amvox2 grand chronograph funções: caixa: diâmetro ... · bracelete: pele perfurada com fecho de...

1
Referência: Q1972472 Série limitada a 200 exemplares Movimento: Cronógrafo mecânico de corda automática JLC 751E. Funções: Horas, minutos, segundos, cronógrafo, data e indicação de marcha. Caixa: Ouro rosa 18k, estanque até 50 metros. Diâmetro: Ø 44mm Bracelete: Pele perfurada com fecho de báscula em ouro rosa 18k. Preço: 25.000 Em Foco Jaeger-LeCoultre AMVOX2 Grand Chronograph Potente cilindrada Parcialmente visível através do mostrador, o motor do AMVOX2 Chronograph assenta no calibre cronográfico automático JLC 751E. A textura e as abertu- ras exalam a tecnicidade e o espírito mecânico que esteve na base da associação entre a Jaeger-LeCoultre e a Aston Martin: o centro do mostrador, transparente, deixa ver as pontes do mecanismo decoradas em perlage e os discos dos contado- res dos minutos e das horas; as alavancas de activação também estão à mostra. Tiragem exclusiva O AMVOX2 Chronograph declina- se em edições bienais limitadas – sendo que a tiragem do modelo em ouro rosa está confinada a 300 exemplares (100 em platina e 499 em aço). A numeração surge devidamente assinalada no fundo maciço da caixa de 44 milímetros de diâmetro, que também inclui a insígnia da Aston Martin em hom- enagem à parceria estabelecida entre as duas prestigiadas casas. Carregar no travão O flanco apresenta um cursor que permite bloquear as funções do cronógrafo ou apenas a função de retorno a zero – impedindo que qualquer gesto involuntário afecte a cronometragem ou a despolete inadvertidamente. A es- trutura basculante da carrosseria permite accionar o cronógrafo através de um sistema de em- braiagem vertical: pressiona-se o vidro às 12 horas e arranca a contagem; volta a carregar-se às 12 e o cronógrafo pára; uma pressão às 6 e todos os indicado- res regressam ao zero. Detalhes preciosos A conotação automobilística está bem presente na selecção de materiais para a bracelete: calfe com acabamentos Cordura e Alcântara para evocar os luxu- osos estofos desportivos dos automóveis Aston Martin; o fecho de báscula é fabricado no mesmo material da caixa (ouro, platina ou aço). O ramalhete é completado com um luxuoso estojo que representa o espírito da escuderia britânica. Não é preciso carregar nos botões – basta pressionar o vidro com a ponta dos dedos! Capaz de dominar todo o tipo de complexidades relojoeiras e de as incluir no seu catálogo, a Jaeger-LeCoultre soube inovar ainda mais no campo das complicações cronográficas ao apresentar um revolucionário sistema de activação funcional: não necessita dos tradicionais botões laterais porque a contagem é iniciada e travada mediante uma pressão directa sobre o vidro. O conceito foi idealizado no âmbito da associação entre a manufactura suíça sedeada em Le Sentier e a escuderia britânica Aston Martin: um sistema de rolamentos permite à caixa e à luneta bascularem relativa- mente à base, activando uma série de alavancas que por sua vez transmitem os impulsos que controlam as funções cronográficas. Todos os anos é desvelada uma série limitada; a de 2010 em ouro rosa apresenta um belo mostrador em cremalheira. Mecânica de ponta José Faria - Relojoaria Faria O que mais me cativa neste relógio é o carácter futurista e estruturado do mostrador que torna ainda mais evidente a sua ligação ao mundo automóvel. Pedro Rosas - David Rosas Com caixa de maiores dimensões, a nova versão do AMVOX 2 Chronograph distingue- -se pelos pormenores do movimento que surgem no mostrador. Perfeito para os amantes de prestigiados automóveis.

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AMVOX2 Grand Chronograph Funções: Caixa: Diâmetro ... · Bracelete: Pele perfurada com fecho de báscula em ouro rosa 18k. Preço: € 25.000 Em Foco Jaeger-LeCoultre AMVOX2 Grand

Referência: Q1972472Série limitada a 200 exemplaresMovimento: Cronógrafo mecânico de corda automática JLC 751E.Funções: Horas, minutos, segundos, cronógrafo, data e indicação de marcha.Caixa: Ouro rosa 18k, estanque até 50 metros.Diâmetro: Ø 44mmBracelete: Pele perfurada com fecho de báscula em ouro rosa 18k.Preço: € 25.000

Em FocoJaeger-LeCoultre AMVOX2 Grand Chronograph

Potente cilindrada

Parcialmente visível através do

mostrador, o motor do AMVOX2

Chronograph assenta no calibre

cronográfico automático JLC

751E. A textura e as abertu-

ras exalam a tecnicidade e o

espírito mecânico que esteve

na base da associação entre

a Jaeger-LeCoultre e a Aston

Martin: o centro do mostrador,

transparente, deixa ver as pontes

do mecanismo decoradas em

perlage e os discos dos contado-

res dos minutos e das horas; as

alavancas de activação também

estão à mostra.

Tiragem exclusiva

O AMVOX2 Chronograph declina-

se em edições bienais limitadas

– sendo que a tiragem do modelo

em ouro rosa está confinada a

300 exemplares (100 em platina e

499 em aço). A numeração surge

devidamente assinalada no fundo

maciço da caixa de 44 milímetros

de diâmetro, que também inclui a

insígnia da Aston Martin em hom-

enagem à parceria estabelecida

entre as duas prestigiadas casas.

Carregar no travão

O flanco apresenta um cursor que

permite bloquear as funções do

cronógrafo ou apenas a função

de retorno a zero – impedindo

que qualquer gesto involuntário

afecte a cronometragem ou a

despolete inadvertidamente. A es-

trutura basculante da carrosseria

permite accionar o cronógrafo

através de um sistema de em-

braiagem vertical: pressiona-se

o vidro às 12 horas e arranca a

contagem; volta a carregar-se

às 12 e o cronógrafo pára; uma

pressão às 6 e todos os indicado-

res regressam ao zero.

Detalhes preciosos

A conotação automobilística está

bem presente na selecção de

materiais para a bracelete: calfe

com acabamentos Cordura e

Alcântara para evocar os luxu-

osos estofos desportivos dos

automóveis Aston Martin; o

fecho de báscula é fabricado no

mesmo material da caixa (ouro,

platina ou aço). O ramalhete é

completado com um luxuoso

estojo que representa o espírito

da escuderia britânica.

Não é preciso carregar nos botões – basta pressionar o vidro com a ponta dos dedos! Capaz de dominar todo o tipo de complexidades relojoeiras e de as incluir no seu catálogo, a Jaeger-LeCoultre soube inovar ainda mais no campo das complicações cronográficas ao apresentar um revolucionário sistema de activação funcional: não necessita dos tradicionais botões laterais porque a contagem é iniciada e travada mediante uma pressão directa sobre o vidro. O conceito foi idealizado no âmbito da associação entre a manufactura suíça sedeada em Le Sentier e a escuderia britânica Aston Martin: um sistema de rolamentos permite à caixa e à luneta bascularem relativa-mente à base, activando uma série de alavancas que por sua vez transmitem os impulsos que controlam as funções cronográficas. Todos os anos é desvelada uma série limitada; a de 2010 em ouro rosa apresenta um belo mostrador em cremalheira.

Mecânica de ponta José Faria - Relojoaria FariaO que mais me cativa neste relógio é o carácter futurista e estruturado do mostrador que torna ainda mais evidente a sua ligação ao mundo automóvel.

Pedro Rosas - David RosasCom caixa de maiores dimensões, a nova versão do AMVOX 2 Chronograph distingue--se pelos pormenores do movimento que surgem no mostrador. Perfeito para os amantes de prestigiados automóveis.