ANÄSTHESIELÖWENSTEIN MEDICAL

HomecarePneumolog ieNeonato log ieANÄSTHESIEIntensivbeatmungS leep Daignos t icsServ icePat ientenbetreuung

2

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S

A n ä s t h e s i e g e r ä t e 3A u f w a c h r a u m 9Z u b e h ö r 1 2

A N Ä S T H E S I E

INHALTSVERZEICHNIS

Die Erfolge von moderner Medizin und Medizintechnik sind untrennbar miteinander verbunden. Im klinischen wie häuslichen Bereich sind heute Diagnose- und Behandlungskonzepte die gängige Praxis, die man noch vor wenigen Jahrzehnten für undenkbar gehalten hat.

Neben der Wiederherstellung der Körperfunktionen spielt die Lebensqualität des Patienten unter der Therapie, zu Recht, eine zunehmende Rolle in der öffentlichen Diskussion über den medizinischen Fort-schritt. Innovative Hersteller in der Medizintechnik tragen diesem Bedürfnis seit vielen Jahren Rechnung, viele Behandlungsverfahren sind heute effizienter, kostengünstiger und zugleich weniger belastend für die Patienten.

Löwenstein Medical ist Hersteller und Vertriebsunternehmen von hochwertigen Medizinprodukten in den Bereichen Neonatologie, Anästhesie, Schlafmedizin und respiratorischer Therapie. In den meisten Be-reichen nehmen wir seit vielen Jahren eine marktführende Position ein. Als mittelständisches Familienunter-nehmen verbinden uns langjährige Partnerschaften mit den größten Medizintechnikunternehmen der Welt.

Anästhesiegeräte

3

Homecare

Pneumolog ie

Neonato log ie

ANÄSTHESIE

Intens ivbeatmung

Sch la fd iagnos t ik

Serv ice

Pat ientenbetreuung

A N Ä S T H E S I E

4

A N Ä S T H E S I E

4

L E O NDie modularsten Anästhesie-Arbeitsplätze ihrer Klasse

Mit den Fortschritten in der Anästhesie-Behandlung steigen auch die An-sprüche an den modernen Anästhesie-Arbeitsplatz. Um diesen neuen An-forderungen gerecht zu werden, entwickelte Löwenstein Medical mit Leon einen Anästhesie-Assistenten, dessen technische Höchstleistung die opti-male Unterstützung im Arbeitsalltag bietet.

Leon vereint bewährtes Hygiene-Konzept und ergonomisches Design mit modernster Spitzentechnologie und durchdachten Erweiterungsoptionen. Leon bietet u. a. eine Ventilationsperformance im Rückatemsystem auf dem Niveau eines Intensivrespirators.

Der Absorberwechsel ist während des Betriebs möglich, für die Decken-ampel- und Wandmontage stehen unterschiedliche Plattformvarianten zur Verfügung. Leon ist darüber hinaus mit einem 12“TFT Bildschirm mit Touchscreen-Bedienung ausgestattet.

Modular als echtes Plattformkonzept entwickelt, können diese modernen Anästhesie-Assistenten vollständig in Ihre spezifische Arbeitsumgebung in-tegriert und passgenau auf Ihre persönlichen Arbeitsabläufe abgestimmt werden.

Die individuelle Konfigurierbarkeit garantiert maximalen Komfort und die optimale Unterstützung bei der Einleitung, im OP, bei der Therapie und in jedem Krankenhaussystem.

■ Ventilationsperformance im Rückatemsystem auf dem Niveau eines Intensivrespirators

■ 12“ Farb TFT Bildschirm mit Touchscreen-Funktion

■ Klassische Gasmischung über Flowröhren

■ Pneumatischer Ventilatorantrieb

■ Patientensystem designed für effiziente Aufbereitung und einfachsten Zusammenbau

■ Absorberwechsel während des Betriebs

■ Ventilationstechnologie, um Patienten jeden Alters zu versorgen

■ Beatmungsformen: IMV, SIMV, PCV, Man. Spont., (optional SPCV, PSV, HLM)

■ Monitoringfunktion zur Überwachung des Patienten während der Regionalanästhesie (MON-Modus)

■ Optionale Gasmessung mit Gas Identifikation

■ Integrierte bronchiale Absaugung

■ Backup-Batterie bis zu 100 Minuten

A N Ä S T H E S I E

5

L E O N P L U SThe most modular anesthesia workstations in their class

Mit den Fortschritten in der Anästhesie-Behandlung steigen auch die Ansprü-che an den modernen Anästhesie-Arbeitsplatz. Um diesen neuen Anforde-rungen gerecht zu werden, entwickelte Löwenstein Medical mit Leon plus einen Anästhesie-Assistenten, dessen technische Höchstleistung die optimale Unterstützung im Arbeitsalltag bietet.

Leon und Leon plus vereinen bewährtes Hygiene-Konzept und ergonomisches Design mit modernster Spitzentechnologie und durchdachten Erweiterungs-optionen.

Beide Geräte bieten u. a. eine Ventilationsperformance im Rückatemsystem auf dem Niveau eines Intensivrespirators, präzise elektronische Gasmischung im weiten Flowbereich und unterschiedliche Plattformvarianten für die De-ckenampel- und Wandmontage. Der Absorberwechsel ist während des Be-triebs möglich.

Leon plus ist darüber hinaus mit einem 15“ Farb-TFT-Bildschirm mit Touch-screen-Bedienung ausgestattet und wird mit einem Gassensor mit verschiede-nen Ausstattungsvarianten angeboten, die Anzeige ist – mit und ohne Gas-Identifikation – in den Bildschirm integriert.

■ Grundausstattung Leon

■ 15“ Farb TFT Bildschirm mit Touchscreen-Funktion

■ Präzise elektronische Gasmischung in weitem Flowbereich von 200 ml/min bis 18 l/min; somit einsetzbar von offen bis halb-geschlossen

■ Gas-Sensor in verschiedenen Optionen wählbar und auf dem Bildschirm integriert, mit Gas-Identifikation

■ Auswahl für Darstellung von gleichzeitig 4 Echtzeitkurven

■ Komplettes Datenmanagement mit Trendanzeige

■ Druckunterstützte Spontan-Atmung PSV (ASSIST)

■ Beatmungsformen: IMV, SIMV, optional PCV - VTG Tidalvolumen, Man. Spont., SPCV, PSV, HLM

■ Frischgasökonometer

■ Monitoringfunktion zur Überwachung des Patienten während der Regionalanästhesie (MON-Modus)

■ Upgrade Option: Neo-Modus

■ Weitere Updateoption: HL-7 Schnittstelle

A N Ä S T H E S I E

6

L E O N WA L L A N D L E O N P L U S WA L L

Die beiden „Anästhesie-Assistenten“ Leon und Leon plus stehen Ih-nen auch als Wand- und Deckenampel-Geräte zur Verfügung. Leon Wand und Leon plus Wand vereinen bewährtes Hygiene-Konzept und ergonomisches Design mit modernster Spitzentechnologie und durchdachten Erweiterungsoptionen.

Beide Geräte bieten u. a. eine Ventilationsperformance im Rückatem-system auf dem Niveau eines Intensivrespirators, präzise elektroni-sche Gasmischung im weiten Flowbereich von 200 ml/min bis 18 l/min und unterschiedliche Plattformvarianten für die Deckenampel- und Wandmontage. Der Absorberwechsel ist während des Betriebs möglich, für die Deckenampel- und Wandmontage stehen unter-schiedliche Plattformvarianten zur Verfügung.

Leon plus Wand ist darüber hinaus mit einem 15“ Farb TFT Bild-schirm ausgestattet und wird mit einem Gassensor mit verschiede-nen Ausstattungsvarianten angeboten, die Anzeige ist – mit und ohne Gas-Identifikation – in den Bildschirm integriert.

Beide Geräte sind baugleich zu den Standgeräten. Damit bietet Lö-wenstein Medical weitere Einsatzmöglichkeiten im Bereich Anästhe-sie, die Ihre Arbeitsabläufe noch flexibler gestalten. Stellen Sie auf der Plattformbasis eines Leon oder Leon plus den auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmten Arbeitsplatz zusammen. Sie erhalten heu-te und in Zukunft mit diesen Anästhesie-Arbeitsplatz-Modulen höchste Flexibilität und Sicherheit.

The images of our products include special Zubehör which are available to order as add-ons for the standard device. Please ask us for more details.

A N Ä S T H E S I E

7

L E O N M R IDas innovativste MRT Narkose-Gerät seiner Klasse

Der Leon mri ist speziell für den Einsatz im MRT-Umfeld mit Feldstär-ken von bis zu 40 Millitesla entwickelt worden. Ein Betrieb an 1,5 Tesla - und 3,0 Tesla-MRT Systemen ist gewährleistet. Mit Hilfe einer LED-Leuchte, die von allen Seiten sichtbar ist, werden Alarme und Hinweise in verschiedenen Farben, entsprechend der Priorität, auch außerhalb des MR-Feldes, gut erkennbar dargestellt.

■ Sowohl das Leistungsspektrum als auch die Bedienung des Leon mri entsprechen exakt, ohne Einschränkungen, dem des bereits bewährten Leon.

■ Ein weiterer großer logistischer Vorteil liegt in der Austauschbarkeit der Kompaktkreissysteme der Geräte Leon plus, Leon und Leon mri untereinander.

■ Die Position zum MRT wird durch einen integrierten Magnetfeldstärkenmonitor überwacht.

■ Zur Fixierung der Position ist der Leon mri mit einer zentralen Bremse ausgestattet. Alle vier Räder können gleichzeitig über einen Fußhebel gesperrt werden.

■ Upgrade Option: Neo-Modus

■ Optional kann das Gerät über ein Lichtwellenleiterkabel mit einem 2. Bildschirm, außerhalb des MRT-Bereichs verbunden werden.

S I N U S

Mit funktionalem Design überzeugt Sinus den Anwender in Klinik oder Praxis. Aber auch im mobilen Einsatz und während des Trans-portes hat sich das Anästhesie-Gerät bewährt.

Sinus ist mit ISO-Kreissystem oder halboffenem Narkosesystem ein-setzbar. Wahlweise kann Sinus als tragbares Gerät, als kompaktes Wandgerät oder auch als fahrbares Gerät, eingesetzt werden.

8

A N Ä S T H E S I E

v i t a Q T M

Die Zukunft beginnt jetzt

Der vitaQ™ revolutioniert die heutige Art und Weise und das Verste-hen von Narkose und Beatmung. Die weltweit technologisch führende und geschlossene Plattform vitaQ™ ermöglicht vollständige Kontrolle sowie weit überlegene Beatmung und gibt dem Anwender Einblicke in die Physiologie und den Metabolismus des Patienten.

Erstmalig wird bei der Verwendung herkömmlicher volatiler Anästhe-tika wie Desfluran, Sevofluran und Isofluran mit dem vitaQ™ ein voll-kommen geschlossenes System realisiert. Überschüssiges volatiles Gas wird bei Konzentrationsänderungen durch einen speziell entwickelten Kohlefilter aufgenommen.

Die elektronischen Steuermechanismen (Closed-Loop) sorgen dafür, dass die vom Anästhesisten eingestellten inspiratorischen oder exspira-torischen Gaskonzentrationen automatisch gehalten werden.

Das geniale Gesamtkonzept des vitaQ™, mit ultraleiser Hochleis-tungsturbine und ventillosem Kreissystem, ermöglicht Zeitkonstanten im Sekundenbereich. Damit sind die Möglichkeiten der Beatmung nahezu unbegrenzt. Dazu wird genau das Gas zugeführt, was tatsäch-lich verbraucht wird.

Exklusiv kann nun Xenon als Anästhetikum eingesetzt werden. Auch die programmierbaren Qapps™ zur weiteren Optimierung der Ab-läufe der Narkoseführung und Beatmung eröffnen völlig neue Mög-lichkeiten und unterstreichen die Einzigartigkeit des vitaQ™.

ADVANTAGES AT A GLANCE:

■ Volle Kontrolle der Anästhesie und Beatmung

■ Zielgesteuerte quantitative Anästhesie

■ Einblick in die Physiologie und den Metabolismus des Patienten

■ Flexibel einsetzbar, vom Frühgeborenen bis hin zum Erwachsenen

■ Minimalster Gasverbrauch

■ Umfassendes Sicherheitskonzept

■ Einfache und schnelle hygienische Aufbereitung

■ Xenon - Anästhetikum und Organprotektor (Option)

Aufwachraum

AUFWACHRAUM

9

Homecare

Pneumolog ie

Neonato log ie

ANÄSTHESIE

Intens ivbeatmung

Sch la fd iagnos t ik

Serv ice

Pat ientenbetreuung

10

AUFWACHRAUM

1 A. Fahlenkamp · R. Rossaint · M. Coburn, Klinik für Anästhesiologie, Universitätsklinik der RWTH Aachen; Anaesthesist 2014 · 63:511–513 DOI 10.1007/s00101-014-2338-3 Online publiziert: 24. Mai 2014 © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2014

C H A R I S M A High-Flow-CPAP-Gerät

Charisma steht für eine neue Gerätegeneration klinischer Atemtherapie, welche besonders für die heutigen Herausforderungen entwickelt wurde und alle Arten der CPAP-Therapie erlaubt. Einfache Bedienung, verschiedene Atemtherapiemodi, integrierte verbrauchsfreie Sauerstoffmessung und einstellbare Alarmgrenzen erlauben den Einsatz in den Akutbereichen, der Physiotherapie und den Normalpflegestationen.

■ Perioperative Therapie von Patienten mit obstruktiver Schlafapnoe (Empfehlung der DGAI1) ■ Kompaktes Design ohne Faltenbalg-Reservoir ■ Hoher Volumenstrom bis 120 l/min ■ Automatische Regelung des Patientenflows ■ Gasdosierung über Proportionalventile ■ Integrierter Sauerstoff-Druckluftmischer ■ Optional integrierter Sauerstoff-Monitor mit wartungsfreier, paramagnetischer Messzelle ■ Integrierter Medikamentenvernebler ■ Modi für Helm-CPAP, Masken-Einsatz und nasale Anwendung ■ Verbrauchsfreier Sauerstoffsensor zur FIO2-Überwachung ■ Leckagekompensation bis zu 200 l/min. ■ Hohe Druckkonstanz ■ Intelligentes Alarmierungssystem

10

11

AUFWACHRAUM

O 2 M I XGasmischer

DerO2mix ist ein Sauerstoffmischer der neuen Generation, der sich durch seine modulare Bauweise und einfache Bedienbarkeit mit einer hohen FiO2-Genauigkeit auszeichnet.

Der O2mix kann durch seine modulare Bauweise jeder Anforderung individuell angepasst und frei konfiguriert werden:

■ als Grundmodell mit einem oder zwei Flowmeter ■ mit Sauerstoffmonitor zur Überwachung der Patientenoxygenierung ■ oder als „Standallone-Monitor“

Zubehör

Z U B E H Ö R

12

Homecare

Pneumolog ie

Neonato log ie

ANÄSTHESIE

Intens ivbeatmung

Sch la fd iagnos t ik

Serv ice

Pat ientenbetreuung

1313

Z U B E H Ö R

L E O N S O R B P L U S

Einwegabsorber

H O H E C O 2 - A B S O R P T I O N

Bei Low Flow und Minimal Flow Anästhesien zeigt Leonsorb plus eine

sehr effiziente Absorptionskapazität. Testergebnisse bestätigen, dass der

Absorber mit 1,15 kg Volumen mehr als 150 Liter CO2 absorbiert, bevor

ein 0,5-prozentiger CO2-Durchbruch entsteht. Die ultimativen Vorteile

dieser Eigenschaft sind Kosteneinsparungen in Zusammenhang mit einer

höheren Absorption.

Die chemische Zusammensetzung des Atemkalks von Leonsorb plus ge-

währleistet eine hohe CO2-Absorption. Ein Feuchtigkeitsgehalt von

ca. 15,5% verhindert, dass der Atemkalk während des Betriebes aus-

trocknen kann.

PRODUKTEIGENSCHAFTEN UND VORTEILE:

■ Einzigartige Geometrie: effektive Form für eine CO2-Absorption

■ Reduzierte Reaktionszeit führt zu hohen Absorptionswerten

■ Maximale Atemkalkausnutzung

■ Geringe Staubbildung

■ Kosteneinsparung durch hohe Absorptionsleistung und ein großes Absorbervolumen

L E O N S O R B P R E M I U MEinwegabsorber

H O H E C O 2 - A B S O R P T I O N

Bei Low Flow und Minimal Flow Anästhesien zeigt Leonsorb premium eine

sehr effiziente Absorptionskapazität. Testergebnisse bestätigen, dass der

Absorber mit 1,15 kg Volumen mehr als 140 Liter CO2 absorbiert, bevor ein

0,5-prozentiger CO2-Durchbruch entsteht. Die ultimativen Vorteile dieser

Eigenschaft sind Kosteneinsparungen in Zusammenhang mit einer höheren

Absorption.

Die chemische Zusammensetzung des Atemkalks verhindert die Entste-

hung von Compound A. Die bei der Reaktion mit CO2 entstehende Feuch-

tigkeit sorgt dafür, dass der Atemkalk während des Betriebes niemals aus-

trocknen kann.

PRODUKTEIGENSCHAFTEN UND VORTEILE:

■ Einzigartige Geometrie: effektive Form für eine CO2-Absorption

■ Maximale Atemkalkausnutzung

■ Geringe Staubbildung

■ Kosteneinsparung durch hohe Absorptionsleistung und ein großes Absorbervolumen

■ Keine Entstehung von Compound A

■ Länger anhaltende Farbveränderung als bei herkömmlichem Atemkalk

14

Z U B E H Ö R

D U O S C O P E T M

Das neue Einweg-Notfall-Laryngoskop

Löwenstein Medical präsentiert das neue Einweg-Notfall-Laryngos-kop DUOSCOPE™ mit zwei Spateln in einem. Es ist in drei Größen verfügbar: Kind/Erwachsene, Kind/Erwachsene (Groß), Erwachsene/Erwachsene (Groß). Die einfache, praktische Aufmachung des DUOSCOPE™ ermöglicht einen unmittelbaren Einsatz des Gerätes und eine sofortige Funktionsbereitschaft in Notsituationen. Das Ein-weg-DUOSCOPE™ ist eine preiswerte Alternative zu Mehrweg-La-ryngoskopen und reduziert das Kreuzinfektionsrisiko.

Das Gerät wird aus hochwertigem belastbaren Hartkunststoff herge-stellt und ist durch seine doppelseitigen Beleuchtungslampen beider-seits einsetzbar. Diese gewährleisten eine 24-stündige fortlaufende Beleuchtung. Das DUOSCOPE™ kann in präklinischen und klinischen Bereichen eingesetzt werden: im Notfallwagen, Krankenwagen, beim Militär oder Sanitätsdienst, im Flugzeug und Hubschrauber sowie in der Klinik.

U N I F L E XSchienensystem

Das Uniflex Schienesystem von Löwenstein Medical ist ein innovati-ves und hochwertiges Konzept für alle klinischen Anwendungsberei-che. Der modulare Aufbau des Unfilex Systems erlaubt höchste Flexibilität und vielfältige Kombinationsmöglichkeiten, der in moder-nen gesundheitsorientierten Einrichtungen, Krankenhäusern, Klini-ken, Sanatorien und Arztpraxen als unverzichtbarer Standard gilt.

Uniflex zeichnet sich sowohl durch komplette Bodenfreiheit als auch durch große Handlichkeit aus, da alle zur Behandlung des Patienten erforderlichen Geräte in zweckmäßiger Höhe und übersichtlicher Reichweite angeordnet sind. Die Wände werden auf optimale Wei-se zur Unterbringung von Geräten und Armaturen genutzt.

15

Z U B E H Ö R

V I S I A N O 2 0 - 2Untersuchungsleuchte

Überall wo höchste Ansprüche an das Sehen gelten, ist eine kompromisslose Beleuchtung unersetzlich. Sei es in der Haus- oder Hautarzt-praxis, im HNO- oder Gynäkologiebereich, in besonders sensitiven Stationen wie der Neona-tologie oder Intensivpflege: Die VISIANO 20-2 ist ein wahres Multitalent. Dank einzigartigem Design, modernster Lichttechnik und höchster Lichtqualität sorgt sie für optimale Untersu-chungsbedingungen

■ LED-Technologie

■ Hohe Beleuchtungsstärke 60‘000 lx / 0.5 m, Lichtfeld 210 mm

■ Präzise Farbwiedergabe Ra >95, R9 >90

■ Beleuchtungsstärke 4-stufig dimmbar

■ Antimikrobielle Hygienefunktion an wichtigen Leuchtenteilen

■ Maximaler Aktionsradius (Kopf 360° drehbar)

V I S I A N O 1 0 - 1Untersuchungsleuchte

Die VISIANO 10-1 ist eine LED-Untersuchungs-leuchte bei der man nicht auf professionelle Lichtqualität verzichten muss. Im täglichen Einsatz überzeugt die VISIANO 10-1 mit einer sehr guten Beleuchtungsstärke und einem großen Lichtfeld. Der robuste Flexarm sorgt für eine hohe Positionstreue und eine gute Langle-bigkeit. Die geschlossene Bauweise beugt gegen Verschmutzung vor.

■ LED-Technologie

■ Hohe Beleuchtungsstärke 50’000 lx / 0.5 m, Lichtfelddurchmesser 180 mm

■ Präzise Farbwiedergabe Ra >93

■ Farbtemperatur 4400 K

■ Professionelle Lichtqualität dank ein-zigartiger Diamantoptik und Premium-LEDs

■ Leuchtenkopf 280° drehbar mit Handgriff

■ Hochwertiges Aluminium-Gestänge und langlebige Reibgelenke

H X L E DUntersuchungsleuchte

Die kleine und robuste Untersuchungsleuch-te HX LED ist schön in ihrer Erscheinung und eignet sich ideal für Intensivstationen, Patientenzimmer und Arztpraxen. Diese Leuchte erfüllt alle wichtigen Kriterien für eine sichere und präzise Untersuchung und ist dank LED-Technologie besonders wirtschaftlich.

■ LED-Technologie

■ 15‘000 lx / 0.5 m, Lichtfeld 300 mm

■ Präzise Farbwiedergabe Ra >95

■ Lichtfarbe 4000 K

■ Wippschalter (I/0) am Leuchtenkopf

■ Federentlastetes Gelenksystem oder flexibler Arm

■ Geringe Wärmestrahlung im Licht

■ Passend zu verschiedenen Befestigungselementen oder Rollstativen

p-an

aest

hesi

e17e

x/d

Stan

d: 0

9/20

17

Alle

Rec

hte

und

tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

Löwenstein Medical

Arzbacher Strasse 80

D-56130 Bad Ems

Germany

Tel.: +49 26 03/96 00-0

Fax: +49 26 03/96 00-50

Internet: hul.de