв не-делю, все счета включены,2-x не-дельный депозит. В комнате име-ется: кровать,шкаф,комод, тумбоч-ка, журнальный столик. В доме есть интернет.07454000891Yelenauk @rambler.ru

Сдается комната(single) с 1 декабря в двухкомнатной квартире с садом в 5 мин от станции Bethnal Green.Ря-дом магазины и остановка автобусов №8,309,D6. Чистая,спокойная квар-тира,очень порядочные соседи.Anna07737265296, 07578830580 u_alla@mail.ru

Double room для одного человека Wimbledon (3 зона). 105ф в недeлю, все счета включены, 2 недели депо-зит. В доме интернет, парковка. 10 мин. ходьбы до Wimbledon station. Порядок и тишина обязательны. Богдан07450080333

Сдается комната на втором эта-же для девушки или женщины из Украины. Дом находится недалеко от станций Canning Town и Plaistow или 10 ми-нут автобусом к Stratford.Порядок и тишина обязательны.07803726708

Сдаю меблированную комнату в уютном и чистом доме, в 10 мин от st Goodmayes. Парковка, сад, интер-нет. Депозит за две недели. Рядом Tesco, Lidl. Просьба звонить уважа-ющих порядок и тишину.07870730027, 07429934176

Сдается комната для одного чело-века, в чистой уютной квартире. 2 зона станция overground Haggerston station 10 мин от st. Liverpool Street. 90ф. в неделю + газ и электрика. Двухнедельный депозит. Условие соблюдать тишину и порядок.07946548519, 07507854235

Single комната, желательно для украинцев, в районе Саnning Town, все удобства, ТВ, Интернет.07747096499, 07462110020

Double комната для одного в двух-этажном новом, теплом доме. В доме будет жить только 3 человека. Большой, красивый сад, есть sitting room, интернет, место для машины. 15 минут от Woolwich Arsenal, спо-койный район.Double room to rent for 1 person in new built, warm house. Only 3 people would live in the house. large , beautifull garden, sitting room, off street car park. 15 minutes to Woolwich Arsenal station, quiet area. Can e-mail picturesArvydas07403412314arvydas.blekaitis@yahoo.com

Сдаю место в комнатеСдаю место в комнате. 75.00, все сче-та включены, плюс интернет. Одна неделя депозит. Район Plaistow, Е13. Удобное транспортное сообщение. Просьба: шумных и пьющих не бес-покоить.tel.07865884323 Людмилаludalepska.888@gmail.com

Сдаю место в комнате для мужчи-ны.70 фунтов в неделю ,все билы

включены.Район Walthamstow.07908981192Victoriya.stroieva@rambler.ru

Большая double комната в районе Wood Green, 10 мин пешком от ме-тро. 50ф в неделю включая билы и интернет. Таня07824376714myro4ka@mail.ru

Место в комнате в большом и уют-ном доме, восток Лондона, Ред-бриджуборщик каждый день, скоростной интернет, чай, кофе, большой сад и многое другое, все включено. Не-деля депозит, неделя аренды. Иде-ально для тех, кто только приехал или хочет экономить на жилье. Есть возможность устройства на работу, мойка машин, Теско или пекарня. Цена 50ф.07453272550

Агенты по недвижимости

Estate & Letting Agents- Сдаем дома, квартиры и сту-дии на СЕВЕРО-ЗАПАДЕ Лондо-на ТОЛЬКО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner);- Аренда студий Queens Park и комнат Queensbury на короткие сроки от 4х дней (с постельным бельем, полтенцами, TV, инте-рентом и необходимой посудой)- Продажа и покупка жилья - у нас всегда есть выгодные предло-жения;- Добро пожаловать владельцев недвижимости - мы готовы пре-доставить Вам гибкие условаия сотрудничества.Адресс офиса 68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ07827340600 по-русски с пон-пят ТОЛЬКО , 10.00 -18.00, по-ан-глийски 02084279772, с пон-пят 10.00 -18.00,суб 10.00 -14.00mapleestateagent@aol.comwww.mapleestate.co.uk

Сдаю double roomВ чистом, уютном доме сдаётся ком-ната для девушки.В доме большая кухня, 2 туалета, интернет и русское ТВ.5 минут до Tesco, Sainsbury’s и ме-тро (ст. Barkingside, Central Line, 15 мин. до Stratford, Zone 4)90ф. в неделю, счета включены, 2 недели депозит. Оксана07586787238

Запад Лондона, 2 зона. Мы ищем в нашу большую и светлую комнату спокойного дружелюбного жильца, желательно 22-35 лет. Нас трое - пара и девушка. Мы любим тишину и уважение друг ко другу. Место-расположение дома замечательное - Chiswick - район с активной хай стрит, парками, ресторанами, мага-зинами и приятными людьми. Район очень безопасный и удобный по рас-положению. 6 мин - метро Turnham Green 2 зона, 10 мин Hammersmith и Richmond. Дом очень хороший, чистый, комната большая и светлая. 600ф. в месяц + счета (70-80ф. в ме-сяц). Леша07727048038

Chadwell Heath/Russian couple has one double room (spacious, furnished) to offer (available on the 29 november) to trustworthy person (no couples please) in three bedroom family house. 3 people live in the house, all hard workers. House located off the main street, 2 minutes walk to bus stop (bus 86), 10 minutes walk to other buses, 15 minutes to Chadwell Heath stn (zone 5) 20 minuts to Liverpool str stn by train, big garden, free car park, fibre optic internet, dining area, cleaner comes weekly, smoke free. No parties, drug addicts or benefit claimers. 95/week.Pls call or txt.07525034033

С 16 декабря сдаётся Большая сол-нечная комната (около 18м2)в Бат-терси на долгий срок только для не-курящих тихих, опрятных людей без детей. Отличные условия, по-стоянное отопление и горячая вода, интернет, на кухне все есть и все работает. 2 туалета, одна ванная, никакой плесени, очень тепло. Нас трое женщин, все работают, у нас живёт кошка и гуляет, где попало.

Мы ищем также full time working people. 680ф. в месяц + 1 месяц де-позит. В цену включено всё. ТВ нет. Если у вас есть своё, то не про-блема, подключайте. Пожалуйста, только СМС.07724776698

Сдаётся комната для для одного или для семейной пары из евросо-юза в районе Leyton, 5 мин от ме-тро, рядом ASDA, парк, сад, тв, ин-тернет, все счета включены. 110 ф. в неделю + депозит 1 неделя. Пью-щих и шумных просьба не бесроко-ить. Комната свободна с 24-го ноя-бря. Звонить после 18:00.Андрей - 07861996108Григорий - 07778430193

Сдаю. Double room (Ensuite) и Single Room в районе /Muswell Hill N10 1LT дом после ремонта, полностю меблированая, беcплатная парков-ка, хорошее транспортное сообще-ние, для порядочных людей. Для большей информации звоните.07711035379

Сдается просторная комната. 2-3 зона, Jubilee line, Charlton station. Рядом шопинг-центр,отличное транспортное сообщение. Интер-нет,парковка,сад. Все включено. 380 в месяц для одного,600 для двоих. Любителям пошуметь не беспоко-ить.07533845823

Сдается большая светлая комна-та для одного человека,дом с са-дом, бесплатная парковка,интер-нет,в доме живут 3 человека ,рай-он Peckham SE15, рядом станция overground. Звонить только легаль-ным, работающим людям. Ирина07791854105iryna-60@mail.ru

Большая Double room для пары или 2х женщин возле st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 зона), Post code: N17 0NU. Также имеется Double room рядом рядом со st. Arnos Grove = N11 1AY. В комнате шкаф, комод, кровать. В доме все необходимые удобства, столовая, сад, спутни-ковое ТВ, интернет, 2 санузла, все счета включены. 07421181252

В уютном чистом доме сдаются 2 double комнаты для пары или семьи с ребенком. 180 в нед + 2 недели де-позит, в комнате вся необходимая мебель. Удобный транспорт, метро в 5 минутах, 10 минут до Stratford. В доме проживают порядочные люди. Olga07462632003

Сдается большая комната на Rainham в доме для пары 100ф. или для одного 80ф. в нед. Счета за Council tax, internet, воду включе-ны. Парковка возле дома. Хорошее транспортное сообщение, Rainham overground station 5-7 мин пешком от дома, Dagenham 10 min автобу-сом. Рядом Tesco.07721195779

Сдается double комната для жен-щины или девушки. В уютном и чи-стом доме. Район Norbury, 3 зона. 7 мин до train station. 25 мин до Вик-тории.07425069749

Уютный и чистый дом. В доме жи-вёт 3 человека. Очень удобное транспортное сообщение, район - Streatham Hill. В доме очень хоро-ший wi-fi, garden, living room. Ти-хое, спокойное место, все условия. 550-600фунтов в мес. счета вклю-чены. По всем возникшим вопросам звоните ( Иван)0790 489 6991nojob2small51@yahoo.com

Уютный и чистый дом. В доме жи-вёт 3 человека. Очень удобное транспортное сообщение, район - Streatham Common. В доме очень хороший wi-fi, есть русское TV. Цена договорная. По всем возник-шим вопросам звоните:Серёже 07950853751 или Юре 07463259217

Сдается double room вv Dagenham. Тихое, спокойное место, все усло-вия. Интернет, parking. 100ф. в нед., депозит 2 недели.07917787302

В доме после косметического ремон-

та сдаются две больших комнаты. Есть большой сад, бесплатная пар-ковка перед домом. Тихое спокой-ное место. Рядом есть Lidl, Morrison, Tesco. Ближайшая станция Welling 5мин пешком. 130 ф/нед все счета включены. Денис07879307818

Double room в чистом ухоженном доме со всеми удобствами: боль-шая кухня, сад, парковка, интернет, два санузла. Комната просторная, светлая с большим окном. Сдается для девушки, цена 80 ф. (все сче-та включены). Ст. м. Newbury park (Central lane), Seven Kings (trains).07413340428

В доме после ремонта сдается боль-шая меблированная комната.Есть русское TV, интернет, краси-вый сад, бесплатная парковка. Тихое спокойное место, хорошее транспортное сообщение. Ближайшие станции Royal Victoria, Canning Town. 150 ф. в нед все сче-та включены.07413463024

Сдается double room для одного в уютном доме на Palmers Green. В доме есть russian tv, central heater и все удобства.Дом находится в 5 min by bus from Bounds Green Station. Хорошая сеть автобусов.07511244655

3 Double rooms in Canada Water SE16,for women. Very nice,clean and comfortable rooms in Canada Water area just few minutes walk from tube station. Available from now(120 p/w). Oksana, Nick07766815232,07800587033

Большая комната на Северо-западе Лондона (NW) в районе HENDON недалеко от BRENT CROSS, FINCHLEY, CRICKLEWOOD.Большая комната в чистом уют-ном доме с садом. Интернет WI-FI. Русское ТВ. Станция метро Hendon Central - 10 минут. Станция поезда Hendon - 3 минута. Brent Cross – 10 минут.130ф за неделу (все вкл). Депозит - 2 недели.07401325182, 07720769064

Сдаю квартируСдам 2 bedroom flat, в райо-не Chingford Mount, 5мин до Walthamstow, рядом А406, Sainsburys, Morrisons. Квартира по-сле ремонта, новая мебель.07448958708

Сниму жильеДевушка снимет комнату на Юго-Западе (South-East) London, Orpington, Bromley south, прибли-зительно в этих районах . До 80ф. в неделю.07551273250

Double комнату с 20 декабря.07545760040

Девушка снимет double room в рай-оне Harrow в тихом, спокойном доме. Elena07588614780lennaa@list.ru

Украинка ищет комнату для одно-го человека в малонаселенном доме со спокойными соседями во 2-3 зоне Лондона, звоните после 7 вечера или оставьте сообщение.07587295594

Парень из Украины ищет комнату single or double в районе Beckton. Сергей07766447125

Порядочный мужчина из Украины, без вредных привычек снимет ком-нату в тихом, чистом доме на запа-де Лондона. Single-до 80 ф., double-до 100 ф. Любителей шумных ком-паний просьба не беспокоить.07833503545

Молодая девушка студентка ищет просторную double room возле Central Line. Люблю чистоту и по-рядок. Также уважаю тишину. Studio flat тоже подойдет. Плани-руемая дата заезда - конец ноября.07589675371, смс

2920-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Порядочная девушка из Латвии без вредных привычек - сниму комна-ту в пределах 120 фунтов,в рай-онах Finsbury park, wood green, Tottenham и других. Ольга07881360051olga-fever@hotmail.com

Мужчина из Украины ищет single room на западе Лондона, работаю, не пью, не курю.07823827047

Мужчина без вредных привычек, порядочный, ценящий чистоту, сни-мет single room в районах: Canning Town, Custom House, Beckton, Redbrige, Wanstead, рассмотрю и другие районы, варианты, (East London). Андрей07554442345

С 10 января сниму single or box room в районе Walthamstow central за 60-75 ф. Работаю, ценю тишину и чистоту. Мужчина в возрасте. Aleksandr07774495012aleksandrsidorov1@gmail.com

Комнату для одного, можно с под-селением. Мне 28, без в/п, христи-анин. В районе от Щест Руислип до Холланд Парк. Мин 2 мес.- мах.6 мес. Eduardsuper.naikus.s@yandex.com

Работающая девушка снимет double комнату, максимум 00-120 ф. в не-делю, с мебелью. Рассмотрю все предложения.07780110200samotko_t11v@mail.ru

SE London Double room с дву-мя кроватями для двух парней из Украины, порядочные, не курят, не пьют, добрые семьянины. Звонить вечером после 20:00. Evgheni07478136061eugene.bodnar@gmail.com

ОБРАЗОВАНИЕРазноеЛогопед-дефектолог высшей кате-гории с базовым дефектологическим образованием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроиз-ношения, преодолению общего не-доразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (нарушения письма), дислексии (нарушения чте-ния), по развитию и коррекции пси-хических процессов (восприятия, памяти, внимания, мышления), ло-гопедическому массажу, подготов-ке к школе. 07979691580 по устранению дефек-тов звукопроизношения, преодо-лению общего недоразвития речи, профилактике и коррекции дисгра-фии (нарушения письма), дислек-сии (нарушения чтения), по разви-тию и коррекции психических про-цессов (восприятия, памяти, внима-ния, мышления), логопедическому

массажу, подготовке к школе. 07979691580

Учитесь легко вместе с нами! Эссе, курсовые, диссертации на Английском языке в самых раз-ных областях. Работы написаны специалистами, которые получи-ли образование в топовых ВУЗах Великобритании. - По стандартам ВУЗов Велико-британии- Качество с 2005г.- 100% без плагиата- Полная конфиденциальность.02071180808www.ivoryresearch.com

Языковые курсыАнглийский - для тех кто ценит время!Девушка с высшим педагогическим образованием предлагает уроки Ан-глийского языка по Скайп.Преимущества обучения: Вы учи-те язык с опытной учительницей в привычной для Вас обстановке, в удобное для Вас время, не тратя время на переезды к преподавате-лю или на курсы. Elenapustoutenko.e@gmail.comwww.pustoutenko.info

Хотите выучить английский язык и общаться на нём более уверенно?Landmark Academy приглашает вас на вечерние курсы английского языка для начинающих.Пройдя наш курс вы сможете:- Знакомиться и поддерживать раз-говор на повседневные темы,- Грамотно задавать и отвечать на вопросы,- Писать и читать официальные и личные письма, заполнять докумен-ты.- Воспринимать на слух английскую речь.Продолжительность: 12 недельЦена: 120ф в месяцМестонахождение: LeytonЗвоните или пишите нам для запи-си на предварительную регистра-цию. Анастасия07957913998anastasija@landmarkacademy.co.uk

Интенсивное обучение английскому языку. Профессиональный препода-ватель, кандидат наук, с 30-летним опытом преподавания, из них 15 лет в Лондоне. Оригинальная методика. Дорого, качественно и гарантиро-ванно. Подготовка на любой уровень – от начального до экзаменов ESOL, IELTS, TOEFL, а также для получе-ния ILR или гражданства. Занятия у меня, у вас или по Skype.Звонить после 18, тел. 02089648901 или 07788538240. Станислав Леони-довичsphs@hotmail.co.uk

Продаю видео-курс ускоренного из-учения английского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного из-учения Немецкого языка. Эффект

25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного из-учения Испанского языка. Эффект 25-го кадра. 4 DVD-диска (общий курс). Видео-курс ускоренного изу-чения Французского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс). Диски и книги для подготов-ки к сдаче теоретического экзаме-на для получения Английских води-тельских прав. Бизнес-план и обу-чающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD-диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обу-чающий курс для открытия и улуч-шения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий07523817963gretun@gmail.com

Дипломированный, опытный препо-даватель с QTS UK (Квалифициро-ванный Учительский Статус) обу-чает:- взрослых: общий курс, все уровни с разговорным уклоном;- бизнес (все аспекты);- Skills for Life (TESOL);- язык по Вашей работе (ESP);- Репетиторство учащимся Year 7-11+ 6th Form, развитие всех на-выков и умений, помощь в подготов-ке дом.задания,подготовка к GCSE экзаменам на Аттестат за ср. школу. Удобно учиться не выходя из дома.Бесплатные уроки на первой неде-ле, электронные учебные материа-лы.Возможны скидки по оплате. Гиб-кий график на все дни недели.07901607173

Объявляется набор детей от 2х до 11 лет в русские языковые классы при школе LPEBL. Занятия прово-дятся в небольших группах в тече-нии недели и по субботам. На наших занятиях мы поддерживаем и раз-виваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знако-мим детей с русской культурой. Мы так же предлагаем дополнительные занятия танцами и творческой де-ятельностью на русском языке. За-нятия проводятся высококвалифи-цированными педагогами с опытом работы. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Татьяна07870443285clubs@lpebl.com

ИскусствоАрт-школа «Карандаш» проводит занятия по изобразительному ис-кусству и художественному твор-честву для детей на русском языке. Занятия проходят в районе Canada Water по средам: 16.00-16.45 (груп-па 3-4 года) и 17.00-18.00 (5-11 лет) и в районе Greenwich по субботам: 10.00-11.00 (группа 3-5 лет). Стои-мость уроков – 8-12ф, при оплате за семестр вперед – скидки. В сто-имость включены качественные ху-дожественные материалы. Также

30 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

проводятся уроки для взрослых (по понедельникам, с 10-00, в районе Worcester Park). Подробная информация и запись на занятия: sashaslessons@gmail.com. Alexandra Pashkina07741570172sashaslessons@gmail.comwww.karandash.co.uk

Русско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» объяв-ляет набор детей (дошкольного / школьного возрастов) и взрослых на 2014 год по следующим специ-альностям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (про-грамма «Страна музыкальных чу-дес», классическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолон-чель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, уча-стие в международных конкурсах и фестивалях. Сертифицированные профессора из консерваторий Мо-сквы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Ан-глии и Европе.Дошкольное отделение русско-бри-танской музыкальной академии «Музыка Нова» объявляет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по програм-ме «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

ШколыЕсли вы заинтересованы в том, что-бы ваши дети:- Хорошо владели разговорным русским языком- Свободно читали и грамотно писа-ли по-русски- Развивали речевые навыки с по-мощью проводимых на русском языке уроков пения и драматиче-ского искусства- Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A-level по русскому языку- Приобщались к традиционным ценностям богатейшей русской культурыНаша школа – для вас!Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии:- Бирмингем- Бристоль- Вустер- Дарби- Телфорд- Ковентри- Челтенхам07809403426russkaya.shkola@gmail.comwww.rubric.org.uk

Школа РУССКОГО ЯЗЫКА «Зна-ние» для детей и взрослыхОбразовательный центр “Знание” предлагает обучение в филиалах по всему Лондону:- классы русского языка для детей от 3 до 18 лет- подготовка к экзаменам центра Edexel-GCSE и A-Levels- интенсивный курс русского для взрослых- занятия с логопедом- балет и танец- занятия в театральной студии По-жалуйста бронируйте места зара-нее:07769313090znaniyeschool@gmail.comhttp://znaniye.com/

Высшие учебные заведенияWe provide admission services for all nationalities, student counsel-ling and visa processing, assistance to study at universities, public fund-ed and highly trusted colleges. Our admission services are free.If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at university or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3 years you might get a maintenance loan to support your-self while you study.Do not hesitate to contact us if you have any questions. Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whi-techapel Technology Centre, 75 Whi-techapel Road, London, E1 1DU. Jana+447456040020, +442072479009jana@studentconnect.org.uk / info@studentconnect.org.ukwww.studentconnect.org.uk

Частные уроки с репетиторомАвтошкола - AlfaDriving. Обучаем и подготавливаем к водительско-му экзамену (Автомат/Mеханика) на Западе Лондона www.alfadriving.co.uk. Сопровождение на экзамен, предоставление русскоговорящего инструктора. Высокий процент сда-чи. Перенос тестов на раннее время. Переподговка для вождения в UК. Pass Plus. Юрий07525831717bychenko@hotmail.comwww.AlfaDriving.co.uk

Репетиторство для учащихся Year 7-11, 6th Form English and Literature, развитие всех 4-х навы-ков и умений, подготовка дом. за-дания, помощь в написании эссе, курсовых работ, разбор литератур-ных произведений и многое другое в удобное для вас время, не выхо-дя из дома с квалифицированным, опытным преподавателем. Профес-сионально, интересно. Улучшение результатов и прогресс в учебе бу-дет обеспечен.07901607173

ДОМ И САДБытовое обслуживаниеУничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жи-лых, производственных и подваль-ных помещений. А также обработ-ку матрасов, подушек, одеял, ков-ров и прочего от всех видов параз-итов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высоко-эффективное средство с широким спектром действия. Обладает дли-тельным остаточным воздействием. Имеет государственную регистра-цию. Продаём средство для само-стоятельной обработки.Имеется английская лицензия.07854198546

Уничтожаем клопов, тараканов, блох, мышей, крыс.Экологически безопасное универ-сальное высокоэффективное сред-ство.Качество гарантируем07872386580

Пошив и ремонт одежды / Предметов быта

Ремонт и переделка одежды. Каче-ственно и недорого.07760235099,07440271844

Профессиональная портниха-моде-льер сертифицированна в Европе и UK.Предлогает услуги по пошиву муж-ских, женских и детских видов одежды .Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика .Работаю с любыми видами тканей . Имеются в ассортименте костюм-ные ткани из Италии.А также, произвожу ремонты лю-бой сложности .Работаю сo студентами по их иски-зам и выкройкам (делаю подробное описание при работе,фотографии проделанной работы ) В наличии все необходимое обору-дывание для выполнения высокока-чественной работы .West London. Hatton Cross station. Piccadilly line Jelena Miller07775692311tailordressmaker@aol.com

Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигу-ре; замена молний, подклада. Изме-нение фасона; реставрация повреж-дений. Пошив штор. Индивидуаль-ный пошив одежды. Принимаю кол-лективные заявки на пошив. West London, Boston Manor.А также вебсайт: Мария07885887853www.threestitches-m.com

ТелевидениеSputnik TV Ltd предлагает услу-ги по установке и подключению си-стем Спутникового и Эфирного те-левидения, подключение допол-нительных телевизионных точек, FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV - просмотр тв каналов без спутнико-вой антенны. Мы являемся офици-альным диллером Картина ТВ. Мон-таж tv на стену и настройка. По-стройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/Сат6Е. Системы виде-онаблюдения стандартного и HD ка-чества. Решения для дома,оффи-са, магазина с подключением удал-ленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и га-рантия. Выполняем работы в Лондо-

3120-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

не и за его пределами. 02074748446, 07415816090, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.ukwww.sputniktv.co.uk

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе-лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото-ром. Установка Viasat. Профессио-нальная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.07549419155

Русское Спутниковое телевидение. Установка Русских, Украинских, и стран СНГ каналов. Более 150 рус-ских каналов. Платные и бесплат-ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер-нет телевидения без тарелок Кар-тина ТВ и других провайдеров. На-стройка антенн при переезде. Вы-езд по всей Англии. Опыт работы по Англии 12 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

London Satellite TV.- Русские, украинские и английские каналы. - Disney, Discovery, Sport.- Системы наблюдения CCTV.- Скрытые камеры.- Сигнализации.- Установка, обслуживание, гаран-тия.- Подключение Интернет-ТВ (без тарелки).Владимир07830935116vvs1980@gmail.comwww.londonsatellitetv.co.uk

Готовлю

ФлористикаSpecializing in “flowers with character” for celebrations of all sizes, FOXY ROSE provides joyful, chic and unique flowers for events ranging from birthday dinners and baby showers to corporate and charity events to bespoke weddings.Contact me directly through by emailing or by phone to discuss your vision for a full service event and more information about budget friendly flower packages.02030513841rosita.morar@foxyrose.co.ukwww.foxyrose.co.uk

ДОСУГ И ОБРАЗ ЖИЗНИ

Путешествия, туры, экскурсии349 евро - 7 дней, за двоих 419 евро - 7 дней, за троих, четве-рыхДетям до 14 БЕСПЛАТНОАренда двухэтажных домиков в комплексе с двумя бассейнами, в самом сердце Playa Las Americas, в 3 мин. От пляжа и ресторанов Las VeronikasСпальня, кухня, гостиная с дива-ном/двухспальной кроватью, ван-ная, террасаНа Тенерифе загорают и купаются в океане круглый год!+346 08 454 853 eng, ru, lvwww.tenerifetraveler.com

Измени себя к лучшему!Центр развития KanoaReatreats предлагает обучение по практи-кам холистической реабилита-ции и самосовершенствования на природе.Занятия в небольших группах 6-8 человек проводятся на част-ных виллах в самых живопис-ных и уединенных уголках Ис-пании. Здесь вы сможете насла-дится красотой Андолузских гор, улучшить самочувствиеи укрепить здоровье на свежем воздухепри помощи йоги, рейки, масса-жа, здорового питания и других практик.Набор групп идет постоянно. За более подробной информацией и для резерваций, обращайтесь на наш сайт или по телефону:07817540877http://kanoaretreats.com/

Группы по интересамВечер С Поющими Чашами.28 ноября пройдет вечер с масте-ром Йозефом Григалис, посвящен-ный лечению Поющими Тибетскими чашами. Вход: 15ф. При предвари-тельной оплате скидка 5ф.Более подробная информация на Meetup: Russians in LondonВечер пройдет с 19.00 – 21.00 по адресу: комната 11, The Psychosynthesis & EducationTrust92-94 Tooley Street, London SE1 2THПо вопросам: 07891535188Наталья07891535188sacredastrology@yahoo.co.ukhttp://www.meetup.com/RLondon

Саморазвитие и лайф коучМы приглашаем Вас принять уча-стие в терапии тибетских поющих чаш. Эта терапия поможет вам пол-ностью расслабиться от стресса, ос-вободить эмоции, очиcтит ум.В сли-янии со звуком, человек соединя-ется со своим духом.Цель звуковой терапии - помочь исцелиться.Свя-щенный звук позитивно влияет на мышцы, кровеносную, нервную си-стему, помогает освободиться от не-гативных зависимостей. После зву-ковой терапии будет возможно сде-лать диагностику здоровья, полу-чить консультацию. Ноябрь: Пятни-ца 14, 21, 28 19:00 - 21:00 Cубботa 15, 22, 29 14:00 - 16:00 Воскресенье 16, 23, 30 14:00 -16:00. Cтоимость 10, 2 часа. Иозас Григалис07518 996910barboraite@gmail.com

Астрология и предсказанияГадание ТароКарты Друидов открывают за-весу будущего и отвечают на все Ваши вопросы.Любовные дела, здоровье, биз-нес-идеи...Снятие сглаза и порчи.Изготовление амулетов.Мощная энергетическая защита.Профессиональная психологиче-ская поддержка.Многолетний опыт работы.Обращайтесь.Многое можно изменить! ОЛЬГА - Skype: alpina.o07800525125elisalpina@gmail.comwww.olga-magia.com

Предскажу вашу судьбу на русских картах и кофе. Недорого и конфи-денциально. Опыт гадания - 50 лет. Р-н метро Putney Bridge (District Line на Wimbledon). Детали по тел. и имэйл.07904224626scorpionsemenov@yahoo.co.uk

АВТО И МОТОСтрахование автомобилейСтрахование любых транспортных средст по приемлимым ценам!Страхование машин, мотоциклов и микроавтобусов. Для водителей с нот ЕU правами, для молодых води-телей, если были аварии, на корот-кий срок от 1 дня. Во всех случаях мы подберём самый выгоный вари-ант страховки для вас!Опыт работы в етой сфере более 10 летВсё обсолютно легально!Звоните 07467644048 07467644048

M&D auto. Ремонт и обслужива-ние всех видов автомобилей и вэ-нов. Ремонт двигателя любой слож-ности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или за-мена коробок скоростей. Тормоз-ная сис-ма. Сварочные работы. За-мена глушителя. Квалифицирован-ный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, помо-жем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по до-ступным ценам07898179988

Куплю транспортные средстваИнтересует автомобиль год выпуска с 2000 по 2012 года. Куплю недорого. Предложение скиньте смс.07448274580

Буксировка транспортных средств- 24 Hours Recovery - Romovals in and around London- Any Distance - Storage Facilities- Fast, Reliable Response - Car & Light Commercial Repaired Up By Our Workshop Facilities- Helping with different documents for vehiclesSprinter/Vito/VW LT/Ford Transit ScrapyardAll types/all models--Brentwood CM150TB. Europevans Limited Liviu07413131354, 07977335577europevans@yahoo.co.ukWww.europe-vans.co.uk

ПРОДАМРазноеПродается тренажер-велосипед в хорошем состоянии. Светлана07727290967

Mercedes CLK Kompresor 200 Avantgarde, 54 регистрация. Сере-бряный цвет. Хорошее состояние, 1год МОТ. Сервис пройден 10/2014, 2 владельца, полная сервисная история. Пробег 173000. Кожаный салон, хорошая резина/задняя зим-няя, компьютер, сенсоры парковки, 2 ключа, литые диски, эл.пакет и т.д. 3450 ф.07725174798d.trumpickas@yahoo.com

Аквариум емкостью в 60 л. в отл. состоянии, с крышкой-подсветкой, фильтром, компрессором и грунтом. 200 ф. Самовывоз из SW15.07904224626scorpionsemenov@yahoo.co.uk

04 Toyota Yris for sale. 119000 miles. MOT due 12.2014. Good condition for its age and price. 950 pounds. Alex07449545844acariov@yahoo.com

Продам: диван-кровать цвета беж 80ф., двуспальную кровать 90ф. Са-мовывоз. SE13 Lewisham.07545484826

Чугунная плита, труба (нержавей-ка, наращивается до 2 метров), ис-кроуловитель (нержавейка), полоч-ка для дров, мобильная: на колесах. Это:очаг/казан, плита, гриль, ин-фракрасный излучатель-релакса-тор. Накормит и обогреет Вас и Ва-ших гостей. В подарок: газовый фа-кел с пьезостартом+2 баллона. Ва-силий07440487383apeva6@gmail.com

ДетскоеПродам коляску unisex цвета сафа-ри с люлькой, сидение-качалку для девочки, стерилизатор, buggy board Lascal, качалка-лошадь дер., двер-ные качели для малышей. Все в от-

личном состоянии, приобреталось новое. Фото вышлю на e-mail.07868233394, Елена, Battersea

Детскую коляску Bugaboo Frog. Трансформер 2 в 1. Детская люлька + сидячая коляска, дождевик, пе-реходники для car seat Maxi-Cosy. Все в хорошем состоянии. Могу выслать фото. Детская ванночка Mothercare+сидение для ванноч-ки Mothercare(отличное состояние). Недорого.07449328087

Детскую коляску в отличном со-стоянии, включает в себя люль-ку, которая подойдет для малыша с рождения; авто кресло, с кото-рым вы легко переместите малыша из каляски в машину, и саму осно-ву коляски для детей старше 6 ме-сяцев. Каляска подойдет для детей от 0 до 3 лет. 40 ф. Mayya07551080041tsaritova@gmail.com

Продам детскую одежду хорошего качества и стиля для мальчика от 0 до 3 месяцев, а также от 6 мес. до 3 лет: костюмчики, джинсы, комби-незоны, футболки и другое. Цена от 5 до 10 GBP. Фотографии пришлю на e-mail.07943552451

Одежда, аксессуарыОдежда, 8-12 размер, офисный, спортивный, для особых случаев ва-рианты, 2 кожаных пальто, полушу-бок, куртки. Вышлю фото. Marina07920212716marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Женскую одежду новую, дешево, Dagenham, Еast London. Елена07917787302lenchik755@yahoo.com

Кожаную женскую куртку, темно коричневого цвета. Совершенно но-вая с биркой. Куплена в M&S. Раз-мер 18. Очень красивая, модная.07787823717nana62uk@hotmail.co.uk

Книги, CD, DVDПродам 3 детектива Дарьи Донцо-вой и 1 детектив Дарьи Калини-ной, вместе за 8 фунтов. London, Walthamstow.07503448300

Книгу Cscs на русском с вопросами и ответами 2013 года со всеми до-полнениями.07873531155g.olesea2010@yandex.ru

МебельПродам подвесной шкафчик из по-лированной стали для ванной ком-наты, размеры: 15 см х 35 см х 45 см (London, Walthamstow) за 10 фун-тов. Для получения фотографии пи-шите.londonman@mail.ru

Мебель (почти даром) - 2 софы для гостиной, посудный шкаф со стен-ным комплексом, тумбочкой под те-левизор и тумбой, комод и тумбочка для спальной, комод и 2 тумбочки для спальной (светло-серое дерево

32 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

и стекло), 2 односпальные кровати, картины для холла, детской, спаль-ной. Вышлю фото, самовывоз. Marina07920212716marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Раскладывающийся угловой диван, кресло-кровать и новый кожаный диван.07854198546

Бытовая техника/электроникаАбсолютно новый Сонар NASA Target 2 в упаковке. Подходит для лодок, катеров, яхт. Измеряет глу-бину до 100 метров. В комлекте есть кабель длиной 7 метров. 90 фунтов. Михаил07854766492mishutkabig@yahoo.co.uk

Redmond RMC-M4500, black-silver, Russian display. Новая, не исполь-зовалась. Гарантия производите-ля 2 года. Процесс приготовления в мультиварке полностью автома-тизирован. 10 автоматических про-грамм позволяют готовить блюда из мяса, птицы, рыбы и морепродуктов и др. Yuriy07517061701docyuriy@yahoo.com

Интернет-магазиныПредъявителю - скидка 10%!Знаменитый Гусевской хрусталь в Лондоне! Изумительной красоты вазы из цветного и прозрачного хруста-ля. Уникальная технология ручной резьбы от ведущих дизайнеров Рос-сии.Широкий ассортимент, прямые по-ставки от Гусь-Хрустального заво-да, приятные цены и Free Delivery. Отличный подарок друзьям и близ-ким, который будет радовать в те-чение многих лет. «Сделано огнем, руками и душой!»Покупайте прямо сейчас в наших интернет-магазинax Elanta Crystal на Amazon.co.uk. и введите Код ANG10DIS для получения скидки. Ebay store:http://stores.ebay.co.uk/elantacrystal Lana07552093253elantacrystal@gmail.comwww.amazon.co.uk/dp/B002DQ2BSI

БИЗНЕС И ДЕНЬГИБизнес-курсыЖелаете открыть свою строитель-ную компанию или расширить уже существующую за счёт новых ком-мерческих клиентов?Дипломированный Quantity Surveyor, по доступным ценам, предлагает консультации по оценке, тендерам, контрактуальным обяза-тельствам и другим аспектам веде-ния строительного бизнеса, для кон-тракторов и суб-контракторов. По-мощь в оценке.Pavel079 002 444 90pavelo@thomas-sinden.co.uk

Ищу партнера по бизнесуИщу бизнес-партнера, ваши 2000 и более могут быть приумножены за один год в два/три раза. Выплаты ежемесячно.07951699026

ОПОВЕЩЕНИЯРазноеЕсли у кого-то есть китайский рис, это такой гриб, пожалуйста, перез-воните.07443313785

ТехникаDeWalt DSK255P2 Brushless Hammer Drill/Driver&Brushless Impact Driver Kit;DeWalt DWS 778 250mm Compact Slide Mitre Saw(110v), DeWalt DW652EK 1/2» Variable Speed Plunge

Router,DeWalt DSC391M1 Circular Saw Kit. Василий07440487383, 07462499376apeva6@gmail.com

РазноеБуду в Москве 01 декабря 2014 г. и 03 декабря 2014 г. возвращаюсь в Лондон. Предлагаю передачу посы-лок, документов из Лондона в Мо-скву и из Москвы в Лондон, выпол-нение поручений в этих городах. Рассмотрю все предложения. Sofi07460619234leosof13@mail.ru

Если у Вас проблемы с употребле-нием алкоголя, ждем Вас на собра-нии Анонимных Алкоголиков, ко-торые проводятся с 16:00 до 18:00, по адресу 67Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский ка-федральный собор Русской Право-славной Церкви в Лондоне). В пер-вую субботу каждого месяца прово-дится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается дан-ная тема. Ближайшая станция ме-тро Knightsbridge(Piccadilly line). Автобусы: 9, 10, 52, 452.Контактные тел.: 07429441765 – Слава, 07446743183 – Нинаaa.london.ru@gmail.com

«Свет» - это проект, созданный для нужд Восточноевропейского обще-ства, предоставляет консультации, поддержку и направление в соот-ветствующие инстанции.Проект «Свет» существует на базе DASL, известен своей продолжи-тельной работой с местными общи-нами по всему Лондону на протяже-нии 34 лет.Мы оказываем следующую помощь: - Средства первой необходимости: душевая, стиральная машинка, сме-на одежды, чай/кофе, доступ к ин-тернетy.- Возможность общения с пред-ставителями Восточноевропейско-го общества для вновь прибывших в Великобританию и пытающихся адаптироваться.- Помощь и поддержку женщинам и семьям, пожилым людям, а также жертвам торговли людьми.- Собираем группы для развития жизненных навыков, расширения знаний и опыта, повышения личной самооценки.- Предоставляем поддержку, кон-сультируем в вопросах: получения пособий, паспортов/удостоверений личности, жилья, финансов.- Также помогаем лицам, страдаю-щим зависимостью от наркотиков, алкоголя, азартных игр, а также бытового насилия.Помощь проекта «Свет» оказывает-ся бесплатно, конфиденциально, на русском, украинском, латышском, литовском, польском и испанском языках.0333 055 8585services@dasl.org.ukwww.dasl.org.uk

ЖИВОТНЫЕИщу человека, который бы смог присмотреть за собакой чихуахуа на время моего отъезда (17 декабря - 7 января).07404859421

Продаются очаровательные щен-ки йоркширского терьера. Родились 25.09.2014. Проглистованы и сделан health check, вакцинированы. Папу и маму можно посмотреть на месте. Очень красивые, дружелюбные, лю-бят детей, приучены к пеленке.Со-бачки будут маленькими. Natalie07405575892

Отдадим в хорошие руки маленьких черненьких милых котят, очень ум-ные и активные, милые котята ждут вас.07903816183azizaisl@yahoo.com

Продам 2 котят, черного цвета, воз-раст: 10 недель, очень активные. 45 фунтов. East London.07856292878shtolea@yahoo.com

Продаются очаровательные щен-ки йоркширского терьера. Родились 25.09.2014. Проглистованы и сделан health check. Очень красивые, дру-

желюбные, любят детей, приучены к пеленке. В будущем будут вак-цинированы. 400 ф. Торг возможен. Natalie07405575892

Дешево продам 2 котят (мальчик и девочка), милые и самостоятельны, черного цвета, по 10 ф.07504498818

ЗНАКОМСТВАМужчина ищет женщинуПривлекательный мужчина позна-комится с привлекательной женщи-ной, живу в Midlands (не в Лондоне).07704505431

Порядочный, симпатичный, инте-ресный мужчина познакомится с женщиной для серьезных отноше-ний.skvoron@gmail.com

Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, ответит на sms женщины только для долговре-менных отношений, отвечу на sms.07517142272

Спортивный, свободный, интелли-гентный мужчина с высшим обра-зованием желает познакомиться с женщиной до 37 лет без детей без вредных привычек, для стабильных отношений и создания семьи. Про-шу фото выслать на емайл.07913237604vadlv@yahoo.com

Мужчина 35 лет, порядочный, без вредных привычек, хочу познако-миться с женщиной для серьезных отношений, жду sms.07837795212

Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John07928079252

Мужчина, 37, с чувством юмора, любящий хорошо работать и хоро-шо отдыхать, практически не пью и не курю. В Англии уже довольно давно, имею свое жилье и хорошую работу. Я ищу женщину для серьез-ных отношений, и если вы решите мне ответить, я думаю, что я вас не разочарую.07944299498o_elmi@ymail.com

Мужчина, 47, познакомится с жен-щиной. Лондон.07448464075

Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. Стер-воз и мозгодерок просьба не беспо-коиться. О себе: 46, статус, жилпло-щадь имеются. Остальное - по эмай-лу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время - фото и теле-фон na email. Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой.07445531245strike_555@hotmail.com

Professional male mid 40s. Would like to meet lady for long term relationship. Single mother welcome, I am an honest, caring, loyal person. Hope to hear from you.07405174325calrobert82@gmail.com

To English or Russian women: if you are looking for stable relationship, please send me a message, I will reply ASAP.tretyakovp@yahoo.co.uk

Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец 59 лет, живу-щий в своем большом доме в Luton, познакомится с дамой до 50 лет, не обременённой детьми, визовыми и материальными проблемами, лю-бящей искусство, оперу и балет, а также знающей толк в хороших ви-нах и сигарах, желательно высокой с пышными формами, с целью ма-териальной и моральной поддерж-ки, совместного проживания, путе-шествий по Англии и всему миру, в перспективе возможен брак, пиши-те на email.charly.chaplin@bk.ru

Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондо-не, познакомится с дамой бальза-ковского возраста, с целью совмест-ного отдыха и путешествий по Ев-ропе и миру, в перспективе возмо-жен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны.mixlvov@bk.ru

Познакомлюсь с женщиной, которая не имеет, но очень хочет иметь сво-их детей. Коротко о себе: средних лет, русский, высокий, без вредных привычек, в Англии давно.mixail.romamov@mail.ru

Образованный и интеллигентный мужчина средних лет, русский, с разносторонними интересами и со-временными взглядами на жизнь, 22 года в Лондоне, живущий око-ло центра в своей квартире, позна-комится с приятной и милой жен-щиной без вредных привычек до 45 лет, которая не хочет уезжать из Англии.07557050371, только smsmiclvov@mail.ru

Мужчина средних лет, очень давно в Англии, заядлый автомобилист, путешественник, со своим много-местным автомобилем, познакомит-ся с дамой, можно с подругами, ко-торые хотели бы поехать к морю и не только, а также посетить другие интересные места в Англии.kozma-prudkov@mail.ru

Мужчина средних лет, очень давно в Англии, имеющий свою квартиру около центра, познакомится с жен-щиной, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома семей-ный уют и домашнее тепло.07946345912milvov@inbox.ru

Мужчина средних лет, русский британец, больше 20 лет в Лондо-не, очень веселый, общительный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, кото-рые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д., а также культурно и содержатель-но провести свой досуг, пожалуйста, фото высылайте на эл. почту.07813433986miklvov@list.ru

Мужчина средних лет, русский британец, очень образованный, на-читанный, интеллигентный, с совре-менными взглядами на жизнь, мно-го знающий об Англии, жизни в ней и выхода из разных житейских си-туаций, познакомится с милой и приятной женщиной до 45 лет, без вредных привычек, которая при-выкла к британскому образу жизни и не хочет уезжать из Англии.07771701512, sms толькоmiclvov@mail.ru

Мужчина зрелых лет из Пите-ра, очень давно в Англии, времен-но на отдыхе, но ранее работавший на важной и ответственной работе, имеющий свою квартиру в районе Wembley, познакомится с женщи-ной до 45 лет, без вредных привы-чек, которая ищет бесплатное про-живание и создаст дома семейный уют и домашнее тепло.07411397589vova.terpelivix@mail.ru

Мужчина средних лет, русский британец, больше 20 лет в Лондо-не, очень веселый, общительный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, кото-рые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д., а также культурно и содержатель-но провести свой досуг, пожалуйста, фото высылайте на эл. почту.07943528640miklvov@list.ru

Мужчина средних лет, 22 года в Ан-глии, высокий, без вредных привы-чек, познакомится с женщиной до 45 лет, высокой, без вредных при-вычек, тихой, скромной и заботли-вой, которая устала от одиночества в Англии и по жизни в целом.07956239311miclvov@hotmail.com

Симпатичный парень 35 лет из Прибалтики хочет познакомится с

девушкой. Игорь07417436985

Симпатичный парень познакомится с девушкой, я живу в Лондоне, я из Латвии, мне 23 года. Денис07425350260

Интеллигентный и образованной мужчина познакомится с девушкой до 35 из Лондона. Для приятного время препровождения, посещения музеев, выставок, выхода в город, отдыха за городом. Отвечу на sms.07554442345

Парень 30 лет познакомится с вос-питанной девушкой для создания интересных и продолжительных от-ношений. Зависимых от алкоголя или других допингов прошу не зво-нить. London, Stradtford Миша07841667154

Привлекательный, свободный и обе-спеченный британец, 46 лет, высо-кий и стройный, будет рад встре-тится с хорошей женщиной для се-рьезных отношений. Лондон.07410707668

I am looking for nice and friendly girlfriend and seriuos realtionship. Between 18 to 33 years old. I have everything in my my life. I have a house, company, i am living in.07438377633

I am looking for Nice and friendly girl friend or partner and seriuos realation ship. Between 18 to 30 years old. I am business man just i need good girlfriend for my life. I have every things and i am 33 years old, i am living London. If u interested text me to this number we can have a little talk please.07876768236

Был Змеем Горынычем, был Коще-ем Бессмертным, был Иваном Ца-ревичем, но ни одна Василиса Пре-красная общения со мою не захоте-ла. Ну хорошо уж, я Иванушка Ду-рачок, тот которого вы ищите, Ва-силисушки. Да дурачек я дурачек, Иванушка Дурачек, отзовитесь Ва-силисушки. 51/95/177. Ivanushka07405580243barmen62@rambler.ru

Познакомлюсь со свободной и неза-висимой симпатичной д/ж которая любит прогулки по Regents park. О себе, украинец (28) без вредных привычек, нормальный, симпатич-ный. Александр07570370348hiorera@ukr.net

Сложный мужчинка ищет неслож-ную подругу. Мне 49.5 лет 185 см. Очень маленькая жилплощадь, пи-шите мне, пожалуйста.abortnev.sasha@mail.ru

Женщина ищет мужчинуПривлекательная, стройная жен-щина из Литвы познакомится с мужчиной до 59 лет для срьезных отношений. Lincoln.07809644844, звонить после 5 pm

Не среднестатистическая девуш-ка хочет провести НГ с не средне-статистическим мужчиной. Условие одно: интересно должно быть обоим. Лера, 21 - ЛондонPS: парни до 30 не пишите, я не ту-совщица, вам будет со мной скучно.07479518455

Красивая, порядочная, умная, неза-висимая женщина, 50+, ищет адек-ватного. непьющего джентльмена с богатой душой и чистым сердцем, звонить после 18.00. Svetlana07787810741July117@yandex.ru

Познакомлюсь с приятным мужчи-ной от 50 лет для разностороннего времяпровождения, альфонсам не беспокоить.07440424941

Привлекательная Женщина из Прибалтики, Литвы, 46 лет, ищет мужчину для совместного будуще-го. Без зависимости от алкоголя, 40-55 лет, из Лондона, закодировавши-

3320-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

еся от алкоголя, просьба не беспоко-ить тоже. Светлые короткие волосы, рост 162. Отвечу только на звонки после 19:00.07741596365

Не среднестатистическая девуш-ка хочет провести НГ с не средне-статистическим мужчиной. Условие одно: интересно должно быть обоим. Мне 21, Лондон. Парни до 30 не пи-шите, я не тусовщица, вам будет со мной скучно. Лера07479518455

Сексапильная, пышногрудая брю-нетка, очень давно в Англии, по-знакомится с мужчиной славянской внешности, культурным, воспитан-ным, с благородными помыслами, без материальных, визовых и жи-лищных проблем, для нечастых и приятных встреч, с удовольствием приму материальную и моральную поддержку. Алла07587568909

Привлекательная женщина 40 лет желает познакомиться с интерес-ным, ответственным мужчиной (37-45), не лишенным чувства юмора, для серьезных отношений. Прожи-ваю в Лондоне. Tjsamtjsam@hotmail.co.uk

Симпатичная девушка, 29 лет, ищет парня 29-33 лет, только для серьез-ных отношений.07424428184

Ищу друзейМальчик из Москвы, 4.5 лет, ищет друзей для игры, проживающих не-далеко от станции St John’s Wood.07584678981

Мы ищем друзей, которым тоже бу-дут интересны темы Ошо, суфий-ская традиция. Пишите. Кто знает, может это судьба, звоните вечером, или смс - перезвоним. Alex07810007434eepitan@gmail.com

ЗДОРОВЬЕ, КРАСОТА

ПарикмахерыДипломированный стилист-коло-рист Интернешнл Академии Toni & Guy Лондон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне.Предлагает классические и кре-ативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2013-2014 гг. Ламинирование - лечение, глубо-кий долговременный уход, утол-щение волос и бриллиантовый блеск.Свадебные и вечерние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц.Стрижка+укладка – 20ф.Стрижка+окрашивание+уклад-ка–50ф.Работу по окрашиванию выпол-няю продукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella.Возможен выезд на дом. Элина07908338607elinagordon1@gmail.com

Парикмахер-универсал предлага-ет свои услуги: женские, мужские, детские стрижки, покраска волос, укладки, мелирование, свадебные и вечерние прически. Недорого. При-нимаю у себя на дому. Район Leyton (Central line). Звоните в любое вре-мя. Буду рада вас принять. Майя07445266303mpusko9@gmail.com

Сертифицированный, начинающий мастер предлагает свои услуги по приятно низким ценам:-мужская стрижка - 7ф.-женская стрижка - 10ф.Укладка в подарок-коррекция и окраска бровей- 7ф.-классический маникюр с покрыти-ем- 10ф.-классический падикюр с покрыти-ем- 15ф.-окраска волос от — 25ф.-мелирование от- 30ф.-химическая завивка от- 35ф.-кератиновое выпрямление от- 40ф.-вечерние прически, плетение от

35ф.Принимаю в себя дома( Hounslow).звоните в удобное вам времяРада буду вас видеть. Татьяна07872959077magtaty777@googlemail.com

Парикмахер-стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник:- креативные и классические стрижки и укладки.- покраска и коррекция цвета, ме-лирование и колорирование класси-ческое или креативное.OMBRE – самый горячий тренд се-зона! (плавный переход одного цве-та в другой)- свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и плетением французких косичек. - выпрямление и лечение обезжиз-ненных волос Бразильским Керати-ном. Результат держится 3-7 меся-цев.- химическая и биохимическая за-вивка (карвинг, спиральная, объем-ная, прикорневая).- блондирование и платиновое тони-рование.- восстановление структуры волос.Использую профессиональные бренды и щадящие методы. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, Canada Water st.) и возможен выезд к кли-енту.07884341464, Aлла

Я профессиональный парикмахер и преподаватель парикмахерского искусства из Санкт-Петербурга. У меня большой опыт и много творче-ских идей.Работала в салонах Toni&Guy Санкт-Петербурга и Москвы, в мо-сковской академии Wella, и в Hob Salons в Лондоне.Предлагаю свои услуги:- стрижки 25ф.- окрашивание от 35ф.- мелирование + тонирование 45ф.Укладка в подарок - всегда !!!Принимаю у себя дома - 3 зона, ме-тро Seven Sisters (victoria line) или станция White Hart Lane.Звоните и приезжайте! Буду рада вас видеть! Олеся07457515781

Все виды парикмахерских услуг:- Стрижки,- Мелирование,- Колорирование,- Коррекцмя цвета,- Свадебные и вечерние прически,- Наращивание 100% натуральных волос микрокольцами.15 лет опыта. Возможен выезд на дом. Юлия07904577704

Женский мастер с опытом рабо-ты больше 25 лет,предлогает вам свои услугина дому в районе Лей-тон. Выполняю все работы безуко-ризненно качественно и не доро-го.Новейшие покраски «ОМБРЕ» и» Брондирование»,колорировани-е,а так же мелирование и простые окраски в один тон.Работаю с кос-метикой «Schwarzkopf».Модельные стрижки,хим.завивки любой слож-ности,наращивание волос микро- капсулами, очень большой опыт в наращивании волос.Выпрямление и лечение волос бразильским кера-тином.Вечерние и свадебные при-чески, можно с добавлением нату-ральных волос на клипах и с пле-тением модных французских коси-чек. Надя07901928294nadiusa52@yahoo.co.uk

Все виды стильных стрижек (вклю-чая горячими ножницами), покра-сок, химических завивок Милые девушки, предлагаются все виды стильных стрижек ( вклю-чая горячими ножницами ), предо-храняет волосы от сечения. Окра-шивание волос ( Омбре ), химиче-ские завивки, выпрямление волос ( 6 мес. ). Сделаю стильную свадеб-ную, вечернюю прическу, make up (недорого, но классно). Стоит толь-ко зайти на мой вебсайт и выбрать свой стиль. 50% скидка на наращи-вание натуральных волос (все ме-тоды, включая новейший ленточ-ный). 50% скидка на Наращивание ресниц. 50% скидка на Бразильский кератин, treatment. Помогу освоить навыки наращивания волос, ресниц, бразильский кератин treatment, па-рикмахерского дела для будущего бизнеса. Выезжаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

- Перманентный макияж на не-сколько лет.- Изменение и коррекция формы и цвета перманентного макияжа.- Татуировки от 30ф.- Уроки мастерства по перманент-ному макияжу и татуировкам, тео-рия, практика, машинка в подарок.- Наращивание волос всех цветов по всем технологиям.- Плетение косичек.- Бразильское выпрямление волос (лечебное).- Креативные стрижки и покраски.- Маникюр, педикюр, gel polish.- Наращивание гелевых ногтей по последней технологии.- Прокол ушей, пирсинг.- Фотоэпиляция - удаление волос навсегда. Гарантия. Надежность. Анестезия. East London. Возможен выезд на дом.www.maimage.blogspot.co.uk Элина, Маргарита07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.uk

СтоматологияLeyton Dental Practice- терапевтическое лечение зубов- хирургическое лечение зубов- протезирование зубов и др.Говорим на русском, литовском, ан-глийском языках.Доступные цены.200 Francis Road, Leyton, London, E10 6PR.07939868820, 07424435380

Blue Light Dental Clinic предлагает: Выравнивание зубов косметически-ми брекетами за 6 месяцев от 1800 фунтов. Все процедуры проводятся квали-фицированным врачом.Отбеливание + осмотр + професси-ональная чистка зубов – 325 фунтовКерамическая коронка – 350 фун-товСкидка для новых пациентов- 50% На осмотр и чистку зубов – 45 фун-товСпециальное предложение: BOTOX от 130 фунтовДермальные филлеры от 171 фун-тов

34 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

75 Tottenham Lane, London N8 9BE02083400666 - Мы говорим по-рус-скиinfo@bluelightdentalclinic.co.ukwww.bluelightdentalclinic.co.uk

Руссковорящие стоматологи:- терапевтическое лечение зубов- эндодонтное лечение зубов- хирургическое лечение зубов- протезирование зубов- профессиональная гигиена рото-вой полости- профилактика одонтологически болезней- рентгенограммы зубов98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252,02081445119,07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Новая частная стоматология на Canada Water (Jubilee line) высоко-квалифицированные врачи, более 15 лет опыт работы, все виды лече-ния,включая имплантацию, гаран-тия на все виды услуг до 2 лет. 02036024994, 07909893777www.cbcdental.co.uk

Стоматологическая клиника в Лон-доне!- Пломбы- Профессиональная гигиена- Эндодонтия- Отбеливание зубов- Детская стоматология- Эстетическая реставрация- Удаление зубов- Виниры и связь- Протезирование зубов- Зубные имплантыDental Harmony, 1 Seven Way Parade, Woodford Avenue, Gants Hill, Essex, IG2 6XH.02070181893, 07926023496info@dentalharmony.co.ukwww.dentalharmony.co.uk

Медицинская помощьДетальная медицинская диагностикаУЗИ от независимого эксперта:- все внутренние органы- желудочно-кишечный тракт- эндокринная система- мочеполовая система (мужская и женская)- раннее выявление и эффективное лечение опухолей- подробные консультации, направ-ление в ведущие клиники NHS и

частные больницы. ЭКГ, эхо сердца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание. - справки- анализыУльтразвуковой аппарат Philips HD 3D/4D systemНедорого. Все услуги зарегистриро-ваны и сертифицированы.02072371350,07801234 900,07578155573

Врачи гинекологи в ЛондонеУслуги в акушерстве :- Диагностика беременности на ран-нем сроке- Диагностика и лечение хламиди-оза, уреаплазмоза, микоплазмоза и др.заболеваний во время беремен-ности (посевы выделений, посевы мочи)- 3D-4D ультразвук- фото плода и запись на ДВД,СД- движения плода в реальном времени- Оценка беременности и письмо к GP по просьбе пациентки- Направление в стационар для ле-чения Услуги в гинекологии:- Диагностика и лечение воспаления матки и придатков- Гинекологический ультразвук- Поликистоз яичников- Диагностика патологии шейки матки- PAP тест- Нарушение менструального цикла- Проблемы менопаузы- Проблемы женского и мужского бесплодия( спермограма )- Подбор контрацепции- введение и удаление различных внутриматоч-ных спиралей- Удаление имплантовPalmers Green Clinic 265 Green Lanes, London N13 4XE. Северный ЛондонDental and Medical Clinic, 98 Longbridge Road, Barking, Essex IG11 8SF. Восточный Лондон02079983252, 02081445119, 0798436 6224, 07931131370www.klinika.co.uk

DENS Therapy – medicine of the XXI century!Обезболивание, восстановление функций позвоночника, суставов и всего организмав целом, акти-ва- ция работы систем восстановле-ния, помощь в реабилитации после травм, переломов, инсультов...denstherapylv.blogspot.co.uk Skype: denas.help02032392219, 07845591977, 0037126002219eastrpn@yahoo.co.ukdenascorp.ru

Косметика и медикаментыPower Khan - Сокровище Кореи для вашей безотказной эрекции!Почему Power Khan?Результат гарантирован. Power Khan создан на основе много-векового исторического опыта и усовершенствован с помощью но-вейших технологий опираясь на старинные тайные рецепты.Действие Power Khan почуству-ет каждый, независимо от воз-раста и состояния здоровья!Power Khan сертифицирован здравоохранительными институ-циями страны-производителя ,и признан соотвествующим наи-высшим международным стан-дартам качества!Никакого побочного эффекта,100 % натуральный состав. Мощное позитивное влияние не только на вашу сексуальную жизнь, но и на хорошее самочу-ствие! Power Khan07779265432sales@powerkhan.co.ukhttp://promo.powerkhan.co.uk/ru/

КосметологиGina’s Beauty CliniqueЦентр Лондона, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington.Высококвалифицированный кос-метолог с медицинским образо-ванием (12-летний опыт работы) предлагает услуги:- Кислородная терапия (Bio-Oxygen Facial)- Лимфодренаж, vacumsaction- Лифтинг, нехирургическая под-тяжка лица (CACI)- Классическая чистка лица (рус-ский метод), дарсонвализация- Лечение жирной, проблемной кожи (себорея, акне)- Гликолевые пилинги- Коррекция и профилактика возникновения морщин, aнтивоз-врастые программы- Лечение гиперпигментации, фо-тостарения- Иономезотерапия- Ультразвуковая чистка- Уникальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица.Международная Квалификация СIDESCO Евгения07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Косметолог с медицинским обра-зованием предлагает новые технологии в мезотерапии:- мезонити (thread lifting) (кор-рекция овала лица, подбородка и тела)- чистка лица – diamond дер-мобрежинг- гликолевый пилинг- лечение акне- антивозрастная мезотерапия- биоревиталиция лица- ботокс, Dysprot, Vistabel- коррекция губ и носогубных складок- гомеопатическая мезотерапия(лечение варикозного расшире-ния вен)- коррекция фигуры и лечение целлюлита аппаратом Veloshape- круговая подтяжка лица (аппа-ратная косметология)- дермафиллеры(Amalian гели)07894223594, 07789936738

Плазмолифтинг-самый современ-ный метод омоложения без опера-ций и побочных эффектов.Состав инъекции готовится из плаз-мы крови пациента.Содержащиеся в плазме тромбоци-ты будят клетки,которые снова на-чинают работать в режиме молодо-сти.плазмолифтинг особенно эффек-тивен для борьбы с морщинами,су-хостью,шелушением.Кожа разгла-живается и сияет молодостью!Тонкие,редкие волосы. После 2-х процедур выпадение волос полно-стью прекращается. Профилактика растяжек. Лечение угревой болезни.После плазмолифтинга кожа станет моложе на 3-5 летРезультат-несравним ни с какими другими методиками возвращения молодос07551810897plazmolifting@list.ru

Фотоэпиляция - безопасное удале-ние волос путем воздействия свето-

вых импульсов (IPL) на корень во-лоса. Процедура проводится в ком-фортной домашней обстановке (Oval / Vauxhall, SW8 либо у вас дома). Области применения: ноги, подмы-шечная область, бикини, руки и жи-вот. Эффективен для (натуральных) русых, каштановых и черных во-лос. Подходит для чувствительной кожи. НЕ эффективен для удале-ния рыжих, светло-русых и седых волос. НЕ подходит для очень тем-ной кожи. Александра07874-386108

Семинары и мастер-классы по:- мезотерапии (350ф)- тредлифтингу (нескольких зон в одной процедуре: лицо, шея, де-кольте, кисти рук) (450ф)Процедуры:-Контурная пластика (Juvederm, Restylane, Teosyal)-Мезотерапия (Плацентарные пре-параты ЛАЕННЕК, CURACEN)-Коррекция мимических морщин ботулотоксинами (Botox) -Тредлифтинг (нити: Sillhoutte soft Lift, мезонити: ЛАЕННЕК-3D- МЕ-ЗОНИТИ)-Перманентный макияж -Косметические услуги-Наращивание ресницВсе инъекционные методики выпол-няются квалифицированным меди-цинским персоналом. Акции: скид-кой 20% … new custumers.+44 7715 306554info@aestha.co.ukwww.aestha.co.uk

Квалифицированный косметолог из России с медицинским образовани-ем и многолетним опытом предла-гает:- Антивозрастные процедуры MEDER BEAUTY SCIENCE- Kоррекция формы губ и носогуб-ных складок - Биоревитализация- Уходовые процедуры и чисткa лица KARIN HERZOG(кислородная терапия)- Удаление новообразований (боро-давки, папилломы)- Пирсинг,прокалывание ушей- Депиляция волос горячим ваксом- Фотоэпиляция(удаление нежела-тельных волос)- Oбрезной маникюр и педикюр гель-лаком (IBD ,Gelish)- Наращивание шелковых ресничекLeytonstone Звоните и записывайтесь, Цены Вас приятно удивят! Илона07712621840

Новогодние скидки на все процеду-ры красоты !Чистка лица (аппаратная,меха-ническая,ультразвуковая,кислот-ная)-40Лечение проблемной кожи,пигмен-тацииВсе виды химических пилинговУколы красоты гиалуроновой кис-лотойУстранение мимических морщин на лбу,вокруг глаз.Мезонити,коррекция возростных изменений.Перманентный макиажУдаление папиллом,бородавокАлмазная дермабразия от пигментации,морщин,расширен.по-рах Международный член космет.сооб-щества CIDESKO. Inesa07445276880 inesa.mustabo@inbox.lv

Дипломированный специалист предлагает услуги по индивидуаль-ному наращиванию ресниц. Норко-вые, шелковые и 3D ресницы. Full set 50ф, коррекция 30ф. А также наращивание гелевых ногтей. Full set 30ф, коррекция 17ф. Работаю на дому. Район Eltham. Ксения 07769775513 kcuchina@hotmail.co.uk

Квалифицированный мастер из Риги (Латвия) со стажем работы 9 лет. Предлагаю услуги контурно-го макияжа (semi permanent make-up) который держится от 3-5 лет. Идеальные брови, губки, стрелоч-ки глаз, измена формы, цвета. Га-рантии, качество, одноразовые иго-лочки, высокое обезболивающее в виде крема, большая палитра цве-тов, консультация бесплатно. Рабо-таю на дому в East London. Записи по тел. Сабрина07403374104

Эстетическая клиника Skin Oasis находится в центре Лондона в Mayfeir. В клинике предлага-ются такие процедуры как бо-токс, филлеры, кислотные пил-линги, микродермабразия, ла-зерное удаления акне, лазерная шлифовка кожи, удаление волос в нежелательных местах, уколы плазмой, мезотерапия, биореви-тализация и многое другое. Име-ются так же хирургические про-цедуры липосаеции, изменение формы губ, ушей, ревизия шра-мов. Есть так же всеми любимая машина по устранению целлю-лита LPG. Действуют хорошие ежемсячные предложения . Док-тора, медсестры регистрирован-ны в UK. 07472135981alexandra@skin-oasis.co.ukwww.skin-oasis.co.uk

Центр Лондона (Bayswater/Queensway)Высококвалифицированный кос-метолог с опытом работы в сало-нах Санкт-Петербурга и Лондона приглашает на диагностикусосто-яния кожи лица и процедуры:-уход за жирной/проблемной/чувствительной кожи-ультразвуковая чистка-глубокая чистка лица(русский метод),дарсонвализация-микродермабразия-антивозрастные процедуры-различные методики масса-жа,восстанавливающие овал ли-ца,включая хиромассаж-химические пилинги-дермароллерМеждународная квалификация CIDESCOКосметика RESULTIME Collin Paris и ANNA LOTAN(Israel) Ма-рианна07889569333info@beautyprima.co.ukwww.beautyprima.co.uk

Верните красоту телу и изящество линий с LPG Lipomassage!LPG – это вакуумно-роликовый эф-фективный массаж для похудения, который гарантирует быстрое сни-жение веса и уменьшениe обьемов фигуры. Сжигаются локальные жи-ровые отложения(липолиз, обеспе-чивается лимфодренаж, пропада-ет целлюлит, а кожа делается эла-стичной, упругой и молодой. За 12 процедур обьемы тела уходят до 5-6 см. У нас худеют все!А также LPG Endermolift: Разглаживание морщин, Лифтинг лица, Устранение двойного подбородка. 25 ф. 10 процедур LPG Lipomassage (Total Care 60 mins)300ф. Станьте красивой и соблазнительной к Но-вому Году!07917854049www.freyabeauty.co.uk

Перманентный макияж бровей, глаз, губ. Ultra natural, корректи-рующий, возрастной перманентный макияж, исправление некачествен-ных работ. Mаскирующее пигменти-рование рубцов и шрамов, коррек-тирование формы и цвета ареолы груди, трихопигментирование.Выполнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лон-дона. Высококачественное оборудо-вание и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеальный образ.London, Victoria station, SW1. Ека-терина07982010204info@defined-beauty.comwww.defined-beauty.com

Предлагаю услуги наращивания ногтей, маникюра, педикюрНаращивание гелевых ногтей с ди-зайном – 25 фКоррекция (профилактика) - 20ф.Классический маникюр - 10 фПокрытие Shellac (гель-лак) без ма-никюра - 10 ф.Классический маникюр + Shellac (гель-лак держится на ногтях до 2-х недель) - 18ф.Снять ногти после наращивани-я+классический маникюр - 18ф.Классический педикюр - 20ф.Классический педикюр + Shellac (гель-лак) - 28фРаботаю качественными немецкими материалами!Опыт работы.В любое удобное для Вас время с утра и до позднего вечера.адрес IG6 1NF,Barkingside (central line)от станции 5 минутМои работы можно посмотреть: www.facebook.com/GaljaBorouhhina Galina07778235305

3520-26 ноября 2014 года АНГЛИЯК Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Профессиональный массажист - ма-стер по коррекции тела, 30 лет ста-жа, имеющий все соответствую-щие документы предлагает массаж: классический лечебный, кофей-ный-пилинг массаж, баночный (ва-кумный), медовый, антицелюлит-ный массаж, шоколадный массаж, перкуссионный массаж (бронхит и простудные заболевания), антива-рикозный массаж, массаж для кор-рекции фигуры и похудения. Мас-саж для больных ДЦП. Массаж для беременных. Лечебный массаж для детей. Все массажи выполняются натуральными лечебными маслами. Выезд к клиенту на дом.07438625335 (Lycamobile), 07552521480 (Lebara)

Квалифицированный Косметолог предлагает услуги на дому (Acton W3)Dermologica косметологические ус-луги:- Двойная глубокая чистка лица, пилинг, массаж лица, декольте и го-ловы,маскиДиагностика состояния кожи и со-вет по подбору средств по уходу за кожейУход по всем типам проблемнoй кожи- Нехирургическая подтяжка лица- Гальваницеская чистка лица- Ультросоник- Скрабер- Покраска ресниц и бровейМассаж- горячими камнями- балансировка чакр- Шведский- Массаж ароматичными маслами- Индийский массаж головыShellack Маникюр / Педикюр - 15/20фМаникюр / Педикюр - 10/15ф. Инна07786518266

Семинары и мастер-классы по:- мезотерапии (350ф)- тредлифтингу (нескольких зон в одной процедуре: лицо, шея, де-кольте, кисти рук) (450ф)Процедуры:-Контурная пластика (Juvederm, Restylane, Teosyal)-Мезотерапия (Плацентарные пре-параты ЛАЕННЕК, CURACEN)-Коррекция мимических морщин ботулотоксинами (Botox) -Тредлифтинг (нити: Sillhoutte soft

Lift, мезонити: ЛАЕННЕК-3D- МЕ-ЗОНИТИ)-Перманентный макияж -Косметические услуги-Наращивание ресницВсе инъекционные методики выпол-няются квалифицированным меди-цинским персоналом. Акции: скид-кой 20% … new custumers.+44 7715 306554info@aestha.co.ukwww.aestha.co.uk

Диета и коррекция фигурыАюрведические консультации:- ведение здоровья;- подготовка и проведение чисток организма;- лечение заболеваний;- подготовка к беременности;- астрологическая поддержка и под-бор практик по натальной карте.Все консультации проводятся на ос-нове Аюрведических канонов.Стоимость первой консультации 40ф. Наталья07891535188sacredastrology@yahoo.co.uk

ПсихологиA qualified Russian/English speaking psychologist (UK doctorate), Counsellor in Cognitive Behavioural Therapy offers counselling for clients of all ages: depression, anxiety, OCD and other presentations. Have experience with brain injured clients and their families. To make an appointment, call 07725473895 Квалифицированный русскоязыч-ный психолог (Великобритания док-торантура), специалист в когнитив-ной поведенческой терапии пред-лагает консультации для клиентов всех возрастов. Опыт работы с кли-ентами, получивших травмы голов-ного мозга. Предоставляется психо-логическая поддержка их семьям. 07725473895lkorallo@yahoo.co.uk

Разное

Профессиональный массаж- антицеллюлитный массаж,- вакуумный массаж;

- лимфодренажный массаж;- спортивный массаж;- классический: общий, частный;- сегментарно-рефлекторный: устранение болей при остеохондро-зе, радикулите и невралгии;- помощь в восстановлении позво-ночникаВизиты на дом. Владислав07850338720www.londonersmassage.co.uk

Приглашаем отдохнуть!БаняБассейнФинская саунаМаскиМассажТурецкий ХаммамВеникКак дома!С легким паром!West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge)07771800530www.bania.me.uk

Уникальная диагностикаИсследование всего организма сразуПолная диспансеризация занимает несколько дней. На нашем оборудо-вании это возможно за 45 минут. Съэкономьте ваше время!Абсолютно безопасно для пациента – нет облучения, не инвазивно. Оборудование из Германии с СЕ сертификатом UK. Возможна диагностика детей от 5 лет.- Определение наличия вирусов, ал-лергенов, гельминтов, отклонения в показателях анализа крови и мно-гое другое.- Возможно получение консульта-ции опытных гомеопата, натуропата по результатам диагностики и ин-дивидуальный подбор препаратов.- Лечение язвы, гастрита неинва-зивно.- Антисмокинг терапия для желаю-щих бросить курить.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Пройдите уникальную диагностику и оздоровление медицинскими пи-явками с экспертами QuadraCare.www.quadracare.co.ukК вашим услугам зал с персональ-ным тренером по современной кине-зитерапии и препараты нового по-коления + Легальное обучение ги-

рудотерапии и постоянная работа в Великобритании под контролем ведущих специалистов: передовые технологии и современные препара-ты в гирудопрактике. Каждую пер-вую субботу месяца ждем на встре-чу с представителями Британской Ассоциации гирудотерапии www.bah.todayВход без предварительной записи 8ф. по записи 5ф.07900000790bah.duremar@gmail.comwww.bah.today

Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingredients) ВЈ 25.00, «Reduce», «Slimex» ВЈ 30.00. Самая популяр-ная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 - 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна07825771221

36 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

На правах рекламы

ПРИЕМ ВИТАМИНОВ Д И К – ПРОФИЛАКТИКА ОТ ОСТЕОПОРОЗА

Результаты исследований свидетельствуют о том, что дефицит витамина Д3 среди жителей Англии распростра-нен независимо от возраста, пола и времени года. Лишь у пятой части тех жителей Ан-глии, лабораторные показате-ли которых были использова-ны в исследованиях, уровень витамина Д3 достаточен или выше 30 мг/мл. Как в зимнее, так и в летнее время уровень этого витамина при погодных условиях Англии недостато-чен. Витамин Д3 образуется в тканях животных и растений под воздействием ультрафио-летовых лучей. Он единствен-ный из витаминов проявля-ет себя в организме человека и как витамин, и как гормон. Этот витамин является основ-ной составляющей для обе-спечения роста и нормально-го развития костной системы и предупреждения таких се-рьезных заболеваний, как ра-хит и остеопороз. С помощью витамина Д3 регулирует-ся минеральный обмен в ор-ганизме, способствующий за-держанию и отложению каль-ция в костной ткани, препят-ствуя повышенной хрупкости костей – остеопорозу. От ко-личества этого витамина за-висит восприимчивость ор-ганизма к кожным заболева-ниям и болезням сердца, он предупреждает слабость му-скул, необходим для функци-онирования щитовидной же-лезы и нормальной сверты-ваемости крови. Необходимое количество витамина Д3 пре-

пятствует росту ра-ковых клеток, что де-лает его эффектив-ным в профилактике и лечении рака груди, предстательной же-лезы, головного моз-га и лейкемии. Этот витамин очень дру-жит с витамином К2 - можно сказать, жить без него не мо-жет. Витамин К2 играет зна-чительную роль в обмене ве-ществ в костях, соединитель-ной ткани и нормальной рабо-те почек. Дефицит К2 приво-дит к проблемам кишечника – ухудшается перистальти-ческая активность желудка и кишечника, нарушается вса-сываемость питательных ве-ществ, имеющих в своем со-ставе соли магния, желе-за, кальция. Нарушение мо-жет привести к остеомаляции (размягчению) костей – переломам костей и позво-ночника, анемии, кровотече-ниям из носа и плохому за-живлению ран, болезненным менструациям.

Используя препарат «Ви-ва-К2» швейцарской фирмы «Вивасан», содержащий ви-тамин Д3, витамин К2, нату-ральные масла льна и подсо-лнечника, вы поможете себе решить проблему остеопо-роза и многих заболеваний в вашем организме. Препа-рат препятствует вымыванию кальция из костей и разру-шению костной ткани, повы-шает ее плотность. Преду-преждает слабость мускул, нормализует функцию щи-

товидной железы и препят-ствует росту раковых клеток. Жирные кислоты (пальмити-новая, олеиновая, линолевая, стеариновая и др.) из масла подсолнечника нормализуют обмен холестерина в организ-ме, уменьшают его отложение в стенках сосудов, препят-ствуя развитию атеросклеро-за. Ламинарин из масла льна регулирует секреторную и моторную функцию кишеч-ника, обладает обволакиваю-щим и противовоспалитель-ным действием при язвенной болезни желудка и двенадца-типерстной кишки, при ато-нии ЖКТ и нарушениях ра-боты почек. Одна капсула в день, содержащая 5 мкг ви-тамина Д3 и 45 мкг витамина К2, в течение месяца помо-жет вам решить многие про-блемы с вашим здоровьем!

Бесплатная консульта-ция специалиста! Продукция компании Vivasan сертифи-цирована по самым высоким стандартам и производится в Швейцарии.+44 (0) 7975595233,+44 (0) 2079981419(мы говорим по-русски)22 Central Chambers,Ealing, London W5 2NRwww.vivasaninfo.co.uk

3720-26 ноября 2014 года АНГЛИЯК Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

На правах рекламы

ПОМОЩЬ ЭКСПЕРТА: БЕССОННИЦА

Опытом делится Нина Бар-бора Эванс – президент ас-социации «Международная семья», директор Британ-ской ассоциации гирудотера-пии «Hirudo medicinalis: про-фессиональное использова-ние, защита, просветитель-ская деятельность» (BAH), секретарь Международно-го содружества по сотруд-ничеству гирудопрактиков (ICCHP), коуч, автор и ве-дущая 5-дневного холисти-ческого тренинга «Любовь. Энергия. Успех», доктор комплементарной и тибет-ской медицины.

Инна, 45 лет: «Я уже не помню, когда нормально спа-ла. Засыпаю долго, потом проваливаюсь куда-то на час-полтора, снова просыпа-юсь и до утра смотрю в пото-лок. Когда же закончится это мучение? Я потеряла работу, мужа...».

Бессонница – это ком-плексное нарушение функци-онирования организма, поэто-му подход к лечению нужен также комплексный. Бес-сонница свидетельствует не только о нарушениях нервной системы человека, но так-же об общем состоянии орга-низма в целом и его неспособ-ности очищаться от вредно-го воздействия окружающей среды.

После оценки общего со-стояния и комплексной кон-сультации были назначены:

– препараты на основе высших грибов: чай Лювэй, жидкий эликсир «Саньцин» и фруктовая паста «Роза» для мягкой очистки тонко-го и толстого кишечника (с восстановлением собствен-ной микрофлоры) – в течение месяца, капсулы «Линчжи» для нормализации мозговой и спинномозговой деятельности,

жидкий эликсир «Феникс» для укрепления иммунитета,

– курс из 10 локальных по-становок пиявок для очистки и улучшения качества крови и восстановления-регенерации капиллярной микроциркуля-ции, с целью стимуляции ра-боты сосудов мозга, функции почек, печени и гормональной системы – ежедневно (повто-рить через месяц);

– капсулы «Сюэчинфу», или «золотая кровь» – для общей очистки сосудов, а так-же препарат на основе мор-ских водорослей «Хайцао Гай» как уникальный по со-ставу и усваяемости организ-мом источник микроэлемен-тов – в течение трех месяцев;

– рекомендован космети-ческий набор «Легенда-3» для улучшения внешнего вида и функциональные постель-ные принадлежности Fohow с экранирующим эффектом.

Результат:Инна начала лучше спать

уже на шестую ночь, но че-рез месяц она смогла быстро заснуть и проспать полноцен-ные семь часов.

Дополнительный эффект:Инна устроилась на рабо-

ту, завела бойфренда.Профессиональный бонус:для прохождения по-

вторного курса гирудотера-пии совместно найден наибо-лее выгодный вариант: Инна прошла специальный трех-дневный курс обучения, по-сле которого она приобрета-ет пиявки и продукцию на их основе через Британскую ассоциацию гирудотерапии (ВАН), а также проводит сес-сии гирудотерапии самостоя-тельно, следуя рекомендаци-ям наших экспертов.

Инна ставит пиявки сво-ему сыну, Руслану, 21 год, студенту, который мно-го времени проводит за ком-пьютером, особенно за игра-ми, у него также нарушен сон, он рассеян и постоянно устает. Ему были назначе-ны постановки пиявок каж-дый второй день, а также на основе высших грибов Кор-дицепс – капсулы «Линчжи». На вторую неделю Руслан стал спать нормально, со-средоточенность повысилась, он чувствует себя намного бодрее и успешно готовится к сессии. В целом семья сэко-номила около 2,000 фунтов.

Опыт лучших мировых экспертов поможет вам спра-виться с недугами и улуч-шить качество жизни. Обра-титесь к нам сегодня:

тел. 07900000790www.quadracare.co.ukwww.bah.todayemail:bah.duremar@gmail.com

38 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

НЕДОРОГИЕ ПОДАРКИ К РОЖДЕСТВУ

ЕлЕна СтрЕлЕцкая, elena@angliya.com

Рождественская суета нача-лась в этом году раньше обыч-ного: моя электронная почта засыпана предложениями со скидками и новогодними экс-клюзивными косметическими календарями.

Это нам как бы намека-ют: пора покупать подарки. В принципе, идея неплохая: на-чав покупать сейчас, можно растянуть бюджет, чтобы не пришлось тратить значитель-ную сумму за один раз в кон-це декабря. Не знаю, как вы, а я всегда «охочусь» за интерес-ными подарками для подруг, не обязательно дорогими, глав-ное – попасть в точку, угадать или удивить! Несколько идей отличных бюджетных косме-тических подарков стоимостью до десяти фунтов – ниже. По-купайте сразу или добавляйте в список, чтобы не забыть.

Для любительниц натурального

Virgin Organic Tamanu Oil от Fushi – это новинка марки, которая знаменита мономас-лами высокого качества. Мас-ло таману использовалось сто-летия назад в Юго-Восточной Азии и называлось «маслом богов» для различных проблем кожи. Сегодня его использу-ют для: устранения шрамов, растяжек, регенерации кожи, в качестве средства от морщин и против акне, а также для восстановления кожи после за-гара. Это значит, что оно ста-нет отличным подарком прак-тически любой вашей подруге, независимо от возраста. Fushi предлагает масло таману пер-вого отжима, совершенно без добавок, оно очень концен-трированно и прослужит дол-го. Отличный подарок для по-клонниц «чистой», натураль-ной и органик-косметики.

Стоимость: ‡10 за 50 мл.Где купить: www.fushi.co.uk

Сладкий аромат розыPetite Rose Duo от австра-

лийской марки Jurlique – это аромат лета и садовых роз, упакованный в два мини-сред-ства: крем для рук и крем для тела, оба по 15 мл. Вся серия с эфирным маслом розы до-стойна ообого внимания – это правильный, очень мягкий, но при этом стойкий аромат са-довой розы, которым хочется

дышать. Эти две миниатюры уже оформлены в подарок – коробку, которая открывается по типу рождественской хло-пушки. Такой подарок оценят все, миниатюру крема для рук удобно хранить в сумке или на рабочем столе, а для тела – брать с собой в поездки.

Стоимость: ‡9 за набор.Где купить:

www.jurlique.co.uk

Для будущей мамы

Как говорит моя знако-мая: «Куда ни глянь – бере-менная!». И правда, трое моих подруг ожидают ребенка пря-мо сейчас, еще четверо недав-

но родили. Поэтому и у вас наверняка есть беременная подруга, которой вы захоти-те сделать подарок к Рожде-ству. Marvellous Mummy Kit от Love Boo – это отличный подарок для будущей мамы. Красивое оформление – под стать содержанию. В комплект входят миниатюры культовых средств марки: Soft & Creamy Body Smoother, 25 мл (‡6.99) – это суперувлажняющий крем для тела, который можно ис-пользовать и на самые сухие участки: локти, колени, пятки; Silky Soft Body Wash, 50 мл , Splendily Soothing Bath Soak, 50 мл (‡4.50 каждый) – оба, гель для душа и пена для ван-ны мягкие и нежные, с лег-ким ароматом и обильной пу-шистой пеной, будущие мамы склонны проводить в ван-ной по полдня; Super Stretchy Miracle Oil, 50 мл (‡7.99) – легкое масло, которое хорошо увлажняет кожу, питает и де-лает ее заметно более гладкой, помогает предотвратить появ-ление растяжек и уменьшить существующие.

Стоимость: ‡24.99 за набор, однако все средства можно ку-пить отдельно, от ‡4.50, цены указаны выше.

Где купить: www.loveboo.com

Присоединяйтесь к об-суждению в блоге автора: beauty-finds.livejournal.com

Выиграйте подарок к Рождеству!

MuLondon – еще один бренд, выпускающий высо-коконцентрированные кос-метические продукты из на-туральных ингредиентов. Практически все увлажня-ющие и питательные кре-мы для лица можно ку-пить в двух размерах: 30 мл и 50 мл, что позволяет вы-брать подарок под ваш бюд-жет. Марка получила мно-жество наград за средства для сухой и чувствительной кожи, кроме того, все сред-ства соответствуют стро-гой вегетарианской диете (vegan). Выиграть любое по-нравившеейся вам средство можно, рассказав, почему вы выбрали именно его, – в моем блоге, ссылка на ко-торый указана в конце ста-тьи. Победитель будет вы-бран совместно с создателем MuLondon, Борисом.

Стоимость: от ‡9 – за 30 мл.

Где купить: www.mulondon.com

3920-26 ноября 2014 года АНГЛИЯО Т Д О Х Н И

ГОВОРЯТ, НЕ ПОВЕЗЕТ…Он был таким невезучим, что черные кошки плевали через левое плечо, когда он перебе-гал им дорогу.

В гороскопе прочитал, что на этой неделе мне нельзя есть мясо голубого марлина и ома-ра... Ну и как мне теперь жить?!

Женщина на корабле - к не-счаcтью, корабль без женщин - к гомосексуализму.

- А если ложка на пол падает, это что означает?- Значит, руки-крюки, пото-му что в приметы я не верю, а вот в причинно-следственную связь - верю.

Свекровь открыла мне глаза на мир: у нас нет денег, пото-му что мы выносим мусор ве-чером.

Примета народов Севера: столкнуться нос к носу с бе-лым медведем - последняя примета, однако..

Рассыпалась соль - к ссоре. Рассыпался сахар - к миру. Рассыпался кокаин - к феери-ческим ощущениям и фанта-смагорическим видениям.Ласточки низко летают - бу-дет дождь. Коровы низко лета-ют - рассыпался кокаин.Треснуло зеркало - к беде. Треснула резинка от трусов - к большому стыду, ну, или к маленькому. Треснул пре-зерватив - лучше бы тресну-ло зеркало.Чешется нос - к пьянке. Че-шется в паху - к врачу. Че-шется попа - к приключени-ям.

Народная примета:Если человек с хмурым лицом

покупает в хозяйственном ма-газине эмалированный тазик и цемент, значит кто-то сильно накосячил.

Мужская примета: начал при-чесываться по утрам - пора стричься.

Мне кажется, у водителей маршруток есть такая примета - перед лежачим полицейским загадать желание и как сле-дует разогнаться. Если во вре-мя преодоления препятствия попы всех пассажиров ото-рвутся от сидений, а головами они стукнутся о крышу, то же-лание непременно сбудется.

- Правда, что черная кошка на дороге приносит несчастья?- Главным образом это зави-сит от того, кто вы - человек или мышь.

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИУ меня подруга выходит замуж. Подбираю ей букет. И есть отличный вариант, но там фи-олетовые и желтые цветы. И хотя желтые по народным приметам - это как бы к богатству, у нас многие почему-то считают, что к раз-луке.Решила позвонить подруге и спрашиваю:- Люся, ты не будешь напрягаться из-за жел-тых цветов?Та отвечает:- Я выхожу замуж в пятницу 13-го. Как ты думаешь, желтые цветы что-нибудь изменят?

У приятеля в бане. Напарившись, выскаки-ваем в предбанник и наперегонки бежим к длинному самодельному столу с самодельны-ми же деревянными лавками. А на столе уже термосы с чаем, пиво холодное и все, чтополагается. Хозяин кричит вслед самому рез-вому:

- Смотри только на угол не садись!- Почему?- Жениться не сможешь.- Да плевать, я в эти приметы не верю.- Ты уж поверь, пожалуйста, - настаива-ет хозяин. - У меня там в углу лавочка трес-нула. Прищемишь себе что-нибудь - точно не женишься.

Новая народная примета: если правительство выделяет мил-лиарды, это к появлению но-вых миллиардеров.

Кто рано встает, тот дворник, а кто поздно встает - мэр.

Чтобы не выбирать утром, с какой ноги встать, просто упа-дите с кровати.

Если президенту перебежала дорогу черная кошка, огребет неприятностей только он, или вся страна?

Плохая примета: прыгнуть с парашютом последним и бы-стро всех обогнать.

Если вам перебежали дорогу черная кошка, черная мышка, черная собака и черный чело-век, то, возможно, где-то ря-дом был пожар.

Чтобы подковы приносили счастье, надо прибить их к ко-пытам и пахать, пахать, па-хать...

Суеверные девушки уверены, что переспать с незнакомцем - к свадьбе.

Если муж задержался после работы с друзьями, вечером будет буря.

Обиженная на весь мир Галя брала два пустых ведра и шла гулять по улице.

Ходить в супермаркет на го-лодный желудок - плохая при-мета. Денег не будет.

Однажды Сталин встретил бабку с пустыми ведрами.- Плохая примета, - подума-ла бабка.

- И вы мне говорите, что чер-ная кошка - плохая примета?!Ха! Смешно! Действитель-но плохая примета - это когда разъяренный медведь разры-вает твою палатку.

- Я же говорил тебе о сво-ей примете: как только пожа-луюсь на что-то - проблема сама собой решается... Так вот - помнишь, я жаловался, что три года сиськи не видел? Все, проблема решена - свои вы-росли!

Знаете, почему разбитая та-релка к счастью? Потому что ее потом мыть не надо.

Народная примета: если у вас закончились деньги, то в бли-жайшее время обязательно за-кончится зубная паста, шам-пунь, жидкость для мытья по-суды, туалетная бумага и крем для обуви.

Ответы на сканворд

БАГДАДЛЕО

ПЕЙЗАЖКДД

МОТЕЛЬСИИМЯТОРС

ТРОПАСЛННСУМААБРАМЭДЕМИОАКРРВЕТЕРПИК

ШАРАДАЖКИР

БУШЛАТРЯНА

40 20-26 ноября 2014 годаАНГЛИЯ