andrej rozman roza, davor božič - sigledal.orgsigledal.org/w/images/5/50/neron.pdf · umetnost je...

Andre j Rozman Roza , Davor Bo i

Neron Pop rock opera

as. Jezik. Osebe.

as

V resnici so se dogodki odvijali med letoma 54 in 68 naega tetja.

Jez ik

Vsi govorijo lublansk gorensk, razen Seneke, ki je suvereno zboren, in Tigelina, ki se trudi z leporejem in zadaj tii kak naglas. (Po mojem je tajerc.) Zapis jezika je temu primeren. Za Seneko sem ohranil slovenski pravopis, za druge pa vpeljal glasovni zapis. Pravopisno so zapisane tudi nekatere pesmi.

Osebe

Neron Rimski cesar. Mlad, telesno razvit in nabit. Zelo potenten in vase zagledan. Globoko ute rocker, ki brenka na kitaro in poje. Ves as v stiku z neim vijim. Megaloman. Veliko pije in ima strastna razmerja. Pogosto z rutko okrog vratu, ker uva glas. Nikoli v istem oblailu. Igralec naj uporablja normalen glas, le pri njegovih nastopih moramo dobiti vtis, da ni ravno najbolj talentiran pevec (hripav, pretiran itd).

Anej SenekaNeronov uitelj, stoini filozof, pesnik, dramatik.

T ige l inPrefekt pretorijanske garde, ki varuje cesarja. Povzpetnik. Nesposoben, a razmeroma zvest.

Agr ip naNeronova mama, Kaligulova sestra, navajena dosegati cilje z zapeljivostjo. Erotika prica iz nje tudi takrat, ko govori druge rei.

Pope jaNeronova ljubezen in druga ena. Lepa, pametna, preraunljiva in hladna.

OtoNeronov prijatelj, sourer, prvi mo Popeje.

AkteOsvobojenka, Neronova ljubica, kasneje strenica. Nema vloga.

ZborMoki in enski plesalci.Prevzemajo razline vloge: sunji, natakarji, straarji, delavci, meani in po potrebi e kaj.

LevVanj je obleen suenj.

Andrej Rozman Roza, Davor BoiUporaba in reprodukcija besedila brez pisnega dovoljenja avtorjev je prepovedana.

2

1. dejanje

RAZGLAS

Razglas o Klavdijevi smrti.

1. UVERTURA

Instrumental.

Sobana v Neronovi pa la i

GOVORNA VAJA

Neron, obrnjen proti gledalcem. V rokah ima kup listov v mapi. S hrbtom proti publiki ga poslua Seneka. Ob Neronu Tigelin. Neronu, ko bere, gre na smeh. Je dejansko e zelo mlad.

N E R O N : Prijatelji, Rimljani, dravljani!

Ker usoda izbrala me je,

vrhovno prevzel sem oblast,

da bi po najboljih moeh

opravljal zahtevno dolnost.

A enim, kot sliim, se zdi,

da sem za cesarja premlad.

2. BOLJ POASI

S E N E K A : Bolj poasi in na tem mestu napravi premor.

N E R O N : Bravo. Seveda premor.

1. dejanje

Tigelin, prosm te, sko po mal vina!

Mam gobec suh, da se mi kr lima.

Nakae Tigelinu, naj mugre po pijao.

S E N E K A : Ko bo pripravljen, nadaljuj!

Tigelin prinese pijao. S strani pride Agripina.

N E R O N : Mama!

S E N E K A : Neron!

N E R O N se za mamo posebej potrudi:

A naj ne bo vas ni strah:

drava je v varnih rokh.

Povsod, kjer je rimski vojak

za zdaj e z odporom sprejet,

e v kratkem zavladal bo red.

Na Blinji vzhod vnesel bom mir,

Britance navadil manir

in muhaste Galce nauim,

da Galija spada pod Rim!

Agripina vstane. Gre k Neronu.

3. TREBA DAJAT JE OBLJUBE

A G R I P I N A : Ton to naj cesar ljudstvu govori!

Treba dajat je obljube,

vero v lepe, bolje dni.

Konn zdej je ist vse

ton tko kt mora bit!

Pridno vadita naprej.

Kako sem vesela,

da uspelo mi je, da si

konn cesar in da Rimu


4

1. dejanje

vlada moja rodna kri.

S E N E K A malo nestrpen, a stoino:No, prosim, Neron, nadaljuj.

In manj pij, da jutri bo spoit.

Pravilno izdihuj,

upoasni srni utrip!

Agripina odide, poljubi Nerona v slovo.Neron bere vse bolj nezainteresirano.

GOVORNA VAJA

N E R O N : Vse to storim, brez skrbi!

A vseeno odklanjam naziv,

ki mi elite ga dat.

Ker me ni sram, da sem mlad,

hvaleno odklonil bom ast,

da zdaj e, ko nisem e siv,

bi nosil ugleden naziv

in se oeta naroda bi pustil imenovat.

Hvala za ast, a za njo sem pa res e premlad.

In sploh, saj e niti zael

nisem urejat sveta.

Naj raji, kot da se pustim

brezmejno slavit in astit,

pokaem moa, ki me je

e kot mladenia uil.

Uil izgovori tako, kot bi to muuenje lo e nekoliko na jetra.

4. MEN SE VE NE DA

S E N E K A : Z manj poudarka na uil bi bil

bistveno bolj prepriljiv!


5

1. dejanje

N E R O N : e mogoe, ampak ve,

men se dons ve res ne da

bit resen in zapet

od teh cesarskih jajc!

5. NERON EXPRESS

Slika se spremeni v njegov fantazijski koncert. Neron z elektrino liro,Akte na bobnih, Tigelinza orglami ... + cel band.Kot kak koncert od Princea.

N E R O N : Napi mi dramo, kjer bo konc total krvav,

da m lohk obinstvu ves talent iz sebe dau!

In ne skrb, igrou sem e velik dost tejih vlog,

raj k to, napi ti zame dober monolog!

To je vse, kar si elim, da se ohran spomin,

name kot na cesarja, ki je popeljal Rim

od nizkotnih strasti, ko tee v tri dni kri,

do kulturnih viin pravi vzrok bolein!

Hoem bit njihov idol!

S E N E K A : A se ti mea?

N E R O N : Palatin in Kapitol!

S E N E K A : Njemu se mea!

N E R O N : Turneja, petje in ples:

N E R O N & Z B O R : Neron, Neron, Neron express!

N E R O N : Hoem bit njihov simbol!

S E N E K A : A se mu mea?

N E R O N : Sem ito in alkohol!


N E R O N : Seneka, zdaj gre zares!


6

1. dejanje


Neron, Neron, Neron express!

S E N E K A : Tvoj uitelj sem in res bi rad ti svetoval,

danes ne poni tega, kar ti bo jutri al!

N E R O N : Hvala, stari, a nad mano je samo nebo,

to pa mi je vse doslej precej na roke lo!

Dej mi vlogo, kjer je treba jokat in umret,

naj glasba zruka Rim in z njim ceu svet.

Mam oblast, izolan glas, jest mam stil,

manjka mi, manjka le besedil!

Hoem bit njihov idol!

S E N E K A : A se ti mea?

N E R O N : Palatin in Kapitol!


N E R O N : Turneja, petje in ples:


Naj ljudstvo se veseli!


N E R O N : Ob men pozab na skrbi!


N E R O N : Seneka, zdaj gre zares!




Konec fantazije.Hipna menjava slike.

Ve, sem verej spet en tak navdih dobiu

kot en glas, k se nekak je u mene naseliu,

narekvou mi prov poas, pa sem napisou spev,


7

1. dejanje

k ga m dons zveer na uru pr Otu zapeu.

Akte!

Akte se zvije k Neronu.

Neron in Akte se razigranaodideta preoble za ur pri Otu.Oitno sta ljubimca.

Seneka ostane sam.Pobere in bere Neronov govor.

6. VSAK CESAR

S E N E K A : In ker cesar vsak, etudi e dolgo ne mlad,

mora ob sebi imet ve najodlinejih mo,

dobrotna usoda mi je dala najlahtneji cvet,

da bo po volji bogov cesarju v pomo filozof.

Seneka me je nauil, kaj je svet in kaj je Rim.

Seneka zdaj me bo uil prvih vladarskih vein.

Vstopi Agripina.Oitno je zadnji del posluala.

A G R I P I N A : Ha ha ha ha ha ha ha ha!

Znamenito skromni Seneka!

Bi te v zvezi z jutrinjim govorom vpraala,

a je tud o materi v njem kakna hvala?

Seneka oitno hoe nekajrei, a ga Agripina z gesto ustaviin nadaljuje.

RADA BI SE POMENILA S TABO

A G R I P I N A : Anej, rada bi se pomenila s tabo.

Ni mi ve, da Neron hod s to babo!

To, da kae z njo se naokrog,

za cesarjev ugled se ne spodob!

N me ne mot, karkol z njo ma,


8

1. dejanje

dokler dela to skrivaj in doma.

Ne more pa z bivo sunjo ivet,

kot da je ljubica! Red je pa red!

Zato mu kot uitelj povej,

naj ne podira drubenih mej.

S E N E K A : Tukaj sem pa jaz na alost brez moi.

A G R I P I N A : Kriv si ti in tvoji nauki o enakosti ljudi!

S E N E K A : Enak je vsak zase, ne za zunanji svet!

A G R I P I N A : Kar se da na ve nainov razumet.

In tud mi ni ve, da hod pet na zabave,

zahtevam, da mu te norije zbije iz glave!

S E N E K A : Neko se je s tem ukvarjal Orfj.

A G R I P I N A : Neko je e mem, zdej je pa zdej!

Zato mu kot uitelj povej,

naj ne podira drubenih mej.

Umetnost je isto k port,

koristna le za vzgojo otrok.

Za odrasle se pa ne spodob,

s tem naj se ukvarja drubeni rob.

NA NJEGA NIMAM VPLIVA

S E N E K A : al na njega nimam vpliva,

trmast je in samosvoj.

Tudi name se ve ne ozira,

za njega sem navaden gnoj.

A G R I P I N A : Drui se v glavnem le e s sunji,

vsi ob njem so rni in juni.

Njih poslua,

jim mandate deli.

Pone vse ve stvari,


9

1. dejanje

k jih ne pono patriciji!

S E N E K A : Prosil me je, naj sestavim zakon,

da se rimski dravljan lahko bo poroil z osvobojenko.

A G R I P I N A : A ti mene zajebava?

Da sluajn ne bi!

Nisem te reila in za Neronovga uitla vzela,

da bo ena smrkla ve asti ko jaz imela!

In za take ideje si ti kriv,

ker si ga svoje nauke uiu!

Agripina odide. Seneka se zamisli. Mogoe gre zapisat svoje misli.

S E N E K A : Bojim se, da prihaja as,

ko rimska velesila

v svojem lastnem bliu bo poasi zgnila,

se zaduila.

Zelo teko je ohranit trezno glavo,

e misli na profit in slavo.

In slavni Rim

bo le spomin.

Napihnjen dim

za njim ostane le kup ruevin.

7. UR PRI OTU

INSTRUMENTAL Sprememba scene

Nekje na sredi instrumentala ...

Sl ika Na Otovem uru

Pri gostiteljih Otu in Popejije maksimalen zbor: obiskovalci ura,sunji natakarji. Vsi v priakovanju.


10

1. dejanje

Ob spremembi glasbeNeron vstopi s svojim spremstvom,Akte in Tigelinom v rdei tuniki.Oto napravi neko gestototalnega spotovanja dvigne oberoki ali kaj podobnega.

POZDRAVLJEN VLADAR

O T O : Pozdravljen, vladar.

N E R O N : Ne seri, Oto! Kaken vladar!

Tle sem kot pesnik in interpret.

Ne vladat, pru sm pet.

Zato me, prosim, v taki sceni,

tko zdej kt zmeri,

pozdravlej: Pozdravlen, genij!

O T O / V S I : Pozdravlen, genij.

UMETNIK, DA MU PARA NI

O T O ga ponosno predstavi:

Odkar dri se pevskih pravil,

je izbrusil svoj stil.

Ve znotraj Rima konkurence nima.

Trenira vsak dan, tako zelo je zagnan.

Na genij isto vse pretrpi,

samo zato, da glas krepi

v ast in slavo umetnosti.

Neron zgrabi po sadju,Tigelin ga skrbno ustavi.

T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : Sadje je le takrat,

ko ga lahko gre skozlat.

T I G E L I N : Klistira se, za tem kar nekaj ur lei

Ga polee in mu


11

1. dejanje

poloi svinene ploe na prsi.

T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : in na prsih ma svinene utei.

Neron hoe zbranim nekaj rei,Tigelin ga ustavi.

T I G E L I N : Z glasom mora varevat

in zdej ne sme ve klepetat.

O T O : Umetnik, da mu para ni!

P O P E J A : Kakna ast je doletela mene,

da imam moa, ki te pozna,

in sem e jaz spoznala tebe.

Z obiskom si nas poastil nocoj.

Na kolenih prosim te, zapoj.

Neron se z mimiko branikot srameljiva nevesta.V resnici komaj aka.

V S I : Neron! Neron! Neron! Neron!

Neron le vzame z leia kitaro in epne Tigelinu. Ta najprej z gestoutia prisotne, nato ...

Sunji privleejo steno z okovi. Neron se da prikovati nanjo in z artificielnim glasom zapoje. Pomaga mu statistka Akte, z orlom mu kljuva jetra.

8. PROMETEJ

N E R O N : Sam! Na peini prikovan!

Ree teko me elezo,

tako plaujem bojo jezo.

Orel! Oh, ta vedno lani orel

iz mene kljuva e stoletja,

vsak dan isto svea jetra.

Gorim, od arkov ogan gorim,

trpim, jaz Prometej, trpim!


12

1. dejanje

A ni, prav ni se ne kesam,

da sem ravnal kot dobri Bog

in sem loveku ogenj dal,

da bo ta svet lahko zagal!

Me maeval! Maeval!

Moje muke maeval!

Vsi zaploskajo. Neron skromno zadovoljen, kot bi hotel povedati, da to e ni isto izdelano.A mu vendar godi.Sunji odpeljejo skalo.

O T O : Ne vem, kako da te oblast n ne pokvar.

Ko poje, ma v oeh e zmerej isti ar.

N E R O N : In kaken se vam zdi moj glas?

9. TVOJ GLAS

P O P E J A : Tvoj glas je res ganljiv,

nov up nam dviga v srcih.

O T O : Tvoj glas bo preglasil

grenak spomin

na skregan Rim.

P O P E J A : Tvoj glas je prepriljiv,

e zdaj me boa v prsih.

O T O : Tvoj glas, ko si zavpil,

T I G E L I N : te kar zbudi.

P O P E J A : Doni od utnosti.

O T O / T I G E L I N : Te poivi.

V S I & Z B O R : Res lepo, da vodi nas poet.

Da na cesar konno je estet.

P O P E J A : Srena sem, ker vem, da s tabo bo

V S I & Z B O R : v Rimu nam ivet lepo.

P O P E J A : Tvoj glas ...


13

1. dejanje

T I G E L I N : Je boji dar.

P O P E J A : Se strinjam.

T I G E L I N : Nastop ...

P O P E J A : Res impozanten.

O T O : Markanten.

Z B O R : Tvoj glas ...

P O P E J A : Dokaz, da si rojen vladar.

T I G E L I N : ... je dar ljudem.

V S I & Z B O R : Verjem, da vsi

smo res navdueni

nad tem.

Res bi bil zloin ...

O T O : ... kandal!

V S I & Z B O R : ... da nas ne osreuje z njim.

N E R O N : Mislm, da bom zdej

nastopau bistven ve ...

P O P E J A : e ve.

N E R O N : ... kot prej.

V S I & Z B O R : Le dej!!!!

N E R O N : Sej res. Kje je hrana!

Jaz sm odpeu, jaz sm svoje naredu,

postiu sm se prej, zdej bom pa jedu.

POJEDINA

Neron si ogleduje hrano.Hlastavo, z gutom.

N E R O N : Olala!

Kaj pa je to za ena packarija?

O T O : Koa, rilki, repki in krempeljci v odprti maternici,

O T O & N A T A K A R J I : odvzeti jalovi prasici.

N E R O N : To poznam! To pee tud Apicij!


14

1. dejanje

Se zagleda v drugi pladenj.

T I G E L I N : To je polnjeno praije vime!

e kar malo laen in teen.

N E R O N : Da je polnjeno, to vem! In me sam zanima, s em?

O T O & N A T A K A R J I : S stolenimi morskimi jeki.

O T O : Baje najbolji so peloponeki.

Popeja z novim pladnjem, ki ga vzame sunji iz rok.

P O P E J A : Pustva to, vzemva lico

in privova si sladico.

Neron se zazre v njene prsi.

Hrukam kuhanim, brez pek, dodamo

poper, kumino ter pasus, likvan, med, vse zmekamo.

P O P E J A & P L E S A L K E : Zravn postreemo segreta jajca.

N E R O N : Joj, kok mene taka hrana rajca!

Najraj zdele glavo bi zariu

v sredo kaknih sono zrelih sliv!

Skoraj zarije glavo v Popejinomednoje.

P O P E J A : Oooopa!

Instrumental.Popeja zamigota z boki, zaplee, mu nosi hrano v usta A kadar hoe Neron malo ve, se spretno izmakne. Mojstrica zapeljevanja vroe hladno. Neron se bae, sunji mu umivajo roke, briejo usta

PLESNA TOKA NA INSTRUMENTAL

Natakarji, plesalke, Popeja

10 . JUNIJ SELAN

Tigelinu pretorijanec pridenekaj priepnit.

T I G E L I N : Boanski Neron, na ljubljeni vladar,


15

1. dejanje

rad bi te obvestil,

da umorjen je bil Junij Silan.

Danes zjutraj pri zajtrku,

z istim strupom kot Klavdij,

zato se, boanski, govori,

da si umor naroil ti.

Neron zmeden, vsi ga gledajo.

N E R O N : Kdo? Jaz?

T I G E L I N : Ne vejo, kdo drug

bi mel za to pol tok dober motiv.

Vstopi Agripina.Suvereno.

A G R I P I N A : Bil je Avgustove krvi

In da ne bi postal Avgust,

je moral Junij ta let e aprila umret.

Res neverjeten, kako zmer bolj hiti ta svet!

Vsi jo samo zabodeno gledajo.Neron ne more verjet svojim uesom,ogoren hoe nekaj rei, a ga Agripina prekine in hladno nadaljuje.

A G R I P I N A : Sliala sem, da je hrana

naga ubocga Junija Silana

brez okusa, pa sem naroila,

da Lukusta jo je mejkn posolila.

Baje, da je pohvalu jed,

eprov je biu v ksiht e grozen bled.

In e en kronik naroiu

in hip za tem ve ni bil iv.

Neron besno!

N E R O N : Ne mor mi prjatla ubit

in me pred tem sploh ne obvestit!


16

1. dejanje

Ne mor odloat ti o tem!

To zdej ni ve tvoj problem!

Se mu hoe pribliati.

A G R I P I N A : Jaz vem, kaj je zate dobr.

Neron ves razjarjen zakrii in odhiti z zabave. Akte gre z njim.

N E R O N : Pust me pr mir! Aaaaa!

T I G E L I N : Neron, uvaj glas.

Instrumental SPREMEMBA SCENE

Neron in Akte mogoe v silhueti, kako ponoi napadata mimoidoe.Morda je glasba in tema dovolj.


17

1. dejanje

Sl ika Sobana v Neronovi pa la i

11 . PONOI SKRIT V TEMI

Seneka pri pisanju.Vstopi Tigelin.

S E N E K A : Tigelin, kje je Neron?

T I G E L I N : Ne vem.

S E N E K A : Ponoi skrit v temi napada mimoidoe ljudi.

Menda sta z Akte zbrcala

in oropala senatorja.

Noter planeta Neron in Akte,oitno z lumparije. e vedno imata na sebi obleko z nastopa, samo da je ta vsa potrgana in umazana. Neron je slial Senekov zadnji stavek.

N E R O N : Nisem vedu, da je biu senator!

Sploh pa ...

12 . NIOBA

N E R O N : Zmeri, karkol si elim sprejet,

noben v senatu noe me podpret!

Odpravu bom carine, zniu davke,

in razmetu s poloajev vse pijavke!

Seneka preseneeno gleda.Politine iniciative od Nerona ni vajen.

Bogatim bom razkoje omejiu,

s tem ogromn dnarja notr bom dobiu,

Do Rima bom potegnu pristanie

in zgradiu najveje gledalie!


18

1. dejanje

N E R O N : A si ti napisal tist tekst?

Seneko za kravatelc.

Ne mi ret, da si pozabu!

S E N E K A : Napisano je e na grobo.

Sem mislil, da bi ti igral Niobo.

Ko ostane brez otrok

in jo zgrabi jok,

tu izvil bi se tvoj monolog.

A al sem moral zadnje dni

posveat misli in moi

za tvoj nagovor v senatu.

N E R O N : A m spet tisto prazno slamo mlatu?!

S E N E K A : Mora dat zagotovila,

da se Britanija bo umirila!

Je padlo sto vojakov v zadnjem tednu dni

in e sam prokonzul skupaj s straami!

Bo treba okrepitve tja poslat,

kar mora it obvezno skoz senat.

N E R O N : In za take bedarije moram jaz utrujat glas,

ubijat svoj talent, zapravljat as!

A ne pozab: razvoj umetnosti

je prioriteta moje oblasti.

Sploh pa se ne mislm ponivat

in idiotom pilat bralni avtomat!

e e pie govor namest mene,

brez teav lahko ga tud kdo drug prebere.

Seneka se e vidi, da bo to on.

To je torej urejen. Brau bo Tigelin.

Tigelin preseneen, poaen.


19

1. dejanje

T I G E L I N : Jaz?

N E R O N : Tko da se od zdej naprej o tem zgovarjej z njim.

Tigelin se e vidi v vlogi.

T I G E L I N : Seveda, brez teav.

Men je vse, kar ree, prav.

Samo ne vem, katero togo

naj obleem za to vlogo.

Po mojem je lahko edino zlata,

e stojim kot cesar sred senata.

Seneka zgroen.Privihra razjarjena Agripina.

13 . KORBULON / PALANT

Neron ta prizor brenkana svojo liro, vadi. Jo ignorira. Oitno se vsa politika dogajamimo Nerona.

A G R I P I N A : Sliim, da v Armenijo za efa eskadrona

nameravamo poslat Domita Korbulona!

S E N E K A : V etah je prilo do upora,

stvar postaja vedno veja mora.

Je treba tja poslat nekoga,

ki ga rimska vojska kaj uboga.

A G R I P I N A : Nej bo, kar e, me ne zanima,

Korbulona ne pustim iz Rima!

e je treba koga tja poslat,

nej gre Umidion Kvadrat!

Neron predrzno, jezno.Prevzame iniciativo.

N E R O N : Ne more bit kriterij za poveljnika province,

a spada al ne spada med tvoje ljubimce!

Agripina ga klofne.


20

1. dejanje

A G R I P I N A : Raj poglej, s kom se goni sam,

e mene bo sram, e pride na dan!

Clo pr valeh se ve,

ktera ma pedigre.

N E R O N odlono Agripini: Ne vem, e ve, da so inpektorji

odkrili pri Palantu celo vrsto goljufij.

In ker smo uvedli preiskave,

ni ve ef finanne uprave.

Tudi Seneka prvi slii.

A G R I P I N A : Kaaaj??

Odstavl ste Palanta?! Tle se vse kona,

glede na to, kaj vse naredu je za vaju dva!

Nekdo, k ma velik zaslug,

se ne tretira kokr ist vsak drug.

Zato mu kak privat priliv,

bo brez besede oprostil.

N E R O N / T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : Kako naj e naprej se ukvarja

taken mo z upravljanjem denarja,

ko davke iz prav vseh provinc

je goltal kakor morje svinc?

Bili smo douni zajezit

tak nelegalen apetit!

Seneka stopi na Neronovo stran.

S E N E K A : Od tega, da je Rim razvit,

ne more met le on profit.

Agripina klofne e njega.

S E N E K A / N E R O N / T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : Bili smo douni zajezit

tak nelegalen apetit!


21

1. dejanje

15. POLITKA JE POSEBEN SVET

Agripina zdaj ubere drugo noto.Zapeljivo do Nerona.Ga povabi, naj ji sede na kolena.

A G R I P I N A : Politka je poseben svet,

ki ga je treba razumet,

in kdaj loveku take vrste

pogledat mora se skoz prste!

Tle ni vaen, kaj je res,

ampak kdo ma vse skup ez.

Vem marsikej o marsiem,

jest ti lahko velik povem.

Ga malo poboa po laseh.

Men verjem, jest te nauim,

kako je treba vodit Rim,

ker e se kdo na to spozna,

se jest, k sm e zraven bla!

Je treba znat, kaj komu dat

in komu vzet, da ohran se red,

da mate ti in tvoja stran

vse ve in ve iz dneva v dan.

Le naj ta vajin veni ve

za druge ni preve bole.

Kr men verjem, jest te nauim,

kako je treba vodit Rim!

Ga strastno poljubi.

N E R O N : Od nekdaj sem elel dojet,

med kaj je Ojdip bil razpet!

In doivet njegovo strast,

za svojo osebno igralsko rast!


22

1. dejanje

Zdej je cajt, da dvignem Rim

do tragedinih viin!

Se zaneta e bolj erotinopoljubljati in otipavati.

INSTRUMENTAL

S E N E K A : Hkm, hkm.

Jaz grem.

Seneka in Tigelin odideta.Neron e zaklie za njim.

N E R O N : In lot se imprej pisanja,

komej e akam, da postanem Heraklej!

15 . NE MOT ME, DA OBVLADA

Agripini.

N E R O N : Sej drga mi je zoprn, ampak pisanje pa obvlada.

Agripina zdaj ubere taktikodiskreditacije Seneke in si takopridobi nazaj vpliv nad Neronom.

A G R I P I N A : Ne mot me, da obvlada, ampak da vlada!

In tega jaz seveda ne bom pustila!

Ti si slep in sploh ne ve,

kaj se s tem istunom gre.

Izkoria ta tvoj pevski ar,

da lohk stoino kasira dnar.

N E R O N : Poslu, se teb sploh sanja,

kolk ma on vseh vrst znanja.

A G R I P I N A : Da na tvoj raun k svina bogati,

ve kaka posestva ma v Kampaniji.

N E R O N : Jaz tiste, ki jih potrebujem,

poten in dobr obdarujem.


23

1. dejanje

Ker treniram in si olam glas

mi za pisanje zmanjka as.

Sploh pa sem premlad

za vsestranski besedni zaklad

in Seneko je v tem za obudovat!

A G R I P I N A : e mal pa nam vsilu bo svoj red,

samo zato, ker ti eli si pet.

N E R O N : Kjerkol nastopm, zablestim,

povsod pohvalo in venc dobim.

A G R I P I N A : Da javno hod krult okol in cvilt,

k posluanju je ljudstvo treba silt.

In, Neron, to se ne spodob

za plemenit Avgustov rod.

N E R O N : Hoe re, da ti moj glas ni ve?

A G R I P I N A : Men se zdi prov zoprno cvile.

N E R O N : Ne la, sej vem,

kako te je moj glas prevzeu,

vsaki, kadar kt otrok sem ti zapeu.

Neron se po otroko stisne k njej,Agripina ga objame ...Dotakne se njegove zlate zapestnice na desnici.

A G R I P I N A : Ko si bil majhen, te je reila kaa.

In ob vzglavju tvoje postelje je pustila srajko,

ki sem ti jo dala zvit v zapestnico.

Resneje.

Neron, posluaj me, e vedno sva v nevarnosti.

e vedno so v Rimu ljudje, ki bi na prestolu raje videli Britanika.

In se sklicujejo na Klavdijevo oporoko,

ki je sicer ni ... in je tudi ne bo nihe videl.

Potegne na plano oporoko in joskrije nazaj pod obleko.

Neron se za oporoko ne zmeni.


24

1. dejanje

V resnici ga zanima samo eno.

N E R O N : Kaj pa moj glas? Ti je bil ve moj glas?

LASTEN SIN JE MAMI VE

A G R I P I N A : Ljubek, to je druga re,

lasten sin je mami ve.

Tud e posluha nima ni

in cvil k mlad prai,

njej se zdi, da viga pti.

A to je bil takrat e hec,

zdej si pa e velik dec!

V rokah ma oblast,

treba bo odrast!

Cesar bije boje,

ne pa, da plee, brenka in poje!

Neron, s svojim petjem prav tei,

si vsem v posmeh in se otroji zdi.

Dej verjem, da kar precej ljudi,

v Rimu poje bistven bolj k ti!

N E R O N : Povej mi, kdo ma v Rimu lepi glas!

A G R I P I N A : Recimo Paris, on ma tak strasten bas.

Oitno je bil tudi pevec Parisnjen ljubimec.

N E R O N : A se ti zaveda, da na moj ukaz

te lahko za zmer zasuje plaz?!

In mi ve ne pride pred oi!

A G R I P I N A ga spet klofne:

Smrkovc, se tko z mamo govori?!

N E R O N : Zgin e in dovol, da vodm Rim

in ivim tko, kt si to sam elim!


25

1. dejanje

A G R I P I N A mu pouga s Klavdijevo oporoko:

Ti bo vodu Rim?

Ti in tist tvoj filozof!

N E R O N : Jaz tem dau poteptat!!

A G R I P I N A : Raj to, ko dam umrla

od lepot iz tvojga grla.

Baje da tist, ki je gluh,

ne ve, da manjka mu posluh.

Neron znori in zane kriati!Strga in odvre zapestnico.

N E R O N : Ven!

Veeeeeeeeeeeeeeeen!

Agripina se ob Neronovem izbruhu besa le ustrai in odide.

16 . UVAJ GLAS

Pritee Tigelin.

T I G E L I N : Boanski Neron, prosim, uvaj glas,

e zase ne, pa vsaj za nas.

Neron si da robek pred usta. Tie.

N E R O N : O, hvala, da si me opozoril!

Moj glas je izreden obutljiv.

Se spet razburi.

To je hotla! To b ji blo ve!

Dab glas meu raskav in hree.

Spet tie.

Tega Parisa pa pr pri dobit!

Vre robek. Naglas!

T I G E L I N : Neesa obdolit!

Obsodit in izgnat?

Se spogledata.


26

1. dejanje

N E R O N , T I G E L I N : Ubit!

Da Tigelinu namig naj to uredi.Tigelin mu pobere robek, gre.

N E R O N : To zato je rekla, ker e spet

me je hotla imbolj prizadet!!

Ljubosumna je, ker ton ve,

da vladat znam tud sam, brez nje.

Ponosno.

Na otvoritvi arene bom blesteu,

bo e vidla, k m Herakleja peu.

In le obinstvo je dokaz,

a je talent

al pa ga ni v nas.

17 . ARENA

INSTRUMENTAL Menjava scene

Obutek, da se arena polni, boji gladjatorjev z levi ...Nekje na sredi instrumentala se pojavi nova scena.

Sl ika Arena s cesar jevo loo

V Neronovi loi e sedijo Seneka, Oto in Popeja.

PLES Gladiatorja z motornima agama,

tepeta se dva rimska plemia, zveri itd.

Ovacija publike.

19. DA SLUAJNO NE BI KDO

Po toki v sredo arene stopi Tigelin.Ogovori publiko.

T I G E L I N : Da sluajno ne bi kdo

med programom vstou in ou domov!


27

1. dejanje

Da sluajno ne bi kdo

komu zaepetou!

Da sluajno ne bi kdo

s im zaropotou

u trenutku, ko na odru

umetnik bo igrou!

Niti smrkat, kaj ele kaj ve!

Kdor bo motu, glava pre!

HERAKLEJ

Pojavi se Neron kot Heraklej.

N E R O N : Boril, kot Heraklej se bom boril!

In prva dvanajstih nalog

na poti, da postanem bog,

je lev, krut in hud nemejski lev,

ki vse naokrog je divje klal,

ljudi e raji kot ival.

Pride lev (suenj, obleen v leva).Neron vanj strelja z lokom.Puica se odbije. Ga udriha z gorjao. Suenj, ki je pod koo leva,vsaki, ko jih dobi, zastoka.

Ni mogel z lokom bit zadet,

ni hotel od gorjae umret,

ostale so mi le rok

in moje borbeno srce.

Nihe ne bo pred njim ve trepetal.

Zdaj ga bom pokonal!

Pokonal! Pokonal!

Leva davi in se ne ustavi.Suenj tega ni priakoval, zato se brani.


28

1. dejanje

A Neron je hrust, sunja v levu zadaviin mu odere oz. sname koo.

Izbruh ovacij!Seneka in Oto samo okirano strmita.

Akte pritee in objame Nerona.Odideta v loo.

V areno priteejo plesalke Amazonke.

19 . AMAZONKE

INSTRUMENTAL PLESNA TOKA

V areni nastopijo Amazonke.

Aplavz!

21. KAKO SE VAM JE ZDEL

Neron e v svoji loi, z okraeno Akte.Ob njiju tudi Tigelin.

N E R O N : No, kako se je pa vam zdel?

DRZNA UMETNINA

Program v Areni spredaj se nadaljuje.Ikarjev let.Oto ne ve, kako bi ubesedil,nekoliko v zadregi.

O T O : Vse od groze in krvi

T I G E L I N : do visoke umetnosti,

O T O : od zveri pa do bogov

T I G E L I N : se je prepletel v en sam ov.

Men se je zdel, da je zares,

kr utu sem pomo nebes.

O T O : Igrou je e ogromen vlog,

T I G E L I N : a je najboli, ko je bog.

Seneka in Oto zgroena.


29

1. dejanje

Popeja iskreno,a s svojo raunico naklonjenosti.

P O P E J A : Vse estitke, prav zares,

tako za petje, kot za ples.

Vrhunska igralska umetnina,

ki nam ne bo la iz spomina.

S E N E K A : Kot tudi to, da plemski stan

je bil precej ponievan

O T O : in sta se kot gladiatorja

pomerila dva plemia.

P O P E J A : Tenobe zmerej nekej mot!

Napake najdejo povsod.

Spektakel je biu fascinanten,

glih zato, k je biu okanten.

Seneka mu da namig.

O T O : A to, da s tabo v publiki

Akte namest Oktavije sedi,

verjem, da ni nedolna re

in marsikomu ni ve.

Ikar nesreno prileti in padena tla tik pred loo,tako da ob padcu s svojo krvjopoprica cesarja.

N E R O N : Sej nism nor, da b z mano bla

dons tle Oktavija.

S E N E K A : Z njo si vendar poroen

in to ima v drubi nek pomen.

N E R O N : Ne vem, zakaj sploh treba blo

se mi je poroit glih z njo!

S E N E K A : Ker je Klavdijeva hi.

N E R O N : Klavdija ve ni.

Zato tud nje ne rabm ve.


30

1. dejanje

T I G E L I N : Zmeri, kadar tee kri,

joka in si zatiska oi.

Karkol vid, takoj zardi.

Kako nej lovk tle z njo sedi?!

Ikarja, ki je strmoglavilpred loo, pobirajo s tal.

O T O : Ene strah je, da od zdej

ve ne bo socialnih mej.

S E N E K A : Biva sunja cesarica

O T O / S E N E K A : kar nevarna je novica.

Pokae Popejo.

O T O : Neron, men verjem, tud modra kri

polna divjih je strasti

in se prov ornk razivi.

T I G E L I N : A ja? A res? A mu jo da?

O T O : No, ne. Za koga me pa ima?

N E R O N : Za prjatla, k mu ni vseen,

kaj narod misl si o men.

Se malo ustrai za Popejo.

O T O : Sej, e t je Akte tko zlo ve,

je to res ist sam tvoja re!

Neron in Popeja se spogledujeta.Obema ideja oitno pae.

N E R O N : Ne, ne, e se res ne spodob,

da cesar z osvobojenko hod,

se moram temu pokorit

in kakno plemkinjo dobit.

Odrine Akte, vse s hitro gestoodslovi. Tigelin poskrbi, da se res umaknejo. Neron zgrabi Popejoin jo zane strastno poljubljati. Ona se seveda ne brani.


31

1. dejanje

21 . KADAR SI OB MEN

INSTRUMENTAL Menjava scene

Nekje na sredi instrumentala ...

Sl ika Neronova spa ln ica

Neron in Popeja na postelji.

P O P E J A : Kadar si ob men

in v oi ti zrem

elim se skrit, potopit

v tvoj moan objem.

Vsa se s tabo zlit,

nikdar te spustit,

te podpret spet in spet,

ist do konca it.

A ti ne bi rada bla

enonona ljubica!

Rada te imam,

ve si mi,

a jaz nobenmu se kr tko ne dam.

N E R O N : Kadar si ob men,

moj glas ma lepi zven,

si navdih, muza, stih ...

sem kot prerojen.

Tvoj obraz bo vlit

na vsak enski kip,

vsak Rimljan te vsak dan

moral bo astit!

Vse to od strani opazuje Akte.Pobira svoje stvari in odide.

N E R O N : Ti boginja, jaz bom bog!


32

1. dejanje

P O P E J A : To mi ni zadost!

N E R O N : Z mano la bo vsepovsod.

P O P E J A : Hoem, da si moj soprog!

N E R O N : enska, kot si ti!

P O P E J A : Je zate!

N E R O N : ist nov svet.

N E R O N / P O P E J A : Za zmeri hom te ob seb imet.

N E R O N : Ti boginja, jaz bom bog!

P O P E J A : To mi ni zadost!

N E R O N : Z mano la bo vsepovsod.

P O P E J A : Hoem, da bo moj soprog!

N E R O N : enska, kot si ti!

P O P E J A : Je zate!

N E R O N : ist nov svet.

N E R O N / P O P E J A : Za zmeri hom te ob seb imet.

INSTRUMENTAL ljubimkanje.

22 . KALIGULA

Zmoti ju Tigelin,skrajno prestraeno in previdno,a s pomembno novico.

T I G E L I N : Sej ne bi te eleu strait,

te pa le moram opozorit,

da po mestu se ulja,

da si isti ko Kaligula.

N E R O N : Kaligula?!

Neron to doivi kot temo za svoj novi hit.Scena se v hipu spremenni v koncerni oder,kjer se odvije njegova fantazija.Kot pri Neron Express. Band in vse.

On je ves as ukazvou,


33

1. dejanje

dat kej od sebe pa ni znou.

Ni plesou, peu, ni kitare igrou,

ni s konjsko uprego tekmovou.

Je sebe meu za boga,

a kdor je bog, tud nekej zna.

Da pred njim vse trepeta,

e ni dokaz za obstoj boga.

N E R O N & Z B O R : Na videz bog, oitna vau!

Odzunej zlat, odznot krvav!

N E R O N : Le stopu je na piedestal

N E R O N & Z B O R : in vsi so v grozi trepetal.

Prpravu narod je, da ut,

kako je svet v resnici krut.

N E R O N : Za to Kaliguli vsa ast,

N E R O N & Z B O R : a to e ni boanska oblast!

N E R O N : Senator konj, p no v rt.

Ns dveh ne mor skp dt.

Sej je tud on frajer biu,

sam mal je s svetom stik zgubiu.

N E R O N & Z B O R : Prpravu narod je, da ut,

kako je svet v resnici krut.

N E R O N : A to, da pred njim vse trepeta,

e ni dokaz za obstoj boga!

N E R O N & Z B O R : Jaz bom dirkou, plesou, peu,

jaz bom umetniko blesteu.

N E R O N : Pokazou bom svoj boji dar,

jaz bom dejansko iv oltar.

Scena se v hipu spremeni nazajv Neronovo spalnico.

23 . PROSIM, NE MI JE VZET


34

1. dejanje

Vstopi Oto, ves strt prideprosit za Popejo.

O T O : Te prosm, ne mi je vzet.

Brez nje mi je teko ivet.

Jaz Popejo rad imam.

Neron, brez nje sm tko sam.

N E R O N : Ni ans! Ta huda mrha

zna pelat me do vrha.

O T O : S tabo zato je, ker si vladar.

N E R O N : Zakaj je z mano, mi ni mar!

JAZ JO POZNAM

Popeja v postelji vse to poslua.Oitno uiva v tej za Ota skrajnoponiujoi situaciji.Oto poje Neronu, a gleda njo.

O T O : Zmer je bla solist,

straen egoist,

sam kjer bi bla korist,

tam se je dala ist.

Tud ve pogledala ni nazaj.

Ji mar ni bil slab glas,

ko sem nastopu jaz,

pustila je moa

in otroka majhnega.

Naprej nateval ne bi raj.

Se obrne k Neronu.

Neron, jaz jo poznam!

Verjem mi, jaz jo poznam!

A ta patricijska gospa je vse, kar imam.

Jaz jo poznam!


35

1. dejanje


In e zmeri mam jo rad,

teko mi bo brez nje ostat.

Zato vpraat sm prou,

kdaj bo spet prla domov.

Sej je bla e z drugimi,

a je prla, zdej pa je ni,

e grozen doug je ni.


N E R O N : Verjem, tud jaz jo poznam!

Kaj vse lohk ena dama zna in je pr tem ni n sram.

Jaz jo poznam!

O T O : Ne kot jaz jo poznam!

Brez nje mi je teko it spat.

N E R O N : Pa sej je dost tud drugih bab.

Na Popejo kar pozab!

SE HECA?

O T O : Se heca?

N E R O N : Ne. Zakaj bi se?

O T O : A sm ti kej naredu?

N E R O N : Ne da bi vedu.

A e si, bom hitr zvedu.

O T O : Sem mislu, da sva prjatla.

N E R O N : e ne bi bla, tud tebe jutr ve ne bi blo.

Tko bo ou pa za prokonzula v Luzitanijo.

A nou n reku hvala?

O T O : Hvala.

N E R O N samo njemu: In seveda bo lahko e zmer njen zakonski mo.

Ga objame,


36

1. dejanje

prijateljsko poljubiin porine ven.

24 . RUBELIJ PLAVT

O T O se na vratih e obrne:

Govori se, da te je treba ubit

in za cesarja razglasit

Rubelija Plavta, k zadne dni

s tvojo materjo ivi.

Oto odide.Neron se prestrai.Popeji njegov strah pride prav. To je njen trenutek.

P O P E J A : Neron, ni mi vseen,

zate me skrbi,

snuje se zarota,

tokrat si na vrsti ti.

Potihem rauna, da bi postala cesarjeva ena. Ve, da dokler bomama iva, se ne bo smel loitiod Oktavije, zato ga prefinjeno spletkarsko nauva na mamo.

Rubelij Plavt te lahko nadomesti,

eden redkih je, ki e ivi

in je Avgustove krvi,

in tvoja mama ga je zapeljala,

da na oblasti bi ostala.

Razirja govorice, da si otrok,

odvisen od ukazov drugih,

med ljudstvo in generale tudi.

In ko se Agripina nate sprav

zlo dobr ve, da to ni zdrav.

Ne mor bit vse ivljenje otrok,


37

1. dejanje

ivet v senci mamine moi.

as je, da se je osvobodi.

NJEJ BI SE MOGL KEJ ZGODIT

Neron zagrabi kot riba za vabo.Popeja ga posede k sebi na posteljo.Pretkano, mirno.

P O P E J A : Vem za mojstra, ki je zvit,

znal bo speljat in prikrit,

da umor bo zgledal kot nesrea.

Da ne pade suma sled,

niti senca, niti smet,

za kak brodolom na tvoja plea.

Se mu kar zasvetijo oi.

N E R O N : Brodolom.

Neron zacinglja.PoklieTigelina.

2 5. POMORSKA NESREA

INSTRUMENTAL menjava scene

Lahko efekt, kot privid v noi nartna pomorska nesrea, v kateri naj bi utrpela Agripina. Lahko tudi v temi samo zvok.


26 . PRIZOR JE BIL MENDA GROZLJIV

Neron v svoji sobani, ves nervozen aka na izid.Noter plane Seneka.

S E N E K A : Prizor je bil menda grozljiv!

Ladja se je potopila

in mama z njo vred potonila,

kar je gledalo precej ljudi,


38

1. dejanje

samo e o tem se govori!

Neron se dela, kot da ni ne ve o tem.Seneka nadaljuje, ve, koliko je ura.

Menda sta na obali stala

dva vojaka in akala.

Neron ne zdri ve pretvarjanja.

N E R O N : Povej e, kaj sta z njo nardila!

S E N E K A : Ko s plavanjem se je reila,

z vesli sta se je grobo lotila,

a je na koncu pobegnila.

N E R O N : Pobegnila??!!

Ponosno vstopi Tigelinz Rubelijevo glavo.

T I G E L I N : Tu je Rubelijeva glava!

Pazi, ker je e krvava.

Ogleduje glavo.

Precej prestraen in zgubljen.

Ne vem, kaj tazga vidla je na njem.

Govori glavi.

Si mislu, da bo venc dobil?

Bi mogu bit pa mal bl iv!

Zakotali glavo po tleh.

N E R O N : Seneka prav, da je mama pobegnila!!

T I G E L I N : Pobegnila??!!

To nisem jaz organizirou.

To se je peti vod blamirou.

27 . NE DA KDAJ REKEL BI MI HVALA

Vstopi Agripina,vsa pretepena in strgana.Za njo pretorijanci z vesli.Neron z odvratom


39

1. dejanje

do mame gleda situacijo.

A G R I P I N A : Zmer sm bla pripravljena

se ulet, da b kam prla

in da cesar si postal,

je moral past kr nekej glav!

Vem, da to ni taka stvar,

to dela marsikir vladar,

a jaz sem res dosledna bla,

da midva bi na vrh prla.

Neron si natoiin ravnoduno pije vino.

Klavdija sem poroila,

omrela in pregovorila,

da te proglasu je za sina,

in prec zatem ga zastrupila.

Tko sem sina spravla gor,

a je sin na alost nor!

In zdej, kot kae, bom konala,

ne da bi mi kdaj rekel hvala!

Neron da namig, pretorijanecjo do smrti poi z veslom po glavi.Neron gre do nje, jo prime in polata.

N E R O N : Dobra je, e zdej me mika,

vrsta in glih prov zalita.

N E R O N , T I G E L I N , P R E T O R I J A N C I : Kaj se more, kaj se e

pride as, ko lovk umre!

Mal alvanja, to je vse!

Nej se jo imprej zage!

Tigelin in pretorijanci jo odvleejo.

28 . GLAVNI DOKAZ V RIMU SEM JAZ


40

1. dejanje

Seneka samo zgroeno gleda Nerona.

N E R O N : Kaj me gleda!

Raj napi, kako je ona mene hotla ubit!

S E N E K A : Treba je met kak dokaz.

N E R O N : Glavni dokaz v Rimu sem jaz!

29 . MAME MORILC

Ob tem trpi, a v svoji tragikitudi neizmerno uiva.Afektirano se ujame na Seneko,kot da se bo ravnokar zgrudil.

N E R O N : A misl, da men ni teko, da je men vseen?

A ne vid, kolk trpim in da sm ist zgublen?

A umetnik to trplenje mora znat sprejet

in preienga ga skoz umetnost vraat v svet.

Napi mi dramo, kjer bom ves ubog in strt,

ker sm brez krivde kriv za njeno smrt!

A vid, da nedolnga me pee vest?

Mame morilc, v resnici sm kt Orest!

Scena se znova v hipu spremeniv njegov koncertni oder, kot priNeron Express in Kaliguli.Band in vse. Vizija.

Takoj napi monolog!

Furije vsenaokrog,

vse majo mamin obraz,

ptii z masko me hojo napast!

Mi v glavi pijejo kri!


N E R O N : Au! Nehejte! To boli!


41

1. dejanje


N E R O N : Reve brezumno beim,

skoz nore blodnje, skoz mraen spomin!

Povsod so in tega jaz ve ne zdrim!

N E R O N & Z B O R : Zavesa groznih sanjskih teles,

N E R O N : to hit bo, to bo turneja Neron Express!

INSTRUMENTAL PLESNA TOKAFurije napadajo Nerona.

Scena hipno nazaj v Neronovo sobo.

N E R O N : Si si zapomnu? Hoem bit Orest.


42

2. dejanje

Sl ika Neronova spa ln ica

1. UVERTURA

INSTRUMENTAL

2. JAZ, DA BOM OTROKA MEU

Neron in Popeja ljubimkata v postelji,nakar Popeja.

P O P E J A : Neron, jaz sem tko zlo srena.

N E R O N : Sej tud jest zdej lai diham.

P O P E J A : Dejva, prigiva Veneri kadila,

Neron, jaz sem zanosila.

Ga katapultira.

N E R O N : Kako zanosila?

P O P E J A : No, a ne ve?

Pr teh reeh

se kdaj zgodi,

da enska pa dobi tle not

en tak mejhn plod.

Mu da roko na svoj trebuh.

Poglej, eprav e zdej je iv,

ez sedem lun se bo rodiu.

N E R O N Sprva negotov, a se razveseli:

Jaz, da bom otroka meu

in mu Orestejo peu?

Jo objame.

A se e ve, je sin al je hi?

2. dejanje

Popeja preraunljivo.

P O P E J A : Sin al je hi,

v vsakem primeru je tvoja kri.

Tle not zdej bije mu srce,

a kje rojen bo, se ne ve.

N E R O N : Kako da ne?

Natann tle!

P O P E J A preraunljivo nebogljena:

Ker sm od Ota ena, e me noe poroit,

bom v Luzitaniji morala rodit.

Ne mor si tega dovolit,

da tvoj prvi otrok ni zakonit.

N E R O N : No, e je tko, stvar uredim.

Samo da pride Tigelin.

Neron zacinglja. Prihiti Tigelin.

N E R O N : Midva se hova poroit!

T I G E L I N : Se prav ...

N E R O N / P O P E J A / T I G E L I N : Oktavije znebit.

N E R O N : Ne bo teko.

Sm e razmilu kako.

3. OKTAVIJA

T I G E L I N : Seneka kot Agripino

je obtou za prevrat,

Oktavijo bo za neplodnost,

za preutvo in razvrat.

Pod prisego kdo lahko razkrije,

da je z njo poenjou svinarije.

Na ostudno grozovit nain.

N E R O N : Ga bo e najdu, Tigelin!


44

2. dejanje

Ga objame in polje na delo.


Lahko privid/efekt/silhueta, kako se znebi Oktavje.

Med instumentalom nova slika

Sl ika Sobana v v ladni pa la i ,

spremenjena v kurbie

Tigelin pride Neronu gestikulirat, da je z Oktavijo konec.Neron veselo.

N E R O N : Kaj mi bo Klavdijeva hi,

Klavdija ve ni,

zato tud nje ne rabm ve.

4. NOBEN NI IST

Neron, obdan s prostitutkami.Vstopi ogoreni Seneka.

S E N E K A : To, kar pone, ni ravno prosvetljeno.

Neron se ne zmeni zanj.

S E N E K A : V vladni palai si odprl javno hio!

N E R O N mu flegma odgovarja: Stroki so ogromni,

je treba met dodatno nio.

S E N E K A : Je res, da so v njej zaposlene

samo ugledne patricijske ene?

N E R O N : iste in urejene

so najbolj zaelene.

Stopnjuje.

S E N E K A : Na zabavah preobleen v koe divjih zveri

grize spolovila zvezanih ljudi.

Seneka pristopi tako,da ga Neron mora pogledati v oi.


45

2. dejanje

In menda si posilil sveenico!

Vestalko, zapriseeno devico!

Neron le skoi pokonci.

N E R O N : Kej narobe? Sej sm bog,

sveenice so moj delokrog,

in to brez dvoma smem.

S E N E K A : A to ni ve ljudem.

N E R O N : Kaj mislijo, da so,

da se vame vtikajo?!

Noben ni ist,

veina ljudi

svoje grehe le spretno prikriva in taji!

S E N E K A : Baje, da se po novem kaznuje

z odvzemom imetja, se pravi najhuje,

nekdo le zato,

ker je obleen v vijolino?!

N E R O N / T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : Omejitve morjo bit,

e mo do zadostnih sredstev prit.

N E R O N : In, na sreo, tle zna bit

Tigelin straansko zvit.

T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : Tik preden je izdal senat

to prepoved na njegov ukaz,

N E R O N / T I G E L I N : sva vse vijolino blago prodala

pod ceno al pa clo razdala.

N E R O N : Ha, ha, ha!

e nobenmu vladarju pred mano ni jasn blo,

kaj vse mu je dovoljeno!

5. NI REVEN , KDOR JE BREZ VSEGA

S E N E K A : Ni reven, kdor je brez vseg,


46

2. dejanje

ampak kdor hoe ve, kot ima.

Razkoje brezmejnih naslad

vrtini po nas in peha nas v prepad.

Svet resninih dobrin

najde v zavetju notranjih globin,

le s krepostjo lovek dobi

osebno svobodo, sreo in mir.

Pride Tigelin.Seneka gre.

6. VES RIM PODRET

N E R O N : Vse, kar nardim, njega zmer grozn mot!

Da pa vim kt capin, ga pa ne zmot!

Ne vid, da palao tko mejhno mam,

tko mejhno, da me je prov sram.

In veje ne da se zgradit!

Ni prostora zarad zanikrnih mestnih kolib. Sploh pa je ceu mest grozn grd,

pa bi lahko biu rajski vrt.

Morou bi dat ceu Rim podret

in ga na nov zidat zaet!

T I G E L I N : Naj Jupiter uslii tvoj bes

in nam polje nad Rim en ornk ruiln potres!

N E R O N : Kaj Jupiter! Tud jest sm bog

in lahko bi komot

nad mesto poslal kup nadlog!


47

2. dejanje

7. POAR


Poar! Panika, ljudje beijomed plameni in kriijo drug ez drugega.Lahko efekt, kako Rim gori.

Sl ika Obz idje , Rim v p lamenih

8. TROJA

Na obzidje stopi Tigelin.

T I G E L I N : Boanski Neron, na vladar,

vabi Rimljane,

zarad poara od doma pregnane,

v varno zavetje na svoje vrtove,

na koncert za trojanske bogove.

Na obzidje stopi Neron,zabrenka in poje.

N E R O N : Tigelin, zapisuj!

Tigelin zapisuje navdihnjene verze.

N E R O N : Gori, gori pred mojimi omi.

Ogenj prica in kipi,

golta hie in ljudi.

Umrl, marsikdo se je e scvrl!

ivljenje v mukah je konal,

kdor iz mesta ni zbeal.

Troja je le e spomin

in jaz, Enej, iz nje beim,

po morju io novih brein,

da konno iz starih korenin

po volji Jupitra zgradim


48

2. dejanje

novo mesto Rim!

Meani zakriijo.

T I G E L I N : Ne gasite poara!

Ne motite umetnika, ki rab navdih!

N E R O N : Dim, v nebo se dviga dim.

Kamen sicer e stoji.

Mesta starega ve ni.

Troja tragien spomin

in jaz, Enej, iz nje beim,

po morju, vzdol novih brein,

da konno iz starih korenin

po volji Jupitra zgradim

novo mesto Rim!

Zlati Rim!

Boji Rim!

Moj Rim!

Moj Riiiiim!

Moj Riiiiiiiiiim

Riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim!!!

Ljudje zanejo vanj metat stvari in ga zmerjat Zane histerino beat.

INSTRUMENTAL Sprememba scene


49

2. dejanje


osmojena

KDO JE ZAGAU

N E R O N : Zakaj ljudje vpijejo name, da sem poigalec?!

S E N E K A : Ni udno, da imajo te za krivca za poig.

Zaradi tebe niso mogli svojih hi gasit.

N E R O N : e sem pa dobiu navdih!

N E R O N : A se e ve, kdo je zagau?

T I G E L I N : Pravjo, da so bli kristjani.

N E R O N : Kdo so pa to?

9. KRISTJANI

Z B O R : Verska sekta, ki veruje,

da trpljenje odreuje.

Verska sekta, ki veruje,


Da je tukajnje ivljenje

le priprava na vstajenje.

Nosijo v srcu mir

sred najgrozlivejih razmer,

saj vse, ki za boga trpijo zdaj,

po smrti aka raj.

T I G E L I N : Verska sekta, ki veruje,


N E R O N : Kuga? Hoe ret, da jim je trplenje ve?

Da trplenje te ljudi osre?!

S E N E K A : Ni srea v razkoju in nenehni zabavi.

Srea je vedno le v naem srcu in glavi.

Neron, kot sem te uil,


50

2. dejanje

se je z uitkom e premnogi pogubil.

N E R O N : Ve so mi. Dobr so to nardil.

Zdej bo nov Rim iz kamna in ne iz dil.

N E R O N : Tigelin! Kaj aka? e so zagal kristjani,

nej se jih imprej polovi!

T I G E L I N : Brez skrbi. Vojaki jih e aretirajo

in oni se sploh ne upirajo.

N E R O N : Se sploh ne upirajo?

O! To bo moj narod veseu,

k bo naenkrat tolk zabave imeu.

S E N E K A : Njemu se mea.

N E R O N Razgrne maketo,nart novega Rima:

Torej, lahko, recimo, s tem,

da vrem divjim jih zverem,

za ljudstvo jih na ta nain

obsodim za ta grd zloin,

v bistvu pa jih nagradim,

ker so zagal nemaren Rim,

da zdej lahko Neropolis zgradim!

Z B O R : Verska sekta, ki veruje,


Verska sekta, ki veruje,


Da je tukajnje ivljenje

le priprava na vstajenje.

Nosijo v srcu mir

sred najgrozlivejih razmer,

saj vse, ki za boga trpijo zdaj,

po smrti aka raj.


51

2. dejanje

N E R O N govori eznje:

O kaken genij sem!

Zgodi se vse, e si le zaelim.

Mene so poslal bogovi, da nardim na zemlji red

in po svoji podobi zgradim popolnoma nov svet.

Zveer bo na vrtovih ur

od mraka do krlatnih ur.

Vsi k brez strehe so ostal,

se bodo tam zastonj krepal.

Razsvetljava glavni bo pektakel,

zbor veselih ivih bakel.

Da vidm, kako se pr ivem telesu gori

za sreo v posmrtnosti.

Ha ha ha ha!

S E N E K A : Ampak dokazov, da so zagali Rim kristjani, ni!

N E R O N : Ene par pred mojimi omi

jih bo prgau osebno ti!

Da bo dobiu navdih

za kaken tih, bolestn stih,

da, k ga bom jaz zapeu

bo avditorij obnemeu.

T I G E L I N : Ampak e bomo zagal tolk ljudi,

to najbr grozn smrdi.

N E R O N : Prov ma! Obdal se bom z dieimi solmi.

Kristjanom pa dodaj zaimbe in zeli.

O, kok se e veselim!

Me e grab nemir!

Seneki.

Ti pa glej, da pride ke zveer!


52

2. dejanje

Tigelin odide.

10. STAR SEM POSTAL

S E N E K A : Neron, star sem postal.

Kar sem mogel, od sebe sem dal.

Mogoe ne bom ve prav dolgo iv,

rad bi se upokojil.

To, kar si mi dal,

in vrtove, ki sem jih kupoval,

vse dam ti z veseljem nazaj.

Lastnina je breme, ki kvari znaaj.

Seneka odide.

Tigelin se vrne.

T I G E L I N : Boanski Neron,

narod je kristjanov v areni e sit.

Za ivljenje se sploh ne borijo,

le neki mrmrajo in brez odpora dijo,

da se e levom udn zdi.

N E R O N : Ja kolk pa jih je?

T I G E L I N : Preve.

Kaj, e bi jih uporabl za kej bl koristnga in z njimi napolnil nekej galej?

N E R O N : Ne. Hoem, da grejo v svoj raj, kar se da najhitrej.

11. MUENIKI


Lahko privid / efekt / silhueta gorei kristjani,pribiti na krie v areni ali ob glavni cesti iz Rima.

K R I S T J A N I : Mmmmmmm.

Sl ika Rim pogor i e


53

2. dejanje

12. DOMUS AUREA

Neron kae Tigelinu in delavcemnart svoje palae Domus aurea.

N E R O N : Tam bo vhod in tle moj kip,

za njim bo ribnik povn rib,

ob vodi vas in za vasjo

bo gozdni pas. A nou lepo?

N E R O N & D E L A V C I : V gozdu bo vseh vrst divjad

za se spoit in se zdivjat.

Tle bo vrt in sadovnjak,

da bo prijetn diau zrak.

Za gozdom gledalie,

zadaj dirkalie,

da tud e kdaj bo zunej sneg,

bom vadu dirke konjskih upreg.

D E L A V C I : Domus aurea!

N E R O N : e lovk nej bo z veseljem not,

hia mora bit komot.


N E R O N : Bom konno veu, kot se spodob!

Tam bo reka tekla skoz

in ez reko ou bo most.

Tam bo slap, pod njim bazen

in da brez fresk ne vidm sten!

N E R O N & D E L A V C I : V glavni nej jedilnici

se okrogu pod ves as vrti.

Sonce od jutra do noi

bi rad meu z iste strani.

Na sredi najin grad,


54

2. dejanje

v pernicah in zlat,

da ta otrok se ne rodi

v pomankanju in revini.


N E R O N : e lovk nej bo z veseljem not,

hia mora bit komot.


N E R O N : Bom konno veu, kot se spodob!

13. PIZONOVA ZAROTA

Pride Seneka z zvitkom.

S E N E K A : Tukaj je tvoj Ojdip.

Neron ga gleda z odvratom.Pograbi zvitek.

N E R O N : Pa na koncu umre?

S E N E K A : Umre.

N E R O N : Se bom potrudu, da se z njim bo proslaviu

e dolg po tem, ko nau ve iv.

Ga odslovi. Seneka odide.

Prihiti Tigelin.

T I G E L I N : Odkrita je bila zarota proti tebi.

N E R O N : Zarota, zakva?

T I G E L I N : Pravjo, da si ti kriv, da gre v Rimu vse narobe!

N E R O N : Narobe? Men se zdi, da gre prov fajn.

In kdo je vse zraven?

T I G E L I N : Pizona, Orfita,

Rufa, Petronija,

Bura, Vinicija,

Lukana, Prokula,

Flavija, Proksima,

Vestina, Ararika ...


55

2. dejanje

Ujel smo jih precej,

poizvedujemo naprej.

N E R O N : Med njimi je tud Seneka.

T I G E L I N : Seneka?

Tega pa jaz ne vem.

N E R O N : Ti pa zato jaz povem.

Zdej mi dej pa mir!

Sej ve, da imam zveer tekmovanje improvizatorjev.

Neron vzame svojo liro in odide.


Nekje med instrumentalom ...

Sl ika Neronova spa ln ica (osmojena)

14. SAMA

Popeja s trebuhom.

P O P E J A : Juvinalije, e peti dan.

Jaz nosea, on pa se zabava sam.

Kot vsak dan se ga bo napil

in ko bo prou, bo spet teiu.

(Mogoe zadaj privid/silhueta:Neron na slavju juvinalij.Oitno se tudi vlai zdrugimi enskami.)

Rim se veseli,

Jupitra slavi.

Z oltarjev se kadi.

Svet plee.

Jaz pa isto sama, sama, sama.

Tukaj isto sama, sama, sama.


56

2. dejanje

Kot da tle sem z njim

samo zato e, da rodim.

Sama, sama, sama.

Sama, sama, sama.

15. JUVINALIJE

Neron plane noter.Ves pijan se opotoe.

N E R O N : Zmaga! Zmaga! Zmaga!

Boanski je premagal vse

in juvinalije so ga ovenale,

mojstra improvizacije!

Vsak se je pred mano skriu,

ist vse vence sm dobiu!

P O P E J A : A je treba zmer tolk pit!

N E R O N : Jest sm bog!

P O P E J A : Si bog, a hkrati tud moj soprog.

Oprosti, meni se to gnus!

Neron, zdej e ist vsak dan

pride domov total pijan.

N E R O N : Ne mor kr ustat in it.

Mor jim pokazat, da ma jih rd.

Neron se hoe zvalitk njej na posteljo.Popeja se umakne.

P O P E J A : Pol pa vsaj drgam pejd spat.

Neron nasilno.

N E R O N : Da nam te zgrabu jest za vrat!

Bolj ko se ga Popejaotepa, bolj Neron rine vanjo.

P O P E J A : Neron, prosm, dej mi mir!

N E R O N : Teb nej dam mir?! Sej si moja ena!


57

2. dejanje

P O P E J A : Mej mal manir!

Dej ne obnai se kt zver!

Neron, jaz sm nosea.

To bo nesrea!!!!

Neron jo krepko odrine z nogo v trebuh.

Ugotovi, da je Popeja mrtva.

N E R O N : Mrtva!

Zavpije Tigelinu!

Prnes e eno skledo vina,

da se utopi ta boleina!

Srkne.

16. OJDIP

N E R O N : Zrihtej, da grem za pol leta pet v Ahajo,

tam me kot umetnika sploh ne poznajo,

zorganiziri tekmovanja pevskih dram,

da pokaem konkurenci, kok veljam!

Scena se v hipu spremeni v Neronov namiljeni oderz bandom in vse, kot priNeron Express itd.

V areni, od sebe kaznovan Ojdip,

k svoj zloin spoznam, ne oklevam niti hip,

si iztaknem oi, sem raje slep,

sovranik lui. V tem bi znal prov blestet.

Ko videc mi sporoi:

Ta, ki ga ie, si ti!,

sebi ostuden spoznam,

da lastno mamo za eno imam!

Svoje usode dolnik!


58

2. dejanje

Svojga prekletsva jetnik!

S tem se dotaknem ljudi!

Ti pa poskrb, da se hia gradi!

Nej Zlati dom, k se vrnem, stoji!

Jaz pa medtem grem do grkih nebes

v Ahajo na turnejo Neron Express.

Tigelin odide.

17. O, NERON

INSTRUMENTAL sprememba scene

Nekje med instrumentalom ...

Sl ika pr i Seneki doma

Seneka se pripravlja na konec. Toi vodo v posodo, brusi rezilo itd.Ob njem njegove sunje.Zraven Tigelin in pretorijanci,ki so mu izroili Neronov dekret,da mora storiti samomor.

S E N E K A : Ker tudi sam sem ga uil,

bi lahko se poutil kriv.

A takega sem e dobil,

in sem krvavi pot potil.

Strog sem in zahteven bil,

da bi imbolje ga vzgojil.

A sem vse teje ga krotil,

ne vem, kaj bi lahko storil,

da ne bi se v to smer razvil.

O, Neron. O, Neron.


59

2. dejanje

Bil zaman je ves moj trud

in zaman bil moj pouk

iz dneva v dan je vse bolj krut,

brezobziren in nadut.

Kot sem sam najbolje znal,

kar sem mogel, sem mu dal.

On pa e od dekih let,

namesto da bi delal red,

eli v temeljih spreminjat svet.

Vstopijo Tigelin in pretorijanci.Prili so preverit, e je izpolnilnaroilo za samomor.

S E N E K A & D E K L E T A : O, Neron. O, Neron. O, Neron.

Ta tvoj krvavi svet.

O, Neron. O, Neron. O, Neron.

Poskuam razumet.

S E N E K A : Ne da ga zagovarjal bi,

a rasel gor je med umori in spletkami.

Prestraen je in nezaupljiv,

bi lahko sploh drugaen bil?

Kot mlad je kazal mo s pestmi,

zdaj utegne vre te med zveri.

Osamljen in v sebe ujet.

In jaz ga nisem znal objet,

mu stopit v srcu led.

S E N E K A & D E K L E T A : O, Neron. O, Neron. O, Neron.

Ta tvoj krvavi svet.

O, Neron. O, Neron. O, Neron.

Poskuam razumet.

Seneka si stoino preree ile.


60

2. dejanje

O, Neron.

Tiina. Seneka kar ne umre.

D E K L E T A : Uuuuuuuu.

T I G E L I N : Kaj je zdej, a bo e ou?!

Mu da e strup v flaki.Seneka spije, a ni.

Odneste ga v parno kopel,

da se ile razirjo in kri pospei.

Pretorijanci ga odnesejo.Tigelin potegne ven spisek z imeni, koga vse je e treba pospravit.

Munacija, Afrikana,

Natalisa, Venanija ...

18. NI LAHKO BIT OBLAST

T I G E L I N : Ni lahko bit oblast.

vsaka mo je hkrati past.

Bolj ko si ez vse razpet,

bolj si zvezan in ujet.

Ni lahko bit oblast,

na ukaz lagat, morit in krast

in prestregat ljudski gnev,

ko bo on v Ahaji peu.

Ni lahko mi bit oblast.

Ni problem, da sem ob ast,

ne bi biu pa rad zaklan,

me e ma, da uou bi stran!

Pa na alost nimam kam ...


61

2. dejanje

19. VRNITEV IZ AHAJE

INSTRUMENTAL sprememba scene

M E A N I ga zmerjajo.

Nekje med instrumentalom

Sl ika Pr i mes tn ih vrat ih

Neron se v velikem sloguz vsemi venci vrne iz Ahaje. Ljudje ga obmetavajo.

N E R O N : Kaken je pa to sprejem,

da mi ne maha skor noben?

Priaka ga Tigelin.

T I G E L I N : Na alost si lahko veseu,

da te kdo ni s im zadeu.

N E R O N : Vse oljne vence

za vse konkurence

mi je dosodila

neodvisna strokovna irija!

In v osmerovpregi sem olimpijski prvak!

koda, da mama ni doakala,

da bi spoznala,

kako me je podcenjevala.

20 . SOVRANIK DRAVE

T I G E L I N malo zaskrbljeno: K te ni blo, te je senat razglasiu za sovranika drave.


62

2. dejanje

Boanski Neron, za tebe se bojim,

ne jezi se, e te opozorim;

da se ti bliajo teave.

N E R O N : Teave?

T I G E L I N : Sovraniki drave

ostanejo brez glave.

N E R O N : Senat je gnoj! Jaz sem Neron, Rim je moj!

T I G E L I N : Beat bo treba!

N E R O N : Ljudje me majo radi, jaz sem heroj!

T I G E L I N : V Rimu je beda!

Neron, besni so, vsi e zmer brez hi.

N E R O N : Bom ou na forum in zapeu.

T I G E L I N : V Rimu hrane ni e mesec dni.

N E R O N : In bo narod razumeu.

T I G E L I N : Dovoljen te je ubit!

N E R O N : A ni, da e loveku spodleti ...

T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : Pred mestom je e zbrana vojska.

N E R O N : Se lahko dostojno poslovi ...

T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : In vzklika generalu Galbi.

N E R O N : Se umakne stran v diplomacijo?

T I G E L I N & P R E T O R I J A N C I : Ave nov cesar!

N E R O N : Jaz bi el rad v Aleksandrijo.

T I G E L I N : Boanski Neron, vpraat grem senat,

e te eli v Egipt poslat?

N E R O N : Ja, prosm, prosm, rec jim, Tigelin!

T I G E L I N : Boanski, e hitim

pogledat, kaj lahko storim.

N E R O N : Sam ne me, ne me ubit.

Ne zdej, k mam u glav nov hit.

Tigelin gre.Neron nervozno aka na odgovor.Panino zane iskat zlato zapestnico


63

2. dejanje

s kajo srajko,ki ga je kot otroka varovala.

N E R O N : Kje je moja zapestica?!

Tigelin se vrne in potegne Nerona s sabo v beg skozi grmievje.Grmievje lahko predstavljajoSeneka, Agripina, Popeja, Oktavija, statisti ... duhovi/harpije, ki jih pomoril.

Sl ika Grmievje

21 . KAKEN UMETNIK Z MANO UMIRA

T I G E L I N : Bojim se,

da bo moral stvar

opravit sam,

e ne eli,

da s tvojo glavo kdo keglja,

in ne strgajo te psi.

Ljudje prihajajo po tebe.

Raj se astno sam ubij.

Publiki.

N E R O N : Jaz tega ne znam.

Naj mi kdo pokae, da vidim, kako in kam.

Neron poskua samomor.

Ne morem.

Noem e it.

Naj ne utihne moj glas. Naj ne izzveni moja lira.

A me ni koda? Kaken umetnik z mano umira.

Tigelin mu porine roko,da se konno zabode.

INSTRUMENTAL


64

Neron Pop rock opera

andrej rozman roza, davor božič - sigledal.orgsigledal.org/w/images/5/50/neron.pdf · umetnost je...

Documents