anexo 09 investigación at protocolo

8/9/2019 ANEXO 09 Investigacin AT Protocolo

1/39

SUBDIRECCIN DE TALENTO HUMANO

GRUPO DE SALUD OCUPACIONAL

PROTOCOLO DE INVESTIGACIN DE

ACCIDENTES DE TRABAJO

BOGOT D.C., MARZO DE 2007

Departamento Administrativode Seguridad D.A.S.

Repblica de


2/39

TABLA DE CONTENIDO

Pg.

1. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES DE TRABAJO 32. QU ES LA INVESTIGACIN DE ACCIDENTES DE TRABAJO? 4

2.1 PARA QU SE INVESTIGAN LOS ACCIDENTES DE TRABAJO? 42.2 CUNDO SE DEBE REALIZAR LA INVESTIGACIN DE

ACCIDENTES? 55

2.3 EN QU CONSISTE EL PROCESO DE INVESTIGACIN DEACCIDENTES?

6

ANEXO No. 01 ANLISIS DE CAUSALIDAD 13

ANEXO No. 02 METODO INFORMATIVO AMERICANO DE REGISTRARLOS HECHOS BASICOS RELACIONADOS CON LA NATURALEZA YOCURRENCIA DE LAS LESIONES DEL TRABAJO (ADAPTACIN)Normas ANSI Z16.1 y Z16.2

20

ANEXO 03 CLASIFICACIN DE LA NATURALEZA DE LA LESIN 33ANEXO 04 CLASIFICACIN DEL AGENTE DE LA LESION O AGENTE DE

LA LESIN34

ANEXO 05 CLASIFICACIN DE LA PARTE DEL CUERPO AFECTADA 36ANEXO 06 CLASIFICACIN DEL TIPO DE ACCIDENTE 38

2


3/39

1. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES DE TRABAJO

ACCIDENTE DE TRABAJO

El decreto 1295 de 1994 artculos 9 define Es accidente de trabajo todo sucesorepentino que sobrevenga por causa o con ocasin del trabajo, y que produzca enel trabajador una lesin orgnica, una perturbacin funcional, una invalidez o lamuerte. Es tambin accidente de trabajo aquel que se produce durante laejecucin de rdenes del empleador o durante la ejecucin de una labor bajo suautoridad, an fuera del lugar y horas de trabajo. Igualmente se consideraaccidente de trabajo el que se produzca durante el traslado de los trabajadoresdesde su residencia a los lugares de trabajo o viceversa, cuando el empleador

suministre el transporte.

Articulo 10. Excepciones. No se considera accidente de trabajo:

a. El que se produzca por la ejecucin de actividades diferentes para las quefue contratado el trabajador, tales como labores recreativas, deportivas oculturales incluidas las previstas en el articulo 21 de la ley 50 de 1.990, as seproduzca durante la jornada laboral, a menos que actu por cuenta o enrepresentacin del empleador.

b. El sufrido por el trabajador, fuera de la empresa, durante permisosremunerados o sin remuneracin; as se trate de permisos sindicales.

La Ley 776 de 2002 en el Articulo 1, Pargrafo 2. Determino que Lasprestaciones asistenciales y econmicas derivadas de un accidente de trabajo ode una enfermedad profesional, sern reconocidas y pagadas por laadministradora en la cual se encuentre afiliado el trabajador en el momento deocurrir el accidente o, en el caso de la enfermedad profesional, al momento derequerir la prestacin.

3


4/39

2. QU ES LA INVESTIGACIN DE ACCIDENTES DE TRABAJO?

Es la tcnica utilizada para el anlisis profundo de un accidente. En especial este

protocolo pretende dar una orientacin en la investigacin de los accidentesocurridos a los funcionarios del Departamento Administrativo de Seguridad; quehayan sido reportados como accidente de trabajo, con el fin de conocer eldesarrollo de los acontecimientos y determinar por que sucedieron.

2.1 PARA QU SE INVESTIGAN LOS ACCIDENTES DE TRABAJO?

Con la investigacin de accidentes es posible:

Establecer claramente cuales fueron los acontecimientos con el fin de

esclarecer las inquietudes que puedan generar versiones opuestas. Identificar las causas reales (inmediatas y bsicas) del accidente. Determinar los correctivos adecuados para controlar los riesgos directos e

indirectos que originaron el accidente.

Adicionalmente, las investigaciones del accidente, se conforman como una de lasfuentes de informacin para la orientacin y posterior implementacin de accionesy planes de prevencin.

La investigacin se realizar a todos los accidentes reportados a la Administradorade Riesgos Profesionales y ser realizada por los miembros del COPASOS y/o

funcionarios del Grupo de Salud Ocupacional:RESPONSABLE DE LA INVESTIGACIN

SECCIONALES Miembros del COPASO con el apoyo del CoordinadorAdministrativo, Financiero y del Talento Humano de laSeccional.

NIVEL CENTRAL En caso de accidentes graves o mortales, la investigacinla debe realizar el COPASO con acompaamiento defuncionarios del Grupo de Salud de Ocupacional.Los dems accidentes el Grupo de Salud Ocupacional.

4


5/39

Los niveles de intervencin a realizar de acuerdo a la severidad del evento son:

INCAPACIDAD O MUERTE NIVEL DE INTERVENCINLesin (es) que no generen

incapacidad o cuyaincapacidad temporal noexcede treinta das.

Realizar seguimiento a las recomendaciones dela Investigacin del Accidente para prevenir larecurrencia.

Lesiones que generanincapacidades temporalessuperiores a treinta das oIncapacidades PermanentesParciales (IPP).

Realizar seguimiento a las recomendaciones dela Investigacin del Accidente para prevenir larecurrencia.Realizar seguimiento al paciente para surehabilitacin, reubicacin o readaptacin altrabajo.

Accidentes que produzcamuerte o invalidez.

Realizar seguimiento a las recomendaciones dela Investigacin del Accidente para prevenir la

recurrencia.Ejecutar y realizar seguimiento a lasrecomendaciones dadas por la Administradorade Riesgos Profesionales, retroalimentando atodos los funcionarios expuestos al mismoriesgo.

2.2 CUNDO SE DEBE REALIZAR LA INVESTIGACIN DE ACCIDENTES?

La investigacin de accidentes requiere de informacin oportuna por lo que es

necesario realizar la investigacin a la mayor brevedad posible, con un plazomximo de ocho (8) das hbiles despus de ocurrido el evento.

Esto nos permite:

Obtener informacin veraz y sin omisiones por olvidos, en el momento delas entrevistas.

Realizar entrevistas oportunas a testigos antes que se puedan inventarversiones falsas con el propsito de cubrir a un compaero o la falla de unequipo.

En caso que el accidente sea dentro de las instalaciones, identificarelementos importantes y detalles que pueden desaparecer del lugar de loshechos, cuando se hace el aseo general.

Identificar condiciones especficas (estado del tiempo, ruido, humedad delterreno, entre otras) que pueden ser importantes en la definicin de lascausas bsicas.

Presentar la Investigacin oportunamente, identificando condiciones quean no se hayan corregido y aportando soluciones al problema.

5


6/39

2.3 EN QU CONSISTE EL PROCESO DE INVESTIGACIN DEACCIDENTES?

El proceso de investigacin contempla tres etapas vitales para determinar lacausalidad del suceso y sus respectivos controles.

a) Recoleccin de informacinb) Anlisis de informacin (causas)c) Presentacin de la Investigacin

A continuacin se explican cada una de las fases y se resalta la importancia de sudiligencia dentro del proceso de investigacin.

a) RECOLECCIN DE INFORMACINAntes de adelantar la recoleccin de informacin se debe tener plenoconocimiento del mtodo de anlisis que se va a utilizar, con el fin de tener claroque se va a preguntar y en que aspectos se debe hacer hincapi para detectar lascausas del accidente.La recoleccin de informacin es la fase ms importante del proceso deinvestigacin, ya que si por algn motivo se omite una versin o un detalle, elrumbo de la investigacin cambiar al punto que las causas y sugerencias podrnestar totalmente desenfocadas y por consiguiente los correctivos que seimplementen con base en la investigacin del accidente, no apuntarn a evitar queel evento se repita.

La recoleccin de informacin se puede adelantar por medio de los siguientesmtodos:

Reconocimiento del rea involucrada:

Cuando el accidente sea dentro de las Instalaciones de la Entidad y en la medidade lo posible y procurando que no se mueva nada de su sitio si no es para atenderal (los) lesionado(s), la visita al sitio del accidente se debe realizar lo mas prontoposible. Se debe tomar nota de todas las condiciones existentes y si es posiblehgase acompaar de una persona experta en el desarrollo de las actividadescomunes del rea del accidente y pregntele sobre el funcionamiento de losequipos, los procedimientos o prcticas que all se adelantan y sobre lascondiciones adversas o especiales que debe afrontar el funcionario en esta rea.

6


7/39

Cuando el accidente sea fuera de las Instalaciones de la Entidad se debeentrevistar al lesionado, los acompaantes y el Jefe Inmediato para corroborar lainformacin.

Dentro de los elementos que se deben llevar al sitio de ocurrencia del evento o ellugar de entrevista a los involucrados se incluyen los siguientes:

Formato de Investigacin de Accidente de Trabajo Hojas en blanco para anotaciones, grficas o dibujos. Flexmetro Elementos de Proteccin Personal en caso de ser necesarios teniendo en

cuenta el sitio de ocurrencia del accidente.

Entrevista a testigos:

Si es posible en el lugar del accidente, entreviste alas personas que presenciaron el suceso, de locontrario solicite cita con los testigos y JefeInmediato del Accidentado teniendo en cuenta lassiguientes recomendaciones:

Solicite cita para entrevista con el Jefe Inmediato y/o testigos a la mayorbrevedad.

Entreviste a cada testigo buscando la versin personal de cada uno. Si lascondiciones del rea lo permiten haga una reconstruccin de los hechos.

Advirtale al testigo antes de comenzar, que el nico objetivo de la

entrevista es tratar de establecer las causas del accidente para evitar surepeticin en un futuro y que su versin en ningn momento lo compromete. Durante el desarrollo de la entrevista pdale al testigo que relate los

acontecimientos ocurridos en el accidente, cual es la actividad que seadelanta en el lugar, cmo se hace y que sugiere para evitar este tipo deaccidentes.

Permita que el testigo de sus versiones sin interrumpirlo y tome nota decada detalle. Para corroborar la informacin suministrada, reptale los datosque usted ha escrito y pdale que se los confirme.

Nunca pida confirmacin de versiones de otras personas. Esto puedecambiar la versin propia del testigo generando posibles conjeturas

diferentes a la realidad.

7


8/39

Anotaciones Grficas,Croquis y/o Dibujos: Permiten aclarar el desarrollo de los acontecimientos

sucedidos en el evento y la descripcin de lascondiciones de trabajo existentes y el agente oagentes que ocasionaron el accidente y la lesin.

Adicionalmente, es importante elaborar grficas o dibujos en donde se presentenposibles condiciones previas al accidente que de acuerdo con los testigospudieron ocasionar el evento.

Revisin de documentos: Durante la entrevista se puede hacer referencia anormas y/o procedimientos de trabajo y en casonecesario se procede a realizar su verificacin.Adicionalmente es importante corroborar la

existencia de elementos de seguridad y si estoscorresponden con las prcticas y condicionesactuales de la labor.

b) ANLISIS DE INFORMACIN (CAUSAS)

Despus de reunir toda la informacin(entrevistas, anotaciones, grficos, y/o dibujos,entre otros), es necesario realizar el anlisis decausas.

La metodologa utilizadaen este protocolo corresponde a la Tcnica de AnlisisSistemtico de Causas del ILCI, que consiste en establecer las causas bsicas yde falta de control a partir de las causas inmediatas, tomando como base lainformacin recopilada en la fase anterior.

El mtodo se fundamenta en la asociacin de las prdidas ocasionadas poraccidente con las causas inmediatas (actos sub estndar y condiciones subestndar) que lo generaron, as mismo esas causas se deben relacionar con lascausas bsicas (factores personales y factores del trabajo) que directamente

aportaron para que se originaran. Finalmente y con base en el anterior anlisis esposible determinar cuales fueron los problemas de falta de control quecontribuyeron a que se generara el accidente.

Las causas inmediatas hacen referencia a las circunstancias que se presentanjustamente antes del contacto que genera la lesin y se clasifican en actos subestndar (inseguros) y condiciones sub estndar (peligrosas)

8


9/39

Las causas bsicas o reales corresponden a las razones por las que se presentanlas causas inmediatas y permiten determinar porque se presentan las condicionessub estndar o porque las personas cometen actos sub estndar.

Esto se puede aclarar con el siguiente ejemplo:Un trabajador que llevaba una caja de cartn bastante voluminosa en sus manos(no le permita ver el piso) se desplazaba por la bodega. En el momento en el quepasaba por debajo de unas tuberas elevadas que transportan aceite, el trabajadorresbal, fracturndose el cbito y radio del brazo derecho. Despus de realizar lainvestigacin se pudo determinar que la causa directa (inmediata) del accidentefue un charco de aceite que se encontraba en el piso y el trabajador no pudo ver,resbal y cay. El anlisis de causas fue siguiente:

Prdida :

Fractura de cbito y radio por cada

Causas inmediatas:

Condiciones subestndar:

Charco de aceite en el piso ocasionado por una fuga de una tuberaelevada.

Actos subestndar:

Caminar con carga muy voluminosa que le impeda ver el camino.

Causas bsicas :

Factores personales:

Falta de conocimiento: orientacin deficiente en la forma de realizarla labor, falta de experiencia para realizar el trabajo.

Factores del trabajo :

o Supervisin y liderazgo deficiente: Instruccin y entrenamientoinsuficientes para el desarrollo del trabajo.

o Mantenimiento deficiente: Ausencia de un programa demantenimiento preventivo para tuberas.

9


10/39

o Estndares deficientes de trabajo: Ausencia de normas yprocedimientos seguros de trabajo.

Falta de Conocimiento

Despus de indagar sobre las razones por las que el trabajador llevaba la cajatapndole la visin se pudo determinar que el trabajador:

o No recibi un entrenamiento formal para el desarrollo de sus actividades de

trabajo incluyendo normas y procedimientos seguros de trabajo

o No se le dio una orientacin general sobre el programa de seguridad en laempresa.

o No recibi instruccin especfica sobre la tarea desarrollada en el momentodel accidente.

Supervisin y liderazgo deficiente

Se pudo determinar que:

o No se asign a nadie la responsabilidad por solucionar el continuo derramede aceite que se presentaba en el tubo elevado.

o No exista un presupuesto suficiente para el control de escapes en lastuberas de transporte de aceites dentro del proceso productivo.

o El personal encargado del mantenimiento no tena como prioridad lasolucin definitiva del escape de aceite.

o No se discuti nunca en reuniones del nivel directivo la existencia del riesgoni su control.

Mantenimiento deficiente

o No existe un programa escrito de mantenimiento en la empresa

10

Pero cmodeterminamos las

causas bsicas?


11/39

o El problema del escape de aceite exista hace mucho tiempo y no se habahecho nada para solucionarlo.

La relacin de causas bsicas e inmediatas se pueden consultar en el anexo 01.

c) PRESENTACIN DE LA INVESTIGACIN

Una vez adelantado el proceso derecoleccin y anlisis de informacin sedebe presentar la investigacin, la cual debeincluir la siguiente informacin:

Formato de Investigacin de Accidente de Trabajo:

El Formato de investigacin de accidente de trabajo debe ser presentadocompletamente diligenciado y firmado; cumpliendo con lo establecido en elInstructivo de diligenciamiento de Investigacin de Accidente de Trabajo.

Anotaciones, Grficos, Croquis y/o Dibujos

Corresponde a las anotaciones, grficos, croquis y/o dibujos nocontempladas en el formato de investigacin de accidentes de trabajo quepueden ampliar la informacin del evento, las cuales pueden ser entreotras:

Fuentes de informacin utilizadas para elaborar el informe, dentro delas que se pueden incluir:

oVisita al sitio del accidenteoEntrevista con el Jefe Inmediato del AccidentadooEntrevista con testigos

oEntrevista con el accidentadooAnlisis del reporte de accidente

Informacin adicional del Accidente: Es indispensable mencionar loque se puede afirmar con respecto al accidente de acuerdo con lainformacin suministrada y analizada, es decir aspectos como:

11


12/39

o La experiencia en la labor del funcionario accidentado.o Los casos de accidentes ya ocurridos por la misma causa.o La existencia de normas o procedimientos para realizar la labor

comprometida en el accidente.

o Condiciones especficas del lugar momentos antes del accidente.

Reuniones COPASOS

Los Comits Paritarios de Salud Ocupacional en el Nivel Central y en las 27Seccionales, en las reuniones mensuales y/o extraordinarias, debenanalizar las investigaciones de los accidentes de trabajo, realizarseguimientos a las recomendaciones y ser participes en las accionescorrectivas y preventivas con el fn de evitar la recurrencia por la mismacausa.

Distribucin de las Investigaciones

Los Copasos de las 27 Seccionales, deben enviar el original de laInvestigacin del Accidente de Trabajo con los respectivos soportes al NivelCentral Grupo de Salud ocupacional Paloquemao dentro de los 8 dashbiles siguientes de haber realizado la respectiva investigacin.

El Grupo de salud Ocupacional recopila y realiza el anlisis de lasinvestigaciones a Nivel nacional. Adicionalmente realiza seguimiento a lasacciones correctivas y preventivas planteadas.

12


13/39

ANEXO No. 01

ANLISIS DE CAUSALIDAD

CAUSAS BSICASFACTORES PERSONALES

000 CAPACIDAD FSICA/ FISIOLGICAINADECUADA

001 Altura, peso, talla, fuerza, alcance, etc.Inadecuados.

002 Capacidad limitada para mantenerse endeterminadas posiciones corporales

003 Capacidad de movimiento corporal limitada004 Sensibilidad a ciertas sustancias alrgicas005 Sensibilidad a determinados extremos

sensoriales (temperatura, sonido, etc.)006 Visin defectuosa007 Audicin defectuosa008 Otras deficiencias sensoriales (tacto, gusto,

olfato, equilibrio)009 Incapacidad respiratoria010 Otras incapacidades fsicas permanentes011 Incapacidades temporales

100 CAPACIDAD MENTAL / PSICOLGICAINADECUADA

101 Temores y fobias102 Problemas emocionales103 Enfermedad mental104 Nivel de inteligencia105 Incapacidad de comprensin106 Falta de juicio107 Escasa coordinacin

108 Bajo tiempo de reaccin109 Aptitud mecnica deficiente110 Baja aptitud de aprendizaje111 Problemas de memoria

200 TENSIN FSICA O FISIOLGICA

201 Lesin o enfermedad202 Fatiga debido a la carga o duracin de las

tareas203 Fatiga debido a la falta de descanso

204 Fatiga debido a la sobrecarga sensorial205 Exposicin a riesgos contra la salud206 Exposicin a temperaturas extremas207 Insuficiencia de oxgeno208 Variaciones en la presin atmosfrica209 Restriccin de movimiento210 Insuficiencia de azcar en la sangre211 Ingestin de drogas

300 TENSIN MENTAL O PSICOLGICA

301 Sobrecarga emocional302 Fatiga debida a la carga o las

limitaciones de tiempo de la tarea mental303 Obligaciones que exigen un juicio o toma

de decisiones extremas304 Rutina, monotona, exigencias para un

cargo sin trascendencia305 Exigencia de una concentracin

/recepcin profunda306 Actividades insignificantes o

degradantes307 Ordenes confusas308 Soluciones conflictivas309 Preocupacin debido a problemas310 Frustraciones311 Enfermedad mental

13


14/39

400 FALTA DE CONOCIMIENTO

401 Falta de experiencia402 Orientacin deficiente403 Entendimiento inicial inadecuado404 Reentrenamiento insuficiente405 Ordenes mal interpretadas

500 FALTA DE HABILIDAD

501 Instruccin inicial insuficiente502 Prctica insuficiente503 Operacin espordica504 Falta de preparacin

600 MOTIVACIN DEFICIENTE

601 El desempeo subestndar es ms gratificante602 El desempeo estndar causa desagrado603 Falta de incentivos604 Demasiadas frustraciones605 Falta de desafos606 No existe intencin de ahorro de tiempo y

esfuerzo607 No existe inters para evitar la incomodidad

608 Sin inters por sobresalir609 Presin indebida de los compaeros610 Ejemplo deficiente por parte de la supervisin611 Retroalimentacin deficiente con relacin al

desempeo612 Falta de esfuerzo positivo para el

comportamiento correcto613 Falta de incentivos de produccin

FACTORES DE TRABAJO

000 SUPERVISIN Y LIDERAZGO DEFICIENTES

001 Relaciones jerrquicas poco claras o conflictivas002 Asignacin de responsabilidades poco claras o

conflictivas003 Delegacin insuficiente o inadecuada004 Definir polt icas, procedimientos, prcticas o

lneas de accin inadecuadas005 Formulacin de objetivos, metas o estndares

que ocasionan conflictos006 Programacin o planificacin insuficiente del

trabajo007 Instruccin, orientacin y/o entrenamiento

insuficiente008 Entrega insuficiente de documentos de consulta,

de instrucciones y de publicaciones guas.009 Identificacin y evaluacin deficiente de las

exposiciones a prdida010 Falta de conocimiento en el trabajo de

supervisin/ administracin011 Ubicacin inadecuada del trabajador, de acuerdo

a sus calidades y a las exigencias que demandala tarea.

012 Medicin y evaluacin deficientes del desempeo.013 Retroalimentacin deficiente o incorrecta con

relacin al desempeo.

100 INGENIERA INADECUADA

101 Evaluacin insuficiente de lasexposiciones a prdidas

102 Preocupacin deficiente en cuantoa los factores humanos/ergonmicos

103 Estndares, especificaciones y/ocriterios de diseo inadecuados

104 Control e inspeccionesinadecuados de lasconstrucciones

105 Evaluacin deficiente de lacondicin conveniente para operar

106 Evaluacin deficiente para elcomienzo de una operacin

107 Evaluacin insuficiente respecto alos cambios que se produzcan

14


15/39

200 DEFICIENCIAS EN LASADQUISICIONES

201 Especificaciones deficientes en cuanto alos requerimientos

202 Investigacin insuficiente respecto a lasmaterias y a los equipos

203 Especificaciones deficientes para losvaloradores

204 Modalidad o ruta de embarqueinadecuada

205 Inspecciones de recepcin y aceptacindeficientes

206 Comunicacin inadecuada de lasinformaciones sobre aspectos deseguridad y salud

207 Manejo inadecuado de los materiales208 Almacenamiento inadecuado de los

materiales209 Transporte inadecuado de los materiales210 Identificacin deficiente de los tem que

implican riesgo

211 sistemas deficientes de recuperacin ode eliminacin de desechos.

300 MANTENIMIENTO DEFICIENTE

301 Aspectos preventivos inadecuados paraevaluacin de necesidades

302 Aspectos preventivos inadecuados paralubricacin y servicio

303 Aspectos preventivos para ajuste/ensamble

304 Aspectos preventivos inadecuados paralimpieza o pulimentos

305 Aspectos correctivos inapropiados paracomunicacin de necesidades

306 Aspectos correctivos inapropiados paraprogramacin del trabajo

307 Aspectos correctivos inapropiados pararevisin de las piezas

308 Aspectos correctivos inapropiados parareemplazo de partes defectuosas

400 HERRAMIENTAS Y EQUIPOSINADECUADOS

401 Evaluacin deficiente de las necesidadesy los riesgos

402 Preocupacin deficiente en cuanto a losfactores humanos y ergonmicos

403 Estndares o especificacionesinadecuados

404 Disponibilidad inadecuada405 Ajustes /reparacin /mantenimiento

deficiente406 Sistema deficiente de reparacin y

recuperacin de materiales407 Eliminacin y reemplazo inapropiados de

piezas defectuosas

500 ESTNDARES DEFICIENTES DETRABAJO

501 Desarrollo inadecuado de normas parainventario y evaluacin de las exposicionesy necesidades.

502 Desarrollo inadecuado de normas paracoordinacin con quienes disean elproceso.

503 Desarrollo inadecuado de normas paracompromiso con el trabajador

504 Desarrollo inadecuado de normas paraestndares /procedimientos /reglasinconsistentes.

505 Comunicacin inadecuada de las normasde publicacin

506 Comunicacin inadecuada de ladistribucin

507 Comunicacin inadecuada de las normasde adaptacin a las lenguas respectivas

508 Comunicacin inadecuada de las normasde entrenamiento

509 Comunicacin inadecuada de las normasde reforzamiento mediante afiche, cdigode colores y ayudas para el trabajo

510 Manutencin inadecuada de las normas deseguimiento de flujo de trabajo

511 Manutencin inadecuada de las normas deactualizacin

512 Manutencin inadecuada de las normas decontrol de uso de normas, procedimientos oreglamentos.

15


16/39

600 USO Y DESGASTE

601 Planificacin inadecuada del uso602 Prolongacin excesiva de la vida til del

elemento

603 Inspeccin o control deficientes604 Sobrecarga o proporcin de uso

excesivo605 Manutencin deficiente606 Empleo del elemento por personas no

calificadas o sin preparacin607 Empleo inadecuado para otros

propsitos

700 ABUSO O MALTRATO

701 Permitidos por la supervisinintencionalmente

702 Permitidos por la supervisin no

intencionalmente703 No permitidos por la supervisin

intencionalmente704 No permitidos por la supervisin no

intencionalmente

CAUSAS INMEDIATAS

CONDICIONES AMBIENTALES INSEGURAS

000 DEFECTO DE LOS AGENTES

001 Elaborado con materiales inadecuados002 Romo, embotado, obtuso010 Elaborado, construido, ensamblado

inapropiadamente015 Diseado inapropiadamente020 spero, tosco025 Agudo, cortante030 Resbaloso035 Desgastado, cuarteado, rado, roto,

etc.099 Otros defectos no especificados en

otra parte

100 RIESGO DE LA ROPA O VESTUARIO

110 Carencia del equipo de proteccinpersonal necesario

113 Ropa inadecuada o inapropiada199 Riesgo de la ropa o vestuario no

especificaciones en otra parte

200 ESPACIOS INADECUADOS

205 Ruido excesivo210 Espacio inadecuado de los pasillos,

salidas, etc.220 Espacio libre inadecuado para

movimientos de personas u objetos230 Control inadecuado del trfico240 Ventilacin general inadecuada, no

debida a equipo defectuoso250 Insuficiente espacio de trabajo260 Iluminacin inadecuada (insuficiente

luz para la operacin, brillo, etc.)299 Riesgos ambientales no especificados

en otra parte

300 MTODOS O PROCEDIMIENTOSPELIGROSOS

310 Uso de material o equipo de por speligroso (no defectuoso)

320 Uso de mtodos o procedimientos de pors peligrosos

330 Uso de herramientas o equiposinadecuados o inapropiados (nodefectuosos)

339 Mtodos o procedimientos peligrosos, noespecificados en otra parte

340 Ayuda inadecuada para levantar cosaspesadas

350 Ubicacin del personal inapropiada (sintener en cuenta las limitaciones fsicas,habilidades, etc.)

16


17/39

400 RIESGO DE COLOCACIN OEMPLAZAMIENTO (MATERIALES,EQUIPOS, ETC., EXCEPTUANDO LASPERSONAS)

410 Inapropiadamente apilado420 Colocados o emplazados

inadecuadamente430 Inadecuadamente asegurados contra

movimientos inconvenientes (exceptuandoapilamiento inestable)

500 INADECUADAMENTE PROTEGIDO

510 Sin proteccin (riesgo mecnico o fsico,exceptuando riesgos elctricos yradiaciones)

520 Inadecuadamente protegidos (riesgosmecnicos o fsicos, exceptuandoriesgos elctricos y radiaciones).

530 Carencia de o inadecuadoapuntalamiento o estibacin de minera,excavaciones, construcciones, etc.

540 Sin conexin a tierra (elctrico)550 Sin aislamiento (elctrico)560 Conexin, interruptores, etc.,

descubiertos elctricos570 Sin proteccin (radiacin)580 Inadecuadamente protegido (radiacin)590 Materiales sin rtulo o inadecuadamente

rotulados599 Inadecuadamente protegidos, noespecificado en otra parte

600 RIESGOS AMBIENTALES ENTRABAJOS EXTERIORES, DISTINTOS ALOS OTROS RIESGOS PBLICOS

610 Predios o cosas defectuosas de extraos620 Materiales o equipo defectuoso de

extraos630 Otros riesgos asociados con la propiedad u

operaciones de extraos640 Riesgos naturales 8riesgos de terrenos

irregulares e inestables, exposicin a

elementos, animales salvajes, etc.,encontradas en operaciones a campoabierto)

700 RIESGOS PBLICOS

710 Riesgo de transporte pblico720 Riesgo de trfico

Otros riesgos pblicos (riesgos delugares pblicos a los cuales tambinest expuesto el pblico en general)

980 CONDICIONES AMBIENTALESPELIGROSAS NO ESPECIFICADAS ENOTRA PARTE

990 Indeterminada informacin insuficiente999 No hay condicin ambiental peligrosa

17


18/39

ACTOS INSEGUROS

050 LIMPIEZA, LUBRICACIN, AJUSTE OREPARACIN DE EQUIPO MVILELCTRICO O DE PRESIN

051 Apretar con marti llo, empacar, etc., equipobajo presin (recipientes a presin, vlvulas,uniones, tubos, conexiones, etc.)

052 Limpiar, lubricar, ajustar, etc., equipo enmovimiento

056 Soldar, reportar, etc., tanques recipientes oequipo sin permiso del supervisor conrespecto a la presencia de vapores,sustancias qumicas peligrosas, etc.

057 Trabajar en equipo cargado elctricamente(motores, generadores, lneas.)

059 No especificada en otra parte

100 OMITIR EL USO DE EQUIPO DEPROTECCIN PERSONALDISPONIBLE

150 OMITIR EL USO DE ATUENDOPERSONAL SEGURO (Uso dezapatos de tacn alto, pelo suelto,mangas largas, ropa suelta, anillos,relojes, etc.)

200 NO ASEGURAR O ADVERTIR201 Omitir, cerrar, bloquear o asegurar los

vehculos, interruptores, vlvulas, prensas,otras herramientas, materiales y equipo,contra movimientos inesperados, flujo decorriente elctrica, vapor, etc.

202 Omitir el cierre del equipo que no est en uso203 Omitir la colocacin de avisos, seales,

tarjetas, etc.205 Soltar o mover pesos, etc., sin dar aviso a

advertencia adecuada209 No especificados en otra parte

250 BROMAS O JUEGOS PESADOS(Distraer, fastidiar, molestar, asustar,reir, chancearse pesadamente, lanzarmateriales, exhibirse burlonamente,etc.)

300 USO INADECUADO DEL EQUIPO

301 Uso del material o equipo de una manerapara la cual no est indicado

305 Recargar de pesos (vehculos, andamios,etc.)

309 No especificados en otra parte

350 USO INAPROPIADO DE LAS

MANOS O PARTES DEL CUERPO

353 Agarrar los objetos inseguramente355 Agarrar los objetos en forma errada356 Usar las manos en lugar de las

herramientas manuales (paraalimentar, limpiar, reparar, ajustar, etc.)


400 FALTA DE ATENCIN A LASCONDICIONES DEL PISO O LASVECINDADES

450 HACER INOPERANTES LOSDISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

452 Bloquear, tapar, atar, etc., losdispositivos de seguridad

453 Desconectar o quitar los dispositivosde seguridad

454 Colocar mal los dispositivos deseguridad

456 Reemplazar los dispositivos deseguridad por otros de capacidadinapropiada (fusibles con mayoramperaje elctrico, vlvulas deseguridad de baja capacidad, etc.)


18


19/39

500 OPERAR O TRABAJAR A VELOCIDADINSEGURA

502 Alimentar o suministrar muy rpidamente503 Saltar desde partes elevadas (vehculos,

plataformas, etc.)505 Operar los vehculos de la planta a velocidad

insegura506 Correr 508 lanzar material en lugar de cargarlo o pasarlo509 No especificados en otra parte

550 ADOPTAR UNA POSICININSEGURA

552 Entrar en tanques, cajones u otrosespacios encerrados sin el debido

permiso del supervisor.555 Viajar en posicin insegura (en

plataformas, horquillas, o elevadores,en el gancho de una gra, etc.)

556 Exponerse innecesariamente bajocargas suspendidas

557 Exponerse innecesariamente a cargasoscilantes

558 Exponerse innecesariamente amateriales o equipos que se mueven


600 ERRORES DE CONDUCCIN

601 Conducir demasiado rpido o demasiadodespacio

602 Entrar o salir del vehculo por el lado deltrfico

603 No hacer la seal cuando se para, se volteao se retrocede

604 Omitir el otorgamiento a la prelacin de va605 No obedecer las seales o signos del control

del trfico606 No guardar la distancia607 Pasar inapropiadamente608 Voltear inapropiadamente609 No especificados en otra parte

650 COLOCAR, MEZCLAR, COMBINAR,ETC., INSEGURAMENTE

653 Inyectar, mezclar o combinar unasustancia con otra, de manera que secree un riesgo de explosin, fuego uotro

655 Colocacin insegura de vehculos oequipo de movimiento de materiales(estacionar, situar, cargar odescargar.)

657 Colocacin insegura de materiales,herramientas, desechos, etc. (comopara crear riesgos de derrumbe,tropezn, choque o resbaln, etc.)


750 USAR EQUIPO INSEGURO (equipo rotuladoo conocido como defectuoso) 900 ACTO INSEGURO NOESPECIFICADO EN OTRA PARTE

998 Ningn acto inseguro

999 Sin clasificacin (datos insuficientes)

19


20/39

ANEXO No. 02

METODO INFORMATIVO AMERICANO DE REGISTRAR LOS HECHOSBASICOS RELACIONADOS CON LA NATURALEZA Y OCURRENCIA DE

LAS LESIONES DEL TRABAJO(ADAPTACIN)

Normas ANSI Z16.1 y Z16.2

INTRODUCCIN

Las estadsticas de lesiones y accidentes juegan un papel sumamente importanteen la prevencin de los mismos. Ellas indican las zonas donde se necesitaintensificar las actividades de la seguridad y determinan los problemas que debenser resueltos. Suministran una base verdadera, sobre la cual puede construirse un

programa de seguridad y, conforme ste progresa, mide su xito o fracaso.Igualmente son importantes, ya que dan un apoyo conveniente a lasrecomendaciones del jefe o tcnico de seguridad y justifican sus peticiones decooperacin ante directivos, supervisores y trabajadores. La utilizacin completade estos mtodos, darn sentido y significado a un programa de seguridad. la fallaen el uso de stos sistemas puede dar como resultado un plan aventurado deesfuerzos mal dirigidos, que ni cumple y amerita el mantenimiento de unverdadero programa de prevencin de accidentes.

Para que sean efectivos stos propsitos, las estadsticas de lesiones yaccidentes deben basarse solamente en hechos sin ninguna opinin personal

parcializada, y presentarse, como un relato sin ambigedades y fcilmentecomprensible, no solo para las personas que las compila, sino tambin para todoaquel que tenga ocasin de emplearlas. Teniendo en cuenta que los usuarios ycompiladores de stas estadsticas no son altamente adiestrados, el mtodo decompilacin debe ser directo y racionalmente sencillo. Los procedimientos debenser aplicables en la compilacin de un volumen pequeo de casos, como tambinpara el procesamiento de un gran volumen de datos, y deben tener en cuenta lasamplias variaciones en el diligenciamiento y precisin de los informes originales deaccidente, de los cuales se derivan los datos estadsticos.

Por lo tanto, es esencial que los procedimientos sean delineados clara y

precisamente y que las categoras en las se presentan las compilaciones, seanbien y mutuamente exclusivas. Sin embargo, es igualmente esencial que semantenga la flexibilidad en los detalles de los procedimientos, de manera quelos conceptos bsicos puedan aplicarse bajo condiciones ampliamente diferentessin prdida de significacin o comparabilidad.

20


21/39

Esta revisin de la norma incorpora algunos nuevos conceptos y definiciones parallevar a cabo los procedimientos recomendados, lo ms fielmente posible a losprincipios anteriormente enunciados. Se han introducido varias categoras nuevas,para ensanchar el radio de informacin obtenible, y eliminar ciertas ambigedades

que se han hecho evidentes en al aplicacin de las estipulaciones de la norma de1941. Se han depurado las definiciones de las categoras y se ha establecido unarelacin directa entre varias de ellas, para permitir un anlisis mas significativo delos hechos registrados. Algunos de los cdigos sugeridos han sido reconstruidos yampliados, mientras que otros han sido abreviados en procura de la simplicidad yla aplicacin prctica. Sin embargo, hasta donde ha sido posible, se haconservado la terminologa de la versin de 1941.

1. - CAMPO DE APLICACIN

1.1 - El objeto de sta norma, es suministrar un mtodo de registrar los hechosesenciales, relacionados con las lesiones sufridas en el curso del trabajo y con losaccidentes que produjeron esas lesiones, para la utilizacin en la prevencin delos mismos.

1, 2 - Los procedimientos de estas normas no se han concebido ni estndestinados para aplicarse, en el anlisis o registro de los hechos relacionados conaccidentes que no hayan producido lesin a las personas.

2. - CONCEPTOS BSICOS Y LIMITACIONES2. 1 - Para los propsitos de esta norma, un accidente se define como todo sucesoque ocasione dao fsico a un individuo.

El trmino suceso usado aqu, incluye tanto las ocurrencias que pueden seridentificadas en trminos de un tiempo especfico, como las continuadas eintermitentes a las exposiciones que solamente pueden ser identificadas entrminos de un probable perodo de tiempo.

Dao fsico, en sta denominacin se incluye tanto la lesin traumtica como laenfermedad, as como los trastornos mentales, neurolgicos o sistmicos,resultantes de una exposicin o incidente encontrados en el curso del trabajo.

2.2 - El propsito de los procedimientos especificados en sta norma es identificary registrar ciertos hechos claves acerca de cada lesin y del accidente que laprodujo, en tal forma que permitir compilarlos, para mostrar la tendencia generalde la ocurrencia de lesiones y de accidentes, con detalles analticos tan grandescomo fuere posible.

21


22/39

Estas tendencias generales, estn destinadas a servir de guas en las reas,condiciones y circunstancias, hacia las cuales deben dirigirse los esfuerzos en laprevencin de accidentes, para obtener mayores beneficios. Sin embargo, las

concentraciones no pueden indicar especficamente las medidas de prevencinque deben tomarse.

2.3 - No se pretende que el procedimiento de registro seale culpa oresponsabilidad en la ocurrencia de los accidentes. Por el contrario, elprocedimiento est ideado simplemente, como un mtodo de registrar hechosfcilmente obtenibles acerca de los accidentes, sin tener culpa si ha habido algunaculpa, o posibilidad de corregir las condiciones o circunstancias que ocasionan losaccidentes.

2.4 - No intenta la norma establecer o imponer un mtodo optimo de registro o

investigacin de accidentes. Los puntos especificados para registrar soloconstituyen un sistema mnimo para una informacin e investigacin aceptable delos accidentes, sin que por ello se considere innecesario o indeseable una msamplia informacin e investigacin.

2.5 - Se reconoce que la ocurrencia de una lesin, frecuentemente es laculminacin de una serie de sucesos correlativos y que una variedad decondiciones o circunstancias puede contribuir a la ocurrencia de un mismoaccidente. Un registro de todos estos pormenores, indudablemente sera de unagran utilidad para la persona dedicada a la prevencin de accidentes.

Sin embargo, cualquier intento para incluir todos los hechos secundarios ocorrelativos acerca de cada accidente en el registro estadstico, complicara elprocedimiento hasta el punto de hacerlo impracticable. Por lo tanto, elprocedimiento demanda por cada accidente, nicamente el registro de un hechopertinente en cada una de la categoras o clasificaciones especificadas. paraasegurar la uniformidad en la seleccin de los datos que se van a registrar encada categora, estos han sido en tal forma definidos, que se elimina cualquiernecesidad de tomar una decisin sobre la relativa importancia de los mltiplesdatos que caen en al misma categora.

2.6 - Un registro completo para cualquier caso de lesin, consistir en consignar eldato correspondiente en cada una de las siguientes categoras o clasificaciones(Vase la seccin 3 para las definiciones de las categoras) :

(1) Naturaleza de la lesin.(2) Parte del cuerpo afectada.(3) Agente de la lesin.(4) Tipo de accidente.(5) Condicin ambiental peligrosa.

22


23/39

(6) Agente del accidente.(7) Acto inseguro.

2.7 - El procedimiento de clasificacin no est concebido para identificar la

ocurrencia de accidentes, en trminos de responsabilidad del patrono o deltrabajador. Ni est ideado para establecer las causas primarias de los accidentescomo condiciones ambientales peligrosas o actos inseguros. Para los propsitosde registro, estas clasificaciones se han hecho sin tener en cuenta su relativaimportancia en la ocurrencia del accidente. Cualquier intento de hacer unaapreciacin subjetiva en la aplicacin de estas clasificaciones, alejara a losregistros del campo de la estadstica verdadera y les dara el carcter de registrode opiniones personales, eliminando as la interpretacin precisa de lasconcentraciones por cualquier otro que fuese el analista original. Esteprocedimiento eliminara tambin toda comparabilidad entre los datos compiladospor personas diferentes.

NOTA : No se deben codificar los tem que corresponden a sumatorias de otros;los cuales estn sealados con (N. C.).

3. - LAS CATEGORIAS ANALTICAS, DEFINICIONES Y REGLAS PARA SUSELECCIN

3.1 - NATURALEZA DE LA LESIN

3.1.1 - Definicin: En la clasificacin de la naturaleza de la lesin se denomina asta por sus principales caractersticas fsicas.

3.1.2 - Regla General: Denomnese la lesin bsica preferiblemente a su secuela.

3.1.3 - Reglas para la seleccin en casos de lesiones mltiples:

3.1.3.1 - Cuando una lesin es obviamente ms seria que cualquiera de las otras,seleccinese esa lesin. Ejemplo: Seleccione una lesin que implique incapacidadpermanente preferencialmente a una lesin con incapacidad temporal.

3.1.3.2 - Cuando hay varias lesiones de diferente naturaleza, tales como cortadaso torceduras, ninguna de las cuales parezca ser ms seria que las otras,clasifquela como lesiones mltiples.

23


24/39


25/39

absorcin de venenos, que afectan los centros nerviosos, debern considerarselesiones del sistema nervioso. Por el contrario, una lesin externa en la cabezaque involucre daos en el cerebro con parlisis subsiguiente, deber considerarsecomo una lesin de la cabeza. Las torceduras o desgarramientos deben calificarse

como lesiones externas.

3.3 - AGENTE DE LA LESIN

3.3.1- Definicin: En la clasificacin del agente de la lesin se seala el objeto,sustancia, exposicin o movimiento del cuerpo, que produjo o infligi directamentela lesin identificada previamente.

NOTA: La relacin directa entre esta clasificacin y la de La naturaleza de la

lesin, como se indica en la definicin, debe ser mantenida para permitir unatabulacin cruzada analticamente significativa.

3.3.2. - Reglas para la seleccin.

3.3.2.1 - Denomnese como agente de la lesin al objeto, sustancia o movimientodel cuerpo, que produjo directamente la lesin previamente sealada en laclasificacin de la naturaleza de la lesin.

NOTA: Ningn objeto o sustancia ser designado como agente de la lesincuando estructural o fsicamente hace parte de algn otro objeto o sustancia en elmomento del accidente. Se excepta de esta regla, cuando se proyecte, caiga osepare del objeto o sustancia original.

V. G. Un trabajador se hiere una mano con una botella de vidrio que se rompe alestarla limpiando. En este caso, el agente de la lesin es la botella y no losfragmentos de vidrio. Por el contrario, si una botella se rompe en pequeosfragmentos, perdindose completamente su aspecto original y posteriormente pordejarlos abandonados, se hiere un trabajador el agente de la lesin debercodificarse como Artculos de vidrio no especificados en otra parte. En estamisma clasificacin deber incluirse el agente de la lesin cuando por ejemplo, unpequeo fragmento de una botella sale proyectado lesionando a un trabajador acierta distancia.

3.3.2.2. - Cuando una lesin es el resultado violento con dos o ms objetos, yasea simultneamente o en rpida secuencia y es imposible determinar que objetoprodujo directamente la lesin, seleccione el agente de la lesin, en la siguienteforma:

25


26/39

( 1 ) Cuando la escogencia es entre un objeto que se mueve y uno fijo, seleccioneel objeto que se mueve (V.G. Si una persona es golpeada por un vehculo enmovimiento y lanzada contra un poste, desgnese el vehculo como agente de lalesin).

( 2 ) Cuando la escogencia es entre dos objetos que se mueven o entre dosobjetos fijos, seleccione el ltimo que hizo contacto con el lesionado (V.G. Si unapersona cae de una parte elevada, golpendose con uno o ms objetos en elcurso de su cada y finalmente, da contra el piso u otra superficie de trabajo,desgnese la superficie de trabajo como el agente de la lesin).

3.3.2.3 - Desgnese el movimiento del cuerpo como agente de la lesin, solamentecuando esta es ocasionada por tensin o desgarramiento producido por unmovimiento (voluntario o involuntario) del cuerpo o de sus partes, o por unaposicin forzada. Deben incluirse casos de torceduras, desgarramientos, etc.

Ocasionados por estiramientos, alargamientos, giros, torsiones, doblamientos,pasos, subidas, carreras o esfuerzos para recobrarse de una prdida de equilibrio,siempre y cuando la prdida de equilibrio no culmine en una cada o con contactocon un objeto.

No denomine el movimiento del cuerpo como agente de la lesin, si esta se haproducido por una cada, por un choque, o por un golpe contra un objeto, o haresultado al levantar, halar, empujar, manejar o lanzar un objeto. (En caso decada, designe la superficie u objeto sobre el cual vino a quedar el cuerpo. En casode levantar, halar, empujar, manejar, lanzar, desgnese el objeto sobre el cual seaplica el esfuerzo fsico).

3.3.2.4 - Si, como resultado del accidente de un vehculo, se lesiona una personaque estaba dentro o sobre l, desgnese el vehculo como agente de la lesin.

3.4 - TIPO DE ACCIDENTE

3.4.1 - Definicin: En la clasificacin del tipo de accidente se designa el sucesoque directamente produjo la lesin.

3.4.2 - Reglas para la seleccin.

3.4.2.1 - Cuando la lesin ocurre como resultado de un contacto con un objeto osustancia previamente mencionada como agente de la lesin, seleccinese en laclasificacin, el tipo de accidente que describa mejor la manera como ocurri elcontacto.

26


27/39

3.4.2.2 - Cuando el agente de la lesin ha sido designado como movimiento delcuerpo, seleccinese de la clasificacin, el tipo de accidente que describa mejor laaccin o el movimiento que lo origino.

NOTA : La clasificacin del tipo de accidente esta directamente relacionada conla clasificacin del agente de la lesin previamente seleccionado y explica comoel agente de la lesin la produjo. Estas relacin debe mantenerse para manteneruna tabulacin cruzada analticamente significativa. Debe tenerse particularcuidado al seleccionar el suceso productor de la lesin cuando la secuencia delaccidente comprende una serie asociada de sucesos.

3.5 - CONDICIN AMBIENTAL PELIGROSA.

3.5.1.- Definicin. La clasificacin de la condicin ambiental peligrosa determina elfactor fsico o circunstancia que permiti u ocasion la ocurrencia del tipo deaccidente previamente designado.


3.5.2.1 - Denomnese la condicin fsica peligrosa o circunstancia, quedirectamente caus o permiti la ocurrencia del suceso previamente designadocomo tipo de accidente. (La clasificacin de la condicin ambiental peligrosa serefiere estrictamente a las caractersticas peligrosas de los objetos, sustancias omedio ambiente sin hacer relacin a las personas).

3.5.2.2 - Desgnese la condicin ambiental peligrosa que caus o permiti laocurrencia del tipo de accidente previamente denominado, sin tener en cuenta,como fue creada la condicin ambiental peligrosa y sin consideracin a laposibilidad de corregir el riesgo. (V.G. No omita designar una condicin ambientalpeligrosa porque sea el resultado de una accin insegura, o la violacin deordenes de instrucciones, o porque no se conoce un mtodo efectivo o posible deeliminar el riesgo).

3.5.2.3 - Desgnese la condicin ambiental peligrosa, si existi alguna, an cuandoun acto inseguro tambin haya contribuido a la ocurrencia del accidente.

3.5.2.4 - Se designa como condicin ambiental peligrosa un defecto o debilidadfsica de una persona.

NOTA : La clasificacin de la condicin ambiental peligrosa est directamenterelacionada con la clasificacin del tipo de accidente previamente seleccionaday con la clasificacin del agente del accidente que se seleccionar enseguida.

27


28/39

Ambas relaciones deben mantenerse estrictamente, para permitir una tabulacincruzada analticamente significativa.

La relacin entre la condicin ambiental peligrosa y el agente del accidente es

tal, que la clasificacin de la condicin ambiental peligrosa describe unacaracterstica significativa del agente del accidente. Por lo tanto, la seleccin de lacondicin ambiental peligrosa, determinar en forma automtica la seleccin delagente del accidente. En efecto, la seleccin de la condicin ambiental peligrosa yla del agente del accidente se harn simultneamente en muchos casos.

Al hacer la seleccin de la condicin ambiental peligrosa, es importante tenerpresente, que cuando ninguna condicin ambiental peligrosa contribuy a laocurrencia del accidente, no puede haber agente del accidente. Cuando laclasificacin de la condicin ambiental peligrosa se designa como ninguna, elagente del accidente debe ser tambin ninguno. Similarmente una condicin

ambiental peligrosa indeterminada, debe ir seguida de una clasificacin delagente del accidente indeterminado.

La clasificacin de la condicin ambiental peligrosa, representa la causa fsica oambiental del accidente, y la tabulacin de estos datos puede apropiadamentedenominarse, causa del accidente.

Esta designacin puede tambin aplicarse apropiadamente, a las tabulacionesbasadas en la clasificacin del acto inseguro, pero no a las tabulaciones derivadasde las otras clasificaciones.

3.6 - AGENTE DEL ACCIDENTE

3.6.1 - Definicin. En la clasificacin del agente del accidente se seala el objeto,sustancia, elemento o estructura, en donde existi la condicin ambiental peligrosapreviamente designada.


3.6.2.1 - Nombre del objeto, sustancia, elemento o estructura al cual se refiere lacondicin ambiental peligrosa previamente designada.

3.6.2.2 - Teniendo en cuenta la excepcin apuntada en el prrafo 3.6.2.3. ningnobjeto o sustancia ser designado como agente del accidente cuando hace parteestructural o fsicamente de algn otro objeto o sustancia en el momento delaccidente, o cuando se proyecte o se separe del objeto o sustancia original,inmediatamente antes del accidente. (V.G. Un volante en su posicin ordinaria esparte de una mquina. En caso de que un defecto en un volante en operacin

28


29/39

cause un accidente, la mquina se designar como el agente del accidente y elvolante como la parte del agente del accidente. Sin embargo, el volante puededesignarse como agente del accidente sino era parte integral de la mquinainmediatamente antes del accidente).

Para el propsito de esta seleccin, cualquier superficie que se est usando comoapoyo de una o varias personas, se considerar que tiene identidad distinta delobjeto que es tcnicamente una parte y, en tales circunstancias, puede serdenominada como agente del accidente y no como parte del agente delaccidente (V.G. Los pisos, escaleras, rampas, etc. por constituir superficies deapoyo para las personas, se considerarn agentes principales y no como parte alas estructuras a que pertenecen. Similarmente, la superficie de cualquier objetoque se est utilizando como apoyo para una persona, an cuando no estdiseada para este objeto (tales como la superficie de una pila de materiales, unacaja, etc.) se considerar de distinta identidad, como una superficie de trabajo

separada, a pesar de formar parte de otros objetos).3.6.2.3.- Cuando la clasificacin de la condicin ambiental peligrosa ha sidodesignada como ninguna o indeterminada, el agente del accidente sedenominar de igual manera.

NOTA: El agente del accidente puede ser o no idntico al agente de la lesinpreviamente designado. Estas dos clasificaciones no tienen ninguna relacin entres.

La caracterstica distintiva del agente de la lesin es la de ser causante directo dela lesin. Su seleccin se basa estrictamente sobre este hecho, sin consideracina que fuere inseguro o peligroso en cualquier forma.

Por el contrario, la caracterstica distintiva del agente del accidente, es supeligrosidad y sta caracterstica, ser contribuyente en la ocurrencia del accidente.Su seleccin esta basada estrictamente sobre este hecho, sin consideracin a quehaya o no infligido la lesin.

La relacin entre la condicin ambiental peligrosa y el agente del accidente es tal,que cuando las dos clasificaciones se tabulan cruzadas o se expresan juntas, lacondicin ambiental peligrosa designada es descriptiva del agente del accidente.

29


30/39

3.7 - PARTE DEL AGENTE DEL ACCIDENTE

3.7.1.- Definicin. En la clasificacin de la parte del agente del accidente, seespecifica la parte del agente del accidente, en la cual existi la condicinpeligrosa previamente sealada.

NOTA : La clasificacin de la parte del agente del accidente es simplemente unrefinamiento a una subclasificacin detallada del agente del accidente. Laseleccin dentro de la clasificacin de la parte del agente del accidente, sigue lasmismas reglas y procedimientos especializados por la sealizacin dentro de laclasificacin del agente del accidente, sujeto a una calificacin adicional, la cualconsiste en que la citada parte del agente del accidente, debe ser identificable eimportante.

3.8 - ACTO INSEGURO

3.8.1.- Definicin. En la clasificacin del acto inseguro, se identifica la violacin deun procedimiento seguro comnmente aceptado, el cual permiti u ocasiondirectamente la ocurrencia del tipo de accidente previamente escogido.

NOTA : La clasificacin del acto inseguro est directamente relacionada con laclasificacin del tipo de accidente. Esta relacin debe mantenerse para permitiruna tabulacin cruzada analticamente significativa.

3.8.2.- Reglas para la seleccin.

3.8.2.1- Desgnese la accin personal insegura que directamente caus o permitila ocurrencia del suceso previamente escogido como el tipo de accidente.

3.8.2.2.- Desgnese el acto inseguro, si existi alguno, an cuando una condicinambiental peligrosa haya contribuido tambin a la ocurrencia del accidente.

3.8.2.3.- La seleccin del acto inseguro debe involucrar la consideracin de lassiguientes generalidades:

(1) El acto inseguro seleccionado puede ser algo que una persona hizo y que nodeba haber hecho; puede ser algo que hizo en forma diferente; o puede ser laomisin de un acto que deb a haber hecho.

(2) La persona que cometi el acto inseguro puede haber sido la personalesionada u otra persona distinta a la lesionada.

30


31/39

(3) La persona que actu inseguramente puede haberlo hecho deliberadamente,con pleno conocimiento de que estaba ejecutando un acto inseguro, o puedenignorar que estaba actuando inseguramente.

(4) En general, las determinaciones o actos de supervisin de los representantesde los directivos, efectuados en uso de sus funciones, no deben seleccionarsecomo actos inseguros. Los riesgos creados por tales actos, deben designarsecomo condiciones ambientales peligrosas.

(5) En general, el acto inseguro seleccionado debe estar estrechamente asociado,en trminos de tiempo, con la ocurrencia del accidente. Cuando ha existido unriesgo durante un periodo de tiempo anterior a la ocurrencia del accidente, duranteel cual la gerencia hubiera podido conocerlo y corregirlo, el acto de haber creadotal riesgo no debe considerarse como un acto inseguro.

(6) La frase violacin de un procedimiento comnmente aceptado como segurono significa que la persona haya desobedecido instrucciones o quebrantado unaregla establecida en su trabajo. Ello incluye tales infracciones, pero tambin, elquebrantamiento de reglas de seguridad no escritas, que la mayora de la gentesabe y observa por simple instinto de conservacin. En otras palabras, la decisinde cuando un acto especfico fue inseguro, es ante todo una cuestin de sentidocomn. En efecto, ello se establece al contestar la siguiente pregunta: Habrahecho lo mismo una persona precavida y bien adiestradas en las mismascircunstancias?

(7) Ninguna accin personal deber considerar como acto inseguro por el solohecho de haber sido riesgosa. Por ejemplo: El solo hecho de trabajar conelectricidad o cidos implica riesgos evidentes. Estos riesgos, sin embargo puedensuperarse tomando las precauciones apropiadas. Por lo tanto, el hecho de trabajarcon cualquiera de estas sustancias potencialmente peligrosas, no debeconsiderarse por si mismo como acto inseguro. Sin embargo, el trabajar con ellas,sin tomar la las precauciones apropiadas, debe considerarse como un actoinseguro.

(8) En general, una accin personal debe considerarse como acto inseguro, solocuando pudo haber seguido un procedimiento razonable menos peligroso. Porejemplo: si el trabajo de una persona requiere que utilice cierta mquina peligrosa,para la cual no ha suministrado ninguna guarda, el hecho de usarla no debeconsiderarse como un acto inseguro. Sin embargo si se le ha provisto de guarda,pero el operario por alguna razn la retir antes usar la mquina, entonces elhecho de retirar la guarda debe considerarse como un acto inseguro.

(9) Ninguna accin ejecutada de acuerdo con las instrucciones directas delsupervisor puede considerarse como un acto inseguro.

31


32/39

NOTA: La clasificacin del acto inseguro, representa la causa personal delagente y de la tabulacin de estos datos puede apropiadamente designarse comocausas de los accidentes. Esta denominacin puede tambin aplicarse

apropiadamente a las tabulaciones basadas en la clasificacin de las condicionesambientales peligrosas, pero no puede aplicarse a las tabulaciones derivadas deotras clasificaciones.

32


33/39

ANEXO 03CLASIFICACIN DE LA NATURALEZA DE LA LESIN

Cdigo100 Amputacin o enucleacin110 Asfixia, estrangulacin, ahogamiento120 Quemadura (Calrica). El efecto del contacto con sustancias calientes. Incluye quemaduras

qumicas, efectos de radiaciones, quemaduras solares, lesiones sistmicas tales como insolacin,quemaduras por friccin, etc.

130 Quemaduras (qumica) Dao de los tejidos resultante de la accin corrosiva de las sustanciasqumicas, compuestos qumicos, humos, etc. (cidos , lcalis)

140 Concusin cerebral conmocin150 Enfermedad infecciosa o contagiosa-ntrax, brucelosis, tuberculosis, etc.160 Contusin, machacn, magulladura-conservndose la superficie de la piel intacta.- Traumatismo.

Edema, equimosis, hematoma170 Cortada, laceracin, pinchazo-herida abierta. Perdida de la ua, seccin parcial de la piel180 Dermatitis-Erupcin, prdida de sustancias, estallido, inflamacin de la piel o tejido subcutneo,

incluyendo pstulas, etc. Generalmente como resultado del contacto directo con sustanciasqumicas irritantes o sensibilizando tales como: drogas, aceites. Agentes biolgicos, plantas,maderas o metales que puedan estar en forma de slidos, pastas, lquidos o vapores con los cualespuede entrarse en contacto en estado puro o compuesto o en combinacin con otras sustancias. No

incluye lesiones de la piel o los tejidos subcutneos que puedan resultar de la accin corrosiva desustancias qumicas, quemaduras por contacto con sustancias calientes, efectos de exposicin a laradiacin o irritacin producida por friccin o impacto.

190 Luxacin, esguince, tronchadura torcedura200 Choque elctrico, electrocucin210 Fractura - Fisura sea220 Congelacin, lesin cutnea producida por el fro y otros efectos de la exposicin a bajas

temperaturas230 Prdida de la audicin o su deterioro (como lesin separada, no como secuela de otra lesin)240 Insolacin, calambres calricos, agotamiento o postracin por calor y otros efectos del calor

ambiental. No incluye quemaduras solares y otros efectos de radiaciones250 Hernias, ruptura. Incluye tanto las hernias inguinales como no inguinales260 Inflamacin o irritacin de las articulaciones, tendones o msculos. Incluye bursitis, sinovitis,

tenosinovitis, etc. No incluye distensiones o desgarros de msculos y tendones o sus

consecuencias270 Envenenamiento (sistmico) - Una condicin morbosa sistmica es la resultante de la inhalacin,ingestin o absorcin cutnea de una sustancia txica que afecta el funcionamiento de los sistemasmetablicos, nerviosos, circulatorio, digestivo, respiratorio, excretorio, msculo-esqueltico, etc.Incluye intoxicaciones o enfermedades ocupacionales por sustancias qumicas, drogaras, metales,mordeduras o picaduras de reptiles venenosos, insectos. No incluye efectos corrosivos de lassustancias qumicas, irritaciones superficiales de la piel, septicemia, heridas infectadas, efectos delas radiaciones o neumoconiosis.

280 Neumoconiosis - Incluye la de los mineros del carbn, asbestosis, silicosis, etc.290 Efectos de las radiaciones artinicas quemaduras solares y toda forma de lesin de los tejidos,

huesos o fluidos del cuerpo, producidos por exposicin a radiaciones, conjuntivitis artinica.300 Raspaduras, abrasiones (heridas superficiales). Arrancamiento del cabello, erosin, excoriacin,

lesiones resultantes, conjuntivitis cuerpo extrao310 Distensiones, desgarros. (Incluye lumbalgias por esfuerzo)400 Lesiones mltiples

990 Enfermedad ocupacional no identificada en otra parte o enfermedad profesional no identificada995 Otras lesiones no identificadas en otra parte999 Sin clasificar, no determinada. (Dolores y otros sntomas de causa no determinada). Dolor artralgia

NOTA: En caso de lesiones por cuerpos extraos, alojados en cualquier rgano, deber codificarsela lesin resultante. Por ejemplo: enucleacin, quemadura, abrasin, pinchazo, etc.

33


34/39

ANEXO 04CLASIFICACION DEL AGENTE DE LA LESION O AGENTE DEL ACCIDENTE

0100 Presin atmosfrica (ambiental anormal ).0200 Animales, pjaros, insectos, reptiles ( vivos ).0300 Productos animales ( excluyendo alimentos ).0400 Movimiento del cuerpo ( excluyendo: levantar, halar, empujar, etc. vase 3.3.2.3. )0500 Calderas, recipientes a presin.0600 Cajas, barriles, envases, paquetes, ( vacos o llenos ).0700 Edificios y estructuras ( excluyendo los pisos, superficies de trabajos o pasillos. vase superficies

de trabajo ).0800 Artculos de cermicas, no identificados en otra parte.0900 Sustancias qumicas, compuestos qumicos, ( slidos, lquidos, gaseosos ).1000 Vestuario, trajes, calzado.1100 Productos del carbn y del petrleo.1200 Fro ( atmosfrico, ambiental ).1300 Transportadores.1400 Drogas y medicinas.1500 Aparatos elctricos.1700 Llama, fuego, humo.1800 Productos alimenticios ( incluyendo alimentos de origen animal ).1900 Mobiliario, muebles o adornos fijos, accesorios ( excluyendo las partes fijas de edificios o

estructuras ).2000 Artculos de vidrio, no identificados en otra parte. ( cristalera, fibra de vidrio, lminas, etc.

Excluyendo botellas, jarros, frascos o revestimientos de vidrio.2200 Herramientas manuales, no mecanizadas.2300 Herramientas manuales, mecanizadas ( las accionadas por motores, fluidos comprimidos, etc. y en

general cuando est reemplazada la energa humana por fuerza motriz ).2400 Calor, atmosfrico, ambiental ( excluyendo objetos o sustancias calientes ).2500 Equipo de calefaccin, no identificado en otra parte. ( estufas, retortas, calentadores, hornos,

cocinas, etc. - no elctricos ).2600 Aparatos de izar.2700 Agentes infecciosos y parasitarios, no identificados en otra parte ( bacterias, hongos, parsitos,

virus, etc. excluyendo sustancias qumicas, drogas, productos medicinales preparados o alimentos

contaminados ).2800 Escaleras ( fijas o porttiles ).2900 Lquidos, no identificados en otra parte.3000 Mquinas.4000 Aparatos de conduccin de fuerza mecnica.NOTA : El equipo de transmisin incluye todos los medios mecnicos de transmitir fuerza de una mquinageneradora de energa hacia otra, pero sin incluir un rbol de transmisin, o cualquier polea o engranajemontado en dicho rbol, cuyos cojinetes forman una parte integral de la mquina. Los generadores deenerga directamente conectados, se consideran carentes de aparatos de transmisin.4100 Productos de metal, no identificados en otra parte ( platinas, varillas, alambres, tuercas, pernos,

tornillos, puntillas, etc. Incluye metal fundido, lingotes, chatarra fundida, pero no minerales u otrasmaterias primas en bruto ).

4200 Productos minerales, metlicos, no identificados en otra parte ( productos de minera en bruto osemiprocesados, tales como minerales en bruto y concentrados de minerales.

4300Productos minerales, no metlicos, no especificados en otra parte ( productos de minera,excavaciones derrumbes, etc. tales como lodo, tierra, arcilla, arena , cascajo, piedra, etc. ).

4400 Ruido.4500 Papel y artculos de pulpa, no especificado en otra parte.4600 Partculas no ( identificadas ).4700 Plantas, rboles, vegetacin ( en condiciones naturales o sin procesar. No incluye granos trillados,

frutas cosechadas, troncos con rama etc., )4800 Artculos de plstico no especificados en otra parte ( polvos, lminas, varillas, modelados, etc., pero

no las sustancias qumicas sin combinar o componentes usados en fabricacin de plsticos ).

34


35/39

4900 Bombas y generadores de energa.5000 Sustancias y equipos radiactivos (sese este cdigo solamente en caso de lesiones por

radiaciones).5100 Jabones, detergentes, compuestos para limpieza.5200 Slice.5300 Desechos industriales, escombros, materiales de desperdicio no especificados en otra parte.5400 Vapor de agua.5500 Productos textiles, no especificados en otra parte; ( incluye fibras animales despus de la primera

limpieza y lavado, fibras vegetales y sintticas ( excepto las de vidrio ) hilabas, hilos, mercancas endepsito, fieltros y otros productos textiles.

5600 Vehculos ( vase la regla 3.3.2.4 respecto a lesiones sufridas mientras se ocupas un vehculo ).5700 Productos de madera, no especificados en otra parte ( troncos, madera aserrada, tablas, postes,

vigas, astillas y otros productos de madera ).5800 Superficies de trabajo (usadas como apoyo para las personas).8800 Miscelneos, no especificadas en otra parte.9800 Desconocido sin identificar.NOTA: Otras variables especificas de la entidad9901 Vehculos Motocicletas9902 Vehculos Automotores9903 Medio de Transporte Fluvial

9904 Medio de Transporte Areo9905 Arma Blanca9906 Arma de Fuego9907 Derivados del Petrleo9908 Drogas9909 Explosivos9910 Persona Movimiento del cuerpo9911 Piso9912 Puerta9913 Techo9914 Ventana9915 Silla

35


36/39

ANEXO 05CLASIFICACION DE LA PARTE DEL CUERPO AFECTADA

100 Cabeza (N.C.)110 Cerebro120 Odo (s) (N.C.)

121 Odo (s) externo124 Odo (interno) (incluyendo la audicin)

130 Ojo (s) (incluye nervios pticos y visin)140 Cara (N.C.)

141 Mandbula (incluyendo el mentn)144 Boca (incluye labios, dientes, lengua, garganta y sentido del gusto)146 Nariz (incluye fosas nasales, senos y sentido del olfato)148 Cara, partes mltiples (cualquier combinacin de las partes arriba citadas)149 Cara, no identificada en otra parte. Prpado regin orbital

150 Cuero cabelludo160 Crneo (incluye solamente lesiones seas de la bveda y la base craneal sin compromiso

cerebral)198 Cabeza, mltiple (cualquier combinacin de las partes anteriores)199 Cabeza, no identificada en otra parte

200 Cuello

(incluye columna cervical y mdula espinal correspondiente)

300 Extremidades Superiores (N.C.)310 Extremidad Superior (Arriba de la mueca). (N.C.)

311 Brazo313 Codo, epicndelo315 Antebrazo318 Extremidades Superiores, mltiple (cualquier combinacin de las partes anteriores)319 Extremidades Superiores, (arriba de la mueca), no identificada en otra parte

320 Muecas, puo330 Mano. (Excluyendo la mueca y los dedos)340 Dedo (s)398 Extremidades Superiores, mltiples (cualquier combinacin de las partes anteriores)399 Extremidades Superiores, no identificada en otra parte

400 Tronco (N.C.)410 Abdomen (incluye rganos internos y sus hernias), hernia inguinal y flanco420 Espalda (incluye msculos de la espalda, columna, dorso, lumbar, regin lumbar y mdula

espinal)430 Trax (incluye costillas, esternn y rganos internos del trax)440 Caderas (Incluye pelvis, regin sacra, rganos plvicos, nalgas), rganos genitales, coxis,

escroto iliaco450 Hombros. (Incluye axila), regin escapular, homoplato, clavcula498 Tronco, mltiples (cualquier combinacin de las partes anteriores)499 Tronco, no identificada en otra parte

500 EXTREMIDADES INFERIORES (N.C.)510 Extremidad inferior (arriba del tobillo (N.C.))

511 Muslo513 Rodilla (incluye regin popltea), corba

515 Pierna (entre la rodilla y el tobil lo)518 Extremidades inferiores mltiples (cualquier combinacin de las partes anteriores).519 Extremidades inferiores, no identificada en otra parte (arriba del tobillo)

520 Tobillos, cuello pi530 Pi (excluyendo tobillo y dedos)540 Dedo (s) o artejos598 Extremidades inferiores, mltiples (cualquier combinacin de las partes anteriores) ej.: muslo

con pi y otro599 Extremidades inferiores, no identificada en otra parte

36


37/39

700 Partes mltiples (Se aplica cuando se ha afectado ms de una de las partes principales del cuerpotales como: un brazo y una pierna)

800 Sistemas Orgnicos (Se aplica cuando la totalidad de un sistema (N.C.) orgnico completo ha sidoafectado, sin lesin especfica en ninguna otra parte, como en el caso de intoxicacin, accincorrosiva que afecte rganos internos, lesin de centros nerviosos, etc. No se aplica cuando el daoen el sistema es producido por una lesin en la espalda que incluye dao a los nervios de la mdula

espinal)801 Sistema circulatorio (corazn, sangre, arterias, venas, etc.)810 Sistema digestivo820 Sistema excretorio (riones, vejiga, intestinos, etc.)830 Sistema msculo-esqueltico (huesos, articulaciones, tendones, msculos, etc.)840 Sistema nervioso850 Sistema respiratorio (pulmones, etc.)860 varios sistemas orgnicos880 otros sistemas orgnicos900 partes del cuerpo, no identificada en otra parte999 sin clasificar (insuficiente informacin

37


38/39

ANEXO 06CLASIFICACION DEL TIPO DE ACCIDENTE

010 Golpeado Contra011 Objetos Fijos012 Objetos

020 Golpeado por021 Objetos que caen022 Objetos que vuelan029 Golpeado por, no especificado en otra parte

030 Cada de un nivel superior031 De un andamio, de un pasillo, de una plataforma.032 De escaleras033 De Materiales apilados034 De Vehculos035 De escaleras propias de edificios036 Dentro de pozos, excavaciones, aberturas de los pisos (desde el borde de la abertura)039 Cada a nivel ms bajo, no especificada en otra parte.

050 Cada de un mismo nivel051 Caer en el pasillo o en la superficie de trabajo052 Caer sobre o contra objetos059 Cada al mismo nivel, no especificada en otra parte

060 Cogido en, debajo o entre061 Engranajes, rodillos062 Un objeto movible y uno fijo063 Dos o mas objetos movibles (que ni estn engranados)064 Materiales aplastantes que pueden derrumbarse en un momento dado069 Cogido en, debajo o entre, no especificado en otra parte

080 Friccin y raspadura081 Por recostarse, arrodillarse o sentarse082 Por objetos operados manualmente083 Por objetos vibrantes084 Por materias extraas en los ojos085 Por repeticin de presin089 Friccin y raspadura, no especificado en otra parte

100 Reaccin Corporal101 Provenientes de movimientos voluntarios102 Provenientes de movimientos involuntarios

120 Sobre-esfuerzo121 Al levantar objetos122 Al halar o empujar objetos123 Al manipular o lanzar objetos129 Sobre-esfuerzo, no especificado en otra parte

130 Contacto con corriente elctrica150 Contacto con temperaturas extremas

151 Altas temperaturas atmosfricas o ambientales152 Bajas temperaturas atmosfricas o ambientales153 Objetos o sustancias calientes

154 Objetos o sustancias fras180 Contacto con radiaciones, o sustancias custicas, txicas nocivas

181 Por inhalacin182 Por Ingestin183 Por absorcin189 No especificadas en otra parte

200 Accidentes de transporte pblico201 Accidente en avin203 Accidente en bus

38


39/39

205 Accidente en barco o bote207 Accidente en tranva o tren subterrneo209 Accidente en taxi211 Accidente en tren293 Accidente en vehculo pblico, no especificado en otra parte

300 Accidentes de vehculos motorizados310 Choque o roce lateral con otro vehculo ambos en movimiento

311 Con un vehculo que se mueve en direccin contraria por el mismo camino, calle o carretera312 Con un vehculo que se mueve en la misma direccin a en el mismo camino, calle o carretera313 Con un vehculo que se mueve en una carretera de interseccin o cruce

320 Choque o rece lateral de un vehculo parado o un objeto fijo321 Precipitarse contra, o rozar lateralmente con un vehculo u objeto parado en la va322 Precipitarse contra o rozar lateralmente con un vehculo u objeto parado a un lado de la va323 Ser golpeado por otro vehculo mientras de esta parado en la va324 Ser golpeado por otro vehculo mientras de esta parado fuera de la va

330 Accidentes sin choque331 Volcarse332 Salirse fuera de la va (sin control)333 Parada arranque intempestivo (que lance los ocupantes fuera de o contra partes interioes del

vehculo; que lance el contenido del vehculo contra los ocupantes.

338 Otros accidentes sin choqueNOTA: Otras variables especficas de la entidad400 Atropellado por401 Circunstancias violentas (atentado, atraco, emboscada)402 Mordido por403 Perforado404 Quemado por405 Secuestrado406 Picado por407 Pinchazo408 Cada de motocicleta409 Rodamiento de motocicleta410 Choque motocicleta contra motocicleta411 Choque motocicleta atropellada por motocicleta

412 Choque motocicleta atropellada por automotor413 Choque motocicleta contra automotor414 Choque automotor contra Automotor415 Choque automotor contra estructuras diversas416 Choque automotor atropellado por Automotor

anexo 09 investigación at protocolo

Documents