analogy classification

www.vietphd.org

ANALOGY BIBLE

RELATION 1 2 3 4 1. TOOL AND ITS FUNCTION :abacus:calculate=balance:weight + abacus: frame with beads that slide along parallel rods, used for teaching numbers to children, and (in some countries) for counting

:abacus:calculate=sextant:navigate + sextant: instrument used for measuring the altitude of the sun, eg in order to determine the position of one's ship ,

:apron:protected=lamp:illuminate + apron: garment worn over the front part of the body to keep the wearer's clothes clean while working . (cái tạp dề, tấm da phủ chân)

:brake:decelerate=clamp:compression + brake: device for reducing the speed of or stopping a car, bicycle, train, etc (cái hãm, cái phanh, thắng; (V) kìm hãm) + clamp: device for holding things tightly together, usu by means of a screw[đinh vít] (cái kẹp, bàn kẹp; (V) giữ chặt lại; kiểm soát chặt chẽ; tăng cường tuần tra; chất đống)

:die:shaping=drill:boring + die: con súc xắc; khuôn rập tiền, huy chương + shaping: nặn, đẽo, gọt, tạo hình +drill: mũi khoan máy khoan ốc khoan; (V): khoan; gieo hạt + boring: sự khoan sự đào, ốc khoan

:lathe:shape=clasp:fasten + lathe: machine that shapes pieces of wood, metal, etc by holding and turning them against a fixed cutting tool (máy tiện) + clasp: device for fastening things together (cái móc cái gài, siết chặt)

:needle:knit=loom:weave + needle: small thin piece of polished steel with a point at one end and a hole for thread at the other, used in sewing (cái kim đan) + knit: make (a garment or fabric) by forming wool, silk yarn into connecting loops, either by hand (using long needles) or on a machine (đan len) + loom:machine for weaving cloth (khung cửi) + weave: make (fabric, etc) by passing threads or strips crosswise over and under lengthwise ones, by hand or on a machine (dệt)

:pestle:grind=flintstone:sharpen=spoon:stir + pestle: heavy round-ended tool used for crushing and grinding things to powder, esp in a special bowl (cái chày) + grind: ~ sth (down/up) (to/into sth) crush sth to very small pieces or to powder between millstones, the teeth, etc or using an electrical or a mechanical apparatus (giã xay tán nghiền mài giũa) + flindstone: pebbles of flint used in masonry construction (đá mài)

:reel:winding=die:shaping=drill:boring + reel: cylinder, roller or similarly shaped object on which thread, wire, fishing line, photographic film, magnetic tape, etc is wound (guồng quay tơ) + winding: a current of air, sometimes of considerable force, moving generally horizontally from areas of high pressure to areas of low pressure (cuộn, uốn, xoắn)

:stylus:engraving=shield:protecting

Analogy Bible VietPhD

2

+ stylus: sharp needle tipped with diamond or sapphire, used to reproduce sound by resting in the groove of a record as it turns on a record-player (kim máy hát) + engraving: art of cutting or carving designs on metal, stone, etc (in sâu khắc sâu) 2. COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS :abandon:inhibition=conscious:numbness + abandon: n. the trait of lacking restraint or control + inhibition: n. the quality of being inhibited [adj. held back or restrained or prevented] + conscious: adj. knowing and perceiving + numbness: n. partial or total lack of sensation in a part of the body

:abandon:inhibition=despair:hope :abandon:inhibition=tranquility:agitation + agitation: n. a mental state of extreme emotional disturbance (tâm trạng bối rối lo âu)

:abandon:inhibition=voluble:terse + voluble: adj. marked by a ready flow of speech + terse: = crisp [adj. brief and to the point; clearly defined]

:abstemious:indulge=austere:decorate + abstemious: adj. sparing in consumption of especially food and drink; adj. marked by temperance in indulgence + indulge: v. enjoy to excess

:acrid:gentleness=forthright:guile + acrid: adj. strong and sharp (hăng cay; chua cay, gay gắt) + gentleness: [attribute] n. mildness of manner or disposition + forthright: straight forward ; squarely [đối diện trực tiếp]; blunt [lỗ mãng, kô giữ ý tứ, thẳng thừng] + guile: craftiness, trickery, craft

:adroit:ungainly=loquacious:succinct + ungainly: awkward, gawky (lóng ngóng nhút nhát rụt rè) + succinct: compendious (ngắn gọn cô đọng súc tích)

:alacrity:apathetic=temerity:timid + temerity: audacity

:alloy:purity=thin:density :ambiguous:clarity=mendacious:truth + mendacious: adj. intentionally untrue

:amorphousness:definition=lassitude:energy + lassitude:languour; inanition; lethargy (mệt nhọc, đói lả, uể oải) +amorphous: adj. without real or apparent crystalline form

:anxious:reassurance=perplexed:clarification + perplexed: adj. full or difficulty or confusion or bewilderment

:apathetic:emotion=imprudent:discretion + emotion: [feeling] n. any strong feeling + imprudent: adj. not prudent or wise; adj. lacking wise self-restraint + discretion: [attribute] n. the trait of judging wisely and objectively; [state] n. freedom to act or judge on one's own; [cognition] n. knowing how to avoid embarrassment or distress (sự tự do làm theo ý mình; sự thận trọng, suy xét khôn ngoan)

:apophasis:claim=caprice:deliberate + apophasis: [communication] n. mentioning something by saying it will not be


3

mentioned + deliberate: adj. marked by careful consideration or reflection; adj. by conscious design or purpose (có tính toán suy xét; thong thả khoan thai kô vội vàng) :apoplectic:calm=callow:mature + apoplectic: adj. pertaining to or characteristic of apoplexy [n. a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain]

:arrhythmic:regularity=apathetic:concern + concern: [feeling] n. an anxious feeling

:articulate:unclear=elaborate:sketchy + articulate: [communication] v. express or state clearly + elaborate: [creation] v. produce from basic elements or sourceschange into a more developed product; adj. marked by complexity and richness of detail; [communication] v. add details, as to an account or idea + sketchy: adj. giving only major points

:bend:rigid=submerge:buoyant + bend: [shape] n. a circular segment of a curve; [motion] v. change direction; [motion] v. form a curve + rigid: adj. incapable of or resistant to bending; adj. incapable of compromise or flexibility + buoyant: adj. tending to float on a liquid or rise in air or gas; adj. characterized by liveliness and light-heartedness

:blemish:impeccable=guile:artless + blemish: [attribute] n. a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body); [contact] v. mar or impair with a flaw + impeccable: adj. not capable of sin + artless: adj. simple and natural

:blur:definition=subjugate:independence + subjugate: [social] v. make subservientforce to submit or subdue

:boundless:limit=impeccable:flaw :burnish:dull=mar:flawless + burnish: buff, polish (V:đánh bóng bằng vải mềm) + dull: adj. emitting or reflecting very little light

:cacophony:melody=genteel:churl + genteel: civilized [adj. having a high state of culture and development both social and technological] (quý phái thượng lưu trưởng giả; cầu kì trau chuốt) + churl: peasant [[person] n. a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement] (người hạ đẳng, tiện dân, thô tục)

:calmness:frenzy=abandon:inhibition + frenzy: craze [[state] n. state of violent mental agitation]

:candor:subterfuge=brash:deliberate + subterfuge: [communication] n. something intended to misrepresent the true nature of an activity (lẩn tránh, thoái thác) + brash: adj. offensively bold; adj. presumptuously daring (dễ vỡ, gẫy, giòn; hỗn láo hỗn xược)

:celebration:lament=slight:showrespect + celebration: [act] n. the public performance of a sacrament or solemn ceremony with


4

all appropriate ritual (lễ kỉ niệm; sự tán dương ca tụng) + lament: [communication] n. a cry of sorrow and grief; [emotion] v. express grief verbally + slight: [cognition] v. pay no attention to, disrespect :circuitous:directness=immaterial:relevance + immaterial: adj. of no importance or relevance especially to a law case

:circular:asymmetrical=protean:rigid + protean: adj. taking on different forms (hay thay đổi, kô kiên định)

:clarify:confusion=consensus:factionalism + consensus: [state] n. agreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole (sự đồng long đồng tâm nhất trí) + factionalism: chủ nghĩa bè phái

:complaisance:intractable=adeptness:maladroit + complaisance: [attribute] n. a disposition or tendency to yield to the will of others (tính dễ dãi, hay chiều theo ý người khác; tính ân cần) + intractable: adj. not easily controlled or dealt with; hard to manage (khó bảo cứng đầu)

:confident:timid=open:shy + open: adj. sincere and free of reserve in expression

:consensus:factionalism=clarity:confusion :courage:rashness=generosity:prodigality + rashness: recklessness, heedlessness (hấp tấp vội vàng, ẩu, cẩu thả, liều lĩnh) + prodigality: extravagance (hoang phí ngông cuồng, quá mức, hào phóng

:craven:hero=parsimonious:spendthrift + spendthrift: [person] n. someone who spends money prodigally

:craven:heroic=volatile:constant + volatile: adj. tending to vary often or widely ; adj. evaporating readily at normal temperatures and pressures

:dated:currency=spent:efficacy + currency: [state] n. a current state of general acceptance and use; [possesion] n. the metal or paper medium of exchange that is presently used; [attribute] n. general acceptance or use + dated: adj. bearing a date; adj. marked by features of the immediate and usually discounted past (đề nghị; lỗi thời, cũ kĩ, kô hợp thời) + spent: = exhausted [adj. drained of energy or effectiveness] (mệt lử, tàn lụi; bị mất năng lực, sức mạnh)

:default:pay=yield:resist + default: [possession] v. fail to pay up; [possesion] n. act of failing to meet a financial obligation; [act] n. loss due to not showing up

:despicable:value=mulish:flexible + despicable: adj. morally reprehensible (đáng khinh, đê tiện, hèn hạ) + value: (chuộng, quý, coi trọng) + mulish: = hardheaded [thiết thực, kô đa sầu đa cảm; cứng đầu khó bảo]

:dissipation:temperation=fecundity:sterility + dissipation: [event] n. breaking up and scattering by dispersion (xua tan tiêu tan, phung phí; tiêu mòn, uổng phí) + fecundity: [cognition] n. the intellectual fruitfulness of a creative imagination


5

+ sterility: [state] n. the state of being unable to produce offspring :doctrine:heterodoxy=spontaneous:studied học thuyết, chủ nghĩa:thuyết kô chính thống=tự động phát sinh:được xem xét cẩn thận kĩ lưỡng

:drab:cheer=simple:profundity + drab: adj. lacking in liveliness or charm or surprise + profundity: [attribute] n. intellectual depth (sâu sắc, uyên thâm)

:enunciate:mumbling=clarify:confusing + mumbling: adj. speaking low and indistinctly; n. ineffectual chewing (as if without teeth); [communication] n. indistinct [kô rõ ràng] enunciation (nói lầm bầm, nhai trệu trạo)

:equivocation:clarity=prevarication:truth + prevarication: lie, equivocation, lying

:equivocation:truth=obfuscation:clarity + obfuscation: [act] n. darkening or obscuring the sight of something

:euphemism:offensive=aphorism:diffuse + euphemism: [communication] n. an inoffensive expression that is substituted for one that is considered offensive (lối nói trại, chuyển ngữ) + offensive: adj. violating or tending to violate or offend against; adj. causing anger or annoyance; adj. unpleasant or disgusting especially to the senses; adj. for the purpose of attack rather than defense + diffuse: adj. lacking conciseness (rườm rà, dài dòng); adj. spread out

:exoneration:blame=disentangle:snarl + exoneration: [state] n. the condition of being relieved from blame or obligation (sự miễn, sự giải tội) + disentangle: [contact] v. extricate from entanglement (gỡ rối, làm thoát khỏi cảnh rối rắm lúng túng) + snarl: [communication] v. make a snarling noise or move with a snarling noise; [communication] n. an angry vicious expression; [communication] n. a vicious angry growl; [change] v. make more complicated or confused through entanglements (chỗ thắt nút, cái nút, chỗ nối)

:expedition:footdragging=consensus:factionalism + expedition: [group] n. an organized group of people undertaking a journey for a particular purpose (cuộc viễn chinh thám hiểm) + footdragging: reluctance or failure to proceed or act promptly.

:extemporize:rehearsal=honesty:guilt + rehearsal: [act] n. a practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert) (sự nhẩm lại, đọc lại; tập lại)

:flag:vigor=waver:resolution + flag: yếu đi lả đi, trở nên nhạt nhẽo + waver: lập lòe, chập chờn; dao động nao núng kô vững

:frank:secretiveness=callow:maturity :furtive:openness=flamboyant:reserved + flambuoyant: chói lọi sặc sỡ lòe loẹt; hoa mỹ khoa trương, cường điệu + reserved: dành riêng dành trước; kín đáo dè dặt, giữ gìn (về người, tính cách người đó)

:garbled:comprehend=obscured:recognize


6

+ garble: cắt xén (đoạn văn) để làm sai lạc ý; vô tình bóp méo xuyên tạc + comprehend: hiểu, nhận thức thấu đáo :guile:artless=bias:impartial + bias: độ xiên, dốc, nghiêng; đường chéo; khuynh hướng, thành kiến

:guile:artless=blemish:flawless + blemish: tật, nhược điểm, sai sót; vết nhơ; làm nhơ nhuốc

:guile:naïf/naive=tardy:prompt + naïve: ngây thơ chất phác + tardy: chậm chạp, thiếu khẩn trương, đờ đẫn (về hành động, di chuyển); chậm, muộn, trễ + prompt: xúi giục, thúc giục, thúc đẩy; nhắc nhở, gợi ý; adj: mau lẹ, nhanh chóng, ngay lập tức, sẵn sang, kô chậm trễ

:heroic:craven=erratic:permanent + erratic: thất thường, được chăng hay chớ, bạ đâu hay đấy

:hodgepodge:uniformity=cliché:originality + hodge-podge: món hổ lốn, mớ hỗn tạp + cliché: lời nói sáo rỗng rập khuôn + originality: tính chất độc đáo, sáng tạo; cái độc đáo

:husbandry:dissipate=alacrity:procrastinate + husbandry: nghề nông, nghề làm ruộng; sự quản lý trông nom

:illusion:preception=cunning:truth + cunning: xảo quyệt láu cá, gian giảo ranh vặt khôn vặt

:immature:developed=incipient/inchoate:realized + incipient: chớm nở, phôi thai + inchoate: vừa mới bắt đầu, còn fôi thai; lộn xộn, chưa sắp xếp

:immutable:altered=implacable:propitiated + immutable: kô thể thay đổi biến đổi được + altered: thay đổi, biến đổi, sửa lại + implacable: kô thẻ làm xiêu lòng, kô thể làm nguôi ngoai, làm dịu được + propitiated: làm lành làm dịu làm nguôi; làm thuận lợi thuận tiện

:immutable:vary=precaries:stabilize :impeccable:flaw=ingenuous:guile + impeccable: hoàn hảo, kô chê vào đâu được, kô thể mắc lỗi lầm

:imperious:servile=bellicose:peaceable + imperious: adj. able to deal authoritatively with affairs (hống hách độc đoán, khẩn cấp cấp thiết) + servile: adj. submissive or fawning in attitude or behavior; adj. pertaining to or involving slaves

:impervious:damaged=indefensible:excused + impervious: kô thấu qua thấm qua được; kô tiếp thu được, kô thể bị hư hỏng; trơ ra + indefensible: kô thể bảo vệ được, kô thể chống đỡ, bào chữa biện hộ được

:impervious:damaged=indomitable:subdued + indomitable: bất khuất, kô thể khuất phục được

:impervious:friable=nonflammable:combustible + friable: bở, dễ vụn + combustible: = flammable: dễ bắt lửa, dễ cháy, dễ bị kích động, bồng bột; <snh> chất đốt


7

:impetuous:hesitate=irrepressible:servile + irrepressible: kô thể kìm được kô thể nén được + impetuous: mạnh mẽ dữ dội mãnh liệt, bốc, hăng

:implacable:propitiated=ineluctable:avoid + propitiate: làm lành làm dịu làm nguôi; làm thuận tiện tiện lợi + ineluctable: kô thể tránh khỏi

:impracticable:effected=intangible:known + kô thể thi hành được, kô thể thực hiện được; khó dung, kô thể điều khiển được; kô thể qua được, kô thể đi được + effected: thực hiện; đem lại

:impromptu:performance=unheralded:announcement + unheraled: kô báo trước (herald: xứ giả)

:impromptu:rehearsal=caprice:deliberate + rehearsal: sự kể lại, sự diễn tập

:impromptu:rehearsal=honesty:duplicity :inalienable:surrendered=implacable:propitiated + inalienable: kô thể chuyển nhượng, kô thể nhượng lại (tài sản) + surrender: đầu hang, từ bỏ, giao lại, dâng nộp

:incipient:realized=hypothetical:proven + incipient: chớm nở, phôi thai (=inchoate)

:incipient:realized=tangible:indefinite :incognizance:knowledgeable=penury:wealthy + penury: sự túng thiếu, cùng quẫn, cảnh túng thiếu; sự keo kiệt bủn xỉn

:incontrovertible:disputed=matchless:equaled + incontrovertible: kô thể bàn cãi tranh luận, rành rành hiển nhiên + matchless: vô địch, vô song, kô có địch thủ + equal: sánh kịp bì kịp

:incorrigible:reformed=inscrutable:understood + incorrigible: kô thể sửa được + inscrutable: khó nhìn thấu được; bí hiểm, khó hiểu; kô dò được

:indulge:adherent=slovenly:dapper + slovenly: nhếch nhác, cẩu thả, luộm thuộm + dapper: bảnh bao sang trọng + indulge: s[social] v. give free rein [dây cương; snh: phương ] to

:indulge:ascetic=restrain:libertine = libertine: phóng đãng dâm đãng trụy lạc; tự do về mặt tư tưởng

:initial:realized=tangible:indefinite :insipid:invention=prosaic:imagination + insipid: vô vị nhạt nhẽo chán phèo, tẻ ngắt kô sinh động + invention: sự phát minh, óc sáng tạo, vật sáng chế + prosaic: kô sang tạo, tầm thường, kô giàu óc tưởng tượng; kô thơ mộng, dung tục, buồn tẻ

:insubordinate:submissive=capricious:deliberate + insubordinate: ko chịu phục tùng, kô chịu tuân lời; kô thấp hơn + submissive: dễ phục tùng, dễ bảo, ngoan

:intentional:accidental=arrogant:humble = humble: khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn; làm nhục hạ thấp


8

:intractable:manage=phlegmatic:provoke + intractable: cứng đầu cứng cổ khó bảo; khó uốn nắn, khó chữa + manage: chế ngực, kiềm chế, điều khiển, sai khiến dạy dỗ dạy bảo; thoát khỏi, gỡ khỏi + provoke: khích, kích thích, xúi giục,chọc tức

:invincible:subdue=impervious:damaged :irascible:placate=insensate:conscious + irascible: nóng nảy, cáu kỉnh + placate: xoa dịu, làm ai bớt giận + insensate: vô tri vô giác, kô cảm xúc, nhẫn tâm; điên rồ ngu dại

:irrevocable:repeal=ineluctable:avoid + irrevocable: kô thể bãi bỏ, hủy bỏ, thủ tiêu + ineluctable: kô thể tránh khỏi

:loquacious:succinct=adroit:ungainly + ungainly: long ngóng vụng về; kô duyên dáng, vô duyên

:maladroit:deft=voluble:terse :mean:prodigality=meek:arrogance + mean: hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn; thấp kém, tầm thường; tiều tụy, tang thương + meek: hiền lành, nhu mỳ, ngoan, dễ bảo

:multiply:divide=enter:leave :nil:quantity=vacuum:matter + quantity: con số lớn, số lượng lớn; vô số, rất nhiều + vacuum: rỗng tuếch, vô nghĩa

:palter:candor=diehard:budge + palter: nói quẩn quanh, quanh co kô thực; cò kè, cãi chày cãi cối; coi thường coi nhẹ đùa cợt + die-hard: người kháng cự đến cùng, kẻ hết sức ngoan cố; kẻ cực kì phản động + budge: làm rung chuyển, nhúc nhích, động đậy

:paltry:covet=despicable:adulate + paltry: kô đáng kể, nhỏ mọn tầm thường; kô giá trị, đáng khinh ti tiện + covet: them thuồng thèm muốn + adulate: nịnh hót bợ đỡ + despicable: đáng khi ti tiện

:parsimonious:liberal=obtuse:keen = liberal: rộng rãi hào phóng

:parsimonious:profligacy=impetuous:hesitance = impetuous: mạnh mẽ, dữ dội, hăng, bốc

:perfection:error=impeccable:flaw :plateau:change=respite:activity + plateau: cao nguyên; bình ổn, trạng thái ổn định, ít thăng giáng + respite: sự hoãn thi hành, sự trì hoãn, sự nghỉ ngơi giải lao

:pliant:indomitable=model:differentiated + pliant: dễ uốn dễ nặn,xoắn, mềm dẻo; dễ uốn nắn, dễ bị tác động ảnh hưởng + indomitable: bất khuất, kô thể khuất phục được + model: khuôn mẫu

:pluck:quit=pride:grovel + pluck: kéo giật nhổ, chộp lấy cái gì


9

+ quit: thoát được, rũ bỏ được, rời đi bỏ đi + grovel: nằm phục xuống đất, bò, đầm; quỳ gối. uốn gối khom lưng :pristine:decay=still:movement = still: đứng yên, phẳng lặng, tĩnh mịch; kô có gió, làm thinh nín lặng

:profligate:solvent=mercurial:committed + profligate: fóng đãng trác tang; hoang tàn ngông cuồng, hoang phí bừa bãi

:prohibitive:purchase=peremptory:dispute = prohibitive: cao đến mức kô thể mua được + peremtory: cưỡng bách, bắt tuân theo; dứt khoát, kiên quyết; tối cần thiết yếu

:prudence:daredevil=sagacity:simpleton=turncoat:constancy + prudence: sự thận trọng, cẩn thận, sự khôn ngoan + daredevil: người sang tạo, người cả gan + sagacity: thông minh khôn ngoan sắc sảo + simpleton: người ngốc, người khờ, người quỷnh + turncoat: kẻ phản bội, kẻ xoay chiều

:raffish:decorum=merciless:leniency + raffish: hào nhoáng, ngông nghênh; hư hỏng phóng đãng, đáng khinh; hèn hạ đê tiện + decorum: sự đúng mực đoan trang,sự lịch sự lịch thiệp, nghi lễ nghi thức + leniency: tính nhân hậu khoan dung hiền hậu

:rash:circumspective=imperious:servile + hấp tấp vội vàng; ẩu, liều, bừa bãi, cẩu thả, thiếu suy nghĩ + circumspective: thận trọng + imperious: hống hách độc đoán; khẩn cấp cấp thiết

:recycle:disposal=rehabilitate:demolition + recycle: phục hồi tái chế + disposal: sự sắp đặt bố trí; sự vứt bỏ đi, bán tống đi; sự bán,chuyển nhượng, nhượng lại + rehabilitate: phục hồi trả lại (danh dự); cải tạo giáo dục + demolish: phá huỷ, đánh đổ

:repatriate:emigration=repeal:ratification + repatriate: cho hồi hương, trả về nước; hồi hương về nước

:restive:calmness=piddling:considerable + restive: kô yên, bồn chồn; khó bảo khó dạy, ngang bướng; bất kham + piddling: tầm thường, kô quan trọng, nhỏ; (V) làm những chuyện vớ vẩn + considerable: đáng kể, to tát lớn lao

:restiveness:clamness=keen:obtuseness + obtuse: tù; chậm hiểu

:ribald:seemly=labyrinthine:direct + labyrinthine: mê cung, đường rắc rối, rối ren phức tạp + ribald: khôi hài hài hước một cách tục tĩu, vô lễ + seemly: tề chỉnh, đúng mức, thích đáng

:schism:consensus=interruption:continuity + consensus: sự đồng lòng đồng tâm, sự nhất trí quyết tâm + schism: sự ly giáo, sự phân ly

:self confident:timid=open:shy :slack:tension=opaque:translucence + translucence: sự trong mờ


10

:slacken:tension=blunt:sharpness :slake:thirst=satiate:hunger = slake: làm nhẹ, làm dịu, làm nguôi; làm thỏa mãn một ham muốn; tôi (vôi)

:specious:genuineness=illusory:reality + specious: chỉ có bề ngoài, chỉ tốt mã; chỉ có vẻ hợp lý về ngoài + illusory: kô thực tế, hão huyền, viển vông

:stare:leer=peruse:smattering + stare: nhìn chằm chằm, nhìn chòng chọc; rõ ràng rành rành lồ lộ ra; dựng ngược, dựng đứng + leer: cái liếc đểu + peruse: đọc kĩ, xem xét kĩ lưỡng; đọc qua đọc lướt + smattering: sự hiểu biết hời hợt nông cạn

:taciturn:chatter=magnanimous:begrudge + taciturn: ít nói, lầm lì, kô cởi mở + chatter: nói huyên thuyên luôn mồm; lập cập; hót líu lo ríu rít + magnanimous: hào hiệp cao thượng + begrudge: bực bội bực dọc; ghen tị thèm muốn

:tact:offensive=money:poor + tact: sự tế nhị khéo léo; tài xử trí ứng biến + offensive: sự tấn công công kích; chướng tai gai mắt, làm phiền làm khó chịu; kinh tởm; xúc phạm, làm mất long, làm nhục sỉ nhục

:taut:commodious=extraordinary:purlieu + taut: căng, kô chùng; tốt, hoàn hảo; căng thẳng (cơ, thần kinh) +commodious: rộng rãi thênh thang; tiện lợi + purlieu: rìa rừng, mép rừng; vùng chung quanh, phụ cận; ranh giới, giới hạn

:terseness:superfluous=parsimonious:expenditure + superfluous: thừa, vô dụng, kô cần thiết + expenditure: sự tiêu dùng; số tiền tiêu đi, phí tổn

:terseness:voluble=transitory:permance :timeworn:novelty=convoluted:simplicity + time-worn: bị mòn, bị hư phỏng (vì thời gian) + novelty: tính mới, tính lạ thường + convoluted: quấn, xoắn

:tranquility:agitation=abandon:inhibition :turncoat:constancy=simpleton:sagacity + simpleton: người ngốc, người khờ

:unabashed:embarrassment=unheralded:announcement = unabashed: kô nao núng, kô bối rối, kô lúng túng, kô xấu hổ, kô sợ hãi

:uncontrovertible:disputed=untenable:defended + uncontrovertible: kô thể bàn cãi, kô thể tranh luận + untenable: kô đứng vững được, kô trụ lại được; ko thể cãi được, kô thể bảo vệ, cố thủ được

:unequivocable:ambiguous=spotless:blemish + spotless: kô tì vết, kô bị mang tai tiếng, trong sạch + blemish: tật, nhược điểm, thiếu sót; vết nhơ danh tiếng; làm nhơ nhuốc

:urbane:gaucherie=guileless:chicanery + urbane: lịch sự, tinh tế, nhã nhặn, hòa nhã


11

+ gaucherie: sự vụng về, cách xử sự vụng về + guileless: chân thật ngây thơ + chicanery: kiện nhau, tranh nhau gây gổ; mánh khóe thầy cãi; sự ngụy biện :valiant:entrapped=demanding:satisfied + entrap: đánh bẫy, lừa

:voluble:terseness=loquacious:taciturn :waffle:enunciate=embed:disinter + waffle: nói chuyện gẫu, liến thoắng

:windy:concise=hackneyed:original + hackneyed: banal + windy: = long-winded [adj. using or containing too many words: dài dòng lê thê] + original: độc đáo

3. ADJECTIVE AND NOUN COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS: :achromatic:hue=transitory:permanence + achromatic: kô màu, kô sắc + hue: màu sắc

:apoplectic:calmness=callow:mature + apoplectic: ngập máu; dễ giận dễ cáu

:audacious:trepidation=laconic:volubility + trepidation: sự rung (tay chân); sự rung động, rung chuyển; sự lo lắng

:circuitous:directness=irresolute:decision :disaffected:contentment=anxious:serenity + disaffected: kô = lòng, bất bình bất mãn; kô thân thiện với ai; kô trung thành, chống đối lại + serenity: cảnh trời quang mây tạnh; sóng yên biển lặng; sự trầm lặng thanh bình thanh thản

:disaffected:contentment=dubious:commitment/conviction + dubious: lờ mờ, mơ hồ, minh bạch, kô rõ ràng; đáng ngờ, kô đáng tin cậy, kô chắc chắn + conviction: sự kết án kết tội; sự tin chắc thuyết phục; sự nhận thức thấy tội lỗi

:dour:geniality=bumptious:humbleness + dour: nghiêm khắc khắc khổ, khó lay chuyển + dour: tính vui vẻ tốt bụng ân cần thân mật; ôn hòa (khí hậu) + bumptious: tự phụ tự mãn + humbleness: khiêm tốn nhún nhường; khúm núm thấp kém hèn mọn

:frivolous:gravity=brash:discretion + frivolous: phù phiếm, nhẹ dạ, lông bông; kô đáng kể, nhỏ mọn, vô tích sự + gravity: sự hút, sự hấp dẫn; vẻ nghiêm trang nghiêm nghị; tính nghiêm trọng trầm trọng + brash: dễ vỡ, dễ gãy, giòn; hỗn láo, hỗn xược + discretion: sự tự do làm theo ý mình; sự thận trọng; suy xét khôn ngoan

:genteel:vulgarity=intrepid:fear + genteel: quý phái thượng lưu, cầu kì trau chuốt + vulgarity: hành động thô bỉ, lời nói thô tục, cách diễn đạt khiếm nhã

:gratuitous:justification=impertinent:propriety + gratuitous: cho kô, kô có lý do; vô cớ, vu vơ


12

+ justification : sự bào chưa biện minh + impertinent : phi lý, vô lý, kô thích đáng, thích hợp ; xấc láo, láo xược ; lạc lõng, lạc đề, kô đúng chỗ + propriety : sự thích hợp đúng đắn :hidebound:innovation=diehard:budge + hide-bound: gầy dơ xương; chỉ còn da bọc xương; hẹp hòi nhỏ nhen; cố chấp thủ cựu

:immaterial:relevance=circuitous:directness + immaterial: vô hình, phi vật chất; kô quan trọng, vụn vặt

:immaterial:relevance=peripheral:center :impaccable:fault=unblemished:imperfection + unblemished: kô có vết nhơ (thanh danh) [blemish: tật, nhược điểm thiếu sót; vết nhơ]

:impertinent:propriety=keen:obtuseness + obtuse: sự chậm hiểu trì độn

:indigent:wealth=redundant:indispensability + indispensability: tính cần thiết, kô thể thiếu được; tính bắt buộc, kô thể bỏ qua

:inevitable:chance=absolute:variability + inevitable: kô thể tránh được, chắc chắn xảy ra; vẫn thường thấy, vẫn thường nghe, quen thuộc + chance: sự may rủi tình cờ; sự có thể, có khả năng; cơ hội

:inexorable:dissuasion=indomitable:conquest + dissuasion: sự khuyên can khuyên ngăn; sự can ngăn + indomitable: sự bất khuất, kô thể chinh phục được

:ramshackle:soundness=garbled:clarity + ramshackle: xiêu vẹo đổ nát + soundness: sự lành mạn đúng đắn, sự hoàn hảo đầy đủ + garbled: cắt xén bóp méo xuyên tạc, làm sai lệch

:restless:serenity=deferential:insolent + ressless: kô ngừng nghỉ; bồn chồn, áy náy kô yên, luôn luôn động đậy, hiếu động + deferential: tôn trọng, tôn kính cung kính

:ruthless:mercy=insipid:flavor = insipid: vô vị nhạt nhẽo chán ngắt kô sinh động

:shipshape:disarray=squalid:cleanliness + shipshape: trật tự gọn gàng ngăn nắp + disarray: hỗn độn , lộn xộn mất trật tự

:threadbare/timeworn:novelty=labyrinthine:directness + time-worn: bị mòn, bị hư hỏng vì thời gian + threadbare:sáo mòn cũ rích, nhàm

:uninformative:knowledge=acrimonious:goodwill + uninfomative: [informative: cung cấp nhiều tin tức, có nhiều tài liệu; có tác dụng nâng cao kiến thức] + goodwill: thiện chí, lòng tốt; sự tín nhiệm (của khách hàng)

4. NOUN AND ADJECTIVE COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS :adamant:flexibility=refractory:control :ennui:enthusiastic=somnolence:alert + ennui: sự buồn chán chán nản


13

+ somnolence: sự buồn ngủ, sự ngủ lơ mơ, mơ màng, tình trạng ngái ngủ + alert: tỉnh táo hoạt bát; lanh lợi, nhanh nhẹn :labyrinthine:simplicity=jejune:interest + jejune: tẻ nhạt khô khan kô hấp dẫn, kô gợi cảm, nghèo nàn, ít ỏi, khô cằn (đất)

:tedious:energy=disturbing:composure + composure: sự bình tĩnh điềm tĩnh

5. ADJECTIVE AND VERB COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS :beneficent:harm=tenacious:yield + tenacious: dai kô quên; siết chặt, ngoan cường, kiên trì kiên quyết bám giữ + yield: chịu thua chịu nhường, đầu hàng khuất phục

:craven:confront=honest:deceive + craven: hèn nhát

:dingy:glisten=slippery:adhere + dingy: tối màu, xỉn, xám xịt; bẩn thỉu dơ dáy, cáu bẩn + glisten: tia sáng long lanh, ánh lấp lánh; sáng long lanh + slippery: trơn, khó nắm giữ, khó đứng; dễ tuột; nan giải, khó xử, khó giải quyết + adhere: dính chặt bám chặt, tham gia gia nhập; tôn trọng triệt để, trung thành với, gắn bó với; giữ vững

:impervious:penetrate=ineluctable:avoid + impervious: kô thấu qua thấm qua được; kô tiếp thu được; trơ; kô thể bị hư hỏng + ineluctable: kô thể tránh khỏi

:implacable:appease=indomitable:subdue + implacable: kô thể làm xiêu lòng/làm mủi lòng/làm nguôi/làm dịu được + subdue: chinh phục, khuất phục; nén bớt; làm dịu bớt hạ bớt + indomitable: bất khuất, kô thể bị chinh phục được

:incongruent:conform=recalcitrant:obey + incongruent: kô thích hợp, kô phù hợp + conform: làm cho thích hợp, cho phù hợp; làm theo tuân theo chiều theo + recalcitrant: hay cãi lại, cứng đầu, ngoan cố

:inconsonant:concord=scatter:overlap + inconsonant: kô hòa hợp, kô thuận tai + scatter: sự tung rắc, rải ra; sự phân tán; làm cho chạy tán loạn; làm tan(mây, hi vọng..) + overlaP: gối lên nhau, chồng chéo lên nhau

:indecipherable:decoded=unmanageable:controlled :indelible:forget=astounding:expect + indelible: kô thể gột sạch, kô thể tẩy sạch, còn vết mãi + expect: mong chờ mong đợi, trông mong; nghĩ rằng cho rằng

:ineluctable/inevitable:avoid=untenable:defend + ineluctable = inevitable: kô thể tránh khỏi, chắc chắn xảy ra + untenable: kô đứng vững được, kô trụ lại được; kô thể cãi được/ biện hộ được/ bảo vệ được

:infinite:exhaust=discrete:overlap + infinite: kô bờ bến, vô tận, kô đếm được; hằng hà sa số; vô hạn + exhaust: rút, hút; làm kiệt quệ, làm rỗng, dùng hết; bàn hết khía cạnh của vấn đề

:ingenuous:dissemble=raffish:preen=polite:snub


14

+ ingenuous: chân thật ngây thơ + dissemble: che đậy giáu diếm (ý định hành động); kô nói đến kể đến làm ngơ + raffish: hào nhoáng, ngông nghênh; hư hỏng phóng đãng; hèn hạ đê tiện tầm thường + preen: làm dáng tô điểm; tự khen mình, tự hài long + snub: làm nhục, làm mất mặt, hắt hủi lạnh nhạt khinh rẻ :penetrate:impermeable=change:immutable + inmmutable: kô thể biến đổi thay đổi

:penetrate:impermeable=profane:inviolable = inviolable: bất khả xâm phạm

:static:move=pliable:inflexible + pliable: dễ uốn, nặn hình, xoắn, mềm dẻo; dễ bị tác động ảnh hưởng

:transitory:endure=immutable:change + endure: kéo dài; chịu đựng

6. VERB AND ADJECTIVE COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS :clot:dissolved=crowd:dispersed :discompose:pacific=fabricate:authentic :discompose:placid=fabricate:ingenuous :fawn:imperiousness=elaborate:sketch :indelibility:erasure=impermeability:passage :pierce:impenetrable=change:immutable :pierce:impenetrable=profane:inviolable :pierce:impenetrate=understand:recondite :repellent:attract=ephemeral:endure :speak:reticent=spend:parsimonious 7. TWO ADJECTIVE COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS :ephemeral:enduring=inanimate:living 8. HUMAN AND MATTER COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS :dogma:iconoclast=convention:maverick 9. VERB AND NOUN COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS :fawn:imperiousness=equivocate:directness 10. ADJECTIVE AND MOVEMENT COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS

:implacable:compromise=honest:swindle + swindle: sự lừa đảo bịp bợm; sự giả mạo lừa gạt + honest: lương thiện trung thực

11. COUNTER- RIGHTEOUSNESS RELATIONS WORD RELATIONS :nominal:significance=disjunctive:unity + nominal: chỉ có tên danh nghĩa; nhỏ bé kô đáng kể; hư danh

12. MOVES GUEST TO RELATE


15

:abase:length=alliviate:power :abase:prestige=damp:ardor :abase:status=shorten:length :abate:force=attenuate:thickness :abate:force=shrink:size :abate:intensity=fade:loudness=taper:width + taper: vuốt nhọn thon nhọn; giảm dần về số lượng; làm hẹp dần

:abate:tax=alleviate:distress + distress: nỗi đau buồn đau khổ; cảnh khốn cùng; tai họa, hiểm nghèo

:abatement:intensity=deceleration:speed :abbreviation:sentence=abridgment:essay :abbreviation:sentence=synopsis:narrative + narrative: chuyện kể, bài tường thuật

:abridge:length=abate:prestige :abridge:length=attenuate:thickness :abridge:word=abbreviate:letter :alcove:recess=dome:roof + alcove: góc phòng thụt vào; hốc tường (để đặt tượng) + recess: đục lõm vào; đào hốc; để cái gì nơi sâu kín, để vào hốc tường; ngừng họp hoãn lại + dome: mái vòm + roof: mái nhà, vòm; cho trú ngụ, cho ở

:alleviate:intensity=abate:tax :alleviate:intensity=console:grief :alleviate:power=attenuate:force :alleviate:strength=dampen:ardor :appoint:official=cast:actor + cast: phân vai; quăng, ném, thả; đánh gục đánh ngã

:assess:value=plumb:depth + plumb: (N) quả dọi; (adj) thẳng đứng; hoàn toàn, đích thật; (V) dò độ sâu, dò, thăm dò dò xét

:attenuate:force=decelerate:speed :attenuate:force=retrenchment:money = retrenchment: sự bớt, sự giảm bớt chi tiêu; sự cắt xén bỏ bớt đoạn văn; xây thành đắp lũy

:attenuate:thickness=abate:intensity :attenuate:thickness=cool:temperature :attenuate:thickness=debilitate:strength + delibitate: làm yếu làm suy nhược

:attenuate:thickness=weaken:potence :attorney:disbar=student:expel + expel: trục xuất, tống ra khỏi trường

:barter:commodities=correspond:letters + barter: sự đổi chác + commodities: hang hóa, mặt hang, loại hang + correspond: giao thiệp bằng thư từ; trao đổi thư từ


16

:base:prestige=damp:ardor :betray:trust=astray:path = betray: phản bội, tiết lộ

:bird:snare=fish:seine + snare: cái bẫy cái lưới (bẫy chim, thú rừng); cạm bẫy, mưu mô; điều cám dỗ

:breach:continuity=disturb:repose + breach: lỗ đạn, lỗ thủng; mối bất hòa; sự tuyệt giao; sự vi phạm; chọc thủng + repose: sự nghỉ ngơi, yên tĩnh; sự phối hợp hài hòa

:building:restoration=person:rehabilitate + rehabilitate: phục hồi, trả lại; cải tạo, giáo dục lại; phục hồi bình phục

:carve:turkey=slice:cake + carve: khắc, tạc, chạm, dục; tạo thành; cắt, lạng (thịt ra thành từng miếng)

:catch:fish=harvest:grain :collapse:volume=attenuate:thickness + volume: thể tích dung tích; một khối lượng rất nhiều

:conundrum:solve=tangle:unravel + conundrum: câu đố, câu hỏi hóc búa + tangle: mớ rối, mớ lộn xộn quấn vào nhau

:correspond:letters=barter:commodities :countermand:order=revoke:license + countermand: hủy bỏ, thủ tiêu; hủy đơn đặt hàng; triệu về gọi về + revoke: thu hồi, rút lại, hủy bỏ

:curtail:duration=abase:strength + curtail: cắt bớt; rút ngắn ; lấy đi tước đi cướp đi

:dally:time=squander:money + dally: làm mất, bỏ phí; rề rà, lần lữa, dây dưa; ve vãn, chim chuột, đùa giỡn + squander: bỏ phí lãng phí tiền bạc

:debark:ship=dismount:horse + debark: bốc dỡ (hàng hóa) lên bờ, cho khách lên bờ + dismount: cho xuống ngựa, bắt xuống ngựa; làm ngã ngựa, khuân xuống

:debase:status=chill:temperature + chill: làm ớn lạnh, làm nhụt, làm chết cóng

:debase:status=lower:height :debase:value=attenuate:force :debase:value=attenuate:intensity :debase:value=constrict:diameter + constrict: thắt lại siết lại, bóp lại; làm co khít, làm thui chột, làm cằn cỗi

:debase:value=fade:soundness :debase:value=simplify:complexity :debate:issue=bargain:price + debate: tranh luận, tranh cãi, suy nghĩ, cân nhắc + issue: (N) vấn đề đang tranh cãi; (V) đi ra, chảy ra, bóc ra thoát ra; được đưa ra, phát hành lưu hành; xuất phát, bắt nguồn, là kết quả hậu quả của

:decelerate:speed=enervate:vitality + vitality: sức sống, sinh khí, khí lực; khả năng tồn tại lâu dài

:decipher:hieroglyph=break:code + hieroglyph: chữ tượng hình, kí hiệu bí mật, chữ khó đọc


17

:decipher:hieroglyph=separate:component :deport:nation=expel:school + deport: trục xuất, phát vãng, lưu đày

:detour:route=digress:topic + detour: đi chệch hướng sai đường; (N)khúc ngoặt, chỗ quanh co, dường vòng

:disabuse:error=rehabilitate:addiction + disabuse: làm cho hết mù quáng, làm cho tỉnh ngộ + rehabilitate: phục hồi, trả lại (chức vị, sức khỏe, danh dự…); cải tạo giáo dục

:dismount:horse=disembark:ship + disembark = debark: bốc dỡ lên bờ

:dose:medicine=sentence:punishment + dose: cho uống thuốc theo liều; trộn lẫn (rượu vang và rượu mạnh)

:eavesdrop:conversation=trespass:property + tresspass: sự xâm phạm, xâm nhập, xâm lấn; vi phạm, phạm pháp

:embezzle:funds=usurp:power + usurp: chiếm quyền chiếm đoạt + embazzle: biển thủ tham ô

:emulation:exemplar=deference:authority + emulation: sự thi đua, ganh đua, cạnh tranh + exemplar: mẫu, bản; cái tương tự, cái sánh được + deference: sự chiều theo ý; sự tôn trọng, tôn kính

:enervate:vitality=debase:value :expand:volume=proliferate:number + proliferate: nảy nở, tăng nhanh về số lượng; sinh sôi nảy nở

:expiate:guilt=correct:error + expiate: chuộc, đền (tội)

:filibuster:legislation=blockade:commerce + filibuster: người cản trở thong qua một đạo luật + blockade: sự phong tỏa bao vây

:gerrymander:district=rig:contest + gerrymander: sắp xếp gian lận để dành thắng lợi trong bầu cử + rig: sự lừa đảo, lừa gạt, thủ đoạn xảo trá, trò chơi khăm; sự đầu cơ làm biến động thị trường chứng khoán

:interrogate:information=solicit:donation + interrogate: hỏi dò, thăm hỏi, chất vấn + solicit: khẩn khoảng, nài xin, cố đạt được; thu hút, gạ gẫm, mồi chài, níu kéo

:nepotism:kinship=jingoist:nationality + nepotism: thiên vị người nhà + jingoism: xô vanh hiếu chiến

:nepotism:relative=cronyism:friend = cronyism: favoritism shown to friends and associates (as by appointing them to positions without regard for their qualifications) (thiên vị bạn bè)

:palliate:anger=enfeeble:vigor = enfeeble: làm yếu

:plagiarism:ideas=forgery:documents + plagiarism: sự ăn cắp văn, văn ăn cắp + forgery: sự giả mạo giấy tờ, chữ kí


18

:plagiarism:ideas=rustling:cattle + rustling: sự ăn trộm gia súc ; (V) kêu xào xạc, sột soạt

:plumb:depth=verify:accuracy :prospect:mineral=investigate:information + prospect: (N) cảnh, toàn cảnh; viễn cảnh, triển vọng, sự mong chờ (V) điều tra, thăm dò; khai thác thử; tìm kiếm; hứa hẹn

:recant:belief=abdicate:throne + recant: công khai rút lui, từ bỏ ý kiến

:recantation:error=confession:crime :recluse:crowd=shirk:duty + recluse: ẩn dật, xa lánh xã hội + shirk: chuồn, trốn, lẩn tránh, trốn tránh (việc, trách nhiệm…) vì lười nhác

:reconnoiter:information=prowl:prey + reconnoiter: trinh sát do thám thăm dò [=scout, explore] + prowl: sự đi lảng vảng, sự rình mò + prey: (N) con mồi, nạn nhân; (V) làm hại, bóc lột; làm hao mòn, giày vò day dứt, ám ảnh

:rectify:treaty=confirm:hypothesis :reflection:light=echo:sound :rescind:law=withdraw:candidacy + rescind: hủy bỏ, thủ tiêu, bãi bỏ + candidacy: sự ứng cử

:retract:statement=repeal:legislation + retract: rụt vào, thụt vào, co vào; rút lại (lời hứa, ý kiên); hủy bỏ từ chối, kô nhận, nuốt lời

:revise:manuscript=retouch:picture + retouch: chấm sửa, sửa lại, tút lại (tranh, ảnh…)

:submerge:water=inter:earth :subpoena:witness=conscript:soldier + subpoena: trát đòi hầu tòa; đòi ra hầu tòa + witness: nhân chứng, bằng chứng

:superimpose:above=insert:Above + superimpose: đặt lên trên cùng, để lên trên cùng, chồng lên; thêm vào

:trespass:boundary=transgress:rule + trespass: xâm nhập, xâm phạm, xâm lấn, xúc phạm + transgress: vượt quá, vi phạm, phạm tội

:weld:metal=sew:fabric/cloth = weld: mối hàn; hàn lại; thống nhất, gắn chặt, gắn kết + cloth: vải, khăn trải bàn, áo thầy tu + fabric: vải; công trình xây dựng, dàn khung, kết cấu

:winnow:wheat=refine:oil + wheat: lúa mỳ

13. REDUCED RELATIONS :abate:degree=discount:price :attenuate:force=simplify:complexity :constrict:diameter=compress:size


19

:abate:status=chill:temperature 14. VERB AND ITS FUNCTION OBJECT :abdicate:throne=resign:office 15. DEVIATION RELATIONS :aberrant:standard=digress:topic :betray:trust=transgress:rules + transgress: vướt quá giới hạn; vi phạm (luật)

:doctrine:heretical=course:errant + doctrine: học thuyết, chủ nghĩa + heretical: thuộc dị giáo + course: tiến trình, quá trình diễn tiến; sân đua, vòng đua; hướng, chiều hướng, đường đi + errant: lang thang, giang hồ; sai lầm sai sót; kô đúng tiêu chuẩn

16. KIND IS RELATIONS :abet:assistance=counsel:guidance + abet: xúi bậy, tiếp tay làm bậy + counsel; lời khuyên lời chỉ bảo; khuyên răn chỉ bảo

:advertizing:commercial=publishing:journal :affidavit:statement=wedding:ceremony :allergy:reaction=lancet:instrument + allergy: sự dị ứng; sự ác cảm

:ally:war=team-mate:game :anecdote:story=skit:play + skit: vở kịch ngắn trào phúng; bài thơ trào phúng, văn châm biếm

:apophasis:claim=oxymoron:paradox + apophasis: mentioning something by saying it will not be mentioned + oxymoron: <ngôn ngữ học> phép nghịch hợp

:arbor:shelter=hedgerow:fence + arbor; cây, lùm cây + shelter: chỗ nương tựa che chở ẩn náu + hedgegrow: hàng rào cây + fence: che chở bảo vệ ; hàng rào, lá chắn

:ballad:song=lyric:poem=comedian:actor = comedian: diễn viên đóng kịch vui; nhà soạn kịch vui

:biography:nonfiction=sonnet:poem :blurb:notice=gloss:explanation + blurb: lời quảng cáo, lời giới thiệu sách (của NXB) + gloss: lời chú thích chú giải; lời phê bình phê phán; sự xuyên tạc lời nói của người khác

:bowl:receptacle=bicycle:vehicle + receptacle: đồ đựng, chỗ chứa + bowl: cái bát; the bowl: sự ăn uống chè chén

:calcium:mineral=sugar:carbohydrate :calumny:representation=perjury:testimony


20

+ calumny: lời vu khống + representation: sự that mặt đại diện; sự làm phát ngôn viên cho; sự miêu tả, trình bày + perjury: sự khai man trước tòa, sự phản bội lời thề; sự thề ẩu, lời thề ẩu + sự chứng nhận, lời chứng, lời khai; bản chứng nhận; bằng chứng, chứng cớ :chord:tone=ode:poem + chord: <nhạc> hợp âm + tone: âm thanh, tiếng, giọng + ode: thơ ca ngợi, tụng ca

:coma:unconsciousness=delirium:confusion + delirium: tình trạng mê sảng; sự cuồng nhiệt, điên cuồng

:construct:remodel=compose:edit :dart:missile=skiff:boat + dart: mũi tên, phi tiêu, cái lao, ngọn mác; ném mạnh bắn ra phóng ra, lao tới + skiff: thuyền nhẹ tàu nhẹ, xuồng nhỏ

:dirge:music=elegy:poetry + dirge: bài ca trong lễ truy điệu/buồn + elegy: khúc bi thương

:doggerel:poem=sketch:draw = doggerel: thơ dở, thơ tồi; dở, tồi

:doggerel:verse=burlesque:play + verse: thơ, thể thơ, thơ ca; đoạn thơ, câu thơ + burlesque: bài thơ nhại; trò khôi hài hài hước

:drummer:musician=tragedian:actor + drummer: người đánh trống; kẻ lêu lổng lang thang + tragedian: tác giả bi kịch, diễn viên (nam) bi kịch

:eaglet:bird=fawn:mammal + eaglet: đại bàng con + fawn: hươu nhỏ, nai nhỏ; vẫy đuôi mừng, mừng rỡ; xun xoe bợ đỡ nịnh hót

:elbow:joint=heart:organ + elbow: khuỷu tay; góc, khuỷu; thúch, hích bằng khuỷu tat; lượn khúc + joint: khớp nối, chỗ nối, đầu nối + organ: cơ quan; cơ quan ngôn luận

:enzyme:catalyst=bacterium:microbe + microbe: vi khuẩn, vi trùng

:fable:tale=ditty:song + fable: truyện ngụ ngôn; truyền thuyết; truyện hoang đường cổ tích hư cấu thêu dệt + tale: chuyện kể, chuyện tào lao + ditty: bài hát ngắn

:fang:tooth=finger:digit + fang: răng nanh, răng nọc; chân răng; mồi (máy bơm trước khi chạy) + digit: ngón chân ngón tay

:farce:performance=limerick:poem + farce: trò khôi hài, trò hề; kịch vui nhộn, thể kịch vui nhộn + limerick: bài thơ hài hước năm sâu

:fetid:smell=ugly:appearance + ugly: xấu xí, khó chịu; xấu xa, đáng sợ, gở, thù địch đe dọa

:finch:bird=aspen:tree=lizard:reptile=eagle:bird


21

+ finch: chim họ sẻ + aspen: cây dương lá rung; rung rinh + lizard: thằn lằn :flannel:cloth=linen:fabric + flannel: vải flanen + linen: vải lanh, đồ vải lanh; bằng lanh

:four-poster:bed=convertible:automobile + four-poster: giường bốn cọc; thuyền bốn cột buồm + convertible: ô tô bỏ mui được; có thể đổi, có thể cải được

:frond:fern=needle:pine + fern: cây dương xỉ + needle: cái kim lá kim + pine: cây thông; mòn mỏi khao khát héo hon tiều tụy

:frond:leaf=boulder:rock + boulder: tảng đá mòn; đá cuội, đá lăn

:gem:turquoise=flower:violet + gem: viên ngọc, đá chạm; dát ngọc + turquoisse: ngọc lam, có màu ngọc lam

:incantation:utterance=talisman:object + incantation: câu thần chú; sự niệm thần chú; bùa phép, ngải + utterance: sự phát biểu, lời nói ra, phát biểu + object: mục tiêu mục đích, đối tượng, khách thể

:insect:butterfly=philosophy:metaphysics + metaphysics: siêu hình; lý thuyết suông, trừu tượng

:jazz:music=portraiture:painting + portraiture:tập chân dung; sự miêu tả sinh động

:jog:exercise=barter:trade + jog: bước đi khó khăn, bước đi thong thả; tiến hành tiến triển tiếp tục

:kangaroo:marsupial=squirrel:rodent + squirrel: sóc; tích trữ + rodent: gặm nhấm, mòn mỏi; làm mòn mỏi; loài gặm nhấm

:limerick:poem=lampoon:satire + limerick: bài thơ hài hước năm câu + satire: sự trào phúng trâm biếm, điều mỉa mai

:linoleum:covering=tarpaulin:garment + linoleum: vải sơn lót sàn nhà + tarpaulin: vải nhựa, vải dầu, tấm che bằng vải, mái che bằng vải dầu + garment: vỏ ngoài, cái bọc ngoài

:lint:covering=tarpaulin:garment + lint: xơ vải buộc vết thương

:list:bibliography=painting:portrait :list:discography=tool:hoe + discography: danh sách miêu tả các bài hát của một ca sĩ + hoe: cái cuốc; cuốc, xới, giẫy(cỏ..)

:lizard:reptile=orange:fruit :lope:run=drawl:speak + lope:nhảy cẫng lên; vừa chạy vừa nhảy cẫng lên


22

+ drawl: lời nói lè nhè, giọng nói lè nhè kéo dài :lullaby:song=diatribe:discourse + lullaby: bài hát ru con + diatribe: lời chỉ trích kịch liệt, bài công kích kịch liệt + discourse: bài thuyết trình diễn thuyết, diễn văn

:lurk:concealment=espouse:marriage + lurk: ẩn nấp, núp, trốn + concealment: sự giấu giếm che đậy + espouse: lấy làm vợ; tán thành, theo 1 thuyết nào đó

:magazine:periodical=mystery:fiction + periodical: tạp chí xuất bản định kì

:mansion:residence=limousine:automobile + mansion: lâu đài, ngôi nhà lớn

:mercenary:soldier=hack:writer + mercenary: làm thuê làm công; hám lợi vụ lợi; lính đánh thuê, tay sai + hack: a mediocre[xoàng, thường] and disdained[khinh khỉnh] writer

:mimicry:camouflage=mutation:variation + camouflage: sự ngụy trang; vật ngụy trang; ngụy trang + mutation: sự thay đổi, sự biến đổi hoán chuyển; đột biến

:minuscule:letter=minnow:fish + minnow: cá tuế (thuộc họ cá chép)

:mishap:accident=peccadillo:offense + offense: sự vi phạm, sự phạm tội; xúc phạm làm bực mình, làm mất lòng + peccadilo: lỗi lầm nhỏ

:narcissism:love=guilt:blame + blame: lỗi, trách nhiệm, khiển trách, đổ lỗi

:nicety:distinction=spoof:parody + nicety: sự chính xác, đúng đắn; sự tế nhị, tinh bi; những chi tiết vụn vặt

:offense:peccadillo=quarrel:tiff + tiff: sự bất hòa, xích mích

:opera:aria=play:monolog + monolog=monologue: kịch một vai, độc bạch

:organ:kidney=bone:rib + kidney: quả cật, quả bầu dục; tính tình, bản chẩ, tính khí, loại hạng + rib: xương sườn; chống đỡ, làm sườn cho

:ornithology:eagle=astronomy:planet = ornithology: khoa nghiên cứu chim, điểu cầm học

:outskirts:town=margin:page :pachyderm:animal=ant:insect + ant: con kiến

:paean:song=elegy:poem :parable:story=homily:lecture + parable: truyện ngụ ngôn; lời nói bí ẩn, tục ngữ + homily: bài thuyết pháp chán ngắt buồn tẻ

:peccadillo:offense=cameo:sculpture + sculpture: tác phẩm điêu khắc chạm trổ

:poem:sonnet=speak:obloquy


23

+ obloquy: sự lăng nhục, nói xấu; tình trạng bị nói xấu, mang tai tiếng :portfolio:securities=dossier:reports :portrait:painting=biography:history :portrait:painting=jazz:music :prodigy:person=miracle:occurrence + prodigy: người/vật kì diệu phi thường; thí dụ nổi bật về cái gì + occurence: sự kiến sự cố, sự xảy ra, sự lóe lên (ý nghĩ)

:professional:rookie=soldier:recruit + rookie: lính mới, tân binh

:pun:joke=supernova:star + pun: sự chơi chữ

:repartee:retort=debate:issue :snow:precipitation=hurricane:cyclone + precipitation: mưa tuyết, lượng mưa; sự vội vã cuống cuồng; sự kết tủa lắng đọng + cyclone: cơn lốc, gió xoáy

:sonnet:poem=denim:fabric + denim: vải bông chéo; [snh] quần jean may bằng vải bông chéo

:sprain:injure=cold:contagion + sprain: sự bong gân chân tay, chỗ trặc, chỗ bong gân + contagion: sự lây bệh lây; ảnh hưởng dễ tiêm nhiễm, ảnh hưởng xấu

:statue:sculpture=ode:poem + ode: thơ ca ngợi, tụng ca

:talisman:object=incantation:utterance :tango:dance=elegy:poem :tarpaulin:covering=raincoat:garment + tarpaulin: vải nhựa, vải dầu, tấm che bằng vải dầu

:terminology:language=uniform:clothing :tornado:air=whirlpool:water :tower:edifice=rampart:barrier + edifice: dinh thự

:trade:carpenter=clothing:outfit :trumpet:horn=tambourine:drum + tambourine: trống lục + horn: an alarm device that makes a loud warning sound

17. BEHAVIOR AND ITS RESULT :abet:encouragement=elucidate:clarity :disturb:serenity=console:grief + serenity: cảnh trời quang mây tạnh, sóng biển yên lặng; sự trầm lặng, thanh bình thanh thản

:embarrass:shame=console:comfort :enfranchise:vote=license:practice :exculpatory:absolve=motivational:stir + exculpatory: có tính chất bào chữa giải tội + absolve: tha tội xá tội miễn tội + stir: sự khuấy trộn, sự chuyển động làm lay động; động đậy nhúc nhích

:exhortation:motivate=invective:discredit


24

+ exhortation: sự/lời hô hào thúc đẩy cổ vũ + invective: lời công kích dữ dội, tố cáo kịch liệt, chửi rủa thậm tệ, thóa mạ + discredit: sự mang tai tiếng, mất uy tín, mất thể diện :exhortation:motivate=obloquy:discredit + obloquy: sự lăng nhục, tình trạng bị nói xấu

:exhortation:motivate=persiflage:incite + persiflage: lời chế diễu, lời văn châm biếm, sự đùa cợt

:filibuster:delay=hoax:deceive :obviate:unnecessary=reduce:smaller + obviate: tẩy trừ, xóa bỏ; ngăn ngừa, phòng tránh

:revert:prior=revive:conscious = revert: trở lại tình trạng cũ, hoàn cảnh cũ; trở lại một đề tài, tập tục, thói quen, niềm tin + prior : trước, ưu tiên

:ripen:mature=drain:empty + ripen: chín, chín muồi; trở nên chin chắn + drain: dốc hết rút hết, tiêu hao, kiệt quệ

:ripen:maturity=harden:solidity :saturated:wet=peeved:annoy + peeved: cáu kỉnh tức giận, chọc tức, làm phiền

:scuff:abrasion=heat:vaporization + scuff: chỗ trầy da, chỗ xơ da; sự kéo lê chân; chạm nhẹ, lướt phải + abrasion: sự làm trầy da

:sopping:dampen=frigid:cool + sopping: rất ẩm, ướt sũng, sũng nước + dampen: làm nản chí, làm mất vui

:tarnish:dull=vitrify:smooth + tarnish: làm mờ, làm xỉn, làm nhơ, làm ô uế + vitrify: làm thành thủy tinh, nấu chảy thành thủy tinh + smooth: nhẵn trơn mượt, làm phẳng; trôi chảy êm thấm suôn sẻ; êm ả nhẹ nhàng uyển chuyển

:varnish:glossy=sand:smooth + glossy: bong loáng hào hoa

18. MEANING WHICH BEHAVIOR AND ITS EXPRESSES :abhorrence:dislike=adoration:fondness + fondness: sự yêu mến quá đỗi

:gibe:derision=mirth:laughter + gibe: sự chế diễu chế nhạo; chế diễu chế nhạo + derision: sự chế nhạo nhạo bang; tình trạng bị nhạo bang, làm trò cười + mirth: sự vui vẻ đùa giỡn cười đùa + laughter: sự cười tiếng cười

:hilarious:laughter=contemptible:distain + contemptible: đáng khinh, đê tiện, bần tiện + disdain: sự khinh thị, thái độ khinh người, kô thèm, làm cao

19. CAUSES AND EFFECTS EITHER GOAL AS WELL AS HAVE OR CAUSE


25

RELATIONS :abraded:friction=desiccated:dehydration 20. FUNCTION AND ITS RESULT :abraded:friction=vaporized:heat 21. SECRET RELATIONS :abscond:apart=lurk:waiting + lurk: ẩn nấp, núp, trốn

22. ILLEGAL AND NORMAL :abscond:leave=steal:take :cabal:association=infiltrate:enter + cabal: âm mưu, bè đảng phe đảng + infiltrate: rỉ qua, rò rỉ, tiêm nhiễm, xâm nhập

:cabal:association=plot:plan + plot: âm mưu, mưu tính, bày mưu; mảnh đất nhỏ, miếng đất dùng vào mục đích đặc biệt; vẽ sơ đồ, đồ thị

:collude:cooperate=eavesdrop:listen + collude: cấu kết, thong đồng

:collude:cooperate=stalk:follow + stalk: lén theo, đuổi theo (thú săn, kẻ địch); đi đứng oai vệ, dáng đi hiên ngang

:kidnap:detainment=extortion:retribution + detainment: sự giam giữ cầm tù + extortion: sự bóp nặn, sự tống, moi (lời hứa, lời thú tội…) + retribution: sự trừng phạt, báo thù; sự khen thưởng, sự đền đáp

:lurk:wait=purloin:appropriate=abscond:depart + lurk: ẩn nấp, núp, trốn + purloin: ăn cắp, xoáy, ăn trộm + appropriate: chiếm đoạt một cách hợp pháp

23. ILLEGAL AND NORMAL RELATIONS :pirate:take=forge:copy 24. THING AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :abstruse:comprehension=indiscernible:vision + indiscernible: kô phân biệt được, kô thể thấy rõ

:anomaly:paradigmatic=blemish:flawless + paradigmatic: thuộc mô hình kiểu mẫu, thuộc hệ biến hóa + blemish: tật, nhược điểm thiếu sót; vết nhơ; làm hư hỏng, làm xấu, làm nhơ nhuốc ô uế + flawless: kô có vết, kô rạn nứt; kô có chỗ hỏng; hoàn thiện hoàn mỹ

:audacious:caution=inedible:food + audacious: gan, táo bạo; trơ tráo, mặt dạn mày dày + inedible: kô ăn được vì độc

:authenticity:fraudulent=sincerity:hypocritical + fraudulent: mắc tội gian lận, lừa lọc


26

+ hypocritical: đạo đức giả :contumacious:authority=hidebound:innovation + contumacious: bướng bỉnh, ngang nghạnh, kô tuân lệnh tòa + hidebound: hẹp hòi nhỏ nhen cố chấp, thủ cựu + innovation: sự đổi mới cách tân

:desultory:plan=facile:profundity + desultory: rời rạc, kô mạch lạc; kô hệ thống, lung tung linh tinh + profundity: sự sâu sắc uyên thâm; bề sâu của kiến thức, tư duy…

:desultory:plan=languid:energy :euphemism:offense=prevarication:truth = euphemism: lối nói trại, uyển ngữ + sự vi phạm phạm tội; sự xúc phạm, làm mất long + prevarication: sự/lời/việc làm lảng tránh quanh co

:exorbitant:moderation=perfidious:loyalty = perfidious: phản bội lừa dối kô trung thành

:hovel:palatial=city:bucolic + hovel: mái che, túp lều căn nhà tồi tàn + palatial: như lâu đài, cung điện; nguy nga

:palatial:hovel=bucolic:city :palatial:hovel=bucolic:metropolis :perspicacious:dupe=rectitude:corruption + perspicacious: sang suốt, sang trí, minh mẫn + rectitude : thái độ đúng đắn ; tính ngay thẳng, chính trực + corruption : sự hối lộ tham nhũng mục nát ; sự sửa đổi làm sai

:renegade:allegiance=apostate:faith + renegade: kẻ phản bội; người nổi loạn, sống ngoài vòng pháp luật + allegiance: long trung thành, bổn phận với vua chúa + apostate: người bỏ đạo, bội giáo + faith: sự tin tưởng tin cậy; niềm tin; vật làm tin, vật bảo đảm

:serendipitous:effort=ineluctable:chance + serendipitous: khả năng cầu may + ineluctable: kô thể tránh khỏi

25. BEHAVIOR AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :accelerate:speed=prolong:duration :dexterous:manipulate=prescient:predict :digress:excursive=reiterate:redundant + excursive: hay trình bày lạc đề; lan man, tản mạn

:dodder:unsteady=cavort:sprightly + dodder: run lẩy bẩy, lập cập, đi kô vững, đứng kô vững + unsteady: kô vững, lảo đảo, loạng choạng, kô đều + sprightly: hoạt động, sống động, sôi nổi, đầy sức + cavort: nhảy lên vì vui mừng

:expedite:process=accelerate:pace :faultfinding:criticize=prodigal:spend + prodigal: hoang phí, rộng rãi hào phóng

:foreword:introductory=appellation:designate


27

+ designate: được chỉ định bổ nhiệm nhưng chưa chính thức; đặt tên, gọi tên, mệnh danh :pernicious:injure=disingenuous:mislead + pernicious: độc, nguy hại + disingenuous: kô thật thà, kô trung thực, gian xảo

:prescient:predict=dexterous:manipulate :querulous:complain=sycophant:flattery + querulous: hay càu nhàu than phiền dễ cáu kỉnh + sycophant: kẻ nịnh hót bợ đỡ ăn bám

:stammer:halting=drone:monotonous + drone: ong mật đực; kẻ lười biếng ăn kô ngồi rồi; giọng nói đều đều buồn tẻ + stammer: sự nói lắp thói cà lăm, tật nói lắm + halting: ngập ngừng lưỡng lự ngắc ngứ

26. DEGREE ANALOGY :accost:approach=importune:request + accost: xáp đến gần để nói chuyện, mồi chài gạ gẫm + importune: quấy rầy những nhiễu, đòi dai, nài nỉ; gạ gẫm

:apoplectic:angry=emaciated:thin + apoplectic: chứng ngập máu; dễ giận dễ cáu + emaciated: gầy mòn hốc hác; bạc màu; úa

:apprehension:terror=affection:adoration + apprehension: sự sợ, e sợ; sự hiểu/lãnh hội tiếp thu; sự nắm bắt, tóm lấy + terror: sự kinh hoàng khiếp sợ + affection: sự làm ảnh hưởng, sự tác động; tình cảm cảm xúc; lòng yêu thương yêu mến

:atrocious:bad=momentous:important + atrocious: hung bạo tàn ác; rất xấu, tồi tệ + momentous: quan trọng trọng yếu

:audible:stentorian=comprehensible:lucid + audible: có thể nghe thấy + stentorian: oang oang sang sảng

:audible:stentorian=discernible:obvious + discernible: có thể nhận thức rõ

:audible:stentorian=discernible:manifest + manifest: rõ ràng hiển nhiên

:boundless:extensive=interminable:lengthy :castigate:reproof=loathe:dislike + castigate: trừng phạt, trừng trị; khiển trách; gọt giũa trau chuốt (một tác phẩm) + reproof: sự mắng mỏ, quở trách khiển trách + loathe: ghê tởm

:castigation:disapproval=crime:misbehave :castigation:disapprove=blasphemy:irreverence :castigation:reproof=denunciation:denial + denunciation: sự tố cáo tố giác vạch mặt; sự lên án phản đối kịch liệt

:castigation:reproof=loathing:dislike :castigation:reproof=soaking:damp


28

+soaking: ướt đẫm :catastrophe:mishap=humiliation:embarrassment :cavil:criticize=probe:investigate + cavil: sự cãi bướng; sự cãi vặt; chuyện cãi nhau vặt

:chide:pillory=humor:mollycoddle + chide: la rầy quở trách mắng mỏ + pillory: bêu riếu; đem gong (ai) + humor: chiều lòng; làm vừa lòng; chiều theo ý thích, tính khí

:cleft:chasm=cut:gash + cleft: đường nứt kẽ nứt; bị bổ ra chẻ ra + chasm: kẽ nứt sâu; vực thẳm; lỗ hổng lớn, sự ngăn cách khác biệt + gash: gạch một vết cắt dài và sâu

:command:entreaty=goad:enticement + entreaty: sự khẩn nài; lời cầu khẩn, lời nài xin

:command:request=summon:invite + summon: gọi đến, triệu tập; tụ họp; kêu gọi đầu hàng

:complain:carp=drink:guzzle + carp: bới móc xoi mói chê bai + guzzle: ăn uống tục, ăn uống tham lam; tiêu hết tiền vào việc ăn uống lu bù

:confidence:arrogant=inquiry:interrogatory + inquiry: điều tra thẩm vấn + interrogatory : hỏi dò hỏi vặn ; tra hỏi chất vấn

:crime:misdemeanor=commitment:decision + misdemeanor: hành động phi pháp; lỗi nhẹ; hạnh kiểm xấu, cách xử sự xấu + commitment: sự giao phó ủy thác; sự bỏ tù tống giam; sự chuyển một dự luật cho một tiểu ban xem xét + decision: sự giải quyết phán quyết phân sử

:devoted:zealous=careful:fastidious + devoted: hết lòng, tận tâm tận tình tận tụy sốt sắng + zealous: sốt sắng hăng hái, nhiệt tâm nhiệt huyết + fastidious: khó tính khó chiều, kén cá chọn canh

:dislike:loathing=pleasure:bliss + bliss: hạnh phúc, niềm vui sướng nhất

:ditch:canyon=burrow:cavern + ditch: hào, rãnh, mương; đào hào rãnh xung quanh; làm bị lật xuống hào; bị trật đường ray + canyon: hẻm núi + burrow: hang; đào bới thăm dò điều tra + cavern: hang động lớn

:doze:sleep=nudge:prod + doze: giấc ngủ ngắn, ngủ lơ mơ + nudge: cú đánh/thúc bằng khủyu tay + prod: vật dùng để đâm, chọc, thúc; cú đấm, cú thúc

:drenched:wet=antithetic:different + drenched: cho uống no nê; ngâm (da thuộc) + antithetic: phép đối chọi, phản đề, có 2 mặt khác nhau, đối lập nhau

:droplet:deluge=pebble:landslide


29

+ peeble: đá cuội, sỏi, thạch anh + landslide: sự lở đất; lở như đá rơi từ trên núi xuống :earsplitting:loud=heartrending:sad + earsplitting: inh tai xé tai + heart-rending: xé ruột, đau lòng

:effervescence:feeling=fury:anger + fury: sự giận giữ thịnh nộ, sự điên tiết; sự ham mê cuồng nhiệt; sự ác liệt, mãnh liệt

:emotion:effusive=liberty:licentious + effusive: sự dạt dào, tình cảm phun trào

:engrossed:absorbed=intimate:close + engross: làm mê mải, thu hút; chiếm, choán hết; chiếm vai trò chủ yếu + absorbed: mê mải miệt mài say mê, chăm chú + intimate: thân mật mật thiết thân tình; riêng tư riêng biệt; thuộc bản chất, thuộc ý nghĩ tình cảm sâu sắc

:enthusiasm:mania=suspicion:paranoia + mania: chứng điên cuồng, tính ham mê, nghiện; tính gàn, kì quặc + suspicion: tính nghi ngờ, ngờ vực

:exhaustive:careful=mesmerized:interesting + exhaustive: hết mọi khía cạnh, thấu đáo, toàn diện + mesmerize: thôi miên, mê hoặc, quyến rũ

:exhort:suggest=goad:direct + exhort: hô hào cổ vũ, thúc đẩy; chủ trương ủng hộ cái gì + goad: thúch bằng gậy nhọn; kích thích thúc giục; trêu tức, làm phát cáu, dằn vặt rầy khổ

:exult:satisfaction=crave:longing + crave: nài xin, khẩn cầu; ao ước thèm muốn khát khao + longing: niềm khát khao thèm muốn mãnh liệt + exult: hân hoan hân hỉ, hăm hở đắc chí

:falldescend:plummet=move:dart + fall-descend: rơi thẳng xuống + dart: ném mạnh, bắn ra phóng ra, lao tới

:fanatic:admirer=zealot:adherent :fascination:interest=adoration:fondness :faultfinding:criticize=quibble:cavil + quibble: ý kiến phản dối, chỉ trích (những chuyện tầm thường vặt vãnh); chơi chữ, nói nước đôi, lý sự cùn, ngụy biện + cavil: sự cãi bướng, cãi nhau vặt

:firm:intransigent=concerned:obsessed + concerned: lo lắng lo âu, có liên quan dính líu tới

:firm:obstinate=energic:frenetic + obstinate: bướng bỉnh ngoan cố khó bảo; dai dẳng khó chữa trị + energic: mạnh mẽ mãnh liệt đầy nghị lực

:flatter:praise=loquacious:talkative + flatter: tang bốc xu nịnh bợ đỡ, làm cho hi vọng hão huyền

:fulminate:criticize=adulate:flatter=scorn:reject + fulminate: xòe lửa, nổi giận đùng đùng; xổ ra tuôn ra những lời chửi rủa + adulate: nịnh hót bợ đỡ


30

+ scorn: khinh bỉ; vật bị loại bỏ, kô được chọn :fury:anger=fever:feeling + fury: sự giận dữ, thịnh nộ; sự ham mê cuồng nhiệt; sự ác liệt mãnh liệt + fever: bồn chồn phấn khích; làm xúc động

:gargantuan:large=excruciating:painful + excoriate: làm đau đớn hành hạ; dằn vặt, rầy khổ

:glitch:flaw=peccadillo:error/sin/offense = glitch= bug (lỗi nhỏ làm hỏng cả hệ thống máy tính) + offense: sự vi phạm, xúc phạm, làm bực mình, làm mất lòng

:heartrending:sad=deafening:loud :hidebound:conservative=mania:exciting + hide-bound: hẹp hòi cố chấp thủ cựu + con servative: bảo thủ, thủ cựu; thận trọng dè dặt vừa phải; để giữ gìn duy trì bảo tồn + mania: chứng điên, tính gàn, tính ham mê tính nghiện

:hidebound:conservative=mania:interested/excited :hoary:old=hilarious:funny + hoary: hoa râm, bạc, cổ kính

:imperial:significant=spartan:austere + imperial: có toàn quyền, có uy quyền lớn + spartan: khổ hạnh thanh đạm; bền bỉ khắc khổ

:inch:move=drawl:speak + inch: đi lần lần, đi rất chậm, lần từng bước + drawl: nói lè nhè, giọng nói kéo dài

:inkling:indication=lapse:error + inkling: lời gợi ý xa xôi; sự hiểu biết qua loa; ý niệm mơ hồ sự nghi hoặc + lapse: sự lầm lẫn sai sót sa ngã suy đồi trụy lạc; khoảng, lát, quãng, hồi; sa ngã

:inkling:knowledge=modicum:quantity = modicum: số lượng ít ỏi, chút ít

:interested:agog=careful:meticulous = agog: nóng long sốt ruột, chờ đợi mong mỏi; đang hoạt đọng đang chuyển động, bị kích thích, xôn xao

:inured:tolerance=addicted:dependency + inured: làm cho quen; có hiệu lực, có tác dụng, có lợi

:irk:enrage=suggest:urge + irk: làm phiền, làm khó chịu + enrage: làm giận điên lên, nổi khùng + urge: thúc giục, nài nỉ, cố thuyết phục; nêu ra, đề xuất, bày tỏ chủ trương

:jammed:full=ironclad:firm + jam: ép chặt kẹp chặt; ấn vào tọng vào nhồi nhét vào; làm tắc nghẽn; bị chêm chặt kẹp chặt + ironclad: bọc sắt; cứng rắn

:lapse:error=misbehavior:criminality :literate:erudite=agitated:frenetic + literate: có học hay chữ, biết đọc biết viết; người có học thức + erudite: học rộng uyên bác + agitated: lay động rung chuyển; khích động làm xúc động làm bối rối; suy đi tính lại thảo luận


31

:longing:pine=remorse:rue = longing: niềm khát khao mong muốn mãnh liệt + pine: mòn mỏi khao khát tiều tụy héo hon; cây thông gỗ thong + rue: ăn năn hối hận; cây cửu lý hương + remorse: ăn năn hối hận, long thương hại xót xa nuối tiếc

:loquacious:talkative=cloying:sweet + cloying: làm cho phát chán phát ngấy; ngọt giả tạo

:lug:carry=trudge:walk + lug: kéo lê, kéo mạnh, lôi đi; đưa vào (vấn đề…) kô phải lúc + trudge: sự lê bước chậm chạp, sự đi khó khăn

:mania:enthusiasm=rapacity:covetous :mawkish:sentimental=gullible:trust + mawkish: nhạt nhẽo buồn nô; ủy mị sướt mướt + gullible: dễ bị lừa mắc lừa; khờ dại cả tin

:misdemeanor:crime=lapse:error :moist:sodden=surprised:astonished + sodden: ẩm ướt, ướt đẫm, sũng nước; đần độn u mê (vì rượu)

:muted:color=muffled:sound + muffled: bọc, ủ, quấn (bằng áo ấm khăn ấm); bit, bóp nghẹt, làm cho bớt kêu; làm nghẹt tiếng

:nitpick:criticize=cavil:object + nitpick: xoi mói, bới lông tìm vết + cavil: sự cãi bướng, sự cãi nhau vặt

:nuance:distinction=hint:suggestion + distinction: nét đặc biệt

:obsessed:attracted=intimate:close + intimate: than mật than thiết thân tình; riêng tư riêng biệt

:painful:agonizing=important:paramount + paramount: tối cao, tột bực, hết sức to lớn

:painful:agonizing=inquisitive:curious + inquisitive: tò mò, hay tọc mạch

:patronizing:condescending=peeved:annoyed + patronizing: ra vẻ kể cả; kẻ bề trên; bảo trợ đỡ đầu + condescending: hạ mình chiếu cố + peeved: cáu kỉnh tức giận

:peccadillo:sin=admonishment:castigation + admonishment: sự khiển trách, la rầy quở mắng; răn bảo khuyên răn động viên + castigate: trừng trị trừng phạt khiển trách

:peck:kiss=glance:look + peck: cái hôn vội vào má; mổ khoét nhặt (bằng mỏ); đục, khoét (tường… bằng vật nhọn)

:persecute:injure=haunt:remember + persecute: khủng bố hành hạ ngược đãi; quấy rầy, làm khổ ai + haunt: ám ảnh (ai)( ý nghĩ); nơi thường lui tới, lai vãng; sào huyệt bọn lưu manh

:pleasure:ecstasy=surprise:astonishment :plummet:fail=swerve:turn :pontificate:speak=strut:walk


32

+ pontificate: làm ra vẻ giáo hoàng, làm ra vẻ kô thể nào lầm lẫn/sai lầm/biết mọi thứ :pontificate:speak=swagger:walk + swagger: dáng điêu nghênh ngang, vênh váo; lời nói huênh hoang khoác lác; vẻ tự tin phóng khoáng

:prodigality:spending=gluttony:eating + gluttony: tính háu ăn, phàm ăn

:prudish:propriety=finicky:quality + prudish: làm bộ đoan trang kiểu cách; làm ra vẻ cả thẹn đúng mực + finicky: khó tính cầu kì kiểu cách; quá tỉ mỉ

:pungent:odor=caustic:comment + pungent: hăng cay sắc sảo; nhói buốt nhức nhối + caustic: chua cay cay độc

:quaff:sip=delve:skim + quaff: nốc cạn từng hơi dài + sip: nốc từng ngụm, hớp; sự nhấm nháp

:quaff:sip=gobble:nibble + gobble: tiếng kêu gộp gộp phát ra khi ăn nhanh, ầm ĩ, ngấu nghiến kô để lại gì hết + nibble: sự gặm, sự nhắm; sự rỉa mồi

:quaff:sip=stride:mince + stride: bước dài, sải chân; dáng đi cách đi của một người; khoảng cách một bước dài + mince: đi đứng õng ẹo, nói/làm õng ẹo

:querulous:words=profligate:money :rain:deluge=wind:hurricane :redolent:smell=piquant:taste + redolent: thơm phức, sực mùi, làm nhớ lại + piquant: hơi cay, vị cay dễ chị; khích động nhẹ, khêu gợi ngầm, có duyên thầm

:relevant:crucial=perceptible:obvious :remonstrance:dissuade=reprehension:censure + remonstrance: sự quở trách; sự phản đối phản kháng + dissuade: khuyên ngăn, can gián, can ngăn + reprehension: sự chỉ trích, sự khiển trách + censure: phê bình chỉ trích khiển trách

:rend:tear=rush:hurry + rend: xé, xé nát; làm đau đớn, giày vò; bứt, chia rẽ, chẻ ra + tear: xé rách, làm toạc ra

:request:command=propose:stipulate :reverence:respect=avidity:enthusiasm + avidity: sự khao khát, thèm khát, sự tham lam

:scribble:write=mumble:talk + scribble: chữ viết nguệch ngoạc; viết nguệch ngoạc, cẩu thả, vội vàng + mumble: nói lầm bầm, nhai trệu trạo

:scrutinize:gloss=delve:skim + gloss: chú thích chú giải; lời phê bình phê phán

:singe:incinerate=erode:destruction + singe: sự cháy xém, chỗ cháy xem; làm cháy xém + incinerate: đốt ra tro, hỏa táng + erode: xói mòn ăn mòn


33

:small:minuscule=moist:saturated :soaking:damp=frigid:cool :soaking:wet=exuberant:happy=frigid:cool + exuberant: xum xuê, chứa chan dồi dào (tình cảm)

:stygian:dark=abysmal:low + stygian: rất tối tăm ảm đạm thê lương

:suspicious:paranoid=admiring:idolatrous + suspicious: nghi ngờ, ngờ vực

:swill:sip=gobble:nibble + swill: nốc ừng ực

:terror:apprehension=adoration:affection + apprehension: sự sợ, sự e sợ; sự hiểu, lĩnh hội, nắm lấy, tóm lấy + affection: sự ảnh hưởng tác động; tình cảm cảm xúc, lòng yêu thương

:terror:fear=craving:desire + craving: sự them muốn, long khát khao; nài xin, khẩn cầu ao ước thèm muốn

:tiff:squabble=foible:failing + squabble: cãi nhau vặt, cãi nhau ầm ĩ + tiff: sự bất hòa xích mích; phật ý kô bằng long; uống từng hớp + foible: nhược điểm yếu điểm + failing: sự thiếu, sự suy nhược, suy yếu, kô làm tròn nhiệm vụ

:tint:suffuse=damp:quench + tint: trạng thái khác nhau của màu sắc; thuốc nhuộm màu nhẹ; màu nhẹ màu sắc + suffuse: tràn ra, lan ra, làm ướt đẫm ; tràn ngập tràn lan (màu sắc, hơi ấm) + damp: ẩm ướt ẩm thấp; thối rụng, chết úng; tắt đèn + quench: tắt, dập tắt, làm hết; nhúng thanh sắt nung vào nước lạnh

:trickle:gush=warm:sear + gush: phun ra, vọt ra; bộc lộ tràn trề, thổ lộ tràn trề + trickle: làm cho chảy nhỏ giọt; dần dần lộ ra; đến từ từ + sear: héo khô , tàn (hoa lá); đốt (vết thương)

:troubled:distraught=covetous:rapacious + troubled: kô yên, băn khoăn lo lắng bồn chồn; rối loạn hỗn loạn; đục kô trong + distraught: điên cuồng quẫn trí mất trí

:upbraid:reproach=dote:like + upbraid: quở trách trách mắng mắng nhiếc + reproach: chỉ trích trách mắng + dote: lẩm cẩm; yêu mê mẩn, say như điếu đổ

:waft:plummet=meander:dash + meander: ngoằn ngoèo quanh co khúc khuỷu + dash: sự va chạm, tiếng nước vỗ bờ; sự lao tới xông vào; va mạnh + waft: sự thoáng qua, cảm giác thoáng qua; phấp phới, thổi hiu hiu

:zeal:dedication=mesmerism:interest + mesmerism: thuật thôi miên

27. LACKS RELATIONS :achromatic:hue=extraneous:essence + achromstic: tiêu sắc, kô màu sắc

:albino:pigment=prairie:tree


34

+ albino: người bị chứng bạch tạng + pigment: sắc tố. chất sắc của tế bào; chất nhuộm + prairie: đồng cỏ, thảo nguyên :amorphous:shape=equivocal:meaning :amorphous:shape=wandering:course + wandering: lang thang quanh co uốn khúc; kô định cư, nay đây mai đó; đi lang thang + course: tiến trình, quá trình diễn tiến; hướng, chiều, đường đi

:babble:sense=parrot:originality + babble: tiếng bập bẹ, bi bô; nói lảm nhảm; rì rào róc rách (suối) + sense: thấy, ý thức; hiểu

:carefree:responsibility=hidebound:flexibility + carefree: vô tư lự, thảnh thơi + hide-bound: hẹp hòi cố chấp thủ cựu

:chaos:predictability=pallor:color = pallor: vẻ xanh xao tái nhợt

:coltish:discipline=loutish:grace + coltish: còn non nớt, thiếu kinh nghiệm, còn dại + discipline: kỉ luật, sự rèn luyện trí óc ; nhục hình, sự trừng phạt + loutish: vụng về thô lỗ cục cằn + grace: vẻ duyên dáng yêu kiều phong nhã thanh nhã

:digress:topic=errant:standard :digressive:topic=errant:standard :digressive:topic=random:pattern :discombobulated:order=erratic:consistency + discombobulated: làm cho lúng túng + erratic: thất thường, được chăng hay chớ bạ đâu hay đấy

:dissemble:honesty=snub:politeness + dissemble: che dấu, giấu diếm che đậy ; kô nói đến, kô kể đến ; giả vờ, giả đạo đức + snub: hếch, ngắn và hơi vểnh lên; sự chỉnh, làm nhục, mất mặt; sự hắt hủi lạnh nhạt khinh rẻ

:enervation:vigor=amnesia:memory :feeble:strength=disquiet:composure + feeble: yếu, yếu đuối, nhu nhược; nhược điểm, điểm yếu + disquiet: kô an tâm, kô yên lòng, băn khoăn, lo lắng + composure: sự bình tĩnh điềm tĩnh

:foolish:discretion=impecunious:money + discretion: sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng suy xét khôn ngoan

:glade:forest=oasis:desert + glade: [địa] trảng

:impeccable:flaw=sterile:germ + sterile: cằn cỗi khô cằn, kô thể sản xuất được mùa màng; vô sinh, mất khả năng sinh đẻ; vô ích, kô kết quả

:imperious:fawn=self-depreciatory:swagger + imperious: hống hách, độc đoán; khẩn cấp, cấp thiết + self-depreciatory: tự hạ thấp mình + swagger: nghênh ngang vênh váo; huênh hoang khoác lác; vẻ đường hoàng vui vẻ tự tin


35

:insomnia:sleep=dyslexia:read :interregnum:government=hibernation:activity :maladroit:skill=glib:profundity = glib: lém lỉnh, liến thoắng; trơn láng; dễ dàng, nhẹ nhàng, thoải mái + profundity: sự sâu sắc uyên thâm, bề sâu tư duy

:melodrama:subtlety=chimera:authenticity + melodrama: kịch mêlô; lời nói quá đáng cường điệu, lời nói thống thiết, cử chỉ quá đáng + chimera: điều hão huyền, điều ảo tưởng

:neophyte:experience=boor:sensitivity :nomad:domicile=freelancer:employer + nomad: dân du cư, nay đây mai đó + domicile: nhà ở, nơi ở ; định chỗ ở cho ai + free-lancer: người làm nghề tự do

:numb:sensation=stiff:suppleness + numb: tê cóng, tê liệt, chết lặng đi + stiff: cứng rắn kiên quyết, kô nhân nhượng + suppleness: tính mềm dảo kô cứng, tính mềm mỏng hay luồn cúi quỵ lụy

:pelf:impecunious=experience:green + pelf: tiền bạc của cải + green: đầy sức sống, thanh xuân; xanh tươi

:perturb:serenity=impertinent:propriety + impertinent: xấc láo xác xược; phi lý vô lý, kô thích hợp thích đáng

:poseur:sincerity=recluse:gregariousness = poseur: người điệu bộ màu mè + gregariousness: sự thích sống theo bầy đàn; tính thích giao du đàn đúm

:precarious:stability=spent:efficacy + precarious: tạm thời nhất thời, kô ổn định; kô chắc chắn, bấp bênh + spent: mệt lử, kiệt sức, hết nghị lực; tàn lụi, bị dung rồi

:restive:calmness=impeccable:flaw = restive: kô yên bồn chồn, khó bảo khó dậy ngang bướng, cứng dầu cứng cổ, bất kham

:restive:calmness=impetuous:patience + impetuous: mạnh mẽ dữ dội mãnh liệt; bốc, hăng

:shiftless:ambition=ingenuous:guile + shiftless: vụng về khờ dại, kô biết xoay xở; vô hiệu quả; lười, đục; ương hèn

:stupor:alert=despair:hopeful = stupor: trạng thái ngẩn ngơ, sững sờ, kinh ngạc choáng váng

:suffocate:oxygen=starve:nutrients :yokel:sophistication=coward:courage + yokel: người nông thôn quê mùa

28. THING AND ITS APEX :acme:mountain=crest:wave + crest:the top line of a hill, mountain, or wave

:crest:wave=summit/peak:mountain


36

29. THING CHARACTERISTIC AND ITS REVERSE SIDE PASSIVE CHARACTERISTIC

:acme:surpass=impossibility:execute 30. SYNONYMY RELATIONS :acrid:odor=piercing:sound +piercing:nhọn,sắc;the thé,lanh lảnh,rét buốt

:adulate:fawn=woo:adore + adulate=fawn:nịnh hót bợ đỡ + woo:tán tỉnh ve vãn,thuyết phục theo đuổi

:ad lib:impromptu=aside:divergent + ad lib: ứng khẩu, cương; kô hạn chế, tùy thích, thoải mái

:agonized:distress=obsessed:concern + agonized: chịu đau đớn, chịu khổ sở, quằn quại; hấp hối tuyệt vọng + disstress: nỗi đau buồn, đau khổ đau đớn; cảnh khốn cùng, túng quẫn

:alacrity:prompt=acumen:shrewd + prompt:mau lẹ mau chóng lập tức

:ameliorate:improve=admonish:caution + admonish: khiển trách la rầy, quở trách; răn bảo khuyên răn khuyên nhủ

:ameliorate:improve=advisory:caution + advisory:tư vấn cố vấn

:apocalyptic:prophetic=inconsequential:illogical + inconsequential: kô hợp lý, kô logic; kô quan trọng, vụn vặt tầm thường

:aside:digression=summary:excerpt :bellwether:leadership=adviser:consultant + bell-wether: cừu đầu đàn có đeo chuông

:blandishment:coax=prevarication:deceive + blandishment: sự xu nịnh + prevarication: sự lảng tránh quanh co, hành động lảng tránh + deceive: lừa dối lừa đảo làm thất vọng

:bootless:futility=void:empty + bootless: kô có giày ống; vô ích + futility: sự vô ích,sự kô có hiệu quả; sự kô đáng kể, sự phù phiếm

:callous:impassive=dupe:duplicity + impassive: bình thản dửng dưng + dupe: bịp, lừa bịp

:caprice:whimsical=insight:discerning :capricious:whim=objective:fact :charade:dissimulate=void:emptiness + charade: trò chơi đố chữ + dissimulate: che đậy, che giấu (ý nghĩ, tình cảm...); vờ vĩnh, giả vờ, đạo đức giả

:chary:caution=imperturbable:composure + chary: thận trọng cẩn thận; dè dặt, hà tiện (lời nói lời khen...) + imperturbable: điềm tĩnh, bình tĩnh, bối tối, kô hề nao núng + composure: điềm tĩnh bình tĩnh

:cheer:encourage=jibe:deride + cheer: vui vẻ, vui mừng, khoái, thích; phấn chấn, vỗ tay; hoan hô, tung hô


37

+ jibe: phù hợp, hòa hợp, đi đôi với nhau; JIBE(N&V) = GIBE: CHẾ DIỄU CHẾ NHẠO :clandestine:secrecy=harmony:congruity + clandestine: giấu diếm, bí mật + congruity: sự thích hợp, sự phù hợp

:clandestine:secretly=overt:openly :compendium:summary=anthology:collection + compendium: bản tóm tắt, trích yếu

:countenance:toleration=demur:objection + countenance: sắc mặt vẻ mặt, sự tán thành đồng ý ủng hộ; vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh bình tĩnh + demur: sự ngần ngại do dự lưỡng lự chần chừ, có ý kiến phản đối

:crawl:proceed=dwindle:decrease + crawl: bò, trườn, lê bước; bò nhung nhúc, bò lúc nhúc + proceed: tiến lên, đuổi theo; tiếp tục, tiếp diễn; tiến hành, làm, hành động + dwindle: nhỏ lại teo đi, thoái hóa, suy đi

:daredevil:audacity=malcontent:dissatisfaction + daredevil: người sáng tạo cả gan + mal content: người không bằng lòng, bất mãn

:declamation:grandiloquence=diatribe:abuse + declamation: sự bình thơ ngâm thơ; thuật diễn thuyết hùng hồn, bài văn nói rất kêu + grandiloquent: tính khoác lác khoa trương ầm ĩ; <văn> tính kêu rỗng + diatribe: lời chỉ trích kịch liệt; bài công kích kịch liệt + abuse: lăng mạ sỉ nhục xỉ vả, lạm dụng nói xấu

:depart:abscond=store:secrete + secrete: cất giấu, tiết ra, sản ra (của một cơ quan trên cơ thể)

:desiccation:moisture=deceleration:velocity + moisture: hơi ẩm, nước ẩm; đọng lại, nước ẩm rịn ra

:despondent:depressed=expert:skilled + despondent: nản lòng ngã lòng thoái chí thất vọng

:despotic:tyranny=generous:liberality + despotic: chuyên chế, chuyên quyền, bạo ngược + liberality: tính rộng rãi hào phóng; tính hẹp hòi kô thành kiến; tư tưởng tự do, kô câu nệ

:didactic:teach=exhortation:urge + exhortation: sự hô hào cổ vũ, sự thúc đẩy

:draconian:inclemency=fret:vexation + draconian: hà khắc khắc nghiệt; tàn bạo + fret: quấy rầy làm phiền, bực bội + vexation: sự làm bực mình, làm phật ý; điều gây phiền toái, khó chịu

:embarrass:mortify=indulge:mollycoddle + mortify: hành xác, làm nhục, làm xấu hổ, mất thể diệ; bị thối hoại

:encomium:eulogy=discontent:complain = encomium=eulogy: bài tán tụng tán dương

:entice:tempt=affectionate:love = affectionate: thương yêu, yêu mến, âu yếm, trìu mến

:epitomize:brevity=embellish:ornamentation


38

+ epitomize: tóm tắt, cô lại; là hình ảnh thu nhỏ của + epitome: bản tóm tắt, hình ảnh thu nhỏ của + embellish: trang trí làm đẹp, tô son điểm phấn :equivocate:misleading=cliche:hackneyed :faultfinding:criticize=rift:breach + rift: đường nứt, đường rạn, kẽ nứt, kẽ hở + breach: lỗ đạn, lỗ thủng; mối bất hòa, sự tuyệt giao chia lìa; sự vi phạm

:furtive:stealth=whimsical:caprice + furtive: trộm, lén lút, bí mật, ngầm

:galvanize:stimulate=irrigate:flush + irrigate: tưới đất; làm ướt, làm ẩm + flush: giội nước cho sạch, xối nước; làm ngập/tràn nước; làm đâm chồi nảy lộc (adj) tràn đầy chứa chan

:grooved:striated=braided:stranded + grooved: xoi rãnh, khía cạnh + striated: có vằn có sọc, có khía, có nếp nhăn + braided: viền (quần áo); bện tết tóc; thắt nơ giữ tóc + stranded: bị mắc cạn, bị ket, bị bỏ rơi, lâm vào tình cảnh khó khăn; bện thừng bằng tao

:hack:carve=gouge:engrave + hack: đốn đẽo chặt chém + carve: đục, chạm, khắc + gouge: đục thủng, khoét ra moi ra móc ra + engrave: khắc trổ chạm

:haunt:familiar=harass:irritating + haunt: nơi thường lui đến, lai vãng đến + harasss: gây ưu phiền, quấy rầy, quấy rối

:headstrong:willfulness=obfuscate:confusing + willfulness: cố ý chủ tâm; cứng cổ cứng đầu, ngoan cố + obfuscate: làm khó hiểu, làm ngu muội, làm hoang mang bối tối

:hoax:deceive=filibuster:delay :homogenize:uniform=putrefaction:rotten + homogenize: làm đồng đều, thuần nhất, làm cho tương đồng, đồng đẳng + putrefaction: sự thối rữa, vật thối rữa; sa đọa, đồi bại

:impudence:brazenness=recalcitrant:stubbornness + recalcitrant: hay cãi lại, chống lại, cứng đầu cứng cổ

:infuriate:rage=commend:esteem + infuriate: làm tức điên lên + rage : nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi khùng + commend : khen ngợi tán dương; hấp dẫn, được ưa thích, được tán thành; gửi gắm giao phó, phó thác, tiến cử, giới thiệu + esteem : quý mến kính trọng

:infuriate:rage=nonplus:perplexity + nonplus: tình trạng bối rối lung túng khó xử + perplexity: sự lung túng, tình trạng lung túng; sự phức tạp rắc rối

:insight:discern=mettle:endure + discern: nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, giác quan…); phân biệt


39

+ mettle: khí chất, tính khí, dũng khí, khí khái; nhuệ khí, nhiệt tình; long hăng hái + endure: chịu đựng, cam chịu; kéo dài, tồn tại mãi mãi :inspire:infuse=obliterate:remove + infuse: rót, đổ; pha (trà); truyền sự phấn khởi, sức sống; ngấm + obliterate: tẩy hoặc xóa sạch dấu vết; phá hủy hoàn toàn, làm tiêu ma

:inter:burial=obliterate:removal=accommodate:supply :interesting:intriguing=bootless:futile = intrigueing: hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích sự tò mò; làm say đắm + bootless: vô ích + futile: vô ích, kô có hiệu quả; kô đáng kể, phù phiếm

:jeer:derision=reprimand:censure = jeer: lời chế nhạo diễu cợt, cười nhạo + reprimand=censure: phê bình khiển trách

:martial:military=runic:mysterious + martial: thuộc quân sự, chiến tranh; có vẻ quân nhân, thượng võ, võ dũng, hùng dũng + runic: ch run; s huyền bí

:museful:ruminative=lamentable:plaintive + museful: trầm ngâm, suy tưởng, đăm chiêu + ruminative: hay tư lự, hay trầm ngâm suy nghĩ + plaintive: than vãn ai oán, xót thương, buồn rầu

:nicety:precision=illusion:fantasy + nicety: s chính xác đúng đắn ; sự t nhị, tinh vi

:obliterate:remove=saturated:wet :obsequious:servile=belligerent:assertive + belligerent: tham chiến + assertive: xác nhận khẳng định quả quyết quyết đoán

:perspicacity:acute=caprice:whimsical = perspicacity: sự sang suốt, sự sáng trí, minh mẫn

:phlegmatic:stolid=peripatetic:itinerant = phlegmatic: phớt tỉnh, lạnh lung, thản nhiên + peripatetic: lưu động đi rong; phái tiêu dao; người bán hang rong

:plain:austere=clean:sterile + plain: ngay thẳng chất phác; rõ rang rõ rệt; đơn giản dễ hiểu + sterile: cằn cỗi, khô cằn; vô sinh, mất khả năng sinh đẻ; vô ích, kô có kết quả

:playful:banter=exaggerated:hyperbole + playful: đùa cợt, kô nghiêm túc; + banter: nói đùa, giễu cợt + hyperbole: phép nói ngoa dụ, lời nói cường điệu

:pleasurable:paradisical=melodious:lyrical + lyrical: trữ tình; thích, mê

:pliant:flexibility=static:immobility + pliant: dễ uốn, nắn; dễ bị tác động ảnh hưởng

:polemic:disputatious=invective:abusive + invective: lời công kích dữ dội, lời tố cáo kịch liệt; lời chửi rủa, thóa mạ

:preen:self satisfaction=fume:anger + preen: rỉa long (chim); làm dáng tô điểm; tự khen mình, tự hài long + fume: khói, hơi khói, hơi bốc; cơn giận, cơn xúc động; cáu kỉnh, nổi đóa; bốc khói,


40

phun lửa :protest:dissuade=supplicate:entreat + dissuade: khuyên can khuyên ngăn can gián can ngăn + supplicate=entreat: nài nỉ, khẩn khoản van xin

:quixotic:idealistic=touchy:sensitive + quixotic: hào hiệp viển vông + touchy: dễ bị đụng chạm, hay tự ái, quá nhạy cảm, hay giận dỗi

:recidivism:relapse=rehabilitation:convalesce + recidivism: sự phạm lại tội + relapse: sự trởlại, sự rơi bào một tình trạng nào đó; sự tái phát, sự tái phạm + rehabilitation: sự phục hồi trả lại chức vị danh dự, sự cải tạo, giáo dục + convalesce: lại sức, hồi phục ; dưỡng bệnh

:reprehend:censure=lament:pity + reprehend=censure: khiển trách, phê bình, chỉ trích

:satire:lampoon=diligence:effort :scoff:contempt=thankful:gratitude + scoff: chế nhiễu, nhạo bang phỉ bang; người bị đem ra làm trò cười; sự ngấu nghiến, sự ngốn, sự ăn tham thức ăn + contempt: coi khinh coi thường khinh bỉ xúc phạm

:star:sidereal=emotion:affective = sidereal: các vì sao, thiên văn + affective: xúc động, dễ xúc động

:succor:relief=caution:warning + succor: sự cứu giúp, sự viện trợ, sự giúp đỡ + relief: sự giảm bớt, khuây khỏa, cứu tế, trợ cấp

:sycophantic:obsequious=pontifical:dogmatic + pontifical: giáo lý cố chấp, giáo lý một cách khoa trương

:sycophantic:obsequious=rebellious:resurgent + rebellious: nổi loạn phiến loạn chống đối, bất trị khó trị + resurgent: sống lại, hồi sinh, trỗi dậy (sau khi bị phá hủy thất bại…)

:taunt:provoke=plot:outwit + taunt: mắng nhiếc chửi bới, true chọc, chế nhạo + provoke: khích, xúi giục, trêu trọc, trêu tức + outwit: khôn hơn, mưu mẹo hơn, láu cá hơn; đánh lừa + plot: âm mưu mưu tính bày mưu; vẽ biểu đồ, dựng đồ án, đánh dấu

:tightfisted:parsimonious=brattish:mischievous + tight-fisted: chặt chẽ, keo cú, biển lận + brattish: hỗn xược + mischevious: hay làm hại; tác hại, có hại; tinh nghịch, tinh quái, ranh mãnh, láu cá

:tirade:abuse=burlesque:mockery + tirade: tràng đả kích tố cáo, bài diễn văn dài chỉ trích + abuse: lạm dụng lăng mạ sỉ nhục chửi rủa xúc phạm nói xấu + burlesque: khôi hài hài hước, chế giễu nhại chơi + mockery: nhạo báng chế giễu

:unpleasure:repugnant=scanty:meager + repugnant: đáng ghét, ghê tởm, gây ra cảm xúc phản kháng, chống lại mâu thuẫn xung khắc


41

+ meager: gầy gòm gầy gò khẳng khiu hom hem; nghèo, xoàng, sơ sài đạm bạc :volatile:evaporate=soluble:dissolve + volatile: dễ bay hơi, biến đổi thành hơi, kô kiên định, nhẹ dạ; kô ổn định, thay đổi đột ngột + dissolve: rã ra, tan rã, phân hủy; hòa tan ra, làm tan ra, giải tán

31. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS REVERSE SIDE BEHAVIOR :adamant:yield=cautious:gamble 32. THING AND ITS APPENDIX :addendum:document=postscript:letter + postscript: tái bút (P.S)

33. THING AND ITS FUNCTION :adhesive:bind=compass:orient + adhesive: chất dính, chất dán

:anecdote:amusement=lecture:instruction + amusement: sự làm cho thích thú, làm buồn cười

:antenna:signal=net:fish :astrolabe:nautical=colander:culinary + astrolabe: dụng cụ đo độ cao thiên thể thời xưa + nautical: thuộc biển/hàng hải

:awl:pierce=pestle:hash + pierce: đâm vào, chọc thủng, chích, xuyên qua, khoét lỗ, khui lỗ + awl: dùi + pestle: cái chày, giã bằng chày + hash: món thiệt băm; mớ lộn xộn linh tinh; băm thịt, làm hỏng làm rối tinh lên

:awning:sun=umbrella:rain + awning: tấm vải bạt để che nắng mưa trên boong tàu; mái hiên

:blandishment:coax=medal:honor + blanhdishment: sự xu nịnh, lời nịnh hót

:blazon:adorn=pillar:support + blazon: huy hiệu; sự tuyên dương công đức, sự ca ngợi + lillar: cột, cột trụ, rường cột

:bolster:support=tackle:hoist + bolster: gối ôm; tấm lót, ống lót; đỡ, lót; ủng hộ bênh vực + hoist: kéo lên nhấc lên bằng thang máy, cần trục, tời + tackle: hệ thống dây nhợ lằng nhằng để kéo vật nặng

:canopy:cover=tag:identify + canopy: màn, trướng (treo trước bàn thờ, giường) + tag: nhãn (hàng, giá), miếng sắt nhỏ bịt giày

:corrective:amend=paradigm:exemplify :enclose:parentheses=separate:comma :envelope:letter=crate:produce + crate: thùng thưa do nhiều thanh gỗ đóng lại, còn nhiều kẽ hở, để đựng đồ sứ, hoa quả

:food:nourish=antibodies:protect


42

+ antibody: kháng thể :foot:perambulate=eye:observe + preambulate: đi dạo, đi khắp, đi đi lại lại

:frieze:ornament=pillar:support + frieze: trụ gạch, vải len tuyết xoăn

:glue:seal=manure:fertilize + seal: con dấu, cái ấn, cái triện; điềm báo trước, dấu hiệu; áp triện, đóng kín, đánh dấu + manure: phân bón

:mnemonics:remember=staff:walk + staff: gậy ba toong; gậy quyền trượng; nhân viên

:oil:lubricate=antiseptic:disinfect :stockade:enclosure=pillar:support :stoke:fuel=irrigate:water :supervisor:oversight=catalysis:initiate + oversight: sự giám sát, giám thị; quên, sót, trường hợp sơ suất, bỏ quên; sự bỏ đi

:tuition:instruction=fare:transportation + tuition: tiền học, học phí

34. REDUCES OR ELIMINATION RELATIONS :adulterate:pure=bolster/brace:weak :embellish:austere=adulterate:pure :lubricate:abrasion=seal:leakage + abrasion: làm trầy da, cọ xơ ra, chỗ bị trầy; sự mài mòn + seal: áp triện, đóng dấu, chứng thực; đóng kín bịt kín, gắn xi; đánh dấu, dành riêng, chỉ định

35. ELIMINATION WEAKENS RELATIONS :adulterate:purity=enervate:vigor 36. BEHAVIOR AND ITS OBJECT :aerate:oxygen=hydrate:water + aerate: làm thông khí, quạt gió; làm cho (máu) lấy oxy (qua hô hấp)

:disseminate:information=foment:discontentment + foment: xúi bẩy xúi giục, khích (mối bất hòa, sự phiến loạn, sự bất mãn)

:evict:residence=banish:country + evict: đuổi (ai) ra khỏi nhà ở, đất đai... lấy lại một cách hợp pháp

37. ADJECTIVE AND ITS NOUN :aerial:air=aquatic:water + aerial: ở trên cao, thuộc kô khí; kô thực, tưởng tượng

:arboreal:trees=sidereal:stars 38. DISCIPLINE AND ITS RESEARCH OBJECT :aesthetics:beauty=epistemology:knowledge + epistemology: nhận thức luận

:demography:population=meteorology:weather


43

+ meteorology: khí tượng học :meteorology:weather=pathology:disease + pathology: bệnh học, bệnh lý

:tree:forestry=flower:horticulture + forestry: lâm học + horticulture: nghề làm vườn

39. RECORDING RELATIONS :agenda:minutes=itinerary:log :minute:agenda=log:itinerary 40. KIND IS RELATIONS, CHARACTERISTIC “VACATION” :alchemy:chemistry=falsedrug:treatment :alchemy:science=nostrum:remedy 41. BEHAVIOR AND ITS GOAL :alibi:exculpate=sophism:deceive + alibi: chứng cớ ngoại phạm; cớ để cáo lỗi +sophism: sự ngụy biện, lời ngụy biện

:alibi:exculpatory=warning:admonitory + admonitory: khiển trách, cảnh cáo, khuyến cáo

:blandishment:cajole=obstacle:impede + blanhdishment: lời xu nịnh nịnh hót + impede: làm trở ngại, cản trở

:exhortation:encourage=prevaricate:deceive + exhortation: sự hô hào cổ vũ thúc đẩy + prevaricate: nói lập lờ, nói quanh co để lừa dối lảng tránh

:filibuster:delay=prevarication:deceive :prevaricate:deceive=filibuster:delay :warning:admonitory=alibi:exculpatory 42. HUMAN OR THING AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :altruist:selflessness=connoisseur:expertise + selflessness: tính kô ích kỉ, lòng vị tha, luôn nghĩ đến người khác

:pundits:authoritativeness=partisans:allegiance + authoritativeness: có căn cứ đích xác, am hiểu tường tận, có thể tin được + partisan: người ủng hộ , người theo một phe phái + allegiance: long trung thành; bổn phận với vua chúa

:supplicant:humility=adversary:resistance + supplicant: người van xin, người nài nỉ + humility: khiêm tốn, nhún nhường; tình trạng thấp kém địa vị hèn mọn + adversary: kẻ địch, đối thủ

43. RELATES WITH DIFFICULTY :ambiguous:understand=blatant:ignore + blatant: rành rành hiển nhiên; hay kêu la la lối om xòm


44

:ineluctable:avoid=impervious:penetrate + impervious: kô thấu qua, kô thấm nước; kô tiếp thu được, trơ trơ

:obdurate:budge=lachrymose:cheer + obdurate: cứng rắn sắt đá, kô lay chuyển; ngoan cố cứng đầu, bướng bỉnh + budge: làm chuyển, làm nhúc nhích, làm động đậy

:obdurate:move=irrepressible:quell + quell: đàn áp, dập tắt, dẹp yên; nén, chế ngự (mối tình cảm động…)

:politic:offend=aloof:associate + politic: thận trọng, sang suốt khôn ngoan tinh tường (về chính trị) + offend: xúc phạm, làm bực mình, làm khó chịu, làm mất lòng, làm tổn thương

:resolute:dissuade=obstreperous:control + obstreperous: om sòm, ngỗ ngược, bất trị

:uninformative:fathom=jeopardy:overcome = jeopardy: nguy cơ, cảnh nguy hiểm, cảnh hiểm nghèo

44. RELATES WITH DIFFICULTY;LATTER ELIMINATES FORMER :alliterate:remove=blazon:efface + blazon: huy hiệu; sự tuyên dương ca ngợi; công bố, lan truyền đi khắp nơi

45. RELATES WITH DIFFICULTY ALSO ALL BELONGS SURVEYS FAN :numberless:enumerate=vast:measure 46. THING AND ITS DECORATES :ambiguous:understand=equivocal:meaning :antediluvian:age=colossal:size + antediluvian: cổ, cũ kĩ, kô hợp thời

:grandiloquent:language=garish:apparel + grandiloquent: khoác lác, khoa trương, ầm ĩ + garish: lòe loẹt, sặc sỡ, chói mắt + apparel: đồ thêu, đồ trang trí, trang sức, trang điểm

:stature:tall=sound:loud + stature: vóc người, tầm cao tự nhiên của thân thể; sự tiến triển, mức phát triển, tầm cỡ

47. UNOFFICIAL AND OFFICIAL RELATIONS :amble:walk=chat:talk 48. PROGRESSIVES TO RELATE :anachronism:chronology=fallacy:logic + anachromism: sự sai năm tháng niên đại; việc lỗi thời, vật lỗi thời + chronology: niên đại học, khoa nghiên cứu niên đại; bảng niên đại

:anachronistic:time=discordant:sound :anathema:curse=theocracy:state + theocracy: chính trị thần quyền (cai trị bởi tầng lớp tăng lữ)

:anesthetic:numbness=intoxicant:drunkenness + anesthetic: gây mê gây tê + numbness: tình trạng tê cóng, tê liệt, chết lặng đi


45

:cacophony:sound=glare:light + glare: chói sáng, nhìn giận dữ, nhìn trừng trừng

:choir:singer=cast:actor + cast: the actors in a play

:choreography:dance=plot:story + choreography: nghệ thuật bố trí điệu múa ba lê + plot: sườn, cốt truyện, kịch, tiểu thuyết; sơ đồ, đồ thị, biểu đồ

:foible:flaw=quibble:objection + flaw: cơn gió mạnh; cơn bão ngắn; vết nứt, chỗ rạn, khe hở + quible: ý kiến phản đối, chơi chữ, nói nước đôi, nói lảng tránh, lý sự cùn

:glimmer:dazzle=murmur:resound + glimmer: tia sáng le lói; ánh sáng lờ mờ; ngọn lửa chập chờn; ý niệm mơ hồ + dazzle: lóa mắt chói mắt, hoa mắt quáng mắt; sững sờ kinh ngạc + murmur: tiếng rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách; tiếng thì thầm, lẩm bẩm, than phiền, kêu ca

:itinerary:trip=syllabus:course 49. ELIMINATION RELATIONS :amulet:evil=helmet:injury + evil: cái xấu, điều xấu, tai họa kô may + helmet: mũ sắt (bộ đội, lính cứu hỏa…)

:analgesia:pain=simplify:complexcity :analgesic:pain=anesthetic:sensation :antibiotic:infection=coagulant:bleeding + antibiotic: thuốc kháng sinh + coagulant: chất làm đông + bleeding: sự chảy máu rỉ máu

:antidote:poison=tonic:lethargy + antidote: thuốc giải độc + tonic: thuốc bổ; bất cứ cái gì làm cho người ta khỏe hơn + lethargy: trạng thái hôn mê; giâc ngủ lịm; tính lờ phờ, tính thờ ơ

:antidote:poisoning=balm:irritation + balm: nhựa thơm, dầu thơm, dầu cù là + irritation: sự kích thích, sự làm tấy da

:ascetic:luxury=teetotaler:alcohol + ascetic: người khổ hạnh

:detoxification:poison=neutralization:acid + detoxification: sự giải độc + neutralization: sự trung hòa, trung lập hóa

:detoxify:poison=dehydrate:water :disabuse:fallacy=cure:disease + disabuse: làm cho hết mù quáng, làm cho tỉnh ngộ

:disturb:serenity=intrude:privacy :exempt:liability=pardon:penalty + exempt: miễn, xá (cho ai…) + liability: trách nhiệm pháp lý, nghĩa vụ pháp lý

:feed:hunger=reassure:uneasiness


46

+ feed: cho ăn, cung cấp cung ứng + reassure: cam đoan một lần nữa, đoan chắc một lần nữa + uneasiness: trạng thái kô thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu; lo lắng băn khoăn :gratify:desire=slake:thirst + slake: làm nhẹ làm dịu làm nguôi, làm thỏa mãn + gratify: làm hài lòng vừa long; hối lộ, đút lót

:illiteracy:education=inequity:redistribution + illiteracy: nạn mù chữ, sự vô học thất học + inequity: tính kô công bằng + redistribution: sự phân phối lại

:illuminate:darkness=educate:ignorance + ignorance: sự ngu dốt kô biết

:loose:confinement=disabuse:misconception + confinement: sự giam hãm, sự hạn chế + loose : lỏng, kô chặt, kô cong

:misjudge:assess=misconstrue:interpret = misconstrue: hiểu sai, giải thích sai

:misunderstood:clarify=erroneous:retract + retract: rút vào thụt vào co vào; rút lại, hủy bỏ, rút lui

:mitigate:severe=qualify:general + mitigate: giảm nhẹ, làm dịu bớt, làm cho đỡ

:moderate:intensity=extenuate:seriousness + extenuate: giảm nhẹ tội; làm yếu, làm suy nhược

:muffle:sound=assuage:grief + muffle: bịt, bóp nghẹt, làm cho bớt kêu, làm cho nghẹt tiếng

:pain:analgesic=sensation:anesthetic :perturb:serenity=reassure:doubt :purification:dross=desalinization:salt + desalinization: the removal of salt (especially from sea water)

:purify:imperfection=verify:doubtfulness :slacken:tautness=dilute:strength + tautness: tính chất căng, kô chùng + dilute: loãng, nhạt đi phai đi; làm giảm bớt, làm mất chất

:solace:grief=pacification:anger :winnow:chaff=filter:impurities 50. CHARACTER AND ITS OPPOSITION GOAL :anarchist:government=abolitionist:slavery + abolitionist: người theo chủ nghĩa bãi nô

51. CHARACTER AND ITS CHARACTERISTIC BEHAVIOR :anarchist:rebel=apologist:defend + rebel: nổi loạn, chống đối

:apologist:defend=anarchist:rebel :augur:predict=pundit:opine + augur: thầy bói; tiên đoán, bói + opine: phát biểu, cho rằng, chủ trương là


47

:blowhard:boastful=toady:obsequious + toady: kẻ bợ đỡ xu nịnh nịnh hót

:bully:intimidate=stupid:gullibility + gullibility: tính khờ dại cả tin

:disciple:follow=apologist:defend = disciple: môn đồ môn đệ học trò ; tông đồ

:faultfinder:criticize=arbitrator:mediate + mediate: làm trung gian, điều đình hòa giải, dàn xếp

:mentor:guide=charlatan:deceive + charlatan: kẻ lang băm bất tài bịp bợm

:pedant:instruct=exponent:advocate + pedant: người thong thái rởm, ra vẻ mô phạm + exponent: người trình bày dẫn giải giải thích; người tiêu biểu vật tiêu biểu

:pedant:learning=hack:writing + hack: a mediocre[xoàng, thường] and disdained[khinh khỉnh] writer

:pundit:opine=recidivist:relapse + opine: phát biểu, cho rằng, chủ trương + recidivist: người phạm lại tội, kẻ tái phạm + relapse: sự tái phát, sự phải lại (bệnh gì); sự tái phạm tội

:pundit:opinion=augur:prediction :recidivism:relapse=pundit:opine :roisterer:carouse=recluse:withdraw + roisterer: người hay làm om sòm, làm huyên náo lên; người ăn chơi chè chén ầm ĩ

:saboteur:disrupt=apologist:defend + disrupt: đập gãy, đập đổ, phá vỡ

:sage:judgment=knave:deceive + knave: kẻ bất lương, kẻ đểu giả, xỏ lá ba que

:swindler:cheat=proselyter:convert + swindler: kẻ lừa đảo bịp bợm; người/vật giả mạo

:sycophant:fawn=malcontent:complaint + fawn: xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót

:vendor:purvey=censor:expurgate + purvey: cung cấp (lương thực …) cho ai + expurgate: sang lọc cắt bỏ những nội dung kô phù hợp

52. PREVENTS RELATIONS :anchor:floating=preservative:decay :baste:dryness=caulk:moistness + baste: phết mỡ lên (thịt quay); rót nến vào + caulk: bít, trét, hàn

:censorship:communication=preservative:decay :censorship:information=sanitation:disease + sanitation: cải thiện điều kiện vệ sinh

:disguise:identification=camouflage:detection + disguise: sự trá hình, cải trang, ngụy trang che đậy lừa dối + camouflage: sự ngụy trang; vật dùng để ngụy trang

:disguise:recognition=padding:damage


48

+ padding: đệm, lót, độn :earplug:noise=shield:impact + ear-plug: nút bịt lỗ tai

:law:criminality=consensus:factionalism + consensus: sự đồng long nhất trí; sự đồng tâm nhất trí + factionalism: chủ nghĩa bè phái

:obstruct:progress=stunt:growth + obstruct: làm bế tắc, làm tắc nghẽn; ngăn lấp, cản trở, gây trở ngại + stunt: làm chậm sự phá triển, làm cằn cỗi, làm còi cọc

:padding:damage=disguise:recognition :padding:damage=levee:flooding + levee: đắp đê

:preservative:decay=anchor:drifting + drifting: trôi dạt, bị cuốn đi

:preservative:spoilage=lubricate:friction + spoilage: sự làm hỏng, làm hư do thối hỏng + friction: sự mài xát, xoa bóp, chà xát, va chạm

:protocol:blunder=bumper:damage + blunder: điều sai lầm ngớ ngẩn; làm hỏng một công việc, quản lý tồi + bumper: đầm vào, đâm sầm vào; xóc nảy lên, nảy xuống; vọt lên, bật mạnh lên (bong)

:rampart:invasion=levee:flood :sanitation:filth=orderly:chaos + filth: rác rưởi, rác bẩn; thức ăn kô ngon; sự tục tĩu, điều ô trọc

:shield:impact=earplug:noise :wary:gulled=vigilant:ambushed + wary: thận trọng, cảnh giác, đề phòng (nguy hiểm, khó khăn có thể xảy ra) + gulled: lừa, lừa bịp + vigilant: cảnh giác, thận trọng, chú ý đề phòng + ambush: phục kích mai phục đánh chặn, nằm rình nằm chờ

53. BEHAVIOR AND ITS EXPRESSION MEANING :anger:tirade=exaggeration:hyperbole + tirade: đả kích, chỉ trích, tố cáo + hyperbole: phép ngoa dụ, cường điệu

:flout:disregard=taunt:challenge + flout: coi thường, miệt thị, lăng nhục, chế giễu chê bai + disregard: sự kô để ý, kô đếm xỉa đến + taunt: mắng nhiếc, chửi bới, trêu chọc, chế nhạo

:praise:approbation=demur:objection + demur: ngần ngại, do dự, lưỡng lự, chần chừ

wince:pain=smile:pleasure=pout:displeasure=sneer:contempt + wince: nhăn mặt, cau mày (bộc lộ nỗi đau, ngượng ngùng) + pout: bĩu môi hờn dỗi khó chịu + sneer: cười khinh bỉ, cười nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng + contempt: coi khinh, khinh bỉ, khinh rẻ khinh miệt xúc phạm


49

54. WORK AND ITS ARRANGEMENT ORDER :annals:chronological=dictionary:alphabetical + chronological: theo niên đại, theo thứ tự thời gian

55. IF ILLUSTRATION VERB NOUN SYNONYMY RELATIONS :annotate:commentary=gloss:definition + gloss: (V): chú thích chú giải, bình phẩm, phê bình, phê phán

56. NOUN WHICH IF VERB CORRESPONDS :annotate:commentary=prowl:prey + prowl: sự đi lảng vảng rình mò kiếm mồi ăn trộm + pry: con mồi, nạn nhân

57. CHARACTER AND ITS CHARACTERISTIC :annoying:gadfly=rude:churl + gad-fly: người hay châm chọc + churl: người hạ đẳng, tiện dân, người vô học thức, người thô tục, lỗ mãng

:fervor:zealot=doubt:skeptic = fervor: sự nhiệt tình, hăng hái, sôi nổi

:humility:supplicant=resistance:adversary + supplicant: người van xin, năn nỉ + humility: sự khiêm tốn, nhún nhường; địa vị hèn mọn, thấp kém

:miser:stingy=loner:solitary + stingy: keo kiệt, bủn xỉn; có nọc, có ngòi, có vòi + miser: người keo kiệt bủn xỉn

:nominal:figurehead=absolute:autocrat + figure-head: bù nhìn; người ở địa vị cao nhưng kô có thực quyền + autocrat: người chuyên quyền

:pest:irksome=expert:proficient + pest: kẻ quấy rầy, người làm khó chịu, vật làm khó chịu; loài gây hại + irksome: tẻ nhạt, gây cảm giác khó chịu + proficient: tài giỏi, thông thạo, tài ba; chuyên gia, người tài giỏi thành thạo

:proctor:supervise=prodigal:squander + proctor: tổng giám thị; người coi thi, giám thị + prodigal: người hoang phí

:recluse:withdrawn=bigot:biased + biased: hướng; gây thành kiến

:rival:competition=sycophant:flattery :sage:wisdom=philanthropist:benevolence + philanthropist: người nhân từ bác ái, người từ tâm + benevolent: lòng nhân từ, lòng từ thiện

:surgeon:dexterity=acrobat:agility + agility: nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, lanh lợi

58. THING CHARACTERISTIC AND ITS REVERSE SIDE PASSIVE BEHAVIOR

:anonymous:identify=nonchalant:excite


50

= nonchalant: thờ ơ, hờ hững, lãnh đạm, vô tình; kô chú ý kô cẩn thận :impossible:execute=adamant:moved :incorrigible:amend=irradicable:remove + incorrigible: kô thể sửa được; người kô thể sửa được + irradicable: kô thể tiệt trừ được

:indubitable:questioned=resolute:sway + indubitable: kô thể nghi ngờ được, rõ ràng, sờ sờ + sway: gây ảnh hưởng; làm đu đưa, lắc; thống trị, cai trị

:ineffable:description=irradicable:obliterate + ineffable: kô tả được, kô nói lên được +obliterate: tẩy hoặc xóa sạch dấu vết; phá hủy hoàn toàn, làm tiêu ma

:insalvageble:repair=unexceptionable:oppose + insalvageble: kô thể cứu chữa được + unexceptionable: kô thể chỉ trích được, kô thể bắt bẻ dược, kô thể bác lại được

:invincible:conquer=negligible:perceive + negligible: kô đáng kể

:irreproachable:blame=irresponsible:restraint = irreproachable: kô thể chê trách được

:petty:notice=mysterious:explain :recondite:fathom=tenacious:eradicate = recondite: khó hiểu, tối nghĩa (về đề tài); bí hiểm khó hiểu + tenacious: dai dẳng, xiết chặt, bám chặt, kiên quyết, kiên trì

:vagary:predict=acme:surpass + vagary: tính cách thất thường, hay thay đổi, đồng bóng

:vagary:predict=diehard:budge + die-hard: người kháng cự đến cùng, kẻ hết sức ngoan cố, kẻ cực kì phản động + budge: chuyển, nhúc nhích, động đậy

:vagary:predict=impossibility:execute :vagary:predict=indemonstrable:prove 59. POSITIVE CHARACTERISTIC :aphoristic:terse=hyperbolic:exaggerate :ascetic:self denial=busybody:intrusiveness + busybody: (xấu) người hay dính vào chuyện người khác + intrusiveness: tính chất xâm nhập, tính hay xâm phạm, tính hay vào bừa

:bootless:futility=effulgent:resplendence + bootless: vô ích + futility: sự vô ích, sự kô có hiệu quảu; sự không đáng kể, tính phù phiếm + effulgent: sang ngời + resplendent: sự chói lọi rực rỡ lộng lẫy

:caprice:whimsical=perspicacity:acute + perspicacity: sự sang suốt, sự sang trí, sự minh mẫn

:cogent:convince=repugnant:repel + cogent: vững chắc, thuyết phục (lập luận) + repugnant: đáng ghét, ghê tởm, gây cảm xúc phản kháng, kô ưa; chống lại, mâu thuẫn, xung khắc, kô hợp nhau, ngang bướng + repel: đẩy xa, đẩy lùi, khước từ, làm khó chịu, làm cho ghét


51

:credulous:dupe=insensitive:boor :dirge:solemn=polemic:contentious + dirge: bài hát buồn trong lễ truy điệu + solemn: trọng thể, trang nghiêm, chính thức, uy nghi + contentious: hay cãi nhau, hay gây gổ, hay cà khịa sinh sự; lôi thôi, phải kiện, có thể tranh chấp, kiện tụng

:distort:caricature=brevity:epigram + distort: văn méo, bóp méo, xuyên tạc + epigram : thơ trào phúng ; cách nói dí dỏm, lời nói dí dỏm

:endemic:region=inborn:individual + inborn: bẩm sinh

:exaggeration:caricature=brevity:epigram :exploit:heroic=gaffe:tactless + exploit: kì công, thành tích chói lọi + gaffe: sai lầm , lầm lỗi, câu nói hớ, việc làm hớ + tactless: kô khéo xử, kô lịch thiệp; sống sượng

:fragile:break=flammable:burn :friable:crumble=malleable:alter + friable: bở, dễ vụn + crumble: vỡ vụn, đổ nát, bở; sụp đổ tan ra mây khói

:gaffe:tactless=exploit:heroic :genial:bonhomie=diplomatic:tact + bonhomie: tính cách thân thiện, đầm ấm + genial: vui vẻ, tính tốt, tốt bụng, than ái ân cần; ôn hòa, ấm áp (khí hậu)

:numb:insensible=burnish:lustrous :paragon:admirable=miscreant:despicable + numb: tê, tê cóng; tê liệt, chết lặng đi + insensible: bất tỉnh, mê, kô xúc cảm, vô tình; kô biết, kô cảm thấy + miscreant: vô lại, ti tiện, đê tiện + despicable: đáng khinh ti tiện hèn hạ

:recluse:solitude=toady:favor + toady: kẻ bợ đỡ xu nịnh + favor: thiện ý, sự quý mến; sự đồng ý; sự chiếu cố thiên vị, ân huệ, đặc ân

:sabbatical:leave=flattering:infatuation + sabbatical: nghỉ phép, thời kì được nghỉ phép (cho giảng viên ĐH để du khảo or nghiên cứu) + flattering: tâng bốc xu nịnh bợ đỡ; tôn lên; làm ai hi vọng hão huyền + infatuation: sự làm cuồng dại; sự làm mê tít, làm mê đắm

:supplement:additional=placebo:innoxious + placebo: thuốc trấn an (làm yên long hơn là chữa bệnh)

60. ANIMAL AND ITS SURVIVAL PLACE :apiary:bee=cage:pet + cage: lồng, chuồng, cũi; trại giam tù binh; nhà giam, nhà lao; nhốt vào lồng, giam giữ

61. MOVEMENT AND ITS EXPRESSES SENTIMENT (CẢM XÚC) apologize:contrite=compliment:impressed


52

+ contrite: ăn năn hối hận, tỏ ra hối lỗi + compliment: lời khen, lời ca tụng, lời chúc mừng; khen ngợi chúc tụng + impressed: gây ấn tượng, làm cảm động, cảm kích 62. MOVEMENT AND EXPRESSION PSYCHOLOGY (TÂM LÝ) :apology:regret=gibe:derision + gibe: chế nhạo, chế giễu

:primp:vain=gloat:smug + primp: đẹp, trang nhã, lịch sự; làm đỏm, chải chuốt, trang điểm + vain: vô hiệu, kô có kết quả, vô ích; hão huyền, kô có ý nghĩa; rỗng tuếch + gloat: nhìn hau háu một cách thèm muốn; hể hả, hả hê + smug: thiển cận mà tự mãn; đỏm dáng, bảnh chọe

:smirk:smugness=sneer:derision + smirk: nụ cười ngớ ngẩn, nụ cười điệu, nụ cười tự mãn + sneer: cười khinh bỉ, cười nhếch mép; chế nhạo bằng những lời châm chọc làm tổn thương đến người khác

63. BEHAVIOR AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :apostasy:faith=recantation:heresy + apostasy: sự bỏ đạo bội giáo + recantation: sự công khai rút lui từ bỏ

:bribe:incorruptible=affect:insensible + bride: của đút lót, vật đút lót hối lộ + incorruptible: kô thể hỏng,;kô thể mua chuộc được

:ephemeral:abide=intransigent:yield + abide: tồn tại, kéo dài; chờ đợi chịu đựng

:euphemism:offend=invulnerable:injure = euphemism: lối nói trại, uyển ngữ

:fawn:hauteur=selfdepreciate:swagger + fawn: vẫy đuôi xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót + hauteur: thái độ kiêu kì, kiêu căng ngạo mạn [# haunter: ám ảnh, lảng vảng, thường hay lai vãng đến] + self-depreciate: tự ti, tự hạ thấp mình + swagger: dáng điệu vênh vang, lời nói huênh hoang khoác lác

:incogitant:thoughtfulness=restive:calmness + incogitant: kô nhận thức được + restive: kô yên, bồn chồn, khó bảo khó dạy; cứng đầu cứng cổ

:paraphrase:verbatim=approximate:precise :perfunctorily:inspiration=insolently:veneration + perfunctorily: làm chiếu lệ, qua loa đại khái, hời hợt + insolent: xấc láo, láo xược

:pristine:decay=stable:fluctuation :rakish:restraint=slothful:assiduity + rakish: ngông nghênh, ngang tàng, có vẻ tự mãn; có dáng thon thon + slothful: lười biếng uể oải

:untenable:defense=invulnerable:injury + untenable: kô đứng vững được, kô trụ lại được; kô thể giữ/bảo vệ được


53

64. LANGUAGE MARK AND ITS FORGIVES SIGNIFICANCE apostrophes:word=ellipsis:sentence + apotrophos: hô ngữ; dấu lược, dấu móc lửng (‘) + ellipsis: phép tỉnh lược

65. CHARACTER AND ITS WORK OBJECT :apothecary:medicine=butcher:meat + apothecary: người bào chế thuốc + butcher: tên đồ tể; kẻ hung bạo

:cartographer:map=lexicographer:dictionary :cartographer:map=tailor:clothing :choreographer:movement=architect:building + choreographer: người bố trí điệu múa ba lê

:reportage:journalist=ridicule:satirist + repotage: bài phóng sự

:wood:carpenter=blueprint:architect + blueprint: bản sơ đồ, bản thiết kế; bản kế hoạch; (V): thiết kế, lên kế hoạch

66. THING AND ITS COVER :apple:skin=melon:rind + rind: vỏ trái cây; bè ngoài, bề mặt

:curtain:stage=veil:face :seed:husk=orange:rind + husk: vỏ khô của trái cây; vỏ hạt, trấu (thóc lúa)

67. VERB AND NOUN SYNONYMY RELATIONS :apprise:information=admonish:warning + admonish: khiển trách quở mắng la rầy; răn bảo khuyên răn, động viên; cảnh báo

:counsel:advice=laud:homage + homage: sự tôn kính, lòng kính trọng

:patronize:condescension=deride:mockery + condescension: sự hạ mình chiếu cố ; sự nhã nhặn với người dưới

:smart:pain=grieve:sorrow + smart (N): sự đau đớn về thể xác, tinh thần; đau đớn, nhức nhối, đau khổ

:snub:disdain=doublecross:disloyalty + snub: hếch, ngắn và hơi vểnh lên ở chót (mũi); sự chỉnh, sự làm nhục, mất mặt; sự hắt hủi lạnh nhạt khinh rẻ + disdain: sự khinh thị, khinh khỉnh, làm cao, kô thèm + double-cross: chơi trò hai mặt; lừa đảo

68. FRONTAGE RELATIONS :aquatic:water=arboreal:trees :autobiography:reminisce=eulogy:praise + autobiography: sự viết tự truyện, tự truyện + reminisce: hồi tưởng, nhớ lạichịu

:bacteria:decomposition=yeast:fermentation


54

+ decomposition: sự phân tích, phân ly, phân hủy; sự thối rữa mục nát + yeast: men, men rượu :baleful:menace=solicitous:concern + baleful: tai họa, xấu, kô may + menace: mối đe dọa, đe dọa + solicitous: ham muốn, ước ao ; rất quan tâm lo lắng cho cái gì

:broad:width=heavy:weight :circumspect:prudency=urbane:polish + circumspect: thận trọng + prudency: khôn ngoan + urbane: lịch sự tinh tế hòa nhã

:coward:craven=dupe:gullible + gullible: dễ bị lừa, cả tin, khờ dại

:crease:folding=hole:perforating = crease: nếp nhăn; gấp nếp; làm nhăn; nhàu, có nếp gấp + folding: gấp, gập, vén, xắn; bọc kĩ, bao phủ; gấp nếp lại

:didactic:instruct=comic:amuse :dormant:inactivity=malleable:plasticity + malleable: dễ dát mỏng, dễ uốn; dễ bảo

:emollient:suppleness=desiccant:dryness + suppleness: tính mềm , tính dẻo; mềm mỏng, tính hay luồn cúi, quỵ lụy

:erode:diminish=accrete:enlarge + acrete: cùng phát triển, cùng lớn lên; bồi dần, phát triển dần lên + diminish: giảm bớt

:exemplary:imitation=notable:attention :exemplary:imitation=redoubtable:regard + redoubtable: được sợ hãi, được kính trọng đáng kính đáng sợ, ghê gớm

:graceful:movement=euphonious:sound + graceful: có duyên, duyên dáng; phong nhã thanh nhã

:hedonistic:pleasure=narcissistic:self + narcissistic: người yêu mình quá

:hero:admirable=eccentric:unconventional :hiss:sibilant=drone:monotonous + hiss: tiếng húyt gió, tiếng xuỵt, tiếng xì; tiếng nói rít lên; huýt sáo + sibilant: giống âm thanh huýt gío, tạo ra âm thanh huýt gió + drone: tiếng/giọng nói đều đều

:hymn:praise=dirge:grief + hymn: bài hát ca tụng, lời tán tụng + dirge: bài hát buồn trong lễ truy điệu

69. MATERIAL AND ITS TRANSMISSION MODE :aqueduct:water=pipeline:gas=vessel:blood + aqueduct: cống dẫn nước

70. ADJUSTMENT RELATIONS :arbitrator:disputants=judge:litigants + litigant: người kiện, người thích kiện cáo


55

+ disputant: người thích/hay tranh luận 71. NOUN AND ITS ADJECTIVE :arboreal:tree=aquatic:water :fluvial:river=sidereal:star + fluvial: thuộc sông + sidereal: thuộc các vì sao, thiên văn

:impudence:brazen=deadpan:impassive + deadpan: bộ mặt ngây ra bất động

72. NOUN AND ITS ADJECTIVE SYNONYMY RELATIONS :sensitization:allergic=habituation:inured + allergic: dị ứng, dễ có ác cảm + inured: làm cho quen; có hiệu lực, có tác dụng

:voluble:verbosity=licentious:dissoluteness + voluble: liến thoắng, lém, nói nhiều ba hoa; lưu loát + licentious: phóng túng bừa bãi + dissoluteness: sự chơi bờ phóng đãng

73. ADJECTIVE AND ITS NOUN REVERSE SIDE RELATIONS :ephemeral:longevity=grandiose:humility + humility: sự thấp kém, nhún nhường; tình trạng hèn mọn

74. BIOLOGY AND ITS SURVIVAL PLACE :arboretum:trees=aviary:birds 75. COMPOSITION RELATIONS :archipelago:islands=bouquet:flowers + bouquet: bó hoa; hương thơm phảng phất; lời chúc mừng

:ballad:stanza=novel:chapter + ballad: một bài ca + stanza: một đoạn/khổ thơ

:bouquet:flowers=constellation:star + constellation: chòm sao

:bouquet:flowers=woodpile:logs + woodpile: đống gỗ + log: khúc gỗ mới đốn hạ; nhật kí hàng hải, sổ lộ trình

:cast:actor=cabal:conspirator :chord:note=grove:tree + grove: lùm cây nhỏ, khu rừng nhỏ + chord: hợp âm, sự điều hợp màu sắc

:clique:intimates=flock:sheep + intimate: người thân, người tâm phúc; (V) báo cho biết, gợi cho biết, gợi ý

:constellation:star=bouquet:flower :constellation:star=chord:note :crowd:people=school:fish


56

:curriculum:course=menu:dish + dish: món ăn

:filigree:wire=lace:thread + lace: dây buộc, ren, dải đăng ten

:flower:bouquet=note:scale + scale: vảy cá, cánh sâu bọ ; sự chia độ, mặt chia độ, hệ thống chia độ

:forest:tree=fur:hair + fur: bộ lông mao; bộ da lông thú

:fresco:wall=parquetry:floor + fresco: tranh bích họa vẽ trên tường + parquetry: gỗ ván lót sàn nhà

:galaxy:stars=archipelago:islands :gear:tooth=screw:thread + gear: cơ cấu thiết bị, đồ gá lắp, phụ tùng; bánh răng; ăn khớp vào nhau + thread: ren (đinh ốc) + screw: đinh vít đinh ốc; bắt vít, gắn chặt

:glacier:ice=sea:water :gravel:pebble=crowd:person + gravel: rock fragments and pebbles [sỏi]; làm bối rối lúng túng, làm cho không biết thế nào + pebble: đá cuội, thạch anh

:grove:trees=archipelago:islands + grove: lùm cây, khu rừng nhỏ

:herd:animals=flock:birds + herd: bầy đàn bè lũ; sống thành bầy, dồn thành bầy

:instrumentalist:orchestra=actor:troupe + troupe: đoàn kịch, gánh hát

:molecule:atoms=tissue:cells + tissue: mô (vô số các tế bào)

:montage:images=medley:songs + montage: sự dựng film + medley:bản nhạc hỗn hợp; sự pha trộn hỗn hợp; sách tạp lục

:mosaic:ceramic=patchwork:cloth + patch: miếng vải chắp mảnh; việc chắp và kết nối các mảnh vải

:mosaic:tile=image:pixel + tile: ngói, đá lát (để che mái nhà, tường, sàn)

:notes:score=symbols:rebus :piece:jigsawpuzzle=tile:mosaic + jigsawpuzzle: a puzzle that requires you to reassemble a picture that has been mounted on a stiff base and cut into interlocking pieces

:pitch:sound=color:light + độ cao thấp (nốt nhạc, giọng hát)

:prose:paragraph=poetry:stanza + prose: văn xuôi; bài nói chán ngắt; tính tầm thường, dung tục

:quartet:singer=triptych:panel + quartet: nhóm bốn người; bản tứ tấu, nhóm tứ tấu + triptych: tranh bộ ba; sách gập ba tấm


57

:retainer:retinue=witch:coven + retainer: lão bộc, quản gia, người hầu cận, tùy tùng + rêtinu: doàn tùy tùng + witch: mụ phù thủy, người mê hoặc người khác; mê hoặc, quyến rũ, làm say đắm + coven: tổ chức của các mụ phù thủy

:retinue:attendant=staff:officer + attendant: tham dự, có mặt; người phục vụ, người theo hầu

:sand:dune=word:sentence + dune: cồn cát đụn cát

:script:drama=score:music + score: a written form of a musical composition

:singer:choir=flower:bouquet :symbols:rebus=note:score :synopsis:narrative=abstract:treatise + synopsis: bản tóm tắt, bản trích yếu + treatise: chuyên luận, luận thuyết, luận án

:zigzag:turns=montage:images 76. THING AND ITS STORAGE :archive:manuscript=arsenal:weapon :archive:records=museum:artefacts = artefact: sự giả tạo, giả tượng; đồ tạo tác (do người tiền sử tạo ra)

:book:library=file:archive :document:archives=art:museum :pantry:food=armory:weapons + pantry: phòng để thức ăn, chạn bát đĩa + armony: bảo tàng vũ khí, kho vũ khí

:pantry:food=closet/wardrobe:clothes + wardrobe: tủ quần áo, kho quần áo của một diễn viên + closet: buồng nhỏ, buồng riêng; phòng để đồ, phòng kho

77. MANY AND FEW RELATIONS :armada:vehicles=fusillade:projectiles 78. FILLS IN LETS THROUGH THE BARRIER IS :array:numbers=formation:soldiers + formation: sự bố trí quân sự, sự dàn quân, đội hình

79. BLOCKS RELATIONS :artery:plaque=channel:silt + plaque: (pathology) a small abnormal patch on or inside the body + artery: động mạch + channel: lòng sông lòng suối, ống dẫn

80. THING AND ITS SPECIAL PARTIAL :article:byline=movie:credits + byline: a line giving the name of the writer of a story or article


58

+ credit: an entry on a list of persons who contributed to a film or written work :glade:wood=oasis:desert=archipelago:ocean + glade: a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area [<địa> trảng]

81. DECORATES RELATIONS :articulate:speech=graceful:movement :grating:sound=acrid:odor=fetid:smell + grating: tiếng chói tai, tiếng rít kèn kẹt; xé tai, chói tai, lêu lên rít lên

82. CHARACTER AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :artlessness:guile=dabbler:dedication + guile: lừa đảo mưu mẹo dối trá thủ đoạn + dabbler: người làm theo kiểu tài tử, học đòi

:bigot:tolerant=provincial:cosmopolitan + cosmopolitan: người theo chủ nghĩa thế giới; kẻ giang hồ

:dissenter:orthodox=maverick:group + dissenter: người không theo nhà thờ chính thống, kô quy phục nhà thờ; bất đồng quan điểm, ý kiến + maverick: người hoạt động chính trị độc lập, kô tuân thao khuôn phép xã hội

:eccentric:conventional=doyen:uninitiated + doyen: vị lão thành cao tuổi nhất của tổ chức; trưởng đoàn ngoại giao + uninitiated: kô quen, kô thạo công việc

:ingenue:sophistication=cynic:trustfulness + ingenue: an artless innocent young girl (especially as portrayed on the stage) + cynic: người ủng hộ thuyết khuyển nho, người hoài nghi, yếm thế, người hay chỉ trích cay độc ,nhạo báng giễu cợ người khác

:martinet:leniency=dabbler:dedication/devoted + martinet: người theo kỉ luật chặt chẽ, quân nhân chặt chẽ về kỉ luật + leniency: tính nhân hậu, hiền hậu, khoan dung + dabbler: người học đỏi theo kiểu tài tử

:misanthrope:humane=ascetic:voluptuary + misanthrope: kẻ ghét người + voluptuary: người thích khoái lạc, ham nhục dục

:miser:munificent=zealot:blasé + munificent: người hào phóng + blasé: nonchalantly unconcerned; very sophisticated especially because of surfeit; uninterested because of frequent exposure or indulgence

:penitent:obdurate=skeptic:credulous + penitent: ăn năn hối lỗi, sám hối; người ăn năn hối lỗi

:sensitive:boor=sagacity:simpleton + sagacity: sự thông minh, minh mẫn, khôn ngoan sắc sảo + simpleton: người ngốc, người khờ, người quỷnh

:stickler:imprecision=purist:adulteration + stickler: người chặt chẽ, quá khắt khe về cái gì; người ủng hộ triệt để, tán thành nhiệt liệt + purist: người theo chủ nghĩa thuần túy


59

:watchful:waylaid=cunning:gulled + watchful: thận trọng cảnh giác đề phòng + waylaid: mai fục rình, đợi để cướp + cunning: sự xảo quyệt, xảo trá, gian xảo, sự láu cá ranh vặt khôn vặt + gull: lừa, lừa bịp

:watchful:waylaid=wary:duped + wary: thận trọng cảnh giác đề phòng (nguy hiểm khó khăn có thể xảy ra)

83. CHARACTER AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :ascetic:self denial=busybody:intrusive + busybody: người hay dính vào chuyện của người khác + intrusive: ấn bừa tống bừa, xâm phạm xâm nhập; bắt người khác phải chịu mình

:authoritativeness:pundits=allegiance:partisans + partisan: người ủng hộ , người theo một phe phái nào đó

:bookworm:read=gourmet:eat :busybody:intrusive=ascetic:self denial :caviler:carping=libertine:licentious + libertine: phóng túng buông thả + caviler: cãi nhau vặt, cãi bướng + carping: bới móc, xoi mói, chê bai, bắt bẻ

:credulity:dupe=discrimination:connoisseur + discrimination: sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra + connoiseur: người sành sỏi, thạo

:diehard:conservative=manic:excitement + die-hard: người kháng cự đến cùng, người bảo thủ cố chấp, cực kì phản động + conserrvative: bảo thủ, thủ cựu; thận trọng dè dặt; để giữ gìn, duy trì, bảo tồn bảo toàn

:epicure:discriminating=spectator:watching + epicure: người sành ăn + discriminating: có óc phán đoán suy xét

:fanatic:devoted=prude:proper + prude: người cả thẹn, giả bộ đoan trang kiểu cách

:fervor:zealot=improvidence:spendthrift + fervor: sự nhiệt tình hăng hái tha thiết sôi nổi + improvidence: tính hoang phí kô biết lo xa + spendthrift: người ăn tiêu hoang phí

:glutton:overindulgence=ascetic:selfdenial + glutton: người háu ăn, kẻ tham lam; người ham việc ham học + over-indulgence: quá nuông chiều, quá đam mê

:gourmand:appetite=skinflint:thrift + appetite: sự ngon miệng, sự thèm ăn ; lòng thèm muốn khao khát + skinflint: người keo kiệt bủn xỉn

:hedonist:pleasure=recluse:privacy :heretic:unconformity=apologist:defend + unconformity: tính chất không phù hợp, kô thích hợp nhau

:heretic:unconformity=generous:liberality :heterodox:nonconformity=authority:superiority


60

+ heterodox: ko chính thống + superiority: sự cao hơn, sự khá hơn mạnh hơn ưu việt hơn :inexperience:neophyte=irresponsibility:wastrel + wastrel: người lười biếng vô tích sự; lưu manh, cặn bã xã hội

:inexperience:neophyte=ludicrous:buffoon + ludicrous: buồn cười, đáng lố bịch

:insensitive:boor=mischievous:imp + imp: đứa trẻ ranh; đứa trẻ tinh quái + mischevious: hay làm hại, ranh mãnh, láu lỉnh, tinh nghịch tinh quái

:instigator:incite=bully:browbeat + incite: khuyến khích, kích động xúi giục

:intercessor:mediate=translator:interpret=augur:prediction + intercessor: người can thiệp giúp; người xin giùm, nói giùm; người trung gian hòa giải + augur: thầy bói, tiên đoán, bói

:master:experience=luminary:eminence + luminary: danh nhân, ngôi sao sáng; người có uy tín và ảnh hưởng lớn + eminence: sự nổi tiếng, địa vị

:mawkish/maudlin:sentiment=pedantic:scholarship + mawkish:~ maudlin: nhạt nhẽo, ủy mị, sướt mướt

:miser:parsimonious=spendthrift:prodigal :miser:stingy=sage:judicious + stingy: keo kiệt bủn xỉn + judicious: sáng suốt, có suy xét, dúng đắn, chí lí; khôn ngoan thận trọng

:parsimony:miser=rebelliousness:insurgent + insurgent: nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn

:pedantic:scholar=histrionic:actor + histrionic: thuộc diễn kịch; đạo đức giả

:reprobate:misbehave=sycophant:fawn + reprobate: người bị chúa đầy xuống địa ngục, kẻ tội lỗi ; đồ vô lại , phóng đãng trụy lạc + fawn: xun xoe bợt đỡ xu nịnh

:siren:unresist=juggernaut:unstop + siren: người đàn bà quyến rũ nguy hiểm

:supplicant:beseeching=coquette:flirtatious + supplicant: người van xin nài nỉ + beseeching: cầu khẩn, van nài (giọng, vẻ) + coquette: người đàn bà hay làm dáng; làm dáng; đùa cợt, coi thường (một vấn đề)

:sycophant:fawn=reprobate:misbehave :uncouth:churl=conspiratorial:conniver + uncouth: chưa văn minh, thô lỗ, vụng về, bất lịch sự, cục cằn + churl: người hạ đẳng, tiện dân; người vô học thức, thô tục, lỗ mãng; người cáu kỉnh + conspirational: bí ẩn + conniver: thông đồng đồng lõa; nhắm mắt làm ngơ; lờ đi, bao che ngầm

:virtuoso:skill=potentate:power :wag:humorous=dolt:stupid = wag: người hay nói đùa, người tinh nghịch; lúc lắc, vẫy, ve vẩy


61

84. DRUGS AND ITS FUNCTION :aseptic:disinfections=anesthetic:numbs + numb: làm tê cóng, làm chết lặng đi

85. CHARACTER AND ITS PURSUE OBJECT :aspirant:quarry=hunter:prey + aspirant: người khao khát được nổi tiếng hay dược nắm chức vụ cao + quarry: con mồi, vật bị săn đuổi; lấy, khai thác, moi móc tìm tòi + prey: con mồi; săn mồi bắt mồi

86. NORMAL AND EXCESSIVELY :assert:belabor=tend:fuss + belabor: attack verbally with harsh criticism + tend: có xu hướng; chăm nom, săn sóc giữ gìn + fuss: làm cuống quýt; làm phiền, quấy rầy

:flexibility:spinelessness=courage:foolharded + spinelessness: tính chất kô xương sống; tính yếu đuối ẻo lả nhút nhát + fool-harded: liều lĩnh một cách dại dột

:garrulous:talkative=fussy:careful + fussy: hay om sòm, hay rối rít nhắng nhít; hay quan trọng hóa; cầu kì, kiểu cách

87. COUNTER- RIGHTEOUSNESS, LEXICAL CATEGORY NOT TO assiduous:careless=probity:dishonest + probity: tính trung thực, liêm khiết, đáng tin cậy

88. BEHAVIOR AND ITS ELIMINATION OBJECT :assuage:sorrow=dampen:ardor :dehydrate:moisture=desertification:vegetation + desert: an arid region with little or no vegetation + desertification: sự xa mạc hóa

:dehydrate:water=fade:brightness :dehydrate:water=fatigue:repose/rest + fatigue: làm mệt mỏi, làm giảm sức chịu đựng + repose: ~ rest: sự nghỉ ngơi, giấc ngủ

:desiccate:moisture=detoxify:poison :discompose:pacific=engage:tedious + discopose: làm cho bối rối lúng túng

:dismantle:unity=adulterate:pristine :fatigue:rest=dehydration:water :frenzy:calm=abandon:prohibit :mollify:anger=hearten:dejection + dejection: sự buồn nản, thất vọng, tâm trạng chán ngán

89. THING AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :amenity:comfortable=honorarium:grateful


62

+ honorarium: tiền thù lao + grateful: biết ơn :astound:wonder=appall:horror + wonder: vật kì diệu, vật kì lại, phi thường; sự ngạc nhiên, kinh ngạc + appal: làm kinh hoang, làm thất kinh

:astringent:contraction=anesthetic:insensibility + contraction: sự tiên nhiễm, sự mắc bệnh; sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại; <ngôn> cách viết gọn, sự rút gọn, từ rút gọn

:barb:caustic=pan:harsh + harsh: thô ráp xù xì; chói mắt, chói tai, khó nghe, khó chịu; khàn khàn (giọng) + pan: miếng trầu, lá trầu kô; xoong chảo, lượng đựng trong xoong chảo

:brevity:aphorism=distortion:caricature :cache:hidden=summit:inaccessible :chiaroscuro:contrast=filigree:delicacy + chiaroscuro: sự phối hợp màu sáng tối; sự sử dụng thuật tương phản + filigree: đồ vàng bạc chạm; vật sặc sỡ mảnh nhẹ + delicacy: sự duyên dáng, thanh nhã, thanh tao; sự yếu đuối mỏng manh; sự tinh vi tinh xảo, khéo léo nhẹ nhàng mềm mại

:cipher:cryptic=precis:concise + cipher: tính thành số, viết thành mật mã; (N): người/vật vô giá trị, người/vật tầm thường + precise: rõ ràng chính xác; tỉ mỉ, kĩ tính + concise: ngắn gọn xúc tích

:conciseness:aphorism=exaggeration:caricature :convoluted:complexity=ephemeral:transience + convoluted: quấn, xoắn + transcience: sự ngắn ngủi nhất thời, sự chóng tàn, sự tạm thời; tính chất thoáng qua

:correct:accurate=garble:unintelligible + garble: cắt xén, vô tình bóp méo xuyên tạc; trích, chọn lựa riêng ra

:countless/myriad:number=interminable:duration :distillate:purity=synopsis:conciseness + distillate: phần chưng cất, sản phẩm chưng cất

:encyclopedia:compendious=abstract:concise + compendious: súc tích (văn)

:ephemeral:transience=permanent:perpetually + perpetually: vĩnh viễn, bất diệt; kô ngớt, liên tục; liên miên, liên tiếp, thường xuyên

:epithet:disparage=alias:mislead + epithet: tính ngữ; tên đặt cho một người nào đó (thường nghĩa xấu) + disparrage: làm mất uy tín, mất thể diện, làm mang tai tiếng, ô danh, gièm pha, chê bai

:equivocal:ambiguous=oxymoron:incongruent + oxymoron: phép nghịch hợp + incongruent: kô thích hợp, kô fù hợp

:equivocation:ambiguous=platitude:banal + platitude: tính vô vị tầm thường nhàm chán ; lời nói vô vị, tẻ nhạt

:etch:corrosive=glue:adhesive + etch: khắc axit


63

:exggreation:caricature=pithiness:aphorism = pithiness: sức sống, nghị lực; sự ngắn gọn, súc tích

:hoax:fraudulent=paragon:excellent :juggernaut:unstoppable=enigma:impenetrable + impenetrable: kô thể qua được, kô thể dò được, kô thể hiểu thấu, kô thể lĩnh hội được

:maelstrom:turbulent=mirage:illusory + turbulent: hôn loạn, thay đổi bất thường (về nước, kô khí); náo loạn, kô yên ổn, bất an

:malicious:illwill=exaggerating:hyperbole + hyperbole: phép ngoa dụ

:marsh:sodden=desert:arid + marsh: đầm lầy + sodden: ướt đẫm, rất ướt, sũng nước; ẩm, ỉu; đần độn, u mê

:miscreant:criminal=visionary:delusion + miscreant: vô lại, ti tiện, đê tiện; kẻ vô lại ti tiện

:oscillation:swing=momentum:scooter + scooter: xe đẩy + momentum: động lượng, xung lượng; đà

:panegyric:eulogize=lampoon:satirize :panegyric:praise=valediction:farewell + valediction: sự từ biệt, lời từ biệt

:paradox:contradictory=epigram:wise = paradox: ý kiến ngược đời, sự ngược đời + epigram: thơ trào phúng, cách nói dí dỏm, thông minh

:paroxysm:sudden=ruse:deceived + paroxysm: cơn bộc phát, sự bùng nổ bất ngờ (cơn đau, cười, giận…) + ruse: mưu mrjo, thủ đoạn, trò lừa bịp

:pithiness:aphorism=exaggeration:caricature :placebo:innocuous=salve:unctuous + placebo: thuốc trấn an + salve: thuốc mỡ, sáp; dầu hắc hín; điều an ủi, điều làm yên tâm + unctuous: nhờn như có thấm dầu; màu mỡ

:placebo:innocuous=venom:noxious/toxic :pompous:bombast=exaggerated:hyperbole :precipice:steepness=defile:narrowness + precipice: vách đứng (núi đá, vấn đề) + defile: hẻm núi; làm nhơ bẩn, làm vẩn đục, làm ô uế

:rationalization:plausible=obfuscation:indiscernible = obfuscation: sự làm đen tối (đầu óc), sự làm ngu muội, làm hoang mang, làm bối rối + indiscernible: kô phân biệt được ; kô thể thấy rõ

:religion:devoutness=canon:orthodoxy + canon: tiêu chuẩn; luật lệ, quy tắc; phép tắc + orthodoxy: tính chất chính thống

:ruse:deceived=paroxysm:sudden + ruse: mưu mẹo, thủ đoạn, trò bịp bợm + paroxysm: cơn bộc phát, sự bùng nổ bất ngờ

:salve:unctuous=placebo:innocuous


64

+ salve: thuốc mỡ, dầu hắc ín; điều ăn ủi, điều làm yên tâm;an ủi, xoa dịu :sanctuary:protection=utopia/utopian:perfection = sânctury: nơi tôn nghiêm, nơi thiêng liêng; nơi bí ẩn chỗ thầm kín

:sop:conciliatory=subsidy:supportive + sop: vật để xoa dịu, vật để dỗ dành, đút lót; chấm vào nước, nhúng vào nước sốt (bánh mì)

:synopsis:conciseness=distillate:purity + distillate: phần chưng cất, sản phẩm chưng cất

:tirade:anger=burlesque:mockery + tirade: đả kích tố cáo + burlesque: trò khôi hài, trò hài hước, sự chế diễu + thói chế nhạo nhạo báng

90. MEDICAMENT AND ITS FUNCTION :astringent:pucker=coagulant:congeal + pucker: nhăn lại, cau có; làm nhăn nhúm = coagulant: chất làm đông

91. EVIL RELATIONS :astrology:astronomy=alchemy:chemistry + astrology: thuật chiêm tinh

:athlete:trophy=soldier:medal + trophy: chiến tích,chiến lợi phẩm; cúp

92. MOVEMENT AND ITS RESULT :attack:vanquished=goad:provoked + vanquished: thắng, đánh bại (đối phương…); chế ngự + provoke: khích động, xúi giục, khiêu khích, chọc tức

:grandstand:impress=equivocate:deceive + grandstant: perform ostentatiously in order to impress the audience and with an eye to the applause

:oppose:thwart=treat:cure + thwart: cản trở ngăn trở, phá ngang làm hỏng (một kế hoạch)

:rust:corrosion=dew:condensation + rust: gỉ (sắt, kim loại) + dew: sương; đọng lại như sương; sương xuống

93. DEGREE APPRAISAL ANALOGY :attentive:meddlesome=envious:jealous + attentive: chăm chú ân cần chu đáo + meddlersome: hay xen vào việc của người khác, quấy rầy người khác + jealous: ghen tị ghen gét, ghen tuông; bo bo giữ chặt, tha thiết bảo vệ

:esteem:idolatrize=favor:bribe + bribe: của đút lót, vật hối lộ; mua chuộc, đút lót

94. APPRAISAL DEGREE ANALOGY :attentive:officious=refined:snobbish


65

+ refined: nguyên chất, đã lọc/tinh chế; lịch sự, tao nhã, tế nhị, có học thức + snobbish: kẻ hợm mình, hợm hĩnh; đua đòi, trưởng giả học làm sang :aversion:disinclination=adulation:admiration + disinclination: sự kô thích, kô ưa, chán ghét, miễn cưỡng bất đắc dĩ

:bumptious:assertive=garish:colorful + garish: lòe loẹt, sặc sỡ chói mắt + bumptious: tự phụ tự mãn + assertive: khẳng định, quả quyết, xác nhận, quyết đoán

:compliant:servile=trusting:gullible + compliant: hay chiều theo ý người khác, dễ dãi; phục tùng mệnh lệnh

:compliment:flattery=deference:subservience + compliment: lời khen, lời tán tụng, lời thăm hỏi chúc mừng; tán tụng, khen + deference: sự chiều ý, sự chiều theo; sự tôn trọng, lòng tôn kính + subservience: sự phụ thuộc, sự gíup ích; sự khúm núm quy lụy

:energetic:frenetic=firm:obdurate + obdurate: cứng rắn, sắt đá; ngoan cố, cứng đầu

:frugal:penurious=deferent:sycophantic + penurious: túng thiếu, cùng quẫn, khan hiếm; keo kiệt bủn xỉn + deferent: showing deference

:frugal:penurious=firm:obdurate :garrulous:talkative=cloying:sweet :hesitation:reluctance=hubris:pride + hubris: sự xấc xược, ngạo mạn, kiêu căng + pride: kiêu hãnh, hãnh diện; tính tự cao, lòng tự trọng tự hào

:hidebound:conservative=peeved:annoyed + hide-bound: hẹp hòi, nnhỏ nhen; cố chấp, thủ cựu; gầy dơ xương + peeved: chọc tức quấy rầy làm phiền ai

:manic:excited=hidebound:conservative + manic: vui buồn bất thường

:maudlin:sentimental=obsequious:deferential + maudlin: ủy mị, hay khóc lóc sướt mướt; say lè nhè + deferential: tôn trọng, tôn kính, kính trọng

:maudlin:sentimental=peeved:annoyed :obsequious:attentiveness=parsimonious:frugality :obsessed:attracted=rash:adventurous :officious:attentive=parsimony:frugal :parsimonious:frugal=hubris:self confidence + hubris: xấc xược ngạo mạn; kiêu căng láo xược

:parsimonious:save=prodigal:spend + prodigal: hoang phí, rộng rãi hào phóng quá mức

:patriotic:chauvinistic=receptive:gullible + patriotic: chủ nghĩa yêu nước + receptive: có tính chất dễ tiếp thu lĩnh hội

:prying:inquisitive=garish:colorful + prying: tò mò tọc mạch dò hỏi xoi mói + inquisitive: tò mò, hay dò hỏi, tọc mạch + garish: lòe loẹt, sặc sỡ; chói , mắt


66

:sanctimonious:devoted=unctuous:earnest + unctuous: nhờn như có thấm dầu; màu mỡ; ngọt xớt, kô thành thật một cách giả tạo + earnest: đứng đắn nghiêm chỉnh; sốt sắng tha thiết

:scholarly:pedantic=modest:prudish + prudish: làm bộ đoan trang kiểu cách, làm ra vẻ cả thẹn

:simper:smile=babble:talk + simper: nụ cười điệu, nụ cười màu mè; cười ngớ ngẩn/điệu

:slippery:elude=alluring:entice + slippery: trơn, khó nắm giữ, dễ tuột; nan giải, khó giải quyết + elude: tránh né, lảng tránh (cú đám, sự khó khăn); trốn tránh luậtt pháp

:stodgy:conservative=mawkish:sentimental. + stodgy: khó tiêu, nặng bụng; quá nhiều chi tiết nặng nề, kô hấp dẫn; ù lì kô sống động, tẻ nhạt + conservative: để giữ gìn duy trì bảo tồn bảo toàn; bảo thủ; thận trọng, dè dặt

95. BEHAVIOR AND ITS FUNCTION OBJECT :attenuate:thickness=enervate:vitality :deportation:country=eviction:dwelling + deportation: sự trục xuất đầy ải + eviction: sự đuổi ra khỏi nhà ở, đất đai; thu hồi tài sản một cách hợp pháp

:guilt:expiation=fatigue:repose + expiation: sự chuộc, sự đền tội + repose: sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, giấc ngủ; sự yên tĩnh + fatigue: sự mệt mỏi, mệt nhọc

:transfigure:aspect=transfer:location + transfigure: biến hình, biến dạng; tôn lên, làm cho rạng rỡ lên

:truncate:extent=simplify:complexity + extent: khoảng rộng; quy mô, phạm vi, chừng mực; sự đánh giá

:varnish:wood=wax:linoleum + linoleum: vải sơn lót sàn nhà + wax: bôi sáp, đánh bóng bằng sáp

:veer:direction=convert:belief :winnow:grain=purify:water 96. CHARACTER AND ITS CREATION PROCESSING OBJECT author:novel=sculptor:marble 97. CAUSAL RELATION :authoritative:acceptance=conspicuous:attention + authoritative: có căn cứ đích xác, có am hiểu tường tận, có thể tin được; hống hách hách dịch; có uy quyền lớn + conspicuous: dễ thấy, rõ dàng, lồ lộ; làm người khác để ý chú ý đến

:barrage:explosives=deluge:rain + explosive: chất nổ + barrage: đập nước, vật chướng ngại; sự băn chặn, bắn yểm hộ; hàng rào phòng ngự

:caustic:burn=solvent:dissolve + caustic: ăn da, cay độc; chua cay cay độc; chất ăn da


67

+ burn: cháy, bỏng + solvent: có thể hòa tan được + dissolve: hòa tan, làm ta; giải tán; tan rã, phân hủy :collapse:implode=divide:sunder + sunder: phân ra, tách ra; để riêng ra ai/cái gì (nhất là bằng sức mạnh)

:conducive:foment=analgesic:deaden + conducive: có ích có lợi; đưa đến dẫn đến + foment: xúi bẩy, xúi giục, kích thích (mối bất hòa, sự phiến loạn…)

:conducive:foment=tonic:invigorate + tonic: thuốc bổ + invigorate: làm cho cường tráng, tiếp thêm sinh lực, làm cho thêm hăng hái

:curiosity:know=wanderlust:travel + wanderlust: tính thích du lịch

:downpour:flooding=wind:erosion + downpour: trận mưa như trút nước nước xuống + erosion: condition in which the earth's surface is worn away by the action of water and wind

:droll:laugh=grisly:flinch + droll: khôi hài, buồn cười, như trò hề; kì cục, kì lạ, kì quặc; đùa cợt, làm trò hề + grisly: ghê tởm, kinh khủng rùng rợn + flinch: chùn bước nao núng; do dự, lưỡng lự, ngần ngừ

:elastic:expand=viable:live + viable: có thể làm được, có thể sống sót được

:emulate:exemplary=obviate:unnecessary + emulate: tranh đua cạnh tranh + obviate: tẩy trừ xóa bỏ ngăn ngừa phòng tránh

:endow:income=endorse:approval + endow: cung cấp vốn cho một tổ chức; để vốn lại cho (vợ, con gái…) + endorse: chứng thực, xác nhận, tán thành

:evaporate:vapor=petrify:stone + petrify: biến thành đá, hóa đá; sững sờ, chết điếng, tê liệt

:exemplary:imitation=reverent:deference + deference: sự chiều ý, sự chiều theo; sự tôn trọng, sự tôn kính

:exhortation:encourage=hurl:insult + exhortation: sự hô hào cổ vũ thúc đẩy; lời hô hào cổ vũ thúc đẩy + hurl: sự ném mạnh, cái ném mạnh, cái phóng mạnh; sự lật nhào lật đổ

:fearless:daunt=impassive:perturb + daunt: đe dọa, dọa nạt, làm thoái chí, làm nản lòng, khuất phục + impassive: bình thản, kô nao núng, dửng dưng

:frugal:impecunious=temperate:sober + temperate: cư xử có chừng mực, tỏ ra kiềm chế, điều độ + sober: điều độ; kô say rượu; điềm tĩnh điềm đạm; làm tỉnh táo, trở nên tính táo, trấn tĩnh

:gully:erosion=callus:friction + gully: con dao to; rãnh, mương máng (do nước xói mòn mà thành) + callus: chỗ chai (dợ va chạm mài xát mà thành)

:indict:accuse=sanction:approve


68

+ indict: truy tố buộc tội + sanction: phê chuẩn thừa nhận đồng ý; ban quyền ủng hộ cho phép :indistinguishable:confound=equivalent:interchange :inflate:burst=pull:tear + pull: lôi kéo giật; ngắt, hái, nhổ + tear: xé ra, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu

:ingratiating:winfavor=disingenuous:deceive + ingratiate: để thu hút cảm tình, để lấy lòng; làm cho mình được mến

:inventory:stock=census:population + inventory: kiểm kê, tóm tắt

:jolt:move=check:stop + jolt: cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên; cú đấm choáng váng; sự ngạc nhiên làm choáng váng + check: sự cản trở, sự hạn chế kìm hãm, sự chặn lại, chống cự

:liken:similarity=discriminate:difference + liken: so sánh, ví

:macabre:shuder=hilarious:laugh + macabre: rùng rợn, khủng khiếp, kinh khủng, ma quỷ + shudder: sự rùng mình; rùng mình, run bắn lên (vì lạnh, sợ); tạo ra chuyển động lắc, rung lên

:overexposure:jaded=vaccination:immune + overexposure: (nhiếp ảnh) sự phơi quá lâu + jaded: mệt mỏi, mệt rã rời, kiệt sức, phải làm việc quá sức; chán ngấy

:penetrate:deflated=jar:unsettled + deflated: tháo hơi xả hơi làm xì hơi, làm xẹp; giảm giá hạ giá + jar: làm mrung động mạnh; làm kêu chói tai, làm choáng, làm bực bội, khó chịu + unsettled: kô ổn định, bị đảo lộn, bị phá rối

:periodic:recur=evanescent:vanish :pigment:color=spice:flavor + pigment: chất màu, chất nhuộm, chất sắc tố + spice: đoof gia vị; điều làm thêm hấp dẫn, chất làm đậm đà, mắm muối

:prescience:future=erudition:esoteric + erudition: học thức uyên bác, sự uyên bác

:puncture:deflated=jar:unsettled + puncture: sự đâm, sự châm, sự chích ; đâm thủng chọc thủng

:puncture:deflated=jolt:moved :remainder:subtraction=residue:evaporation :remuneration:service=retaliation:injury + remuneration: sự thưởng, sự trả công, sự đền đáp; tiền thù lao, tiền trả công

:revenerable:respect=exemplary:imitation :sedative:drowsiness=anesthetic:numbness + sedative: thuốc giảm đau, thuốc an thần

:smile:amusement=applaud:appreciation :soporific:sleep=vaccinating:immunity :vaccination:immune=overexposure:jaded :vacillate:swing=momentum:scutter + vacillate: lắc lư, lảo đảo, chập chờn; do dự, dao động


69

+ scutter: chạy vội, sự chạy lon ton :wind:erosion=downpour:flooding 98. CHARACTER CHARACTERISTIC AND ITS PURSUE OBJECT :avarice:money=gluttony:food + gluttony: tính háu ăn, phàm ăn, thói tham ăn

:mercenary:money=vindictive:revenge + vindictive: kô khoan dung, hận thù, hiềm thù ác ý (=revengeful=despiteful)

99. WITH NOT NORMALLY RELATES NORMALLY :babble:talk=scribble:write + scribble: viết nguệch ngoạc, viết cẩu thẻ, viết vội vàng

:wait:lurk=save:hoard + lurk: ẩn nấp, núp, trốn

100. THING AND ITS SURVIVAL PLACE :bacterium:colony=citizen:nation + colony: bầy đàn, tập đoàn; thuộc địa, khu kiều dân, khu những người cùng nghề

:host:parasite=medium:bacterium 101. REDUNDANT AND NORMAL :badger:bother=belabor:mention + badger: làm phiền, quấy rầy + bother: điều bực mình khó chịu buồn bực phiền muộn + belabor: v. attack verbally with harsh criticism

102. GOODS AND ITS WEAKENS OBJECT :ballast:instability=purchase:slippage + slippage: sự giảm giá, sự kô giữ đúng thời gian, kô giữ đúng mục tiêu + purchase: mua, sắm, tậu; trả giá cho + ballast: sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn; bì dằn vật nặng

103. GOODS AND ITS ENHANCEMENT OBJECT :ballast:stability=truss/grider:support + truss: giàn, khung đỡ mái nhà, cầu

104. ATTACHED RELATIONS :banister:staircase=fence:garden + banister: lan can, thành cầu thang + staircase: cầu thang gác + fence: hàng rào

105. SUBORDINATE RELATIONS (Phụ thuộc) :banner:flag=incantation:utterance + incantation: câu thần chú; sự niệm thần chú, bùa phép, ngải + utterance: sự phát biểu, sự bày tỏ


70

106. HUMAN AND ITS PROFESSIONAL CHARACTERISTIC :bibliophile:books=gourmet:food + bibliophile: người ham sách

107. HUMAN AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :bigot:tolerance=posturer:unaffected + posture: bố trí, đặt ai vào tư thế nhất định; lấy dáng, làm điệu, làm dáng + unaffected: kô bị thay đổi, kô bị ảnh hưởng; kô giả tạo, chân thật

:bigot:tolerance=turncoat:constancy + turncoat: kẻ phản bội, kẻ xoay chiều

:dilettante:commitment=nonentity:consequence + consequence: hậu quả, kết quả ; tầm quan trọng, tính trọng đại + nonentity: vật vô giá trị, vật tưởng tượng

:posturer:unaffected=bigot:tolerant :stickler:derelict=poseur:unaffected + stickler; người chặt chẽ, người quá khắt khe về một cái gì; người ủng hộ triệt để, tán thành nhiệt liệt; người kiên trì dai dẳng + derelict: vật bị bỏ rơi, kô ai nhìn nhận, vô chủ + poseur: người điệu bộ, kiểu cách

:turncoat:consistency=recluse:compassion + compassion: lòng thương, lòng trắc ẩn

108. EXPERT AND ITS RESEARCH OBJECT :biologist:eagle=astronomer:planet 109. WHOLE AND PARTIAL RELATIONS :bird:feathers=fish:scales + scale: vảy cá

110. PART AND WHOLE RELATIONS :bit:drill=blade:razor + bit: mũi khoan + drill: máy khoan + blade: lưỡi dao kiếm + razor: dao cạo

:episode:series=issue:periodical + periodical: tạp chí xuất bản định kì

:galley:ship=kitchen:house + gale: thuyền gale (sàn thấp, chạy bằng buồm và chèo, do các nô lệ tù nhân chèo)

:leaf:oak=needle:pine + oak: lá sồi + needle: lá kim; cái kim; chỏm núi ngọn; khâu, lách qua len lỏi qua + pine: cây thông

:palate:mouth=ceiling:room :prolog:novel=preamble:statute + preamble: lời nói đầu, lời tựa


71

+ statute: đạo luật, quy chế, chế độ :shoulder:roadway=margin:page + roadway: lòng đường, lòng cầu (dành cho xe cộ) + shoulder: narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

:skeleton:animal=framing:building :sketch:painting=outline:essay :stanza:line=volume:issue :stanza:poem=movement:symphony + movement: a major self-contained part of a symphony or sonata

:talon:eagle=claw:panther + talon: móng vuốt của chim + claw: vuốt

111. THING AND ITS EXPRESSION MEANING :blandishment:coax=threat:intimidate :exaggerated:hyperbole=nonsensical:drivel + nonsensical: vô lý, vô ý nghĩa, bậy bạ + drivel: nói ngớ ngẩn, nói ngốc nghếch, nói dại dột như trẻ con

:hymn:praise=elegy:sorrow + hymn: bài hát ca tụng + elegy: khúc bi thương

:testimonial:appreciation=confession:culpability 112. THING CHARACTERISTIC AND ITS TO HUMAN INFLUENCE :blatant:arresting=odious:disgusting + blatant: hay kêu la, la lối om xòm ; rành rành, hiển nhiên + arresting: làm ngừng lại, chặn lại, hãm lại; lôi cuốn, hấp dẫn, thu hút sự chú ý + odious: ghê tởm, đáng ghét + disgusting: làm ghê tởm

113. THING AND ITS EARLIER PERIOD PREPARATION :blueprint:edifice=syllabus:course + blueprint: bản sơ đồ, bản thiết kế, bản kế hoạch + edifice: dinh thự + syllabus: đề cương bài giảng khóa học, chương trình học

114. KIND TO BE :blurb:notice=cameo:appearance + blurb: lời quảng cáo sách, lời giới thiệu sách (của nhà xuất bản)

115. MOVEMENT AND ITS PERFORMANCE SENTIMENT :blush:embarrassment=bow:respect + bow: sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu; cúi đầu khom lưng qùy gối, nhượng bộ, đầu hàng + blush: sự đỏ mặt; ửng đỏ, ửng hồng; cái nhìn, cái liếc; ánh hồng, nét ửng đỏ

:blush:embarrassment=nod:agreement + nod: gật đầu, cúi đầu, ra hiệu; nghiêng, xiên; đu đưa, lắc lư


72

:blush:embarrassment=shrug:indifference + shrug: nhún vai thể hiện sự nghi ngờ, thờ ơ; nhún vai

:blush:embarrassment=smile:pleasure 116. MOVEMENT WHICH ADJECTIVE AND ITS DECORATES blustering:speak=swaggering:walk + blustering: hăm dọa ầm ỹ, quát tháo; khoe khoang khoác lác ầm ĩ; thổi ào ào, đập ầm ầm + swagger: đi đứng nghênh ngang, vênh váo; nói huênh hoang khoác lác; dọa dẫm nạt nộ ai

117. PROTECTION RELATIONS :bodyguard:person=soldier:country :dropcloth:floor=apron:cloth=curtain:window + apron: cái tạp dề; tấm da phủ chân

:goggles:eyes=gloves:hands=earmuff:ear + googles: kính bảo hộ, kính râm che bụi; trợn tròn, giương mắt nhìn; lồi ra (mắt) + glooves: bao tay, tất tay, găng; đeo găng + earmuff: bao bịt tai (chống rét)

118. MOVEMENT AND ITS RESULT/INCREASE OBJECT :bolster:strength=whet:sharpness + whet: làm sắc, mài sắc; kích thích, khuấy động (sự ngon miệng, lòng ham muốn)

119. LANGUAGE AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :bombast:pompous=tirade:critical + bombast: lời nói, giọng văn khoa trương + tirade: tràng đả kích, văn đả kích

120. STRUT RELATIONS :bone:body=girder:skyscraper + girder: cái xà nhà; cái tầm cái; cái rầm cầu; nhạo báng chế giễu giễu cợt; đeo thắt buộc quanh mình, quấn quanh; đóng đai quanh; bao bọc vây quanh; cho sức mạnh, quyền hành

121. REWARD RELATIONS :bonus:employee=decoration:soldier 122. THING AND ITS BOUNDARY RELATIONS :border:country=circumference:circle + circumference: chu vi, vòng tròn bao quanh

123. KIND IS :box:fight=debate:argue :eulogy:speech=quatrain:stanza + quatrain: thơ bốn câu, thơ tứ tuyệt

:rib:bone=molar:tooth


73

: rib: xương sườn; chống đỡ, làm sườn, làm gọng cho; miếng thịt sườn + molar: răng hàm; để nghiến (thức ăn) :spider:arachnid=orange:fruit 124. ADJECTIVE DECORATES NOUN :bravura:performance=resplendent:appearance + bravura: sự biểu diễn xuất sắc + resplendent: chói lọi, rực rỡ, lộng lẫy

125. BUILDING AND ITS CHANNEL :breezeway:building=stairway:floor + breezeway: lối đi có mái che giữa hai tòa nhà + stairway: cầu thang gác

126. BEHAVIOR AND ITS EXPRESSION EMOTION :bristle:anger=vacillate:unresolution + bristle: dựng đứng lên, sẵn sàng đánh nhau; nổi giận; xù, dựng đứng lên + vacillate: lắc lư, chao đảo, chập chờn; do dự, dao động

127. THING AND ITS FUNCTION OBJECT :bow:violin=stick:drum + bow: sự chào, cúi đầu chào; vĩ (violon); sự kéo vĩ; nhượng bộ

:brush:painting=chisel:sculpture :buttress:edifice=splint:limb + buttress: trụ ốp tường, chỗ tựa, chỗ ủng hộ, sự ủng hộ; chống đỡ, làm cho vững chắc thêm + edifice: dinh thự + splint: thanh nẹp (bó chỗ xương gãy); bó xương gẫy bằng nẹp + limb: chặt tay chân, làm cho tàn phế

:muffler:neck=mitten:hand + muffler: khăn choàng cổ, có thể che được cả mũi và miệng) + mitten: găng tay hở ngón

:petrography:rock=mural: wall + petrography: khoa nghiên cứ về đá, thạch học + mural: thuộc tường, ttrên tường, như tường; bức tranh tường

:remedy:disease=antidote:poisoning + antidote: thuốc giải độc

:tourniquet:bleeding=brake:motion + tourniquet: garô (buộc vết thương cầm máu) + bleeding: sự chảy máu, trích máu, rỉ nhựa cây

:tourniquet:bleeding=moratorium:activity 128. NOUN AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :bumptious:bombast=exaggerative:hyperbole + bumptious: tự phụ tự mãn

129. EASILY TO REALIZE


74

:buoyant:float=heavy:drop 130. NOT EASY TO RELATE :buoyant:sink=insoluble:dissolve 131. TOOL AND ITS TRANSPORTATION OBJECT :bus:passengers=tanker:liquid + tanker: tàu chở dầu; xe ô tô có két to hình ống để chở dầu

132. MOVEMENT AND ITS BODILY SPOT :butt:head=nudge:elbow + elbow: khuỷu tay; góc, khuỷu + nudge: đánh bằng khuỷu + butt: húc đầu vào, đâm đầu vào

133. GENUINE AND FAKE RELATIONS :butter:margarine=sugar:saccharin + margarine: bơ thực vật

:testimony:perjury=assertion:calumny + testimony: chứng thực chứng nhận, bằng chứng chứng cớ + perjury: sự khai man trước toà; sự thề ẩu, lời thề ẩu + calumny: vu khống

134. THING AND ITS ENHANCEMENT OBJECT :buttress:strength=vaccination:immune + buttress: trụ ốp tường, chỗ tựa, sự ủng hộ; chống đỡ, làm cho vững chắc thêm

135. THING AND ITS BACKING (SỰ GIÚP ĐỠ ỦNG HỘ) :buttress:wall=bracket:shelf + bracket: công xon, rầm chia; giá đỡ nòng của súng đại bác

:easel:canvas=tripod:camera + easel: khung vẽ giá vẽ + tripod: giá ba chân, kiềng ba chân của máy ảnh, máy thiên văn

:strut:wing=buttress:wall :strut:wing=guy:pylon + guy: a rope or cable that is used to brace something (especially a tent) [bù nhìn, ngáo ộp; người ăn mặc kì quái; bêu hình nộm; chế giễu] + pylon: a large vertical steel tower supporting high-tension power lines Ex: "power pylons are a favorite target for terrorists"

136. SMALL AND NORMAL :cabal:association=spat:quarrel + cabal: âm mưu, phe đảng + spat: trứnmg sò, trai; cãi nhau vặt, cãi nhau nhỏ

:gadgets:tools=trinkets:jewelry :miff:quarrel=foible:flaw + miff: sự mếch lòng, sự phật ý


75

+ foible: nhược điểm, điểm yếu + flaw: cơn gió mạnh, cơn bão ngắn; vết nứt, chỗ rạn :pittance:allowance=rivulet:stream + pittance: tiền thù lao rẻ mạt; số lượng nhỏ

:vignette:scene=skit:drama + vignette: họat tiết, hình minh họa + skit: bài thơ trào phúng, châm biếm, vở kịch ngắn trào phúng

137. ADJECTIVE AND ITS DECORATES OBJECT :cacophony:sound=malodor:taste :cacophony:voice=gaucherie:skill + gaucherie: sự vụng về, cách cư xử vụng về

:curt:words=parsimonious:resource + curt: cộc lốc, cụt ngủn; ngắn gọn

:malodor:scent=cacophony:sound + scent: mùi thơm, hương thơm, dầu thơm; mùi hơi; đánh hơi, phát hiện, tỏa hương thơm

:malodor:scent=disconcord:sound :mellifluous:music=ambrosial:food + mellifluous: ngọt ngào dịu dàng (giọng nói, lời nói)

:mellifluous:sound=savory:taste 138. YOUNG AND MATURE :cadet:veteran=tadpole:frog + cadet: con thứ trong gia đình; học viên trường sĩ quan; người đang học nghề + veteran; người từng trai, cựu chiến binh; kì cựu + tadpole: con nòng nọc

139. RELATES NOT NORMALLY :calligraphy:scribble=sonnet:doggerel + scribble: chữ viết nguệch ngoạc, cẩu thả + doggerel: thơ dở, thơ tồi; dở, tồi

140. GOAL RELATIONS :camouflage:deception=flattery:ingratiating + camouflage: sự ngụy trang; vật dùng để ngụy trang; ngụy trang + ingratiating: để thu hút, để lấy lòng, lấy cảm tình; làm cho mình được mến

:diagnose:treat=proofread:correct + diagnose: chuẩn đoán + proof-read: đọc và sửa bản in thử

:panegyric:praise=aspersion:discredit + aspersion: sự nói xấu, sự rảy, rưới nước; sự nói xấu phỉ báng, vu khống, bôi nhọ + discredit: sự mang tai tiếng, sự mất uy tín, mất thể diện; sự nghi ngờ, thiếu tin tưởng

:pretense:deceive=admonition:reprove + pretense: sự khiển trách, quở mắng, la rầy ; sự khuyên bảo, khuyên răn, lời động viên; sự cảnh cáo + reprove: mắng mỏ, quở trách, khiển trách


76

:stratagem:deceive=concession:placate + stratagem: mưu, mưu mẹo, mưu kế (để lừa ai, nhất là kẻ thù) + concession: sự nhượng bộ, sự nhường (đất đai…); đất nhượng + placate: xoa dịu

141. MAKES RELATIONS :candle:wax=tyre:rubber :candy:sugar=tyre:rubber 142. TOOL AND ITS AUXILIARY OBJECT :cane:walk=glasses:see + cane: batoong, gậy; cây trúc, cây mía; cây mây, sợi mây

143. HUMAN AND ITS WORK OBJECT :canvas:painter=marble:sculptor :curator:art=archivist:documents + curator: người phụ trách bảo tàng

:diary:biographer=scripture:theologian + theologian: nhà thần học, chuyên gia thần học + scripture: lời trích trong kinh thánh; kinh (của một tôn giáo)

144. NOUN AND ADJECTIVE SYNONYMY RELATIONS :caprice:whimsical=effulgent:resplendence :caprice:whimsical=foresight:prudent :caprice:whimsical=stealth:furtive + furtive: trộm, lén lút; bí mật, ngấm ngầm

:labyrinth:tortuous=ornament:decorative + tortuous: ngoằn ngoèo, khúch khuỷu, quanh co; kô ngay thẳng, xảo trá, ngụy biện

145. INDICATES MEANING :caret:insertion=comma:pause + caret: dấu sót (để đánh dấu chỗ phải thêm chữ còn sót)

146. BUILDING AND ITS RESPECTIVE :castle:turret=sea:beacon + turret: tháp nhỏ, tháp canh (phần trang trí cho tòa nhà) + beacon: đèn hiệu; mốc hiệu, cột mốc; sự báo trước, cảnh báo trước

147. THING CHARACTERISTIC AND ITS FUNCTION :caustic:eataway=desiccant:dry + eataway: erode, fret: gặm nhấm, ăn mòn + fret: làm phiền, làm bực bội; gặm nhấm, ăn mòn

148. THING AND ITS OUTER COVERING :cell:membrane=seed:hull + hull: vỏ đỗ, vỏ trái cây; bóc vỏ


77

:chaff:wheat=shell:pecan + chaff: trấu, vỏ (hột); rơm rạ; những thứ vô giá trị; nói đùa, chế giễu, giễu cợt + pecan: cây hồ đào pecan; quả hồ đào

149. BEHAVIOR AND ITS OBJECT REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :censure:blameless=approbation:reprehensible + censure: sự phê bình, chỉ trích, khiển trách + reprehensible: đáng bị chỉ trích, khiển trách

:salient:ignore=incomprehensible:understand + salient: hay nhảy; phun ra, vọt ra ; nhô ra, lồi ra

150. FORMER FOR LATTER DETAILED LIST, PLANTS IS RELATIONS :census:population=inventory:merchandize + mechandize: (N)hàng hóa; (V) buôn bán + inventory: sự kiểm kê hàng hóa

151. FORMER FOR LATTER DETAILED LIST :census:population=inventory:stock + stock: kho lưu trữ, hàng tồn kho

152. GOODS AND ITS FUNCTION RELATIONS :centrifuge:separate=colander:drain + centrifuge: máy li tâm + drain: ráo nước, tháo đi chảy đi

:coagulant:thicken=solvent:dissolve + solvent: dung môi; yếu tố làm tan, làm yếu đi + coagulant: chất làm đông

153. BEHAVIOR AND ITS ORIGIN :chagrin:mind=grimace:face + chagrin: sự chán nản buồn nản, sự thất vọng tủi nhục; làm phiền muộn, thất vọng, tủi nhục

154. THING AND EXPRESSION CONTENT RELATIONS :charade:word=mime:story + charade: trò chơi đố chữ + mime: kịch điệu bộ cổ; diễn viên kịch điệu bộ cổ; bắt chước điệu bộ cổ

155. CHARACTER AND ITS OPERATING LOCATION :chef:kitchen=chemist:laboratory + chef: đầu bếp

:referee:field=judge:courtroom 156. IS SPECIAL AND IS ORDINARY, PLANTS IS RELATIONS :chevron:badge=caisson:cart + chvron: lon, quân hàm hình V ở ống tay áo + badge: huy hiệu, phù hiệu, quân hàm, lon; biểu hiện, vật tượng trưng, dấu hiệu


78

+ caissson: hòm dạn dược, xe mooc chở đạn; thùng lặn, thùng chắn 157. APPRAISAL DEGREE :chicanery:clever=tactlessness:truthful + tactlessness: sự kô khéo xử, sự kô lịch thiệp; sự sống sượng

:firmness:obdurate=carefulness:meticulous :fluent:glib=humorous:wry + glib: lém lỉnh, liến thoắng; trơn láng; dễ dàng, nhẹ nhàng, thoải mái + wry: nhại, nhăn nhở, nhăn nhó, biểu hiện thất vọng; hài hước một cách châm biếm, chế giễu

:importune:request=pry:inquiry + importune: quáy rầy, nhũng nhiễu, đòi dai, nài nỉ; gạ gẫm, thúc bách, giục giã + pry: nhìn tò mò, tọc mạch, xoi mói; dò hỏi xoi mói

:miser:thrift=chauvinist:patriotism :visionary:idealistic=officious:obliging + officious: lăng xăng nhiễu sự + obliging: hay giúp người khác, sẵn lòng giúp đỡ, sốt sắng

158. GOODS AND ITS FRAGMENT RELATIONS :chip:stone=shard:glass Chip: vò bào, vỏ tiện, mạt giũa; chỗ sứt, chỗ mẻ; mảnh vỡ

159. CHARACTERISTIC AND NORMAL RELATIONS :chuckle:laughing=whisper:speaking + chuckle: tiếng cười khúc khích, nụ cười thầm; khoái trá

160. EASILY TO RELATE :churlish:affront=formidable:intimidate + churlish: người hạ đẳng, tiện dân; thô tục, thô bỉ, mất dạy, cáu kỉnh + affront: sự lăng mạ sỉ nhục lăng nhục + intimidate: đa dọa hăm dọa

:combustible:ignite=malleable:shape + combustible; dễ cháy, dễ kích độnh, bồng bột

161. IF FOOD CHARACTER PURSUE OBJECT :cineast:film=gourmand:food + cineast: người ham chuộng nghệ thuật điện ảnh; người làm phim chiếu bóng

162. THING AND ITS PERIPHERY (CHU VI, NGOẠI BIÊN, NGOẠI VI) :circumference:circle=perimeter:rectangle :corona:sun=atmosphere:planet + corona: quầng hào quang

163. THING AND STORAGE LOCATION :cistern:liquids=landfill:refuse + landfill: [object] n. a low area that has been filled in


79

+ refuse: (N): đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi, vật phế thải, kô có giá trị, rác rưởi; bãi đá, bãi thải đá 164. FORMER IS LATTER RAW MATERIAL :clay:porcelain=flax:linen + clay: đất sét + porcelain: sứ, đồ sứ; mỏng manh dễ vỡ + flax: cây lanh, sợi lanh, vải lanh + linen: đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải giường; bằng lanh

165. THING AND ITS ELIMINATION OBJECT :cleanser:dirt=desiccant:moisture + cleanser: chất tẩy rửa; làm cho sạch sẽ, tinh khiết, tẩy rửa, nạo vét

:dirt:cleanse=moisture:desiccant :food:hunger=stimulation:boredom :insect:pesticide=plant:herbicide + pesticide: thuốc diệt loài gây hại, thuốc trừ sâu + herbicide: thuốc diệt cỏ

:molt:bird=slough:snake + molt: rụng lông thay lông (chim) + slough: tróc da, lột xác (rắn); bỏ, vứt bỏ; vũng bùn, đầm lầy, bãi lầy

:molt:feathers=shed:hair + shed: rụng (lá); lột (da)… ;rơi trào, chảy nước mắt; bỏ rơi, để rơi

:splint:mobility=ballast:instability=purchase:slippery + splint: thanh nẹp (bó chỗ xương gẫy) + slippery: trơn tuột, khó năm, nan giải, khó giải quyết (về một tình huống, vấn đề …)

166. WHOLE AND INDIVIDUAL RELATIONS :clientele:customers=faculty:teachers + clientèle: những khách hàng quen thuộc (của luật sư)

167. THING AND ITS SPECIAL CONDITION :clog:drainage=stalemate:negotiations + clog: cái còng, sự cản trở, làm trở ngại; bịt kín, lấp lại, làm tắcm làm kẹt + stalemate: sự bế tắc, thế bí; dồn đối phương vào thế bí; làm tắc nghẽn + negotiation: sự điều đình, dàn xếp, thương lượng, đàm phán; sự vượt qua

168. ADJECTIVE TO DECORATE NOUN TO EXPRESS TATTERED CONDITION

:cloth:ragged=furniture:rickety + cloth: vải, khăn trải bàn; áo thầy tu + ragged: rách xơ xác, tả tơi; bù xù, bờm xờm, dựng ngược cả lên + rickety: lung lay, yếu ở (nhất là những chỗ yếu), ọp ẹp, dễ đổ

169. NEAR RIGHTEOUSNESS RELATIONS :cohabit:reside=conspire:plot + cohabit: ăn ở với nhau (như vợ chồng)


80

:contiguous:abut=simultaneous:coincide :forgery:counterfeit=embezzlement:fraud :frequency:pitch=wavelength:color + frequency: tần số + pitch: dầu hắc ín; sự ném, tung, liệng cái gì; lao xuống; độ cao thấp, chất lượng âm thanh

:latency:response=incubation:disease + incubation: sự ấp trứng; thời kì ủ bệnh

:libretto:opera=lyrics:song :milk:extract=exploit:utilize + milk: nhựa, mủ cây; nước (dừa); bòn rút, bóc lột, lợi dụng

:palpable:touch=pliable:mold + pliable: dễ uốn, dễ nặn hình, xoắn, mềm dẻo + mold: đúc, nặn; khuôn; đường gờ, đường chỉ; hình dáng, tính tình

:stickler:exacting=defeatist:resigned :talk:chat=walk:amble +amble: sự đi nước kiệu; dáng đi nhẹ nhàng thong thả

:tender:acceptance=exhibit:inspection + tender: sự bỏ thầu; sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu; bỏ thầu

:upbraid:disapproval=lament:grief + upbraid: quở trách, trách mắng, mắng nhiếc

:width:broad=weight:heavy :writer:poet=performer:musician 170. THING AND ITS CHARACTERISTIC :coin:denomination=officer:rank + denomination: loại, hạng, đơn vị (tiền tệ, trọng lượng)

:idyll:carefree=ordeal:difficult + idyll: cảnh đồng quê, cảnh điền viên + carefree: vô tư lự, thảnh thơi + ordeal: sự thử thách; cách thử tội (bắt tội nhân nhúng tay vào nước sôi)

:mutter:indistinct=drone:monotonous + mutter: sự thì thầm, tiếng thì thầm; sự lẩm bẩm càu nhàu; nói khẽ, nói thầm + indistinct: kô rõ ràng, phảng phất, lờ mờ

:ruffle:shirt=molding:cabinet + ruffle: diềm xếp nếp, diềm đăng ten tổ ong ở cổ tay áo; khoang cổ; lằn gợn, gợn lăn tăn + molding: đúc, nặn

:scoop:concave=spatula:flat + scoop: cái xẻng, cái xúc (xúc lúa, than); cái muỗng, cái môi dài cán

:venom:toxin=milk:nutrient :voice:quaver=hand:tremble + quaver: sự rung tiếng; sự láy rền, tiếng nói rung (âm thanh, giọng nói); rung, nói gì bằng giọng run run

171. DEROGATORY (VI PHẠM LUẬT) MEANING AND NORMAL :collude:cooperate=smuggle:convey


81

+ colllude: cấu kết, thông đồng + smuggle: buôn lậu, chuyển lậu (hàng hóa); mang lén, cất lén + convey: vận chở, chuyên chở; truyền 172. DUTY AND ITS CHARACTERISTIC BEHAVIOR :collusion:conspirators=cooperation:partners = collusion: sự câu kết thông đồng

173. THING AND ITS CHAIN SHAPE ARRANGEMENT :colonnade:pillar=queue:person = colonnade: hàng cột, dãy cột, hàng cây dãy cây + pillar: cột (bằng đá, gỗ), cột trụ, dường cột

174. THING AND ITS ASSEMBLY :color:spectrum=tone:scale 175. BIG AND SMALL RELATIONS :colossus:figurine=boulder:pebble + boulder: tảng đá mòn; đá cuội + pebble: đá cuội, sỏil thạch anh; mã não trong

:era:moment=region:site 176. DEGREE RELATIONS :comprehensible:pellucid=auditable:stentorian + stentorian: oang oang, sang sảng

:courageous:bravado=complimentary:fulsomeness + courageous: can đảm, dũng cảm + bravado: làm ra vẻ can đảm + complimentary: ca ngợi, ca tụng, tán tụng; mời, biếu vé + fulsomeness: tính chất quá đáng, tính chất thái quá; tính đê tiện

:entangle:involve=grill:question + entangle: làm vướng vào, làm mắc vào vật chướng ngại, làm lúng túng, rối rắm + grill: tra hỏi, hành hạ, tra tấn; nướng, thiêu đốt

:fire:inferno=storm:hurricane :glacial:cold=profound:deep + glacial: băng giá, lạnh buốt, lạnh lùng, lãnh đạm

:glaring:bright=deafening:loud :gobble:eat=guzzle:drink + gobble: make a gurgling sound, characteristic of turkeys + guzzle: drink greedily or as if with great thirst

:gust:wind=cloudburst:rainfall + gust: cơn gió mạnh, cơn mưa rào đột ngột; ngọn lửa cháy bùng; thổi giật từng cơn + coudburst: mưa rào đột ngột

:gust:wind=flare:light + flare: ngọn lửa bừng sáng; sáng rực lên, cháy bùng lên

:lionize:admire=vituperate:despise + lionize: đưa ai đi thăm những cảnh lạ, xem những vật lạ; đối đãi như danh nhân


82

+ vituperate: chửi rủa, phỉ báng, mắng nhiếc, lăng mạ, xỉ vả, chỉ trích chua cay + despise: xem thường coi thường khinh miệt :mania:enthusiasm=doting:fondness + mania: chứng điên, chứng cuồng; tính gàn, tính kì quặc; tính ham mê, nghiện + dote: trở neen lẩm cẩm; yêu mê mẩn, yêu say mê

:mania:enthusiasm=voracious:hunger :mawkish:sentimental=peeved:annoyed + peeved: cáu kỉnh, bực mình, tức giận

:observe:scrutinize=question:grill :reprove:reprimand=blame:censure + reprove: mắng mỏ, quở trách + reprimand: khiển trách quở trách + censure: phê bình, chỉ trích, khiển trách

:tint:suffuse=amble:wander + tint: màu nhẹ, màu sắc; trạng thái khác nhau của màu sắc; thuốc màu nhẹ để nhuộm tóc + suffse: tràn ra, làn ra, làm ướt đẫm; tràn ngập, tràn lan (về màu sắe, hơi ấm)

177. ADJECTIVE AND VERB SYNONYMY RELATIONS :condescending:patronize=obsequious:fawn = condescending: hạ mình, chiếu cố; chỉ rõ ghi rõ từng khoản ( e cốt) + patronize: bảo trợ đỡ đầu; đối xử với thái độ kẻ cả, bề trên; chiếu cố hạ cố hay lui tới + fawn: xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót

:cryptic:perplex=degrading:debase + perplex: làm bối rối lúng túng; làm rối trí; rắc rối, khó hiểu, phức tạp một vấn đề

:didactic:teach=fantastic:amaze :didactic:teach=hortatory:urge + hortatory: khích lệ, cổ vũ, động viên

:dilatory:procrastinate=malcontent:complain + dilatory: chậm chạp, lề mề, trễ nải + malcontent: người bất mãn, kô hài lògn

:evanescent:disappear=pliant:yield + pliant: dễ uốn, nặn hình, xoắn, mềm dẻo; dễ uốn nắn, dễ bị tác động ảnh hưởng

:exhortative:urge=didactic:teach + exhortative: hô hào cổ vũ kích động

:grisly:flinch=droll:laugh + grishly: ghê tởm, kinh khủng, rùng rợn + flinch: chùn bước, nao núng, do dự, lưỡng lự, ngần ngại + droll: khôi hài, buồn cười, như trò hề; kì quặc, kì lạ; đùa cợ đùa bỡn

:gush:effusive=rage:irate + gush: phun ra, vọt ra; phun ra một tràng; bộc lộ tràn trề, thổ lộ tình cảm + rage: nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi khủng + irate: nổi giận, giận dữ

:hortative:encourage=exculpatory:absolve + exculpatory: có tính chất giải tội, bào chữa + absolve: tha tội, xá tội, miễn tội

:hortative:urge=didactic:teach


83

:obsequious:fawn=compliant:yield :odious:disgust=menacing:fear + odious: ghê tởm, đáng ghét + disgusst: làm ghê tởm, làm kinh tởm, làm chán, làm ghét cay ghét đắng, làm căn phẫn + menacing: đe dọa

:officious:meddle=disaffected:rebel = meddle: xen vào, dính vào, can thiệp vào + disaffected: kô = lòng, bất mãn; kô trung thành, chống đối

:parsimonious:skimp=malingering:shirk + skimp: bủn xỉn, keo kiệt, hà tiện, tiết kiệm + shirk: chuồn, trốn, lẩn tránh, trốn tránh

:temperate:restrain=tenacious:persist = persist: kiên gan, vẫn còn, cứ dai dẳng, khăng khăng, cố chấp

178. IF RIDICULE MOVEMENT EXPRESSION SENTIMENT :condolence:sympathy=gibe:derision + gibe: chế nhiễu chế nhạo

179. COMMAND RELATIONSHIP :conductor:instrumentalist=director:actor 180. CONVERGENCE INTERLOCKING RELATIONSHIP :confluence:streams=junction:roads 181. DECORATES DIRECTLY :congruent:dimension=coeval:age + congruent: thích hợp, phù hợp, đồng dư, tương đẳng + coeval: người cùng thời, cùng tuổi

:fetid:smell=cacophonous:sound :laconic:speech=austere:design 182. SPECIAL BEHAVIOR AND ITS NORMAL STATE :connive:cooperate=pry:watch 183. HUMAN AND ITS CONNOISSEURSHIP OBJECT :connoisseur:art=gourmet:cuisine 184. DISCIPLINE AND ITS STUDIES PLACE :conservatory:music=observatory:astronomy + conservatory: nhà kính trồng cây; trường nhạc + observatory: đài thiên văn, đài quan sát; tháp canh, chòi canh

:conservatory:music=seminary:theology + seminary: trường dòng; trường học cho trẻ em lớn tuổi or thanh niên

185. BEHAVIOR AND ITS OBJECT POSITIVE CHARACTERISTIC


84

:conspicuous:see=transparent:understand + conspicuous: dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ; làm cho người ta để ý chú ý đến

:credulous:cozen=tractable:control + cozen: lừa đảo, lừa gạt, lừa dối + tractable: dễ hướng dẫn, dễ điều khiển, dễ kiểm soát; dễ bảo, dễ sai khiến vận dụng

:lamentable:pity=reprehensible:censure + censure: sự phê bình chỉ trích khiển trách + reprehensible: đáng bị chỉ trích khiển trách

:venerable:reverence=despicable:scorn + despicable: đáng khinh, ti tiện, hèn lạ + scorn: sự khinh bỉ, khinh miệt, khinh rẻ, coi thường

186. CHARACTER AND POSITIVE CHARACTERISTIC RELATIONS :constant:stalwart=judiciousness:sage + stalwart: khỏe mạnh, vạm vỡ, lực lưỡng; đáng tin cậy, kiên quyết + judiciousness: sự sáng suốt, đúng đắn chí lý; sự thận trọng khôn ngoan

187. BEHAVIOR AND ITS RELATED SPOT :contortion:body=grimace:face + contortion: sự xoắn lại, sự nhăn mặt, sự vặn vẹo chân tay mình mẩy

188. NORMAL AND QUICK RELATIONS :contract:implode=descend:plummet + contract: hợp đồng, giao kèo, khế ước, bỏ thầu đấu giá; thu nhỏ lại, co lại, rút lại, teo lại

:grow:burgeon=beat:palpitate + palpitate: đập nhanh, hồi hộ; run lên vì sợ hãi, kích động + burgeon: đâm chồi, nảy lộc, phát triển nhanh

189. SYNONYMY :convoluted:complexity=transient:evanescence + convoluted: quấn, xoắn + transient: ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua

190. MOVEMENT DEGREE ANALOGY :convulsion:contraction=frenzy:emotion + convulsion: sự biến động, chấn động tối loạn rung chuyển; chứng co giật, cơn cười thắt ruột + contraction: sự tiêm nhiêm, mắc (bệnh, nợ); sự teo nhỏ, co lại, teo lại; cách viết, sự rút gọn

191. THING AND ITS ATTRIBUTE SIGNIFICANCE :cornucopia:abundance=mace:authority 192. FORMER IS LATTER CEREMONY :coronation:reign=wedding:marriage


85

+ coronation: lễ lên ngôi, lễ nhậm chức, lễ đăng quang + reign: triều đại, thờ igian trị vì của một ông vua; sự ngự trị 193. ANIMAL AND ITS RAISES PLACE :corral:horses=coop:chickens + corral: bãi quây súc vật có rào xung quanh; nhốt, dồn; nắm lấy + coop: lồng gà, chuồng gà; nhốt vào lồng (chuồng); hợp tác xã

194. USE RELATIONS :corroborate:evidence=calumniate:falsehood + corroborate: làm chứng, chứng thực; làm vững thêm (lý lẽ, ý kiến) + calumniate: nói xấu, vu khống + falsehood: sự sai lầm, điều sai lầm, sự lừa dối, điều lừa dối

195. HAS CONTENT RELATION NOUN :country:border=circle:perimeter 196. APPRAISAL RELATIONS :covetous:desire=prodigal:spend + covetous: thèm thuồng, thèm muốn; tham lam + prodigal: hoang phí về việc tiêu tiền, sử dụng tài nguyên; rộng rãi, hào phóng với cái gì

:extravagance:expenditure=loquaciousness:talk + extravagance: tính quá mức, tính quá cao ; tính hay phung phí, sự tiêu pha phung phí; hành động ngông cuồng, lời nói vô lý

:fluent:glib=meticulous:finicky + finicky: khó tính, cầu kì, kiểu cách; quá tỉ mỉ

:frugal:miserly=confident:arrogant + frugal: căn cơ, tiết kiệm; thanh đạm, đạm bạc

:frugal:penurious=compliant:obsequious + penurious: túng thiếu, cùng quẫn, khan hiếm; keo kiệt, bủn xỉn (tiền bạc) + compliant: hay chiều theo ý người khác; dễ dãi; phục tùng mệnh lệnh

:hubris:pride=flattery:praise + hubris: sự xấc xược, ngạo mạn, sự kiêu căng, láo xược + flattery; sự tâng bốc, xu nịnh, lời nịnh hót, bợ đỡ

197. REVERSE SIDE RELATIONS :coward:brave=philanthropist:selfish + philanthrophist: người nhân đức, bác ái, người từ tâm + selfish: ích kỉ, lúc nào cũng nghĩ đến bản thân

:damp:vibration=stanch:flow + damp: ẩm ướt, ẩm thấp; làm nghẹt (tiếng); làm cho bớt ngân, bớt rung (dây đàn) + vibrration: sự rung, sự chuyển động, sự làm rung động lúc lắc, dao động + stanch: cầm máu; làm ngưng, khống chế dòng chảy (máu); trung thành, đáng tin cậy; kín; chắc chắn, vững vàng, hạnh phúc

:disinterested:partisanship=venal:probity + disinterested: vô tư, kô vụ lợi, kô cầu lợi; lãnh đạm thờ ơ


86

+ partisanship: = partiality [tính kô công bằng, tính thiên vị; sự mê thích] + venal: dễ mua chuộc, hối lộ ; bị ảnh hưởng bởi ăn hối lộ + probity: tính trung thực, liêm khiết, đáng tin cậy :disjointed:coherence=banal:originality + banal: sáo rỗng, tầm thường, vô vị + originality: tính chất nguồn gốc, căn nguyên; tính độc đáo sáng tạo mới mẻ; cái độc đáo

:disperse:reconvene=dismiss:reinstate + disperse: giải tán phân tán; xua tan, làm tan tác ; rải rắc, gieo rắc, gieo vãi; rải rác, tản mạn + reconvene: triệu tập lại + reinstate: phục hồi (chức vụ, quyền lợi); lấy lại sức khỏe; sắp đặt lại (cho đúng thứ tự, quy củ) + dismiss: giải tán; đuổi, sa thải, thu hổi

:elusive:define=skepical:credulity + elusive: hay lảng tránh, có tính chất lảng tránh, thoái thác; khó năm (ý nghĩa)

:escape:capture=dodge:blow + dodge: chạy lắt léo, di chuyển lắt léo để tránh; tính lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác + blow: v. cause to be revealed and jeopardized

:exemplary:criticized=erratic:predicted + erratic: thất thường, được chăng hay chớ, bạ đâu hay đấy

:flippant:respect=nonchalant:concern + flippant: thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhả; hỗn láo xấc xược + nonchalant: lãnh đạm thờ ơ, vô tỳinh ; trễ nãi, sơ suất, kô chú ý, kô cẩn thận

:inventiveness:accidental=effect:casual + intentiveness: tài phát minh, tài sáng chế, óc sáng tạo + casual: tình cờ, bất ngờ, ngẫu nhiên, vô định, kô có chủ định + effect: kết quả, hiệu lực; tác động, ảnh hưởng, ấn tượng

198. OBJECT SMALL AND BIG :creek:river=hill:mountain + creek: vùng, lạch; con sông con, nhánh sông; thung lũng hẹp

199. :creek:river=pebble:rock + pebble: đá cuội, đá sỏi, mã não trong

:squabble:quarrel=foible:failing + failing: sự thiếu; sự kô làm tròn nhiệm vụ; sự suy nhược; thiếu, kô có; kô nhớ, quên; yếu dần, mất dần; kô đúng, sai

200. STRENGTHENS RELATIONS :crescendo:sound=acceleration:tempo + crescendo: sự mạnh dần, sự tới đỉnh + tempo: tốc độ, nhịp độ (của một bản nhạc); độ nhanh (của bất cứ sự vận động nào)

201. BEHAVIOR AND ITS CHARACTERISTIC WAY :croon:sing=murmur:speak


87

+ croon: tiếng hát ngân nga nho nhỏ; lời than vãn khóc than + tiếng rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách; thì thầm, nói thầm; lẩm bẩm, than phiền, kêu ca :falter:act=stammer:speak + falter: dao động, nản chí, chung bước, nao núng, ngập ngừng; đi loạng choạng + stammer: sự nói lắp, thói nói lắp, tật nói lắp

:gaudy:apparel=grandiloquent:language + gaudy: lòe loẹt, hoa hòe hoa sói; cầu kì hoa mỹ + apparel: đồ thêu trang trí trên áo thầy tu; đồ trang điểm; mặc quần áo, trang điểm + grandiloquent: khoác lác, khoa trương ầm ĩ; <văn> kêu rỗng

:strut:walk=pontificate:speak + pontificate: lên mặt phán (thực ra kô biết gì); làm ra vẻ kô sai

202. OUTER COVERING RELATIONS :crust:loaf=bark:tree 203. GOODS AND ITS AUXILIARY FUNCTION :crutch:walk=glasses:see + crutch: cái nạng (the pair of crutches); vật chống, vật đỡ (tường, sàn)

204. MOVEMENT AND ITS FUNCTION OBJECT :curtail:period=enervate:energy + curtail: cắt bớt, rút ngắn ; lấy đi, tước đi

:knit:yarn=plait:hair + knit: đan len, sợi; nối chặt, gắn chặt, liên kết chặt chẽ, ràng buộc + yarn: chỉ, sợi; nói chuyện huyên thuyên, chuyện bịa + plait: bím tóc, đuôi sam ; tết, bện

:listen:recording=view:photograph :oration:heard=novel:read + oration: bài diễn văn, bài diễn thuyết; lời nói, lời văn

:photograph:light=recording:sound + light: the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures

:protract:length=throng:number + throng: tụ họp lại thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních

205. THING AND ITS NECESSARY TOOL :dagger:scabbard=pistol:holster + dagger: dao găm + scabbard: bao kiếm, bao dao găm, bao lưỡi lê; tra kiếm vào vỏ + pistol: súng lục, súng ngắn + holster: bao súng ngắn

206. SIMILAR RELATIONS :daguerreotype:photograph=musket:firearm + daguerreotype: phép chụp hình dage + musket : súng hỏa mai + fire-arm : súng ngắn


88

207. CHARACTER CHARACTERISTIC AND ITS REVERSE SIDE PASSIVE BEHAVIOR

:dauntless:intimidate=irrepressible:restrain + dauntless: gan dạ, dũng cảm, bất khuất

:intrepid:deter=rapt:distract + deter: ngăn cản, ngăn chặn, cản trở, làm nản lòng, làm nhụt chí, thoái thác + rapt: sung sướng mê ly; chăm chú say mê, để hết tâm trí vào + distract: bị phân tán, làm sao lãng, làm rối bời, rối trí

:irrepressible:restrain=dauntless:intimidate 208. ADJECTIVE AND NOUN REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :dauntless:trepidation=footloose:attachment + trepidation: sự rung (tay, chân..); sự rung chuyển, lo lắng + foot-loose: rộng cẳng, tha hồ muốn đi đâu thì đi, làm gì thì làm

:meteoric:constancy=archaic:currency + currency: sự lưu hành, thời gian lưu hành; sự phổ biến thịnh hành

209. BEHAVIOR AND ITS REMAINING :debris:destroy=ash:burn 210. PROCESS START :debut:career=embarkment:journey + debut: lần trình diễn đầu tiên, lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng

211. THING AND ITS WEIGHT UNIT :decibel:loudness=light year: distance :decibel:sound=volt:electricity=watt:power :power:watt=calorie:heat=decibel:sound=volt:electricity :ream:paper=acre:land + ream: ram giấy + acre: mẫu anh (=0.4 hecta); cánh đồng cỏ

212. CHARACTER AND ITS CHARACTERISTIC MOVEMENT (PASSIVE) :defer:leader=admire:hero + defer: hoãn, trì hoãn, để chậm lại; theo, chiều theo, làm theo

213. CHARACTER AND ITS CHARACTERISTIC MOVEMENT :gadfly:goad=humorist:amuse + gad-fly: con mòng, người hay châm chọc

:hoard:miser=shirk:malinger + shirk: chuồn, trốn, lẩn tránh (việc, trách nhiệm…) vì lười nhác

:patron:support=apologist:defend + patron: người bảo trợ, đỡ đầu; ông bầu; khách quen

:philanthropist:endow=prevaricater:mislead + philanthropist: người nhân đức, bác ái, người từ tâm + endow: cung cấp vốn, cho (một tổ chức …), để vốn lại cho (vợ, con gái); phú cho


89

+ privaricater: người nói lập lờ, quanh co (để lừa dối, lảng tránh) :philatelist:stamps=numismatist:coins :remonstrator:dissuade=applicant:appeal + remonstrator: người quở trách, người khiển trách, người khuyên can, can gián; người fản đối + dissuade: khuyên can, can gián, can ngăn

214. MOVEMENT AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :deferential:offend=scornful:respect + deferential: tôn trọng, tôn kính, cung kính + offend: xúc phạm, làm bực mình, làm khó chịu, làm mất lòng, tổn thương + scornful: tỏ ra khinh bỉ, đầy khinh bỉ, khinh miệt

:intransigent:acquiesce=deferential:offend 215. REAGENT (CHẤT PHẢN ỨNG) AND ITS ELIMINATION OBJECT :defoliants:leave=insecticide:insect + defoliants: chất làm rụng lá + insecticide: thuốc trừ sâu

216. SMALL AND BIG RELATIONS :deluge:droplet=landslide:pebble + landslide: sự lở đất; sự thắng lợi long trời lở đất + pebble: đá cuội, sỏi, thạch anh

217. BEHAVIOR AND ITS SPECIAL WAY :delusion:thought=hallucination:perception + delusion: sự đánh lừa, lừa bịp; ảo tưởng, ảo giác + hallucination: ảo giác + perception: sự nhận thức, sự am hiểu, sự sáng suốt

:infiltrate:enter=conspire:plan + infiltrate: rỉ qua, xâm nhập, thâm nhiễm

:infiltrate:enter=insinuate:say + insinuate: nói bóng gió, nói ám chỉ; luồn lách, khéo luồn lọt vào

:intimate:communicate=allude:refer + intimate: thân mật, mật thiết, thân tình; riêng tư, riêng biệt; thuộc bản chất; thuộc ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất + allude: nói bóng gió, ám chỉ

:ratiocination:thinking=articulation:talking + ratiocination: sự suy luận, suy lý + articulation: sự nối bằng kkhớp, sự khớp lại với nhau; cách đọc rõ ràng, cách phát âm rõ ràng

:spy:watch=conspire:cooperate :stalk:follow=infiltrate:enter + stalk: lén theo thú sắn, lén theo kẻ địch; đi hiên ngang qua nơi nào

218. REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :demanding:satisfactory=adulterate:pristine


90

+ demanding: đòi hỏi khắt khe :persistence:vacillate=inertia:react + inertia: tính ì, quán tính; sự trì trệ, sự kô chịu thay đổi

:reticent:talk=abstemious:gorge + reticent: kín đáo, dè dặt trong lời nói; trầm lặng, ít nói + gorge: những cái ăn vào bụng; ngốn, tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn); hẻm núi, đèo; cửa hẹp vào pháo đài

:scurrilous:propriety=mercurial:constancy + scurrilous: một cách tục tĩu thô bỉ lỗ mãng + propriety: một cách dúng đắn thích hợp, đúng mực

:truculent:gentleness=unregenerate:remorse + truculent: ngỗ ngược, hung hăng, hùng hổ + ungenerate: kô tái sinh, kô cải tạo, kô đổi mới + remorse: sự ăn năn hối hận, lòng thương hại, thương xót

219. MOVEMENT AND ITS INNERMOST FEELINGS EXPRESSION :demur:doubt=waver:irresoluteness + demur: sự ngần ngại, do dự, lưỡng lự, chần chừ; có ý kiến phản đối

:demur:qualms=waver:irresoluteness + qualm: mối lo ngại, nỗi e sợ, nỗi day dứt, nỗi băn khoăn; sự nôn nao, sự buồn nôn

220. VACATION WITH REALLY RELATES :denture:teeth=toupee:hair + denture: bộ răng, hàm răng; hàm răng giả + toupee: tóc giả để che phần đầu hói

221. BEHAVIOR AND ITS FUNCTION ELIMINATION OBJECT :deprecate:value=restrict:diameter + deprecate: phản đối, phản kháng, kô tán thành; cầu nguyện, khẩn nài xin đừng => depreciate

:depreciation:value=ossification:flexibility + depreciation: sự sụt giá, sự gièm pha, sự nói xấu, làm giảm giá trị, chê bai coi khinh + ossification: sự hóa xương, cứng nhắc

222. 职业人 AND ITS FUNCTION OBJECT dermatologist:skin=podiatrist:feet 223. NORMAL AND FAST :descend:plummet=move:dart + descend: rơi xuống; truyền từ đời cha sang đời con; bắt nguồn từ, xuất thân từ + dart: ném mạnh, bắn, phóng ra, lao tới; mũi tên phóng, phi tiêu, ngọn mác

224. MOVEMENT AND ITS OBJECT :descent:altitude=dehydrate:moisture + descent: sự xuống, sự hạ thấp + altitude: độ cao so với mặt biển


91

:eclipse:prestige=enervation/enfeeble:vigor + eclipse : sự che khuất, thiên thực; pha tối, đợt tối ; bị lu mờ, mất vẻ lộng lẫy/hào nhoáng + prestige : uy tín, thanh thế, uy thế (khả năng gây ấn tượng với người khác) + enfeeble := enervation: sự làm yếu, sự làm suy yếu

:prune:hedge=trim:hair + prune: sửa, tỉa, xén bớt,chặt bớt + hedge: hàng rào, bờ giậu, hàng rào ngăn cách + trim: cắt tỉa tóc

:sermon:homiletics=argument:logic + sermon: giảng đạo, thuyết pháp; khiển trách quở mắng lên lớp + homiletic: bài thuyết pháp giảng đạo

:sterilization:microorganisms=deforestation:trees + sterilization: sự khử trùng, sự làm tiệt trùng; sự làm cho cằn cỗi, làm mất khả năng sinh sản

:tenuate:thickness=abate:intensity 225. CHARACTER CHARACTERISTIC AND ITS PASSIVE BEHAVIOR :despicable:contempt=reprehensible:censure + despicable: đáng khinh, ti tiện, hèn hạ + contempt: sự coi khinh, coi thường, khinh rẻ, khinh miệt + reprehensible: đáng bị chỉ trích, khiển trách + censure: phê bình, chỉ trích, khiển trách

226. THING AND ITS ENDING PARTIAL :dessert:meal=epilog:play=coda:sonata + coda: đoạn cuối (nhạc)

:epilog:novel=coda:symphony :epilog:prose=finale:music + prose: văn xuôi, bài nói chán ngắt; tính tầm thường, dung tục; nói một cách nhàm chán + finale: đoạn cuối (cuộc chạy đua); chương cuối (nhạc); màn chót (sân khấu)

:terminus:trip=epilog:story 227. FORMS RELATIONS :dew:condensation=rust:corrosion + dew: sương, sự tươi mát; đọng lại như sương, rơi xuống như sương, sương xuống + rust: gỉ, bị gỉ + corrosion: sự ăn mòn

228. COUNTER- RIGHTEOUSNESS :dexterous:inept=voluble:laconic + inept: kô có khả năng thích hợp (với một nhiệm vụ); lạc lõng, vớ vẩn, vô lý + voluble: liến thoắng, lém, nói nhiều, ba hoa; lưu loát, trơn tru, trôi chảy, nhanh, thanh thoát

:juggernaut:stoppable=exacting:satisfied + exacting: đòi hỏi nhiều, hay đòi hỏi quá quắt, sách nhiễu; đòi hỏi phải kiên trì, cố


92

gắng 229. SYMMETRIC RELATION :diameter:circle=diagonal:rectangle + diagonal: đường chéo; chéo

230. MOVEMENT AND EMOTION :diatribe:abuse=burlesque:mockery + diatribe: lời chỉ trích kịch liệt, bài công kích kịch liệt + abuse: lạm dụng; nói xấu; lừa dối lừa gạt + burlesque: trò khôi hài, hài hước, chế giễu + mockery: thói chế nhạo, sự nhạo báng, điều nhạo báng; trò đùa, trò khôi hài

231. VIOLATES RELATIONS :digress:topic=stray:group :overdose:prescription=indiscretion:convention + indiscretion: [act] n. a petty misdeed; [attribute] n. the trait of being injudicious + convention: hội nghị, sự triệu tập; hiệp định, sự thỏa thuận ngầm

:transgression:morality=presumption:propriety + transgression: sự vượt quá, sự vi phạm + presumption: sự kiêu căng, hành vi qúa táo tợn ; sự thừa nhận ; điều giả định, cơ sở để cho là đúng

232. THING AND ITS RELATES NOT NORMALLY :digressive:statement=circuitous:route 233. DEVIATION OBJECT RELATIONS :digressive:topic/subject=stray:group 234. HUMAN AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :bigot:dedication=rage:anger + bigot: người tin mù quáng + rage: thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi khùng

:dilettante:superficiality=partisan:bias + partisan: người ủng hộ, người theo một phe phái; phe phái, thiên lệch (thiên vị) + bias: hướng, gây thành kiến; khuynh hướng, sự thiên về

:diplomat:tact=inventor:ingenuity + tact: sự tế nhị, khéo léo, tài xử trí + ingenuity: tài khéo léo, tính chất khéo léo

:narcissist:selfabsorbed=sycophant:obsequious + narcissist: người tự yêu mình quá, quá chú ý đến chăm sóc vẻ đẹp của mình + self-absorbed: chỉ liên quan đến mình, chỉ quan tâm đến mình

:nitpicker:criticize=preacher:sermon=quibbler:cavil + nit-pickinh: xoi mói, bới lông tìm vết + preacher: ngời thuyết giáo, thuyết pháp, hay lên mặt dạy đời; giảng, thuyết, khuyên răn + quibbler: người hay chơi chữ, người hay nói nước đôi, hay lí sự cùn, ngụy biện


93

+ cavil: sự cãi bướng, sự cãi nhau vặt :philanthropist:beneficence=comedian:humor + philanthropist: người nhân từ bác ái

:sentinel:watchful=epicure:discriminating + epicure: người sành ăn, hưởng lạc + discriminating: biết phân biệt, có óc phán đoán, biết suy xét sáng suốt; sai biệt

235. OBJECT RELATIONS :director:script=conductor:score 236. THING AND ITS EXPRESSION EMOTION :dirge:grief=paean:praise + dirge: bài ca buồn trong lễ truy điệu, bài hát buồn + paean: bài hát ca tụng mừng chiến thắng

:elegy:sorrow=eulogy:admiration :eulogy:praise=elegy:lament 237. ADJECTIVE DEGREE ANALOGY :disagreeable:hateful=harmful:lethal + disagreeable: kô thú vị, kô vừa ý; khó chịu gắt gỏng + lethal: làm chết người, gây chết người

:palatable:savory=discernible:manifest + discernible: có thể nhận thức rõ + manifest: biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ

:perspicacious:discerning=ravishing:attractive + perspicacious: sáng suốt sáng trí minh mẫn + discerning: nhận thức rõ, thấy rõ, sâu sắc sáng suốt + ravishing: làm say mê say đắm mê hồn

238. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC BEHAVIOR

:discern:acute=believe:gullible + discern: nhận thức, thấy rõ; phân biệt

239. MOVEMENT TO MANIFEST EMOTION :discomfit:blush=contemptuous:sneer + discomfit: đánh bại, làm hỏng, làm thất bại; làm bối rối, làm lúng túng, làm chưng hửng + blush: đỏ mặt, ửng đỏ, ửng hồng + contemptuous: khinh thường, coi thường, tỏ vẻ khinh thường, khinh khỉnh + sneer: cười khinh bỉ, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng, làm tổn thương

240. ADJECTIVE AND ITS DECORATES NOUN :discordant:sound=anachronistic:time :facetious:speech=antic:behavior + antic: trò hề, trò cười; anh hề, người hay khôi hài

:full bodied:flavor=resonant:sound


94

+ full bodied: ngon, có nhiều chất cốt (rượu) :gaudy:apparel=grandiloquent:speak + gaudy: lòe loẹt, hoa hòe hoa sói; cầu kì hoa mỹ + apparel: đồ thêu trang trí trên áo thầy tu + grandiloquent : khoác lác, khoa trương ầm ĩ

:malleable:shape=irresolute:opinion :volatile:temper=ready:wit + volatile: dễ bay hơi, biến đổi nhanh; kô kiên định, nhẹ dạ, kô ổn định, có thể thay đổi đột ngột + wit: sự hóm hỉnh, tài dí dỏm; nhanh trí thông minh

241. ATTENTION LEXICAL CATEGORY :discreditment:reputation=injure:well + discreditment: sự mất uy tín, thanh thế

:pedantic:instruct=exponent:advocate + exponent: người trình bày, người dẫn giải, người giải thích; người tiêu biểu

242. BEHAVIOR AND ITS WEAKENS OBJECT :dispirit:morale=enervate:strength + morale: tinh thần, chí khí, nhuệ khí

:hamstring:effectiveness=enervate:vitality + hamstring: làm què quặt, chặt vây cánh của ai

243. CONCEALS RELATIONS :dissemble:information=masquerade:feeling + dissemble: che giấu che đậy, giấu giếm ; kô nói đến, kô kể đến, làm như kô biết, lờ đi + masquerade: # trò lừa bịp, trò lừa dối

244. MOVEMENT AND ITS GOAL :distill:purity=leaven:volume + distill: chưng cất; chảy nhỏ giọt + leaven: làm cho thấm và thay đổi; cho bột nở vào; men làm bánh, bột nở; ảnh hưởng làm thay đổi, ảnh hưởng làm lan ra

:divert:shunt=retard:brake + divert: làm trệch đi, hướng sự chú ý sang phía khác; làm giải trí, làm tiêu khiển + shunt: chuyển hướng, thay đổi hướng, thay đổi đường đi + retard: làm cho chậm lại, làm trễ, làm cho muộn lại + brake: cái hãm, cái phanh, cái thằng; hãm lại phanh lại

:fertilize:grow=immunize:resist :improvements:mastery=savings:wealth + improvement: sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi mở mang kiến thức

:lustrous:polish=pure:refine + lustrous: bóng láng, rực rỡ, chói ngời

:mediation:compromise=prosecution:conviction + mediation: sự điều đình, hòa giải dàn xếp + prosecution: sự thỏa hiệp, sự theo đuổi; sự khởi tố kiện tụng + conviction: sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc, sức thuyết phục; sự nhận thấy tội lỗi


95

:mollification:soothe=indemnity:secure + indemnity: sự bồi thường, tiền bồi thường; sự bảo đảm, sự miễn phạt

:preempt:precedence=acquire:possession + pre-empt: giành trước, giành quyền ưu tiên, chiếm trước; đón trước, chặn trước

245. DEGREE ANALOGY;UNOFFICIAL AND OFFICIAL :ditty:oratorio=anecdote:novel + ditty: bài hát ngắn + oratorio: nhạc ôratô

246. VERB AND ADVERB SYNONYMY RELATIONS :diverge:apart=traverse:across 247. BAD KIND IS RELATIONS :doggerel:verse=potboiler:article + doggerel: thơ dở thơ tồi + verse: thơ, thể thơ, câu thơ; đoạn thơ; làm thơ + potboiler [communication] n. a literary composition of poor quality that was written quickly to make money (to boil the pot)

248. THING AND ITS EXPORT :door:room=hatch:hold + hold: khoang của tầu thủy + hatch: cửa sập, cửa cống, tàu thủy

249. THING AND ITS QUOTA RATION :dose:medicine=ration:food + ration: khẩu phần; <snh> lương thực thực phẩm; hạn chế; chia khẩu phần

250. NORMAL AND SPECIAL :draw:doodle=travel:ramble + doodle: chữ viết nguệch ngoạc, bức vẽ nguệch ngoạc + ramble: cuộc dạo chơi, ngao du; nói huyên thuyên, nói dông dài, viết kô có mạch lạc

251. CONNECTION RELATIONS :drawbridge:castle=gangway:ship + drawbridge: cầu kéo + castle: thành trì, thành quách, lâu đài + gangway: cầu tàu; lối đi giữa các hàng ghế

:isthmus:land=strait:water + isthmus: giải đất, eo đất + strait: eo biển; <snh> tình trạng khó khăn rắc rối, tình cảnh eo hẹp

252. MOVEMENT AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :drawl:slow=deadpan:impassive + drawl: lời nói lè nhè, giọng nói lè nhè, giọng nói kéo dài + dead-pan: bộ mặt ngây ra bất động


96

+ impassive: bình thản, kô nao núng, dửng dưng :insight:discerning=deadpan:impassive + discerning: nhận thức rõ, thấy rõ, sáng suốt

pontificate:pompous=scoff:derisive=drawl:slow=bluster:loud=prate:aimless + scoff: chế giễu, nhạo báng, phỉ báng; sự ngấu nghiến, sự ngốn, sự ăn tham + derisive: chế nhạo, nhạo báng, chế giễu + bluster: tiếng ầm ầm, tiếng ào ào; sự hăm dọa ầm ĩ; sự khoe khoang khoác lác ầm ĩ + prate: sự nói huyên thuyên, sự nói ba láp; chuyện tầm phào

253. THING AND ITS DOES NOT WANT PART :dross:metal=chaff:grain 254. THING AND ITS CHARACTERISTIC RELATIONS :ductility:malleable=toxicity:poisonous + ductility: tính mềm, tính dễ uốn, tính dễ kéo sợ; dễ uốn nắn, dễ bảo

255. EVADES RELATIONS :duty:shirk=question:parry + shirk: chuồn, trốn, lẩn tránh nhiệm vụ + parry: né tránh, lẩn tránh, đánh trống lảng (câu hỏi..)

:equivocate:commitment=procrastinate:action :malinger:duty=camouflage:detection + camouflage: sự ngụy trang; ngụy trang

256. BEHAVIOR AND ITS SCOPE :earshot:hear=ken:see + earshot: tầm nghe + ken: tầm mắt, tầm nhìn, sự hiểu biết

257. THING AND ITS INITIAL CONDITION :egg:chicken=roe:salmon + roe: bọc trứng cá (trong bụng cá cái) + salmon: cá hồi; thịt cá hồi; màu thịt cá hồi

258. ABBREVIATION RELATIONS :ellipsis:word=apostrophe:letter + apostrophe: dấu lược, dấu móc lửng; hô ngữ

259. PREVENTS TO RELATE :embargo:commerce=quarantine:contact 260. MOVEMENT AND ITS EXPRESSION MEANING :embrace:affection=frown:displeasure + affection: sự ảnh hưởng, sự tác động, tình cảm, cảm xúc, lòng yêu thương + frown: sự cau mày, nét cau mày; vẻ nghiêm nghị, tư lự, vẻ khó chịu, vẻ kô tán thành

:embrace:affection=shrug:indifference


97

+ shrug: nhún vai để biểu lộ sự nghi ngờ, thờ ơ .... 261. MOVEMENT AND ITS WORK OBJECT :embroider:cloth=chase:metal + embroider: thêu, dệt (khăn, chuyện...) + chase: theo đuổi; chạm trổ, khắc (kim loại); gắn, đính; tiện, ren (răng, đinh ốc)

262. INITIATIVE AND PASSIVE RELATIONS :emigrate:exile=enlist:conscript + emigrate: di cư + exile: đày ải, sự đày ải, đi đày, tha hương cầu thực

:mandatory:comply=forbidden:abstain + comply: tuân theo, chiếu theo, đồng ý làm theo + mandatory: thuộc lệnh, thuộc sự ủy nhiệm, thoái thác

263. THING AND ITS MOVEMENT :emollient:soothe=dynamo:generate + emollient: làm mềm, làm dịu

264. THING AND ITS EPIDERMIS :enamel:tooth=bark:tree + enamel: men (đồ sứ, răng), lớp men; bức vẽ trên men; tráng men

265. CHARACTER AND ITS POSITIVE MOVEMENT :encomiast:eulogize=quibbler:cavil = encomiast: người viết bài tán tụng, kẻ xu nịnh + qubbler: người hay chơi chữ, hay nói nước đôi, hay lí sự cùn + cavil: sự cãi bướng, cãi nhau vặt, gây chuyện

266. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC

:ennui:enthusiastic=fervor:apathetic + fervor: sự nhiệt tình, sự hăng hái tha thiết sôi nổi + ennui: sự buồn chán chán nản

:indomitable:control=exacting:satisfy + indomitable: bất khuất, kô thể khuất phục được + exacting: đòi hỏi nhiều, đòi hỏi quá quắt, sac nhiễu; đòi hỏi phải kiên trì, cố gắng

267. BEHAVIOR AND ITS SPECIAL WAY;NORMAL:SECRET enter:infiltrate=plan:conspire + infiltrate: rỉ qua, xâm nhập, thâm nhiễm

268. THING AND ITS IS CARRIED OBJECT :epaulet:shoulder=ring:finger 269. ADJECTIVE AND VERB REVERSE SIDE RELATIONS


98

:ephemeral:endure=inelastic:stretch + endure: chịu đựng, chịu được, cam chịu; kéo dài, tồn tại mãi mãi + inelastic: kô co dãn, kô đàn hồi, kô mềm dẻo, khó thích nghi

270. THING AND ITS REVERSE SIDE BEHAVIOR :ephemeral:endure=inert:react 271. PART AND WHOLE :epidermis:mammal=bark:conifer + conifer: cây có quả hình nón

272. THING AND ITS ON WRITING :epitaph:tombstone=motto:shield + motto: [communication] n. a favorite saying of a sect or political group [khẩu hiệu, phương châm; đề từ] + epitaph: n[communication] n. an inscription on a tombstone or monument in memory of the person buried there

273. THING AND ITS FUNCTION RELATIONS :equivocation:coax=explanation:enlighten 274. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS CHARACTERISTIC BEHAVIOR

:erudite:fathom=oblivious:neglect + erudite: học rộng, uyên bác + oblivious: quên lãng, kô nhớ tới + neglect: sự sao lãng, cẩu thả, sự kô chú ý, sự bỏ bê, thờ ơ hờ hững

:fastidious:outshine=recalcitrant:resist + fastidious: khó tính khó chiều kén cá chọn canh [excessively concerned with cleanliness] + outshine: [competition] v. attract more attention and praise than others [sáng, chiếu sáng; sáng hơn, rạng rỡ hơn, lộng lẫy hơn] + recalcitrant: hay cãi lại, chống lại, cứng đầu cứng cổ ngoan cố

:meddlesome:pry=contentious:argue + meddlesome: hay xen vào việc của người khác, hay lăng xăng quấy rầy + pry: nhìn tò ,mò, nhìn tọc mạch; dò hỏi tò mò, xoi mói, tọc mạch + contentious: hay cãi nhau hay gây gổ, hay cà khịa sinh sự, lôi thôi, có thể tranh chấp

275. BEHAVIOR AND ITS EVADES OBJECT :evade:answer=goldbrick:work + goldbrick: [artifact] n. a brick-shaped block that looks like gold but is not; [act] n. anything that is supposed to be valuable but turns out to be worthless ; [person] n. a soldier who performs his duties without proper care or effort ; [person] n. an idle worthless person + evade: lảng tránh lẩn trốn

276. THING CHARACTERISTIC AND ITS REVERSE SIDE


99

CHARACTERISTIC :evanescent:permanence=archaic:currency 277. KIND TO BE RELATIONS :exclaim:utter=flare:shine + exclaim: kêu lên, la lên + utter: (adj) hoàn toàn, tuyệt đối; (v) thốt ra văng ra, nói ra, phát biểu bày tỏ ; cho lưu hành

:lug:carry=saunter:walk + lug: kéo lê, kéo mạnh, lôi; đưa vào (vấn đề…) kô phải lúc + saunter: sự đi tản bộ, sự đi bộ một cách nhàn nhã

:lurk:concealment=purloin:appropriation + lurk: ẩn nấp, núp, trốn + concealment: giấu diếm che đậy; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm + purloin: ăn cắp, xoáy, ăn trộm + appropriation: sự chiếm đoạt làm của riêng, sự dành riêng làm việc gì

:ode:poetry=spoof:parody + ode: thơ ca ngợi, thơ tán tụng [a lyric poem with complex stanza forms] + spoof: nhại, bắt chước một cách hài hước; bịp bợm, lừa đảo

:voting:rollcall=termination:cloture + roll-call: sự gọi tên, sự điểm danh + cloture: sự đóng cửa

278. EXECUTION RELATIONS :executor:will=soldier:order + will: ý chí, ý định, lòng; sự hăng say, sự quyết chí, ý muốn, ý thích

279. MOVEMENT AND ITS EFFECT :exercise:strong=read:knowledgeable 280. THING AND ITS APPRECIATION OBJECT :exhibition:painting=concert:symphony 281. EVENT AND ITS HAS PLACE :experiment:laboratory=trial:courtroom + trial: sự thử nghiệm; việc xét xử, sự xử án, sự thử thách, nỗi gian nan

282. HUMAN AND ITS CHARACTERISTIC MOVEMENT :exponent:advocate=pollster:canvass + exponent: người trình bày, người dẫn giải, người giải thích + pollster: người đi thăm dò ý kiến

:extrovert:outgoing=perfectionist:exacting sycophant:flattery=extortionist:intimidation=toady:flatter + extortionist: người bóp nặn, kẻ tống tiền, kẻ tham nhũng + toady: kẻ bợ đỡ, xu nịnh, nịnh hót

283. TERMINATION RELATIONS


100

:fast:eat=moratorium:act + moratorium: sự tạm ngững hoạt động (vì nguy hiểm); lệnh đình trả nợ, hoãn trả nợ + fast: [consumption] v. abstain from eating; [consumption] v. abstain from certain foods, as for religious or medical reasons

:fast:eat=respite:labor + respite: sự hoãn thi hành, thời gian trì hoãn; sự nghỉ ngơi, giải lao

284. EXCESSIVELY AND NORMAL :fawn:attentive=garish:colorful + fawn: nâu vàng, vẫy đuổi mừng rỡ; xun xoe bợ đỡ nịnh hót + attentive: chăm chú chú ý lưu tâm ; ân cần chu đáo + garish: lòe loẹt, sặc sỡ, chói mắt

:squander:expand=coercion:intimidate + coercion: sự ép buộc, tình trạng bép buộc, áp bức

285. MOVEMENT AND ITS PERFORMANCE EMOTION :fear:cower=anger:rant + cower: ngồi co rúm lại vì lạnh, thu mình lại vì sợ + cow: doạt nạt thị uy, làm cho sợ hãi + rant: lời nói huênh hoang, rỗng tuếch; lời nói cường điệu

286. SIZE :figurine:statue=twig:branch = twig: cành con, nhánh con; nhận ra, nắm được, hiểu được

287. THING AND ITS SIDELINE PRODUCT :filing:metal=shaving:wood 288. SMALL FEMALE ANIMAL AND GROWN-UP ANIMAL :filly:horse=pullet:chicken + pullet: gà mái tơ + filly: ngựa cái con

289. INDIVIDUAL AND COMMUNITY :finch:bird=arboretum:tree + finch: [animal] n. any of numerous small songbirds with short stout bills adapted for crushing seeds; [chim họ sẻ]

290. SYNONYM :firm:ironclad=smart:brilliant + ironclad: bọc sắc, cứng rắn

291. MARKING RELATIONS :flag:country=trademark:company 292. KIND IS, CORRESPONDS NOT NOT NEATLY


101

:fleeting:pass=meteoric:rise 293. NORMAL AND EXCESSIVELY :assert:belabor=tend:fuss + belabor: v. attack verbally with harsh criticism + fuss: [emotion] v. worry unnecessarily or excessively + tend: trông nom, chăm sóc, giữ gìn

:flexibility:spinelessness=courage:foolharded + spinelessness: tính kô xương sống, tính yếu đuối, ẻo lẻ nhút nhát

:garrulous:talkative=fussy:careful + garrulous: nói nhiều, ba hoa, lắm mồm; róc rách, ríu rít + fussy: hay om xòm, rối tít, hay nhắng nhít nhặng xị; cầu kì kiểu cách

294. :NORMAL :flit:move=blurt:utter + flit: sự dọn nhà, sự chuyển chỗ ở; di cư, đổi chỗ ở; đi nhẹ nhàng, bay vụt qua + blurt: thốt ra, nói buột ra

295. THING AND ITS SUPERFICIAL WIDGET :foil:metal=veneer:wood + veneer: lớp gỗ mặt (của gỗ dán), lớp mặt (đồ sành) + foil: lá kinm loại; nền, vật làm nền; làm nền, làm tôn lên

:glaze:porcelain=veneer:furniture + glaze: men, nước men; đồ gốm tráng men, nước láng, nước bóng + porcelain: sứ, đồ sứ; mỏng manh dễ vỡ

:veneer:furniture=baseboard:wall + baseboard: ván gỗ ghép chân tường

296. RELATED MOVEMENT :fold:crumple=carve:hack + crumple: vò nhàu, vò nát; bóp, nắm nhàu lại; bị nhàu nát + fold: nếp gấp, gấp, gập, vén, xắn; bãi rào nhốt súc vật; bọc kĩ, bao phủ + hack: đốn đẽo, chém, chặt mạnh + carve: khắc, chạm, đục

297. THING AND ITS PUTTING PLACE :folder:papers=drawer:clothing 298. NORMAL AND SECRET :follow:shadow=leave:abscond :follow:shadow=scheme:plot + scheme: âm mưu, mưu đồ; vạch kế hoạch, có kế hoạch thực hiện, tổ chức

:hear:eavesdrop=follow:shadow 299. PREVENTED OR WEAKENS RELATIONS :foolproof:fail=airtight:leak + foolproof: hết sức rõ ràng, ngu ngốc đến đâu cũng hiểu được


102

+ airtight: kín hơn, kín gió + leak: lỗ thủng, lỗ rò, khe hở, chỗ dột; sự rò 300. NOUN AND ADJECTIVE REVERSE SIDE RELATIONS :footloose:attachment=unversed:familiarity + foot-loose: rộng cẳng, tha hồ, muốn đi đâu thì đi, muốn làm gì thì làm + unversed: kô có kinh nghiệm, kô thành thạo, kô giỏi, kô sành về cái gì

301. PASSED THROUGH LATTER THROUGH FORMER :ford:river=pass:mountain = ford: chỗ, cạn, chỗ có thể lội qua được

302. VERB AND ITS NOUN FORM :forget:oblivion=forgo:disuse + forgo: thôi, bỏ, kiêng + disuse: sự bỏ đi, sự kô dùng đến

303. OBJECT AND ITS STRUTTING :foundation:house=pedestal:statue + foundation: nền móng + pedestal: đế cột, bệ, đôn, công trình điêu khắc

304. THING CHARACTERISTIC AND ITS FRONTAGE PASSIVE BEHAVIOR

:fragile:break=porous:penetrate + porous: rỗ, thủng tổ ong; có những lỗ nhỏ li ti

:indubitable:question=inimitable:copy + indubitable: kô thể nghi ngờ được, rõ ràng, sờ sờ

:prominent:notice=lucid:understand :subtle:ignore=salient:observe + subtle: tinh vi tinh tế, kô dễ fát hiện, khó thấy; tế nhị + salient: hay nhảy, phun ra, vọt ra, nhô ra lồi ra

:subtle:overlook=tractable:lead + tractable: dễ hướng dẫn, dễ điều khiển, dễ kiểm soát; dễ bảo, dễ vận dụng + overlook: kô nhận thấy, kô chú ý tới; bỏ qua, tha thứ

305. NOUN AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC RELATIONS :frank:secretiveness=honest:theft 306. THING AND ITS CHARACTERISTIC CONDITION :freeze:water=clot:blood + clot: đóng cục, vón cục

307. RELATES EXCESSIVELY :frenetic:movement=fanatical:belief :satiated:food=saturated:moisture


103

308. DECORATION RELATIONS :frieze:building=illumination:manuscript + frieze: vải len tuyết xoăn; trụ gạch + illumination: sự chiếu sáng, rọi sáng, sự treo đèn kết hoa, sơn son thiếp vàng, tô màu rực rỡ

309. CHARACTER AND ITS RESEARCH OBJECT :fungi:ecologist=motivation:psychologist + fungi: nấm, cái mọc nhanh như nấm

310. THING AND ITS OBJECT :furnace:heat=generator:electricity + furnace: lò (luyện kim, nấu thủy tinh…); lò sưởi; nung trong lò + generator: máy fát điện

311. ADJECTIVE DECORATES NOUN, EXPRESSES TATTERED CONDITION

:furniture:rickety=clothing:ragged + rickety: lung lay, ọp ẹp, dễ đổ vỡ + ragged: rách xơ xác, rách tả tơi

312. BEHAVIOR AND ITS STANDARD :gait:walk=parlance:speak 313. CHARACTER INDIVIDUALITY CHARACTERISTIC AND ITS OBJECT :garrulous/loquacious:words=prodigal:money 314. MEASURING TOOL AND ITS OBJECT :gauge:pressure=scale:weight=yardstick:length + gauge: máy đo (sức gió, chiều cao của thủy triều, lượng nước mưa); loại, kiểu, tầm, quy mô + scale: cân; sự chia độ, sự sắp xếp theo trình độ, mức + yardstick: thước yard

315. AGREEMENT RELATIONS :genuine:authenticity=entire:integrity 316. SUPERFICIAL MATTER :glaze:porcelain=varnish:wood 317. THING AND ITS EXPLANATION OBJECT :glossary:text=legend:map + legend: huyền thoại; truyện cổ tích; chữ khắc trên huy chương + glossary: từ điển cổ ngữ


104

318. RESEARCH OBJECT :gourmet:food=esthetic:art 319. STANDARD RELATIONS :grammar:language=protocol:conduct + conduct: hạnh kiểm, tư cách đạo đức; sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn quản lý; cách sắp đặt, cách bố cục

320. CHARACTER AND ITS MOVEMENT :grazing:foragers=stalking:hunter + forager: người cắt cỏ (cho súc vật); người lục lọi; người cướp phá đánh phá + grazing: thả súc vật cho ăn cỏ, sự chăn thả + stalking: đi đứng oai vệ, đi hiên ngang; lén theo đuổi theo (thú săn, kẻ thù…)

321. THING AND ITS LAYS ASIDE PLACE :greenhouse:plant=incubator:infant + incubator: lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

322. BEHAVIOR AND ITS EXPRESSION PSYCHOLOGY :grimace:pain=flinch:fear + flinch: chùn bước, nao núng, do dự lưỡng lự, ngần ngại

323. MOVEMENT AND EXPRESSES EMOTION :gripe:discontent=praise:admiration + gripe: kêu ca, phàn nàn; đau quặn đau thắt

324. SMALL AND BIG :grotto:cavern=arroyo:channel + grotto: hang động + cavern: hang lớn, động lớn; <y> hang ở phổi

325. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS FRONTAGE PASSIVE BEHAVIOR

:gullible:chicanery=servile:domination + gullible: dễ bị lừa + chicanery: sự kiện tụng, cãi nhau, tranh nhau, gây gổ

326. TOOL AND ITS COORDINATE APPARATUS :hammer:anvil=pestle:mortar + pestle: cái chày; giã bằng chày + mortar: cái cối giã; vữa hồ; trát vữa vào; nã súng cối vào

327. TOOL AND ITS USER :hammer:carpenter=knife:butcher 328. THING POSITIVE CHARACTERISTIC


105

:harbinger:presage=archetype:exemplify + harbinger: người báo hiệu, người đi tiền trạm; báo hiệu báo trước + presage: điềm, linh cảm, linh tính, sự cảm thấy trước

329. REPEL RELATIONS :headstrong:advice=secretive:scrutiny 330. THING AND ITS UNIT :heat:calories=liquid:gallons 331. FORMER PREVENTED LATTER OCCURS hedge:loss=quarantine:contamination=safeguard:accident + contamination: sự làm bẩn, làm ô uế + hedge: hàng rào, bờ giậu; sự bao vây

332. CHARACTER AND ITS heirloom:ancestor=bequest:testator + heirloom: vật gia truyền, động sản truyền lại + bequest: vật để lại sự để lại bằng chúc thư + testator: sự để lại di chúc

333. THING AND ITS DECORATION PARTIAL :hem:garment=ruffle:shirt=molding:cabinet + hem: đường viền (áo quần); bao vây bao bọc bao quanh; tiếng đằng hắng, hắng giọng + garment: áo quần, vỏ ngoài, cái bọc ngoài + rufle: diềm xếp nếp, diềm đăng ten; lằn gợn, sóng gợn lăn tăn; làm rối làm xù lên, làm xáo động + molding: đúc nặn

334. DISEASE AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :hemorrhage:bleeding=vertigo:dizziness + hemorrhage: sự chảy máy, sự xuất huyết + vertigo: sự chóng mặt, sự hoa mắt, cảm giác mất thăng bằng + dizziness: sự hoa mắt chóng mặt, sự choáng váng

335. BUILDING AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :hermitage:secluded=landmark:conspicuous + hermitage: viện tu khổ hạnh, nhà ở nơi hiu quạnh + landmark: mốc bờ, mốc ranh giới, giới hạn + conspicuous: dễ thấy, rõ ràng, đạp ngay vào mắt, lồ lộ; làm người ta để ý đến, đáng chú ý

336. BIG AND SMALL :hill:mountain=creek:river + creek: nhánh sông, con sông nhỏ; vũng, lạch

337. DISCIPLINE AND RESEARCH CONTENT


106

:homiletics:sermon=logic:argument + sermon: bài giảng đạo, thuyết giáo + homiletic: adj. of the nature of a homily or sermon

338. MUSICAL INSTRUMENT AND ITS MOVEMENT :horn:blow=harp:pluck + harp: đàn hạc; nói lải nhải, nhai đi nhai lại + pluck [contact] v. pull lightly but sharply with a plucking motion

339. CHARACTER AND REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :hospitable:misanthrope=genteel:churl = hospitable: mến khách hiêus khách + misanthrope: kẻ ghét người + genteel: quý fái trưởng giả, thượng lưu; cầu kì trau chuốt + churl: người tiện dân, người vô học, người thô tục lỗ mãng

340. HUMAN AND ITS SEEKS OBJECT :hunter:quarry=proselytizer:convert + quarray: con mồi, người đang bị truy đuổi; lấy đá, khai thác đá ở mỏ; moi móc, tìm tòi + proselytizer: cho nhậpđạo, thu phục, kết nạp vào đảng

341. THING AND ITS CHARACTERISTIC WAY :illusion:perception=gaffe:judgment + perception: sự nhận thức, sự am hiểu sáng suốt + gaffe: sai lầm, lầm lỗi, câu nói hớ, việc làm hớ

:parody:style=mime:gesture 342. FORMER THROUGH LATTER REALIZATION :illustrate:pictures=particularize:details 343. SPECIAL KIND IS RELATIONS :illustrator:caricaturist=essayist:satirist + essayist: nhà văn tiểu luận

344. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS REVERSE SIDE PASSIVE CHARACTERISTIC

:impassive:perturb=avaricious:satisfy + impasssive: bình thản, kô nao núng, dửng dưng

:impassive:perturb=voracious:satisfy :respect:baseness=trust:infidelity + baseness: tính hèn hạ đê tiện quỵ lụy khúm núm

345. REVERSE SIDE INITIATIVE RELATIONS :impetuous:patience=impertinent:propriety + impetuous: mạnh mẽ dữ dội, mãnh liệt, bốc, hăng + impertinent: xấc láo, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, kô đúng chỗ; phi lý vô lý


107

346. CHARACTER AND ITS CHARACTERISTIC OBJECT :impresario:entertainment=broker:trade + impressario: người tổ chức các buổi biểu diễn, ông bầu + broker: người môi giới chứng khoán; khánh kiệt, túng quẫn, bần cùng

347. HUMAN AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC BEHAVIOR :inauguration:official=matriculation:student + inauguration: lễ tấn phong nhận chức, lễ khai mạc, sự khánh thành, sự mở đầu + matricualtion: sự trúng tuyển vào đại học

348. AROUND TIME CORRESPONDENCE :inception:termination=matriculation:graduation + inception: sự khởi đầu, sự bắt đầu ; sự bắt đầu thi tốt nghiệp

349. SLOW AND NORMAL :inch:advance=seep:flow + inch: đi lần lần, đi rất chậm, lần từng bước, dịch lần lần + seep: rỉ qua, thấm qua

350. THING AND REVERSE SIDE PASSIVE BEHAVIOR :incontrovertible:disputed=untenable:defended + untenable: kô đứng vững được, kô trụ lại được, kô thể cãi được, biện hộ được; kô thể giữ đc

351. DISPOSITION AND CHARACTERISTIC MOVEMENT :indolent:shirk=miserly:hoard + indolent: lười biếng, lười nhác + shirk: trốn việc, lẩn, trốn + miserly: hà tiện, keo kiệt bủn xỉn + hoard: tích trữ, dự trữ, dành dụm tiết kiệm

352. DEGREE DEPTH :industriousness:activity=fastidiousness:selectivity + fastidiousness: sự khó tính khó chiều, kén cá chọn canh

353. ADJECTIVE AND NOUN SYNONYMY RELATIONS :agrarian:farming=mercantile:trade + mercantile: buôn bán, hám lợi, vụ lợi

:ecumenical:generality=entire:integrity + ecumenical: toàn thế giới, khắp thế giới

:elegiac:sorrow=devotional:reverence + elegiac: bi thương, bi thảm

:inexperience:green=pertinacity:refractory + green: adj. not fully developed or mature

:loquacious:word=profligate:money + profligate: phóng đãng trác táng, ngông cuồng, hoang phí một cách bừa bãi


108

:malign:illwill=diligent:effort + malign: độc ác, nham hiểm, nói xấu, phỉ báng, vu khống + ill will: ác ý ác tâm

:odious:repugnance=menacing:fear + odious: ghê tởm, đáng ghét + repugnance: sự ghê tởm, đáng ghét, kô ưa

:opportune:convenience=impermanent:transience + opportune: hợp, thích hợp, đúng lúc + transience: sự ngắn ngủi nhất thời, sự chóng tàn, thoáng qua

:palmy:prosperity=draconian:severity + palmy: thuộc cây cọ, huy hoàng, phồn vinh, rực rỡ + draconian: hà khắc, nghiêm khắc, khắc nghiệt, tàn bạo

:pertinent:relevance=redundant:superfluity + pertinent: đúng chỗ, thích hợp, đi thẳng vào vấn đề

:potable:beverage=habitable:dwelling + beverage: đồ uống thức uống

:tactile:touch=sentient:emotion + tactile: thuộc xúc giác, sờ mó được; đích xác, hiển nhiên, rành rành + sentient: có cảm giác, có khả năng nhận thức, có khả năng cảm thấy sự vật

354. THING CHARACTERISTIC AND ITS AUXILIARY OBJECT :instructive:comprehension=salubrious:health 355. PERFORMER AND PROGRAM :instrumentalist:symphony=dancer:ballet 356. RELATIONS WHICH REFUSES TO LISTEN TO :insubordinate:authority=intractable:persuasion + ínubordinate: kô chịu phục tùng, kô vâng lời, kô thấp hơn + intractable: cứng đầu cứng cổ khó bảo, khó uốn nắn, khó chữa

357. RELATING WITH DIFFICULTY :insufferable:tolerate=ineluctable:avoid + ineluctable: kô thể tránh khỏi

358. ORGAN AND ITS SECRETION :insulin:pancreas=bile:liver + pancreas: tuyến tụy, tụy tạng, lá lách + liver: gan, bệnh đau gan; người sống + bile: mật

359. BEHAVIOR AND ITS CHARACTERISTIC :insurgent:rebel=incendiary:agitate + insurgent: nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn + incendiary: để đốt cháy, cố ý đốt nhà, tội cố ý đốt nhà

360. CHARACTER AND ITS EIGEN MOVEMENT


109

:intercessor:mediate=translator:interpret=augur:prediction + intercessor: người can thiệp giúp, người xin giùm nói giùm; người trung gian hòa giải + mediate: gián tiếp trung gian điều đình giàn xếp + augur: thầy bói, tiên đoán

361. WITH NOT RIGHT TO RELATE RIGHT :interest:inveigle=plan:scheme + inveigle: dụ dỗ, tán lấy được

362. NOUN AND ITS OBJECT :inventory:merchandize=manifest:cargo + cargo: hàng hóa trên tàu thủy + manifest: bản kê khai hàng hóa chở trên tàu; kê khai hàng hóa vào bản kê khai; biểu lộ, bày tỏ ; rõ ràng, hiển nhiên + inventory: kiểm kê, bản kiểm kê; sự tóm tắt bản tóm tắt + merchandize: hàng hóa; (V) buôn bán

363. INDIVIDUAL AND ITS DISORDERLY COLLECTIVE :items:hodgepodge=people:rabble = hodge-podge: món hổ lốn, mớ hỗn hợp + rabble: đám người hỗn tạp, đám đông lộn xộn

364. ACTIVITY AND ITS RECORDING ARRANGEMENT :itinerary:trip=agenda:meeting 365. THING AND ITS KEY POINT :joke:punch line=plot:denouement + punch line: điểm nút của một câu chuyện đùa, truyện kể + denouement: đoạn kết

366. INDIVIDUAL COMPOSITION ASSOCIATION'S RELATIONS :journal:entries=run:performance + run: sự chạy; cuộc hà nh trình ngắn, cuộc đi tham quan, cuộc đi chơi đi dạo; chuyến đi quãng đường đi

367. CHARACTER AND ITS TOOL :judge:gavel=referee:whistle + gavel: cái búa của quan tòa

:lariat:wrangler=crook:shepherd + lariat: dây thừng để cột ngựa vào cọc; dây thòng lọng để bắt ngựa bò; bắt bằng dây thòng lọng + wrangler: người cãi nhau cãi lộn, người đánh lộn; cãi nhau đánh lộn + crook: cái móc, cái gậy có móc, gậy của trẻ chăn bò; uốn cong bẻ cong; cong lại + shepherd: người chăn cừu, người trông mom săn sóc, người hướng dẫn; linh mục mục sư


110

368. CHARACTER AND CHARACTERISTIC BEHAVIOR :juggernaut:crush=charlatan:deceive=quisling:betray + crush: tiêu diệt, dẹp tan, làm tiêu tan; nhồi nhét, nghiến nát, đè bạp, ấn xô đẩy, chen chúc + charlatan: kẻ lang băm bất tài + quisling : kẻ phản bội, người hợp tác với địch

:miser:hoard=dandy:preen=sycophant:fawn=pundit:opinion + danny: người thích ăn diện, ăn mặc bảnh bao, ăn mắc đúng mốt, công tử bột; diện, bảnh bao + preen: rỉa lông h(chim); làm dáng, tô điểm, tự khen mình

:orator:lecture=preacher:sermon + orator: người diễn thuyết, nhà hùng biện + preacher: người thuyết pháp giảng đạo

:sycophant:flatter=recidivist:relapse + recidivist: người tái phạm tội, kẻ phạm tội

369. ADJECTIVE AND VERB SYNONYMY :knead:malleable=penetrate:pervious = knead: nhào lộn (bột làm bánh), đấm bóp tẩm quất, xoa bóp + malleable: dễ dát mỏng, dễ uốn, dễ bảo + pervious: để thấm qua, xâm nhập được

:malleable:knead=permeable:penetrate :obstinate:preserve=tactless/insensitive:offend + preserve: khu vực cấm săn, lĩnh vực hoạt động, quyền lợi; bảo quản, giữ gìn, bảo vệ + tactless: kô khéo xử, kô lịch thiệp, sống sượng + offend: xúc phạm, làm bực mình, làm khó chiụy, làm mất lòng, làm tổn thương, làm chướng tai gai mắt

370. THING AND ITS STORAGE LOCATION :larder:food=armory:munitions + larder: chạn tủ đựng thức ăn; nhét mỡ vào thịt để rán + armony: khoa nghiên cứu huy hiệu, bảo tàng, vũ khí, kho vũ khí + munitions: đạn dược, cung cấp đạn dược

:larder:food=wardrobe:clothes + wardrobe: tủ quần áo, kho quần áo của diễn viên ở nhà hát

371. THING AND PLACE MEMORY RELATIONS :larder:provisions=vault:valuables + larder: chạn tủ đựng thức ăn + vault: hầm, hầm mộ (để cất trữ rượu),; vòm, mái vòm khung vòm; xây thành vòm, che phủ bằng vòm + valuables: đồ quý giá, vật có giá trị (đồ trang sức)

372. LATTER ACTS ACCORDING TO FORMER TO MAKE :law:judgment=information:decision 373. OCCUPATION AND OPERATIONAL SITE


111

:lawyer:courtroom=gladiator:arena 374. NORMAL AND ILLEGAL :leave:abscond=take:steal 375. GOODS AND OWNER RELATE :legacy:predecessor=endowment:patron + legacy: tài sản kế thừa, gia tài, di sản + endowment: vốn cung cấp, sự cung cấp vốn, sự để lại vốn cho vợ con; tài năng, thiên tư

376. FORMER THING WHICH PROVIDES FOR LATTER :legacy:predecessor=gift:donor 377. LATTER TO ELIMINATE FORMER :lethargic:stimulate=skeptical:convince = lethargic: hôn mê, ngủ lịm, lờ phờ, thờ ơ

378. SPECIAL AND GENERAL :letter:signature=playbill:cast + playbill: áp phích quảng cáo; chương trình biểu diễn (kịch) + cast: sự/bảng phân phối các vai diễn

379. FORMER IS LATTER BOUNDARY :levee:river=cordon:crowd + leeve: đê, đắp đê cho; buổi chiêu đãi, buổi tiếp khách + cordon: dãy đồn bốt, hàng rào cảnh sát

380. OCCUPATION AND ITS ACHIEVEMENT :lexicographer:dictionary=cartographer:map 381. LEGAL NOUN AND ITS KIND ARE :lien:claim=subpoena:command + lien: quyền được nắm giữ vật thế chấp cho đến khi con nợ thanh toán hết nợ + subpoena: trát đòi hầu tòa; đòi ra hầu tòa

382. ADJECTIVE:NOUN :ligneous:wood=osseous:bone + ligneous: bằng gỗ, giống gỗ, có chất gỗ + osseous: thuộc xương, có xương

383. ADJECTIVE AND NOUN POSITIVE CHARACTERISTIC :limber:flexibility=spindly:frailty + limber: mềm dẻo, linh hoạt; (V): chặt chân tay, làm cho tàn phế + spindly: dong dỏng, mảnh khảnh, khẳng khiu + frailty: tình trạng dễ vỡ, tình trạng mỏng manh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược


112

384. NOT NORMAL AND NORMAL RELATIONS :limp:walk=stutter:talk + limp: tật đi khâp khiễng, khập khiễng; lêm bay rề rề, chạy ì ạch; mềm, ủ rũ, ẻo lả + stutter: nói cà lắp, cà lắm

385. PROCESSING WAY AND ITS RESULT :liquefy:fluid=distill:pure + liquefy: nấu chảy ra, cho hóa lỏng + fluid: lỏng, dễ cháy, hay thay đổi; chất lỏng (gồm nước và chất khí) + distill: chảy nhỏ giọt, chưng cất

386. LATTER CONTROLS FORMER :liquid:valve=electriccurrent:switch + valve: van, van tim, van bấm

387. NORMAL AND ILLEGAL RELATIONS :listener:eavesdropper=observer:spy 388. FORMER TOWS(KÉO) LATTER :locomotive:flatcar=tugboat:barge + locomotive: đầu máy xe lửa ; di động + flat-car: toa trần<đsắt) + tugboat: tàu kéo, tàu dắt (để dắt tàu thủy vào cảng hoặc ngược sông) + barge: sà lan, xuồng lớn của ban chỉ huy (trên tàu chiến); barge in: xâm nhập đột nhập

389. RECORDING OBJECT :log:ship=diary:person 390. THING AND ITS RESEARCH OBJECT :logic:reasoning=ethics:behavior 391. TO CENSURE PRAISES DEGREE ANALOGY :loquacious:talkative=rash/reckless:adventurous + rash: hấp tấp, cẩu thả, liều, bừa bãi, thiếu suy nghĩ + reckless: kô lo lắng, kô để ý tới, coi thường; thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh táo bạo

392. THING AND ITS CERTIFICATE :lottery:raffle=ticket:admission + raffle: cuộc xổ số (để bán hàng, nhất là vì từ thiện); rác rưởi, cặn bã, đồ bỏ đi; bán sổ số

393. DISPOSITION CHARACTERISTIC WHICH LIKES WHO CHATTING TEASES THE HUMAN HUMAN AND ITS HAS


113

ludicrous:buffoon=dissolute:libertine=humorous:wag + ludicrous: buồn cười, lố bịch, lố lăng + dissolute: chơi bời phóng đãng + wag: người hay nói đùa, người tinh nghịch; lúc lắc, vẫy, ve vẩy

394. FORMER LACKS LATTER :lumber:grace=waver:resolution + grace: vẻ duyên dáng yêu kiều, vẻ uyển chuyển; làm vinh dự cho, ban vinh dự cho + lumber: [motion] v. move heavily or clumsily

395. HUMAN BODY ORGAN AND ITS FUNCTION :lung:respire=tooth:masticate 396. THING AND ITS LOADING TOOL :mail:mailbox=laundry:hamper + laundry: chỗ giặt là quần áo, hiệu giặt; quần áo đưa giặt, quần áo đã giặt là + hamper: cái hòm mây (để đựng thức ăn); đồ ăn thức uống; làm vướng cản trở, ngăn trở

397. VACATION HIGHLY REALLY :malinger:ail=flatter:appreciate + ail: làm đau đớn làm đau khổ phiền não + appreciate: đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, nhận thức sâu sắc

398. FORMER EVADES LATTER :malingerer:duty=recluse:humanity + recluse: ẩn dật, xa lánh xã hội; người ẩn dật

399. BEHAVIOR AND ITS OBJECT POSITIVE CHARACTERISTIC manifest/lucid:perceive=transparent:understand + manifest: rõ ràng , hiển nhiên ; biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ; bản kê khai hàng hóa

400. VACATION:REALLY :mask:face=pseudonym:name 401. ORDERLY ARRANGEMENT LATTER FORMS FORMER :matrix:numbers=crystal:atoms 402. DEGREE :mawkish:sentimentality=gullible:trust :voice:shout=hand:clutch + clutch: giật, chộp, nắm lấy, nắm chặt, giữ chặt

403. ADJECTIVE AND ADVERB SYNONYMY RELATIONS :measly:contemptibly=puny:weakly


114

+ contemptibly: adv. in a contemptible manner + measly: adj. contemptibly small in amount [kô ra gì, vô giá trị, vô tích sự, đáng khinh] + puny: nhỏ bé, yếu đuối, kém phát triển; yếu ớt, đáng thương 404. USES FOR TO RECORD SALE :meeting:minutes=sale:deed + deed: văn bản, chứng thư; chuyển nhượng bằng chứng thư; việc làm, hành động hành vi; kì công kì tích, thành tích lớn

405. VALUE IDEA AND ITS PURSUE GOAL :meliorism:progress=egalitarian:equity + meliorism: thuyết cải thiện (tin con người có thể cải thiện được thế giới) + progresss: sự tiến bộ, đi lên; sự tiến hành, xúc tiến + egalitarian: người theo chủ nghĩa quân bình

406. CHARACTER AND ITS FUNCTION :mentor:guidance=oracle:prophecy 407. IF THE SENTIMENT ADJECTIVE DECORATES NOUN :mercurial:mood=fickle:affection + mecurial: # lanh lợi, hoạt bát, nhanh trí + affection: sự làm ảnh hưởng, tác động đến, tình cảm, cảm xúc; lòng yêu thương, trìu mến

:mercurial:mood=whimsical:behavior 408. FORMER IS NOT ON LATTER EXPRESSION :metaphor:literal=melody:spoken + metaphor: phép ẩn dụ + literal: theo nghĩa đen; tầm thường phàm tục

409. THING :microscope:small=telescope:distant 410. PROCESSING OBJECT :mill:grain=forger:metal + mill: cối xay máy xay máy nghiền + grain: nghiền thành hột nhỏ; hạt, hột; một chút, mảy may + forger: nghề rèn, thợ rèn

411. OCCUPATION AND ITS WORK OBJECT :miller:grain=tanner:hide + hide: da thuộc

:writer/author:novel=chef:banquet + banquet: tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiếc


115

412. GATHERS PLACE :mine:coal=quarry:marble = quarry: lấy đá, khai thác đá ở mỏ đá; con mồi đang bị săn đuổi

:mine:ore=quarry:rock + ore: quặng

413. APPRAISAL ANALOGY :minion:dependant=groveler:petitioner + minion: kẻ nô lệ, tôi đòi, kẻ bợ đỡ + groveler: kẻ quỳ gối khom lưng, nằm phục xuống đất, bò, đầm + petitioner: người cầu xin, người thỉnh cầu, người kiến nghị; petition: cầu xin, thỉnh cầu

:plot:plan=inveigle:interest + inveigle: dụ dỗ, tán lấy được

414. SMALL:NORMAL :minutiae:details=quibbles:objections = quibbles: ý kiến phản đối, chỉ trích (những chuyện tầm thường nhỏ nhặt); cách nói nước đôi, ngụy biện, chơi chữ

415. BEHAVIOR AND ITS EXPRESSES MEANING :mirth:laughter=approval:applause + mirth: sự vui vẻ, vui đùa, sự cười đùa, nô giỡn

:salutation:welcome=approval/praise:applause 416. FORMER REPELS LATTER :misanthrope:people=xenophobe:strangers 417. BEHAVIOR AND ITS REVERSE SIDE :miscalculation:judgment=gaffe:decorum + gaffle: sai lầm, lầm lỗi ; câu nói hớ, việc làm hớ + decorum: sự đúng mực, đoan trang, sự lịch sự, lịch thiệp

418. OBJECT SMALL OR FEW AND NORMAL :mite:creature=speck:amount + speck: vết bẩn, đốm nhỏ; làm lốm đốm

419. APPRAISAL CONTRAST :moralistic:principled=pedantic:learned + pedantic: thuộc thông thái rởm, ra vẻ mô phạm

420. POSTPONES NORMALLY WITH :moratorium:activity=respite:labor + moratorium: lệnh đình trả nợ, lệnh hoãn trả nơk; sự tạm ngừng hoạt động vì nguy hiểm + respite: sự hoãn thi hành (bản án, trừng phạt); thời gian trì hoãn, sự nghỉ ngơi


116

+ labor: lao động, công việc nặng nhọc :reprieve:punishment=moratorium:activity + reprieve: sự hoãn thi hành, sự hủy bỏ; sự ân xá

421. VESSEL AND ITS USE :mortar:grind=vat:dye + mortar: cối giã + grind: sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài + vat: thùng to, bể, chum (để ủ rượu, nhuộm, thuộc da); bỏ vào bể, chum + dye: thuốc nhuộm, màu, màu sắc

422. CAUSAL RELATION, BECAUSE FORMER PRODUCES LATTER :motive:deed=doubt:question + deed: việc làm, hành vi hành động; kì công chiến công, thành tích lớn + motive: vận động, chuyển động; cớ, lý do, động cơ (của một hành động, việc làm)

423. ADJECTIVE SYNONYMY RELATIONS :nefarious:wickedness=generous:liberality + nefarious: hung ác, bất chính [very wicked] + wickednesss: tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại

424. COMPOSITION ELEMENT :nicotine:tobacco=caffeine:coffee 425. FORMER IS LATTER SMALL AMOUNT :nip:eat=jot:write + nip: [quantity] n. a small drink of liquor; cốc rượu nhỏ + jot: chút, tí tẹo; jot=jotting: đoạn ngắn ghi nhanh

426. LANGUAGE AND POSITIVE CHARACTERISTIC :nonsensical:drivel=pompous:bombast + drivel: lời nói ngỡ ngẩn, lời nói ngốc nghếch, lời nói dại dột của trẻ con + nonsensical: vô lý, vô nghĩa, bậy bạ

427. BEHAVIOR AND ITS EXPRESSION SENTIMENT(ỦY MỊ) :obeisant:esteem=embrace:affection + obeisant: tôn kính, tôn sùng + esteeem: kính mến, quý trọng; coi là, cho là + affection : sự làm ảnh hưởng, sự tác động đến ; tình cảm, cảm xúc ; lòng yêu thương

:swagger:bravado=caress:affection + swagger: sdáng điệu huênh hoang, thái độ nghênh ngang, vênh váo; vẻ huênh hoang khoác lác; vẻ đường hoàng tự tin, vẻ phóng khoáng + bravado: sự làm ra vẻ can đảm + caress: sự vuốt ve mơn trớn, sự âu yếm

428. THING AND ITS FUNCTION OBJECT REVERSE SIDE CHARACTERISTIC


117

:opacity:light=impermeability:fluid + fluid: lỏng, dễ cháy; hay thay đổi; chất lỏng (nước và chất khí)

429. THING AND ITS PERFORMANCE :opera:singer=ballet:dancer 430. CHARACTER AND ITS EXPRESSION WAY :orchestra:instrumental=choir:vocal + choir: đội hợp xướng + vocal: đoạn xướng âm (được hát lên ở một bản nhạc jazz)

431. OCCUPATION AND ITS FUNCTION OBJECT :orchestra:music=troupe:drama + troupe: đoàn (kịch); gánh (hát)

:pediatrics:children=dermatology:skin + pediatrics: khoa trẻ em, khoa nhi

432. ASSOCIATION AND INDIVIDUAL :orchestra:musician=pack:wolf + wolf: [animal] n. any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs + packs: tập hợp lại thành bầy, sắp thành bộ, cỗ

433. INDIVIDUAL AND GENERAL overture/preamble:introductory=caveat:warning/cautionary + overture: khúc dạo đầu, khúc mở màn; <snh>lời đề nghị; sự đàm phán thương lượng + preamble: lời nói đầu, lời mở đầu + caveat: sự báo cho biết trước; sự ngừng kiện; [(law) a formal notice filed with a court or officer to suspend a proceeding until filer is given a hearing] + cautionary: sự cảnh báo

434. THING AND ITS STARTS PARTIALLY :overture:symphony=preface:book + overture: khúc dạo đầu

435. EXPRESSION SENTIMENT :paean:joy=dirge:grief + dirge: bài ca buồn trong lễ truy điệu

436. THING AND PRESERVES PLACE :painting:museum=document:archive 437. ADJECTIVE AND ITS SYNONYMY NOUN :palatial:grandiosity=spartan:austerity + palatial: như lâu đài, như cung điện; nguy nga + spartan: khổ hạnh, thanh đạm; bền bỉ khắc khổ


118

438. TABULATES WITH INDIVIDUAL RELATIONS :palette:color=repertoire:play + repertoire: vốn tiết mục (tất cả các vở kịch của một nghệ sĩ, đoàn văn công)

439. THING CHARACTERISTIC AND ITS REVERSE SIDE PASSIVE MOVEMENT

:paltry:covet=despicable:admire + paltry: kô đáng kể, tầm thường, nhỏ mọn; kô giá trị, đáng khinh, ti tiện + covet: thèm thuồng, thèm muốn + despicable: đáng khinh, ti tiện, hèn hạ

440. CHARACTER CHARACTERISTIC AND ITS FRONTAGE PASSIVE BEHAVIOR

:paragon/paradigm:imitate=reverence:regard + regard: quan tâm, chú ý, để ý; lòng yêu mến

:pliable:influence=censorious:condemn + pliable: dễ uốn, nặn hình, xoắn, mềm dẻo; dễ baor, dễ bị tác động, ảnh hưởng + censorious: phê bình, chỉ trích, khiển trách

:pliable:influence=testy:offend + testy: dễ bực mình, hay gắt gỏng + offend: xúc fạm, làm bực mình làm khó chịu làm mất lòng làm tổn thương

:redoubtable:regard/respect=creditable:belief/trust + redoubtable: được sợ hãi, được kính trọng, đáng sợ đáng kính đáng gờm ghê gớm

:testy:annoy=hesitate:balk + balk: chùn lại, lùi lại, do dự; dở chứng bất kham; làm thất bại, làm hỏng, ngăn trở; bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may)

:testy:annoy=tractable:control + tractable: dễ hướng dẫn, dễ điều khiển, dễ kiểm soát; dễ bảo dễ dạy, dễ sai khiến

441. OBJECT AND TO ITS MANNER :paragon:admire=pariah:contempt + contempt: sự coi khinh, khinh bỉ, khinh rẻ khinh miệt

442. EXPRESSION MEANING :parenthesis:explanation=ellipsis:omission + ellipsis: hiện tượng tỉnh lược + omission: sự bỏ sót, sự bỏ đi; sự kô làm tròn, chểnh mảng

443. OBJECT AND TO ITS CHARACTERISTIC MOVEMENT :pariah:ostracize=prisoner:confine + ostracize: đày, fát vãng, khai trừ, tẩy chay, loại bỏ ra khỏi tổ chức + confine: giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế; tiếp giáp với

444. THING AND ITS COMPONENT :parquet:wood=mosaic:glass + parquet: sàn gỗ, lót ván sàn


119

445. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC BEHAVIOR

:parsimonious:spend=peremptory:fawn + peremptory: cưỡng bách, bắt buộc phải tuân theo; dứt khoát, kiên quyết, tối cần, thiết yếu + fawn: vẫy đuôi, xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót

446. APPRAISAL parsimony:frugal=hubris:proud + frugal: căn cơ, tiết kiệm, thanh đjam + hubris: sự xấc xược, ngạo mạn, kiêu căng, láo xược + proud: kiêu ngạo, kiêu văng, tự đắc; tự hào, hãnh diện; lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi

447. CHARACTER AND ITS GOAL :patriot:country=partisan:course + partisan: người ủng hộ một phe phái; phe phái, thiên lệch, thiên vị

448. BEHAVIOR AND ITS FUNCTION RESULT :perforate:hole=pleat:fold + perforate: đục lỗ, khoan, khoét; đục; xuyên qua, xuyên vào + pleat: nếp gấp, li; vết khâu + fold: gấp, gập; khúc cuộn, vén, xắn

449. CHARACTER AND ITS BEHAVIOR :philosopher:cogitate=iconoclast:attack + cogitate: suy nghĩ chín chắn; ngẫm nghĩ, nghĩ ra; <triết> tạo khái niệm + iconoclast: bài trừ thánh tượng, đả phá tín ngưỡng lâu đời

:plutocracy:wealth=geroncracy:age 450. FUNCTION :pillory:ridicule=guillotine:execute + pillory: cái giàn gông (đóng cố định xuống đất, gông cổ và tay); đem gông ai, bêu riếu ai + guilotine: máy chém, máy xén; chém đầu ai

451. CHARACTER AND ITS INSTRUCTION OBJECT :pilot:ship=conductor:orchestra 452. THING AND ITS SPECIAL WAY:VACATION :placebo:painkiller=backdrop:vista + placebo: thuốc trấn an (hơn là để chữa bệnh) + back-drop: phông màn ảnh + vista: khung cảnh, cảnh nhìn xa qua một lối hẹp

453. THING AND ITS HABITAT :plant:soil=organism:medium


120

:plantation:tobacco=media:bacteria + plantation: khu đất trồng cây, vườn ươm, cây trồng; đồn điền (bông, cà fê)

454. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS PASSIVE CHARACTERISTIC :pliant:influence=ticklish:offend + pliant: dễ uốn, nặn hình, xoắn, mềm dẻo + ticklish: có máu buồn; đụng đến là cười; tế nhị, đòi hỏi phải xử lý thận trọng + offend: xúc phạm, làm bực mình, làm khó chịu, làm chướng tai gai mắt

455. THING AND ITS RESPECTIVE :plumage:bird=foliage:bush + plumage: bộ lông chim + bush: bụi cây, bụi rậm; rừng cây bụi; râu rậm, tóc rậm

456. THING AND ITS ENTRANCE :pore:membrane=door:room + pore: mải mê, miệt mài, nghiền ngẫm; nhìn sát vào, nhìn đăm đăm vào, nhìn kĩ vào + membrrain: màng

457. THING AND ITS DESCRIPTION OBJECT :portrait:person=seascape:ocean + seascape: bức tranh vẽ cảnh trên biển

458. NOUN AND VERB SYNONYMY :postulate:presumptive=platitude:banal + postulate: yêu cầu, đòi hỏi ; đưa ra thành định đề; coi như là đúng, mặc nhiên công nhận + presumptive: có cơ sở, có lý

459. THING AND ITS COMPOSITION ELEMENT :pottery:shard=bread:crumb + crumb: miếng, mẩu, mảnh vụn; bẻ vụn, bóp vụn

460. MOVEMENT IDLE AND NORMAL :prate:speak=saunter:walk=drawl:speak + prate: sự nói huyên thuyên, sự nói bá láp; chuyện huyên thuyên tầm phào + saunter: sự đi tản bộ một cách nhàn nhã; cuộc đi bộ, dáng đi thơ thẩn + drawl: lời nói lè nhè, giọng nói lè nhè, giọng nói kéo dài

461. CHARACTER EXTREMELY POSITIVE CHARACTERISTIC :preacher:sermon=orator:address + preacher: người thuyết giáo, người thuyết pháp, hay lên mặt dạy đời + orator: người diễn thuyết, nhà hùng biện

462. LATTER CHARACTERISTIC WHICH HAS FOR FORMER :preeminence:importance=preponderance:weight + preeminence: sự xuất sắc, tính chất trội hơn những cái khác; đứng trên những cái


121

khác + preponderance: sự trội hơn, sự ưu thế hơn 463. CHARACTER AND ITS WORK GOAL :proselytize:convert=grandstand:impress + grandstand: [creation] v. perform ostentatiously in order to impress the audience and with an eye to the applause

:proselytizer:convert=salesperson:buy 464. FRUIT'S DOING WITH FRUIT :prune:plum=raisin:grape + prune: sửa, tỉa, xén bớt, chặt bớt; quả mận khô; màu mận chín + plum: quả mận, cây mận, màu mận chín + raisin: nho khô, màu nho khô + grape: quả nho

465. PREVENTED :quarantine:contagion=embargo:commerce + contagion: sự lây lan; ảnh hưởng, dễ tiêm nhiễm

:raincoat:rain=insurance:loss 466. GATHERS THE PLACE:OBJECT :quarry:marble=mine:coal + quarry: con mồi bị săn đuổi, người bị truy nã; lấy đá, khai thác đá ở mỏ

:quarry:stone=fell:timber + timber: gỗ xây dựng, gỗ làm mộcl cây gỗ; thanh gỗ; cung cấp gỗ; xây dựng bằng gỗ, làm bằng gỗ; đốn gỗ + fell: chặt, đốn hạ

467. FORMER FOR MANY LATTER :querulous:complain=voluble:talk + querulous: hay càu nhàu, hay than phiền, dễ cáu kỉnh + voluble: liến thoắng, lém, nói nhiều, ba hoa; lưu loát, trơn tru, chôi chảy

468. VERB AND ADJECTIVE SYNONYMY RELATIONS :question:interrogative=order:imperative 469. COMPOSES ONE AFTER THE OTHER :queue:people=chain:link=colonnade:pillar + colonnade: hàng cột, dãy cột ; hàng cây dãy cây + pillar: cột bằng đá, gỗ để trang trí

470. HUMAN AND ITS CHARACTERISTIC BEHAVIOR :raconteur:storytelling=wordsmith:writing + raconteur: người có tài kể truyện + wordsmith: [person] n. a fluent and prolific writer


122

:stickler:exacting=pedagogue:indoctrinate + indoctrinaire: truyền bá, truyền thụ, làm thấm nhuần, truyền giáo

471. CHARACTER OCCUPATION AND ITS WORK OBJECT :ranger:forest=curator:museum + ranger: người bảo vệ rừng, nhân viên lâm nghiệp

472. BEHAVIOR AND RESULT :rationalization:explain=aspersion:discredit + aspersion: sự nói xấu, phỉ báng, vu khống, bôi nhọ; lời nói vu khống lời nói xấu

473. THING AND ITS MEASURING UNIT :ream:paper=cord:wood + cord: [quantity] n. a unit of amount of wood cut for burning

474. BEHAVIOR AND EXPRESSION MEANING :rebellion:antiestablishment=obeisance:respectful + rebellion: cuộc nổi loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách luật pháp)

475. CHARACTER EVADES OBJECT EXTREMELY :recluse:society=reactionary:change + reactionary: phản động, kẻ phản động

:recluse:society=shirker:duty + shirker: người trốn việc

476. PLACE AND ITS PROCESSING OBJECT :refinery:petroleum=mill:grain + refinery: nhà máy luyện kim, tinh lọc, tinh chế + mill: xưởng, nhà máy xay; cối xay, máy xay

477. BEHAVIOR AND ITS IMPROVEMENT OBJECT :regimen:health=budget:solvency + regimen: chế độ ăn uống, chế độ dinh dưỡng + slovency: tình trạng trả được nợ, khả năng thanh toán

:regimen:health=mnemonics:memory 478. FORMER IS LATTER REALIZATION WAY :remonstrance:offend=syllogism:disprove + remonstrance: sự quở trách, phản đối phản kháng + syllogism: phép tam đoạn luận; sự suy luận, suy diễn; ý luận khôn ngoan, xảo trá + disprove: bác bỏ một chứng cớ, một lời buộc tội; chứng minh là sai

479. FORMER ARRANGES LATTER :repertoire:performance=manifest:cargo=agenda:meeting + manifest: bản kê khai hàng hóa chở trên tàu; biểu lộ, biểu thị, bày tỏ


123

480. FORMER PRODUCES BY LATTER :resin:tree=gum:rubberplant + resin: nhựa thông + gum: chất gôm; dán dính

481. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC

:resourceful:inventiveness=philanthropic:geniality + philanthropic: thương người, bác ái, nhân từ + geniality: tính vui vẻ, tốt bụng, ân cần, thân mật, ôn hòa

482. THING AND ITS INTERMITTENCE :respite:labor=interim:concert + respite: sự hoãn thi hành, thời gian trì hoãn; sự nghỉ ngơi, thời gian nghỉ ngơi + interim: thời gian chuyển tiếp, tạm thời, lâm thời

483. BEHAVIOR AND ITS REDUCES OBJECT :retrench:expense=decelerate:speed + retrench: hạn chế chi tiêu, giảm bớt, tiết kiệm; cắt bớt số lượng; bỏ bớt đi + expensse: sự tiêu, phí tổn, phụ phí

484. FRONT IS THE AFTER ATTACHMENT :rider:bill=endorsement:policy + endorsement: sự chứng thực đằng sau, lời viết đằng sau; sự xác nhận, tán thành + rider: giải thoát (cho ai khỏi …) + bill: tờ quảng cáo, yết thị, hóa đơn, luật dự thảo

485. FUNCTION FORMS RELATIONS :river:gorge=wind:dune + gorge: cửa hẹp vào pháo đài, hẻm núi, đèo; những cái đã ăn vào bụng + dume: cồn cát, đụn cát

486. COMPOSITION, STRUT :roof:rafter=table:leg + rafter: rui, xà (những thanh đặt nghiêng // nhau để đỡ viên ngói của mái nhà)

487. CROWN AND WHOLE RELATIONS :roof:room=summit:mountain 488. THING AND ITS RECORD CONTENT :roster:personnel=slate:candidate + personnel: nhân viên + slate: [social] v. enter on a list or slate for an election

:roster:staff=obituary:death + obituary: lời cáo phó; sơ lược tiểu sử người chết


124

489. HUMAN AND ITS BEHAVIOR PLACE :rostrum:orator=bench:judge + rostrum: diễn đàn, bục để nói chuyện với công chúng + bench: ghế ngồi của quan tòa, tòa án

490. REDUCES WEAKENS RELATIONS :safeguard:accident=hedge:loss + hedge: hàng rào, bờ dậu; sự bao vây

491. SCHOLAR AND ITS RESEARCH OBJECT :salmon:ichthyologist=chameleon:herpetologist + salmon: cá hồi, thịt cá hồi

492. WORK EXPRESSION EMOTION :satire:ridicule=elegy:sorrow + satire: sự trào phúng, châm biếm, lời châm biếm + elegy: khóc bi thương

493. CHARACTER AND ITS USE TOOL :saw:carpenter=scissors:tailor + saw: cái cưa; bộ phận hình răng cưa; tục ngữ, cách ngôn

494. HUMAN AND ITS MAIN TOOL :scalpel:surgeon=telescope:astronomer + scalpel: dao mổ

495. VERB AND ADJECTIVE ANALOGY :scan:metrical=parse:grammatical + metrical: thuộc đo đạc + scan: kiểm tra

496. MOVEMENT MANIFESTS (BIỂU LỘ) EMOTION :scorn:reject=adulate:flatter=disparage:ignore + scorn: khinh bỉ, khinh miệt, khinh rẻ, coi thường, kô thèm + disparage: làm mất uy tín, thẻ diện, làm ô danh; gièm pha chê bai, coi rẻ xem thường

:scowl:displeasure=kiss:affection + scowl: sự quắc mắc, sự cau có, sự giận giữ; vẻ cau có cáu kỉnh

497. THING AND ITS PERFORMS PLACE :screen:movie=stage:play 498. HUMAN AND ITS USE TOOL :scythe:reaper=axe:woodcutter + scythe: cái hái (để cắt cỏ cao, cây ngũ cốc); cắt cỏ + reaper: người gặt, máy gặt + axe: cái rìu; chặt, đẽo bằng rìu


125

+ woodcutter: người đắn gỗ, tiều phu 499. THING AND ITS PREVENTS OBJECT :seal:leakage=preservative:decay + seal: dấu niêm phong; con daasu, cái ấn, triện; điềm báo trước, dấu hiệu + leakage: sự lọt qua rỉ qua ; sự biến mất một cách phi pháp

500. FUNCTION RELATIONS :sedative:pacify=antiseptic:sterlize + sedative: làm dịu, làm bình tĩnh, làm giảm đau + sterilize: làm tiệt trùng, khử trùng

501. CHARACTER AND ITS RAISES PLACE :seminary:theologian=conservatory:artist + seminary: trường dòng + theologian: nhà thần học, nghiên cứu về thần học + conservatory: trường nhạc

502. VERB AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC :sequester:seclusion=endanger:jeopardy + sequester: để riêng ra, cô lập, tịch thu

503. THING AND ITS PLACE OF ORIGIN :shale:lode=well:aquifer + shale: [[substance] n. a sedimentary rock formed by the deposition of successive layers of clay]] đá phiến sét (loại đá mềm dễ vỡ thành những mảnh mỏng, bằng phẳng) + lode: [[phenomenon] n. a deposit of valuable ore occurring within definite boundaries separating it from surrounding rocks] mạch mỏ; rãnh nước, máng dẫn nước + aquifer: lớp ngậm nước, tầng ngậm nước + well: giếng nước, giếng dầu; nguồn cảm hứng; phun ra vọt ra

504. THING AND ITS CONDITION shard:ceramic=crumb:cake + ceramic: thuộc nghề đồ gốm + crumb: miếng, mẩu, mảnh vụn; bóp vụn bẻ vụn

505. WHOLE AND FRAGMENT :shard:pottery=fragment:bone=crumb:bread 506. FRAGMENT AND WHOLE :shard:pottery=morsel:food + morsel: miếng, mấu

507. KIND IS RELATIONS, ANIMAL AND ITS FEMALE ANIMAL :sheep:ewe=swan:pen + ewe: cừu cái + pen: [animal] n. female swan


126

508. CHARACTER AND ITS DESTINATION :shrine:pilgrim=peak:climber + shrine: mồ, hòm đựng thánh cốt, lăng mộ; điện thờ miếu thờ + pilgrim: người du hành, người hành hương

509. GOODS AND ITS CHEMICAL PROPERTY :silver:tarnish=iron:rust + tarnish: sự giảm độ bóng, trạng thái mờ, trạng thái xỉn

510. MOVEMENT SMALL AND NORMAL :sip:drink=mince:walk + sip: uống nhấp nháp từng ngụm + mince: đi đứng õng ẹo, nói uốn éo

511. THE MOVEMENT AND ITS THE OBJECT;THING AND SENSATION WAY

:siren:heard=beam/light:seen + siren: còi tầm, còi báo động; người hát có giọng quyến rũ

512. IF THE LIGHT GOODS EMIT THING RELATIONS :siren:sound=beacon:light + beacon: đèn hiệu; sự báo trước, cảnh báo; soi sáng, dẫn đường

513. CHARACTERISTIC :skirmish:insignificance=duel:formality + skirmish: đụng độ, đánh lẻ tẻ, giao tranh, cãi nhau + duel: cuộc đọ kiếm tay đôi; cuộc tranh chấp tay đôi

514. NOUN SHORT AND NORMAL :skit:play=anecdote:narrative + skit: vở kịch ngắn trào phúng

515. ANIMAL AND ITS CHARACTERISTIC MOVEMENT :slither:snake=waddle:duck + slither: sự trơn, trượt, tuột + waddle: dáng đi lạch bạch, lắc lư, núng nính

516. EVADES :smuggler:tariff=stowaway:fare + smuggler: người buôn lậu, tàu buôn lậu; mang lén đưa lén lấy lén cất lén về + tariff: thuế xuất nhập khẩu, thuế quan; biểu thuế; đánh thuế + sotaway: người đi tàu thủy lậu vé, người đi máy bay lậu vé + fare: tiền tàu xe máy bay; thức ăn đô ăn, chế độ ăn; đi đường, đi du lịch; làm ăn sinh sống


127

517. THING AND ITS SOLID FLUID TWO :soil:mud=snow:slush + mud: bùnl vấy bùn, trát bùn lên; làm đục, khuấy đục; chui xuống bùn + slush: tuyết tan mềm thường bẩn, ở trên mặt đất; bùn loãng; mỡ thừa

518. GOODS AND ITS FUNCTION :solvent:dissolve=coagulant:clot + clot: cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại); đóng cục, vón cục

:splint:immobilize=duct:convey + splint: thanh nẹp bó chỗ xương gãy + duct: ống, ống dẫn + convey: chuyên chở, vận chuyển, truyền đật

519. LITERARY AND ART WORK AND CREATOR :sonnet:poet=symphony:composer 520. FALSE AND NORMAL :sophism:reasoning=counterfeit:money + sophism: sự ngụy biện, lối nói ngụy biện

521. MEDICINE AND ITS ELIMINATION OBJECT :soporific:alertment=analgesic:pain + soporific: gây buồn ngủ; sự gây ngủ

522. MATTER AND ITS VECTOR :sound:air=electricity:copper 523. ANALYSIS RELATIONS :specimen:dissect=sentence:parse + specimen: mẫu, mẫu vật (để nghiên cứu, sưu tập), mẫu xét nghiệm + disscect: mổ xẻ, phân tích tỉ mỉ, phê phán từng tí

524. BUILDING PEAK AND BUILDING :spire:church=minaret:mosque + spire: hình chóp, ngọn tháp, chóp hình nón + minaret: tháp ở giáo đường hồi giáo + mosque: nhà thờ hồi giáo

525. ASSOCIATIVE RELATION :splice:rope=weld:metal + splice: sự nối bện, nối bện nối ghép (hai mảnh đầu dây thừng) + weld: mối hàn, hàn lại, thống nhất gắn chặt

526. LATTER IS A CENTER, FORMER RADIATES FROM LATTER :spoke:hub=radius:center + spoke: nan hoa


128

+ hub: trục bánh xe + radius: án kính, nan hoa, vật hình tia 527. NOUN SHORT AND NORMAL RELATIONS :squall:commotion=flash:illumination + commotion: sự rung chuyển, sự chấn động rung động +squall: cơn gió mạnh đột ngột, cơn bão bất ngờ, cơn gió giật

528. CHARACTER ORGAN AND ITS SPECIAL SHAPE :squint:eye=pucker:mouth + squint: tật lác mắt, cái liếc mắc; sự nhìn, xem, liếc + pucker: nhăn lại, cau có, dúm dó (đường khâu)

529. IS THE FRONT RECEIVE ORGAN :stench:nose=din:ear + stench: mùi hôi thối khó chịu + din: tiếng ầm ĩ om xòm, đinh tai nhức óc

530. CHARACTER AND REVERSE SIDE CHARACTERISTIC BEHAVIOR :stickler:approximation/imprecision=purist:adulteration 531. HUMAN AND DISPOSITION CHARACTERISTIC :stickler:exacting=martinet:disciplinal + martinet: người theo kỉ luậ chặt chẽ + disciplinal: thuộc kỉ luật, tính chất kỉ luật

532. THING AND ITS FUNCTION RESULT :stimulation:arousal=pathogen:diseasing + arousal: [cognition] n. awakening from sleep + pathogen: mầm bệnh, nguồn bệnh

533. MOVEMENT AND ITS OBJECT RELATIONS :stipple:dot=striate:band + stipple: thuật vẽ bằng chấm; sơn, vẽ, chạm, khắc bằng chấm nhỏ + striate: có vằn, có sọc, só nếp nhăn

534. NOT EASILY :stoic:perturb=avaricious:satisfy +stoic: người khắc kỉ, ng chịu đựng trong nghịch cảnh

535. NORMAL AND EXCEPTION :stream:eddy=trend:anomaly 536. THING SPECIAL AND GENERAL RELATIONS :stridency:sound=acridity:odor + acridity: vị hăng, mùi hăng, mùi cay sè


129

537. MOVEMENT AND ITS PROCESSING OBJECT :strike:medal=mint:coin + mint: đúc (tiền); đặt ra tạo ra + strike: đúc huy chương

538. HUMAN AND ITS MOVES PLACE RELATIONS :studio:artist=laboratory:scientist 539. MOVEMENT PROCESS AND ITS GOAL :study:learn=search:find 540. TOOL AND ITS USE :stylus:mark=lamp:illumination + stylus: kim máy hát

541. NOUN AND ITS USE :subsidy:support=debt:obligation + subsidy: tiền bao cấp, tiền trợ cấp

:subterfuge:deceive=decanter:pour = subterfuge: sự lẩn tránh, luận điệu lẩn tránh + decanter: gạn, chắt (chất lỏng); bình thon cổ đừng rượu, nước

542. ARTIFICIAL PROCESSING RELATIONS :sugar:saccharine=butter:margarin 543. NOT IMPROPER AND RIGHT RELATIONS :supplant:replace=snatch:take + supplant: hất cẳng, thay thế, chiếm chỗ + snatch: vồ lấy, túm lấy, chụp lấy, nắm lấy

544. ARRANGEMENT OR ARRANGEMENT RELATIONS syllabus:course=agenda:meeting=itinerary:trip=program:concert 545. INSTRUCTION RELATIONS :symphony:conductor=film:director 546. COVER RELATIONS :tablecloth:table=sheet:mattress + table-cloth: khăn trải bàn + sheet; khăn trải giường, nệm + mattress: nệm, đệm

547. THING CHARACTERISTIC AND ITS MUST METHOD :tacit:infer=encoded:decode


130

548. CHARACTER CHARACTERISTIC AND ITS POSITIVE BEHAVIOR :tactless/insensitive:offend=obstinate:preserve + tactless: kô khéo xử, kô lịch thiệp, sống sượng + offend: xúc fạm, làm bực mình, làm khó chịu mất lòng

549. ANIMAL AND ITS YOUNG ANIMAL :tadpole:frog=caterpillar:butterfly + tadpole: con nòng nọc + caterpillar: sâu bướm

550. MISTAKE AND NORMAL :tamper:adjust=misrepresent:communicate + tamper: quấy nhiễu, fá rối, can thiệp, lục lọi, làm xáo trộn; mua chuộc, đút lót, giả mạo

551. OCCUPATION AND ITS CERTIFICATE :teacher:certification=driver:license 552. CHARACTER INDIVIDUALITY CHARACTERISTIC AND ITS REVERSE SIDE BEHAVIOR

:tenacious:yield=insouciant:worry 553. MOVEMENT AND ITS PLACE :theater:performance=market:commerce 554. ORGANIZATION AND ITS FUNCTION :therapeutic:hospital=illuminating:school + illuminatings: chiếu sáng, làm sáng tỏ, khai trí

555. OBJECT AND ITS SURVEY OBJECT :thermometer:temperature=compass:direction 556. FEELING AND ITS ELIMINATION WAY :thirsty:imbibe=exhausted:rest + imbibe: uống, nốc, hít; hấp thụ, tiêm nhiễm

557. UNUSUAL AND NORMAL :tinker:adjust=scribble:write=mumble:talk + tinker: thợ hàn nồi; vá dối, sửa dối; sửa qua loa chắp vá vá víu + scribble: viết nguệch ngoạc + mumble: tiếng nói lầm bầm

558. CHARACTER AND ITS POSITIVE CHARACTERISTIC BEHAVIOR :interpreter:translate=illuminating:instruct :mentor:guidance=prevaricater:deceive/mislead + prevaricate: nói lập lờ nước đôi


131

:toady:favor=recluse:solitary Toady: kẻ bợ đỡ xu nịnh liếm gót

559. MEDICINE AND ITS FUNCTION :tonic:invigorate=analgesic:deaden + tonic: thuốc bổ + invigorate: làm cho cường tráng + deaden: làm nhẹ làm dịu làm giảm, làm mờ làm xỉn

560. OCCUPATION AND ITS PROCESSING OBJECT :tonsorial:hair=sartorial:apparel + tonsorial: thợ cắt tóc, nghề cắt tóc + sartorial : thợ may + apparel : đồ thêu, đồ trang trí thên áo thầy tu ; mặc quần áo, trang điểm

561. THING AND ITS RESULT :torque:rotation=tension:elongation + elongation: sự làm dài ra, sự kéo dài ra ; độ giãn

562. THING CHARACTERISTIC AND ITS INEVITABLE RESULT :transient:vanish=constant:perpetuate + perpetuate: làm cho bất diệt, kéo dài mãi mãi; duy trì

563. DUTY AND ITS MANAGEMENT OBJECT :treasurer:funds=secretary:records + treasurer: người thủ quỹ

564. MATTER AND ITS HAS PLACE :trial:courtroom=experiment:laboratory + trial: việc xét xử

565. SUPPORT RELATIONS :tripod:camera=easel:canvas = easel: khung vẽ giá vẽ

566. HUMAN AND ITS PURSUE GOAL :trophy:contestant=honors:student + trophy: chiến tích, chiến lợi phẩm, vật kỉ niệm + contestant: đấu thủ, đối thủ, người tranh giải

567. ASSOCIATION AND ITS CHARACTERISTIC BEHAVIOR :troupe:perform=chorus:sing = troupe: đoàn kịch, gánh hát

568. SIZE RELATIONS :twig:limb=brook:river


132

+ twig: cành con nhánh con; nhận ra, hiểu được, nắm bắt được + limb: phiến lá, cánh hoa; chặt chân tay làm cho tàn phế + brook: dòng suối nhỏ; chịu, chịu đựng 569. MISTAKE AND TYPE :typo:text=bug:software 570. THING AND ITS MEANING :underscore:emphasis=brand:ownership + ownership: quyền sở hữu

571. REPLACES RELATIONS :understudy:star=deputy:sheriff + understudy: người đóng thế + deputy: người được ủy quyền, người thay quyền, đại diện

572. THING CHARACTERISTIC AND ITS REVERSE SIDE :unexceptionable:oppose=unique:precedent + unexceptionable: kô thể chỉ trích bắt bẻ đc, hoàn toàn thỏa mãn

573. IF CONVINCES HUMAN'S CHARACTERISTIC REVERSE SIDE PASSIVE BEHAVIOR

:unflappable:upset=obstinate:persuade + unflappable: điềm tĩnh, vẫn bình thường + upset: làm đổ đánh đổ, lật đổ; làm rối tung, đảo lộn, sự bối rối lúng túng

574. THING AND REVERSE SIDE CHARACTERISTIC :unique:precedent=infinite:end 575. CHARACTER INDIVIDUALITY AND ITS OPPOSITION GOAL :unruly:authority=refractory:change 576. FORCEFULLY AND NORMAL :usurp:take=trespass:enter + usurp: chiếm, chiếm đoạt, tiếm quyền, cướp ngôi + tresspass: sự xâm phạm, xâm nhập

577. CAUSAL RELATION, FORMER IMPELS LATTER :vacillate:swing=momentum:scooter + scooter: xe hẩy

578. latter is former reason :vacillate:uncertainty=apologize:contrite + contrite: ăn năn hối hận, tỏ ra hối lỗi

579. FORMER IS FAR AWAY LATTER


133

:vegetarian:meat=hermit:society 580. THING CHARACTERISTIC AND ITS PASSIVE RESULT :venial:excuse=pellucid:understand + venial: kô nghiêm trọng, có thể tha thứ

581. LANGUAGE AND ITS APPLICABLE SCOPE :vernacular:place=jargon:profession + vernacular: bản xứ, mẹ đưe; địa phương

582. THING AND ITS TRANSPORT MEANS :vessel:blood=pipeline:gas 583. IS SMALLER THAN NORMAL RELATIONS :vestige:remainder=figurine:statue = vestige: vết tích, dấu vết ; một chút, một tí

584. NOUN AND ADJECTIVE FRONTAGE RELATIONS :veto:prohibitive=overture:introductory + veto: quyền phủ quyết, sự bác bỏ, lời tuyên bố bác bỏ một đạo luật sự nghiêm cấm + overture: sự đàm phán thương lượng; khúc dạo đầu

585. CHARACTER DISPOSITION AND ITS REVERSE SIDE CHARACTERISTIC

:vigilant:ambushed/entrapped=exacting:satisfied=wary:gulled + vigilant: cảnh giác, thận trọng, chú ý, dè dặt + ambush: phục kích + entrapped: đánh bẫy, lừa + exacting: đòi hỏi nhiều, quá quắt, khắt khe + wary: thận trọng, cảnh giác, đề phòng + gull: lừa bịp

586. THING AND ITS PLACE :Volcano:lava=geyser:water + geyser: mạch nước phun

587. NORMAL AND UNUSUAL :walk:amble=draw:doodle + amble: đi nước kiệu nhẹ nhàng thong thả + doodle: chữ viết/tranh vẽ nguệch ngoạc

588. THING AND ITS PRESERVES PLACE :warehouse:merchandize=larder:food + larder: chạn đựng thức ăn

589. HOUSING PLACE


134

:web:spider=nest:bird 590. WHOLE AND POWDER DUST :wood:sawdust=metal:filings + sawdust: mùn cưa

591. HUMAN AND ITS EXCELS :wordsmith:writing=raconteur:storytelling 592. GENERAL/ABSTRACT:CONCRETE :worship:sacrifice=prediction:augury 593. SPONTANEOUS BEHAVIOR AND ITS EXPRESSES MEANING :yawn:sleepiness=blush:embarrassment + yawn: cử chỉ ngáp; há miêng ra, há toác ra; vừa nói vừa ngáp

594. FORMER REJECTS LATTER :bigoted:advice=conservative:change 595. POSITION AND ITS GETS TO WORK VIEW :inaugurate:president=install:official=crown:king + inaugurate: tấn phong, khai mạc, khánh thành; mở đầu, cho thi hành

596. THING EXTREMELY AT THE END OF FILINGS :crumb:bread=splinters:wood + crumb: miếng, mẩu , mảnh vụn bánh mỳ; bẻ vụn bóp vụn + splinters: mảnh vụn (gỗ, đá đạn…); vỡ ra từng mảnh

597. THING INDIVIDUALITY AND ITS PASSIVE CHARACTERISTIC :cowardice:intimidate=choler:antagonize + choler: tính hay cáu + antagonize: gây đối kháng, thù địch, gây phản đối

598. TWO ADJECTIVE REVERSE SIDE RELATIONS :craven:admirable=deft:awkward

« . »

analogy classification

Documents