Analiz krahasuese e komunikimit n Twitter e Aleksandr Vuiqit dhe

Hashim Thait

13.09.2015

Autor: Zhelko Rakovac

Byroja pr krkime sociale ka br analizn e cila do t duhej t tregonte n ciln mnyr politikant i prdorin mjetet moderne t komunikimit. N kt rast jemi fokusuar tek kryeministri serb Aleksandr Vuiq dhe ministri kosovar i punve t jashtme Hashim Thai dhe komunikimin e tyre n Twitter, mnyrn se si u jan qasur temave t prbashkta, dallimet dhe ngjashmrit n argumentime, retorik, reaksionet nga ndjeksit etj. Si periudh kohore sht marr periudha prej dy javsh, gjat s cilave prmes shum temave jan puqur pikpamjet dhe interesat e dy funksionarve. Prve tekstit t vet cicrimit, n analiz jan marr n konsiderat edhe prmbajtjet praktike si jan artikujt e gazetave, video incizimet, fotografit etj.

Metodologjia Gjat prcaktimit t metodologjis jan vshtruar disa prbrs t

Twitter-it data e publikimit, tema e saj, retorika e prdorur, cilat vende prmenden, reaksionet (duke vlersuar plqimet, ri-cicrimet dhe komentet). Ve ksaj, cicrimat m t ndrlikuara, me shum tema dhe retorika strategjike, jan shprndar n pjes dhe gjithsecila ve e ve jan matur.

Uvod Komunikimet e Thait dhe Vuiqit prmes Twitter-it gjat ksaj periudhe m s shumit kan shrbyer pr ta

informuar publikun rreth temave t politiks s jashtme. Ve ksaj, komunikimi I Thait jo se vetm sht intensiv, por edhe prmbajtjesor ai s bashku me publikimet ka bashkangjitur 12 artikuj gazetash, (shumica intervista dhe deklerata) dhe dokumente, ndrsa Vuiq ka ngjitur krejt nj video incizim dhe nj raport gazetaresk. Njkohsisht, shumica e cicrimave t Thait jan n gjuht e huaja 35 n Anglisht, nj n Shqip dhe dy t kombinuar Shqip dhe Anglisht. N ann tjetr, cicrimat e Vuiqit dominohen nga gjuha Serbe 15 jan n Serbisht, 7 n Anglisht, dhe 4 t kombinuara n kto dy gjuh. Prdorimi i ksaj forme t gjuhs i mundson ministrit kosovar t punve t jashtme q ti drejtohet nj auditori m t gjr, ndrkombtar, e q n rastin e kryeministrit serb, krijohet prshtypja q ai paraprakisht i drejtohet publikut vendas.

Megjithat, nse vshtrohet numri i plqimeve, ri-cicrimeve dhe komenteve, cicrimat e Vuiqit kan shkaktuar m shum reaksione 6902 plqime dhe 5046 ri-cicrime e q mesatarisht 383 plqime dhe 280 ri-cicrime kundrejt n tersi 878 plqimeve dhe 854 ri-cicrimeve t cicrimave t Thait, gjegjsisht cicrimat e Thait kan shnuar 23 plqime dhe 22 ri-cicrime. sht karakteristike pr komentet e lidhura me cicrimat e Vuiqit se shumica e kritikojn pr pozicione t ndryshme ideologjike t tij, gjersa tek Thai ka m shum komente q vin nga vende tjera, por q dominante jan ato q vin nga Shqiptart dhe Serbt Serbt n t shumtn e rasteve jan t orientuar negativisht ndaj publikimeve t Thait, kurse Shqiptart jan t ndar (nj pjes e mbshtet, tjetra e kritikon) Komunikimi tek t dy politikant sht nj drejtimesh, shrben q t informohet publiku, por jo edhe t polemizohet me t prmes komentimeve.

Oraret kohore t cicrimave Rezultatet tregojn q gjat ksaj periudhe Thai ishte m aktiv sesa

Vuiqi (38 kundrejt 27 cicrimave). T dy politikant ishin m s shumti aktiv gjat mbledhjes n Vien (26 dhe 27 gusht), me q gj intensiteti i cicrimave t Thait ishte i lart edhe gjat fjalimit n UNSC (21 gusht), kurse Vuiq gjat Forumit t mbajtur n Slloveni. Karakteristik pr t dy politikant sht se numri i cicrimave t tyre rritej nga se dyfishojn nj numr t publikimeve (prmes ri-cicrimeve dhe prkthimin e tyre n gjuht e huaja).

01

2

3

4

5

6

7

15-Aug 16-Aug 17-Aug 18-Aug 19-Aug 20-Aug21-Aug

22-Aug23-Aug

24-Aug25-Aug

26-Aug27-Aug

28-Aug29-Aug

30-Aug31-Aug

15-Aug 16-Aug 17-Aug 18-Aug 19-Aug 20-Aug 21-Aug 22-Aug 23-Aug 24-Aug 25-Aug 26-Aug 27-Aug 28-Aug 29-Aug 30-Aug 31-Aug

Tai 0 0 0 1 2 0 7 4 5 1 4 7 2 1 1 0 3

Vuid 0 0 0 2 1 0 1 1 0 2 2 3 6 1 1 0 7

Krahasimet e orarave kohore t cicrimave t Vuiqit dhe Thait

Tai Vuid

Integrimet n BE dhe NATO Integrimet n BE jan qllimi t cilin t dy funksionert e synojn

gjat ktyre dy javve, gjersa antarsimi n NATO lajmrohet vetm n kuadr t diskursit t Thait. Vuiqi rreth tems s eurointegrimeve t Serbis flet gjat samitit n Vjen me 27 gusht, e n cicrimat e tij shfaq informacion, duke informuar publikun rreth themelimit t Zyrs regjionale pr bashkpunim t t rinjve, por edhe pjesrisht duke krkuar mbshtetje politike nga BE. Fotografit q dominojn jan ato n t cilat Vuiq paraqitet s bashku me funksionert m t rndsishme t Europs kancelarn Merkel, me q rast edhe prezantohet rndsia e ngjarjes dhe rolit t kryeministrit serb.

01

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Tai Vuid

10

7

Integrimet n BE

0 1 2 3 4 5 6

NAGLAAVA USPEH

ZAHTEVAJUA

NAGLAAVA STRANU PODRKU

OPTIMISTINA

INFORMATIVNA

PROMOTIVNA

Naglaava uspeh ZahtevajudaNaglaava stranu

podrkuOptimistina Informativna Promotivna

Vuid 0 2 0 0 6 1

Tai 5 3 1 1 3 1

Strategjia e retoriks s dy kryeministrave n lidhje me antarsimin n BE

Vuid Tai

Integrimet n BE dhe NATO Dika m shum tema rreth antarsimit n BE kan qen t pranishme n

publikimet n Twitter-in e Thait. N publikimet e tij grshetohet temat e integrimeve n BE dhe NATO, posarisht n publikimet e tij ku theksohet suksesi me nnshkrimin e lidhjes s demarkacionit mes Malit t Zi, Kosovs dhe BeH. Mbshtetjen n ato aspirata Thai e gjen m s shumti tek Shtetet e Bashkuara dhe Austria, dhe i arsyeton me iden me stabilitet n rajon dhe n zhvillim. Thai sikurse Vuiqi, i bn presion BE-s me krkesat e tij pr fillimin e bisedimeve, duke ua hedhur prgjegjsin n ann e tyre, duke vlersuar se shtyrja do t ket ndikim n dialogun me Serbin. N kt periudh, m shum sesa Vuiq, Thai sht optimist n lidhje me bisedimet me BE-n dhe NATO-n, duke paralajmruar q Kosova do t jet antare e NATO-s n 5 vitet e ardhshme, e n BE n fillimet t dekads tjetr.

00.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

Tai Vuid

5

0

Integrimet n NATO

3

1

2

NAGLAAVA USPEH PROMOTIVNA OPTIMISTINA

Retorika e Thait n lidhje me integrimet e Kosovs n NATO

Bisedimet e Brukselit T dy politikant jan t knaqur me bisedimet e Brukselit.

Cicrimat e Vuiqit e kan dhn nj imazh mjaft t dobt rreth asaj ka sht arritur n bisedime ai nuk zbulon asnj detal, vetm se si sukses e prmend themelimin e Bashksis s komunave serbe. N ann tjetr, Thai para fillimit t bisedimeve paralajmron se bisedimet e Brukselit do ta forcojn sovranitetin e Kosovs dhe integrimin e bashksis serbe n sistemin kosovar. Mbshtetjen pr bisedime Thai e gjen n Shtetet e Bashkuara t cilat i prshndesin rezultatet e bisedimeve dhe thon se ato respektojn sovranitetin dhe integritetin territorial t Kosovs, dhe mundsojn stabilitetin n regjion dhe prshpejtojn integrimet Euro-Atlantike.

01

2

3

4

5

6

Tai Vuid

6

4

Bisedimet e Brukselit

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4

INFORMATIVNA

NAGLAAVA USPEH

OPOMINJUJUA

NAGLAAVA STRANU PODRKU

OKRIVLJUJUA

PROMOTIVNA

4

1

1

1

1

0

2

1

0

0

0

2

Retorika e perdorur n lidhje me Bisedimet e Brukselit

Vuid Tai

shtjet e refugjatve/emigrantve shtjet e refugjatve/emigrantve jan tema t rralla pr t cilat

Vuiq cicron m shum sesa Thai, duke i shfrytzuar shpesh pr ta ngritur reputacionin para bashksis ndrkombtare dhe promovuar vetn dhe Serbin si t hapur, tolerante dhe t gatshme pr t ndihmuar. Kjo prshtypje krijohet kur analizohen fotografit e ngjitura me publikimet e Vuiqit n ato kryeministri duket n shoqri me emigrantt, i buzqeshur, shpesh duke shfrytzuar fmijt pr qellim t trheqjes s simpatis dhe mbshtetjes. Njkohsisht, Vuiqi paralajmron q Serbia do t pranoj nj numr t emigrantve, duke e shfrytzuar kt pr ti kritikuar disa vende europiane, por edhe duke pritur poen t shumt nga bashksia ndrkombtare.

01

2

3

4

5

6

7

8

Tai Vuid

4

8

shtja e refugjatve/emigrantve

shtjet e refugjatve/emigrantve

Thai si kryeministri serb thirret n t kaluarn dhe vuajtjet prmes t cilave Shqiptart e Kosovs kan kaluar, duke u identifikuar me prjetimet e refugjatve nga Lindja e afrt. N kt periudh, ai nuk jep asnj zgjidhje konkrete si do t mund t ndihmonte Kosova krizn e refugjatve. N t njjtn koh prmend numrin e Shqiptarve, emigrant nga Kosova, duke akuzuar Gjermanin se ajo po e zmadhon numrin e tyre, por edhe t njjtn koh e hedh prgjegjsin mbi BE-n dhe i bn presion asaj, duke thn se ajo duhet t zhvilloj zona si Kosova q mos t vije deri tek kjo.

0 1 2 3 4 5 6

INFORMATIVNO

PROMOTIVNO

ZAHTEVAJUA

OKRIVLJUJUA

OPTIMISTINA

NAGLAAVA USPEH

0

0

2

2

1

1

2

6

1

2

0

0

Koridena retorika u vezi sa pitanjem izbeglica/migranata

Vuid Tai

lanstvo u UNESCO Taijevi tvitovi koji su se ticali lanstva u UNESCO ponajvie su

okrivljavali Srbiju za blokiranje tog puta. Kroz sam tekst tvita, ali i kroz lanke u novinama, on se trudi da podseti na brojna zla koja je Srbija nanela Kosovu, te da time argumenti srpske strane izgube na kredibilitetu. Takoe, on eli i da pokae kako srpska politika nastavlja slinu retoriku, navodedi da Srbija zauzima Hridanski front protiv Kosova i ukazujudi na rasistiku konotaciju takvog stava.

01

2

3

4

5

6

Tai Vuid

6

0

Antarsimi n UNESCO

1

4

1 1

INFORMATIVNA OKRIVLJUJUA NAGLAAVA STRANU PODRKU

NAGLAAVA USPEH

Retorika e Thait n lidhje me antarsimin n UNESCO

Gjykata Speciale n Kosov Ende m ashpr ndaj Serbis Thai paraqitet kur t flet pr formimin e

Gjykats speciale n Kosov, ve ksaj duke u paraqitur sikur dikush q personalisht sht angazhuar pr themelimin e saj dhe duke veuar se prgjigjja e publikut pr kt sht pozitive. Kur flet rreth ksaj teme, Thai m s shumti tregon pr rolin e padrejt t Serbis n luft, duke theksuar se Shqiptart n at koh luftuan kundr fashizmit, t prkrahur nga i tr shteti serb, njsit paramilitare, intelektualve, gjersa i arsyeton krimet e bra nga pala e tyre, duke treguar se ato ishin vepra t individve t dshpruar. Retorika e till ndihmon n marrjen e mbshtetjes pr themelimin e Gjykats speciale para publikut shqiptar n Kosov, por q me siguri i tensionon marrdhniet mes grupeve etnike dhe tek bashksia serbe krijon dilem rreth rregullsis s Gjykats.

01

2

3

4

5

6

Tai Vuid

6

0

Gjykata Speciale n Kosov

Politika e jashtme N fushn e politiks s jashtme t dy funksionart m s shumti mbshteten n disa

prej fuqive m t rndsishme botrore Shtetet e Bashkuara, dhe Gjermania. Marrdhnia e Thait me SHBA sht m e afrt se sa e Vuiqit me Gjermanin politikani kosovar shfaq dokumente dhe deklarata t cilat kujtojn publikun n prkrahjen t cilin e kan pasur gjat lufts, por edhe sot me synim pr antarsim n BE dhe NATO, me Bisedimet e Brukselit, prpjekjet pr pranim ndrkombtar dhe pavarsi, por jo edhe tek formimi i Gjykats speciale. Afrsia e marrdhnieve t Vuiqit mund t vrehet vetm prmes fotografive t ngjitura me publikimin, n t cilat ai me buzqeshje i pret politikant e huaj.

Nse krahasohen prmendjet e ndrsjella, rezultatet tregojn se Thai prmend Serbin 3 her m shum sesa Vuiqi Kosovn. (15 m 5), q tregon se pr ministrin kosovar t punve t jashtm shtja e marrdhnieve me Serbin m e rndsishme sesa marrdhnia e kryeministrit serb me Kosovn. (krijohet prshtypja se kjo pr Vuiqin sht tem jo e mir n lidhje me t ciln ndoshta mund t ket prkrahjen e opinionit t jashtm; por pyetja sht sa edhe t opinionit vendor). Njkohsisht, prdorimi I t kaluars tek Thai sht shum m prezent n prshkrimin e raporteve serbo-shqiptare sesa tek Vuiqi, si dhe t akuzuarit e pals tjetr.

02

4

6

8

10

1212

3

7

2 2

0 0

6

0 0 1

2

0

5

2

0 1 1 1

0 1 1

0 0

Shikim krahasues i vendeve q prmenden n publikimet n Twitter t Vuiqit dhe Thait.

Tai Vuid