vogel's professional pro-av catalogue 2013 fr
Post on 24-Mar-2016
224 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
-
CATALOGUE PRO-AV2013
Solutions de montage dcrans, tablettes et projecteurs
expanding PRO-AV experiences
-
2
Nous vivons une poque tourmente. Personne ne sait ce que l'avenir nous rserve, mais chez Vogel's, nous sommes confi ants : le march professionnel va continuer se dvelopper. Au cours de ces dernires annes, Vogel's a ralis d'importants investissements dans ce segment de march, qui se traduisent par des nouveaux produits innovants. Ce n'est d'ailleurs pas une surprise de la part de Vogel's, le spcialiste du support audiovisuel professionnel.
Pendant les 40 dernires annes, nous avons consacr d'importants efforts simplifi er et scuriser le placement d'appareils lectroniques dans les lieux publics et professionnels, pour les installateurs audiovisuels et lectrotechniques. Nos priorits stratgiques, visant une innovation systmatique et une conception de haute qualit, nous ont permis de mettre au point, sur ce march concurrentiel, une succession de produits au succs retentissant.
Prt pour de futurs besoins ! L'ouverture et le passage d'autres orientations forment l'expansion. Une gamme complte de supports au sol et de chariots modulaires constitue notre dernire nouveaut. Ces nouvelles solutions pour sol sont compatibles avec la srie Connect-it qui permet de crer trs facilement la meilleure solution pour votre application. Notre nouveau chariot rglable en hauteur et le support mural sont aussi trs intressants, trs utiles dans l'enseignement et les bureaux. Et enfi n, nous lanons quelques solutions d'affi chage XXL, la fois murales et de sol, faisant jusqu' 2m62. Oui ! Nous pouvons vraiment dire que nous sommes prts pour l'avenir !
Au service de l'installateur audiovisuel professionnel L'exprience se rsume profi ter de toutes les sensations et de la vie. Vogels Professional propose un nombre croissant de solutions compltes pour l'installateur audiovisuel professionnel, avec prcisment les avantages que vos clients recherchent. Grce notre gamme de produits aux dimensions et fonctionnalits diversifi es, vous aurez la certitude de toujours trouver une solution Vogel's votre dfi audiovisuel.
Ensemble, continuons notre croissance.
Gerdi VogelsPDG de Vogel's Products BV
Dvelopper les expriences futures
recherchent. Grce notre gamme de produits aux dimensions et fonctionnalits diversifi es, vous aurez la certitude de toujours trouver une solution Vogel's votre
Ensemble, continuons
PDG de Vogel's Products BV
-
Table des matires
CATALOGUE PRO-AV - 3
Supports pour cran platSupports de montage plafond 8
Connect-it 8Systme modulaire Gamme 9000 24
Supports muraux 30Systme modulaire Gamme 900 31Gamme PFW 34Gamme WALL 36Gamme 6000 38Gamme 5000 41Support muraux motoris 47Wall mounts for XXL displays 48Solutions modulaires pour mur d'images et crans XL 52Pop out video wall system 56
Chariots et pieds de sol 58Meuble pour visioconfrence 58Connect-it chariots et pieds de sol 60Chariots motoris 68Chariots et pieds de sol 70Chariots et pieds de sol pour crans XXL et mur d'images 78
Supports de bureau pour moniteur 83
tuis de tablette 86tuis de tablette scuriss 86
Supports pour projecteur 90Supports de plafond 90Supports courte focale 99
Informations gnralesService global 4tude du march 5Internet 6Qualit 7
Index des produits 102Vue densemble des supports 103Organisations de vente et partenaires commerciaux de Vogel's 106
-
4
Service global
Qu'est-ce qui rend Vogels Professionnel si spcial ?
Conception/designVogels se distingue de la concurrence par son design unique et intemporel. Il n'est ds lors pas surprenant de voir Vogels continuer de remporter des prix de design dans le monde. Naturellement, nous combinons ce travail de conception des fonctionnalits trs sophistiques.
Qualit et scuritTous les produits Vogels sont conformes aux normes industrielles les plus strictes en matire de qualit et de scurit. Seuls les matriaux de la meilleure qualit sont utiliss. Tous les produits destins un usage professionnel sont tests pour supporter au moins 5 fois le poids spcifi.
NovateurVogel's introduit constamment des produits novateurs et prims tant pour les technologies existantes que pour les nouvelles. L'an dernier, nous avons lanc avec succs la srie Connect-it - des solutions de plafond modulaires pour des crans de taille petite extra large, la srie THIN - des supports de montage mural pour crans LED, le RingO - un systme de montage de tablette universel et une solution de mur vido modulaire rapide et facile installer. Et cette anne, il y a encore plus venir !
Fournisseur de solutions compltesUne gamme complte de solutions de montage pour les projecteurs et les crans des plus simples aux plus avances, statiques ou tlcommandables. Vogels propose une solution pour toutes les applications de montage audiovisuel ainsi qu'un service global.
-
3 m 6 m 9 m
2.2 m
15 10 5
3 m 6 m 9 m
2.2 m
15 10 5
tude du march
Une tude permanente du march
Dveloppement des produitsAu cours des 40 dernires annes, notre grande quipe de concepteurs industriels et de dveloppeurs de produits a acquis une vaste exprience et des connaissances spcialises sur les matriaux, les exigences fonctionnelles, l'ergonomie et les processus de fabrication. Toutes ces connaissances sont mises profit pour tester la faisabilit et envisager toutes les options possibles avant de dbuter un projet. Ltape suivante consiste en la mise au point de diffrents concepts par l'quipe de conception. La conception des produits se fonde toujours sur le design, la qualit et l'innovation par lesquels Vogels se distingue. Un prototype du meilleur concept est ensuite mis au point et test de manire exhaustive en utilisant les mthodes les plus avances, ce qui aboutit finalement aux modles qui serviront la production.
Angle d'inclinaison de l'cranVogels tudie continuellement le march afin de dterminer quelles sont les applications les plus pratiques et efficaces pour le matriel audiovisuel.
L'angle d'inclinaison est un aspect important pour les crans utiliss dans les lieux publics. Incliner l'cran selon un angle correct permet ainsi de rduire les reflets lumineux gnants provenant des sources d'clairage voisines. La hauteur de montage, la distance de visualisation et la hauteur du public sont tous des facteurs qui dterminent la hauteur et l'angle d'utilisation corrects. Grce au fruit de nos recherches, les produits de Vogels peuvent tre parfaitement ajusts de manire permettre un usage optimal.
Optimal viewing angle in relation to distance and display height
Pourquoi un support de bureau pour moniteur
Les pieds standard fournis avec la plupart des moniteurs, comme leur nom lindique, sont standard. En gnral, ils possdent un seul axe de rotation qui limite votre cran un seul mouvement ce qui empche de positionner votre cran dans laxe souhait ou ne garantit pas le systme anti-reflets. Ce qui vous oblige tre install dans des positions instables et peut vous exposer dans le temps des problmes de sant. Un support de bureau Vogels pour moniteur est la solution. Il vous permet de crer un environnement de travail plus confortable tout en restant professionnel.
Trois avantages clsMeilleur ergonomie Les pieds standard pour moniteur ne possdent pas toujours le rglage suffisant pour obtenir un confort visuel optimal. Cest essentiel aprs de nombreuses heures passes devant votre cran. Les supports de bureau Vogels peuvent tre rgls la hauteur que vous souhaitez pour avoir un angle de vision parfait et pour vous permettre de rendre votre travail plus confortable.
Encombrement rduit Les pieds standard pour moniteur doivent tre assez robustes pour supporter un moniteur et cela prend beaucoup de place. Un support de bureau Vogels possde un bras mobile spcial qui limite lencombrement sur le bureau et vous permet loptimisation de votre poste de travail.
Extra flexible Les pieds standard pour moniteur sont trs souples. Le bras amovible des supports de bureau Vogels peut tre pivot dans laxe que vous souhaitez pour faciliter votre angle de vision. Orientez votre cran pour que davantage de personnes puissent le regarder ou bien pour rduire les reflets.
CATALOGUE PRO-AV - 5
-
6
Les applications internet Vogels travaillent pour vous
Tirez profit de l'exprience et du savoir-faire de Vogels Professionnel. Nous vous proposons des conseils professionnels qui vous permettront de gagner du temps et de raliser vos projets en obtenant les meilleurs rsultats possibles.
Configurateur de supportLa gamme de Vogel's Professional comporte un grand nombre de produits modulaires. Une solution peut ainsi tre compose pour presque toutes les applications.
Essayez le Configurateur de support via le site web professionnel ! Il vous aidera trouver rapidement la solution la mieux adapte pour votre application de montage. Il est totalement actualis et il comprend mme les nouveaux produits modulaires Connect-it. L'assistant de slection de support Flatscreenfitter est intgr dans le nouveau Configurateur de support, de sorte que vous puissiez crer en quelques tapes votre solution idale pour mur, plafond ou sol.
Il s'agit non seulement d'une aide apprciable pour vos installateurs et utilisateurs finaux... mais il peut galement vous tre d'une grande aide ! Vous avez votre configuration complte ? Envoyez la configuration par E-mail un client ou un collgue.
Consultez-le ds maintenant et informez vos clients au sujet de cet outil actualis :
Internet
Configurateur de support
-
Les produits professionnels de Vogels sont conus et raliss conformment la norme VSS-5, VSS-4, VSS-3 ou VSS-1 (norme de scurit Vogels). Outre la norme VSS, la plupart des produits sont galement certifis GS par TV.
Les produits certifis VSS-5 et TV/GS pour un usage professionnel ont t tests pour transporter au moins 5 fois le poids spcifi sans seffondrer (dformation possible). Les chariots et les pieds doivent aussi rester en place lorsquils sont inclins de 10 degrs avec une charge nominale. Vous bnficiez ainsi dune scurit maximum avec le produit.
Normes de scurit utilises par Vogels :VSS-1 = test jusqu 1 x le poids spcifiVSS-3 = test jusqu 3 x le poids spcifiVSS-4 = test jusqu 4 x le poids spcifiVSS-5 = test jusqu 5 x le poids spcifiCertifi TV/GS = test jusqu 3 x ou 5 x le poids spcifi
Tests raliss chez Vogels
Qualit
Vogels le spcialiste du professionnel
Qu'est-ce que TV/GS et VSS signifient pour vous ?
VESA VESA est la norme internationale pour le montage des crans.
Classification VESA pour les produits Vogels : VESA MIS-D taille dcran de 12 - 22,9". Trous de montage de 75 x 75 mm et 100 x 100 mm VESA MIS-E taille dcran de 23 - 30,9". Trous de montage de 200 x 100 mm (200 x 200 mm) VESA MIS-F taille dcran de 31". Trous de montage selon diffrents schmas ; max. horizontal 1200 mm ;
Max. vertical 700 mm sur dos plat.
Adaptateurs VESA spciaux Quelques crans ne proposent pas encore dinterface de montage standard VESA. Vogels a mis au point un adaptateur VESA spcial pour certains de ces modles. Veuillez consulter notre site Internet pour plus de dtails.
Spcialiste mondial Depuis 40 ans, Vogels est le spcialiste mondial en matire de solutions de montage pour appareils audiovisuels. Les produits Vogels ont largement prouv leur valeur de par le monde. Que ce soit dans les grands aroports, les centres commerciaux, les stades de football ou les hpitaux.
Innovation de design et de technologie Les solutions de montage Vogels intgrent harmonieusement la technologie, la scurit et le meilleur du design. C'est par un flux constant d'innovations que Vogels est devenu un leader sur le march. Ces innovations comprennent notre systme brevet d'incrustation des cbles CIS, notre systme de verrouillage Autolock et l'utilisation de l'aluminium.
Garantie de qualit et de scurit La qualit et la scurit sont les premires priorits pour tous les produits Vogels. La scurit est d'une extrme importance. Il s'agit souvent d'une condition pralable pour l'utilisation d'un produit, en particulier en vue d'un usage professionnel dans des btiments publics. Tous les produits Vogel's professionnels sont conformes aux normes de scurit VSS et/ou TV/GS Pour une scurit de montage maximale, tous les produits Vogel's sont quips de chevilles Fischer de haute qualit.
CATALOGUE PRO-AV - 7
La certification VSS-5 ou TV/GS n'est pas requise dans tous les comts ou situations. Dans certaines situations, une charge plus leve est spcifie pour certains produits avec la spcification VSS-3. (Sries 5000, XL et mur vido)
-
8
Connect-it
Produits modulaires Connect-it
Caractristiques clsSystme modulaire flexibleFixation de plusieurs crans avec composants standardInterface modulaire pour une installation parfaiteCIS facilement accessible et grande gestion de cbleComposants limits, possibilits illimites
Interface universelle pour toutes les solutions de sol et de plafondL'interface d'cran modulaire comprend deux composants diffrents : une barre d'interface et un ensemble de bandes d'cran. La barre d'interface est destine l'accessoire d'affichage horizontal et les bandes d'interface sont destines l'accessoire vertical. Cela cre l'accessoire parfait pour tout cran.
Languettes d'interfaceLes trous de fixation verticaux dtermine la longueur des deux languettes d'interface et est toujours disponible dans 7 longueurs diffrentes, de 295 1130 mm.
Plaques d'interfaceLes trous de fixation horizontaux dtermine la longueur de la barre d'interface et est toujours disponible dans 5 longueurs diffrentes, de 290 1175 mm.
Composants limits, possibilits illimitesVogels Professional propose une gamme complte de solutions de sol et de plafond universelles pour petits trs grands crans
La modularit de Connect-it est unique. Quelques lements standard seulement vous permettent de crer des solutions en presque toute situation. Des solutions simples, de base, aux solutions complexes et multiples comme les crans dos--dos, cte cte et mme du sol au plafond. La srie Connect-it a t tendue avec une gamme complte de chariots et de pieds de sol. Connect-it vous permet de crer votre propre installation personnalise sans concessions.
-
CATALOGUE PRO-AV - 9
Connect-it
Accessoires Connect-itPour complter votre installation, la srie Connect-it propose un large ventail d'accessoires. Le canal dans les tubes permet d'utiliser les accessoires avec les solutions de plafond Connect-it, les pieds de sol mais aussi avec les chariots Connect-it. Grce son utilisation polyvalente, il est possible de crer la meilleure solution pour tout lieu, toute composition, etc. Pour les accessoires, voir les pages 66/67.
Sol Connect-itChariots et pieds de solLa flexibilit est la fonction cl du chariot Connect-it , d'une solution simple une solution multiple imaginable. Crer une solution de visio confrence est ais avec les lements standard et le large ventail d'accessoires. Le pieds de sol Connect-it permet de crer la parfaite solution ddie.
Plafond Connect-it Selon la situation, slectionnez la plaque de plafond correcte et la longueur de poteau ncessaire. L'interface d'cran modulaire peut tre slectionn sur la base des trous de fixation de votre cran. Avec les lements standard Connect-it, il est galement possible de crer une srie de solutions pour plusieurs crans ; dos--dos, cte cte, etc.. Le tout comprenant les fonctions bien connues de facilit d'installation.
Vido Connect-it floor Vido Plafond Connect-it
-
PUC 2115 PUC 2130PUC 2108
150 cm300 cm
80 cm
150 cm300 cm
80 cm
PUC 1070PUC 1060 PUC 1080 PUC 1090
PUC 2515 PUC 2530PUC 2508
150 cm300 cm
80 cm
PUC 1030PUC 1011 PUC 1040 PUC 1050
10
PUC 2315 PUC 2330PUC 2308
PFI 3020 PFI 3030PFI 3010 PFI 3040
Connect-it
PLAFOND
Max. 30 kg Max. 80 kg
Aperu des produits Connect-it
TAPE 1: Plaque de plafond, de sol ou meuble
TAPE 3: Interface ou plaque d'interface
TAPE 2: Tube
TAPE 4: Languettes d'interface
Explication sur l'utilisation de la couleur: Pour raliser le produit Connect-it correctement, veuillez utiliser des produits et des accessoires marqus de la mme couleur
Plafond 80 kg Sol Motoris Plafond 30 kg Meuble
-
PFWE 7150PFFE 7110 PFTE 7112
PFF 7030*PFF 7020
PFT 8530*
PFT 8520
PUC 2718 PUC 2720PUC 2715
180 cm200 cm
150 cm
PFF 7050* PFF 7060PFF 7040 PFF 5100
PFI 3020 PFI 3030PFI 3010PFB 3402* / PFB 3405* / PFB 3407* / PFB 3409 / PFB 3411
PFS 3302 / PFS 3303 / PFS 3304 / PFS 3305 / PFS 3306 / PFS 3308 / PFS 3311
CATALOGUE PRO-AV - 11
Connect-it
Pieds de sol Chariots Meuble Motoris Motoris
*) PFFE 7110 ne peut tre combin avec PFB 3402, PFB 3405 ou PFB 3407
SOL MURAL
*) 2x Tubes srie PUC 27xx ncessaires
Pieds de sol Chariotsdos--dos montage au sol
Tube Longeur PFF 7020 PFF 7030 PFF 7040 PFF 7050 PFF 7060 PFT 8520 PFT 8530
PUC 2715 1,5 m 105 kg 160 kg 2x 80 kg 2x 100 kg 150 kg 105 kg 160 kgPUC 2718 1,8 m 80 kg 160 kg 2x 60 kg 2x 80 kg 150 kg 80 kg 160 kgPUC 2720 2,0 m 60 kg 120 kg 2x 40 kg 2x 65 kg 150 kg 60 kg 150 kg
-
12
110
4,3
160
6,3
30 [1
,2]
Max. weight projector: 25 kg / 55 lbsSuitable for M3, M4, M5, M6 inserts
Mounting material:3x Prof bolt SW13 7 x 803x Plug mm plug
Projector support
T322477_01_00
Product data sheet
P.RD
.F10
-rev1
11-03-2011
Note: This document and specifications herein are confidential and the exclusive property of Vogel's Products b.v. Neither this design nor any information contained in this drawing may be reproduced or disclosed to others without written consent of Vogel's Products b.v. The design and information will not be reproduced, copied or used, either in part or in its entirety, as the basis for the manufacture or sale of items without written permission.
Warning: Please study all instructions and illustrations carefully before installation.
Information in this document is subject to change without further notice.
Dimensions in mm [inch]
PUC1011
.0000
FOR QU
OTATIO
N ONLY
mm (inch) mm (inch)
1064,2
1054,1
140
5,5
90
100
3,9
75
3,0
15
0,6
4 (5x )
4 (5x )
Plaque de plafond adapte aux plafonds inclins et platsCapot inclusDoit tre combin avec la potence PUC21xx ou PUC23xx
(voir programme page 10/11)
(2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUC1030Plaque de plafond
Plaque de plafond adapte aux plafonds platsCapot inclusDoit tre combin avec la potence PUC21xx ou PUC23xx
(voir programme page 10/11)
(2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUC1011Plaque de plafond
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
MAX.
TAILLE
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
- -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
Plafond 30 kg Plafond 30 kg
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PUC1011 - - (2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUC1030 - - (2x) 30kg / (2x) 66 lb (quilibr)
-
1234,9
33
1,3
88
3,5
1154,5
100
3,9
75
3,0
15
0,6
mm (inch)
4 (5x )
4 (5x )
Plaque de plafond adapte aux plafonds inclins et platsArticulation rotule, multidirectionnelleCapot inclusDoit tre combin avec la potence PUC21xx ou PUC23xx
(voir programme page 10/11)
(2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUC1040Plaque de plafond
Adaptateur pour armature mtallique de 51 mmDoit tre combin avec la potence PUC21xx ou PUC23xx
(voir programme page 10/11)
(2x) 30 kg / (2x) 66 lb
PUC1050Adapteur pour armature
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
MAX.
TAILLE
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
--
CATALOGUE PRO-AV - 13
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
Plafond 30 kg Plafond 30 kg
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PUC 1040 - - (2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUC 1040 - - (2x) 30kg / (2x) 66 lb (quilibr)
-
14
mm (inch)
170 6.7
137 5
.4
1807.1
1606.3
481.9
200.8
41 1.6
143 5
.6
702.8
PUC1060
mm (inch)
170 6.7
1375.4
1807.1
1606.3
93 3.7
913.6
180.7
200.8
481.9
1435.6
41 1.6
702.8
PUC1070
4 (5x )
4 (5x )
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
-
Plaque de plafond pour plafonds inclins et platsPosition dcran fixe sur la plaque de plafondCapot inclusDoit tre combin avec la potence PUC25xx
(2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
PUC1070Plaque de plafond
Plaque de plafond pour plafonds platsCapot inclusDoit tre combin avec la potence PUC25xx
(2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
PUC1060Plaque de plafond
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
-
MAX.
TAILLE
Plafond 80 kg Plafond 80 kg
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PUC 1060 - - (2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
PUC 1070 - - (2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
-
mm (inch)
123 4.8117 4
.6
833.3
1807.1
1606.3
360
60
PUC1080
mm (inch)
R502.0
PUC1090
4 (5x )
4 (5x )
CATALOGUE PRO-AV - 15
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
Plaque de plafond pour plafonds inclins et platsMultidirectionnelCapot inclus Inclinaison de 60Doit tre combin avec la potence PUC25xx
(2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
-
PUC1080Plaque de plafond
Adaptateur pour armature mtallique de 51 mmDoit tre combin avec la potence PUC25xx
(2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
-
PUC1090Adaptateur pour armature
MAX.
TAILLE
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
Plafond 80 kg Plafond 80 kg
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PUC 1080 - - (2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
PUC 1090 - - (2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
-
R50
2,0
R763,0
692,7
542,1
281,1
mm (inch) mm (inch) mm (inch)
16
93
67
[3.7]
[2.6]
R101[4
.0]
800
[31.5
] - 15
00 - 3
000
[118
.1]
[59.
1]
52 [2.0
]
PUC2508PUC2515PUC2530
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
Tubes srie PUC23xx en 3 longueurs diffrentes : - PUC2308 (80 cm) - PUC2315 (150 cm) - PUC2330 (300 cm)
Double gestion des cbles, CIS
Facile personnaliserMontage multiple dcransEn aluminium, facile dcouper la
bonne longueurMax. 30 kg / 66 lb par ctPeut tre combin avec linterface
dcran PFI3010 / 3020 / 3030 (voir programme page 10/11)
(2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUC2308 / 2315 / 2330Tube
Tubes srie PUC21xx en 3 longueurs diffrentes : - PUC2108 (80 cm) - PUC2115 (150 cm) - PUC2130 (300 cm)
Double gestion des cbles, CIS
Single display mountingEn aluminium, facile dcouper la
bonne longueurPeut tre combin avec linterface dcran
PFI3010 / 3020 / 3030 (voir programme page 10/11) ou avec le support pour projecteur PPC1000 / PPC2000 (voir pages 90/91)
30 kg / 66 lb
PUC2108 / 2115 / 2130Tube
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
MAX.
TAILLE
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
- -
Tubes srie PUC25xx dans 3 diffrentes longueurs - PUC2508 (80 cm) - PUC2515 (150 cm) - PUC2530 (300 cm)
Gestion de cbles multiple, CIS
Facile personnaliserAluminium, facile couper longueurCharge max. (2x) 80 kgCache de scurit fourniDoit tre combin avec la barre dinterface
PFB34xx (voir programme page 10/11)
(2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
PUC2508 / 2515 / 2530Tube
-
Plafond 30 kg Plafond 80 kg Plafond 30 kg
N de modle Max. Max. fitment CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PUC 2108 / 2115 / 2130 - - 30 kg / 66 lb
PUC 2308 / 2315 / 2330 - - (2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUC 2508 / 2515 / 2530 - - (2x) 80 kg / (2x) 176 lb (quilibr)
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
-
mm (inch)
1003,9
753,0
753,0
100
3,9
1375,4
130
5,1
0-10-20
200
7,9
100
3,9
251
9,9
160
6,3
0-10-20
200
7,9
200
7,9
100
3,9
256
10,1
242
9,5
0-10-20
0-10-20-30
275
10,8
361,4
max
260
10,2
max 2
30
9,1
158
6,2
31 1,2
293
11,5
mm (inch)
mm (inch)mm (inch)
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
CATALOGUE PRO-AV - 17
VESA : 200 x 100, 200 x 200 mmFonction dinclinaison : 0-10-20Fonction de nivlementSadapte sur les tubes PUC21xx et PUC23xx
30 kg / 66 lb
PFI3030Interface
VESA : 200x100 mmFonction dinclinaison : 0-10-20Fonction de nivlementSadapte sur les tubes PUC21xx et PUC23xx
30 kg / 66 lb
PFI3020Interface
VESA : 75 x 75, 100 x 100 mmFonction dinclinaison : 0-10-20Fonction de nivlementSadapte sur les tubes PUC21xx et PUC23xx
30 kg / 66 lb
38-58 cm / 15-23 58-81 cm / 23-32 58-81 cm / 23-32
PFI3010Interface
MAX.
MAX.
TAILLE
TAILLE
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
48-81 cm
VESA jusqu 230 x 260 mmFonction dinclinaison : 0-10-20-30Rglable en hauteurSadapte sur les tubes PUC23xx Montage dos dosMontage sol au plafond Installation rapide et facileScurit optionnelle
30 kg 66 lb
PFI3040Interface
Plafond 30 kg Plafond 30 kg Plafond 30 kg
Plafond 30 kg
N de modle Max. Max. fitment CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PFI 3010 38-58 cm / 15-23" - - 30 kg / 66 lb 75 x 75, 100 x 100 mm
PFI 3020 58-81 cm / 23-32" - - 30 kg / 66 lb 200 x 100 mm
PFI 3030 58-81 cm / 23-32" - - 30 kg / 66 lb 200 x 200 mm
PFI 3040 48-81 cm / 19-32" - - 30 kg / 66 lb 230 x 260 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
-
18
91536.
0
85033.
5
1375.4
30 1.2
PFB3409
1375.4
30 1.2
51520.
3
45017.
7
PFB3405
290
11.4
276
10.9
1375.4
301.2
PFB3402
30 1.2
1375.4
65025.
671528.
1
PFB3407
mm (inch)mm (inch)mm (inch)
mm (inch) mm (inch)
1175 4
6.3
1375.4
43517.
11110
43.7
301.2
PFB3411
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
PFB3402 / PFB3405 / PFB3407 / PFB3409 / PFB3411Plaques dinterface
80 kg / 176 lbMAX.
Design lgant en aluminium Plafond 80 kg Sol Motoris Meuble
N de modle Max. Longueur plaque
Trous de fixation horizontal max.
CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PFB 3402 - - 80 kg / 176 lb 290 mm 225 mm
PFB 3405 - - 80 kg / 176 lb 515 mm 450 mm
PFB 3407 - - 80 kg / 176 lb 715 mm 650 mm
PFB 3409 - - 80 kg / 176 lb 915 mm 850 mm
PFB 3411 - - 80 kg / 176 lb 1175 mm 1110 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
PFB3402
PFB3409
PFB3405 PFB3407
PFB3411
-
mm (inch)
mm (inch)
mm (inch)
mm (inch)
mm (inch)mm (inch)
mm (inch)
0-10-15-20
1100
43.3
52 2.0
1130
44.5
2007.9
411.6
0-10-15-20
80031
.5
52 2.0
83032
.7
2007.9
411.6
411.6
60023
.6
52 2.0
63024
.8
2007.9
0-10-15-20
PFS3306
41 1.6
35013
.8
52 2.0
38015.0
1003.9
0-10-15-20
PFS3303
411.6
52 2.0
29511
.6100
3.9
270
10.6
0-10-15-20
PFS3302
411.6
42016
.5
45017
.7
52 2.0
1003.9
0-10-15-20
PFS3304
0-10-15-20
411.6
50019
.7
52 2.0
53020
.9200
7.9
PFS3305
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
80 kg / 176 lb
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
MAX.
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
CATALOGUE PRO-AV - 19
Fonction dinclinaison 0-10-15-20
PFS3302 / PFS3303 / PFS3304 / PFS3305 / PFS3306 / PFS3308 / PFS3311Languettes dinterface
N de modle Max. Longueur languettes
Trous de fixation vertical max.
CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PFS 3302 - - 80 kg / 176 lb 295 mm 270 mm
PFS 3303 - - 80 kg / 176 lb 380 mm 350 mm
PFS 3304 - - 80 kg / 176 lb 450 mm 420 mm
PFS 3305 - - 80 kg / 176 lb 530 mm 500 mm
PFS 3306 - - 80 kg / 176 lb 630 mm 600 mm
PFS 3308 - - 80 kg / 176 lb 830 mm 800 mm
PFS 3311 - - 80 kg / 176 lb 1130 mm 1100 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
PFS3303
PFS3308
PFS3304
PFS3311
PFS3305 PFS3302
PFS3306
Plafond 80 kg Sol Motoris Meuble
-
20
mm (inch)
421,7
R 421,7
16 0,6
30,1
662,6
100
3,9
753,0
150,6
1064,2
1054,1
140
5,5
90
100
3,9
75
3,0
15
0,6
421,
7
76 3,0
30,
1
R451,8
19 0,7
200,
8
18
07,
1
PFA9103
652,6124
4,9140 5
,514
25,6
38 1,5
14 0,56
0,2
401,6
ASSY Bar coupler PFA9104
mm (inch)mm (inch)
A combiner avec la plaque de plafond et le tube Connect-it pour une installation sol/ plafond complte.
Pour rduire les trous M8 dun cran M5Carton de 10 sachets avec 4 inserts M5/M8
PFA9100Kit dadaption M5/M8
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
Elment daccouplement pour coupler deux plaques dinterface
PFA9104Raccord pour plaque srie PFB34xx
Installation rapide et facile
PFA9103Fixation de sol pour srie PUC25xx
MAX.
TAILLE - -
- -
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
PFA9101Fixation de sol pour srie PUC23xx
Plafond 80 kg
Plafond 80 kg
Plafond 30 kg
Plafond 30 kg
Sol
Motoris
Meuble
Plafond 80 kg
Sol Motoris
Meuble
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PFA 9100 - - - -
PFA 9101 - - - -
PFA 9103 - - - -
PFA 9104 - - - -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
-
1064,2
1054,1
140
5,5
90
100
3,9
75
3,0
15
0,6
mm (inch) mm (inch)
170 6.7
1375.4
1807.1
1606.3
93 3.7
913.6
180.7
200.8
481.9
1435.6
41 1.6
702.8
PUC1070
PFA9106 Caches blancs pour plafond pour srie PUC21xx / PUC23xx
PFA9105Caches blancs pour tubes srie PUC23xx
Set de 50 caches blancs pour tubesLongueur 160 cm
Set de 25 caches blancs pour plafond
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
CATALOGUE PRO-AV - 21
PFA9107Caches blancs pour tube srie PUC25xx
Jeu de 50 caches blancs pour tubeLongueur: 160 cm
-
-
Cadenas pour languettes dinterface dcran PFS33xxEmpche le dmontage par des personnes
non autorises
Jeu de 25 caches blancs pour plafond
PFA9109Cadenas pour PFS33xx
PFA9108 Caches blancs pour plafond pour srie PUC25xx
MAX.
TAILLE - -
- -
Plafond 80 kg Plafond 80 kg
Plafond 30 kg Plafond 30 kg
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PFA 9105 - - - -
PFA 9106 - - - -
PFA 9107 - - - -
PFA 9108 - - - -
PFA 9109 - - - -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
Plafond 80 kg
Sol Motoris
Meuble
-
22
mm (inch) mm (inch)
120.5
145 5.7
PUA9503
-
-
4 (5x )
-
Elment daccouplement pour coupler deux tubes PUC25xx Installation rapide et facile
(2x) 80 kg / (2x) 176 lb
PUA9503Raccord pour tubes Connect-it pour srie PUC25xx
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
Peut tre utilis en combinaison avec la srie PUC25xx
PUA9504Kit de stabilisation pour srie PUC25xx
MAX.
TAILLE
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
- -
-
PUA9502Kit de stabilisation pour srie PUC21xx / PUC23xx
PUA9501Raccord pour tubes Connect-it pour srie PUC21xx / PUC23xx
Pour coupler 2 tubes de la srie Connect-it (PUC2108, PUC2115, PUC2130, PUC2308, PUC2315 ou PUC2330)
Peut tre utilis en combinaison avec les montants de la srie Connect-it (PUC2108, PUC2115, PUC2130, PUC2308, PUC2315 ou PUC2330)
Plafond 80 kg Plafond 80 kg
Plafond 30 kg Plafond 30 kg
N de modle Max. Max. fitment CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PUA 9501 - - - (2x) 30 kg / (2x) 66 lb (quilibr)
PUA 9502 - - - -
PUA 9503 - - - (2x) 80 kg / (2x) 176 lb
PUA 9504 - - - -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
-
360 14,2
873,4
47118,
5
2489.8
280 11.0
70-180 2.8
210.8
PUA9505
mm (inch) mm (inch) mm (inch)
21 0.8
46218
.2
81332.
0
21 0.8
52220
.5
1013 3
9.9
402 15.8248
9.8
210.8
150-300 5.9-11.8
PUA9506
4 (5x )
-
-
-
Supports de montage plafond pour cran Connect-it
CATALOGUE PRO-AV - 23
tagre en option pour tubes PUC25xxPositionnement variable en hauteurPossibilit de monter plusieurs tagres sur
un tube Installation rapide et facile
10 kg / 22 lb
107-139 cm / 42-55
PUA9507tagre pour srie PUC25xx
utiliser en combinaison avec les plaques de plafond PUC1011, PUC1060, PUC1070, PUC1080, PPC1030, PPC1045, PPC1075, PPC2030, PPC2045, PPC2075
(2x) 80 kg / (2x) 176 lb
PUA9505 / 9506 Support pour poutre IPN, poutrelle en H Connect-it
- -
-
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogels = test jusqu 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis po ur un usage professionnel.
PFA9115 / PFA9116Panneau arrire universel pour cran
Plafond 80 kg
Plafond 80 kg Plafond 30 kg Plafond 80 kg
Ensemble de 2 panneaux en acier pour recouvrir larrire dun cran
Peut tre utilis seulement avec un tube Connect-It en solution sol ou plafond.
PFA9115Pour crans 42-47 pouces
PFA9116Pour crans 46-55 pouces
MAX.
TAILLE
Sol Sol
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PUA 9505 / 9506 - - - (2x) 80 kg / (2x) 176 lb
PUA 9507 - - - 10 kg / 22 lb
PFA 9115 - - - -
PFA 9116 - - - -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
-
24
PFC 918 PFA 9009 PFA 9010PFC 915
FAU-D FAU-E* FAU 3125 FAU 3150
PFA 9004PFA 9003 PFA 9015 PFA 9016
150 cm300 cm
80 cm30cm
PFA 9030 PFA 9001 PFA 9002
Deux kits complets pour les crans de petite taillePour les crans de petite taille Vogel's propose le PFC 915 et le PFC 918, des kits complets comprenant une fixation plafond universelle, un tube rglable en hauteur, un module d'orientation et d'inclinaison et un adaptateur d'cran VESA 100x100 mm.
Solutions flexibles composants modulaires pour crans de taille moyenne et de grande tailleUne gamme de fixations pour plafond, des tubes d'extension, un module d'orientation et d'inclinaison pour cran simple et pour crans dos dos, des adaptateurs d'cran universels et une gamme d'accessoires intelligents : tels sont les blocs d'assemblage modulaires qui vous permettront de crer exactement la solution de montage au plafond dont vous avez besoin. Le configurateur de support vous aidera choisir la solution dont vous avez besoin.
Supports de montage plafond
Systme de montage d'cran modulaire
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
Modulaire Modulaire
Modulaire Modulaire
PFC 915PFC 918
PFC 915 + FAU DPFC 918 + FAU D
75 x 7575 x 75
75 x 75
100 x 100
100 x 100100 x 100
200 x 200
960 x 512
Fixation plafond PFA 9010*+Tube d'extension PFA 9015*+Bloc dorientation/dinclinaison PFA 9001 +Adaptateur d'cran FAU 3125
Fixation plafond PFA 9010*+Tube d'extension PFA 9015*+Bloc dorientation/dinclinaison PFA 9001+Adaptateur d'cran FAU 3150
Fixation plafond PFA 9010*+Tube d'extension PFA 9015*+Bloc dorientation/dinclinaison PFA 9002+2x adaptateurs d'cran FAU 3125
Fixation plafond PFA 9010*+Tube d'extension PFA 9015*+Bloc dorientation/dinclinaison PFA 9002+2x adaptateurs d'cran FAU 3150
* Autres modules possibles
Petit 26"
Moyen26-37"
Grand 32-50"
Trs grand40-65"
Plafond
tape 1base
tape 2tubes
tape 3modulesd'orientation/d'inclinaison
tape 4adaptateurs
tapes Ecran simple Ecrans dos dos
* Seulement pour le montage de lcran parallle au sol.
Pour montage dos dos ou horizontal
Config.min.
Config.min.
Config.min.
Config.max.
Config.max.
Config.max.
-
mm (inch)mm (inch)
4 4 4
4 4 4
4 (5x )
4 (5x )
12 kg /26 lb (2x 10 kg / 22 lb quilibr) 12 kg / 26 lb (2x10 kg / 22 lb quilibr)
- -
PFC 918Support de montage plafond pour cran
PFC 915Support de montage plafond pour cran
Systme de montage d'cran modulaire
MAX.
TAILLE
CATALOGUE PRO-AV - 25
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
N de modle Max. Rglage Interface VESA Distanceau plafond
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable Hauteur
PFC 915 30-58 cm / 12-23" - - 12 kg / 26,4 lb fournie MIS-D 457-740 mm
PFC 918 30-58 cm / 12-23" - - 12 kg / 26,4 lb fournie. MIS-D 772-1346 mm
Plaque de plafond adapte aux plafonds inclins et platsRglable en hauteur, 46-74 cm Orientable & inclinableInterface universelle VESA MIS-D (100x100 mm)Systme dincrustation des cbles CIS
Vis antivol spcialesMontage dun second cran avec linterface LCD FAU-D en option
(voir page 28)Pour un montage horizontal*, utiliser linterface FAU-E disponible
en option
* Tous les crans ne conviennent pas au montage horizontal
Plaque de plafond adapte aux plafonds inclins et platsRglable en hauteur, 77-135 cm Orientable & inclinableInterface universelle VESA MIS-D (100x100 mm)Systme dincrustation des cbles CIS
Vis antivol spcialesMontage dun second cran avec linterface LCD Interface LCD FAU-D
(voir page 28)Pour un montage horizontal*, utiliser linterface FAU-E disponible
en option
* Tous les crans ne conviennent pas au montage horizontal
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
26
mm (inch) mm (inch)
PFA 9003
150 cm
PFA 9004
300 cm
PFA9016
30 cm
PFA 9015
80 cm
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
(2x) 60 kg / (2x) 132 lb (quilibr) 60 kg / 132 lb (2x) 60 kg / (2x) 132 lb (quilibr)
PFA 9003 / 9004 / 9015
PFA 9010 Fixation plafond
PFA 9009Adaptateur pour armature
PFA 9003 / 9004 / 9015 / 9016Tubes d'extension
Systme de montage d'cran modulaire
MAX.
TAILLE - --
N de modle Max. CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
PFA 9010 - - (2x) 60 kg / (2x) 132 lb (quilibr)
PFA 9009 - - 60 kg / 132 lb
PFA 9003 / 9004 / 9015 - - (2x) 60 kg / (2x) 132 lb (quilibr)
PFA 9016 - - (2x) 60 kg / (2x) 132 lb (quilibr)
SUPPO
RTS CRA
N PLA
TPLA
FON
D
Fixation plafond pour tubes dextension PFAAdapte aux plafonds plats ou inclinsConvient galement au montage sur
mur verticalCche fourni
Adaptateur pour la fixation des tubes dextension aux armatures de 51 mm
Systme d'incrustation des cbles CIS
PFA 9016
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
4 (5x ) 4 4 4
4 (5x ) 4 4 4
4 (5x ) 4 4 4
20 kg / 44 lb
PFA 9030Bloc dorientation et dinclinaison
(2x) 60 kg / (2x) 132 lb (quilibr)
PFA 9002 Bloc dorientation et dinclinaison pour 2 crans dos dos
60 kg / 132 lb
PFA 9001Bloc dorientation et dinclinaison
- - 26"
Systme de montage d'cran modulaire
MAX.
TAILLE
CATALOGUE PRO-AV - 27
N de modle Max. Rglage CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS ) Inclinable Orientable Hauteur
PFA 9001 - - - 60 kg / 132 lb
PFA 9002 - - - (2x) 60 kg / (2x) 132 lb
PFA 9030 26" - - 20 kg / 44 lb
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
Adapt aux tubes dextension (voir page 26) et aux tubes standard de 60 mm
Orientable et inclinable 15Compatible avec :
- 1 x interface FAU-D pour cran simple - 2 x interfaces FAU-D pour 2 crans dos dos
- 1 x interface FAU-E pour montage horizontal*
Systme de verrouillage Autolock
Adapt aux tubes dextension PFA et aux tubes standard de 60 mm
Orientable et inclinable 20Compatible avec 2x interfaces FAU 3125 ou
FAU 3150 (voir page 28/29)
Systme de verrouillage Autolock
Adapt aux tubes dextension PFA et aux tubes standard de 60 mm
Orientable et inclinable 20Compatible avec les interfaces FAU 3125 ou
FAU 3150 (voir page 28/29)
* Tous les crans ne conviennent pas au montage horizontal. Consultez le mode demploi.
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
28
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
100 [3,9
]
75 [3]
100
[3,9]
75 [3
]
19 [0,75]
250
[9,84
]
280 [11
,02]
512
[20,2
]
368
[14,5
]
4 (5x )
4 (5x )
4 (5x )
60 kg / 132 lb
FAU 3125 Adaptateur dcran universel, VESA MIS-D-E
20 kg / 44 lb
FAU-E Adaptateur dcran universel, VESA MIS-D-E
12 kg / 26 lb
FAU-D Adaptateur dcran universel, VESA MIS-D
30-58 cm / 12-23" 30-66 cm / 12-26" 58-101 cm / 23-40"
Systme de montage d'cran modulaire
MAX.
TAILLE
N de modle Max. VESA CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
FAU-D 30-58 cm / 12-23" - - 12 kg / 26 lb MIS-D
FAU-E 30-66 cm / 12-26" - - 20 kg / 44 lb MIS-E
FAU 3125 58-101 cm / 23-40" - - 60 kg / 132 lb MIS-D-E
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
VESA MIS-D-E (y compris montage 75x75, 100x100, 200x100, 200x200 mm)
Systme de verrouillage Autolock
Montage en orientation paysage ou portraitSerrure antivol en option PFA 9008
(voir page 29)
combiner avec le PFA 9030 (voir page 27) ou le PFC 915/918 pour montage horizontal* (voir page 25)
Montage 75x75, 100x100 mmMontage 200x100 mm
combiner avec le PFA 9030 (voir page 27) ou le PFC 915/918 (voir page 25)
Montage 75x75, 100x100 mm
* Tous les crans ne conviennent pas au montage horizontal. Consultez le mode demploi.
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
mm (inch)
20-960
[0,8-37,
8]
512
[20,2
]
368
[14,5
]
36,5 [1,44]
+
610 mm
1010 mm
4 (5x )
70 kg / 154 lb
FAU 3150 Adaptateur dcran universel, VESA MIS-F
76-165 cm / 30-65"
PFA 9039Raccord pour tubes
Systme de montage d'cran modulaire
MAX.
TAILLE
MAX.
CATALOGUE PRO-AV - 29
PFA 9006Kit de stabilisation
PFA 9008Serrure
PFA 9021Panneau arrire universel pour cran
N de modle Max. VESA CouleurScurit VSS-3 )1 Certifi TV/GS ) Scurit VSS-5 ) Certifi TV/GS )
FAU 3150 76-165 cm / 30-65" - - 70 kg / 154 lb MIS-F
PFA 9021 101-109 cm / 40-43" - - - - -
PFA 9006 - - - - - -
PFA 9008 - - - - - -
PFA 9039 - - - (2x) 60 kg / (2x) 132 lb - -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T PLA
FON
D
VESA MIS-F (max. 960x512 mm)VESA MIS-D-E possibleSystme de verrouillage Autolock
Montage en orientation paysage ou portraitSerrure antivol en option PFA 9008
(voir page 29)
Coupleur de deux tubes (PFA 9004/ 9003/ 9015/ 9016)Installation rapide et facile
(2x) 60 kg (2x) 132 lb
Pour la stabilisation des tubes d'extension PFA 9004 (3 m)
Serrure pour interface FAU 3125 / FAU 3150Combinaison impossible avec le PFW 910
Ensemble de 2 panneaux en acier pour recouvrir l'arrire d'un cran
Pour support de montage plafond avec le bloc d'orientation et d'inclinaison PFA 9001 / 9002 (voir page 27)
Uniquement en combinaison avec linterface universelle FAU 3150 (voir page 29)
Ouvertures pour systme Autolock, serrure de scurit et cbles
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
30
Supports muraux pour cran
Supports muraux pour cran plat SUPPORTS C
RAN
PLAT
MU
RAU
X
Gamme Fixe Inclinable Inclinable & orientable Config.min. max.
Pag.
Petit 26"
Gamme WALL WALL 1005 WALL 1015 75 x 75 100 x 100 p. 37WALL 1020 75 x 75 100 x 100 p. 36WALL 1025 75 x 75 100 x 100 p. 36WALL 1045 75 x 75 100 x 100 p. 36
Moyen26-37"
Gamme WALL WALL 1105 WALL 1115 75 x 75 200 x 200 p. 36Gamme 3200 PFW 3220 75 x 75 200 x 200 p. 35
PFW 3230 75 x 75 200 x 200 p. 35PFW 3240 75 x 75 200 x 200 p. 35
Gamme 5000 PFW 5200 75 x 75 405 x 355 p. 42PFW 5205 75 x 75 405 x 300 p. 42
PFW 5210 75 x 75 418 x 355 p. 42PFW 5300 75 x 75 605 x 472 p. 42PFW 5305 75 x 75 619 x 472 p. 42
PFW 5310 75 x 75 618 x 472 p. 42Gamme 6000 EFW 6245PLUS 75 x 75 200 x 200 p. 39Gamme PFW 900 PFW 910 + FAU 3125 PFW 920 + FAU 3125 PFW 930 + FAU 3125 75 x 75 200 x 200 p. 32
PFW 950 + FAU 3125 75 x 75 200 x 200 p. 32PFW 952 + FAU 3125 75 x 75 200 x 200 p. 32
Grand32-50"
Gamme 5000 PFW 5000 100 x 100 818 x 472 p. 44PFW 5005 100 x 100 828 x 472 p. 44PFW 5015 Portrait 100 x 100 404 x 800 p. 46
PFW 5010 100 x 100 827 x 472 p. 44Gamme 6000 EFW 6345PLUS 100 x 100 700 x 450 p. 39Gamme PFW 900 PFW 910 + FAU 3150 PFW 920 + FAU 3150 PFW 930 + FAU 3150 100 x 100 960 x 512 p. 32
PFW 950 + FAU 3150 100 x 100 960 x 512 p. 32PFW 952 + FAU 3150 100 x 100 960 x 512 p. 32
Support muraux motoris PFWE 7150 100 x 100 1110 x 1100 p. 47Module mur vido escamotable PFW 6870 200 x 200 400 x 600 p. 57
Trs grand40-65"
Modular XL PFW 5808 + PFW 5905 100 x 100 720 x 480 p. 54mounts PFW 5810 + PFW 5905 100 x 100 970 x 480 p. 54
PFW 5814 + PFW 5905 100 x 100 1370 x 480 p. 54Modular PFW 5818 + PFW 5905 1720 x 480 p. 54
PFW 5821 + PFW 5905 2020 x 480 p. 54PFW 5827 + PFW 5905 3220 x 480 p. 54
Gamme 5000 PFW 5500 100 x 100 942 x 578 p. 45PFW 5505 100 x 100 956 x 578 p. 45PFW 5515 Portrait 100 x 100 619 x 1075 p. 46
PFW 5510 100 x 100 945 x 578 p. 45Gamme 6000 EFW 6445PLUS 100 x 100 950 x 550 p. 39Gamme PFW 900 PFW 910 + FAU 3150 PFW 920 + FAU 3150 PFW 930 + FAU 3150 100 x 100 960 x 512 p. 32
PFW 950 + FAU 3150 100 x 100 960 x 512 p. 32PFW 952 + FAU 3150 PFW 952 + FAU 3150 100 x 100 960 x 512 p. 32
Support muraux motoris PFWE 7150 100 x 100 1110 x 1100 p. 47Video wall pop-out module PFW 6870 200 x 200 400 x 600 p. 57
XXL 65"
Gamme 5000 PFW 5500 100 x 100 942 x 578 p. 45PFW 5505 100 x 100 956 x 578 p. 45PFW 5515 Portrait 100 x 100 619 x 1075 p. 46
PFW 5510 100 x 100 945 x 578 p. 45Modular PFW 5808 + PFW 5908 100 x 100 720 x 750 p. 54XL mounts PFW 5808 + PFW 5909 100 x 100 720 x 900 p. 54
PFW 5808 + PFW 5914 100 x 100 720 x 1400 p. 54PFW 5810 + PFW 5908 100 x 100 970 x 750 p. 54PFW 5810 + PFW 5909 100 x 100 970 x 900 p. 54PFW 5810 + PFW 5914 100 x 100 970 x 1400 p. 54PFW 5814 + PFW 5908 100 x 100 1370 x 750 p. 54PFW 5814 + PFW 5909 100 x 100 1370 x 900 p. 54PFW 5814 + PFW 5914 100 x 100 1370 x 1400 p. 54
Support muraux motoris PFWE 7150 100 x 100 1110 x 1100 p. 47
XXL 85"
XXL mounts PFW 6830 Panasonic 85" p. 51PFW 6831 Panasonic 103" p. 51
PFW 6850 100 x 100 630 x 526 p. 48PFW 6851 200 x 200 820 x 650 p. 48PFW 6852 225 x 225 985 x 665 p. 48PFW 6855 907 x 500 p. 49PFW 6856 1511 x 888 p. 49PFW 6857 1479 x 1180 p. 49
Support pivotement 360 PFW 6854 200 x 200 870 x 505 p. 51
-
PFW 920 PFW 930 PFW 950/952PFW 910
FAU 3125 FAU 3150
CATALOGUE PRO-AV - 31
Systme de montage dcran modulaire
Gamme modulaire SUPPORTS C
RAN
PLAT
MU
RAU
X
Blocs d'assemblage pour l'installateur professionnelLe systme modulaire reprsente une solution de montage
d'cran flexible adapte presque toutes les situations et tous les endroits.
Les deux interfaces universelles pour crans de petite/moyenne taille et pour crans de grande taille constituent la base de ce systme modulaire et s'adaptent tous les supports de montage plafond, mural ou de sol.
Les blocs d'assemblage universels dont dispose l'installateur audiovisuel professionnel comprennent, entre autres, une gamme de fixations pour plafond, des tubes d'extension, des supports muraux et des accessoires intelligents.
Le configurateur de support vous permettra de composer facilement la solution dont vous avez besoin.
Mur
tape 1base
tape 2adaptateurs
tapes
-
32
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
FAU
3125
FAU
3125
FAU
3125
FAU
3150
FAU
3150
FAU
3150
4 (5x ) - -
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) 4 4
60 kg / 132 lb
58-101 cm / 23-40" (FAU 3125)
76-165 cm / 30-65" (FAU 3150)
PFW 930 (+ FAU 3125 / 3150) Support mural pour cran
60 kg / 132 lb
58-101 cm / 23-40" (FAU 3125)
76-165 cm / 30-65" (FAU 3150)
PFW 920 (+ FAU 3125 / 3150)Support mural pour cran
60 kg / 132 lb
58-101 cm / 23-40" (FAU 3125)
76-165 cm / 30-65" (FAU 3150)
PFW 910 (+ FAU 3125 / 3150)Support mural pour cran
Systme de montage dcran modulaire
MAX.
TAILLE
N de modle
FAU 3125 FAU 3150Max. Rglage Verrouillage VESA Distance
au murCouleur
VSS-3 )1 TV/GS ) VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable
PFW 910 58-101 cm / 23-40" 76-165 cm / 30-65" - - 60 kg / 132 lb Autolock MIS-F (FAU 3150) 18 mm
PFW 920 58-101 cm / 23-40" 76-165 cm / 30-65" - - 60 kg / 132 lb Autolock MIS-F (FAU 3150) 36 mm
PFW 930 58-101 cm / 23-40" 76-165 cm / 30-65" - - 60 kg / 132 lb Autolock MIS-F (FAU 3150) 82-320 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
Orientable et inclinableSystme de verrouillage Autolock
Mcanisme d'inclinaison quilibrage automatique
Interface FAU 3125 / 3150 NON FOURNIE (voir page 28/29)
InclinableSystme de verrouillage Autolock
Interface FAU 3125 / 3150 NON FOURNIE (voir page 28/29)
Support mural fixeSystme de verrouillage Autolock Combinaison impossible avec la serrure
PFA 9008Interface FAU 3125 / 3150 NON FOURNIE
(voir page 28/29)
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
4 (5x ) 4 4
4 (5x ) 4 4
- - -
CATALOGUE PRO-AV - 33
(2x) 60 kg / (2x) 132 lb
PFW 952 (+ 2x FAU 3125 / 2x FAU 3150)Support angle droit - de 2 crans dos dos
60 kg / 132 lb
58-101 cm / 23-40" (FAU 3125) 58-101 cm / 23-40" (FAU 3125) -
PFW 950 (+ FAU 3125 / FAU 3150)Support mural angle droit pour cran
Systme de montage dcran modulaire
PFA 9031Fixation sur colonne
MAX.
TAILLE
60 kg / 132 lb
76-107 cm / 30-42" (FAU 3150) 76-107 cm / 30-42" (FAU 3150) -
N de modle
FAU 3125 FAU 3150Max. Rglage Verrouillage VESA Distance
au murCouleur
VSS-3 )1 TV/GS ) VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable
PFW 950 58-101 cm / 23-40" 76-107 cm / 30-42" - - 60 kg / 132 lb Autolock MIS-F (FAU 3150) 720 mm
PFW 952 58-101 cm / 23-40" 76-107 cm / 30-42" - - (2x) 60 kg / 132 lb Autolock MIS-F (FAU 3150) 720 mm
PFA 9031 - - - - 60 kg / 132 lb - - -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
Spcialement conu pour les couloirs, les halls, les salles de confrence, etc.
Systme de verrouillage Autolock
Avec panneau mural lgant(2x) interfaces FAU 3125 / FAU 3150
NON FOURNIES (voir page 28/29)
Spcialement conu pour les couloirs, les halls, les salles de confrence, etc.
Systme de verrouillage Autolock
Avec panneau mural lgantInterface FAU 3125 / FAU 3150
NON FOURNIE (voir page 28/29)
Permet de monter un cran sur une colonne sans perer la colonne
Diamtre de colonne de 200-750 mm combiner avec le PFW 910 / 920 / 930
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
34
PFW 3240
Grce ses spcificits, telles que sa ralisation particulirement robuste, son cadenas discret, ses vis antivol et sa certification de scurit TV/GS pour usage professionnel, cette gamme de supports muraux est idale pour les chambres d'htel.
Cadenas et vis antivol inclus
WALL
Design lgant
Ralisation trs robuste VESA MIS-D-E 15-37"
3 points d'articulation
Inclinable & orientable
Bandes fournies pour un montage de 200x200 mm
Principaux avantages de la gamme 3200Ralisation trs robusteDesign lgantCadenas inclusVis antivol fournies
4 44 4 4 4 4
17-26" / 43-66 cm
15-37" / 38-94 cm
Ralisation plus rsistante
Cadenas inclus
Vis antivol fournies
GAMME 3200
Supports muraux pour cran gamme 3200
Gamme 3200 Spcialement conue pour les chambres d'htel
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
-
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
109
[4,3]
45 [1
,8] 202 [8,0] 202 [8,0] 88 [3
,4]58
[2,3]
272
[10,7
]
537 [21,1]
-10/+10
360
180
180
334 [13,2]
58 [2,3
]
272
[10,7
]
-10/+10
109
[4,3]
202 [8,0] 88 [3
,4]
45 [1
,8]
180
180
58 [2,3
]
272
[10,7
]
132 [5,2]
-10/+10
112
4 (3x ) 4 4 4
4 (3x ) 4 4 4
4 (3x ) 4 4 4
CATALOGUE PRO-AV - 35
Trois points d'articulationLes fonctions d'inclinaison, d'orientation et
d'loignement du mur assurent un confort visuel optimal
Cadenas noir discret inclusUniversel - compatible VESA MIS-D
(100x100, 75x75 mm) et VESA MIS-E (200x100 mm)
Bandes de montage fournies pour montage VESA MIS-E 200x200 mm
Attache-cbles pour guider les cbles Des anneaux antichoc protgent lcran et
le murSupport d'cran prassembl pour un
montage simplifi
32 kg / 70 lb
57-94 cm / 23-37"
PFW 3240 Support mural pour cran
Deux points d'articulationLes fonctions d'inclinaison, d'orientation et
d'loignement du mur assurent un confort visuel optimal
Cadenas noir discret inclusUniversel - compatible VESA MIS-D (100x100,
75x75 mm) et VESA MIS-E (200x100 mm)Bandes de montage fournies pour montage
VESA MIS-E 200x200 mmAttache-cbles pour guider les cbles Des anneaux antichoc protgent lcran et
le murSupport d'cran prassembl pour un
montage simplifi
32 kg / 70 lb
57-94 cm / 23-37"
Un point d'articulationLes fonctions d'inclinaison et d'orientation
assurent un confort visuel optimal Cadenas noir discret inclusUniversel - compatible VESA MIS-D (100x100,
75x75 mm) et VESA MIS-E (200x100 mm) Bandes de montage fournies pour montage
VESA MIS-E 200x200 mmSupport d'cran prassembl pour un
montage simplifi
32 kg / 70 lb
57-94 cm / 23-37"
PFW 3230 Support mural pour cran
PFW 3220 Support mural pour cran
Supports muraux pour cran gamme 3200
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Verrouillage Interface VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable
PFW 3220 57-94 cm / 23-37" 32 kg / 70 lb - - Incl. MIS-D-E 133 mm
PFW 3230 57-94 cm / 23-37" 32 kg / 70 lb - - Incl. MIS-D-E 109 - 334 mm
PFW 3240 57-94 cm / 23-37" 32 kg / 70 lb - - Incl. MIS-D-E 109 - 537 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
36
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
4 (3x ) 4 4
4 (3x ) 4 4
4 (3x ) 4 4
Trois points d'articulationUniversel - compatible VESA MIS-D
(100x100, 75x75, 50x50 mm)Les fonctions d'inclinaison, d'orientation et
d'loignement du mur assurent un confort visuel optimal (-10/+10)
Support d'cran prassembl pour un montage simplifi
Des anneaux antichoc protgent lcran et le mur
Attache-cbles pour guider les cbles
15 kg / 33 lb
43-66 cm / 17-26"
WALL 1045Support mural pour cran
Deux points d'articulationUniversel - compatible VESA MIS-D
(100x100, 75x75, 50x50 mm)Les fonctions d'inclinaison et d'orientation
assurent un confort visuel optimal (-10/+10)Support d'cran prassembl pour un
montage simplifiDes anneaux antichoc protgent lcran et
le murAttache-cbles pour guider les cbles
15 kg / 33 lb
43-66 cm / 17-26"
WALL 1025Support mural pour cran
Un point d'articulationUniversel - compatible VESA MIS-D
(100x100, 75x75, 50x50 mm)Les fonctions d'inclinaison et
d'orientation assurent un confort visuel optimal (-10/+10)
Support d'cran prassembl pour un montage simplifi
15 kg / 33 lb
43-66 cm / 17-26"
WALL 1020 Support mural pour cran
Supports muraux pour cran gamme WALL
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Verrouillage Interface VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable
WALL 1020 43-66 cm / 17-26" 15 kg / 33 lb - - - Incl. MIS-D 69,7 mm / 2,74"
WALL 1025 43-66 cm / 17-26" 15 kg / 33 lb - - - Incl. MIS-D 57,2 mm / 2,25"
WALL 1045 43-66 cm / 17-26" 15 kg / 33 lb - - - Incl. MIS-D 71,6 mm / 2,82"
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
mm (inch)
mm (inch) mm (inch)
mm (inch)
4 (3x ) -
4 (3x ) 4
4 (3x ) -
4 (3x ) 4
CATALOGUE PRO-AV - 37
43-94 cm / 19-37"
30 kg / 66 lb
Universel - compatible VESA MIS-D (100x100, 75x75 mm)Inclinable 15Distance minimale au mur (46 mm)Installation aise (matriel dinstallation fourni)
30 kg / 66 lb
43-66 cm / 17-26"
WALL 1015Support mural pour cran
Universel - compatible VESA MIS-D (100x100, 75x75 mm)Modle fixeDistance au mur (20 mm)Installation aise (matriel dinstallation fourni)
30 kg / 66 lb
43-66 cm / 17-26"
WALL 1005Support mural pour cran
Universel - compatible VESA MIS-D (100x100, 75x75 mm) et VESA MIS-E (200x200 mm)
Inclinable 15Distance minimale au mur (46 mm)Installation aise (matriel d'installation fourni)
30 kg / 66 lb
48-94 cm / 19-37"
WALL 1115Support mural pour cran
Universel - compatible VESA MIS-D (100x100, 75x75 mm) et VESA MIS-E (200x200 mm)
Fix au murDistance au mur (21 mm)Installation aise (matriel d'installation fourni)
WALL 1105Support mural pour cran
Supports muraux pour cran gamme WALL
MAX.
TAILLE
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Interface Max. VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable
WALL 1005 43-66 cm / 17-26" 30 kg / 66 lb - - - Incl. 100 x 100 20 mm / 0,79"
WALL 1015 43-66 cm / 17-26" 30 kg / 66 lb - - - Incl. 100 x 100 46 mm / 18,1"
WALL 1105 48-94 cm / 19-37" 30 kg / 66 lb - - - Incl. 200 x 200 21 mm / 0,81"
WALL 1115 48-94 cm / 19-37" 30 kg / 66 lb - - - Incl. 200 x 200 46 mm / 1,81"
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
38
EFW 6345PLUS
Systme de montage mural pour cran au design lgant et prim, particulirement adapt aux chambres d'htel luxueuses et aux installations personnalises.
Grce ses fonctionnalits uniques, telles que le Smart Movement Mechanism (SMM) avec protection de l'cran et du mur, ainsi qu'une ralisation trs robuste en aluminium et une inclinaison quilibrage automatique, la gamme 6000 convient parfaitement pour une utilisation dans les chambres d'htel de luxe.
Divers accessoires intelligents, tels que l'organisateur en colonne avec support Audio/DVD, permettent de composer une installation audiovisuelle complte.
Principaux avantages de la gamme 6000Ralisation robuste en aluminiumLe dplacementSmart Movement Mechanism (SMM)Gamme complte proposant une solution pour toutes les situations
Interface universelle pour cran 32-65"
Ralisation robuste en aluminium
Mcanisme d'inclinaison quilibrage automatique
Anneaux antichoc en caoutchouc pour protger le mur
SPS Systme de protection de lcran
CIS Systme dincrustation des cbles
Supports muraux pour cran gamme 6000
Gamme 6000 Supports muraux lgants pour installations personnalises et chambres d'htel SUPPORTS C
RAN
PLAT
MU
RAU
X
-
mm (inch) mm (inch)
mm (inch)
4 (3x ) 4 4
4 (3x ) 4 4
4 (3x ) 4 4
CATALOGUE PRO-AV - 39
Les fonctions d'inclinaison, d'orientation et d'loignement du mur assurent un confort visuel optimal
Universel - compatible VESA MIS-D (100x100, 75x75 mm) et VESA MIS-E (200x100 mm)
Bandes fournies pour montage VESA 200x200
Prassembl - installation facile en 3 tapesSystme unique de protection SPS
(Screen Protection System) pour protger la fois lcran et le mur*
35 kg / 77 lb
57-94 cm / 23-37"
EFW 6245PLUS Support mural pour cran
Pour les autres trous de montage (MIS-F 450x300 mm), utiliser un
adaptateur EFA 6875
Les fonctions d'inclinaison, d'orientation et d'loignement du mur assurent un confort visuel optimal
Universel - compatible VESA MIS-F (700x450 mm)
Prassembl - installation facile en 3 tapesSystme unique de protection SPS
(Screen Protection System) pour protger la fois lcran et le mur*
45 kg / 99 lb
81-165 cm / 32-65"
EFW 6345PLUSSupport mural pour cran
Supports muraux pour cran gamme 6000
Les fonctions dinclinaison, dorientation et dloignement du mur assurent un confort visuel optimal
Universel - compatible VESA MIS-F (950x550 mm)
Prassembl - installation facile en 3 tapesSystme unique de protection SPS
(Screen Protection System) pour protger la fois lcran et le mur*
55 kg / 121 lb
102-203 cm / 40-80"
EFW 6445PLUSSupport mural pour cran
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Adaptateur VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable
EFW 6245PLUS 57-94 cm / 23-37" 35 kg / 77 lb - - Incl. MIS-D-E 94-461 mm
EFW 6345PLUS 81-165 cm / 32-65" 45 kg / 99 lb - - Incl. MIS-F 98-600 mm
EFW 6445PLUS 102-203 cm / 40-80" 55 kg / 121 lb - - Incl. MIS-F 108-610 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
* SPS garanti jusqu 900 mm 35,4" * SPS garanti jusqu 1450 mm * SPS garanti jusqu 1450x940 mm
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
40
Supports muraux pour cran gamme 6000
Associer avec CABLE 10 M et L pour ranger votre materiel audiovisuel
Sinsre nimporte quelle hauteur de la colonne
Bras rglables quips dun bord antidrapant, sadaptent diverses dimensions dappareils audiovisuels
10 kg / 22 lb
-
AV 10 MULTI SUPPORTSupport pour matriel audio/DVD
Colonne de cbles 94 cm / 37"Convient pour 10 cblesA seulement 20 mm du murAssocier avec AV 10 Multi support pour
organiser votre materiel audiovisuelMax. 4x AV 10 Multi support
40 kg / 88 lb
94 cm / 37"
CABLE 10 LColonne de cbles
Colonne de cbles 64 cm / 25,2"Convient pour 10 cblesA seulement 20 mm du murAssocier avec AV 10 Multi support pour ranger
votre materiel audiovisuelMax. 3x AV 10 Multi support
30 kg / 66 lb
64 cm / 25,2"
CABLE 10 MColonne de cbles
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Adaptateur VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Inclinable Orientable
CABLE 10 M 64 cm / 25,2" 30 kg / 66 lb - - - - - - - 2 cm
CABLE 10 L 94 cm / 37" 40 kg / 88 lb - - - - - - - 2 cm
AV 10 MS - 10 kg / 22 lb - - - - - - - -
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
PFW 5510
CATALOGUE PRO-AV - 41
Supports muraux pour cran gamme PFW 5000
La gamme de supports muraux spcialement conue pour l'installateur audiovisuel professionnel
La gamme 5000 propose un assortiment complet de supports muraux plats et inclinables
Une installation rapide grce des fonctions intelligentes telles que le panneau mural de mise niveau et des repres de centre pour un rglage prcis de la hauteur de montage.
Des dispositifs de verrouillage vraiment efficaces et accessiblesSupports de montage en orientation portrait pour les
applications de signalisation numrique
Principaux avantages de la gamme PFW 5000:Mise niveau et installation facilesDes dispositifs de verrouillage vraiment efficacesExtra-platSupports de montage en orientation paysage et portrait
Gamme PFW 5000 Extra-plats et srs
Des dispositifs de verrouillage vraiment efficacesPlusieurs dispositifs de scurit sont proposs pour viter le dmontage des crans plats par des personnes non autorises.
Supports de montage en orientation paysage et portraitDes supports de montage en orientation portrait sont disponibles pour les applications de signalisation numrique.
Extra-platCes fixations extra-plates de seulement 34 mm de profondeur sont quipes de dispositifs de verrouillage particulirement efficaces dans l'espace ddi situ entre l'cran et le mur.
Mise niveau et installation facilesTrous de montage spciaux en diagonale pour une mise niveau trs facile du panneau mural pendant l'installation. Il est mme possible d'ajuster la position aprs l'installation.
A
B D
C
A C
B D
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
-
42
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) - 4
Tige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleFonction d'inclinaison par incrment de
0-5-10-15Trous de montage pour botier dcodeur
en optionUniversel - compatible VESA MIS-F
(max. 418x355 mm)
75 kg / 165 lb
57-81 cm / 23-32"
PFW 5210 Support mural pour cran
Extra-plat, seulement 34 mm du murTige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Universel - compatible VESA MIS-F (max. 405x300 mm)
75 kg / 165 lb
57-81 cm / 23-32"
PFW 5205 Support mural pour cran
Extra-plat, seulement 34 mm du murFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Bride de dverrouillage incluse (2x)Universel - compatible VESA MIS-F
(max. 405x355 mm)
75 kg / 165 lb
57-81 cm / 23-32"
PFW 5200 Support mural pour cran
Supports muraux pour cran gamme PFW 5000
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Verrouillage Adaptateur VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Fixe extra-plat Inclinable
PFW 5200 57-81 cm / 23-32" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5205 57-81 cm / 23-32" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock + Cadenas Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5210 57-81 cm / 23-32" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Cadenas Incl. MIS-F 61 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) - 4
CATALOGUE PRO-AV - 43
Tige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleFonction d'inclinaison par incrment de
0-5-10-15Trous de montage pour botier dcodeur
en optionUniversel - compatible VESA MIS-F
(max. 618x472 mm)
75 kg / 165 lb
66-107 cm / 26-42"
PFW 5310 Support mural pour cran
75 kg / 165 lb
66-107 cm / 26-42"
Extra-plat, seulement 34 mm du murTige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Universel - compatible VESA MIS-F (max. 619x472 mm)
PFW 5305 Support mural pour cran
Extra-plat, seulement 34 mm du murFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Bride de dverrouillage incluse (2x)Universel - compatible VESA MIS-F
(max. 605x472 mm)
75 kg / 165 lb
66-107 cm / 26-42"
PFW 5300 Support mural pour cran
Supports muraux pour cran gamme PFW 5000
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Verrouillage Adaptateur VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Fixe extra-plat Inclinable
PFW 5300 66-107 cm / 26-42" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5305 66-107 cm / 26-42" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock + Cadenas Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5310 66-107 cm / 26-42" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Cadenas Incl. MIS-F 61 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
44
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) - 4
PFW 5005 Support mural pour cran
Tige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleFonction d'inclinaison par incrment de
0-5-10-15Trous de montage pour botier dcodeur
en optionUniversel - compatible VESA MIS-F
(max. 827x472 mm)
75 kg / 165 lb
94-127 cm / 37-50"
PFW 5010 Support mural pour cran
Extra-plat, seulement 34 mm du murTige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Universel - compatible VESA MIS-F (max. 828x472 mm)
75 kg / 165 lb
94-127 cm / 37-50"
75 kg / 165 lb
94-127 cm / 37-50"
PFW 5000 Support mural pour cran
Extra-plat, seulement 34 mm du murFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Bride de dverrouillage incluse (2x)Universel - compatible VESA MIS-F
(max. 818x472 mm)
Supports muraux pour cran gamme PFW 5000
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Verrouillage Adaptateur VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Fixe extra-plat Inclinable
PFW 5000 94-127 cm / 37-50" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5005 94-127 cm / 37-50" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock + Cadenas Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5010 94-127 cm / 37-50" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Cadenas Incl. MIS-F 61 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
mm (inch)mm (inch) mm (inch)
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) 4 -
4 (5x ) - 4
CATALOGUE PRO-AV - 45
Tige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleFonction d'inclinaison par incrment de
0-5-10-15Trous de montage pour botier dcodeur
en optionUniversel - compatible VESA MIS-F
(max. 945x578 mm)
75 kg / 165 lb
127-178 cm / 50-70"
Extra-plat, seulement 34 mm du murTige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Universel - compatible VESA MIS-F (max. 956x578 mm)
75 kg / 165 lb
127-178 cm / 50-70"
Extra-plat, seulement 34 mm du murFonction intgre de mise niveau de la
plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Bride de dverrouillage incluse (2x)Universel - compatible VESA MIS-F
(max. 942x578 mm)
75 kg / 165 lb
127-178 cm / 50-70"
PFW 5510 Support mural pour cran
PFW 5505 Support mural pour cran
PFW 5500 Support mural pour cran
Supports muraux pour cran gamme PFW 5000
MAX.
TAILLE
N de modle Max. Rglage Verrouillage Adaptateur VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Fixe extra-plat Inclinable
PFW 5500 127-178 cm / 50-70" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5505 127-178 cm / 50-70" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Autolock + Cadenas Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5510 127-178 cm / 50-70" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb Cadenas Incl. MIS-F 61 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
-
46
mm (inch)mm (inch)
4 (5x ) 4
4 (5x ) 4
Conu spcialement pour le montage en orientation portraitExtra-plat, seulement 34 mm du murTige de verrouillage + cadenas inclusFonction intgre de mise niveau de la plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Universel - compatible VESA MIS-F (max. 619x1075 mm)
Conu spcialement pour le montage en orientation portraitExtra-plat, seulement 34 mm du murTige de verrouillage + cadenas inclus Fonction intgre de mise niveau de la plaque muraleSystme de verrouillage Autolock
Universel - compatible VESA MIS-F (max. 404x800 mm)
75 kg / 165 lb
127-178 cm / 50-70"
75 kg / 165 lb
94-127 cm / 37-50"
PFW 5515Support mural pour cran, orientation portrait
PFW 5015Support mural pour cran, orientation portrait
Supports muraux pour cran gamme PFW 5000
MAX.
TAILLE
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
N de modle Max. Rglage Verrouillage Adaptateur VESA Distanceau mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Fixe extra-plat Inclinable
PFW 5015 94-127 cm / 37-50" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb - Autolock + Cadenas Incl. MIS-F 34 mm
PFW 5515 127-178 cm / 50-70" 125 kg / 275 lb - 75 kg / 165 lb - Autolock + Cadenas Incl. MIS-F 34 mm
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T M
URA
UX
-
48819.2
104 4.1662.6
PFA9117
858 33.8
109
4.3
67
0-1
27
0
26
.4-5
0
27
31
0.7
PFWE 7150
Fixation murale motorise pour cran
)1 VSS-3 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 3x le poids spcifi w ) VSS-5 : Norme de scurit Vogel's = test jusqu' 5x le poids spcifi* w ) Certifi TV/GS= test jusqu' 3x ou 5x le poids spcifiPour plus dinformations, surfez sur www.vogels.com *Dans certains pays, un test de surcharge 5x est requis pour un usage professionnel.
CATALOGUE PRO-AV - 47
Les crans interactifs installs sur un mur ont besoin d'un rglage en hauteur pour les diffrentes tailles d'utilisateurs, particulirement pour un usage pdagogique ou professionnel. Comme les crans interactifs sont lourds, le PFWE 7150 de Vogels est la solution parfaite, lgante et ergonomique. Cette fixation murale motorise peut tre installe directement au mur. Pour les parois de fragiles, il existe des supports fixation murale optionnels.
Caractristiques clsConstruction solide et stableDeux moteurs avec une capacit de poids de levage leveSupports fixation murale optionnels
Fixation murale avec cran et supports fixation murale optionnels
Fixation murale motorise pour cran
76,5 - 80,5 cm
Deux moteurs synchroniss pour un quilibre optimalRglage en hauteur de 60 cmSupports fixation murale optionnels PFA 9117Adaptateur cran NON fourni, commander une barre d'interface supplmentaire
PFB 34xx et un jeu de languettes d'interface d'affichage PFS 33xx selon l'cran (voir page18/19 ou 65)
160 kg / 352 lb
107 - 216 cm / 42-85"
PFWE 7150Fixation murale motorise pour cran
Utilisation pour une stabilit supplmentaire en cas de parois fragiles.Pour PFWE 7150 uniquement
PFA 9117Supports fixation murale
MAX.
TAILLE
LENGTH
SUPPO
RTS CRA
N PLA
T SO
L
N de modle Max. Rglage Verrouillage Adaptateur VESA Distance au mur
CouleurScurit VSS-3 )1 TV/GS ) Scurit VSS-5 ) TV/GS ) Fixe extra-plat Inclinable
PFWE 7150 107-216 cm / 42-85" 160 kg / 352 lb - - - - - - - - -
PFA 9117 - - - - - - - - - - -
-
48
PFW 6855 PFW 6855
Supports muraux pour cran XXL
Les crans sont plus grands chaque anne. Vogels prsente une nouvelle srie de fixations murales avec fonctions de pivotement, d'inclinaison et de porte pour des crans (interactifs) trs grands et trs lourds. Outre un positionnement optimal de l'cran, ces fixations donnent un accs ais aux connecteurs de cble et constituent galement une solution idal pour les installations d'cran encastres.
Key featuresPour les crans Panasonic 85" et 103", il existe deux fixations murales ddies avec les fonctions d'inclinaison disponibles
qui offrent un raccord parfait pour ces deux crans.Pour les fonctions de pivotement, d'inclinaison et de porte, il existe trois nouvelles fixations pour les poids jusqu' 80 kg,
136 kg et 227 kg.Flexibilit maximale avec jusqu' 90 degrs de pivotement ou fixation dans un coin possible avec le PFW 6852.
(selon la taille de l'cran)Le pivotement de l'cran de la
top related