31/05/2010

1

Anexos de OACIAnexos de OACI

31/05/2010

2

Mientras tanto estamos en este escenario…Mientras tanto estamos en este escenario…TRIKE TRIKE >>>>>>>>BOEING 787BOEING 787

INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNAnexos al Convenio sobre Anexos al Convenio sobre

Aviación Civil InternacionalAviación Civil InternacionalLos Anexos de OACI son 18 y cubren Los Anexos de OACI son 18 y cubren diferentes áreas del ámbito aeronáutico.diferentes áreas del ámbito aeronáutico.

31/05/2010

3

INTRODUCCIÒNINTRODUCCIÒN

�� A FIN DE ARMONIZAR LAS NORMAS NACIONALES DE LOS ESTADOS, A FIN DE ARMONIZAR LAS NORMAS NACIONALES DE LOS ESTADOS, OACI HA EMITIDO 18 ANEXOS QUE ABARCAN DIFERENTES AMBITOS OACI HA EMITIDO 18 ANEXOS QUE ABARCAN DIFERENTES AMBITOS AERONAUTICOS.AERONAUTICOS.

�� LOS ESTADOS DEBEN COMUNICAR A OACI LA ADOPCION DE SUS LOS ESTADOS DEBEN COMUNICAR A OACI LA ADOPCION DE SUS NORMAS O INFORMAR SUS DIFERENCIAS CON LAS MISMAS.NORMAS O INFORMAR SUS DIFERENCIAS CON LAS MISMAS.

�� NO OBSTANTE, CADA ESTADO PUEDE ESTABLECER NORMAS NO OBSTANTE, CADA ESTADO PUEDE ESTABLECER NORMAS NACIONALES PROPIAS PARA LAS OPERACIONES DENTRO DE SU NACIONALES PROPIAS PARA LAS OPERACIONES DENTRO DE SU TERRITORIO.TERRITORIO.

�� LA DGAC SE ENCUENTRA DESARROLLANDO UN PROCESO DE LA DGAC SE ENCUENTRA DESARROLLANDO UN PROCESO DE ARMONIZACIÒN DE SUS NORMAS TOMANDO COMO PADRON LOS ARMONIZACIÒN DE SUS NORMAS TOMANDO COMO PADRON LOS ANEXOS OACI, COMLEMENTANDOLAS EN ALGUNOS CASOSCON ANEXOS OACI, COMLEMENTANDOLAS EN ALGUNOS CASOSCON NORMAS FAR EN AQUELLOS ASPECTOS QUE AUN NO CONSIDERA NORMAS FAR EN AQUELLOS ASPECTOS QUE AUN NO CONSIDERA OACI.OACI.

ANEXOS OACIANEXOS OACI�� Anexo 1 Anexo 1 “Licencias al personal”

� (DAN 61(Pilotos) – 63(Tripulantes) – 65 (ATC, Mant)– 67)

�� Anexo 2 Anexo 2 “Reglamento del aire”� (DAN 91)

�� Anexo 3 Anexo 3 “Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional”

�� Anexo 4 Anexo 4 “Cartas aeronáuticas”

�� Anexo 5 Anexo 5 “Unidades de medida que se emplearán en las operaciones aéreas y terrestres”

31/05/2010

4

ANEXOS OACIANEXOS OACI�� Anexo 6 Anexo 6 “Operación de aeronaves”

�� (DAN 92 (DAN 92 –– VOL I; VOL II; VOL III)VOL I; VOL II; VOL III)

�� Anexo 7 Anexo 7 “Marcas de nacionalidad y de matrícula de las aeronaves”

�� Anexo 8 Anexo 8 “Aeronavegabilidad”

�� Anexo 9 Anexo 9 “Facilitación”

�� Anexo 10Anexo 10 “Telecomunicaciones aeronáuticas”

�� Anexo 11Anexo 11 “Servicios de tránsito aéreo”

�� Anexo 12 Anexo 12 “Búsqueda y salvamento”

ANEXOS OACIANEXOS OACI�� Anexo 13Anexo 13 “Investigación de accidentes e “Investigación de accidentes e

incidentes de aviación”incidentes de aviación”�� Anexo 14Anexo 14 “Aeródromos”�� Anexo 15Anexo 15 “Servicios de información

aeronáutica”�� Anexo 16Anexo 16 “Protección del medio “Protección del medio

ambiente”ambiente”Anexo 17Anexo 17 “Protección de la Aviación

Civil Internacional contra los actos de interferencia ilícita”

�� Anexo 18Anexo 18 “Transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea”

31/05/2010

5

COMPARATIVO DE INDICES DAR Y DAN 91COMPARATIVO DE INDICES DAR Y DAN 91

�� DAR 91 REGLASDAR 91 REGLAS DE VUELODE VUELO DAN 91DAN 91

�� Y OPERACIÓN GENERALY OPERACIÓN GENERAL REGLAS DEL AIREREGLAS DEL AIRE

CAP. 1 DEFINICIONESCAP. 1 DEFINICIONES

CAP. 2 APLICACIÓNCAP. 2 APLICACIÓN

�� CAPITULO A GENERALCAPITULO A GENERAL

�� CAPITULO B REGLAS GENERALESCAPITULO B REGLAS GENERALES CAP. 3 REGLAS GENERALESCAP. 3 REGLAS GENERALES

�� CAPITULO C REGLAS DE VUELO CAPITULO C REGLAS DE VUELO CAP. 4 REGLAS DE VUELO VISUALCAP. 4 REGLAS DE VUELO VISUAL

VISUALVISUAL

�� CAPITULO D REGLAS DE VUELO CAPITULO D REGLAS DE VUELO CAP. 5 REGLAS DE VUELO CAP. 5 REGLAS DE VUELO

�� INSTRUMENTALINSTRUMENTAL INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

PUBLICACIONES NORMATIVASDGAC (Externas)

�� DADARR.. RREGLAMENTO QUE REQUIERE LA EGLAMENTO QUE REQUIERE LA DICTACIÓN DE UN D/S.DICTACIÓN DE UN D/S.

�� DADANN NNORMA PROMULGADA MEDIANTE ORMA PROMULGADA MEDIANTE RESOLUCION DE DIRECTOR RESOLUCION DE DIRECTOR GENERALGENERAL

�� DADAPP PPROCEDIMIENTO DE NORMAROCEDIMIENTO DE NORMA

�� DADACC CCIRCULAR AERONAUTICAIRCULAR AERONAUTICA

�� DADA IDENTIFICA A LA DGAC.IDENTIFICA A LA DGAC.

31/05/2010

6

PUBLICACIONES NORMATIVASDGAC (Internas)

�� ROFROF Reglamento Orgánico de Reglamento Orgánico de FuncionamientoFuncionamiento..(Organizaciones DGAC)(Organizaciones DGAC)

�� RAMRAM Reglamento Administrativo.Reglamento Administrativo.

�� PROPRO Procedimiento Interno.Procedimiento Interno.

�� O/SO/S Orden de ServicioOrden de Servicio

�� O/AO/A Orden AdministrativaOrden Administrativa

NormaNorma

� Toda especificación de características físicas,configuración, material, performance, personal oprocedimiento, cuya aplicación uniforme seconsidera necesaria para la seguridad oregularidad de la navegación aérea internacional ya la que, de acuerdo con el Convenio, se ajustaránlos Estados contratantes. En el caso de que seaimposible su cumplimiento, el Artículo 38 delConvenio estipula que es obligatorio hacer lacorrespondiente notificación al Consejo.

31/05/2010

7

Enmiendas

� La publicación de enmiendas se anunciaperiódicamente en la Revista de la OACI y en lossuplementos mensuales del Catálogo depublicaciones y ayudas audiovisuales de la OACI,documentos que deberían consultar quienesutilizan esta publicación. Las casillas en blancofacilitan la anotación.

Apéndices

� Texto que por conveniencia se agrupa porseparado, pero que forma parte de las normas ymétodos recomendados que ha adoptado elConsejo.

31/05/2010

8

DAR / DAN 91DAR / DAN 91

“REGLAS DE VUELO Y DE “REGLAS DE VUELO Y DE OPERACIÓN GENERAL”OPERACIÓN GENERAL”

INDICEINDICE

�� INDICES DEL DAR 91 Y DE LA DAN 91INDICES DEL DAR 91 Y DE LA DAN 91�� SON COINCIDENTES EN LOS CAPITULOS. SON COINCIDENTES EN LOS CAPITULOS.

EN EL DAR ABREVIADO Y EN LA DAN SE EN EL DAR ABREVIADO Y EN LA DAN SE DESARROLLAN CON DETALLE.DESARROLLAN CON DETALLE.

�� CAPÍTULOCAPÍTULO AA..-- GENERALGENERAL..

�� CAPÍTULOCAPÍTULO BB..-- REGLASREGLAS GENERALESGENERALES..

�� CAPÍTULOCAPÍTULO C.C.-- REGLAS DE VUELO VISUAL.REGLAS DE VUELO VISUAL.

�� CAPÍTULOCAPÍTULO D.D.-- REGLAS DE VUELO POR INSTRUMENTOS.REGLAS DE VUELO POR INSTRUMENTOS.

31/05/2010

9

INDICE DAR 91INDICE DAR 91

� CAPÍTULO A GENERAL. � 91.1 Definiciones. � 91.3 Aplicación. � 91.5 Cumplimiento de las Reglas de vuelo y

Operación General. � 91.7 Responsabilidad respecto al cumplimiento de

las Reglas de vuelo y Operación General. � 91.9 Autoridad del piloto al mando de la

aeronave. � 91.11 Uso problemático de sustancias psicoactivas.

INDICE DAR 91INDICE DAR 91

� CAPÍTULO B REGLAS GENERALES.

� 91.101 Protección de personas y propiedad.

� 91.103 Prevención de colisiones.

� 91.105 Planes de vuelo.

� 91.107 Servicio de Control de Tránsito Aéreo.

� 91.109 Interferencia ilícita.

� 91.111 Intercepción.

31/05/2010

10

INDICE DAR 91INDICE DAR 91

� CAPÍTULO “C” REGLAS DE VUELO VISUAL (VFR).

� 91.201 Disposiciones aplicables a todos los Vuelos VFR. 6

� CAPÍTULO D REGLAS DE VUELO POR INSTRUMENTOS (IFR).

� 91.301 Disposiciones aplicables a todos los Vuelos IFR.

ANEXOSDE DAN 91

� ANEXO “A”� SEÑALES DE SOCORRO

� ANEXO “B”� TABLA DE NIVELES DE CRUCERO

� ANEXO “C”� GLOBOS LIBRES NO TRIPULADOS

31/05/2010

11

APÉNDICES EN LA DAN 91APÉNDICES EN LA DAN 91Volumen IIVolumen II

� APÉNDICE “A” Requisitos de performance del sistema altimétrico Requisitos de performance del sistema altimétrico para operaciones en espacios aéreos RVSMpara operaciones en espacios aéreos RVSM

�� APÉNDICE “B”APÉNDICE “B” Luces que deben ostentar los avionesLuces que deben ostentar los aviones

�� APÉNDICE “C”APÉNDICE “C” Parámetros de los registradores de datos de vuelo Parámetros de los registradores de datos de vuelo tipo IAtipo IA

�� APÉNDICE “D”APÉNDICE “D” Operaciones en el espacio aéreo con mínimos de Operaciones en el espacio aéreo con mínimos de separación vertical reducida RVSM.separación vertical reducida RVSM.

�� APÉNDICE “E”APÉNDICE “E” Autorización para operaciones de aproximación y Autorización para operaciones de aproximación y aterrizaje de precisión ILS Categorías II y III.aterrizaje de precisión ILS Categorías II y III.

�� APÉNDICE “F”APÉNDICE “F” Transmisor de localización de emergencia ELTTransmisor de localización de emergencia ELT

CAPÍTULOCAPÍTULO“D” REGLAS DE “D” REGLAS DE VUELO POR INSTRUMENTOS.VUELO POR INSTRUMENTOS.

�� 91.30191.301 Disposiciones aplicables a todos los vuelos IFR.Disposiciones aplicables a todos los vuelos IFR.

�� 91.30391.303 Disposiciones aplicables a los vuelos IFR efectuados Disposiciones aplicables a los vuelos IFR efectuados dentro del espacio aéreo controlado. dentro del espacio aéreo controlado.

�� 91.30591.305 Disposiciones aplicables a los vuelos IFR efectuados Disposiciones aplicables a los vuelos IFR efectuados fuera del espacio aéreo controlado. fuera del espacio aéreo controlado.

�� 91.30791.307 Aeródromos de alternativa.Aeródromos de alternativa.

�� 91.30991.309 Operaciones ILS de Categoría II y III Reglas Operaciones ILS de Categoría II y III Reglas generales de operación.generales de operación.

�� 91.31191.311 Manual de Categorías II y III.Manual de Categorías II y III.

31/05/2010

12

APROXIMACIONES DE APROXIMACIONES DE PRECISIÓNPRECISIÓN

�� 1.1.-- Aproximaciones ILS Categoría IAproximaciones ILS Categoría I

�� 2.2.-- Aproximaciones ILS Categoría IIAproximaciones ILS Categoría II

�� 3.3.-- Aproximaciones ILS Categoría III:Aproximaciones ILS Categoría III:

�� a)a) Aproximaciones ILS Categoría IIIAproximaciones ILS Categoría III--AA

�� b)b) Aproximaciones ILS Categoría IIIAproximaciones ILS Categoría III--BB

�� c)c) Aproximaciones ILS Categoría IIIAproximaciones ILS Categoría III--CC

APROXIMACIONES DE PRECISIÓNAPROXIMACIONES DE PRECISIÓN

(Mínimas de Visibilidad)(Mínimas de Visibilidad)�� ..-- Aprox. ILS Categoría I: Aprox. ILS Categoría I: Vis. 800 mtsVis. 800 mts, techo no , techo no

inferior a 60 mtsinferior a 60 mts�� 2.2.-- Aprox. ILS Categoría II: Aprox. ILS Categoría II: Vis. 400 mtsVis. 400 mts, techo no , techo no

inferior a 30 mtsinferior a 30 mts�� 3.3.-- Aprox. ILS Categoría III: Vis. En base a medios Aprox. ILS Categoría III: Vis. En base a medios

electrónicos RVR en pista, se determinan 3 niveles:electrónicos RVR en pista, se determinan 3 niveles:

�� a) Aprox. ILS Categoría IIIa) Aprox. ILS Categoría III--A: A: Vis.Vis. Mínima 200 mtsMínima 200 mts�� b) Aprox. ILS Categoría IIIb) Aprox. ILS Categoría III--B: B: Vis. Mínima 50 mtsVis. Mínima 50 mts�� c) Aprox. ILS Categoría IIIc) Aprox. ILS Categoría III--C: C: Cero VisibilidadCero Visibilidad

31/05/2010

13

APÉNDICE “A”APÉNDICE “A”SEÑALES DE SOCORRO.SEÑALES DE SOCORRO.

�� 1.1.-- Señales de socorro y de urgencia.Señales de socorro y de urgencia.

�� 2.2.-- Señales que se han de utilizar en caso de Señales que se han de utilizar en caso de interceptación.interceptación.

�� 3.3.-- Señales visuales para advertir a una aeronave Señales visuales para advertir a una aeronave no autorizada que se encuentra volando en no autorizada que se encuentra volando en una zona restringida, prohibida o peligrosa, o una zona restringida, prohibida o peligrosa, o que está a punto de entrar en ella.que está a punto de entrar en ella.

�� 4.4.-- Señales para el tránsito del aeródromo.Señales para el tránsito del aeródromo.

�� 5.5.-- Señales para maniobras en tierra.Señales para maniobras en tierra.

APÉNDICE “B”APÉNDICE “B”GLOBOS LIBRES NO TRIPULADOS.GLOBOS LIBRES NO TRIPULADOS.

�� 1.1.-- Clasificación de los globos libres no tripulados.Clasificación de los globos libres no tripulados.

�� 2.2.-- Reglas generales de utilización.Reglas generales de utilización.

�� 3.3.-- Limitaciones de utilización y requisitos en materia Limitaciones de utilización y requisitos en materia de equipos.de equipos.

�� 4.4.-- Interrupción del vuelo.Interrupción del vuelo.

�� 5.5.-- Notificación de vuelo.Notificación de vuelo.

�� 6.6.-- Consignación de la posición e informes.Consignación de la posición e informes.

�� 7.7.-- Gráfico del Apéndice “B”. “Globos libres no Gráfico del Apéndice “B”. “Globos libres no tripulados”.tripulados”.

31/05/2010

14

APÉNDICE “C”:APÉNDICE “C”:

�� TABLA DE NIVELES DE CRUCERO.TABLA DE NIVELES DE CRUCERO.

RELACIÓN ENTRE ANEXO 6 Y DANRELACIÓN ENTRE ANEXO 6 Y DAN

Anexo 6Parte II

Av. GeneralAviones

Anexo 6Parte III

Helicópteros

DAN92

Vol. .IAv.Gral

DAN 92

Vol. IIAv.Corp.

DAN 92

Vol. IIIHelic.

Anexo 6Parte I

Trans. Aéreo Com.Aviones

DAN121

Aviones

DAN135

Vol I Av.Vol II Hel

31/05/2010

15