3

Presidente del Consejo Editorial

Jorge S. Hernández Delgado

Director General

Marco Antonio Castillo Castillo

Coordinador de Información

Freddy Izquierdo

Coordinador de

Relaciones Institucionales

Lázaro Mayo Díaz

Coordinador de Finanzas

Tilo Pérez Carrillo

Corrección de Estilo

Mario Alva Lozano

Diseño Editorial

Teresa de Jesús Salazar Alegría

Oscar Eduardo Alejandro Jiménez

Jorge Luis Sánchez Hernández

Carlos Alberto Pérez del Ángel

Asistente de Dirección

Sarahí Yolanda Castillo Herrera

Fotografía de Portada

Secretaría de Turismo de Sinaloa

Fotografía

Turismo Aventura:

Secretaría de Turismo de San Luis Potosí

Presidente

Jorge S. Hernández Delgado

Vicepresidente Ejecutivo

José Luis Montero Hernández

Vicepresidente de

Coordinación y Enlace

Guillermo Quesada Adame

Vicepresidente de Transporte

Mario Rafael Urióstegui Pérez

Vicepresidente de

Turismo Regional y Turismo

Ulises Bonilla Martínez

Vicepresidente de Capacitación

Alicia Sánchez Zambrano

Vicepresidente de Servicio a Socios

Genaro Valdespino

Vicepresidente de Normatividad

Carlos Cruz Archundia

Andanzas ®, revista bimestral Mayo de 2011. Editor responsable: Marco Antonio Castillo Castillo. Número de Certificado de Reserva otorgado por el

Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04 - 2011 - 040114300200 - 102. Número de Certificado de Licitud de Título: En trámite. Número de Certificado

de Licitud de Contenido: En trámite. Domicilio de la Publicación: Pedro Gil Cadena No. 11 Fracc. Fovissste I, C. P.86180 Villahermosa, Tabasco. Imprenta:

Pérez Varona Impresores, Marcelino Dávalos N° 49 C.P. 06880 México, D.F. Distribuida por: Asociación Mexicana de Agencias de Viajes A.C. Guanajuato

128, Deleg. Cuauhtémoc,Col Roma, C. P. 06700; México, D. F. revista@andanzasamav.com El contenido de los artículos e imágenes es responsabilidad

exclusiva de los autores y anunciantes y no necesariamente representa el punto de vista de la editorial. Andanzas ®, investiga sobre la seriedad de sus

anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas relacionadas con los mismos. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o

total, incluyendo cualquier medio electrónico ó magnético, sin autorización por escrito del editor. Página Web: www.andanzasamav.com

Año 1 // Núm. 2

Vicepresidente de

Relaciones Internacionales

José Luis Pareyón Castillo

Vicepresidente de

Comunicación Social

Marco Antonio Castillo Castillo

Secretario

Isidoro García Gutiérrez

Tesorero

Ofelia Carrasquedo Maya

Vocal Zona Noroeste

Juan Carlos del Río Ávila

Juan Osuna Quintero

Vocal Zona Occidente

Juan Pérez García

Manuel García Leaños

Vocal Zona Oriente

Lesvia Bengoa Vargas

Consejo Directivo Directorio Editorial

Vocal Zona Suroeste

David Abarca Rodríguez

Víctor Pastrana Zavala

Vocal Zona Sureste

Mario Ponce Rodríguez

Roberto Pérez Díaz

Vocal Zona Centro Sur

J. Roberto Hernández Escamilla

Eduardo Paniagua Morales

Norman López Mendoza

Vocal Zona Noreste

Rocío Viveros Alarcón

Comisión de Hacienda

Felipe Cervantes Vega

Comisión de Honor y Justicia

Javier Gutiérrez Dávila

Vicepresidente Turismo

Regional y Receptivo

Eugene Rybicki

4

Entrevista a Adriana Pérez Quesnel

Convención Nacional AMAV

San Luis: Sótano de las Golondrinas

Noticias: Cruceros

AMAV: Apoya Tianguis México

Temas de Análisis: Modernizate

Tendencias del Mundo

Gadgets turísticos

CONTENIDO

12182730313236407

Sinaloa Emprendedor y Fascinante

1521

43LosTarahumaras Milenarios

Tajín Ciudad del TruenoCenotes en Yucatán

5

Carta editorial

Compartir con todos los Agentes de Viajes de México nuestra 57 Convención Nacional, en Mazatlán, Sinaloa, es para todos una es-

pléndida oportunidad, que nos permite festejar en unidad este encuentro empresarial, en uno de los lugares turísticos más emblemáticos de México, que sin duda recogerá excelentes frutos.

Mazatlán, reconocida por el sector turístico de México como la Perla del Pacífico, es un destino de playa, historia, cultura y esparcimiento, con un estándar internacional, donde sus extensas playas limpias y seguras abrazan al turismo deseoso de tocar el mar, para encontrarse con la naturaleza.

Hoy, Mazatlán se muestra con un nuevo rostro, ha rescatado su Centro Histórico y abre una ven-tana a la cultura, al arte y a las expresiones artís-ticas, exponiendo su pasado y su presente que lo convierten en un polo turístico con una amplia proyección de desarrollo.

Todo Sinaloa avanza al mismo ritmo, muestra de ello, es el Centro Integralmente Planeado (CIP), que se desarrolla en Escuinapa, donde Fonatur está apostando convertirlo en uno de los destinos turísticos de México por excelencia, hoteles, marinas, campos de golf, playas, centros comerciales y todo cuanto pueda requerir el turismo nacional e internacional.

Este encuentro de la Asociación Mexicana de Agencias Viajes, A.C., se complace por el cálido recibimien-to del sector turístico local y el apoyo del Gobernador del Estado de Sinaloa, Lic.Mario López Valdez. Los Agentes de Viajes, con compromiso firme, habremos de proyectar a Sinaloa como un estado emprende-dor, lleno de riquezas y atractivos turísticos.

¡POR UN RECONOCIMIENTO JUSTO A LOS AGENTES DE VIAJES EN MéxICO!

6

Estimado agEntE dE ViajEs:

Le damos la más cordial bienvenida, a nombre del Gobierno del Estado de Sinaloa, a esta su “57 Con-vención Nacional de la Asociación Mexicana de Agen-

cias de Viajes, A.C.(AMAV)”, que celebran en este hermoso puerto de Mazatlán.

Mazatlán le ofrece bellezas naturales como son sus playas, atardeceres esplendorosos y un Centro Histórico único en su arquitectura y del cual nos sentimos muy orgullosos. Además, contamos con atractivos pueblos en sus alrede-dores como El Quelite, Cosalá Pueblo Mágico y Concordia, que forman parte de la historia y diario vivir de los sinaloen-ses, gente que siempre expresa a los visitantes una sonrisa de cordialidad y bienvenida y se ocupa de brindarles una atención esmerada.

Estamos seguros que disfrutarán de una estancia placen-tera en estas tierras sinaloenses. Mazatlán y Sinaloa los recibe con los brazos abiertos.

Lic. Mario López ValdezGobernador Constitucionaldel Estado de Sinaloa

Sinaloa, Mayo 2011

Sinaloaemprendedor y fascinante

Cuenta con gran diversidad de ambientes: desde majestuosas montañas; sol, arena, mar de sus playas y su atractiva vida nocturna, hasta la variedad exquisita de comida y el refinamiento de sus hoteles y centros de convenciones.

Andanzas 7

8

Auténtico paraíso para la práctica de actividades deportivas en el mar

o en la montaña

De cara al Mar de Cor-tés, puerta de entrada a las Barrancas del

Cobre, bordeado por la Sierra Madre y con la gran biodiver-sidad del Trópico de Cáncer atravesando su territorio, Sinaloa es un estado agroali-mentariamente rico y diverso, que produce y exporta ali-mentos de gran calidad y cuya oferta gastronómica cautiva a los paladares más exigentes.Estado de pueblos mágicos y destinos señoriales, tradición del México eterno. Patrimonio cultural donde se preservan las más antiguas y auténticas tradiciones mexicanas, que

resultan fascinantes y hechi-zan al viajero haciéndole vivir una experiencia inolvidable. Sinaloa cuenta con una gran diversidad de ambientes: des-de majestuosas montañas; sol, arena y mar de sus pla-yas; hasta su atractiva vida nocturna, variedad exquisita de comida y el refinamiento de sus hoteles y centros de convenciones. Es el lugar a la medida para divertirse a lo grande, descansar y relajarse o bien, explorar oportunida-des de negocios. Es un autén-tico paraíso para la práctica de actividades deportivas, en el mar o en la montaña,

aprovechando al máximo sus recursos y el sistema de áreas naturales del estado. Al norte del estado se ubica la Ciudad de Los Mochis, con sus anchas y arboladas calles, vestigios de la antigua colonia americana. Además de ofre-cer un variado y rico menú gastronómico, Los Mochis tiene una apasionante historia agrícola y una visión iniguala-ble de dos de los valles más fértiles del país: El Valle del Fuerte y el Valle del Carrizo. Es característico el ingenio azu-carero aún en actividad: du-rante la temporada de molien-da, las calles de la ciudad se

impregnan con el agradable olor de la caña de azúcar. Ciu-dad conocida como la puerta de entrada a las imponentes Barrancas del Cobre, ejemplo de geografía indómita, Los Mochis cuenta con uno de los paisajes más bellos y so-brecogedores del mundo. Su sólida infraestructura turísti-ca, el incremento de su pro-ducción agrícola y las oportu-nidades de intercambio que ofrece con el país del norte y los países de la cuenca del Pacífico, han hecho del co-rredor industrial y comercial Topolobampo-Los Mochis el más importante del país.

9

Cosalá se considera uno de los pueblos coloniales más bellos

del estado

En los alrededores de la Ciu-dad de Los Mochis se en-cuentra El Fuerte, pueblo mágico, ciudad colonial con grandiosos atractivos natura-les, históricos, arquitectóni-cos y culturales de arraigadas tradiciones indígenas (Yore-mes), además, se ubica den-tro del Circuito Eco Turístico Mar de Cortés-Barrancas del Cobre. Con añejos lugares eri-gidos desde el siglo xVI como El Fuerte de Montesclaros, el Templo del Sagrado Cora-zón, el Palacio Municipal, la Plaza de Armas y la Posada del Hidalgo con arquitec-tura colonial. Pasea por el Museo-Mirador y en cuevas

cercanas encuentra petrogli-fos con miles de años de an-tigüedad. Lugar idóneo para la caza y pesca deportiva, pa-seos de balsa y kayak, disfruta la gran variedad de carnes, pescados y cauques como su especialidad.CULIACANEn el centro del Estado está Culiacán, que lo tiene todo: hoy en día es una gran me-trópoli, capital del estado de Sinaloa y uno de los principa-les polos de desarrollo regio-nal del noroeste mexicano, pues cuenta con costa, valle y sierra en una extensión te-rritorial de gran diversidad de microclimas y riqueza en

recursos naturales. Rodeado de hermosas playas frente al Mar de Cortés y de hermosos paisajes naturales, como pla-ya el Tambor, Ponce o la pe-nínsula de Nuevo Altata, es el lugar ideal para gozar de divertidas actividades, ya sea en familia, en pareja, con los amigos o para visitar en viaje de negocios. En la Bahía Santa María se puede disfrutar la observa-ción de aves y delfines, así como practicar eco-buceo y pesca deportiva y realizar re-corridos en lancha o surfear en arena, entre otras activida-des. Culiacán está rodeado de pueblos rurales con atractivos turísticos como el Balneario

de Imala, a tan sólo 28 kiló-metros de la ciudad, donde se puede disfrutar de aguas azufradas y termales a las que se les atribuyen propiedades curativas; también está el Parque Ecoturístico Sanalona sobre las faldas de la Sierra Madre Occidental, con arro-yos naturales que surgen en-tre los cerros y cortan curiosa-mente las veredas cubiertas de flora que comunican Imala con Sanalona. Cosalá se considera uno de los pueblos coloniales más bellos del estado, por la con-servación de sus calles empe-dradas y adoquinadas; y sus construcciones de materiales como el adobe y la teja.

10

La enorme riqueza cultural y natural de este municipio son requisitos reunidos para ser denominado PUEBLO MÁ-GICO. Un pequeño pueblo localizado a poco más de 100 kilómetros al sureste de Cu-liacán por la Carretera Estatal 31, ya casi en la frontera con el Estado de Durango. En tiem-pos prehispánicos la región estuvo habitada por grupos seminómadas de tehuanes, acaxees, xiximes, que deno-minaron al lugar como Quet-zalla, que quiere decir “lugar de bellos alrededores”.CENTRO HISTóRICORecorre el Centro histórico con edificios históricos como los templos de Santa Úrsula y de Guadalupe, el Museo de Minería e Historia, la presi-dencia municipal, La Chince (edificación donde se instaló la primera imprenta del no-roeste y se editó el primer periódico de nombre “El Es-pectador Imparcial”), los Con-ventos Jesuita y Franciscano, el kiosko, la Plaza de Armas y muchos más.Visita el Parque de Cascada de Vado Hondo, sitio rodeado de exuberante vegetación en el que se localizan una serie de cascadas y pozas naturales, propicias para la observación de flora y fauna, la toma de fotografía, recorrido por sen-deros, acampamiento y la ob-servación sideral. Cuenta con actividades de aventura en tirolesas y puentes colgantes. Visita San José de las Bocas, pueblo minero con atractivos como aguas termales, flora y fauna que te permiten entrar en contacto con su microam-biente y encontrar opciones curativas para muchos padeci-mientos. Grutas y manantiales de México, maravilla geológica en cuya compleja formación se localizan en su interior las figuras más fantásticas.

Sinaloa cuenta con uno de los primeros destinos turís-ticos de México: Mazatlán, llamado por muchos “La per-la del Pacífico”, inició como colonia española en 1531 y es uno de los puertos más anti-guos de América. Se localiza al pie de las montañas de la Sierra Madre Occidental, so-bre la Costa Mexicana del Pa-cífico Norte y es considerada la segunda ciudad costera más grande de México, con una población que alcanza los 600,000 habitantes.

ZONA DORADAEmpecemos por dos zonas que con el tiempo se han convertido en íconos de la ciudad, como son el revitalizado e histórico distrito del Viejo Mazatlán y la Zona Dorada, unidas por un malecón de 11 kilómetros de largo que bordea las doradas playas de este hermoso puerto.En el viejo Mazatlán descubri-rás una herencia colorida a tra-vés de sus calles empedradas, paseando por edificaciones de-claradas Patrimonio Nacional Histórico. Entre sus atractivos

principales se encuentran El Museo de Arqueología, la pla-zuela República, el Teatro Ánge-la Peralta, bautizado en honor de la famosa cantante de ópera, y la siempre viva Plazuela Ma-chado, que es punto de reunión de muchos eventos culturales y festividades durante el famo-sísimo Carnaval. Conciertos de jazz, galerías de arte, vibrantes festivales, cenas al aire libre, museos y danza contempo-ránea, forman parte de la rica oferta cultural que ofrece esta pintoresca parte de la ciudad.

11

En el otro extremo, la Zona Dorada ofrece entretenimien-to para los más desvelados. Desde clubes contemporá-neos, bares y salones lounge hasta fiestas en hoteles. Extendiéndose por más de 25 kilómetros a lo largo de la Cos-ta del Pacífico, se encuentra la franja de playa con mayor lon-gitud del país. No puedes dejar de visitar Playa Sábalo y las Ga-viotas, Playa Olas Altas, Playa Norte y Playa Los Cerritos, que se encuentran en la Zona Do-rada; las aguas son tranquilas para nadar y realizar deportes acuáticos. Varias playas son de olas ideales para practicar el surf, como Playa Bruja. Mazatlán es reconocido como un destino de primer nivel en pesca deportiva, con la flota más grande del país. El pro-yecto de la Marina Mazatlán alberga resorts de lujo de gran altura, campos de golf de marca, un gran centro de convenciones, restaurantes gourmet, spas y vida noctur-na de clase mundial.

EVENTOSEl evento más famoso sin duda es la celebración del Carnaval, que tiene una his-toria de más de 100 años. Anualmente casi 300,000 participantes se dan cita para una extensa serie de festividades que incluyen desde fuegos artificiales, arte, eventos florales y mu-sicales, fiestas en las calles y ferias gastronómicas. También está el Festival Cul-tural de Mazatlán o “Maz Fest” que reúne conciertos de rock, ópera, ballet y obras

de teatro hasta exposicio-nes de arte y fotografía. La gastronomía complementa de forma redonda la visita. Aclamados chefs locales combinan atrevidos sabo-res con mariscos tan fres-cos como el mismo Océano Pacífico. Sin duda el platillo más reconocido es el cama-rón en todas sus presenta-ciones. No pierdas de vista la cocina regional que in-cluye puerco, cordero y res, preparados con ingredien-tes locales y el inigualable sazón costero.

PASEOSNo hay nada como Mazatlán; ven a la puerta de entrada del Mar de Cortés y goza de instan-tes que serán parte de las histo-rias que contarás para siempre. En sus alrededores se ubican pueblos llenos de historia, cul-tura y tradiciones, como Con-cordia, donde se percibe la nostalgia del pasado que dejó la minería al recorrer los calle-jones empedrados con caso-nas de tejados de barro. Tam-bién se puede explorar pueblos rurales como El Quelite y La No-ria que muestran las tradiciones de Sinaloa o sitios arqueológi-cos como Las Labradas, que es el conjunto de petroglifos más importante de América, ubica-do sobre dos kilómetros de pla-ya virgen en San Ignacio, desti-no señorial cargado de leyendas con mucha tradición artesanal y gastronómica.En Teacapán, a bordo de lanchas, es posible recorrer canales y esteros con paisa-jes de vegetación exuberante como manglares, palmeras y huertos de mango hasta lle-gar a la Isla de Pájaros, hogar de cientos de garzas, espátu-las rosadas, fragatas, gavio-tas y cigüeñas. Todo esto se complementa de manera especial con su gente, personas alegres, hos-pitalarias y generosos anfi-triones que reciben al turista con sencillez y amabilidad.

12

CIP´S SINALOA:

El nuEVo polo

turístiCo mExiCano

Después de 25 años de que en México no se detona un gran nuevo destino y, mediante una inversión pública plurianual de -2008 a 2019- por 3,800 mdp, en estos

momentos se desarrolla en la República Mexicana un nuevo polo turístico en Sinaloa, un mega Centro Integralmente Pla-neado Sustentable (CIP´S) que impulsa el Gobierno Federal.Al respecto la Revista Andanzas charló con la directora del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR), Adriana Pérez Quesnel, quien destaca que este nuevo CIP´S -que se realiza a más de cinco lustros de la creación del exitoso com-plejo turístico de Huatulco en Oaxaca-, se caracterizará por su armonía con la naturaleza y sustentabilidad, al contar con grandes áreas verdes, zonas arboladas, transporte ecológico, infraestructura inteligente y el mayor aprovechamiento de los avances en materia tecnológica.El nuevo complejo turístico del Pacífico, ubicado en el munici-pio de Escuinapa, constará de 2 mil 381 hectáreas y 12 kilóme-tros de playa, superficie en la que albergará 44 mil unidades de alojamiento, dos campos de golf, dos marinas, centros comerciales, ciclopista, auditorio, biblioteca, plantas de trata-miento de aguas residuales y múltiples espacios abiertos, en-tre otras áreas ya planeadas.En su esplendor, proyectado para esta misma década, el CIP´S Sinaloa estará generando alrededor de 200 mil empleos, entre directos e indirectos.

Andanzas // Freddy Izquierdo

Mediante inversión pública plurianual de 3,800 mdp actualmente se desarrolla el nuevo destino en territorio mexicano; generará alrededor de 200 mil empleos, prevé la Directora del Fonatur.

ENTREVISTA: ADRIANA PÉREZ QUESNEL

escalas náuticas de FONATUR que existen en el Mar de Cortés. Actualmente FONATUR cuenta con och0 escalas náuticas en ope-ración y dos en construcción.“Las escalas náuticas de FONATUR han logrado detonar la inversión en el Mar de Cortés. Las seguimos operando pero la idea es desincorpo-rarlas; el año pasado pretendimos venderlas juntas en un solo paquete y el plan no prosperó; ahora estamos estudiando la posibilidad de, a través de licitación pública, desincorporarlas, venderlas, una por una, dependiendo de los intereses de los inversionistas, mientras tanto las seguiremos operando”, explicó.

NUEVO DESTINO…

Principales características del nuevo Centro Integralmente Planea-do Sustentable Sinaloa:

2,381 hectáreas 12 kms de playa 44 mil unidades de alojamiento 200 mil empleos 2 campos de golf 2 marinas Centros comerciales Transporte ecológico Ciclopista Bibilioteca Auditorio Plantas de tratamiento de aguas residualesEl sitio será apto para turis-mo de naturaleza, cultural, de aventura, náutico, golf, con-venciones y salud.

13

EN MARCHASegún comentó Pérez Quesnel, actualmente en el sitio se de-sarrolla la primera etapa de un total de nueve que se tienen proyectadas, de manera que ya se realizan trabajos de urba-nización de los accesos principales y se construye la primera planta de tratamiento de aguas residuales, mediante una in-versión oficial para este 2011, de 526 millones de pesos.“El año próximo, es decir, en el 2012, estamos estimando que sea colocada la primera piedra del primero de los dos hoteles iniciales con que contará este nuevo destino turístico… se pretende crear un fideicomiso para asociar a la iniciativa privada con el FONATUR y así respaldar a estas inversiones iniciales”, precisó la funcionaria.Y expresó toda su confianza en el éxito del CIP´S Sinaloa, al es-timar que en un lapso de cinco años este desarrollo cuente ya con media decena de hoteles de gran calidad, principalmente de cadenas mexicanas y españolas que se han comenzado a intere-sar en este nuevo complejo turístico cuya consolidación se dará en los próximos 25 años.“El Centro Integralmente Planeado Sustentable Sinaloa se proyec-ta como un destino turístico que ofrecerá una variedad amplia de productos orientados a diferentes sectores del turismo nacional e in-ternacional; la idea es atender los segmentos más dinámicos como naturaleza, cultura, aventura, náutico, golf, convenciones y salud”, destacó la entrevistada.Finalmente, la Directora del FONATUR descartó que el próximo cambio de Gobierno Federal pueda afectar el ritmo de avance que ya trae este complejo turístico clave para el país, puesto que reveló que se tiene autorizada y etiquetada por el Congreso de la Unión una partida económica especial de 3 mil 800 millones de pesos, para los trabajos oficiales que se realizarán en el sitio hasta el 2019.

¡A LA VENTA!Por otra parte, Pérez Quesnel dio a conocer a Andanzas que antes que concluya el presente sexenio se pretende lanzar a la venta las

Mazatlán es arte libre al aire libre y en todos lados. Mazatlán es un trazo rme, una nota alegre, un salto a la eternidad, una escalera al cielo. Una ciudad que se viste de gala todos los días.

Sí, Mazatlán es así, a través de los ojos de quien nos visita.

como MazatlánNo hay nada

www.GoMazatlan.com01 800 111 0367

15

Cenotesmísticas maravillas naturales

andanzas // lázaro mayo díaz

Los cenotes constitu-yen sin duda uno de los fenómenos na-

turales más caprichosos de la tierra, donde sus forma-ciones rocosas dieron paso a depósitos de poca profun-didad que en algunos casos tienen pequeños ojos de agua que dan abasto del vital líquido durante todo el año. En Yucatán estas estructuras caprichosas pareciera que no tienen fin, hay cerca de 3 mil y refieren los investigadores que cerca de 1400 sitios se encuentran estudiados.

Desde la era de la civiliza-ción maya, los cenotes fue-ron espacios considerados como centros de abasteci-miento de agua y adorato-rios, toda vez que en el terri-torio no se localizan aguas superficiales y todo corres-ponde a la vida que origina el agua subterránea.

Otras fuentes de aprovisio-namiento de agua para los antiguos mayas fueron las sartenejas, que son agujeros naturales que se forman en las rocas y que en la época de lluvias se llenan de agua;

particularmente en la deno-minada zona Puuc, aquí los mayas construyeron aljibes o depósitos debajo de la tierra que se llenaban durante las épocas de lluvia e hicieron posible el desarrollo y es-plendor de esta cultura.

La palabra Cenote, ya caste-llanizada por los españoles al contacto con el pueblo maya-yucateco, derivó de la palabra “ts’onot”, nombre con que los indígenas llamaban a una espe-cie de pozo grande y profundo, en el que su significado literal es hoyo o agujero en el suelo.

Es importante destacar como una característica de esta región el tipo de suelo, similar con los estados de Campeche y Quintana Roo que forman parte de la pe-nínsula de Yucatán, con la diferencia que en el primer estado existen afluentes de ríos importantes con escurri-mientos de agua dulce super-ficial, como es el caso del río Palizada en Campeche y en el caso de Quintana Roo, el río Hondo, que también marca el límite entre nuestro país, con Belice y Guatemala.

En Yucatán estas estructuras caprichosas parecieran que no tienen fin; hay cerca de 3 mil de ellas en el Estado

16

En un viaje retrospectivo, podemos ubicar a Yuca-tán como un territorio

que estuvo cubierto durante muchísimos años por el mar y que al emerger, hace cerca de 11 mil años durante la era Cenozoica, hubieron varios deshielos concurrentes, lo que ocasionó que se fuera moldeando lo que hoy co-nocemos como la península de Yucatán y dejando ver lo que actualmente conocemos como cenotes y grutas secas.Es importante señalar que de-bido a que las grutas que hoy se encuentran secas estuvie-ron durante algunos miles de años cubiertas por el agua y despejadas posteriormente,

permitió que se guardaran en sus interiores verdaderos te-soros de fauna pleistocénica, incluso en muchos cenotes de los denominados “jóvenes”.De esta forma encontramos la respuesta de estas forma-ciones que se presentan en el estado de Yucatán, donde se dan los mecanismos y proce-sos del “karst tropical”, es de-cir que la formación de ceno-tes se genera a través de una secuencia de eventos, partien-do de un sistema de circula-ción horizontal (cueva inunda-da) se puede formar una gruta o bien un cenote tipo cántaro por derrumbe o hundimiento parcial del techo.

El proceso avanza desde arriba, por infiltración plu-vial, y desde abajo por cir-culación subterránea. Pos-teriormente, la totalidad del techo se derrumba dando lugar a un cenote cilíndri-co; del cenote cilíndrico se puede generar un cenote tipo aguada por azolve y por hundimiento lento de la zona adyacente.La disolución mayor ocurre en la zona de contacto entre

cientos de años se formen grandes depósitos de agua que al colapsarse dejan ver sus interiores.Expertos arqueólogos y ex-ploradores de espeleobuceo han cartografiado más de 600 km de galerías y túneles inundados, reconociendo diferentes niveles y pasajes verticales, que incluyen las cinco cuevas sumergidas más grandes del mundo, resultado de la disolución

Formación de los cenotes

el agua dulce y salada o ha-loclina, la cual sube o baja dependiendo del nivel del mar a lo largo de la costa del sector norte del Caribe. La rocas que existen en la llanura yucateca son cono-cidas como sedimentarias de tipo calizo, lo que pro-voca que al infiltrarse el agua de las lluvias a través de las hendiduras del sue-lo, se vayan desgastando poco a poco y a través de

de volúmenes grandes de roca disuelta por la mezcla y haloclina. Esta disolución se asocia a las variaciones del nivel del mar a lo largo de miles de años. Los ríos subterráneos de dimen-siones inmensas drenan la lluvia que cae al interior de la península. El agua trans-portada drena en la costa a través de caletas como xel Há y xcaret y manantiales submarinos en las rías.

17

Los Cenotes de Cuzamá

ZaciUbicado en el centro de Va-lladolid, es un cenote popu-lar para nadar en las aguas refrescantes turquesas y cristalinas. Puedes ver una especie rara de pez negro sin ojos nombrado “lub”. Un tercio del cenote está cubierto con estalactitas y estalagmitas y se puede ca-minar alrededor del cenote. También hay un restauran-te excelente en la propie-dad, ofreciendo muchas especialidades regionales.

El pueblo de Cuzamá es conocido por los muchos cenotes encontrados ahí. Especialmente es un recorrido único que puedes hacer donde visitas 3 cenotes. Si vas a la hacienda en Cuzamá, puedes contratar un guía que te llevará en una calesa, plataforma jalado por caballos en senderos interesantes. Los cenotes principales son:

Chelentun (dejando piedra), Chansinic’che (árbol con hormigas) y Bolonchoojol (nueve gotas de agua).El cenote Chelentun tiene agua increíble, azul y clara, con visibilidad excelente. Es-talactitas y estalagmitas con-tribuyen a su belleza.

CenotilloEste pueblo obtiene su nombre del gran número de cenotes ubicados en el pueblo: más de 150, según los lugareños. Pre-gunta por un guía que te puede llevar a algunos de ellos.

XlacahUbicado en el sitio Maya de Dzi-bilchaltún, al norte de Mérida, es el cenote más cerca de esta ciudad. El sentido es “pueblo antiguo”, es un cenote abierto al nivel de la tierra, excelente para

Kankirixche En Kankirixche (árbol con fruta amarilla) hay una grandiosa ca-verna sub-acuática con aguas claras que permite excelente vi-sibilidad pare el snorkel o scuba. También hay estalactitas y raíces de árbol en formaciones impre-sionantes del techo al agua.

Dzitnup o KekenUbicado 7 km. al sureste de Valladolid, este cenote está debajo de la tierra con un hueco en el techo. Es pro-bablemente uno de los ce-notes más fotografiados en Yucatán. Las aguas son pro-fundas y perfectamente cla-ras. Hay luz y una soga de guía para facilitar el acceso.

nadar. Son más de 43 metros de profundidad. Es buen lu-gar para refrescarse después de ver los pirámides.

Los cenotes se clasifican en:

•Cenote de cielo abierto

(como los de Chichén Itzá)

•Cenote semiabierto

•Cenote subterráneo o de gruta

(como el de Aké)

18

ConvenciónNacional

El paradisiaco destino turístico de Mazatlán, Sinaloa, es la sede de la máxima reunión anual de los Agentes

de Viajes de la República Mexicana

Freddy Izquierdo // Andanzas

Teniendo como marco los paradisiacos atractivos de la

Perla del Pacífico, del 26 al 29 de mayo la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV) celebra en Ma-zatlán, Sinaloa, los trabajos de su 57 Convención Nacio-nal, evento que ofrece confe-rencias magistrales, paseos turísticos, actividades cultu-rales y la asamblea general ordinaria correspondiente, entre otras actividades.Los trabajos de esta reunión a la que asisten más de 2 mil agentes de viajes del país, son encabezados por el presiden-te nacional de la AMAV, Jorge Hernández Delgado, quien durante el encuentro dará a conocer su informe de acti-vidades, entre cuyos logros destaca la creación y lanza-miento del órgano oficial de información de la Asociación, la revista Andanzas.De acuerdo con el programa del evento, las actividades de la Convención Nacional dan inicio la noche del jue-ves 26 de mayo, con un coc-tel de bienvenida.El viernes 27, durante el día

se realiza el registro de los asistentes y una serie de

paseos turísticos para que, por la noche, los empresarios partici-pen en la inaugura-

ción oficial y cena que marca el inicio de las ac-

tividades formales del evento.El sábado 28 es el día de ma-yor actividad, ya que entre las 9 de la mañana y las 12 del día se dictan las conferencias magistrales con los temas “La tecnología como ventaja competitiva de las agencias de viajes”, “España y su éxito en el turismo” y “¿Qué me fal-ta para cerrar la venta?”.A partir del mediodía, dan ini-cio los trabajos de la Asamblea General Ordinaria 2009-2011 AMAV, mismos que concluyen hasta las 18:00 horas, para dar paso a la correspondiente cena de clausura.Entre otros invitados especiales a la 57 Convención Nacional de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, destacan las figuras del presidente de la Re-pública, Felipe Calderón Hino-josa; el gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez y la secreta-ria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, entre muchos otros.

Hora Actividad Observaciones

Programa

Jueves 26 de mayoDurante el día Arribo de participantes

Durante el día Traslado a hoteles Hoteles participantes

Comida libre Comida libre Comida libre

19:00-22:00 Coctel de bienvenida Camino al mar

Viernes 27 de mayo07:00-08:00 Registro Hoteles participantes

09:30-12:00 Desayuno/ visita de atractivos El Quelite

12:00-13:30 Paseo por Mazatlán Mazatlán

18:30-19:00 Inauguración oficial Convención Museo de arte de Mazatlán

19:00-20:00 Espectáculo cultural Museo de arte Mazatlán

20:00-20:30 Callejoneada Museo de arte-Casa García

20:30-23:00 Cena de inauguración Casa García

Sábado 28 de mayo07:30-8:30 Desayuno Hotel Palaya Mazatlán

09:00-10:00 Conferencia: “Tecnología - - - - -

como ventaja competitiva”

10:00-11:00 Conferencia: “España - - - - - -

y su éxito en el turismo”

11:00-12:00 Conferencia: ¿Qué me falta - - - - -

para cerrar la venta?

13:00-13:15 Inauguración Asamblea Centro de Convenciones

General Ordinaria 2009-2011

13:15-14:30 Sesión de trabajo Centro de Convenciones

14:30-15:30 Comida Sectur Sinaloa Centro de Convenciones

20:00-23:00 Cena de clausura Hotel Riu Emerald Bay

Domingo 29 de mayoDurante el día Regreso de participantes a lugares de origen.

arranca

de AMAV

19

Lanza la AMAV su revista Andanzas en el tianguis turístico

Andanzas// Freddy IzquierdoACAPULCO, Gro.-

Proyectada como el órgano oficial de información de la Aso-ciación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV), la revista Andanzas inició en marzo pasado su camino entre los me-

dios nacionales especializados en turismo con el pie derecho.Y es que este moderno producto editorial, caracterizado por su alta calidad en contenido e impresión, fue formalmente presentado por el presidente nacional de la AMAV, Jorge Her-nández Delgado, en el marco de la más reciente edición del Tianguis Turístico de Acapulco, el evento más importante en la materia que año con año se realiza en México.Dicho lanzamiento fue realizado ante personalidades como la secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo y el secretario de Turismo del Gobierno del Distrito Federal, Alejandro Rojas Díaz Durán y un nutrido grupo de agentes de viajes y presta-dores de servicios turísticos en general.Respecto a la revista Andanzas, cuyo director general es el periodista tabasqueño Marco Antonio Castillo Castillo, el presidente nacional de la AMAV dijo que “Andanzas es una revista de corte turístico, que proporciona información oportuna en la materia preponderante-mente a los agentes de viajes, aunque seguro estoy que también será de gran interés para hoteleros, restauranteros y empresas en general que participan en este importante sector”.Jorge Hernández destacó que Andanzas es una revista prácti-camente sin caducidad en su contenido, “porque cada edición estará destinada a un diferente estado para promover sus pro-ductos y destinos turísticos, con el propósito de que agentes

de viajes, tour ope-radores y demás cuenten con herra-mientas para ofer-tarlos ante los pa-seantes, los turistas tanto nacionales como extranjeros”.Cabe destacar que la primera edición de la revista de la AMAV fue dedica-da al Distrito Fe-deral, ciudad que se distingue no sólo por su gran cantidad de op-ciones que ofrece a los turistas, sino porque además es precisamente el corazón de México, la ca-pital del país.Andanzas inicia su participación en el mercado editorial mexi-cano con la impresión de 6 mil ejemplares de 48 páginas a todo color, pero con la expectativa de que su contenido será mayor en el corto plazo, gracias a la buena aceptación que el producto ha tenido en el mercado turístico mexicano.

Andanzas// Freddy IzquierdoACAPULCO, Gro.-

El sector de las agencias de viajes, a través de la AMAV na-cional, fortaleció la estrecha relación que mantiene con la Secretaría de Turismo federal durante el Tianguis Turístico

de Acapulco 2011.Lo anterior, durante una reunión de acercamiento sostenida en el marco de tan importante evento, misma que fue encabezada por la Secretaria del ramo, Gloria Guevara Manzo y por el presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, Jorge Hernán-dez Delgado, además de un nutrido grupo de socios de las 24 representaciones que la AMAV tiene en la República Mexicana.En el encuentro, el líder de la AMAV ratificó el compromiso que los agentes de viajes del país tienen de respaldar y apoyar los

proyectos que la Sectur mantiene en marcha, para proyectar y consolidar a México como uno de los cinco principales destinos del turismo en el mundo en el transcurso de los próximos años.“Los agentes de viajes del país respaldamos el ambicioso proyec-to que el Gobierno Federal ha puesto en marcha para impulsar turísticamente a México, estamos en el barco dispuestos a seguir remando, porque de los resultados que se obtengan depende el futuro de nuestro país, de nuestras empresas y de nuestras fami-lias”, asentó Jorge Hernández.El dirigente consideró que aunque la meta es sumamente am-biciosa, es un proyecto que se antoja alcanzable ante las fir-mes bases que hoy se están sentando y conforme a las cuales, dijo, se espera que la próxima administración trabaje para no interrumpir lo que para entonces ya se tenga avanzado.

Cierran filas Agentes de Viajescon Sectur

los Tarahumaras Milenarios

Esta ruta incluye el célebre y asombroso recorrido en tren por las Barrancas del Cobre, en el estado de Chihuahua; un paseo por paisajes épicos ocupados por antiguos pue-blos tarahumaras. Ellos reci-ben gustosos a los viajeros con intenciones de fijar en su espíritu vivencias inolvida-bles. El paseo en tren termi-na en Los Mochis, la tierra de los buenos mariscos, playas doradas y uno de los centros históricos mejor cuidados del país.

Ciudad de cantera y cie-lo claro. No es extraño

encontrarse en la calle a rará-muris que bajan de la Sierra Tarahumara para hacer com-pras u ofrecer sus artesanías. Es difícil ignorar los cortes de carne, la cerveza fría y otras bondades del norte mexicano. Conocer las mansiones del tiempo de la Revolución Mexi-

Esta población maderera es considerada la puer-

ta hacia la vasta Sierra Tara-humara y también un Pueblo Mágico. Desde aquí suelen partir grupos de viajeros in-teresados en los deportes ex-tremos. Hay quienes en cam-bio prefieren la tranquilidad de sus dos iglesias, el Lago

Chihuahua

Creelde Arareco, el Valle de los Hongos, la cascada de Cu-sárare o la misión jesuita de San Ignacio con su magnífica colección de arte virreinal. Un gran sitio para sentirse orgulloso de ser mexicano, además de poder vivir de cer-ca el esoterismo.

cana, la catedral y la tumba de Pancho Villa hacen de este destino una interesante cla-se de historia. Aquí empieza la ruta en el tren Chihuahua-Pacífico, que cruza por las dramáticas Barrancas del Co-bre. En la mina de Naica está la cueva de los cristales más grande del mundo bautizada la Cueva de las Espadas.

21

Andanzas

Desde Chihuahua, esta es la primera parada

del tren, mejor conocido como Chepe. Además de ser una de las zonas más prós-peras del estado, gracias a la producción de manza-nas y otras labores, Ciudad Cuauhtémoc se caracteriza por contar con la comuni-dad menonita (granjeros de

Cuauhtémoc ascendencia alemana con tradiciones religiosas muy arraigadas) más grande del mundo. Son famosos sus quesos y cremas, y también los restaurantes de pizzas en la carretera. No hay que dejar de visitar el museo lo-cal en uno de los extensos campos menonitas.

22Otro de los destinos

aclamados de la ruta del Chepe. Se trata de un pueblo colonial que funcionó como un importante centro minero durante el siglo xIx. Vale la pena descubrir sus grandes mansiones, actual-mente convertidas en precio-

Moderna ciudad en la que termina (o inicia,

según se vea) el recorrido del Chepe. De tradición agrícola e industrial, este destino es fa-moso por su gastronomía de frutos del mar. Vale la pena

El Fuerte

Los Mochis

Si uno viaja en el Chepe hay que bajarse en la es-

tación Bahuchivo para llegar a Cerocahui, pueblecito rodea-do de cascadas y hermosos valles. Es el sitio de partida para explorar el Cañón de Uri-que, con casi dos mil metros de profundidad. Hay que visi-tar la misión de San Javier, la

Bahuichivo y Cerocahui

cascada del mismo nombre y el albergue para niñas ra-rámuris. A 25 kilómetros de aquí está el Cerro del Gallego, desde cuyo mirador se tiene una de las vistas más especta-culares de la Sierra Tarahuma-ra. Ideal para los interesados en el ecoturismo.

sos hoteles. La plaza central y su catedral logran un her-moso cuadro con la frondosa vegetación. No hay que per-derse el paseo en balsa por el río El Fuerte y escuchar las historias relacionadas con El Zorro, originario de este Pue-blo Mágico.

visitar la bahía de Topolobam-po y hacer un recorrido en yate para observar a las fami-lias de delfines. Desde aquí salen los barcos hacia La Paz, Baja California, donde puedes continuar con otra ruta más.

El grupo de seis cañones en la Sierra Tarahumara,

más extenso y profundo que el Cañón de Colorado, es un sitio impresionante, y no sólo por el gigantesco paisaje, sino también por la riqueza étnica de los lugareños: el pueblo tarahumara. Vale mucho la pena conversar con alguna

Barrancas del cobre

de estas personas y por su-puesto emprender el viaje en el tren Chepe, que recorre desde la capital de Chihuahua hasta Los Mochis en Sinaloa. Las Barrancas del Cobre re-presentan un paraíso para los amantes de la naturaleza y los deportes de aventura.

23

Durante el próximo mes de junio, la Península de Yucatán se con-

vertirá en el epicentro del tu-rismo en México, cuando se lleve a cabo en la ciudad de Mérida la denominada Feria Turística del Mundo Maya, el evento especializado más im-portante que año con año se realiza en la región.Bajo el lema “Encuentro con la Naturaleza, el Hombre y el Tiempo”, el evento que reunirá en un mismo lugar a los princi-pales prestadores de servicios turísticos de la región sureste del país y a compradores líde-res nacionales y extranjeros, se realizará del 19 al 21 de junio en el Centro de Convenciones Yu-catán Siglo xxI.De acuerdo con el programa, los dos primeros días de activi-dades serán para la promoción de productos y servicios, así como la realización de encuen-tros y reuniones de negocios; mientras que durante el tercer

día habrá viajes educacionales para compradores y medios especializados de prensa a los estados del Mundo Maya.Esta será la tercera ocasión en que dicha feria turística se realice en la zona con grandes expectativas, puesto que para este año se prevé la partici-pación de más de 200 expo-sitores de la región y de unos 250 compradores líderes pro-venientes de Europa, Estados Unidos, Canadá y México, así como destacados medios de información turística entre los que se encuentra la revista An-danzas de AMAV nacional.Los expositores provienen de los estados mexicanos y los países que integran a la región del Mundo Maya: Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Ta-basco, Yucatán, Belice, El Sal-vador, Guatemala y Honduras, así como de un invitado es-pecial, que en la más reciente edición del evento internacio-nal fue el estado de Oaxaca.

El objetivo de la Feria Tu-rística del Mundo Maya es reunir en un mismo espacio a ofertantes y demandantes que, en tres días, conocerán la diversa gama de servicios turísticos que ofrece esta rica zona cultural, además de ex-pandir sus negocios, concre-tando de manera directa nue-vos acuerdos comerciales con empresas regionales y com-prometidas en un servicio es-pecializado y diferenciado.Aquí estarán hoteles, opera-dores terrestres, líneas aéreas, expertos en turismo arqueo-lógico, de naturaleza, cultura, de sol y playa, de negocios y de incentivos, reunidos en un espacio para promover y co-mercializar todos sus servicios y atractivos turísticos, ofrecién-dolos de manera directa a ope-radores turísticos y agentes de viajes de diferentes países del mundo, encontrando nuevos canales de venta y promoción.Hay que resaltar que esta feria

se lleva a cabo con el apoyo del Consejo de Promoción Tu-rística de México y el trabajo conjunto de la iniciativa priva-da con las Secretarías de Turis-mo de los estados mexicanos integrantes del Mundo Maya.

¿Qué ofrece el Mundo Maya?La región del Mundo Maya es vasta en recursos naturales: playas en tres mares (Pacífico, Golfo de México y Caribe), el segundo arrecife de coral más grande del mundo, selva baja tropical, bosques húmedos de altura, volcanes, ríos, más de 700 especies de aves y diversi-dad de climas.Además cuenta con una amplia oferta de sitios históricos de in-terés: cerca de 100 centros ar-queológicos visitables y más de mil todavía ocultos por la selva, monumentos impresionantes de la época virreinal, fuertes, baluartes, fortalezas, templos, conventos, iglesias, etc.

Realiza Yucatán III Feriaturística del mundo maya Será del 19 al 21 de junio en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI; prevén la asistencia de unas 500 empresas entre vendedores y compradores de servicios especializados

Andanzas //Freddy Izquierdo

24

Perfilándose desde su pri-mera edición como el más importante evento

turístico del país, en septiem-bre próximo se llevará a cabo en la Ciudad de México la Feria Internacional de Turismo de las Américas, FITA 2011.

El gran evento que se efec-tuará del 22 al 25 de septiembre en el Centro de Exposiciones y Convenciones Expo Bancomer, Santa Fe, presentará la oferta tu-rística de los cinco continentes, contando con la participación de más de 2 mil 500 empresas de 30 países de América, Euro-pa, Asia y África.

En la FITA 2011 estarán pre-sentes las más importantes ca-denas hoteleras, líneas aéreas, empresas de transporte terrestre y marítimo, tour - operadores y agencias de viajes, organismos oficiales de turismo, así como los medios de comunicación más representativos del sector procedentes de todo el mundo.

“FITA 2011, Ciudad de México, desea presentar el marco per-fecto que favorezca el encuentro de vendedores y compradores

de productos turísticos en un entorno de alta tecnología, pro-piciando la maximización de beneficios para las partes invo-lucradas en el negocio”, desta-can en sus promocionales los organizadores del gran evento.

OFERTA ESPECIALIZADADado el gran interés que la

Feria Internacional de Turismo de las Américas ha suscitado entre los países expositores, este año FITA contará con pabellones exclusivos de Asia y Canadá, así como los pabellones de Turismo de Aventura y Turismo Gay.

Otra novedad será el Pa-bellón de Gastronomía, en el cual los visitantes profe-sionales y amantes del buen comer podrán disfrutar de la variedad de exquisitos plati-llos que ofrece la gastrono-mía de México, preparada por chefs de gran prestigio tanto nacional como inter-nacional, tales como Mikel Alonso, Luis Mejía, Juanxo Sánchez, Oscar Gómez y Jacques Borja, entre otros.

Y bajo la premisa de que

FITA 2011 es un evento para hacer negocios, los organi-zadores de la Feria han im-plementado el denominado “Sistema de Citas Preesta-blecidas”, herramienta que permitirá a los visitantes pro-fesionales confirmar con an-telación a su llegada a la Ciu-dad de México sus reuniones con la industria turística.

“Nuestra Feria cuenta con una importante área de exhi-bición, la cual albergará a los más selectos exponentes de la oferta turística nacional e inter-nacional que recibirá un nutrido grupo de compradores, tanto del país como del exterior, po-tenciando una intensa actividad para establecer nuevos contac-tos, conocer las novedades del mercado, impulsar y concretar nuevos y exitosos negocios”.

FITA 2011 contará con activi-dades para todos los visitantes: conferencias y seminarios rela-cionados con el turismo, que profundizarán en problemáti-cas y fenómenos de la actuali-dad además de espectáculos para el público en general.

TODO EN UN MISMO SITIO:La Feria Internacional de Tu-

rismo de las Américas te per-mitirá:

1)Acceder en un mismo lugar y en poco tiempo a la mayor oferta del sector.

2) Comparar información sobre precios, características y prestaciones, con el consiguien-te ahorro de costos en el menor tiempo posible.

3) Conocer las últimas nove-dades y obtener información so-bre las tendencias del mercado.

4) Asistir en directo a demos-traciones y presentaciones de nuevos productos y/o servicios.

5) Oportunidad de realizar consultas con el personal es-pecializado en cada una de las áreas de la Industria.

6) Visitar a proveedores y clientes actuales y potenciales en el menor tiempo posible.

7) Asistir a conferencias, se-minarios y actos paralelos, que tratarán diferentes problemáti-cas del sector, las tendencias y evolución del sector.

FITA 2011, ¡sorprendente! La Feria Internacional de Turismo de las Américas reunirá del 22 al 25 de septiembre, en la Ciudad de México, a más de 2,500 empresas de 30 países de América, Europa, Asia y África.

Andanzas //Freddy Izquierdo

Descubra la joya más grande de Mazatlán:Hotel Riu Emerald Bay

Déjese consentir

El programa rIU ToDo INClUIDo 24 horas ofrECE: Alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas ilimitadas, amplia variedad de restaurantes de especialidades, minibar y dispensador de licores en habitación, caja de seguridad, deportes acuáticos sin motor, programa de actividades diurnas y nocturnas, impuestos y propinas.

Invite a sus clientes a pasar unas vacaciones en el Hotel Riu Emerald Bay,

donde disfrutarán de una gran variedad de restaurantes de especialidades,

bares y piscinas, acompañados por nuestro exclusivo servicio y programa

Todo Incluido 24 horas.

EL MEJOR TODO INCLUIDO EN PLAYAS DEL MUNDO

CANCÚN • PLAYA DEL CARMEN

NUEVO VALLARTA - RIVIERA NAYARIT

GUADALAJARA • CABO SAN LUCAS

MAZATLÁN • PUNTA CANA • PUERTO PLATA

BAHAMAS-PARADISE ISLAND

VARADERO • MONTEGO BAY • NEGRIL

OCHO RÍOS • ARUBA • COSTA RICA

PANAMÁ • MIAMI BEACH

Rev_MEX_Andanzas_21.59x27.94_mayo10 .indd 1 5/11/11 11:08 AM

27

El Sótano de

las GolondrinasAndanzas //Por: Lourdes Espinosa

El descenso a la cueva casi hiela la sangre. Es de noche aún, pero la

emoción ante la expectativa nos mantiene erguidos.

El silencio es total hasta observar el momento preci-so, casi un instante, que se-para al día de la noche.

De pronto, en medio de las sombras, llega el asombroso rugir de miles de vencejos y cotorras al salir del inmenso abismo. La armonía es mági-ca. ¿Cómo saben las aves el momento preciso del amane-cer? ¿Quién se los enseñó? ¿Desde hace cuántos siglos repiten este mismo ritual?

29

Por si fuera poco, al caer la tarde se repite la historia. Así como salieron, las aves entran de nuevo a la cueva, en perfectas y armoniosas parvadas, realizando giros en espiral que provocan re-molino de colores. ¡Qué ex-periencia! ¡Única!

Esta caverna de 512 metros de profundidad, ideal para los aventureros y curiosos, lleva por nombre Sótano de las Golondrinas y se ubica en la montaña, al norte de la Huas-teca, entre xilitla y Aquismón, San Luis Potosí.

Subterráneo natural, des-cubierto en 1976, destaca por su belleza y dimensiones, al grado de ser calificado como una de las 13 maravillas natu-rales y el tercer abismo más profundo del mundo, y está en México, destino de infini-tas posibilidades.

La abertura superior del Só-tano se encuentra a nivel del suelo, a simple vista por su in-mensidad. Su boca circular tie-ne un diámetro de 60 metros, pero al momento del descenso vertical se observa que se en-sancha hasta alcanzar los 300

metros. Declarado Área Natu-ral Protegida bajo la modalidad de Monumento Natural en el año 2000, se rodea de una su-perficie total de 285 hectáreas.

Definitivamente, la belleza de este lugar radica en su in-terior, donde habitan miles de animales, así como murciéla-gos y vencejos, comúnmente llamados golondrinas, de ahí el nombre del lugar, y que al salir de la cueva inundan el paisaje de denso aletear.

Es un ecosistema único, si-tio de anidación y refugio de fauna silvestre, ideal para in-

vestigadores y científicos, tam-bién para observadores, estu-diantes y turistas en general.

Pero sobre todo, para aque-llos que no se arredran por el frío o el calor, los mosquitos o las arañas, para aquellos que no ven en la suave vegetación fantasmas ocultos, sino una oportunidad para descubrir nuevos mundos a ras de tie-rra. Aunque cabe aclarar que para descender al Sótano es necesario equipo especial de rapell, experiencia y permisos, que no son difíciles de conse-guir en el lugar.

Para llegar al Sótano de las Golondrinas desde San Luis Potosí, debe tomar la carretera federal número 70 rumbo a Ciudad Valles hasta llegar a la carretera federal número 85 y de este lugar hacia el municipio de Aquismón, donde lo guia-rán los señalamientos.

30

Inaugurancrucero mexicanoAndanzas

ACAPULCO, Guerrero.- Ante lo estratégica que resulta la actividad en torno a la industria turística nacional, recientemente fue inaugurado en este importante

puerto la primera naviera mexicana que opera un crucero en las aguas del Pacífico.Se trata de la Corporación de Cruceros Nacionales, compañía mexicana propietaria del crucero Ocean Star Pacific que reco-rre las principales playas del Pacífico mexicano, desde Puerto Chiapas, en Chiapas -casi en la frontera con Guatemala-; Hua-tulco, en Oaxaca; Ixtapa Zihuatanejo y Acapulco, en Guerrero -puerto de embarque-; Manzanillo, en Colima; Puerto Vallarta, en Jalisco y, Cabo San Lucas, en Baja California Sur.El recorrido turístico, se estima, generará desde su primer año de actividades una derrama económica superior a los 500 millones de pesos con impacto directo en los destinos mexicanos mencionados.El evento estuvo encabezado por el presidente de la Repú-blica, Felipe Calderón, quien además de aplaudir la inversión privada que supera los 80 millones de dólares y genera más de 700 empleos, confió en que el crucero Ocean Star Pacific será capaz de atraer a turistas tanto nacionales como extran-jeros interesados en recorrer el Pacífico mexicano y que, has-ta antes de este proyecto tenían que ir a Estados Unidos para embarcarse regresando después por las aguas del mar.“Este crucero cuenta con instalaciones con capacidad para más de mil pasajeros. Yo estoy convencido de que muchos connacionales e incluso turistas de otros países van a encontrar en esta nueva opción de turismo de crucero, una oportunidad iniguala-ble para disfrutar las bellezas del Pacífico mexica-no. Podrán hacerlo nuestros pai-sanos en nuestro propio idioma sin necesidad de pasaporte y con servicios muy com-petitivos”, expresó.

Impulsa Sectur:Turismo de CrucerosAndanzas

MIAMI, Florida.- Con el propósito de incrementar el número de llegadas, así como la derrama económi-ca que generan los turistas que visitan México a tra-

vés de cruceros, el pasado mes de abril autoridades del ramo se reunieron en esta ciudad con representantes de las 13 na-vieras más importantes del mundo.La comitiva mexicana estuvo encabezada por la secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo y por los titulares de Turismo de los estados de Chiapas, Sinaloa, Yucatán, Colima, Sonora y Veracruz, quienes coincidieron en que el segmento de cru-ceros es clave para la expansión turística en México, puesto que el país es la segunda nación más importante en el rubro.“Reiteramos nuestro compromiso con la industria crucerista, a fin de que un mayor número de embarcaciones y de pasaje-ros visiten los puertos mexicanos, pues son los favoritos del turismo internacional”, expresó Guevara Manzo.La funcionaria recordó que la relación de México con las navie-ras es de más de 40 años, por lo cual, refrendó el compromiso del Gobierno Federal para fortalecer a este sector en el país.La Secretaria de Turismo dijo que la Sectur trabajará para seguir fortaleciendo a la industria crucerista, con base en acciones estratégicas como información y comunicación, explorar la oportunidad que ofrecen las navieras, conocer bitácoras de viaje y de satisfacción y, realizar un análisis de creación de homeports en México, entre otras.Por último, es necesario destacar que los 13 CEOs y Direc-tores de las navieras que participaron en este estratégico

encuentro, coincidieron en señalar que México ha sido y será un excelente so-cio comercial en materia turística y, se

comprometieron a seguir fortaleciendo la relación de las navieras con el país para

impulsar el crecimiento de esta impor-tante industria.

31

Pese a que más de 18 entidades del país levantaron la mano para adjudicarse la realización de la 37 edición del Tianguis México que, a partir del año próximo ya no será

exclusivo de Acapulco, sólo seis entidades podrían ser capa-ces de albergar la realización de dicho evento internacional, advirtió el presidente de la Confederación Nacional Turística (CNT), Miguel Torruco Marqués.Tras el anuncio realizado en Marzo pasado por la Secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, en el sentido de que el Tian-guis Turístico que durante 36 años consecutivos se realizó en el puerto de Acapulco será itinerante a partir del 2012, el presi-dente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, A.C. Jorge Hernández Delgado, expresó que en la encuesta realizada entre la membresía los socios se pronunciaron por el respaldo total al Tianguis México para que se constituya como itinerante.Y es que el referido evento anual atrae a más de mil empresas, entre ofertantes y demandantes de servicios turísticos, tanto nacionales como extranjeras; reúne a más de 5 mil participan-tes y propicia más de 20 mil encuentros de negocios, ello tan sólo en tres días de trabajo que son puestos en marcha por el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, entre otros invitados especiales y de acuerdo con datos de la Aso-ciación Nacional de Oficinas de Convenciones y Organismos

Similares, sólo seis des-tinos de México cuentan con recintos feriales de dimensión y especificacio-nes adecuadas para reali-zar la edición 37 del Tian-guis Turístico, así como una conectividad adecua-da y oferta de hospedaje suficiente para albergar a todos los asistentes.En base a lo anterior, las plazas que califican para realizar este evento, son, Distrito Federal, Monte-rrey, Guadalajara, León, Querétaro y Cancún, entre otros.El Presidente de la CNT y de la AMAV consideraron que, ante la decisión de hacer itinerante el Tianguis Turístico, se requie-re analizar qué ciudades cumplen con los requerimientos en materia de recintos feriales, sobre todo en lo relativo a las di-mensiones, conectividad y oferta hotelera, misma que se de-cidirá el 15 de junio.

MéxICO, D.F.- El ex vi-cepresidente nacional de la AMAV, Fernando

Olivera Rocha, fue recientemente nombrado como nuevo Subse-cretario de Operación Turística de la Secretaría de Turismo (Sectur).La designación fue realizada por el presidente de la Repúbli-ca, Felipe Calderón, en base a la gran experiencia con que el funcionario cuenta tanto en la administración pública como en la iniciativa privada.Fernando Olivera Rocha es gra-duado de la Universidad Aná-

huac en la Carrera de Adminis-tración de empresas Turísticas y cuenta con una Maestría en Di-rección Comercial y Marketing Internacional por el Instituto de Empresa en Madrid, España. De 2000 a 2003, se desempeñó como Director en España y Por-tugal del Consejo de Promoción Turística de México. También fue presidente de la Asociación de Oficinas Extranjeras de Turismo en España y vicepresidente de la Asociación Mexicana de Agen-cias de Viajes (AMAV).En la iniciativa privada dirigió a

las empresas Howard Johnson Hoteles y Days Inn Hoteles y, en la Secretaría de Turismo se desempeñaba ya como Director General de Desarrollo de Pro-ductos Turísticos. Entre las funciones que Fernando Olivera tendrá en su nuevo cargo como Subsecretario de Opera-ción Turística, destacan la de pro-mover actividades para el desa-rrollo, operación y fomento de los servicios turísticos, a través de la evaluación de los programas que permitan un desarrollo turístico sustentable y competitivo.

Apoya AMAV Tianguis MéxicoAndanzas// Freddy Izquierdo

Fernando Olivera, nuevo subsecretario de Sectur

Andanzas// Freddy Izquierdo

La evolución del negocio turístico y en particular el micro, pequeño y mediano empresario agente de viajes está pa-sando por una etapa muy importante de transición efecto

o resultado de la globalización del sector. Las agencias de via-jes como principales canales de distribución expertos tienden a cambiar su conducta empresarial; más conocimiento, mejor servicio y sobre todo precios competitivos. El internet con sus múltiples canales de promoción y ventas virtuales hacen au-tónoma la decisión del viaje, sin embargo, los sitios web no son suficientes elementos de garantía para el consumidor, el precio no lo es todo, por otro lado, la personalidad de un con-sultor de viajes certificado y calificado ofrece mucho más, no se limita en los elementos técnicos y la diferencia la hace que es de manera más pronta, sustenta las opciones con conoci-miento técnicos e incluso vivenciales y le agrega el elemento insustituible de la garantía, tanto en su oferta como en la pres-tación del servicio. Otro elemento es el relacionado con el hu-manismo, esa relación de contacto que se transmite como ele-mento intrínseco -mismo de la actividad turística-, no puede substituirse de ninguna manera. Nadie mejor que un humano para que comprenda de manera más íntima las necesidades de otro ser humano.Las agencias de viajes modernas y competitivas, hoy en día, se suman a la gestión de la calidad, primero la garantía, la cual sólo puede ofrecerse cuando existe pulcritud en los procesos y en el producto; segundo, el respaldo, que genera una certifi-cación y si es por medio del gobierno federal vía el Distintivo Moderniza puede considerarse que es una empresa respon-sable; y tercero, la rentabilidad, porque ofrece la metodología para facilitar la administración en todo su contexto de empre-sa, facilita e identifica los procedimientos en la operación del día a día e integra a los elementos humanos que participan dentro del proceso de venta-compra.Este reconocimiento es entregado por la Secretaría de Turismo del Gobierno Federal de México y avala la adopción de las me-jores prácticas y una distinción de empresa turística modelo, esto se logra mediante la implementación exitosa del Sistema de Calidad Moderniza.

las Agencias de Viajes y su cambio de cultura empresarial.

Andanzas //Dr. Jorge Dávila

El distintivo Moderniza, se inspira en el sistema de gestión ISO 9001, es una versión más amigable pero con la misma disciplina de identificar áreas de operación, generar evidencias y el cambio de filosofía empresarial y del equipo humano de trabajo con el único fin de lograr la satisfacción del cliente. Es una filosofía de trabajo con métodos claros y resultados 100% medibles. El Sistema Moderniza se conforma por una estructura de 4 elementos y 12 técnicas:

Cada elemento y sus técnicas relacionadas están diseñados para impactar en los aspectos clave de las empresas, por lo que es un sistema integral. Modernización Significa: Utilización de sistemas eficientes. Orientación a la satisfacción del cliente. Capacidad de mejorar su rentabilidad. Desarrollo de sus colaboradores.La industria turística ha visto resultados tangibles en su parti-cipación, sobre todo porque son reconocidos como empresas con gestión responsable. El comportamiento de participación del 2002 -2010 en los diferentes giros en la prestación de ser-vicios posiciona a las agencias de viajes en el tercer lugar en relación a nivel nacional.

Con más de 7,500 distintivos Moderniza y entre estas las Agen-cias de Viajes participan en su profesionalización y se actualizan constantemente y cuentan mas de 300 con el distintivo “M” para poder ofrecer al viajero o turista un servicio certificado.

32

Elemento 1.Calidad Humana

T1. Lenguaje Básico y Estructuras Organizacionales

T2. Las 5´S

T3. Liderazgo y Desarrollo Humano

Elemento 2.Satisfacción del cliente

T4. Conocimiento del Mercado

T5. Desarrollo de Personal de Contacto

T6. Marketing

T7. Procesos y Eliminación de DesperdiciosT8. Estandarización de Procesos

T9. Administración Visual

Elemento 3.Gerenciamiento de Rutina

Elemento 4.Gerenciamiento de Mejora

T10. Sistema de Información y Análisis Financiero

T11. Política Básica y Directrices

T12. PDCA y Rendición de C uentas

TécnicasElementos

Restaurantes

Otros

Ecoturismo

Agencia de Viajes

Hoteles

33

Si alguna característica tie-ne el sector de los servicios turísticos, esa es la interrela-ción humana, la participación del agente de viajes radica en escuchar con atención las so-licitudes de los clientes, ya que estos están prefiriendo la aten-ción personalizada. El lengua-je debe de ser claro para lograr la satisfacción del cliente en el consumo de los productos tu-rísticos ofrecidos.Moderniza atiende este sínto-ma, el cual genera incompe-tencia y aquellas Agencias de

Viajes que no pueden entender al cliente o comunicarse con él, es porque internamente tienen conflictos. La meta es crear más relaciones humanas con lenguaje básico que permita la interlocución entre empresa o accionistas-empleado-consu-midor. El sistema MODERNI-ZA reconoce su aplicación en el entorno de la empresa, y sobre todo promueve que sea com-partido y puedan transmitirse las vivencias y conocimientos de manera confiable y sobre todo en tiempo y forma.

“UNA MISMA PALABRA ES COMPRENDIDA DE MANERA DIFERENTE POR CADA PERSONA”

1.- El cliente desea calidad, atención, seguridad y precios bajos.

2.- Los accionistas desean retorno de capital, costos bajos y pro-ductividad.

El lenguaje es el primer paso de cambio cultural en la agencia de viajes, la vida personal y laboral influye de manera importante en la prestación del servicio, el proceso de cambio profundo que deseemos hacer normalmente atraviesa por estas etapas. Consi-deradas como la base para la administración de un negocio:• P=Plan• D=Do• C=Check• A=ActEs un ciclo que se conforma de 4 etapas, que inician con la P (Plan) planeación de lo que se va hacer, la D (Do) ejecución de lo previsto, la C (Check) revisión constante de los resultados y por último, A (Act) ajustar en caso de ser necesario.

3.-Los colaboradores desean crecimiento personal y profesional, educación, entrenamiento, empleabilidad y salarios competitivos.

4.-La sociedad desea, antes de todo, seguridad en cuanto a los productos y servicios elaborados.

¡GERENCIAR ES GIRAR EL PDCA !

“El sistema de calidad Moderniza es propiedad de la Secretaria de Turismo del Gobierno Federal de México. Modernizate™ 2010

- Producción y Derechos del articulo y el concepto modernízate es de Audio Video y Turismo S.A. de C.V. www.modernizate.mx

La salida del Tianguis de Acapulco, considerado durante de 36 años el punto focal y de escaparate del turismo de México, se muda a partir del 2012. A muchos tomó por sorpresa el anuncio del pasa-

do 29 de Marzo, cuando Gloria Guevara Manzo, Secretaria de Turismo, colocó el tema sobre la mesa, en el mismo corazón del evento.Vino entonces el debate en el sector, a favor y en contra, se desató la polémica, pues sacar al Tianguis de Acapulco no pude ser con-siderado como una decisión a la ligera y en ello hay que reconocer el aplomo de la titular de Sectur, quien realizó el planteamiento; semanas antes ya había consensuado para que el Ejecutivo fede-ral proyectara el Acuerdo Nacional por el Turismo, al proyectar la actividad como una prioridad nacional y con ello preparaba el terreno para lo que luego sería el anuncio de Acapulco.En el acuerdo está intrínseco el reto, de buscar abrir el Tianguis, pues en concordancia Sectur se obliga a mostrar a México como el país que posee un enorme mosaico lleno de riquezas naturales y cultu-rales, que hay que abrirlas para que los tour operadores nacionales y extranjeros conozcan y compren, de ahí el rumbo y el giro de darle al Tianguis ese carácter itinerante, que esperan arrojen las cifras que se

tienen que operar para alcanzar el quinto lugar tan anunciado.Este sin duda es un punto clave de esta acción, que ahora llevará por nombre Tianguis México, donde ya se anotaron 18 estados para ser la sede, aunque pocos cumplan con los re-quisitos de infraestructura, espacios de hotel y conectividad.Ahora la decisión está equilibrada y en el seno del Comité, par-ticipa la Sectur con tres votos; Gloria Guevara al frente, tres del Consejo de Promoción Turística de México que lleva Rodol-fo López Negrete y dos del Fonatur que dirige Adriana Pérez Quesnel. Los otros 8 son el Consejo Coordinador Empresarial de Mario Sánchez, Concanaco de Jorge Dávila, CNET de Pablo Azcárraga, CNT de Miguel Torruco, AMAV de Jorge Hernández Delgado, Canirac de Braulio Cárdenas, Canaero de Abraham Zamora, y la AMHM de Armando Uribe.A la punta van, Quintana Roo con Cancún y la Riviera Maya, Puer-to Vallarta-Riviera Nayarita, Mazatlán , León y Monterrey, sin em-bargo la decisión está pendiente para el día 15 de junio cuando se dé a conocer el fallo de quien se lleva al Tianguis México para 2012 y es probable que lo proyecten para el 2013 y 2014.

Más allá de ser un tabasqueño, choco, de hueso colora-do, considero que Tabasco es hoy un estado que no debe ser perdido de vista por los operadores del país,

puesto que a pesar de su discreta participación en muchos rubros, entre ellos el turismo, lo cierto es que tiene en sí guar-dado un verdadero tesoro -en tierra- que a partir del mediano plazo debe comenzar a ser descubierto por propios y extraños, léase turistas nacionales y extranjeros.Y es que, aunque poco se habla de este destino enclavado en el sureste mexicano, resulta que Tabasco es de los pocos estados de la República Mexicana que cuenta con un interesante clima tropi-cal, con un panorama totalmente verde, con una tierra prodigiosa y una enorme herencia cultural que resulta de gran interés, sobre todo, para los paseantes europeos y asiáticos.Nuestra entidad, que en este mes lleva a cabo su tradicional feria anual en un parque de algo así como 30 hectáreas, que proyecta lo mejor de su producción agrícola y ganadera y también de su amable gente, con espectáculos de primer nivel, resulta ser un si-tio paradisiaco para quienes aprecian la naturaleza -ecoturismo- y quieren convivir seguros con la misma.Y es que aunque estoy convencido que los destinos de playa nun-ca pasarán de moda, lo cierto es que cada vez más turistas están optando por lo natural y por la cultura, rubros en los que Tabasco

tiene mucho que ofrecer, a través de parques como el Yumká, Kolem Jaa´, los Pantanos de Centla, o mediante sitios como el de Comalcalco de gran herencia cultural, además de su llamativo ver-de que lo distingue del resto de los destinos turísticos del país.Todo esto, además de la posibilidad de que los turistas, principal-mente extranjeros, conozcan y realicen actividades en las planta-ciones del milenario cacao, de plátano o de cítricos, en los ranchos ganaderos u observen la fauna exótica de la zona, debe representar un verdadero tesoro para los operadores que aún no han descu-bierto esta valiosa joya turística que aún no ha sido pulida o que tienen sus reservas sobre el aprovechamiento de la misma.Tabasco, hay que decirlo, no siempre está en el agua, aunque un dato que no todos conocen es que en sus tierras se alberga alrededor del 30 por ciento del agua dulce de México, y que su territorio lo atraviesa uno de los ríos más largo y caudalosos del mundo, el Usumacinta, mismo que puede ser recorrido con total seguridad, sorpresa para muchos que hoy en día ni siquiera saben que existe.

No lo duden, ¡es tiempo de descubrir y de disfrutar Tabasco!

35

rumbo al Tianguis MéxicoAndanzas // Marco A. Castillo Castillo

Tabasco, un paraísoAndanzas // Freddy Izquerdo

Desde el Sur

Turismo VIP

36

Tendenciasdel mundo

Puerto Vallarta será la sede del II Foro Global de Turismo Médico, que

se realizará del 24 al 26 de agos-to de 2011, en el cual expertos de Estados Unidos, Canadá, Europa y México, expondrán su visión sobre las tendencias globales y oportunidades que representa la alianza entre la salud y el turismo. Carlos Arceo Real, fundador y organizador del Congreso de Turismo Médico, prevé al-canzar una asistencia de 300 representantes de organismos públicos y privados de México y extranjeros del área del sector

salud y turístico.El turismo médico es una in-dustria de reciente desarrollo que está generando divisas al país. Esto, como consecuencia de que miles de americanos, canadienses y mexicanos con residencia en Estados Unidos, visitan México en busca de tratamientos médicos y que al-gunos no están permitidos en sus países de origen y a meno-res costos, pero con la misma o mejor calidad.Por lo que Arceo Real asegu-ra que “si nos proponemos, podemos convertir a nuestro país en una potencia mundial como destino en turismo de salud y bienestar”. Para ello,

afirmó, México debe “diseñar políticas públicas para fomen-tar y promover el desarrollo del Turismo Médico”.El organizador asegura que el Foro Global de Turismo Mé-dico busca la diferenciación turística de México, para de-sarrollar proyectos turísticos rentables, con objetivos cla-

ros, medibles y alcanzables, para posicionarlo como un destino de salud y bienestar como lo han expresado el presidente de México, Felipe Calderón; el secretario de Sa-lud, Dr. José Ángel Córdova y la secretaria de Turismo, Gloria Guevara.

Impulsa méxico

Turismo de Salud

Sin lugar a dudas, las ten-dencias tecnológicas in-fluyen en las estrategias

que el turismo deberá trazar para que en el 2011 acapare la

atención y asistencia del sector en el mundo.La Asociación de Consumido-res de Electrónicos presentó un informe en el que revela cinco “tendencias tecnológi-cas que se espera influyan en

los productos electrónicos de consumo” en el 2011: tecno-logía y privacidad; el futuro del video; la banda ancha móvil y 4G; la tecnología “verde” y el fu-turo de las “apps” (software di-señado para ayudar al usuario a realizar múltiples tareas re-lacionadas, por ejemplo, con dispositivos móviles).Según el informe, la conecti-vidad a internet vía celular co-menzará a ser una tendencia. Más personas serán atraídas al mercado de los nuevos dis-positivos y ello hará que tanto los turistas como los comer-

cios de los destinos turísticos comiencen a deshacerse de los cables en favor de la tecnología inalámbrica. De hecho se prevé que para el 2016 un gran por-centaje de personas adopte la tecnología 4G y la banda ancha móvil en casa. Igualmente el creciente interés por el cuidado del medio ambiente provocará que la tecnología sea “más ver-de” en este año. El alto precio de la energía, la crisis económi-ca y el apoyo a las innovaciones ecológicas, traerán consigo una avalancha de creatividad en la industria turística.

marca tecnología

rumbo turístico

Andanzas // Agencias

Andanzas // Agencias

39

El desarrollo de nuevas aplicaciones y el creci-miento de las redes so-

ciales, la expansión del iPad y tablets en general ofrecen mu-chas opciones para nuestras actividades diarias, desde el trabajo, estudios o diversión. Asimismo las tendencias cambian día a día para cada sector y sin duda para el turis-mo también ofrecen innume-rables ventajas.Muestra de esto es el desarrollo y la innovación de dispositivos móviles y smartphones que ac-tualmente son indispensables para mantenerse comunicado de manera constante por los viajeros, quienes emplean di-versos artículos que les permi-ten enviar y recibir llamadas o mensajes, además de darles la opción de estar conectados a las redes sociales mediante conexiones inalámbricas.Otro punto sumamente impor-

tante es la atención que requie-re el turista durante su viaje, ya sea de negocios o placer. Las compañías ya se dieron cuenta de lo importante que es brindar un servicio al cliente de 24x7 y para ello, la atención vía tele-fónica ya no es suficiente, por tanto las plataformas para ofre-cer un servicio completo y de calidad serán las ya conocidas: redes sociales, chats y comuni-dades online.Los hoteles, agencias de viajes y demás comercios li-gados al turismo están com-partiendo cada vez más sus contenidos de paquetes turís-ticos, ofertas, promociones y demás beneficios para que el viajero tenga una experiencia sumamente placentera du-rante su viaje. Esta tendencia se verá influenciada por la pri-mera. Aunque las empresas también buscarán desarrollar estrategias que les permita mantener el control sobre lo que se comparte.

Las pequeñas y medianas empresas también buscarán desarrollar herramientas web que permitan comercializar sus productos entre los turis-tas. Se incrementarán las apli-caciones para ver catálogos online y se aumentará la segu-ridad informática. Lo que a su vez generará que las aplicacio-nes de geolocalización permi-tan ofrecer servicios y promo-

ciones más personalizados.El servicio 24 horas al día, las redes sociales, los chats y las comunidades online son indis-cutiblemente unas excelentes herramientas para que el sec-tor turístico pueda mantener una mejor retroalimentación con los clientes (turistas), lo cual se aprovechará para medir la calidad de los servicios o de-sarrollar nuevos productos.

La tecnología definitiva-mente hace nuestra vida más fácil, a través de los

dispositivos electrónicos reali-zamos un sinfín de actividades simultáneas, también nos per-mite acceder a diversos pro-ductos y artículos de diferentes

lugares desde la comodidad de nuestros hogares u oficinas.Incluso al momento de rea-lizar un viaje, sea por nego-cios, descanso o placer, es difícil ‘desconectarse’. Actualmente es casi imposi-ble salir de viaje sin llevar en nuestro equipaje al menos un teléfono móvil o Smartphone,

a través del cual recopilaremos imágenes y videos y también podremos publicarlas en las re-des sociales. Por ello, éstas han tenido que aumentar y mejorar las aplicaciones disponibles para otorgarle un uso más fácil y rápido para sus usuarios.Una de estas mejoras la ofre-ce Facebook, que ha lanza-do un nuevo botón llamado “send” (enviar) que ofrece un nuevo modo de compartir cualquier tipo de contenido con nuestros contactos.La principal diferencia con el botón de “Me Gusta” es que

con el botón de “Send” podre-mos elegir al pulsarlo a quién de nuestros contactos en Fa-cebook queremos recomendar eso que nos parece digno de ser enviado. Otra propuesta para facilitar el contacto a través de las redes sociales lo proporciona Twitter, ya que ha creado la herramienta “Who to follow” que nos permi-te buscar por categoría o tam-bién por ubicación geográfica para encontrar usuarios e infor-mación relevante sobre diferen-tes temas, sin duda bastante útil cuando se está de viaje.

Aplicaciones para viajeros,

un placer siempre disponible

Andanzas // Agencias

Andanzas // Agencias

Marketing para

beneficio del turismo

40

para Viajeros

Para miles de personas viajar es una pasión, adoran recorrer nue-

vos sitios y conocer distintas ciudades y personas, pero entre la emoción del paseo, las fotos y los recuerdos, es muy común extraviarse o lle-narse de guías y mapas. La buena noticia es que no sufrirán más con esto por-que ya existe un concepto de

mapa-proyector. Se llama Maptor, es pequeño, li-gero y cómodo para llevar en el bolsillo. Este dispositivo mues-tra el mapa correspondiente sobre cualquier superficie, in-cluso sobre manos y telas. Además, posee un GPS que indica la ubicación actual y un Bluetooth para descargar los mapas.

GADGETS

¡olvídate de los mapas!

maptor

Una de las cosas más complicadas para muchos viajeros es la

hora de hacer el equipaje, por-que hay que viajar lo más lige-ro que se pueda para que el camino no sea una pesadilla. Pero a pesar de llevar sólo lo indispensable, siempre se utilizan cosas que necesitan recargar las baterías, como el iPod, laptop, cámara, etc., y en ocasiones el destino al que nos dirigimos no nos permite

acceder fácilmente a la co-rriente eléctrica para recargar los aparatos. En respuesta a esto, el di-señador Joel Lym ha creado Alppac, un bagpack capaz de almacenar la energía genera-da por ti mismo mientras es-tás en movimiento. Además, a la mochila puedes conectar cualquier aparato electrónico que necesites y así poder prescindir de las baterías extra.

Recarga tu equipo en movimiento

alppac

41

Sin duda alguna este inven-to será de los preferidos por quienes aman los via-

jes de mochileros, pero no pue-den dejar la tecnología en casa. Esta mochila con paneles so-lares, creada por Neon Green, les permite cargar sus portáti-les y móviles sin hacer nada, en el lugar que sea, siempre

y cuando haya luz solar y sin necesidad de enchufarse a la corriente y son bastante funcio-nales, pues cuentan con varios compartimentos hasta para guardar una laptop. Aunque si prefieren más discreción, les convendrá adquirir un panel solar simplemente y añadirlo a su mochila habitual.

una mochila con paneles solares

neon green

Se acerca el verano y cuan-do vamos a la playa pre-ferimos la ropa cómoda

y ligera, por lo que las chanclas son vestuario obligado. El dilema es dónde guardar nuestras pertenencias mien-tras caminamos por la arena y

es ahí donde Reef aparece con las Reef Stash Sandals, unas chanclas lo bastante confor-tables para andar en la playa, pero que en sus suelas trae un compartimiento deslizable donde se puede guardar dine-ro, tarjetas, llaves, etc.

reef stash sandals

Camina seguro

Panasonic apuesta por las videocámaras re-sistentes a situaciones

extremas.

Se trata de los modelos Hx-WA10 y HM-TA20, dos video-cámaras de Panasonic que re-sisten una inmersión de hasta 3 metros de profundidad, al igual que son lo suficientemen-te rígidas como para no sufrir daños por caídas. El modelo Hx-WA10 cuenta con un sen-sor de 16 megapíxeles, panta-lla LCD, zoom óptico de 5x, micrófono estéreo y EIS. En tanto, el modelo HM-TA20 graba videos en Full HD, cuenta con modo de vi-sión nocturna, una pantalla táctil de 3 pulgadas y zoom digital 4x. La principal diferencia entre ambos modelos es que uno es un modelo frontal y otro cuenta con una pantalla LCD desplegable.

Videocámara ‘todoterreno’

Hx-Wa10 y Hm-ta20 panasonic

doberman Bag protector

¡Cuidado con el perro!

Sólo el nombre ya debe-ría hacer desistir a los amigos de lo ajeno de

acercarse a tu maleta. Es el Doberman Bag Protector Alert, un pequeño dispositivo que se coloca en la maleta y, una vez activado, hace saltar una alar-ma si detecta el más mínimo

movimiento de la misma.Como toda alarma que se precie viene con un código de seguridad, para que nadie pue-da activarla o desactivarla sin tu permiso. El diseño no está nada mal, y el precio tampoco (en Amazon los hay por unos 17 dólares).

43

El TajínCiudad del trueno

Ubicado en la región turística totonaca, en la “tierra de los hombres que vuelan”, se localiza el Tajín o la “Ciudad del Trueno”, uno de los centros prehispánicos más importantes de Mesoamérica que alcanza-ron plenitud hacia el 700 y 800 d.C. en la zona noreste de México, muy cerca de la ciudad de Papantla a 17 kilómetros de Poza Rica, Vera-cruz, declarada Patrimonio de la Humanidad desde 1992.

Andanzas //Marco A. Castillo

Filial Aguascalientes (Aguascalientes, Ags.)

Doris Lissette Barrera Gutiérrez

Filial Chiapas (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas)

Zurysaday Rodríguez de Los Santos

Filial Chihuahua (Chihuahua, Chih.)

Ivonne Margarita Barriga Márquez

Filial Comarca Lagunera (Torreón, Coahuila)

María de Los Ángeles Mijares

Filial Durango (Durango, Dgo.)

Yvette Vinay Salas

Filial Huatulco (Huatulco, Oax.)

Víctor Pastrana Zavala

Filial Hidalgo (Pachuca, Hidalgo)

Ernesto R. Ahumada López

Filial Los Cabos (San José Del Cabo, Baja California Sur)

Juan Carlos del Río

Filial Noroeste (Tijuana, Baja California)

Carlos Cruz Archundia

Filial Noreste (Monterrey, Nuevo León)

María de Los Ángeles Cantú

Filial Occidente (Guadalajara, Jalisco)

Blanca Aidee Espinoza García

Filial Oaxaca (Oaxaca, Oax.)

Ulises Bonilla Martínez

Consejo Consultivo

Filial Puebla (Puebla, Puebla)

Laura Rivera Lazcano

Filial Quintana Roo (Cancún, Quintana Roo)

Humberto García García

Filial Guerrero (Acapulco, Guerrero)

Pedro Falcón Moreno

Filial San Luis Potosí (San Luis Potosí)

Rosa María Balvanera

Filial Sinaloa (Mazatlán, Sinaloa)

Gloria Villanueva de Tirado

Filial Tabasco (Villahermosa, Tabasco)

Rossini de Bello Robles

Filial Yucatán (Mérida, Yucatán)

Manuel Valle Ojeda

Filial Zacatecas ( Juchipila, Zacatecas)

Herman Mercado Lara

Filial Baja California Sur ( La Paz, Baja California)

Mirna Sepúlveda

Filial Centro León Guanajuato (León, Guanajuato)

Margarita de Méndez

Capítulo Cozumel

Ivonne P. Opalin

Los investigadores refieren que esta cultura alcanzó su plenitud luego de la

caída del pueblo teotihuacano y logró extender su influencia a lo largo del Golfo de México y penetrando en la región maya,así como en las mesetas cen-trales de México.La riqueza de El Tajín sobre-sale por la construcción de grandes edificios elaborados en relieves tallados en colum-nas y frisos, donde destaca la Pirámide de los Nichos, una obra maestra de la antigua arquitectura de América y de México, que revela el signifi-cado simbólico y astronómico de los edificios, es el símbolo principal pues alberga 365 ni-chos de acuerdo al año solar.Este nivel de desarrollo llevó a El Tajín a lograr una síntesis armoniosa entre el espacio y la arquitectura. Su carácter multifacético tiene una buena expresión en su patrón urbano y los juegos de pelota conju-gando al mismo tiempo dife-rentes monumentos y mante-niendo espacios que reflejan la cosmogonía de los habitantes de esta gran cultura. Hoy El Tajín ha sobrevivido como un destacado ejemplo de la gran-deza entre las culturas prehis-pánicas de México.

UBICACIONLas edificaciones del Tajín se levantaron sobre la parte infe-rior de los abanicos fluviales de la Sierra Papanteca, sobre dos barrancos que determina-ron la expansión en dirección norte-sur de la pared central del asentamiento prehispáni-co. El núcleo de la antigua ciu-dad, o sea lo que es la actual zona abierta al público, se divide en cinco partes que co-rresponden a niveles altimé-tricos diferentes: Grupo Plaza del Arroyo, La Zona Central, La Gran xicalcoliuhqui, El Tajín Chico y el Conjunto de las Columnas. Y siguiendo esa concordancia urbana los arquitectos aprovecharon el desnivel de la topografía, dis-tribuyendo la estratificación social de acuerdo con el arre-glo metropolitano, pero las condiciones del medio limi-taron el desarrollo urbano, de tal manera que la superficie para construir fue escasa, por ello se rompió continuamente cualquier orden. La ciudad como en muchas otras culturas, administraba las relaciones políticas y reli-giosas, que en esta época no estaban separadas. Por ello, la figura política de 13 conejo era también la encarnación de

SOCIEDADEl grueso de la población del Tajín se conformó por una sociedad de origen homogé-neo, siendo la organización de los totonacos de tipo clási-co, y con un orden patrilineal exogámico, donde los tipos de vivienda, la habitación, al menos la común y corriente, era de tipo cuadrangular, con techos de palma, formando un copete, incluso algunas se construían con terrazas alar-gadas y separadas, las que ser-vían de santuario.En lo referente al vestido, los hombres portaban prendas de manta, cinturón y sandalias de cuero, mientras que la mu-jeres estaban ataviadas con enaguas, camisa sin mangas y huipiles.

Quetzalcóatl, dios principal de El Tajín, cuya representación figurativa y simbólica es repe-titiva en la arquitectura, la pin-tura y escultura del sitio.

45

46

La alimentación de este pue-blo se basó en el maíz y chile. Sin embargo el desarrollo de esta cultura localizada en una zona de tipo tropical, les permitió contar con un sinfín de recursos de fauna para caza y flora. Este es el caso de la vainilla, o tlilxóchitl (Vanilla planifolia), la cual es una planta trepado-ra y cuyo fruto es una vaina muy particular. Su nombre en náhuatl quiere decir “flor negra”, y proviene al hacer alusión a la vaina, la cual al secarse, se oscurece y tras un laborioso proceso para obtener su extracto, que-da lista para poder aromatizar los alimentos. El otro caso es el del mamey o tetzapotl (Colocarpum mammosum), que es una exquisita fruta, de piel café y áspera, pero de pulpa roja, dulce y fragante.

La semilla del mamey es tersa, negra y brillante, y cuya almen-dra se mezcla con el cacao para disfrutarla como bebida.

POLITICAEl Tajín se consolidó como el centro ceremonial más impor-tante de la región del Golfo, con una organización que se presume fue de sistema teocrá-

tico, como en la mayoría de las ciudades de Mesoamérica. Por otra parte, no podemos de-cir que los totonacos hubiesen llegado a formar un estado y mucho menos un imperio, pues aunque se establecieron en dis-tintas partes del Golfo, nunca se conformó una ciudad con una fuerza e influencia com-parable a Teotihuacán, Monte

Albán, Tula o Tenochtitlán.Después del año 1000 ha-bría de empezar la decaden-cia de la urbe, misma que se consumaría 200 años más tarde, cuando es abandona-da por completo, sin haber-se nunca consolidado como un núcleo importante de po-blación totonaca.

fomentando el progreso

Sab

re, S

abre

Red

, Sab

re T

rave

l Net

wor

k, e

l log

otip

o de

Sab

re T

rave

l Net

wor

k y

“pow

erin

g pr

ogre

ss”

son

mar

cas

com

erci

ales

de

una

afilia

da d

e S

abre

Hol

ding

s C

orpo

ratio

n. L

as d

emás

mar

cas

com

erci

ales

son

pro

pied

ad d

e su

s re

spec

tivos

pro

piet

ario

s. ©

2011

Sab

re In

c. R

eser

vado

s to

dos

los

dere

chos

. TN

LAD

-11-

1391

6 04

11

Vender hoteles prepagos ahora es más fácil

Soluciones de pago flexibles

Miles de hoteles alrededor del Mundo

Mayores ganancias

TotalTrip ™ le brinda acceso rápido y fácil

a promociones hoteleras a través de su

interfaz gráfica de contenido prepago, con

confirmaciones instantáneas, control total

sobre la ganancia obtenida en cada venta

(mark-up) y comisiones garantizadas

por Sabre ®.

TotalTrip permite a las agencias exitosas

estar siempre un paso adelante.

Para mayor información escriba a:

soporte@totaltrip.com

TNLAD-11-13916 - TotalTrip_Ad_AMAV_MX_0411 .indd 1 4/21/11 9:41 AM