trv0ng dai hoc can tho cong hoa xa hoi nghia vi ......2020/09/10  · phan quang vinh 001311 ...

TRV0NG DAI HOC CAN THO CONG HOA xA HOI CHiJ NGHiA VI.eT NAMPHONG CONG TAc SINH VrEN DQcl~p - Tl}'do - H~nh phuc

S6:A0) ~CTSV ? Cdn tn« ngay)O thang!! ndm 2020VIv du tuyen chuang trinh trao doi sinh vienKagoshima University - Nhat Ban

Kinh giri: Thu tnrong cac don vi trong Truong

Theo Thong tin v~ chuang trinh trao d6i sinh vien quoc t~ (1 hoac 2 hoc ky) cuaTruong Dai hoc Kagoshima - Nhat Ban; Phong Cong tac Sinh vien xin thong tin d~nQuy Thu tnrong cac dan vi trong Truong nhu sau:

1.DAinrong dl}'tuyen:Sinh vien dai hoc h~ chinh quy c6 nguyen vong tham du chuang trinh trao d6i

sinh vien quoc t~ (1 hoac 2 hoc ky) cua Truong Dai hoc Kagoshima - Nhat Ban d~u c6th~ duoc dir tuyen.

2. Thong tin chuang trinh hoc t~p:Sinh vien tham khao cac thong tin chi ti~t duoc dinh kern thea thong bao nay,

3. ThOi gian va dja di~m nQphB So':

Sinh vien nghien ciru chi ti~t cu th~ cac thong tin cua chuang trinh v~ thai gianva dia diem dang ky du tuyen thea huang dftn trmrc ngay 02/10/2020.

D~nghi Quy Thu truang cac dan vi trong TruOng quan Him tri~n khai cho sinhvien duQ'cbi~t va thlJChi~n thea tinh thfrn cong van nay.

Tnln trQng kinh chao.!.

Noi nh~n:- Nhu tren;-P.HTQT;- TTTV ,HT&KNSV;- LUll: CTSV. ~

Nguy~n Thanh TUOng

9/9/2020 ThU'Dai hoc Can ThO'- Fwd: Kagoshima University 2021 Spring Semester Exchange ProgramApplication

Phan Quang Vinh 001311 <pqvinh@ctu.edu.vn>

Fwd: Kagoshima University 2021Spring Semester Exchange ProgramApplication1 thir

NGUYEN HOANG PHUNG <nhphung@ctu.edu.vn> 14:338 thanq 9, 2020Toi: Sui Nha Quyen 001732 <bnquyen@ctu.edu.vn>, CMu Phuonq Uyen <cpuyen@ctu.edu.vn>, Dang Huynh Giao001807 <dhgiao@ctu.edu.vn>, Dang Vu Kim Chi 002142 <dvkchi@ctu.edu.vn>, Dinh Diep Anh Tuan 002581<ddatuan@ctu.edu.vn>, Duong Doan Trang 001665 <ddtrang@ctu.edu.vn>, Huynh Thi Minh Loan 001731<htmloan@ctu.edu.vn>, Khong Tien Dung 002174 <ktdung@ctu.edu.vn>, Le Minh Phuong 002035<Imphuong@ctu.edu.vn>, Le Van Thuy Tien 008406 <Ivttien@ctu.edu.vn>, "Luu Thai Danh (CTU)" <Itdanh@ctu.edu.vn>,La Nqoc Lan <ngocian@ctu.edu.vn>, Nguyen Thi Sich Nhi 002193 <ntbnhi@ctu.edu.vn>, Nguyen Thi Thuy Chung<nttchung@cit.ctu.edu.vn>, Ngo Th] Phuonq Dung <ntpdung@ctu.edu.vn>, Tang Thi Le Huyen 002140<ttlhuyen@ctu.edu.vn>, Tran Ngoc Cam 008962 <tncam@ctu.edu.vn>, Tran Thi Mung 001503 <ttmung@ctu.edu.vn>,Tr~n Quang £)~ <tqde@ctu.edu.vn>, Thach Chanh Da 002141 <tcda@ctu.edu.vn>Cc: Pham Minh Duc 001800 <pmduc@ctu.edu.vn>, Son Chanh Da 002247 <scda@ctu.edu.vn>, Vu Anh Phap 002202<vaphap@ctu.edu.vn>, Thu Vo <vptthu@ctu.edu.vn>, Bui Thi Buu Hue 000019 <btbhue@ctu.edu.vn>, Chon<nmchon@ctu.edu.vn>, CN NCNgon <ncngon@ctu.edu.vn>, CNTT HCPuHoa 001048 <nhhoa@ctu.edu.vn>, "KTS - T N.Hai'' <tnhai@ctu.edu.vn>, Le Khuong Ninh 000543 <Ikninh@ctu.edu.vn>, Ly Nguyen Sinh <Inbinh@ctu.edu.vn>, NguyenDuy Can 000772 <ndcan@ctu.edu.vn>, Nguyen Hieu Trung <nhtrung@ctu.edu.vn>, Nguyen Hoang Vinh Vuong 001507<nhvvuong@ctu.edu.vn>, Nguyen Van Cong 000407 <nvcong@ctu.edu.vn>, "Nquyet Chau (Luat)"<nguyetchau@ctu.edu.vn>, "NH. Viet TT CNPM" <nhviet@ctu.edu.vn>, Qu6c Anh <quocanh@ctu.edu.vn>, Thai CongDan 000179 <tcdan@ctu.edu.vn>, Tran Van Hieu 000707 <tvhieu@ctu.edu.vn>, Trinh Quoc Lap 000199<tqlap@ctu.edu.vn>, Phan Quang Vinh 001311 <pqvinh@ctu.edu.vn>, "HTQT LV. Lam" <Ivlam@ctu.edu.vn>

Kinh giii Quy Th~y Co,

Dfnh kern la thong tin ve cac chuonq trinh trao dOi sinh vien quae te (1 hoac 2 hoc ky) cua Truong Daihoc Kagoshima - Nh~t ban. Han n9P he so du' tuyen la 02/10/2020.

Kfnh de nqh] Quy thay co qiup chuven thong tin nay den tat ca sinh vien cua den vi co quan tam debiet va n9P he so,

Vai mong 71JU6ntruyJn tai thOngtin ildn tiit ai can b9 co tbi q.uan tam, Phong HifP lac quae t; cbdn tbdnb xin IJi IIi i/a lam phi~n Quj Thay COkhong quan tam!

Xin chan thanh cam on Quy thay co.Tran tronq.

NGUYEN HOANG PHUNG (Mr)Int. Relations Dept. - Can Tho UniversityCampus II, 3/2 Street, Ninh Kieu District,Can Tho City, VIET NAMMobile: +84 949 010175Phone: +84 2923838262 - Fax: +84 2923838474

---------- Forwarded message --------­TLP:Le Van Lam <Ivlam@ctu.edu.vn>Date: Th 3, 8 thg 9, 2020 vao luc 08:14Subject: Fwd: Kagoshima University 2021 Spring Semester Exchange Program ApplicationTo: NGUYEN HOANG PHUNG <nhphung@ctu.edu.vn>Cc: Hua Thai Nhan 002753 <htnhan@ctu.edu.vn>

Bac Phunq xem qua va thong bao cho sinh vien qiupCam on bac,U~m.********Le Van Lam, Ph.D (Senior Lecturer in Computer Science)Director

https:llmail.google.com/mail/u/0?ik=67b20ebeOO&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1677250229381133167&simpl=msg-f%3A1677250... 1/5

9/9/2020 ThU' Dai h9C Can ThO' - Fwd: Kagoshima University 2021 Spring Semester Exchange Program Application

Department of International RelationsCan Tho University, Campus II3/2 Street, Ninh Kieu Dist, Can Tho CityVIETNAM.Email: Ivlam@ctu.edu.vnLandline: +842923872 160Mobile: +84 9 3536 6363

---------- Forwarded message ---------From: 1I~~~*~m~~~Kagoshima U ISO <ryugaku@kuas.kagoshima-u.ac.jp>Date: Tue, Sep 8, 2020 at 7:56 AMSubject: Kagoshima University 2021 Spring Semester Exchange Program ApplicationTo:Cc: Jmjl[.~::k#W#~1¥ <ryugaku@kuas.kagoshima-u.ac.jp>

Dear Exchange Partners,

Greetings from Kagoshima University!We would like to inform you about the nomination and application process forour exchange program commencing in Spring 2021 (April).

*Exchange Program Information Sheet:(Englishversion) https:/ Iwww.kagoshima-u.ac.jp/kokusai/kuepgaiyoinfosheeteng. pdf(Japanese version)https:llwww.kagoshima-u.ac.jp/kokusai/kuepgaiyoinfosheetjp.pdf

*Exchange Duration:One semester (2021 Spring Semester: ApriI2021-September2021)orOne year (2021 Spring and 2021 Fall Semester: ApriI2021-March2022)

*Deadlines for 2021 Spring Semester Exchange Program:Nominations: 2020/0ctober/2 by 5:00 PM (Japan Standard Time (JST))Applications: 2020/0ctober/9 by 5:00 PM (JST)

*Nomination Process:Before nomination, please make sure the nominations are within theagreed number as written on our academic agreement.

Please submit your nominations using the nomination form (attached excelfile) to the following email address:ryugaku@kuas.kagoshima-u.ac.jp

You will need to fill in the following details for each student:First name; Last name;Date of Birth; Exchange Duration; Email; Gender;Degree; Major.

*Application Process:Once nominations are approved, we will contact the nominated students(and cc you in)regarding the online application process.

The students will complete the application form and upload all requireddocuments online by 2020/0ctober/9 5:00PM (JST).

*Required application documents:Application Form *Completed online and PDF copy will be providedReference Letter*Form can be downloaded online

https:llwww.kagoshima-u.ac.jp/kokusai/kusuisenshoreferenceform.docOfficial Academic TranscriptCertificate of Student Registration/EnrolimentCertificate of Language Proficiency (Japanese or English)Passport copy10 Photo

*For the postponed 2020 Fall Semester Exchange Students due to thecurrent situation regarding the outbreak of COVID-19, they can jointhe 2021 Spring Semester Exchange Program. Their nominations and

https:llmail.google.com/mail/u/0?ik=67b20ebeOO&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1677250229381133167&simpl=msg-f%3A1677250... 2/5

9/9/2020 Thu D<;Iih9CCan ThO'- Fwd: Kagoshima University 2021 Spring Semester Exchange ProgramApplication

health certificates need to be resubmitted. Please submit healthcertificates issued after January 2021 by 26 February 2021. We willinform you about the health certificate again around the end ofDecember.Please note that the number of nominated students for 2021 SpringSemester will be the agreed number as written in our academic agreement.

* If immigration restrictions continue, we can't help limiting thenumber of exchange students accepted. In that case, 2020 Fall enrolledstudents whose admissions were postponed have priority. If admission ofstudnets in Spring Semester 2021 is allowed,we require the students tomeet the following conditions.CDTheJapanese government permits the entry from the foreign country toJapan by the start of class in April 2021.@If needed, isolation measures are completed by the start of class inApril 2021.Lodging expenses in a place other than Kagoshima city for isolation mustbe paid by the student.

* 2021 Spring Semester Exchange Program is sometimes canceled by ajudgement of Kagoshima University by the situation.

*Currently, Kagoshima University does not offer scholarships (includingJASSO)for exchange students. Please understand that the students have toprepare their own living expenses.They need atleast70,000-80,000yen/month for living in Kagoshima. Thereis almost no recruitment of a part-time job at present.

*Admission result will be announced to the home university in the lateDecember.

Please feel free to contact us if you have any questions about thenomination and application process.

We look forward to receiving your nominations and welcoming yourstudents!

Best regards,Kagoshima University International Student OfficePhone: +81-99-285-732.5 Fax: +81-99-285-7083E-mail: ryugaku@kuas.kagoshima-u.ac.jp

It \J=b*~d:)ttt~l=t~-=> -Cd:)~ *9 0 .@~ec~*~~~1:§C9 0

.@~ec~*~cl;t, 2021:g=J!tWJ!m(~~!m : 4F1~:!s) ~~~~1:~~~It\;t:G*9o

*~~~~~l~URL :B *gg!t& https:/ Iwww.kagoshima-u.ac.jp/kokusai/kuepgaiyoi nfosheetj p.pdf:5¬ gg!t& https://www.kagoshima-u.ac.jp/kokusai/kuepgaiyoinfosheeteng.pdf

*~~~~!mr8~:1~!mr8~ (2021:g=JJtWJM(~~n~) : 2021:g=4F1;1:)\'32021:g=9,Eja:;c)a:;;t:I;t

1:g=F8~(2021:g=J!tWJ!m( ~~!m ) 2021:g=J!t~~!m ( t.k~!m ) :2021$,Ej;l:)\'32022:g=3,Eja:;c)

*2021:g=J!tWJ!t~( ~!t~ ) ~~~~::1D~·:::iL).$~!m~~:

..J 2.:(...-:>3 :::"-!m~~:2020:g=10Fl2B!:f~~5~*c(B*B~F8~)7t>5-{:::"-$~MF8~: 2020:g=10FlgB!:f~~5~*c(B*~r8~)

https://mail.google.com/maillu/0?ik=67b20ebeOO&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1677250229381133167&simpl=msg-f%3A1677250... 3/5

9/9/2020 Thu 8<;1ihocCan ThO'- Fwd: Kagoshima University 2021 Spring Semester Exchange Program Application

J2.:f-.->-3 :>~fr5"M(;::, *9'"', _)2.:f-.->-3 :/~t}*~CO)~m~;.m11%XE~(;::~c~~tlTl, \-0A~~~cll5Qt=C1!:L:'m~PJ< n:~ l,\0

_)2.:f-.->-3 :/7;!(-b, (mit;~f1) (;::£\~~~1!:~cAl,\~n:~, 'Ro)'>(-Jl.ty~t-.::z(;::;~f1.>(-)l.t1!:iD~I')< n:~l, \0_)2.:f-.->-3 :/~f;j%'>(-J["'Y ~l/.::z: ryugaku@kuas.kagoshima-u.ac.jp

~~~(;::~l, \T, Et1S, ~~F:l 8, m~JtF.lrl3~,~.:_r'>(-Jl.ty ~l/.::z, mu, ~{rz., WI~1!:~cAGT <n:~l, \0

*$~1J)t:_)2.:f-.->-3 :/1J"§'tIl~tl* G~5, _)2.:f-.- t--~tl~~~9B(;:::;:;t>5-1:/$~-¥~~(;::~l, \TL:'il~G*9 0 (cccthbJi'~O)Jttet~*A.tiiD~1') G*90 )

~~(j:, $~~C£\~~~1!:Y'Y::1o- ~ G, 2020~10Fl98q:~tt5~*C(;::-¥~~1!:j(;7~tiT < n:~l, \0

*£\~$~~~:· $~~*:;:;t:/5-1:/A:t.J~tt, PDF:::::Jt:::-t.itfj:t.J~tl*90·mi!~*mit® I')https:llwww.kagoshima-u.ac.jp/kokusai/kusuisenshoreferenceform.doc· JJX~;illBJ3~· tt~illBJ3~· ~g~:t.JillBJ3~( 8*~*~(j:~~)· ) ,.::z# - t--!§G· illBJ3!§~

*fJf~:::::JOJ-,:)-1 )1.t.:::z~~1lEm*(;::1*l, \m~t:plt(~M)(::tet-::> ~2020~mt)(~JtF.I~~m~~tJ'2021~m~~M(;::~r~1!:~~9~~'8"(j:, _)2.:f-.->-3 :/iDJ:~.m~wr~O)¥.}mtfjO)Jt1!:~T-::>Tl, '~n:~*9 0 2021~m~~MO)$~~1!:mtfjl,'~n: < £~(j:lI5 I')*tilvo 1I.m~wr~(j:2021~1 Fl~:.t~l(;::}MT~tl~tiO)1!:~~c G*90 2021~2Fl268*c(;::~.:_r.)(-)1.t cmtfj < n:~l, '0 u~wr~(;::~l, 'T(j:12Fl*t~¥.}miD~5til, '~G*90 tetiD, 2021~m~~!t~0)§tAPJ~A~(j:, ~~Ut£DXE~O)iBlHI~ctet-0 t=c 1!:Z=:7jJ~< n:~l, '0

*A~EHtt~~~tJ"£~tet~i~t1}~l, 'Tl, '-0~'8"(j:, ~~m~~O)§t~t Atl~1!:*U~~G*90~0)~'8", 2020fFt)(~MA~1!:~~GT, ~M(;::tet-::>~AtJ'\1'I%(;::tetl')*90 *t: A~IJ'~PJ~tl~~'8", ~:.t1'0)t=cjJ'~{4ctet I')*90<DB*~i&.$fjJ'39~~t.J\50)A~1!:~PJl-" 4FlO)jf~Frfl~*c(;::A~G Tl, '-0t=c@£\~tet~'8"(j:4FlO)jf~~~*c(;::~~m][1!:~x.Tl,'-0t=CJm~J'C~~:.t9~0)~pJTcO)~~~-f-l~mJJ(;::t.J\t.J\Q.ffl(j:,~~O)§ 2~Jgctet I')3:90

*~;5t(;::J:-::>T(J:*~O)*UWT(;::J:I')§'tA1!:t:plt9-0~'8"t.J\lI5I')3:90)cll55t.J\G/1)L:7jJ~< n:~l, '0

*Jmj~~*~c(J:, I5att, ~~m~~rP.J~tO)~~~ (jASSO~~~"@jV) (j:lI5l')3:tilvo~;5.~(j:~~~1v0)§2~m(:tetl')3:90 JmIJC~CO)~;5.~(;::~l,'T, ~f£77JP3t.J\587JP3t.J\t.J\1')3:9 0 3:~I5atty)I.t) \-1 t--O)W~ti(3:clvC:lI5 I')3:ti Ivo

_)2.:f-.->-3 :/&U$~-¥~~(;::~l, 'TL:':;r-:BJ3tet~~lI51')3:G~5,Z=:'il~l,'~n:~t3:9 c¥l, 'C90

https:llmail.google.com/mail/u/0?ik=67b20ebeOO&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1677250229381133167&simpl=msg-f%3A1677250... 4/5

9/9/2020 Thu' £)i;lihoc Can ThO'- Fwd: Kagoshima University 2021 Spring Semester Exchange ProgramApplication

a;.t~C*}J\SO)Jit~{!:dS~1:5lJ"Llt\*"90E3~'c:t3lJ < dSDlt \It \tt.lJ*"9 0

~~~*~~~$~~~~~m~~ffiPhone: +81-99-285-7325 Fax: +81-99-285-7083E-mail: ryugaku@kuas.kagoshima-u.ac.jp

~~Jc~*~~~~~~m~~ffiurr ~T'T890-0065Ji~ec.~Ji~ec~mmn1-21-30

Eiko Yamashita ( Ms.)International Student OfficeKagoshima University1-21-30 Korimoto, Kagoshima 890-0065 JAPANTEL:099-285-7325FAX:099-285-7083E-mail: ryugaku@kuas.kagoshima-u.ac.jp

5ID! KU_nominationform2021 S.xlsx'i3'2J 31K

https:llmail.google.com/mail/u/0?ik=67b20ebeOO&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1677250229381133167&simpl=msg-f%3A1677250... 5/5