zagreb, hotel academia, tkalčićeva 88...za sve pozicije potrebno je dobro znanje njemačkog i/ili...

SAJAM SEZONSKIH POSLOVA U TURIZMU U AUSTRIJI

Zagreb, Hotel Academia, Tkalčićeva 88

2. listopada 2018.

www.advantageaustria.org

2/24

INFORMACIJE

ADVANTAGE AUSTRIA ZAGREB

Austrijski ured za vanjsku trgovinu

Ilica 12/II

10000 Zagreb

T +385 1 4881 900

F +385 1 4881 912

E zagreb@advantageaustria.org

W www.advantageaustria.org/hr

3/24

PREDGOVOR

Iako relativno mala i u srcu Europe, bez

pristupa otvorenom moru, Austrija je

svjetski turistički div. Zimska sportska i

wellness ponuda, brda, glečeri, krajolici i

netaknuta priroda, glavni su aduti

austrijske turističke ponude. Gosti u

Austriji mogu birati između više od

48.000 ugostiteljskih objekata, gotovo

16.000 hotela te preko 18.000 poduzeća

specijaliziranih za sportske aktivnosti.

Austrijski turistički sektor direktno

zapošljava oko 300.000 djelatnika, a oko

700.000 radnih mjesta izravno je vezano

uz turistički sektor. No i s ovako velikim

brojem zaposlenih, zimska sezona u

Austriji ne može bez stranih sezonskih

radnika.

Relativna blizina naših tržišta,

nadopunjavanje ljetne (u Hrvatskoj) i

zimske (u Austriji) sezone, omogućava

turističkim i ugostiteljskim radnicima

cjelogodišnji rad, stalna primanja i

profesionalni razvoj kroz rad u

međunarodnom okruženju.

Vjerujem, da se suradnja Hrvatske i

Austrije u turizmu može još bolje

izgraditi i nastojat ćemo budućim

projektima to i ostvariti!

4/24

PREDGOVOR

EURES (European Employment Services)

je mreža javnih službi za zapošljavanje

država članica Europskog gospodarskog

prostora i Švicarske, čiji savjetnici

pružaju usluge informiranja,

savjetovanja i posredovanja (job-

matching) poslodavcima i tražiteljima

posla, ali i svim građanima koji smatraju

da im načelo slobodnog kretanja ljudi

može koristiti.

Suradnja EURES-a Hrvatske i Austrije u

posredovanju pri zapošljavanju

sezonskih radnika u turizmu primjer je

uklanjanja uskih grla na tržištu rada i

smanjenja sezonskog rasta

nezaposlenosti, osiguravajući

cjelogodišnju zaposlenost turističkih

radnika. Time radnici nadograđuju svoja

znanja i vještine, a poslodavci slobodna

radna mjesta popunjavaju kvalitetnom

radnom snagom.

Obratite nam se s povjerenjem na

eures_hr@hzz.hr.

5/24

POPIS SUDIONIKA

ALPENHAUS MANAGEMENT GMBH

ALPENOASE SONNHOF WEBER GMBH & CO KG

BERGLAND DESIGN- UND WELLNESSHOTEL SÖLDEN FALKNER KG

HAMMERLE GROUP BETRIEBS-GMBH

HOTEL FORSTHOFGUT GMBH & CO KG

HOTEL GOLDENER BERG PFEFFERKORN GMBH & CO KG

HOTEL MOOSHAUS GERBER GESMBH & CO KG

HOTEL POST STEEG NORBERT OBWEGESER E.U.

HOTEL UNTERSCHWARZACHHOF GMBH & CO KG

SCHULTZ GRUPPE / ZENTRALBÜRO FÜR MARKETING

SEILBAHN KOMPERDELL GMBH

VEREIN KOMM-BLEIB

WIRTSCHAFTSKAMMER VORARLBERG SPARTE TOURISMUS U. FREIZEITWIRTSCHAFT

EURES SALZBURG

EURES STEIERMARK

EURES TIROL

6/24

PROGRAM

VELIKA DVORANA

9.30 – 10.00 REGISTRACIJA SUDIONIKA

10.00 – 12.00 UNAPRIJED ZAKAZANI INTERVJUI

13.00 – 16.30 SAJAM POSLOVA OTVOREN ZA JAVNOST

MALA DVORANA

13.00 – 16.30 INFORMATIVNO PREDAVANJE

LIVING AND WORKING IN AUSTRIA

INFORMATIVNO PREDAVANJE

GOSPODARSKA KOMORA POKRAJINE SALZBURG

INFORMATIVNO PREDAVANJE

GOSPODARSKA KOMORA POKRAJINE VORARLBERG

INFORMATIVNO PREDAVANJE

GOSPODARSKA KOMORA POKRAJINE TIROL

PROMOTIVNI SPOTOVI POSLODAVACA

7/24

Alpenhaus Management GmbH

Schlossstrasse 2

5710 Kaprun

T +43 6547 7647-0

F +43 6547 7647 503

E willkommen@das-alpenhaus.at

W http://www.alpenhaus-hotels.com/

Pod geslom "...o životu uz planine" ALPENHAUS HOTELS & RESORTS u dva hotela s

četiri zvjezdice, u Kaprunu i Bad Hofgasteinu te u apart-hotelu na Katschbergu,

nude autentični regionalni ugođaj u suvremenoj interpretaciji.

Alpski životni stil uz prvoklasnu ponudu usluga i užitaka obilježit će Vaš boravak u

ovom alpskom domu. Ovdje ćete dobiti sve što trebate za savršenu organizaciju

događaja uz planinski ambijent! Vrhunski opremljene prostorije za seminare za do

250 osoba te organizacija i savjetovanje od strane naših iskusnih suradnika dio su

naše ponude.

Za pojačanje svog tima hoteli traže sljedeće profile:

Voditelj restorana (m/ž) / ServiceleiterIn

Konobar voditelj rajona (m/ž) / Chef de Rang

Linijski kuhar (m/ž) / Chef de Partie

Bruto plaća od 2.072,00 EUR sukladno kolektivnom ugovoru, 6 dana radni tjedan,

plaćeni prekovremeni, besplatna prehrana, smještaj osiguran uz malu naknadu.

Od kandidata za rad s gostima očekuje se odgovarajuće dobro poznavanje njemačkog i

engleskog jezika, dok je za osoblje u kuhinji važno osnovno znanje njemačkog ili

engleskog jezika.

8/24

AlpenOase SONNHOF Weber GmbH & Co KG

Martenweg 135

5754 Saalbach-Hinterglemm

T +43 6541 6295

F +43 6541 6416-4

E info@alpenoase.at

W http://www.alpenoase.at/

AlpenOase SONNHOF obiteljski je planinski hotel s tri zvjezdice (44 kreveta) i

planinskim restoranom s oko 180 mjesta na 1340 metara nadmorske visine usred

skijaškog i planinarskog područja Saalbach-Hinterglemm.

Zimi mu se može prići isključivo uspinjačom, jer hotel je smješten usred skijaške

staze u skijaškom okrugu Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn koji ima

270 kilometara staza - izravno uz središnju stanicu na Hochalmu.

Ljeti hotel nudi odmor od užurbane svakodnevice - bilo to u ugodnom kutku ljetne

terase ili na idiličnom jezercu za kupanje.

AlpenOase Sonnhof prvi je u području Glemmtal nagrađen "Austrijskim ekološkim

znakom za turistička poduzeća".

Obiteljski hotel AlpenOase SONNHOF traži pojačanje za:

• Šefa kuhinje (m/ž)

• Sous Chef (m/ž)

• Commis de Rang (m/ž)

• Konobara s naplatom (m/ž)

• Barmena/šankera (m/ž)

Od kandidata se očekuje dobro poznavanje njemačkog jezika, odgovarajuće

višegodišnje radno iskustvo i stručna sprema, ljubaznost i entuzijazam.

Poslodavac Vam nudi ugodnu radnu klimu, besplatan smještaj i prehranu, plaću

sukladno kolektivnom ugovoru, plaćene prekovremene, uvođenje u posao od strane

stalnih zaposlenika, itd.

9/24

Bergland Design- und Wellnesshotel Sölden

Falkner KG

Dorfstraße 114

6450 Sölden

T +43 5254 2240-0

F +43 5254 2240-510

E info@bergland-soelden.at

W https://www.bergland-soelden.at

Hotel Bergland s pet zvjezdica u Söldenu međunarodno je poznat kao vrhunski

dizajnerski hotel.

Skijanje, vožnja biciklom, planinarenje, golf, joga i još puno toga:

od aktivnog razbuđivanja do uzbudljivih izleta i raznolikog večernjeg programa - u

ovom je hotelu kretanje iznimno važno.

Oaza u centru Söldena.

Odmor iznad krovova: kristalno čista voda i panoramski pogled na okolne planine:

Sky SPA u dizajnerskom hotelu mjesto je na kojemu se možete izvrsno opustiti.

Design hotel Bergland Sölden 5* traži za svoj a la carte restoran „Wine & Dine“ te

za polupansionski restoran:

• 7 kuhara (m/ž) (1 Sous Chef, 2 Chef de Partie – Garde manger, 1 Commis –

Garde manger, 1 Commis – Entremetier, 1 Chef de Partie – Tournante, 1Chef

de Partie – Saucier)

• 5 konobara (m/ž) (4 Commis de Rang, 1 Demi chef de Bar)

Za sve pozicije neophodno je dobro poznavanje njemačkog ili engleskog jezika,

završena odgovarajuća škola ugostiteljskog smjera, radno iskustvo 1-2 godine za

početnike i 2-5 godina za više pozicije. Prednost se daje kandidatima koji imaju

iskustvo u visokoj gastronomiji.

10/24

Hammerle Group Betriebs-GmbH

Dollinger 37

6464 Tarrenz

T +43 5234 65285

E info@hammerle-hotels.at

W http://www.hammerle-hotels.at

Hoteli Hammerle Hotels u Tirolu nude udoban smještaj u brojnim mjestima u okolici

Innsbrucka. Svejedno je li ljeto ili zima, Hammerle Hotels zahvaljujući svojem

centralnom položaju i blizini mnogih skijališta nude savršen smještaj za sve vrste

individualnih i grupnih putovanja.

Skijaši, ljubitelji kulture, grupe mladih i grupe na proputovanju kroz Europu ovdje su

svakako dobrodošli!

Hotelska grupacija Hammerle iz Tirola upravlja s ukupno 8 hotela i traži kandidate

za popunjavanje sljedećih radnih mjesta:

• 2 Kuhara (m/ž)

• 2 Konobara (m/ž)

• 2 Čistača (m/ž)

• 2 Domara (m/ž)

• 2 Pomoćna radnika (m/ž)

• 2 Pomoćna radnika za najam skija (m/ž)

Radni tjedan 48 sati. Osigurani smještaj i prehrana. Visina plaće od 1.500 EUR do

1.700 EUR ovisno o poziciji. Plaćeni prekovremeni sati, itd.

11/24

Hotel Forsthofgut GmbH & Co KG

Hütten 2

5771 Leogang

T +43 6583 8561

F +43 6583 8561-77

E info@forsthofgut.at, karriere@fortshofgut.at

W http://www.forsthofgut.at

Forsthofgut - hotel u prirodi

Okružen livadama i vlastitim šumama na obroncima Asitza hotel prirode Forsthofgut

s pet zvjezdica u Leogangu pozdravlja svoje goste prvom šumskom SPA ponudom u

Europi, bio-jezerom za kupanje i pogledom na veličanstvene planinske vijence

Leonganga kao i 30.000 m2 vrta u obiteljskom ugođaju. Male otkrivače prirode

očekuje pravo dječje seosko imanje „Pitzgauer miniGUT“ a za kulinarski doživljaj u

skladu s regijom i prirodom brine se vlastita „ForsthofKUHINJA“

Hotel Forsthofgut koji je ove godine proglašen i najljepšim wellness hotelom u 2018.

godini traži kandidate za sljedeća radna mjesta:

• 1 Chef de Partie Patisserie (m/ž)

• 2 Commis de Cuisine (m/ž)

• 2 Commis de Rang (m/ž)

• 1 Demi Chef de Partie Entremetier (m/ž)

• 1 Maser (m/ž)

Za sve pozicije 5-dnevno radno vrijeme od 45 sati, osim za masera 40 sati. Za sve

pozicije traži se poznavanje njemačkog i/ili engleskog jezika (ovisno o poziciji),

višegodišnje radno iskustvo u visokoj gastronomiji, te odgovarajuće obrazovanje.

Poslodavac Vam osigurava smještaj, plaća na temelju razmjernog dijela 14 plaća,

uniforme, različita školovanja unutar Forsthofgut akademije.

12/24

Hotel Goldener Berg

Pfefferkorn GmbH & Co

Oberlech 117

6764 Lech am Arlberg

T +43 5583 22 05-0

F +43 5583 25 05-13

E info@goldenerberg.at

W http://www.goldenerberg.at

Goldener Berg hotel s 4*S u mjestu Oberlech am Arlberg s 37 soba i 4 restorana

plijeni svojom individualnošću. Usred bajkovite prirodne idile nalaze se jedinstvena

utočišta mira. Ležeran ugođaj stapa se bez napora sa strastvenim gostoprimstvom,

a sve to popraćeno je daškom luksuza. Cijele godine goste očekuje prava

regeneraciju tijela, uma i duše. Ovdje harmoniraju suprotnosti: tradicija susreće

inovacije, a luksuz udobnu atmosferu! Osim toga, Lech se ubraja u hotspotove

europskih skijaških resorta.

Hotel Goldener Berg u Oberlechu 4*S traži kandidate za popunjavanje sljedećih

pozicija:

• Chef de Rang (m/ž)

• Souschef (m/ž)

• Domar (m/ž)

• Fizioterapeut (m/ž)

• Sobar (m/ž)

Za sve pozicije potrebno je dobro znanje njemačkog i/ili engleskog jezika, odgovarajuće

obrazovanje, višegodišnje iskustvo u visokoj gastronomiji.

Poslodavac vam osigurava besplatan smještaj u novom hotelu za zaposlenike,

besplatnu prehranu, WIFI, povoljne skijaške propusnice, korištenje spa zone, različita

školovanja, atraktivnu plaću sukladno kolektivnom ugovoru, plaćene prekovremene,

itd.

13/24

Hotel Mooshaus

Gerber GesmbH & CoKG

Kühtai 40

6183 Kühtai

T +43 5239 52 07

F +43 5239 52 07-5

E hotel@mooshaus.at

W http://www.mooshaus.at

Obitelj Gerber - ugostitelji srcem i dušom - tri generacije pod istim krovom.

U sklopu hotela Gerber su hotel Mooshaus ****, hotel Alpenrose ****, kućica Drei

Seen Hütte i pizzerija "Pizzeria da Bruno".

Hotel Mooshaus ****: zimski resort u mjestu Kühtai na 2.020 metara n/m je udobna

kućica sa svime što je potrebno obiteljima s djecom ili parovima i raznim grupama i

društvima za izvrstan zimski odmor. Spa & Wellness, Endless Sky Pool i razne

aktivnosti na otvorenom.

Hotel Alpenrose ****: sportski hotel s bogatim interijerom i modernim sobama,

fitness studijem, zatvorenim bazenima, wellness područjem i brojnim

mogućnostima aktivnosti na otvorenom.

Hotelska grupacija GERBER HOTELS traži kreativne i samostalne kandidate za

popunjavanje sljedećih radnih mjesta:

• Chef de Partie (m/ž)

• Commis de Cuisine (m/ž)

• Chef de Rang (m/ž)

• Commis de Rang (m/ž)

• Sobar/ica

Konobarske pozicije zahtjevaju dobro poznavanje njemačkog jezika, za ostale pozicije

potrebno je dobro znanje njemačkog i/ili engleskog jezika. Osim toga potrebna je

odgovarajuća stručna sprema te odgovarajuće radno iskustvo.

Poslodavac Vam nudi atraktivan paket koji uključuje smještaj u posebno izgrađenom

hotelu za zaposlenike, širokopojasni Internet, GERBER-karticu zaposlenika s kojom

ostvarujete 50% na sve hotelske usluge, različite team-building evente.

14/24

Hotel Post Steeg

Norbert Obwegeser e.U.

Steeg 17

6655 Steeg/Lechtal-Tirol

T +43 5633 5307

F +43 5633 5307 37

E hotel@poststeeg.at

W http://www.poststeeg.at

Hotel Post Steeg hotel je sa 4 zvjezdica i 100 kreveta. Naš gurmanski restoran

„Postamt“ nagrađen je od Gault Millaua s 1 kuharskom kapicom i 14 bodova. Radi se

o obiteljskoj tvrtci smještenoj u podnožju Arlberga u tirolskom Lechtalu. Naš timski

moto je: trajna dosljednost u pogledu kvalitete i usluga.

Hotel Post Steeg 4* iz Tirola traži za pojačanje svog tima u zimskoj sezoni sljedeće

profile:

• Chef de Rang (m/ž)

• Chef Pattisier (m/ž)

• Barmen (m/ž)

• Chef de Partie (m/ž)

Očekuje vas obiteljska radna klima, 5 ili 6 dana radni tjedan, smještaj u

jednokrevetnim sobama, besploatna prehrana, povoljnije skijaške karte, kozmetički i

spa tretmani, itd.

Što se očekuje od Vas?

- odgovarajuća završena škola

- poznavanje njemačkog jezika na razini B2

- odgovarajuće radno iskustvo (2 godine i više)

15/24

Hotel Unterschwarzachhof GmbH & Co KG

Schwarzacherweg 40

5754 Hinterglemm

T +43 6541 6633

E info@unterschwarzach.at,

jobs@unterschwarzach.at

W http://www.unterschwarzach.at

Uživajte u čarobnoj destinaciji Saalbach Hinterglemm u intimnom i obiteljskom

ambijentu superior hotela s 4 zvijezdice direktno uz skijašku stazu. Naše goste

oduševljavamo svaki dan na novo. Nenametljiv luksuz i iskrena srdačnost

garantiraju prekrasni godišnji odmor. Godišnji odmor pun zadovoljstva naći ćete u

Alpen Spa ponudi, na unutarnjem i vanjskom bazenu kao i drugim obiteljskim

ponudama.

Hotel Unterschwarzachhof 4*S svojim gostima nudi luksuzni wellness i obiteljski

hotel, smještaj u luksuznoj brdskoj kući "Schmiedalm", multifunkcionalni prostor za

evente "Der Schwarzacher", planinsku kuću ili smještaj na brdskom domaćinstvu.

Za sve ove prostore potrebni su i predani, kreativni zaposlenici koji su spremni raditi

u timu.

Hotel Unterschwarzachhof traži kandidate za sljedeće pozicije:

• 4 Kuhara početnika (m/ž)

• 3 Chef de Rang (m/ž)

• 3 Commis de Rang (m/ž)

• 2 Barmena (m/ž)

• 3 Konobara s naplatom (m/ž)

• 4 Servira/konobara (m/ž)

Kandidati moraju dobro poznavati njemački ili engleski jezik. 6-dnevni radni tjedan

(54 radna sata). Poslodavac nudi fer plaće i ugodne radne uvjete, besplatan smještaj

u hotelu za zaposlenike, mogućnosti dodatnog usavršavanja, itd.

16/24

Schultz Gruppe / Zentralbüro für Marketing

– Werbung und Verkauf

im Informationsbüro Hochzillertal

Postfeldstraße 7

6272 Kaltenbach

T +43 5283 28 00-0

F +43 5283 28 00-19

E info@hochzillertal.com

W http://www.hochzillertal.com

Schultz Gruppe – najveće austrijsko obiteljsko poduzeće na području turizma s

regijama:

Ski-Optimal Hochzillertal/ Kaltenbach, Spieljochbahn, Fügen, Großglockner Resort

Kals-Matrei, skijaški centar Hochpustertal-Sillian, St. Jakob im Defereggental,

Mölltalški glečer i Ankogel.

Gradonna****s Mountain Resort Châlets & Hotel (130 soba, 42 planinske kućice)

izravno na stazi resorta Kals-Matrei na Großglockneru.

Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian (116 soba) u Hochpustertal-Sillianu

Za svoje restorane i hotele najveće austrijsko turističko poduzeće traži sljedeće

kadrove:

Šef kuhinje (m/ž) 2

Sous Chef (m/ž) 4, 2, 1

Samostalni kuhar (m/ž) 2,

Entremetier (m/ž) 4, 1,

Pomoćni kuhar (m/ž) 3,

Ispomoć u kuhinji (m/ž) 3, 2

Patissier (m/ž) 4, 2, 1

Barmen (m/ž) 3, 2,

Chef de Rang (m/ž) 4, 1

Commis de Rang (m/ž) 4, 2, 1

Pomoćni radnik – servir (m/ž) 3, 2

Blagajnik (m/ž) 3, 2,

Električar (m/ž) 2,

Strojar (m/ž) 2,

Medicinski radnik (m/ž) u službi

spašavanja na pisti 2,

1. Prijave za Gradonna 4*S Mountain Resort na hotel@gradonna.at

2. Prijave za Hochzillertal Restaurant wolfgang.geisler@schultz.at

3. Prijave za Spieljochbahn Restaurant carina.eberharter@schultz.at

4. Prijave za Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian direktion@sporthotel-

sillian.at

*Napomena: brojevi pokraj zanimanja ukazuju na e-mail adresu na koju je potrebno

poslati životopis.

17/24

Seilbahn Komperdell GmbH

Dorfbahnstraße 75 I 6534 Serfaus

T +43 5476 6203-0

F +43 5476 6203-12

E mailto:info@skiserfaus.at,

lassida@skiserfaus.at

W http://www.serfaus-fiss-ladis.at/

Seilbahn Komperdell GmbH je jedno od vodećih poduzeća u području planinskih

željeznica i žičara u Austriji i Tirolu, a smješteno je u vrhunskoj regiji za odmor

Serfaus – Fiss – Ladis. Uz uspinjače, ovo poduzeće također ima restorane.

Poduzeće Seilbahn Komperdell GmbH za svojih 7 restorana traži:

• Kuhare (m/ž)

• Konobare (m/ž)

Konobarske pozicije zahtjevaju dobro poznavanje njemačkog jezika, za ostale pozicije

potrebno je dobro znanje njemačkog i/ili engleskog jezika. Osim toga potrebna je

odgovarajuća stručna sprema te odgovarajuće radno iskustvo.

18/24

Verein Komm-Bleib

Schulstraße 14

5700 Zell am See

T +43 676 933 27 22

E office@komm-bleib.at

W https://www.komm-bleib.at/

RADITE TAMO GDJE DRUGI PROVODE SVOJ GODIŠNJI ODMOR!

Udruga KOMM-BLEIB podržava poduzetnice i poduzetnike u regiji Zell am See

(pokrajina Salzburg) u potražnji za odgovarajućim kvalificiranim osobljem. U našoj

regiji Vas čekaju sigurna radna mjesta, perfektna infrastruktura za provođenje

slobodnog vremena i visoki stupanj inovativnosti poslodavca. U svim branšama i

zanimanjima tražimo VAŠ TALENT I STRUČNO ZNANJE. Informirajte se još danas na

našem portalu za oglašavanje radnih mjesta i nađite radno mjesto koje će Vam

pružiti više: www.komm-bleib.at POZOR: nudimo i visoko kvalitetna mjesta za

stručno obrazovanje (naukovanje)!

Naše udruženje ugostitelja i hotelijera Komm-Bleib za svoje članove traži ukupno 55

osoba za različite pozicije:

• Kuhinjsko osoblje (m/ž) (2 Sous Chef (m/ž), 1 Entremetier (m/ž), 1

Tournant(m/ž), 4 Chef de Partie Gardemanger (m/ž), 2 samostalni kuhar

(m/ž), 2 kuhar početnik (m/ž))

• Osoblje u posluživanju (m/ž) (voditelj/ica restorana, konobar/ica –

voditelj/ica rajona, konobar/ica početnik/ca, konobar/ica s naplatom,

konobar/ica bez naplate)

• Osoblje za rad na recepciji (m/ž) (recepcionar/ka, suradnik/ca za

rezervacije)

• Tehničko osoblje (m/ž) (kućni majstori s odgovarajućom strukovnom

kvalifikacijom (m/ž)

• Animatori za djecu (m/ž)

• Pomoćno osoblje (m/ž) (sobar/ica, pomoć u kuhinji (m/ž), perač/ica

posuđa)

19/24

Wirtschaftskammer Vorarlberg

Sparte Tourismus u. Freizeitwirtschaft

Wichnergasse 9 I 6800 Feldkirch

T +43 5522 305 92

F +43 5522 305 106

E tourismus@wkv.at

W http://wko.at/vlbg/tourismus

Vorarlberg – A Great Place for YOU!

Turistička poduzeća u pokrajini Vorarlberg poznata su po svom srdačnom

gostoprimstvu i visokoj kvaliteti.

Kako bi se realizirali navedeni visoki zahtjevi, poduzeća stalno traže angažirane i

motivirane suradnike. A mi svoje poduzetnike rado podržavamo u toj namjeri.

Gospodarska komora pokrajine Vorarlberg traži za svoje članice sljedeće profile:

- Kuhar (m/ž), kuhar početnik (m/ž)

- Slastičar (m/ž)

- Konobar (m/ž) sa i bez naplate, barmen (m/ž)

- Recepcionar (m/ž)

- Sobar (m/ž)

Preduvjeti za sve poslove:

- odgovarajuća kvalifikacija (završena odgovarajuća škola)

- radno iskustvo

- poznavanje njemačkog jezika

20/24

EURES Austrija iz savezne države Salzburg za

potrebe hotela u ovom području traži:

kuhare (m/ž) (30 kandidata) i

konobare (m/ž) (30 kandidata).

Način prijave za oba radna mjesta: zainteresirane osobe koje ispunjavaju niže navedene zahtjeve za kandidate/kandidatkinje trebaju poslati: životopis i motivacijsko pismo na njemačkom jeziku te dokaz o završenoj srednjoj školi u obrazovnim programima kuhar/kuharica ili

konobar/konobarica na adresu e-pošte marina.ostrun@hzz.hr

Ponude poslodavaca za oba radna mjesta:

stimulativne plaće (u iznosima većim od iznosa predviđenih kolektivnim

ugovorom –> kolektivnim je ugovorom za početnike definirana minimalna bruto

plaća za 40 satni radni tjedan 1.550,00 EUR (neto oko 1.253,00 EUR) odnosno za

48 satni radni tjedan 2.015,00 EUR (neto oko 1.490,00 EUR)

plaća može biti veća ovisno o stručnom znanju i dosadašnjem radnom iskustvu

razmjerni dio božićnice (tzv. 13. plaće) te regresa (tzv. 14. plaće)

plaćen prekovremeni rad

besplatan smještaj i prehrana kod poslodavaca (radnici uglavnom nemaju

dodatnih troškova)

6 dana radni tjedan (rad od 8 do 9 sati dnevno).

Početak rada predviđa se u razdoblju između kraja studenog i početka prosinca 2018., a kraj rada između sredine ožujka i kraja travnja 2019. godine.

Za zanimanje kuhar/kuharica potrebno je znanje njemačkog jezika minimalno na

razini A2, a za zanimanje konobar/konobarica na razini B1

21/24

EURES Austrija iz savezne države Štajerske

za potrebe hotela u ovom području traži:

kuhare (m/ž), (10 kandidata)

konobare (m/ž), (10 kandidata)

recepcionare (m/ž), (10 kandidata)

Pomoćno osoblje u hotelu (m/ž) (sobar,

čistač i hotelski radnik) (10 kandidata)

Početak rada predviđa se u razdoblju između početka i sredine prosinca 2018., a kraj

početkom travnja 2019. godine.

Način prijave za sva četiri radna mjesta: zainteresirane osobe koje ispunjavaju niže

navedene zahtjeve za kandidate/kandidatkinje trebaju poslati:

• životopis i motivacijsko pismo isključivo na njemačkom jeziku na adresu e-

pošte andrea.macher@ams.at (molimo Vas da prilikom slanja tražene

dokumentacije kao dodatnog primatelja e-pošte, u cc, stavite

marina.ostrun@hzz.hr).

Ponude poslodavaca za sva četiri radna mjesta:

• minimalna bruto plaća određena kolektivnim ugovorom za stručne

radnike/radnice, za 40 satni radni tjedan, iznosi 1.500,00 EUR

• uvećanja plaće ovisno o obrazovanju i sposobnostima

• razmjerni dio božićnice (tzv. 13. plaće) te regresa (tzv. 14. plaće)

• besplatan smještaj i prehrana kod poslodavaca

• 6 dana radni tjedan (radno se vrijeme ugovara s poslodavcem).

Za zanimanje kuhar/kuharica potrebno je znanje njemačkog jezika minimalno na

razini A2, a za zanimanje konobar/konobarica na razini B1/B2, za zanimanje

recepcionar/recepcionarka na razini B2, te za pomoćno osoblje razina B1.

22/24

EURES Austrija iz savezne države Tirol za

potrebe hotela u ovom području traži:

• kuhare (m/ž), (10 kandidata)

• konobare (m/ž), (10 kandidata)

• recepcionare (m/ž) (10 kandidata)

• sobare (m/ž) (10 kandidata)

Početak (za sva četiri radna mjesta) rada predviđa se u prosincu 2018., a kraj u

travnju 2019. godine.

Način prijave za sva četiri radna mjesta: zainteresirane osobe koje ispunjavaju niže

navedene zahtjeve za kandidate/kandidatkinje trebaju poslati:

• životopis i motivacijsko pismo isključivo na njemačkom jeziku na adresu e-

pošte h.steinberger@ams.at (molimo Vas da prilikom slanja tražene

dokumentacije kao dodatnog primatelja e-pošte, u cc, stavite

marina.ostrun@hzz.hr).

Ponude poslodavaca za sva četiri radna mjesta:

• minimalna bruto plaća određena kolektivnim ugovorom za 40 satni radni tjedan

iznosi 1.500,00 EUR (iznos plaće može rasti ovisno o kvalifikacijama i radnom

iskustvu)

• razmjerni dio božićnice (tzv. 13. plaće) te regresa (tzv. 14. plaće)

• besplatan smještaj i prehrana kod poslodavaca

• 5 do 6 dana radni tjedan (radno se vrijeme ugovara s poslodavcem)

• dodatne pogodnosti koje poslodavci pokrajine Tirol pružaju svojim

zaposlenicima/zaposlenicama - radna odjeća, karte za skijašku stazu, korištenje

prostora za wellness i kozmetičkih tretmana, korištenje tretmana iz ponude

hotela, zajedničke aktivnosti, besplatan Internet…

23/24

BILJEŠKE

24/24