Curriculum Vitae الذاتية السيرةDONNEES PERSONNELLES

Nom et Prénom : Lassaad LACHAALDate et Lieu de Naissance : 20 Octobre 1961, Tunis.Etat Civil : Marié, père de deux enfants.

الشخصية المعطيات

: واللقب الأشعل  الاسم الأسعد . : الولادة ومكان بتونس 1961أكتوبر 20تاريخ .

: لطفلين أب متزوج، المدنية .الحالةEXPERIENCE PROFESSIONNELLE

2010 – Présent : Expert, gestion du savoir et développement des capacités, Institut Africain de Développement.

2008 - 2010 : Chargé de Formation en Chef, Institut Multilatéral d'Afrique (IMA), partenariat da la BAD, la Banque Mondiale et le Fonds Monétaire International.

2005 - 2008 : Economiste Supérieur, Département de la Recherche, Banque Africaine de Développement.

1999 - 2005 : Directeur du Laboratoire d’Economie Rurale, Institut National de la Recherche Agronomique.

1998 : Visiting Scholar à l'Institut de la recherche sur les politiques alimentaires et agricoles (FAPRI), États-Unis.

1996 - 1999 : Maître de Recherche, INRAT. 1989 - 1995: Food and Agriculture Policy Research

Institute (FAPRI), Columbia, USA. 1986- 1988 : Economiste, OTD, Ministère de

l’Agriculture.

المهني المسارالمعهد ،خبير ـ :2010 القدرات، وتنمية المعرفة إدارة

. للتنمية اإلفريقيالمتعدد : 2008-2010 االفريقي المعهد بالتكوين، مكلف

العالمي البنك للتنمية، االفريقي البنك بين شراكة االطراف،. الدولي النقد وصندوق

2005-2008 : : بمجمع البحوث قسم سامي اقتصاد خبير. للتنمية االفريقي البنك

الوطني : 1999-2005 بالمعهد الريفي االقتصاد مخبر مدير. بتونس الفالحية للبحوث

الغذائية: 1998 السياسات في البحوث بمعهد زائر باحث. األمريكية المتحدة بالواليات والزراعية

الفالحية : 1996-1999 للبحوث الوطني بالمعهد باحث أستاذبتونس

الغذائية : 1989-1995 السياسات في البحوث معهد . األمريكية المتحدة الواليات كولومبيا، والفالحية،

وزارة :1986-1989 الدولية، األراضي ديوان اقتصاد، مهندس. التونسية الفالحة

FORMATION

2013- Certificat : Innovation pour le développement Economique, Harvard Kennedy School, USA.

1994- Ph. D. : Economie Agricole, Columbia, USA. 1993- Minor : Développement International, USA. 1993- Master of Arts: Economie, Columbia, USA. 1991-Master of Sciences : Politiques Agricoles,

Columbia. 1985 : Diplôme d’Ingénieur Agronome : Institut

National Agronomique de Tunisie.

األكاديمي التكوين

2013: شهادة معهد ـ االقتصادية، التنمية أجل من االبتكار. األمريكية المتحدة الواليات هارفرد، كيندي

1994: دولة دكتوراه الواليات ـ كولومبيا، فالحي، اقتصاد. األمريكية المتحدة

1993: اختصاص - المتحدة شهادة الواليات الدولية، التنميةاألمريكية.

االقتصاد 1993 في ماجستير الواليات: ـ كولومبيا،. األمريكية المتحدة

1991: العلوم في ماجستير الفالحية، ـ السياسات. األمريكية المتحدة الواليات كولومبيا،

الفالحية - 1985 للعلوم الوطني المعهد مهندس، شهادةبتونس.

LANGUES

Arabe (langue maternelle), Français et Anglais.

اإلنجليزية العربيةالمتقنةاللغات الفرنسية، ، .

AUTRES REALISATIONS (ACTIVITES)

Consultant International auprès, entre autres, le Fonds International de Développement Agricole des Nations Unies ; la FAO et le Programme Alimentaire Mondial.

Plus de cinquante publications scientifiques (2 ayant reçu le Prix de la meilleure contribution Scientifique), ainsi que plusieurs autres distinctions, dont le Prix Fulbright Visiting Scholar (1997) ; UM-Columbia Achievement Award (1994); le Prix de la meilleure contribution professionnelle de l’association d’Economie Rurale (1993).

( أنشطة ( أخرى انجازات

األمم- الفالحية، للتنمية الدولي الصندوق لدى دولي مستشاروبرنامج والزراعة للتغذية المتحدة األمم منظمة المتحدة،

. العالمي التغذية

( على- تحصلت منها اثنان علمية نشريه خمسين من أكثر ) تميزات عدة إلى إضافة ، علمية مساهمة أحسن جائزة

جائزة مثل .Jأخرى، W. Fullbright Visiting Scholar (1997) ( بكولومبيا انجاز أحسن أفضل( 1994وجائزة وجائزة

( الريفي االقتصاد لجمعية مهنية (.1993مساهمة

Curriculum VitaePERSONAL DATA

Full Name : Lassaad LACHAALBirth Date and Place : 20 October 1961, Tunis.Civil Status: Married, Two children.PROFESSIONAL EXPERIENCE

2010 – Present: Chief Knowledge & Capacity Development Economist, African Development Institute.

2008 – 2010: Deputy Director - Chief Training Economist, Joint Africa Institute, Partnership of the African Dev. Bank, the World Bank and the IMF.

2005 – 2008: Superior Economist, Development Research Department, African Dev. Bank Group.

1999- 2005: Director of the Agricultural Economics Research Lab, National Agricultural Research Institute, Tunisia.

1998: Visiting Scholar at the Food and Agricultural Policy Research Institute (FAPRI), USA.

1996 – 1999: Associate Researcher, National Agricultural Research Institute - Tunisia.

1989 - 1995: Food and Agriculture Policy Research Institute, USA.

1986 - 1988 : Economist, Office des Terres Domaniales, Ministry of Agriculture, Tunisia.

EDUCATION

2013 - Certificate: Innovation for Economic Development, Harvard Kennedy School, USA.

1994 - Ph.D.: Agricultural Economics, Columbia, USA. 1993 – Minor: International Development, Columbia, USA.

1993 - Master of Arts: Economics, Columbia, USA.

1991 - Master of Sciences: Agricultural Policy, Columbia – USA.

1985 - Bachelor of Sciences: Agricultural Economics, INAT.LANGUAGES

Arabic (mother tongue), French and English.

OTHER ACHIEVEMENTS (ACTIVITIES)

International Consultant to, among others, the International Fund for Agricultural Development, the Food and Agricultural Organization and the World Food Program of the United Nations.

Over fifty professional publications (two of which won Research Contribution Awards); received several awards, including The 1997 J. William Fulbright Visiting Research Scholar Award; the 1994 University of Missouri at Columbia Superior Achievement Award; the 1993 SAEA Distinguished Professional Contribution Award; and the 1992 Tenth Research and Creative Activities Forum Award, Columbia, USA.