ang kyon fadaktey hain hindi

72

Upload: adyatripathi

Post on 03-Nov-2015

14 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Limbs Movement Interpretation

TRANSCRIPT

  • B~~ vece: meodiegosJeee ~~

    Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    uesKeke :hejcehetpe eer hejcenbme peer cenejepe kee ke=hee-emeeo

    mJeeceer eer De[ie[evevopeereer hejcenbme Deeece, Mees

  • Devevleeer efJeYetef
  • Bieg-Jevovee~~ eer meodiegosJe YeieJeeved keer pee ~~

    pee meodiegosJeb, hejceevevob, Decej Mejerjb DeefJekeejer~~efveieg&Ce efvecet&ueb, Oeefj mLetueb, keeve Metueb YeJeYeejer~~

    metjle efvepe meesnb, keefueceue Keesnb, peveceve ceesnve efJeYeejer~~Decejehegj Jeemeer, meye megKe jeMeer, meoe Skejme efvee|Jekeejer~~

    DevegYeJe iecYeerje, ceefle kes Oeerje, DeueKe Hekeerje DeJeleejer~~eesieer Dese, ef$ekeeue e, kesJeue heo Deevevokeejer~~

    efe$eketeEn Deeees, Dewle ueKeeees, DevegmegFee Deemeve ceejer~~eer hejcenbme mJeeceer, Devleee&ceer, nQ ye[veeceer mebmeejer~~

    nbmeve efnlekeejer, peie heiegOeejer, ieJe& enejer Ghekeejer~~meled-hebLe eueeees, Yejce efceeees, he ueKeeees kejleejer~~

    en efMe

  • eekekeLeve

    hejceelcee meYeer mLeeveeW mes yeesue mekeles nQ hes[ mes, helLej mes, peue SJebLeue mes, DeekeeMe mes, heMeg-he#eer mes, veoer leLee hene[ mes; pe[-esleve Fleeefoefkemeer Yeer ceeOece mes efveoxMe os mekeles nQ~ Jes keleg-Dekeleg DeveLee keleg meceLe&nQ~ meJe&$e meeJe&Yeewce Gvekeer e nw~ eJeCe-veeve-ceve-ieesej mecee me=ef GvneRkee ev$e-levleg nw~ Deele& Devegjeieer YeeeW kes efueS peye Jen veeveeefYejece esjkeyeve peeles nQ, leye meye mLeeveeW mes Dehevee keee& mecheeefole kejles nQ~

    yeeceeer JeeCeer keer DemebKe OeejeDeeW ceW mes ueieYeie : kee GuuesKeefJe%e yeeefve heg

  • eleeMeer Deheves ievleJe mLeeve leke hengBe peelee nw~ DeOeelce-heefJeee keerGlheefe kes Devevlej DeeeJeefOe hejyee hejceelcee ceW heJesMe kejvesJeeues efpeleves Yeereesieer ngS nQ, Jes meYeer cetue F
  • JeeCeer kees mebpee ves megvee~ Jeso keer $e+eeDeeW ceW cenelceeDeeW ves GvneR eYeg kes mJejkees hejKee~ YeieJeeve kes MeyoeW kees ceveg neLe pees[s megve jns Les~ ieieve cenueefheee ieesnjeFve Gme DeeJeepe kees keyeerj levcee neskej megve jns Les~ ieerlee leeshetjer-keer-hetjer YeieJeeve ner yeesues~ yeeuceerefke, leguemeer Fleeefo ves GvneR MeyoeW keemebkeueve heeee~ cetmee Fleeefo ves Gmeer JeeCeer kes Deeefele euekej DeJeleej keerefmLeefle eehle efkeee~ Dele: YeieJeled-heLe kes heefLekeeW kes efueS hejceelce-leJe kesefveoxMeve efJeefMe mLeeve jKeles nQ~ Gve efveoxMeveeW kes mebeej kes efyevee meeOevee keemener DeLeeX ceW heejcYe ner veneR neslee Ssmeer meeOevee kee MegYeejcYe pees heke=efle keehetCe& efJeuee kejevesJeeueer Deewj hejceelce-mJehe ceW efmLeefle efoueevesJeeueer nw~

    mevleeW keer GheueefyOe ceW Yekele kes hegCe-hebgpe kee efJeMes

  • meceefle Gvekeer heeefhle kes efueS oes-{eF& De#ej kes efkemeer Ske veece,pewmes jece, , efMeJe ceW mes efkemeer Ske kees ueW Deewj Gmekee eefleefove efveecemes DeeBKe Kegueves leLee jeef$e ceW Meeve mes hetJe& ome-hevn efceve DeJeMe mcejCekejW leLee Gmeer kes DeLe&mJehe meodieg kee heeBe-meele efceve efevleve Yeer kejW~F kes mJehe kees meeceves Ke[e kejW~ nes mekes lees GvnW oe ceW Glheguue ves$eeWmes osKeW~ eefo Ssmee ve nes mekes lees ceeveefmeke efevleve mes mecehe&Ce, veceve, ceevemehetpeve efveeefcele he mes kejles peeeB~ ener DeYeeme meeOevee kee eMemle heLeDeeves hej mJele: heefjJeefle&le nes peeesiee~ Ssmee keeeW? keejCe en nw efke Gme Fkeer JeemleefJeke heke[ kees meYeer menmee veneR hee mekeles~ FmeerefueS hetJe& ceveeref
  • vesneefYeeceveeMeesefmle eleJeeees ve efJeeles~mJeuheceheme Oece&me $eeeles cenlees Yeeeled~~ (ieerlee, 2/40)

    Fme efve

  • kegC[efueeeb

    keg heue Deheueke osKe uetB, pesefn Gj MebYeg meceeF&~~ieg Devegnejle vee efceuee, kewmes tw keeF&~~

    kewmes tw keeF&, DeeF& yeeue mehesoer~~Devlej yeue keer megefOe veneR, kej meesneie keer ceWnoer~~

    Devlej DeegOeej yenw, yeenj ueKew ve keesF&~~oMe&ve keejCe legJe peereeW, mJehe ceW jesF&~~

    DeeefMe

  • 314

    1

    6

    10

    11

    7

    4

    917

    18

    19

    59

    5

    Debke oMe&keefe$e mebKee 1

    efe$e ceW efJeJejCe

    Debke he[e ngDee nw~

    Gvekee DeeMee

    oesns/eewheeFeeW keer

    mebKee mes mecePeW~

  • 215

    16

    2212 8

    13

    32

    37

    38

    4527

    28

    31

    52Ke

    44

    52ke

    53

    55ke

    55Ke

    4340

    39

    33

    34

    35

    36

    48

    49

    50

    56

    5754

    20

    47

    46

    32ke

    Debke oMe&keefe$e mebKee 2

    efe$e ceW efJeJejCe

    Debke he[e ngDee nw~

    Gvekee DeeMee

    oesns/eewheeFeeW keer

    mebKee mes mecePeW~

  • 2124

    25

    26

    23

    29

    30

    41 52Ke

    51

    ? ke

    ?Ke

    58Ie

    58Ke

    58ie

    58ke

    42

    Debke oMe&keefe$e mebKee 3

    efe$e ceW efJeJejCe

    Debke he[e ngDee nw~

    Gvekee DeeMee

    oesns/eewheeFeeW keer

    mebKee mes mecePeW~

  • 1Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    efyevog efveoxMeke

    Debie mhegjCe kes Jew%eeefveke efJeMues

  • 2 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    3. efMej kes ceOe mes yeeeeB Yeeie ceeefeke Je=efeeeW kee meteke nw~ efyevog mebKeeleerve mes Fmes yeleeee ieee nw~

    4. keeve kee Thejer Yeeie efyevog mebKee eej mes efceueeJeW~

    5. efMej kes heers G"vesJeeueer ner (cetOee&) kees efyevog mebKee heeBe mes oMee&eeieee nw~

    6. MeerMe ceOe Deewj Gheeg&e cetOee& kes yeere kee mLeeve efyevog mebKee :mes KeespeW~

    7. ves$e keer Thejer heueke mebKee meele mes peeveW~

    8. ves$e keer efveeueer heueke kees efyevog mebKee Dee" mes mecyeesefOele efkeeeieee nw~

    9. keeve keer lejhe DeeBKe kes keesves kees efyevog mebKee veew mes efceuee ueW~

    10. veeefmekee kes yeenjer esj kes Deemeheeme kee mLeeve efyevog mebKee omemes peeveW~

    11. veeefmekee keer uecyeeF& kes yeere kee mLeeve efyevog mebKee ieejn mes yeleeeeieee nw~

    12. oesveeW YeeQneW kes yeere ef$ekeger (efleueke mLeeve mes yeeueeW keer Deesj keemLeue) yeejnJeW efyevog eje mebkeseflele nw~

    13. ef$ekeger keer yeeeeR Deesj Ske Debiegue nkej DeLeJee oeefnveer Deesj nkejueuee ceW mhebove mLeue mebKee lesjn mes Fefle efkeee ieee nw~

    14. YeeQn kees efyevog mebKee eewon mes efceuee ueW~

    15. oeeeB-yeeeeB ueuee efyevog mebKee hevn mes peeveW~

    16. veeke kes heeme oeeeR-yeeeeR YeeQn mecePeves kes efueS efyevog mebKee meesuenmes mecheke& mLeeefhele kejW~

  • 3Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    17. keCe& mhebove kes Deveske met#ce Yeso nQ efpemes meeOeve mlej keer eeeesefiekeefeee ceW mecePee peelee nw~ eneB hej Gmekes Ske ecegKe Yeso kee eoMe&veefyevog me$en hej osKeW~

    18. oeefnves-yeeeW neW" kee mLeeve efyevog mebKee De"ejn mes peeveW~

    19. oeeW-yeeeW ieeue kee mLeeve GVeermeJeW efyevog hej osKeW~

    20. "es{er kees yeermeJeW efyevog hej peeBe ueW~

    21. ieo&ve kee he= Yeeie FkekeermeJeW efyevog hej Debefkele nw~

    22. oeeeB kevOee F esefjle mLeue leLee Jeece mkebOe kee ceeee esefjle mLeueyeeFmeJeW efyevog mes efceueeJeW~

    23. he= Yeeie ceW efmLele, neLe kees pees[vesJeeueer eew[er-meer ner kees heKeewjekenles nQ~ Fmekeer veeWke kees efyevog mebKee lesF&me hej osKeW~

    24. ess-ess efyevogDeeW kes yeere oeeW-yeeeW heer" kees efyevog mebKee eewyeermemes peeve ueW~

    25. keeBKe kes DeeOeeeflceke mLeue kees efyevog heeerme mes peeveW~

    26. DeOeelce-mLeue kee meneesieer en mLeue keeBKe mes eej Debiegue nkejheer" ceW efyevog mebKee yyeerme mes efoKeeee ieee nw~

    27. Yepeve kee mLeeve efyevog meeeFme eje kecej ceW osKeW~

    28. kecej kes Yepeve mLeue SJeb keeBKe kes DeeOeeeflceke mLeue kes yeere levekee mLeeve hemeefueeeW kes "erke yeere ceW efyevog mebKee DeeFme ceW KeespeW~

    29. leve mLeeve (efyevog DeeFme) mes oes-eej Debiegue heer" ceW nkej mhegjCekee mLeue GvleermeJeW efyevog eje Fbefiele nw~

    30. keef ceW Yepeve-mLeeve (efyevog 27) mes leerve-eej Debiegue heers kee mLeeveefyevog mebKee leerme mes peeveW~

    efyevog efveoxMeke

  • 4 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    31. Yepeve-mLeeve mes leerve-eej Debiegue hes keer Deesj kee mhegjCe efyevogmebKee Fkeleerme mes oefMe&le nw~

    32. mebKee yeeerme mes meervee efceuee ueW~

    32. ke. eleer Deewj Goj kes meefvOe-mLeue kes ceOe Yeeie kee mhevove mLeueefyevog mebKee 32 ke mes efceuee ueW~

    33. yeeng Deewj meerves keer meefvOe-mLeueer mes Thej keer Deesj oes-leerve Debiegue keemhevove mLeeve efyevog mebKee leQleerme mes peeveW~

    34. meervee Deewj yeeng keer meefvOe efyevog mebKee eeQleerme mes efceueeJeW~

    35. veeefYe kes Deemeheeme hes kee Yeeie efyevog heQleerme mes MeesOe kejW~

    36. kevOes mes oes-{eF& Debiegue veeres yeeBn kee mhevove mLeue efyevog mebKeeeerme hej osKeW~

    37. yeeeW kevOes kes ceeee mLeue mes oes-{eF& Debiegue neLe hej he[keves keemLeeve efyevog meQleerme mes efceuee ueW~

    38. oeefnveer Yegpee keer ceebmehesMeer kee efveeuee ceese SJeb ieesueeF& kee mLeeveDe[leermeJeW efyevog mes heneeveW~

    39. keueeF& kee Thejer Yeeie (vee[er) GvleeueermeJeW efyevog hej osKeW~

    40. Debiegg keer heee&Jeleea ieosueer efyevog eeueerme mes peeveW~

    41. lepe&veer leLee Debiet"e kee esj mebKee Fkeleeueerme mes MeesOe kejW~

    42. keefvee efyevog yeeeefueme ceW GefuueefKele nw~

    43. nLesueer kes Devoj efhee ngDee Debiet"s kee Ske Fe mLeeve efyevog mebKeeleQleeueerme ceW Je nw~

    44. nLesueer kes he= Yeeie kees efyevog eewJeeueerme emlegle kejlee nw~

  • 5Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    45. keefvee mes nLesueer kes efkeveejs-efkeveejs ceefCeyevOe jsKee leke kee mLeeveefyevog heQleeueerme mes DeYeer nw~

    46. neLe cees[ves hej kegnveer keer ye[er veeWke peeveves kes efueS efyevog efeeueermehej efheele kejW~

    47. neLe cees[ves hej kegnveer keer eser ner keer veeWke (Deuevej pJeeFv) keesefyevog meQleeueerme mes efceueeJeW~

    48. heeBJe keer efheC[ueer (veuueer ceW efmLele ceebme keer ieesueeF&) kee mLeeveDe[leeueermeJeW efyevog mes heneeveW~

    49. pevevesefve efyevog Gveeeme hej eoefMe&le nw~

    50. (ke) Deb[keesMe kee mLeue heeeme ke hej osKeW~

    (Ke) mebkesle kes DeYeeJe ceW Fmeer eeefuele veece mes iegoe kes efkeveejeW keespeeveW~

    51. ketuns kes veeres yew"ves kee mLeeve (etle[, efnhe) kee mebkesleke efyevogFkeeeJeve nw~

    52. (ke) peeBIe kee Thejer Yeeie efyevog yeeJeve ke mes peeveW~

    (Ke) peeBIe kee DevleYee&ie efyevog yeeJeve Ke mes mecePeW~

    ?. (ke) yeeeeB heer" Deewj oeefnvee Deemeve mLeeve eMveJeeeke efevn ke hejosKeW~

    (Ke) yeeeW hewj keer efheC[ueer mes heee&Jeleea efevn Deewj oeefnvee Deeefmele(efnhe) kees eMveJeeeke efevn Ke mes peeveW~

    53. Iegves kes mLeeve ceW keF& Yeso nQ~ eneB kesJeue Ske cegKe mhevove keeJeCe&ve nw~ cegKe mLeue kees efyevog eflejheve mes %eele kejW~

    efyevog efveoxMeke

  • 6 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    54. leue yeieueer-Debiet"s ceW Yepeve kee mLeeve efyevog eewJeve ceW {tB{W~

    55. (ke) S[er cetue kee efceueeve efyevog heeheve ke mes kejW~

    (Ke) DeBiet"s keer Deesj leueJee kes yeieue hebpes hej ueieve kee efveCee&ekemLeeve heeheve Ke mes peeveW~

    56. heeBJe kes leueJes kes yeieue kee Yeeie (keefvee mes S[erhee&vle) efyevoghheve mes efceueeve kejW~

    57. leueJes kes Thejer Yeeie kee efceueeve efyevog meeeJeve mes kejW~

    58. S[er leLee hebpes kes yeere oyes mLeeve ceW keceue jsKee efyevog 58 ke mes%eele kejW~ Fmemes mheMe& kejles ngS oeeW-yeeeW 58 Ke, 58 ie, yeeeW58 Ie kes efyevogDeeW kee efceueeve kejW~

    59. "es{er Deewj meerves kes yeere kee mLeeve (ieuee) efyevog mebKee Gveme" mesefceueeJeW~

    ~~ ~~

  • 7Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    oesne mJeeb Mejerje peue ieee, pesefn ceve Fe peej~~DevegYeJe mLeue meble nQ, yegef celes mebmeej~~

    YeeJeeLe& meleled meeOevee kes heefjCeecemJehe peye ceve keer FeDeeW keemecetue Devle nes peelee nw, leye mJeeb MejerjeW kee efJeuee nes peelee nw~ mLetue,met#ce SJeb keejCe leerveeW MejerjeW kes ceeeepeve yevOeve, MegYeeMegYe mebmkeejeW kee#ee nes peelee nw~ mevle DevegYeJeeW kes mLeue, DevegYeJe kes Delevle met#cehenuegDeeW kes Deeefele euelee nw, peyeefke mebmeej efJeefMe yegef kes menejseuelee nw~

    oesne eYeg legle ner eb$e nw, meye leve Deeefo Je Devle~~mebMeesOeve MegYe eesie ceW, veKe efMeKe meeOes mevle~~

    YeeJeeLe& meodiegosJe keer peeie=efle kes heefjCeecemJehe peye F eYegefJele SJeb mebleg nes peeles nQ leye en mechetCe& leve (Deeefo-Devle, veKe-efMeKehee&vle ev$e kes he ceW heefjJeefle&le nes peelee nw~ Fme ev$eceeer GheueefyOemes MegYe SJeb keueeCeceeer eewefieke efeee kee YeueerYeeBefle mebMeesOeve efceuevesueielee nw~ Fmeer kes ceeOece mes mevlepeve veKe-efMeKe FefveeW mes meye meeOeuesles nQ~

    oesne keewve eeespeve leve ieefle, kesefn efJeefOe nefj ojmeele~~eefleMele DeefJeveeMeer keLee, njer kejw yejmeele~~

    YeeJeeLe& eMve Jen keewve-mee efJeMes

  • 8 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    Gej Jemlegle: Gve DeefJeveeMeer, Depevcee hejyee hejceelcee keer keLeeSJeb Gvekeer peevekeejer kee efJemleej YeieJeeve mJeeb kejeles nQ, efpememes Gvekeesele#e peevee peelee nw~ Gve eYeg kes ele#e oMe&ve kee efJeOeeve nw~

    oesne Yee nsleg vej leve Oejs, peve keer heeJeve jerle~~hejce Yee leve ceW njer, Deve Yejce hejleerle~~

    YeeJeeLe& hejce Yee kes Mejerj (vej-leve) kees nefj enCe kej uesles nQ,ener DeJeleej kee Meeele efJeOeeve nw~ Deve$e DeJelejCe keer heefjkeuhevee YeecekeefJeMJeeme keer eleerefle nw~ ener vej-leve keer Yeer JeemleefJeke heefjYee

  • 9Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    oesne keewve yeesOe os kee kens, kesefn efJeefOe peve kes mebie~~heeJeve DevegYetleer cene, peve heeJes mele mebie~~

    YeeJeeLe& Gheeg&e mevosMe keewve-mee yeesOe oslee nw? keee kenlee nw?Deewj efkeme efJeMes

  • 10 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    oesne DevegYeJe cesb DeueefKele ueKes, ieg nefj Skew jbie~~heeo leues mes MeerMe leke, kej efJeueeme ceve mebie~~

    YeeJeeLe& DevegYeJe ceve leLee yegef kee efJe

  • 11Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& meeOevee keer Gheeg&e Gelece efmLeefle keer Dehes#ee efveeueer YetefcekeeDeeWceW keg oeefnvee Ke jKeles ngS MeerMe kes ceOe ceW mhegjCe yee mes mebege eJeenkees Fefle kejlee nw~ kesv mes keg yeeeeR Deesj nkej he[kevee ceeefeke eJeenkeer eOeevelee kee eefleheeoke nw Ssmee ke=heemeeiej mevleeW ves peevee nw~

    oesne keeve Thejer4 Yeeie ceW, he[kele meerOeer eeue~~oeefnve yeesues megKe meoe, yeece yeesue og:Ke neue~~

    YeeJeeLe& keeve kes "erke Thejer veeWke mes mes efMej ceW (scheesjue yeesvekes Deemeheeme) peye meerOeer eeue oeefnveer Deesj he[kes, lees Jen mebkesle megKeo SJebFmeer ekeej yeeeeR Deesj kee mhevove og:Keo neslee nw~

    eewheeF& MeerMe Yeeie5 heeefue eYeg Leecee~~hejefke oeefnvee keyengB efke yeecee~~oeefnve efme ojme MegYe nesF&~~yeece hejke yeeOee ken keesF&~~

    YeeJeeLe& MeerMe kes efheues Yeeie keer GYejer ngF& ner kee ceOe Yeeieefpemes cetOee& kenles nQ (mesvj Dee@he Deeefkemeefheue yeesve) kes he[keves mes DeewjGmekes oeeW-yeeeW kes mhevove mes efmeeJemLee kee efoioMe&ve nesves ueielee nw~ cetOee&ceW peje-mee yeeeeB Ke ueskej he[kevee eser-ye[er yeeOeeDeeW kee %eeheke nw~Fmekes "erke efJehejerle oeefnveer Deesj kes mhegjCe mes eceeefCele neslee nw efke keesF&yeeOee veneR nw, efmelee nw~ Jes oerveyevOeg F meodieg oerIe&keeueerve DeYeeme mespeye eehe nes peeles nQ leye eeefhle meceLe&ke mLeeveeW hej DeeosMe osles nQ DeewjefmemLeueer ceW eYeg ner yeesueves ueieles nQ~ he[keveeW mes kesJeue F-DeeosMe nermecePevee eeefnS~

    eewheeF& efMeJe-Meefe kee mhevove MeeKee~~yee %eeve MegYe Meeer peekee~~hejkele ceOe he= kes yeeree6~~oeefnve mele yeece keg veeree~~

  • 12 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& efMej kes "erke Thejer Yeeie yeemLeeve Deewj heers kee mLeevecetOee& kes ceOe keer otjer Dee" Debiegue he[leer nw~ Fme mLeeve hej he[keves mespeeseflee\ueie heee|LeJe mJehe Mebkej, Jen hejceelcee heeefLe&Je pe[leJeeW mes yevesmLetue Mejerj mes heefjueef#ele nesles nQ~ Jes meerceeDeeW mes DeyeeefOele nQ FmeerefueS efMeJeMeyo mes mecyeesefOele nQ~ cetOee& mes eej Debiegue Thej he[keves mes Fme Mejerj ceWhejceleJe kee hetjke, yee keer efmLeefle jKevesJeeuee Jen yee%eeve Deheves MeeKee-eMeeKeeDeeW ceW efceueves ueie peelee nw~ Gme efMeJe SJeb Meefe kees DeelceevegYetleyee%eeve kee Glke

  • 13Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& DeeBKe keer Thejer heueke kes he[keves kee leelhee& peieled kesefJeefYeVe mJeheeW kee oMe&ve leLee Jeece heueke kes mhegjCe mes DeoMe&veere DeMegYeJemlegDeeW kee mebeesie neslee nw~

    oesne efvecve8 heueke hejkeve ueieer, yeeeB oeeB ieefle oese~~oe mepeeleere mebie ceW, leLee efJepeeleere nese~~

    YeeJeeLe& DeeBKe keer efveeueer heueke kee mhegjCe mepeeleere-efJepeeleereheefjCeeceeW kees mhe kejlee nw~ oeeeR he[keve mes oe keer mepeeleere DeewjkeueeCekeejer owJeerOeeje kee mebie Fbefiele neslee nw~ yeeeeR heueke kee mhevove oekes efJepeeleere YeeJeeW kes mebie ceW, DekeueeCekej Deemegjer eJe=efeeeW kes eJeen ceWeJeeefnle nesvee metefele kejlee nw~

    eewheeF& hejkele oeefnve hejce ekeemee~~Devlej he mepeeleere Keemee~~efJepeeleere efJeIveer jle nesF&~~yeece heueke ken mevleve meesF&~~

    YeeJeeLe& mevleeW kee Ssmee DevegYeJe-efJeMes

  • 14 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    Deve GhekejCe mes enej nesvee Yeer yeeeeR DeeBKe kes keesves mes leLee DeeeceCe mesyeeeJe oeefnveer DeeBKe kes keesves kes mhegjCe mes efJeefole neslee nw~

    oesne oeefnve keeflehee jeske nw, yeece ieesefueeeW ceej~~meye peie ceW ojmele jnw, efJeJegOe Oetce Ke jej~~

    YeeJeeLe& oeefnveer DeeBKe kes keesves kee mhevove enej keer G@Beer-veereer(eser-ye[er) cee$eeDeeW kee efveoxMe kejles ngS Gmekeer jeske, j#ee kee eCeevekejlee nw~ Fmeer ekeej Jeece ves$e kee en mLeeve efJeefMe Dee-MeeeW kee enej,Gvekee OegDeeBOeej leLee Gece Ieele-eefleIeele emlegle kejlee nw~ eefo nefj-Fenw lees Jen heg

  • 15Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    oesne yeeeeR he[keve kenle nw, mJeeBme ceee mebie oew[~~he[efke meesleve osle nQ, Deeheve Deeefele cees[~~

    YeeJeeLe& yeeeeR veeefmekee he[kekej mJeeBmee kee ceeee kes meeLe eueveeyeleeleer nw~ Fme ekeej YeieJeeve meYeer DebieeW kes ceeOece mes Yee kee Deheyeue,Deehee efceeles leLee Gmes Deheves Deveghe cees[ uesles nQ~

    eewheeF& hetj veeefmekee kej oes Yeeiee~~ceOeefn11 hejkele peye efele peeiee~~oeefnve Yepeve ege efele jbiee~~yeece he[ke veemele mele mebiee~~

    YeeJeeLe& eueles-efhejles peye veeefmekee keer uecyeeF& kes ceOe mhevoveneslee nw lees Ssmee mecePevee eeefnS efke efee peeie=le nw~ Gmekee oeefnvee YeeieYepeve keer egefe ceW efee keer Devegjefe Fbefiele kejlee nw~ Fmekes efJehejerle yeeeeRhe[keve YeeefJeke kes melmebie ceW eme leLee efee kes otef

  • 16 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& ef$ekeger kes mhegjCe mes Oeelee, Oeeve SJeb Oese leerveeWleodhe nes peeles nQ~ ceve eJe=efeeeW meefnle efmecekej F kes leodhe efmLej nespeelee nw~

    eewheeF& ef$ekegef13 DebMe Yej yeece eeeueer~~lel#eCe yeece Je=efe efele peeueer~~Oeeve kejle kengB oeefnve eeueer~~ueefienw Oeeve elve ke neueer~~

    YeeJeeLe& Oeeve ceW ueie peeves leLee eelveMeeruelee keer DeJemLee ceWef$ekeger Lees[e yeeeeB ueskej mheefvole nes lees Jen efee ceW yeee eJe=efeeeW keeGodIees

  • 17Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    leLee efJeeejeW keer ceefuevelee yeeeW ueuee kes mhevove mes efJeefole neslee nw~ peyemeled-Demeled kee efveCee&eke DeJemej GheefmLele neslee nw Deewj meJe&leesYeeJesve Demelekees nce mee ceeveves ueieles nQ leye yeeeeB ueuee mheefvole neskej Fme leLe keeekeeMeve kejlee nw~ Fmekes efJehejerle peye nce mee kees Pet" ceeveves ueieles nQ, leyeoeefnvee ueuee he[kekej en yeleelee nw efke Deehekee efveCe&e ieuele nw~

    eewheeF& keyengBke peve efeefvlele ceve Yeejer~~mecegefPe ve hejF Pet" melekeejer~~leye eYeg cemleke ceeefnb FMeeje~~osle Pet" De oeefnve meeje~~

    YeeJeeLe& keYeer-keYeer meeOeke megKeoeeer mele Deewj og:Keoeeer Demelekee efveCe&e veneR kej heelee, yegef efJekeue neskej Yeefcele nes peeleer nw, ceeveefmekecevLeve kes Fme v ceW YeeJejle eYeg yeeeW ueuee keer he[keve mes Pet" kees Deewjoeefnves ueuee kes mhegjCe mes efJeeej keer Gheegelee heg kejles nQ~

    eewheeF& efveke YeefJe

  • 18 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    meeLe ner Gmes megveves kes efueS F keer Yeer esjCee efJeefole nesleer nw~ meejebMeen nw efke YeieJeeve heers efhekej mebkesle os jns nQb efke megveves ceW Devemegveer celekej osvee~

    eewheeF& yeece keeve he[kes peye YeeF&~~lesefnb JeeCeer megKe mekeue ve meeF&~~keens ve nes Jen Dece=le yeesueer~~keyengB ve mevle megveW lesefnb leesueer~~

    YeeJeeLe& Dece=lelegue JeeCeer Yeer yeeeeB keeve he[keves kes yeeo veneRmegveveer eeefnes~ mevleeW kes cele mes Ssmeer JeeCeer megveves mes mecemle megKeeW kee veeMekejvesJeeueer YeeJevee kee ie"ve SJeb efJe

  • 19Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& es cees yeeOee yegefOe KeesJele~~leye nefj "es{er ceOe20 efyeieesJele~~Meceve nsleg he[keefnb e oeeeR~~yeece "esef{ Keleje keefj peeeer~~

    YeeJeeLe& peye eser-ceeser yeeOeeeW yegef kees efJeve kejves ueieleer nQleye mebke keer metevee SJeb Gmekes Meceve-nsleg "es{er he[keleer nw~ nefj "es{er ceWieghle jnkej Yeer mebkesle osles nQ~ mebke kee he#e yeoueles ner oeeeR "es{er ceWkecheve nesiee~ yeeeeR "es{er kee mhevove Kelejs kes Deeieceve kees mhe kejlee nw~

    eewheeF& oeeeR iejove21 heers [esuee~~veceve nsleg megKecee nefj yeesuee~~yeece hejke peye jeske Devethee~~keer eCeece Leue DeveYeue hee~~

    YeeJeeLe& oeeeR ieo&ve kes he= Yeeie kee mhevove efkemeer mLeue hejeCeece kejves kee mebkesle oslee nw~ Ssmeer YeieJeeve keer esjCee mecePeveer eeefnes~efkevleg peye eerJee yeeeeR Deesj he[kes leye mecePevee eeefnes efke eCeece eesiemLeue veneR nw~ Gme mLeue hej YeueeF& veneR nesieer~

    oesne heeJeve eYeg keer esjCee, kevOee22 he[kes meesPe~~yeece kevOe he[keve ueiee, ceeee esefjle MeesOe~~

    YeeJeeLe& oef#eCe mkevOe kee mhegjCe eYeg keer heefJe$e esjCee SJeb eYeg-esefjle mebkeuheeW kee meteke nw~ Fmeer ekeej Jeece mkevOe-mhegjCe kes efJeeej ceeeeesefjle peevevee eeefnes~

    eewheeF&- he[kele veeske23 heKeew[e heer"er~~yeeBn pees[kej DemLeer oer"er~~hetje ceve eeue peye nesF&~~DeLeJee Yepeve YeeJe ceW ieesF&~~

    YeeJeeLe& heer" ceW neLeeW kes pees[ kes efveeues Yeeie kes heeme Ske ner

  • 20 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    keer veeWke nw efpemes heKeew[e kenles nQ~ Fme ye[er ner keer veeWke yeieue ceW neLe kesveeres, efheues Yeeie ceW nw~ peye oeefnveer veeWke he[keleer nw leye mecee mlej hejceve keer meblees

  • 21Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& veJeerve Jee OeejCe kejles mecee efJeceue Jewjeie keer j#eenslegF ceve kes ueieeJe Fleeefo kee MeesOeve kejkes DeeJeMekeleevegmeej jeske osles nQ~Ssmee mebkesle yeeeeR heer" kes mhegjCe mes efceuelee nw~ efkevleg oeeeR heer" kee mhegjCeJee OeejCe kes MegYe heefjCeece, Jewjeie ceW meneeke Deveemeefe kees heg kejvesJeeuee,eYeg kes emeeo kee eesleke nw, Dele: Ssmee Jee OeejCe kejves eesie neslee nw~

    eewheeF& yeece eeeefue Jemeve oj ceeneR~~mebieoes

  • 22 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& mJehemLe ceneheg

  • 23Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& veeefYe kes meceeveevlej keef eosMe kee mhevove Yepeve kejveskee DeeosMe emeeefjle kejlee nw~ Yepeve kejles mecee en mhevove Yepeve-eJeenkeer meblees

  • 24 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& Yepeve kes Deveskeeveske YesoeW kee efveheCe YeieJeeve ner kejlesnQ~ Keeve-heeve Fleeefo DeJemejeW hej DeLeJee efJe

  • 25Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& leefpe egie Debiegue Yepeve mebkeslee~~he= Ske MegYe DeveYeue oslee~~kengB egie Debiegue Goj31hemeeje~~Yepeve DeVe le=hleer #egOe neje~~

    YeeJeeLe& keefefmLele Yepeve-efyevog mes oes Debiegue oeefnveer heer" keemhevove YepevehejeeCe ceeveefmeke eJe=efe kee Deewj "erke Gmeer mLeue hej Jeeceekee mhegjCe YepeveJe=efe keer vetvelee kee yeesOeke nw~ Fmeer Yepeve-efyevog mes oesDebiegue hes keer Deesj oef#eCee kee mhegjCe Yepeveheer DeVe eje hetCe& Deeeflcekele=efhle kee yeesOe neslee nw~ Fmekes efJehejerle Jeeceebie ceW Fme mLeue kes mhevove mes#egefOele Deelcee kes efueS Yepeveheer DeVe kes DeYeeJe kee mebkesle efceuelee nw~ Dele:Ssmeer oMee ceW lelkeeue efevleve-Yepeve ceW eJe=e nes peevee eeefnes~

    efhheCeer Yeespeve (DeVe) kes oes ekeej nQ~ Ske ekeej kes Yeespeve mesheeYeewefleke Mejerj keer le=efhle nesleer nw~ Fmekes Devleie&le eeJeue, iesntB Fleeefo peeskeg Yeer Keee heoeLe& nQ Gvekee efJeOeeve nw Deewj otmeje, Yepeve mes eceMe: ekenesvesJeeuee hejceelcee ner Ske DeVe nw pees Deelcee kees heefjhetCe&, heefjheg leLeeheefjlegef kes meeLe mLeeefelJe osvesJeeuee nw~

    eewheeF& oeeeR32 eleer esce hegjeleve~~mele efMe#ee MegYe meiegve megjeleve~~yeece euele ceeee ceefle iee{er~~oe peveeJele Deemegj "e{er~~

    YeeJeeLe& oeefnveer eleer kee mhegjCe meeOeke kes hegjeleve esce DeLeJeeescehetefjle oeeW kes efceueve leLee mele, efMe#ee, owJeer mecheod kes Glke

  • 26 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& eleer Goj meefvOe32ke mhevove~~ceeee Yepeve yeere GuePee ceve~~meeOeke leere eeeme ye{eJew~~mJeevegketue meheuelee heeJew~~

    YeeJeeLe& eneB hej Yepeve Deewj ceeee kes eefle ee kee eJeen yejeyej-yejeyej nw~ DeeosMe nw efke Yepeve ye{eDees~ Yepeve kes eYeeJe mes ceeee kee eJeenkelee peeesiee~ DeYeer meeOeke keer ener DeJemLee nw, eeeme kejW~ pewmee efkeefJeYeer

  • 27Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeefJe

  • 28 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& veeefYe kes efveke Goj kee oeeeB Yeeie DeVe keer Gecelee SJebGmekeer oes

  • 29Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    Yepeve kee DeJejesOeke, Devlej-efJe#eshe keejke SJeb Devegheege nesves kes keejCeefveleevle DemesJeveere nw~

    eewheeF& veKe efMeKe ieg Gj mebieefle kejneR~~mele DevegMeeefmele melele GejneR~~ceve iees jme leefpe nefj jme jeneR~~keesef yeesue yegOe he[ke peveeneR~~

    YeeJeeLe& veKe-efMeKehee&vle meodieg kees oe ceW OeejCe kejkes peesYeeefJeke ceve mes Gvekeer mebieefle kejles nQ, mele SJeb Meeele hejce Oeve mesDevegMeeefmele jnles ngS cevelev$e mes efJeejles nQ, ceve Deewj FefveeW kes efJe

  • 30 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& Yegpee oeefnveer MegYe mebosMee~~veeve mebie Deefle cebieue Mes

  • 31Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    kee mevlele efnleefevleke, menpe megod SJeb meKee leLee Denefve&Me efvejvlejceeefeke eke=efle keer DeeIeelepeve Jesovee kee Mecevekeee&, meeOeke kes Devle:kejCekee heefj

  • 32 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& oeefnveer ieosueer ceW Debiet"s kes efvekemLe mLeue kes mhegjCe keeDeeMee mecheefe-eeefhle nw Deewj Jeece Debieg kes efvekeJeleea ieosueer kes mhebove mesOeve-#ee ee Oeve keer DevegheueefyOe DeefYeesle nw~ Jemlegle: hejcekeueeCe kesheefLekeeW SJeb Devevelece YeeeW keer ef ceW Deeeflceke mecheefe ner mecheefe nw~Ssmee efJeeej meeOevee ceW hetefle&hee&vle meneeke SJeb meee efnlew

  • 33Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    nes peeles leye leke jesieejesie keer he[keve melele ngDee kejleer nw~ ue#eeeefhle kesGhejevle Jes Gme heg

  • 34 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& oeefnves Debiet"s keer heee&Jeleea nLesueer he[kekej DeLe&-eeefhleleLee Jeece ieosueer he[kekej DeLe&-efyeesn, mebefele hetBpeer kee veeMe, DeheJeeleLee Deveeve #eefle Fbefiele kejles nQ~

    eewheeF& megvoj DeJeOet ceve cenB peeveng~~he=44 nLesueer oeeB yeKeeveng~~yeece nLesueer Yeeie Gleevee~~he[kele nefj Ke meeOeg Deeevee~~

    YeeJeeLe& nLesueer kes he=Yeeie (ceger yevo kejves hej nLesueer {Bke peeleernww efkevleg he= Yeeie efieesej neslee nw) kes mhebove mes hejceekeeb#eer eesieevegeeeerYeeefJeke kees meeOeve keer meblees

  • 35Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& oeefnveer keefveefkee kes heemeJeeueer Ke[er ieosueer keer jsKe keerhe[keve mes efJe#esheeW kee njCe leLee leLeeiele leJeoefMe&veer Mewueer kee heefj%eeveneslee nw~ Fmeer ekeej eefo yeeeW neLe ceW keefveefkee kes veeres (ieosueer Ke[erkejves hej pees Yeeie peceerve kees tlee nw) kes mhegjCe mes Yepeve ceW efJe#eshe keerGlheefe leLee Yepeveefvee ceW yeeOeke leJeeW kee Goe heefjueef#ele neslee nw~

    eewheeF& ye[er veeske46 keesnveer nj yeeveer~~kej mebkeuhe Deeve heefneeveer~~Jeece Deveerke oeefnvee veerkee~~peeveefnb ieg ejCeejle erkee~~

    YeeJeeLe& neLe cees[ves hej kegnveer ceW oes vegkeerueer ner leLee Ske ieesuener kee mLeue GYejlee nw~ GveceW mes yeere keer ye[er veeWke he[kevee otmejeW ejeDeheves eefle G"vesJeeues mebkeuheeW kee heefjeeeke nw efpemekees ieg ejCeeW ceWDevegje DeefOekeejer ner mecePe heelee nw~ oeefnveer yeeBn keer kegnveer kee mhegjCemeneeke mebkeuheeW kes me=peve kee yeesOeke nw, yeeeeR kegnveer kee mhegjCe efJejesOeerefJeeejeW kee yeesOeke nw efpememes meeOeke ceW efJeMes

  • 36 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& heeBJe oeefnvee efheC[48mebkesleer~~nefj Ke eeueve Dee%ee osleer~~ceve efJeeej kengB otjer peeF&~~oeefnve megYeie eeue jIegjeF&~~

    YeeJeeLe& oeeW heeBJe keer efheC[ueer he[kekej mebkesle kejleer nw efkeDeYeerefhmele mLeeve keer ee$ee kejves kes efueS, keneR Deeves-peeves kes efueS YeieJeevekeer mJeerke=efle SJeb esjCee nw~

    eewheeF& nefj nj meeOeke mebke peeveer~~hej efnlekeejer jeske jJeeveer~~mekeue Yeso mebiele kej yeeeeR~~efheC[ mebkesleefn Yetefue ve peeF&~~

    YeeJeeLe& meeOeke kes ieceveeieceve ceW DeemeVe mebke peevekej eYegjJeeveieer (ee$ee) jeskeves kes efueS yeeeeR efheC[ueer kes mhegjCe mes efveCee&eke mebkesleosles nQ~ yeeeeR efheC[ueer he[kevee F eje ee$ee kee Jepe&ve nw Dele: YetuekejYeer keneR veneR peevee eeefnS~

    eewheeF& Fefve heeBJe ceOe leve pesleer~~efJeueie efJeYeepeve Dee%ee osleer~~kegeflmele ceve efJeeej keesF ceefnuee~~iees49 peveves ceW yeeceefn Mewuee~~

    YeeJeeLe& hebeleJeeW mes efveefce&le, efceer kes hegleues pewmes #eCeYebiegj leve(pees keeue kes hejeOeerve nw, Ske MJeeme Yeer DeefOeke veneR ues heelee, efpemes keeueyejyeme Iemeer efueee kejlee nw) kes Devleie&le pevevesefve Fleeefo kes mLeeveefJeueie efJeYeepeve kes meeLe efJeefYeVe efveoxMeve eoeve kejles nQ~ kegeflmele SJeb otef

  • 37Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    nw~ en mcejCeere nw efke DeeOeeeflceke meeOevee kee Gleej-e{eJe Fme ceve hejnw~ Dele: eefo ener efJeke=le jnsiee lees Yepeve kewmes mecYeJe nesiee?

    eewheeF& pevevesefve oeeB kej ceeneR~~he[efke peveeJe veeefj ceve Meener~~MegYe mebkesle efJeeej ve nervee~~jng nefj jbie yeesOe ieg oervne~~

    YeeJeeLe& pevevesefve kee oeeeB mhevove efJekeejjefnle, Meener mJeYeeJekeer veejer kee meteke nw~ Ssmeer veejer Yepeve ceW yeeOeke veneR nw~ oeefnveer Deesj keemhegjCe Deeeemeve oslee nw efke nefj-jbie ceW, F-efevleve ceW ueies jnes, Ieyejeveskeer DeeJeMekelee veneR nw~ Fme ekeej kee megyeesOe iegosJe ner osles nQ keeeWefke JesYeeeW ceW Gvekes mebkeuheeW kes meeLe-meeLe meowJe GveceW efveJeeme kejles nQ~ en yeesOehetCe& meodieg ceefncee kes Devleie&le nw~

    oesne heg

  • 38 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& DeC[keesMe kes oeefnveer Deesj kee mhebove yeeefuekeeDeeW kesefJeeejeW keer efve

  • 39Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    ceW meceeefnle nes heelee nw~ hej mes mebege Deelcee ner hejceelcee kenueeleer nw~meeOeke hetCe&lJe kes Je=nod Denb ceW meJe&$e mJeeb kees ner heelee nw FmeefueS GmehejceleJe kee Ske veece yee keer meb%ee mes mecceeefvele nw~ Jen DeheefjJele&veMeerue,meveeleve leLee Meeele hejceleJe nw efpemekes efoioMe&ve kes meeLe ner e peerJeelceeGmeer kes mJehe ceW DeJeefmLele nes peelee nw~ Dele: Jen hejceleJe kee eefleheleLee Gmekes eefleefyecye kee keee& Yeer nw~ Fmeer ekeej Denb yeeeefmce, leJeceefmeFleeefo cenekeeJe JeCe& SJeb cee$ee-Yeso mes Gmeer YeeJe keer DeefYeJeefe leLeeejceeslke= ue#e keer efmLeefle kee eefleheeove kejles nQ~

    eewheeF& F mJehe oerKe Gj ceeneR~~lele Devegmeej peveeJeefnb leeneR~~lele mJehe ieg cetjefle ceeneR~~hekeef[ peerJe ceve meejefn leeneR~~

    YeeJeeLe& Gme leJe kes efoioMe&ve kes efueS F kee mJehe oe ceWosefKees~ pewmes-pewmes Oeeve kes eje F kee mJehe mhe neslee peeesiee leovegmeejGme hejceleJe kee mJehe efJekeefmele neslee peeesiee~ Gme hejceleJe keer Glheefekee cetue keejCe iegosJe kee mJehe SJeb GvneR keer ke=hee nw pees DeefOekeejerpeerJeelceeDeeW ceW meceeefnle neskej hetefle&hee&vle Gvekee meepe-meBYeej kejleer nw~

    eewheeF& oeefnve iegoe50Ke ee keer jsueer~~he[keer ueieefveee efJeheoe "sueer~~yeece ee efoefMe he[keve nesF&~~ueJe efJeMes

  • 40 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& iegoe oeefnves yeeue Deceer kee~~yeece he[ke leye yeeueke heerkee~~nesFnefnb hejce leJe kes jeieer~~mecegPeefnb DevegYeJe Deeue efJejeieer~~

    YeeJeeLe& iegoe-mhevove kee otmeje YeeJe yeeuekeeW keer ieefleefJeefOe mesmecyeefvOele nw~ eefo iegoe kes oeefnves Yeeie ceW Lees[e Deeies keer Deesj mhebove nes leesyeeueke Dece=lelegue leLee meeOevee ceW meneeke nw Ssmee mecePevee eeefnS; efkevlegog:Keo yeeuekeeW kee mebie yeeeeR iegoe kes mhebove mes efJeefole neslee nw~ Fve DevegYeJeeWkeer eLeeLe& heefjefOe ceW hengBekej keesF& Yeer heg

  • 41Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& DeLeJee kesJeue yew" mebBkeslet~~oeefnve MegYe cebieue kej nslet~~yeece ketue mece Deemeve eeueer~~heefjJele&ve Deemeve megKeMeeueer~~

    YeeJeeLe& oeefnves Deemeve mLeeve keer he[keve yew"ves kee mebkesle, MegYeleLee hejce keueeCekej nw~ Jeece Deemeve mLeeve kee mhegjCe Deemeve heefjJele&ve mesmegKeo heefjCeece nesves kee efveoxMe emlegle kejlee nw~

    eewheeF& yeece peeBIe he[keve ojmeeJee~~kelentB efvevoke he yeveeJee~~peeBIe oeefnveer Thej52ke Yeeiee~~mleJeve nesefnb kentB nefj peeiee~~

    YeeJeeLe& yeeeeR peeBIe he[kekej yeleeleer nw efke keneR keesF& efvevoe kejjne nw~ Fme mhegjCe kee Ske otmeje he#e Yeer nw~ keueeCeeo efeee kes DeblejeueceW peye efJepeeleere eefeee Yeer eJesMe heeves ueieleer nw efpememes meeOeke keer efvevoenesieer, Ssmeer efJe

  • 42 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    efvevoe nes jner nw DeLeJee meeOeke Ssmee keesF& keee& kej jne nw efpemekesheefjCeecemJehe ueesie Gmekeer efvevoe kejWies~

    eewheeF& yeece pee he[efke peveeJee~~efvevoe efJehegue he Gj DeeJee~~Dehej Yeso megveg YeJe pe nejer~~efele eJeen megKe mleJevekeejer~~

    YeeJeeLe& peeBIe ceW keF& mLeeve nQ efpevekes mhebove Deueie-Deueie efveoxMeosles nQ~ keg mLeeve-heefjJele&ve mes eefo yeeeeR peeBIe he[keleer nw lees mhe nw efkenceejs oe SJeb ceeveme ceW Ssmee kegeflmele eJeen nw pees efJehegue efvevoe kee keejCeefme nesiee~ Dehej DeLee&led oeefnves mLeeve kee mhegjCe YeJejesie veeMeke, efevleekees megKe ceW eJeeefnle kejvesJeeuee leLee mlegle nw~ eLeeLe&le: meoe megKe FheefjJesMe ceW nw jece efyecegKe megKe mehevesngB veeneR~ Jewmes lees meebmeeefjke keeeeXceW Yeer es mhevove meneesie eoeve kejles nQ efkevleg F keer ef lees meowJekeueeCe keeeeX ceW jnleer nw~ kesJeue JeJeefmLele {bie mes Deeeghee&vle peerJeve efyeleeuesves kee veece keueeCe veneR nw~ en lees Fme peerJeelcee kee eke=efle mes ThejG"kej hejceelcee ceW meceeefnle SJeb efmLej nes peeves hej ner mebYeJe nw~ Fmeer hejDeeefueefKele eewheeF& hej ekeeMe [euee ieee nw~

    eewheeF& nefj emeeo Gj me=ef GheeF&~~DevegYeJe Gj Devlej ojmeeF&~~heer" yeeeB mebie Deemeve?ke oeeeB~~he[kele yew"ve ken jIegjeee~~

    YeeJeeLe& meJe&mJe njCe kej uesvesJeeues nefj kes ke=heeemeeo mes efJe

  • 43Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    oeeeB mes DeeMee nw efke eefo Deehe mees jns nQ Deewj F kee efJeeej Yepeve ceWefveege kejeves kee DevegYeJe nw keeeWefke MJeeme ceW ueieves kes efueS Gheege meceeyeeyesuee kee megDeJemej Deeee nw, Ssmes ner Devegketue mecee ceW eefo yeeeeR heer"mheefvole nesleer nw lees meesvee cevee nw~ eefo heer" kes meeLe oeefnves Deemeve mLeeveceW mhevove nes lees JeJeefmLele Deemeve ueieekej G" yew"ves kes efueS nefj keemebkesle nw~ eMve G"lee nw yew"kej efkeee keee peee?

    oesne yew"ng Deemeve ceeefj kes, jle efevleve iele F&Me~~nefj meye osKele ner eues, meoe veJeeJes MeerMe~~

    YeeJeeLe& Gheeg&e mebkesle kes meeLe ner DeemevemLe nes yew" peeDees DeewjF&ej keer ieefle mecePekej escehetJe&ke efevleve ceW jle nes peeDees~ YeieJeeve kes KeSJeb YeeJe-Yebefiecee kee DeJeueeskeve kejles jnes, eefle#eCe Gvekes efveoxMeveeW kesefueS meleke& jnes leLee melele eeLe&vee kes meeLe ejCeeW ceW MeerMe veJeeles jnes~

    eewheeF& yeece heeBJe De Deeefmele?Ke oeeW~~hejefke peveeJe ve kelentB peeeW~~heo oeefnve mebie Deeefmele yeeeeR~~veeLe mebkesle meg euele YeueeF&~~

    YeeJeeLe& mebie efJeMes

  • 44 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& Deeefmele Deemeve ketue FkeeF&~~Deeefmele mebie G" yew"ve YeeF&~~lesefnb mebiele yeng Yeso peleeJeefnb~~nefj keer MeesOe efJejue peve heeJeefnb~~

    YeeJeeLe& Deeefmele, Deemeve, ketun, efnhe, etle[ Ske otmejskes heee&e nQ~ Fmekes Jeeceebie keer he[keve mes G"vee leLee oef#eCe Yeeie kes mhegjCemes yew"ves kee mebkesle mecePevee eeefnS~ Fmekes meeLe ner DevegMeeefmele YeeefJekeeW kesefueS Deveske mebkesle nQ~ Gve mecemle mebkesleeW kees YeieJeeve Mebkej ves ceeveme ceWMeesOee nw efpemes eehle kejvesJeeues efJejues peve nesles nQ~ Gvekeer eeefhle efevleve-ecemes ecemeeOe nw~

    eewheeF& nj mebosMe meceve ceve uesner~~meoe mleJeve Yeepeve lesner~~Metj Jeerj DeefOekeejer lesF&~~nefj heo efJecegKe ve mJeeBmee uesF&~~

    YeeJeeLe& he[keve mes efceuevesJeeues eleske mebkesle pees ceve kes MeceveleLee hetCe& mebece kes efueS Deheveeles nQ, Jes meleled mleJeve kes Yeepeve nQ~ JesMetjJeerj ner mees DeefOekeejer nQ pees YeieJeled ejCeeW kes efJecegKe eeme Yeer veneRuesles~ efJehejerle mebkeuheeW kes Deeles ner Jes efJekeue nes G"les nQ~ Ssmes YeeefJeke kesJeueF ceW ner le=hle jnles nQ~

    eewheeF& keheer ketj F&Me cegKe veeneR~~Deceue Yetefle efmeefOe Ghepe efke leeneR~~efvece&ue efele Gj he hemeeJee~~jefJe mJehe helebie efkeefce heeJee~~

    YeeJeeLe& ueesueghe, keheer, etj SJeb nefj-heLe efJecegKe ueesieeW kes DevlemLeueceW efvece&ue Deceue DevegYetefle keer peeie=efle leLee DevegYeJeeW kes heefjCeece keer efmeefveneR nesleer~ efvece&ue efeeJeeues heg

  • 45Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    nw~ Gme mJeebekeeMe jefJe kees helebiee veneR hee mekelee~ en hee Yeewefleke Deefivelees peerJeeW kees oiOe kejleer nw efkevleg Jen eesieeefive lees mJeebekeeMe kes mJehekee mheMe& kejevesJeeueer leLee hejce Deevevokej nw~

    eewheeF& jesce jbe Yej Yeso efveeeje~~ke=hee meeOe yeue mebiele meeje~~nefj Devleee&ceer efvele yeesuee~~meble mejue efele veerefle ve [esuee~~

    YeeJeeLe& eeefhe mhegjCe kes keeflehee meeceeve Yeso Deehekes mece#eemlegle efkees pee jns nQ efkevleg eLeeLe&le: Gvekee mJehe met#ce nw~ jesce-eeflejesceFve mhevoveeW kes efJeefYeVe heefjCeece nQ efpevekee heefj%eeve F keer Denwlegkeerke=heecee$e mes mecYeJe nw~ Fke=hee SJeb melmebieefle kes eYeeJe mes Fmes peevee peemekelee nw~ Devleee&ceer nefj Devlece&ve keer efmLeefle, ieefleefJeefOeeeW kee efveecevekejles jnles nQ leLee DeveJejle mebkesle efoee kejles nQ~ menpe mejueefee mevle FefveoxMeeslheVe JeJemLeeveghe DeefJejece Deemej nesles jnles nQ Deewj keYeer Yeer Gmeveerefle kee leeie veneR kejles~

    eewheeF& Yeeie Devlejer Iegvee53 heemee~~yeece efJeleke&efn oeefnve veeMee~~efJeleke& Ghepele Iegvee yeeSB~~oeeB mees leke& Meceve keefj peeSB~~

    YeeJeeLe& Yee ceW ue#e kes efJehejerle efJepeeleere kegleke& hewoe nesves hejF keer esjCee mes yeeeW Iegves ceW he[keve nesves ueieleer nw~ Fmeer YeeBefleefJepeeleere kegleke& kes Meceve SJeb Devle nesves kee mebkesle oeefnves Iegves kes mhevovemes efceuelee nw~

    mecyevOe DeeefueefKele oesns SJeb eewheeFeeB Yepeve-mecyevOeer efveoxMeveeWmes meerOee mecyevOe jKeleer nQ~ FveceW Yepeve ceW eJe=e heefLeke kes efueS Yepeve keerieefle-eieefle kee ceeveke emlegle nw~ peceerve mes mee ngDee DeBiet"s mes S[er leke

  • 46 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    leueJes kes yeieue kee Yeeie mheefvole neskej en metevee oslee nw efke Deehekes ceveceW Yepeve keer yengle efMeefLeue heke[ nw~ Yepeve keer ieefle yewueiee[er pewmeer cevo nwpeyeefke Deehekees hejceelceehee&vle otjer lee kejveer nw~ Dele: mebkesle kes meeLe nermeeOeke kee eeeme ye{ peevee eeefnS~ Fmeer lejn Debiet"e Deewj S[er kes yeere keemLeeve Yepeve-heLe hej hewoue ee$ee kes meceeve nw~ hebpes kee mhegjCe jsue keer eeueleLee Fmemes DeeOee Fbe S[er keer Deesj ceesj keer ieefle kee eesleke nw~ Debiet"s keerDeeOeer otjer hej mhevove efJeceeve-pewmeer Deefle met#ce ieefle mes meeOeke kes efevlevekees mhe kejlee nw~ Ssmee mhegjCe yeee lejbieeW kes Meceve SJeb ceve ceW cee$e F-efevleve-eJeen keer mener efoMee emlegle kejlee nw~ efveoex

  • 47Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    eewheeF& yeece yeieue Leue megKeo ve peevet~~Debieg ueieve yeue efJehegue efiejevet~~hebpee heeme ueieve yeng {eruee~~Sef[ hejme ceeee en ueeruee~~

    YeeJeeLe& yeeSB hewj ceW leueJes kes yeieue Debiet"s keer Deesj mhegjCe mesefveefo& nw efke Yepeve-mLeue megKeo veneR nw~ Debiet"s keer yeieue he[keves mes ueJeueieves kes yeue ceW eme metefele neslee nw~ hebpes kes heeme he[keves mes ueieve keerheke[ DeefOeke {erueer nw~ S[er kes yeieue ceW mhevove nes lees ceeee kees efJeIve[eueves kes efuees meVe SJeb emlegle peevevee eeefnS~

    oesne oeeB Debieg"e54 Deeue efele, ueieve jece mej peeve~~hebpe heeme yeng "erke nw, S[er Deuhe heneeve~~

    YeeJeeLe& Debiet"s kes yeieue ceW leueJes kee mhevove jece-he-jme ceeOegjerceW DeJeieenve kejevesJeeueer Deeue SJeb eLeeLe& ueieve Fbefiele kejlee nw~ hebpes kesmeceeveevlej kee mhegjCe otmejer keesef kee nesles ngS Yeer meblees

  • 48 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& oeefnves hewj keer S[er kes esj hej ueieve keer Deuhe cee$ee hebpeskes yeieue meeceeve leLee Debiet"s keer yeieue kee mhegjCe ueieve keer ceneve SJebieefle kee %eeheke nw~

    eewheeF& nesle mebeesie ueieve ieefle [esueefnb~~MegYe De DeMegYe eeme nefj leesueefnb~~Sefn efJeefOe Devlej #eCe-#eCe YeeKeer~~S[er Deuhe ueJe F&Me ve jeKeer~~

    YeeJeeLe& megJeJeefmLele eieefleMeerue ueieve Yeer efJehejerle mebeesie eehlenesves hej eueeeceeve nes peeleer nw efpememes efevleve-ece t peelee nw leLeemebkeuhe otef

  • 49Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& leueJes kes Thejer Yeeie kee ceOe efyevog eefo oef#eCe heo ceWmhegefjle nes lees ceeveefmeke mebkeuheeW keer meeOelee leLee F kes eefle hetCe& mecehe&Ceheefjueef#ele neslee nw~ yeeeW hewj ceW Gheeg&e efyevog kee mhegjCe mecehe&Ce kee DeYeeJeFbefiele kejlee nw~ en GuuesKeveere nw efke meeOeveelceke mebJesieeW ceW Yeer DeejesneJejesnueiee jnlee nw~ Deehekeer met#ce heke[ mes Gvekee GVeeve nesiee leLee eelve ceWjbecee$e MewefLeue Yeer meeOeveelceke efJeefVelee kee keejCe nesiee~ DeleSJe meeOekekees melele meleke& jnvee eeefnS~

    eewheeF& leueJee yeere keceue keer jsKee~~Deeievlegke Fbefiele efpeefce osKee~~SB[ hebpe kes yeere megneF&~~keceue58ke he[ke hewoue keesG DeeF&~

    YeeJeeLe& leueJes kes yeere keceue jsKee kes Deemeheeme kee mhegjCe mLeeve-Yeso mes DeeievlegkeeW kes meled-Demeled cevleJeeW kee efJeMues

  • 50 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    oesne ieuee59oeefnvee Metj keer, #ecelee Devoj peeve~~keeej kes mece YeeJevee, ieuee Jeece heneeve~~

    YeeJeeLe& oeefnves ieues kee mhevove Yepeve eJesMe-#es$e ceW Meewe& leLeeJee&mJe kee eleerke nw~ yeeeW ieues kee mhevove Yepeve kejves ceW keeejeW kees neslee nw~

    oesne ieuee oeefnves ceW eues, Metj Jeerj kee YeeJe~~yeece ieuee he[keve kejs, keeej cevegpe yeveeJe~~

    YeeJeeLe oeefnves ieues ceW eefo mhevove nes lees meeOeke kees mecePeveeeeefnS efke Gmekes Yepeve ee ueewefkeke JeJenejeW ceW Glke

  • 51Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    YeeJeeLe& efevleve efvejle meeOeke mebieoes

  • 52 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    Yece-heLe (ceeee) kees ner mee ceevekej megKe-Yeesie ceW ner keueeCe osKe jns Lesefkevleg Yee efnlekeejer eYeg ves Gvekee hejceefnle kej efoee~ Yee hejJeMe,keCee-JeCeeuee eYeg ves veejo kees Deer eleerle nesvesJeeueer Deeheele-jceCeereceeee kees mJeeb ues efueee~ Yee kes ke kees mJeeb Pesue efueee~ megKe-og:Ke,heehe-hegCehee&vle efJe

  • 53Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    veneR jner~ Ssmee peevekej meeOekeJe=vo Yeer eke=efle mes hejs mece SJeb Jeeheke megKekeer keecevee kejlee nw leLee YeJeve Fleeefo Fefvepeve megKeeW kees leeiekejmegKe-og:Ke GlheVe kejvesJeeues efJe

  • 54 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    meble nbme iegve ienefnb hee, heefjnefj Jeeefj efJekeej~ (ceeveme)

    Jemlegle: mevle ner nbme nQ pees iegCeheer #eerj lees enCe kej uesles nQuesefkeve efJekeejheer peue kee heefjleeie kej osles nQ~

    ef$eiegCeeeflcekee me=ef cee$e veej nw efpemekee eLeeLe&le: DeefmlelJe nw nerveneR; leye iegCe kewmee? Jemlegle: hejcekeueeCekeejer, meowJe meneeke iegCe kesJeueF&ej ceW nw~ peye F&ejere iegCeOece& peerJeve ceW {ue peeles nQ leye mevle ner nbme nQpees velceke GuePeveeW ceW eke=efle kes veMJej leLeeW kees enCe veneR kejles~ peyeeleske MJeeme kee epeve F-efevleve ceW ner neslee nw leye ceeee nbmecegKeer DeLee&ledF&ejere iegCeOeceeX ceW yeoue peeleer nw~

    eewheeF& pees kengB mevle efceueefnb DevegYetleer~~eflevn kej mebie ener kejletleer~~egefle heLe meodieg he meneje~~DevegYeJe eie peesefle efJemleeje~~

    YeeJeeLe& hegjeke=le hegCeesoe mes eefo meodie=nmLeeW kees DevegYeJemecheVemevle GheueyOe nes peeeB lees GveceW Yeer JeemleefJeke efeee peeie=le nes peeleer nw DeewjJen ie=nmLe Yeer GvneR YetefcekeeDeeW, GvneR kejletleeW mes iegpejves ueielee nw~ meeOeveener Ske Ssmeer Jemleg nw pees efueKeves ceW veneR Deeleer, Jen lees efkemeer DevegYeJeerceneheg

  • 55Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    kes mebkesle hej ef jns lees DevegYeJe efJe

  • 56 Debie keeeW he[keles nQ? keee kenles nQ?

    oesne DevegYeJe Devoj megKe uens, meeOele mekeue Mejerj~~ceve De ceefle eeslee yeves, meeOe kens jIegyeerj~~

    YeeJeeLe& oe-osMe ceW DevegYeJeeW keer hetCe& peeie=efle nes peeves hej nerGme hejce megKe keer GheueefyOe mecYeJe nw efpemekes ceeOece mes YeeefJeke heefLekemechetCe& Mejerj kes Debie-elebieeW kee mebeceve-efveeceve kej Meeele mJehe ceWefmLele neslee nw~ meeOeke peye mLetue, met#ce Deewj keejCe MejerjeW mes eceMe: ThejG"kej ceve Deewj yegef kees eeslee keer efmLeefle ceW {eue ueslee nw leye meeOeve eYegkes eercegKe mes Jee nesves ueielee nw~ Dele: efeeelceke heefle ceW Deheves keesKe[e kejW~ FefveeW kees heefj