the royal gazette / gazette royale (16/01/20) · 2016-01-14 · the royal gazette fredericton new...
Post on 27-Jul-2020
14 Views
Preview:
TRANSCRIPT
The RoyalGazette
FrederictonNew Brunswick
Gazetteroyale
FrederictonNouveau-Brunswick
Vol. 174 Wednesday, January 20, 2016 / Le mercredi 20 janvier 2016 55
ISSN 1714-9428
Notice to Readers
The Royal Gazette is officially published on-line.
Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted.
Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe Royal Gazette Coordinator.
Avis aux lecteurs
La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.
Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale tels que soumis.
Les documents à publier doivent parvenir à la coordonna-trice de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de laGazette royale.
Avis d’une décision de dissoudre les corporations provincialeset d’annuler l’enregistrement des corporations extraprovin-ciales
Avis d’une décision de dissoudre les corporations provincialesSachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision de dissoudre les corporations sui-vantes en vertu de l’alinéa 139(1)c) de la Loi, puisque lesdites corpo-rations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la datede la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeurpourra dissoudre lesdites corporations.
Loi sur les corporationscommerciales
Notice of a decision to dissolve provincial corporations and tocancel the registration of extra-provincial corporations
Notice of decision to dissolve provincial corporationsTake notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to dissolve the following corporations pursuant toparagraph 139(1)(c) of the Act, as the said corporations have been indefault in sending to the Director fees, notices, and/or documents re-quired by the Act. Please note that 60 days after the date of publicationof this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve thecorporations.
Business Corporations Act
The Royal Gazette — January 20, 2016 56 Gazette royale — 20 janvier 2016
624011 (ACTC) Atlantic Career Transition Centre Inc.
005218 005218 N.B. Ltd.038852 038852 N.B. LTD.040551 040551 N.B. INC.043945 043945 N.B. Ltd.056280 056280 N.-B. LTEE056426 056426 N.B. LTD.056577 056577 N.-B. INC.059210 059210 N.B. LTEE504041 504041 N.B. LTD.504155 504155 N.-B. LTEE506480 506480 N.B. Inc.506509 506509 N.B. LTD.508730 508730 N.B. Ltd.515980 515980 N.B. Ltd.516111 516111 N.B. LTD.516214 516214 N.-B. LTÉE605071 605071 N.B. LTD.611179 611179 N.B. INC.616950 616950 N.B. Ltd.617255 617255 N.B. Ltd.617291 617291 NB Ltd.623694 623694 NB LTEE623893 623893 NB Inc.630014 629207 N.B. Inc.630068 630068 NB LTD.630106 630106 NB Ltd.630301 630301 N.B. Ltd.630425 630425 N.B. Inc.636436 636436 N.B. LTD.636585 636585 NB Inc.636800 636800 N.B. LTD.642790 642790 N.-B. INC.642835 642835 N.B. Ltd.642892 642892 NB INC.643012 643012 NB Inc.643057 643057 NB Ltd.649454 649454 N.B. Inc.649493 649493 N.B. Ltd.649555 649555 N.B. Ltd.656085 654893 N.-B. Ltée./654893 N.B. Ltd.655621 655621 N.B. LTD.655797 655797 NB Ltd.655890 655890 NB Ltd.656067 656067 NB Inc.661995 661995 N.B. Ltd.662100 662100 N.-B. LTÉE662132 662132 N.B. Inc.662267 662267 N.-B. INC.662337 662337 N.B. INC.668300 668300 NB Inc.668326 668326 NB LTD.668644 668644 N.B. Ltd.668714 668714 NB Inc.674737 674737 NB Inc.674838 674838 N.-B. INC. 674838 NB INC.674888 674888 NB INC.674889 674889 NB Inc.-674889 N.-B. Inc.674904 674904 N.B. Ltd.674922 674922 N.B. LTD.675035 675035 NB LTD.675171 675171 NEW BRUNSWICK INC.675172 675172 N.B. Inc.675213 675213 NB Ltd.675231 675231 NB Inc.675232 675232 NB Inc.675243 675243 NB Inc.675269 675269 NB Inc.642738 A. BERTIN & FILS LTÉE - A BERTIN &
SON LTD.675024 A.M.R Construction Inc.630371 AAAAAAAAAA 10 ENVIRO
CANADA LTD.000155 AARON APPLIANCES LTD.
668924 Absolute TreeCare Inc.504097 ACADIE REBAR LTEE/ACADIA
REBAR LTD.668615 Afshin’s Auto Inc.617233 Agora Development Inc.636611 AIME Consulting Inc.624028 AJM HOLDINGS INC.504055 ALGO ENTERPRISES LTD.623554 ALL-ABOUT SERVICE LTD.674885 AMCO PROPERTIES INC.623790 ANS PERFORMANCE INC.636668 ARSENAULT CONCRETE CURBING
AND BORDERS INC.623787 Arwec Inc.516269 Astro Painting Ltd.655982 ATLANTIC SIGNS LTD.642965 B.H.M. EXCAVATING INC.674734 BARIL WORLDWIDE INTERNET
SALES INC.001588 BAY ESTATES LTD.675235 Bayside Special Care Home Inc.656129 Bernard Brideau Consulting Inc.636412 BERNCOR HOLDINGS LTD.508655 BERTRAND SAVOIE STATION
SERVICE LTEE623692 Botinicals Gift Shop Inc.674837 BOURGOIN DRYWALL LTD.059454 BREAK 4 LOGGING LTD.675104 Breau’s Snack Bar Ltd.508685 BRIVIN TRUCKING INC.049132 BURBANK HOLDINGS LTD.661955 Burke & Theriault Investments Ltd.662040 C & C TRUCK REPAIRS LTD.511341 C. P. Marie-Josée Tremblay Inc.623829 C. ROY HOLDINGS INC.043880 Cains Creek Townhouse Inc.056716 CAMCO CONSTRUCTION LTD.636588 CAMMS HOLDINGS INC.508658 CANOS CONSULTANTS INC.636397 CAP BIMET DEVELOPMENTS LTD.623543 CAPITAL WINDOW CLEANERS
(2006) LTD.059543 CARLETON NEWS STOP (1995) LTD.513973 Carleton Office Supplies (2001) Ltd.624047 Carson’s Antiques & Collectibles Inc.046241 CASEY SPRING LUMBER LTD.623886 Centum Norand Mortgages Ltd.046487 CENTURY 21 Beauworth Ltd.048737 CHALEUR AUTO SERVICE LTD./
LTEE675165 CHALEUR TERMINALS INC.655645 CHAPPEL RENOVATIONS LTD.674890 Charity in Motion Inc.617213 CHARLES STREET FINANCIAL INC.623759 CHEMEX CONSULTING INC.041086 CITY FURNITURE LTD.506391 CITY RADIATOR LIMITED508759 Classic Comfort Company Ltd.056424 CLEAR LAKE INVESTMENTS INC.675012 CODIAC AUTO PARTS INC.675143 Comeau Maçonnerie (2014) Ltée617152 Contract Personnel Ltd.623518 Copperway Holding Incorporated675032 Coull Bikes & Skis Inc.508843 Couture & Sons Forestry Ltd.605439 Creative Childcare Inc.630128 CUSTOM FUNERAL PRODUCTS LTD.513916 CUSTOM RESEARCH LTD.636447 D & D Fitness Enterprises Inc.031618 D. & M. CRANE RENTAL LTD.041291 D.E.M. HOLDINGS INC.649472 D.R.G. Sales Agency Inc.623552 DAILY MAINTENANCE SERVICES
(2006) LTD.674831 DARR FM Radio Ltd.
605347 DARREN PHILLIPS AUTO REPAIR LTD.
630470 DAVID & ABRAHAM INC.031492 DAVID J. KENNY LTD.674951 Delicianeous Café Inc.611084 Derby Junction Home Improvement Inc.642759 DigitalSwitched Solutions Inc.674786 Dr. Arif Bungash Professional
Corporation043822 DR. BRENT F. HALFORD
PROFESSIONAL CORPORATION012627 Dr. Donald E. Pelkey Professional
Corporation056504 DR. DONALD R. CUDMORE
PROFESSIONAL CORPORATION668384 Dr. James P. French Professional
Corporation668258 Dr. John Andrew Rector Professional
Corporation668879 Dr. Julie Hildebrand Professional
Corporation056505 DR. ROBERT TURCOTTE
PROFESSIONAL CORPORATION649581 DROST CONSTRUCTION INC.605227 DUGAS AQUACULTURE LTEE636738 E A Gorman Enterprises Ltd.617064 E.B. ENGINEERED PANELS &
CONTROLS INC.506465 EASTERN OUTDOORS
ADVENTURES INC.056466 Economy Building Products Inc.675017 Eden Solutions Inc.036768 EDINBURGH PLACE LTD.610900 Elite Framing Gallery Ltd.623575 Energie Simple - Simple Energy Ltée/Ltd.030082 ENTREPRISES MALLET LIMITEE044016 ENTREPRISES RAYMOND LOSIER
LTEE./RAYMOND LOSIER ENTERPRISES LTD.
516248 ÉRABLIÈRE GMVE LTÉE674936 ERIC SANDBLAST INC.675103 Ervin Audio & Acoustics Ltd.623519 Everest Acadia Inc.616988 Evia Industries Ltd.675072 Famous Barbershop Inc.668853 Ferme Kismet Farm Inc.675049 FillTheFridge.ca Inc.617028 FINISH LINE CAR WASH LTD.605394 FISH-ON-BAIT COMPANY, CANADA
LTD.006421 FOUR SEASONS SPORTS LTD.668692 FRIANDISES EZEE TREATS INC.674777 From The Sea To You Ltd.623872 Fungus Enterprises Inc.516256 Gadget’s Trucking Inc.649394 Gallant Technology Consulting Inc.655944 GARDERIE LES PETITS TRÉSORS I.H.
LTÉE.623484 GCP Holdings Inc.675284 GENDUST COMPANY LTD.007089 GESTION MOCO LIMITEE516189 GGD HOLDINGS INC.610873 Golden Coast International Inc.059440 GOLDEN SISTERS LIMITED051320 GORDON HOVEY REALTY LIMITED053399 GOULD’S FRIED CLAMS LTD.501797 GRADY HAMBROOK INSURANCE
INC.059504 GRAND FALLS CARPET
DISTRIBUTOR LTD.649201 Green Acres Farm Inc.630418 Hanscomb Auto Sales Inc.623946 Hazelton Lanes Investments Inc.642758 Hickory Holdings Ltd.655887 Hoermann ThermoEnergy Inc.
The Royal Gazette — January 20, 2016 57 Gazette royale — 20 janvier 2016
008089 HOGAN’S ENTERPRISES LTD.049072 HORSMAN TRUCKING LTD.516283 Ian J. Warren Ltd.662111 Immeubles Supérieurs Inc./Superior
Realty Inc.034901 INDIAN ISLAND VACATIONS INC.046865 INSTRUMENT SPECIALTY LTD.610706 INTEGRATED PROJECT SERVICES
INC.630468 Inter-Tech Roof Consulting Services Inc.008680 J & S ENTERPRISES LTD.668343 J. Bernard & Sons Inc.051221 J. M. MACDONALD INC.675000 J.B.A.M. Construction Inc.674996 J.H. Waterproofing & Air Barrier Ltd.041337 JAMCO CONTRACTING LTD.662077 Jason G. Rideout Professional Corporation
Inc.656086 JM DOUCET RECYCLAGE INC.662318 John & Bertha Real Estate Management
Ltd.662044 JOHN FOURNIER HYDRAULICS INC.662429 JOHN MILLER’S REPAIR SHOP LTD.630421 Jolie Home Inc.038890 KAYROB FINANCIAL SERVICES
LTD.043788 KING STREET SHOE LTD.649273 KNIGHT’S MEATS INC.649563 L&KAMD Investments Inc.611107 La Poutine à Léa Inc.009588 LAND’S REALTY LTD.642879 Landi Investments Inc.059534 LAURENTIDE RE-SOURCES
ATLANTIC INC.511281 LAWN-TECH INC.642953 Le coin des pecheurs 2009 Inc.642753 Le Groupe 1755 Ltée649388 Le Restaurant Familial Jac-Pit Inc.623912 LEBLANC IMPORT-EXPORT LTEE/
LTD.662059 LEIGHSIDE FARMS LTD.675137 Les Productions du Nord 2014 Inc.059496 LEVESQUE FOREST PRODUCT INC.617286 LONGS CREEK BEANERY INC.506486 LSJR FOODS INC.611143 LUND INDUSTRIES LTD.044014 M. L. SULLIVAN LTD.623908 M. LEGER TRUCKING INC.511266 M.P. AQUACULTURE INC.649280 M.R. Service Center Ltd.051461 MACDOUGALL’S FARM LTD.630069 MacMillan & Associates Inc.605419 MacPherson Group Limited623615 MAIDS-R-US (2006) LTD.623592 Mallory Group Ltd.036749 MANDERVILLE’S USED CARS AND
AUTO SALVAGE LTD.010409 MAPLE GROVE TRAILER PARK LTD.516276 Marco & Clarence Forestiere Ltee051470 MARIA’S PORTRAIT STUDIO LTD.605386 MARINER TELECOM INC.
511322 MARNEY TECHNOLOGY CONSULTING CORP.
010749 MATTHEWS BROS. LTD.033304 MAUGERVILLE CONTRACTING LTD.010768 MAYFAIR BEVERAGE ROOM (1979)
LTD.636541 McDel Lawn & Garden Inc675076 MCTN RENTALS LTD.655707 Mediant Communications Canada Inc.056521 Metlantech Inc.673864 MMT Hairstyling Ltd.675105 MON MAGASIN ANTIQUITÉS INC.623548 MOTHER’S DAY SERVICES (2006)
LTD.617301 MulMac Inc.056480 N.P. FORESTRY INC.616868 NDJ Investments Inc.617197 Newport Properties Inc.662352 OAKLAND CONSTRUCTION GROUP
INC.611049 ON PAR HOLDING COMPANY LTD.630156 Opdam Ltd.508702 ORIOLE ANGLERS CLUB INC.506522 P & A TIMBER INC.655871 Pacific Power Renewables Canada Inc.051575 PARSONS HUNTING & FISHING
LODGE LTD.611187 PATTY’S PLACE FAMILY
RESTAURANT & LOUNGE LTD.655795 PBI Canada Ltd.674935 PCLL Engineering Limited630013 Pelcor Ltd.013132 PINES ENTERPRISES LTD.649468 Pitre Designs Inc.041390 POWER PLAY SPORTS & HOCKEY
CLINICS INC.675002 Premium Lawn Care NB Inc.605323 PRS Enterprises Ltd.655853 R. CORRIVEAU CONSTRUCTION
INC.662016 R. CRASWELL CONTRACTING INC.610851 R.F. Woods General Contracting Ltd604920 Ravine Lodge Developments INC.668917 RCH 2303 HOLDINGS INC.662201 Red Bank Sipu Construction Ltd.630214 Regroupement Professionnel
Francophone en Naturo-Masso-Kinésiologie du Nouveau Brunswick Inc.
668244 RENOVATIO ANGUS INC.668245 RENOVATIO DOOBIE INC.675245 Résidence Florence Inc.649354 Restigouche Centre of Excellence in
Athletic Skill Development Inc.624007 RI-ZO STEEL STRUCTURES DARREN
MURPHY & SON INC.611017 Richland Homes Ltd.044843 RICK WATTERS AGENCY INC.034899 RIVERVIEW MUFFLER CENTER LTD.636662 RJJT Consulting & Investments Inc.642751 Roachville Heights Water System Inc.
649334 Rodney Beers Construction & Renovations Inc.
649203 Roherty Property Care Inc.511285 Ronald Robichaud Jr. Excavating Inc.668816 Rousselle Management Inc.014389 ROYALTON FARMS LTD605479 S. A. MARTIN ELECTRIC LTD.624015 S.A. ORR & SEARS LTD.675101 SAB Holding Inc.610937 Sasha Contracting and Renovation Inc.513895 SCENIC SALES INC.674815 Seaworthy Ventures Inc.617366 SERGE H. BRIDEAU GARAGE &
SCRAP METALS LTD668746 Siam Thailand Restaurant Inc.623680 Signature Quality Homes Inc.041224 SILVER HARVEST LTD.649291 Smith & LeFebvre Sales Inc.617214 Son Management International Inc.630305 SOUTHEAST LIGHTNING
PROTECTION INC.015451 SPENCER TRUCKING LIMITED059417 STOCKS EQUIPMENT PARTS LTD.642850 SUNJANG CORPORATION630163 Sunrise Diner Ltd.051453 SUSSEX HYDRAULIC SERVICES
LTD.662023 SUZANNE MACKINNON INC.623630 T & T AUTOMOTIVE REPAIRS LTD.649488 T Terrio Sales Inc.668855 Taymax Corp.049197 TexMedico Inc.008807 THE JEWEL BOX LTD.053486 THE URBAN FARMER (1993) LTD.016089 THEATRE NEPTUNE LTEE/NEPTUNE
THEATRE LTD.662220 Tibbet Auto Sales Ltd.674948 Torque Foundations Inc.674749 Total Clean Pressure Washing Inc.617278 Trans Cargo Express Ltd.617300 Travacom Properties Inc.016369 TRI-GIL PAVING & CONSTRUCTION
LTD655754 TRI-US PAINTING LTD.655995 Troy’s Computer Repair and
Programming Inc.675266 Twilly Holdings Ltd.655872 TWSI Telecom Worldwide Solutions, Inc.649357 VALLEY REDEMPTION CENTRE INC.630080 Venture Holdings Inc.643170 VICTORIA GROWERS LTD.036695 WAKEFIELD CEDAR PRODUCTS
LTD.623599 WARREN RAE DEVELOPMENT INC.030116 WINDOWS INTERNATIONAL SALES
& INSTALLATION LTD.636905 Woodbury Homes Inc.021348 WORTMAN ENTERPRISES LTD.506421 XACT BUSINESS SYSTEMS INC.
The Royal Gazette — January 20, 2016 58 Gazette royale — 20 janvier 2016
628792 6503993 CANADA INC.668912 7064985 CANADA INC.656020 7076495 Canada Corp.661324 7988311 CANADA INC.641872 9146-8116 QUÉBEC INC.616958 ALM Media Canada, Inc. ALM Média
Canada, Inc.642937 American Iron & Metal GP Inc./Fer et
Métaux Américains GP Inc.071289 BERTRAND POULIOT INC.076176 C&D TECHNOLOGIES INC.662189 D.A. Murphy Investments Ltd.
662088 DANIEL J. SMYTH PROFESSIONAL MEDICAL CORPORATION
668691 DOT Integrated Financial Corp.642908 DropShipCentral Ltd.675184 easyfinancial Mortgages Inc.674781 Fernlea Flowers Limited643156 Front Row Insurance Brokers Inc.674939 GUNN INTERNATIONAL INC.643138 GWG Warranty Canada, Limited
Garanties GWG Canada, Limitee
674892 Jones Collombin Investment Counsel Inc. Conseillers En Placements Jones Collombin Inc.
655745 Lendcare Capital Inc.662029 NOORY ENGINEERING INC.616959 NT Global Advisors, Inc.661997 Salter Property Management Inc.075253 Sun Life Financial Investment Services
(Canada) Inc Placements Financière Sun Life (Canada) inc.
630191 Wartsila Canada, Incorporated643092 WOODY’S AUCTIONS LIMITED
021789 12TH STEP RECREATIONAL CENTRE INCORPORATED
662116 ARTrageous Inc.021532 ASSEMBLEE EVANGELIQUE
BAPTISTE NIPISIGUIT INC.024899 ASSOCIATION DES CRABIERS
ACADIENS INC.002091 BORDER AREA COMMUNITY
ARENA INCORPORATED674900 Chipoudy Communities Revitalization
Committee Inc.617219 CLUB D’ÂGE D’OR “RENCONTRES
AMICALES” DE HAUTE-ABOUJAGANE INC.
003908 Club Richelieu Moncton-Dieppe ltée003916 CLUB RICHELIEU TRACADIE INC.668069 CSI PRINTEMPS 16 INC.025229 DEVELOPMENTAL SERVICES
(SAINT JOHN) INC.675221 ESPACE CROISSANCE LTÉE642736 FONDATION DES BÂTISSEURS DE
DIEPPE INC.616762 Fredericton Black Association Inc.668735 GGN 2014 Conference Saint John N.B.
Inc.024137 HILLSBOROUGH KIWANIS
COMMUNITY CENTER, INC.
674797 INSTITUT DE L’ATLANTIQUE EN NEUROSCIENCES ATLANTIC INSTITUTE INC.
604481 KOUCHIBOUGUAC COMMERCIAL CLAM FISHERMEN ASSOCIATION INC.
649305 LAKE GEORGE HABITAT PRESERVATION INC.
024366 LAKEHEAD R.V. CLUB INC.004756 Les Dames d’Acadie de Caraquet inc.024897 LORNEVILLE COMMUNITY &
RECREATION ASSOCIATION INC.605457 Marysville Baptist Church Inc.021544 MAUGERVILLE DEVELOPMENT
COUNCIL INC.636776 Minto Community Youth Center Inc.025563 Moncton Muslim Association Inc.025081 NACKAWIC AXE-L SKATING CLUB
INC.675274 Nashwaak Music Inc.630367 NBkid: Healthy Families, Healthy
Communities Inc.025695 New Brunswick Genealogical Society
Inc./Société Généalogique du Nouveau-Brunswick Inc.
656102 NEW HORIZONS COMMUNITY THEATRE Inc.
610867 On Target Archery Club Inc.
024346 RADIO MIRACADIE INC.605122 Ray of Hope Ministries Ltd.674782 ROTARY CLUB OF OROMOCTO INC.649586 SAINT JOHN SAUDI STUDENT’S
ASSOCIATION INC.630195 SEA BELLES INC.649480 STONEHAMMER GEOPARK INC.616944 SUSSEX AND DISTRICT CHAMBER
OF COMMERCE INC.022809 SUSSEX SHARING CLUB INC.659304 The Friends of the New Brunswick
Military History Museum Inc.025256 THE GREATER MONCTON MUSEUM
SOCIETY INC./L’ASSOCIATION DU MUSEE DE LA REGION METROPOLITAINE DE MONCTON INC.
023513 THE NEW BRUNSWICK STUDENT ALLIANCE INC./L’ALLIANCE ETUDIANTE DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC.
023935 TRI-COUNTY COMPLEX INC.649557 VÉLOROUTE DE LA PÉNINSULE
ACADIENNE INC.024888 Windhorse Education Foundation Inc.021398 Y.S.C. FOREST PRODUCTS
ASSOCIATION, INC.
Notice of decisionto cancel the registration of extra-provincial corporations
Take notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to cancel the registration of the following extra-provincial corporations pursuant to paragraph 201(1)(a) of the Act, asthe said corporations have been in default in sending to the Directorfees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that60 days after the publication of this Notice in The Royal Gazette, theDirector may cancel the registration.
Avis d’une décisiond’annuler l’enregistrement des corporations extraprovinciales
Sachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision d’annuler l’enregistrement des corpo-rations extraprovinciales suivantes en vertu de l’alinéa 201(1)a) de laLoi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir auDirecteur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez aviséque 60 jours après la date de la publication du présent avis dans laGazette royale, le Directeur pourra annuler l’enregistrement desditescorporations extraprovinciales.
Avis d’une décision de dissoudre les compagnies provincialesSoyez avisé que le Directeur, en application de la Loi sur les compa-gnies, a pris la décision de dissoudre les compagnies suivantes en vertude l’alinéa 35(1)c) de la Loi, puisque lesdites compagnies ont fait dé-faut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents re-quis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publicationdu présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra dissoudrelesdites compagnies.
Loi sur les compagnies
Notice of decision to dissolve provincial companiesTake notice that the Director under the Companies Act has made a de-cision to dissolve the following companies pursuant to paragraph35(1)(c) of the Act, as the said companies have been in default in send-ing to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act.Please note that 60 days after the date of publication of this Notice inThe Royal Gazette, the Director may dissolve the companies.
Companies Act
The Royal Gazette — January 20, 2016 59 Gazette royale — 20 janvier 2016
654182 3G & Associates enr.654958 ATL. Airport Car Service616194 AUX DOUCES HEURES DE SHEDIAC654876 Central News654942 CHEAPERS BUY-SELL AND TRADE
621913 CLIP N TAILS PET PARLOUR615887 DT Properties616351 FERME BEAUCHAMP622579 Haley Consultants622308 K & R Morningstar
654437 New Core Mart686153 South Branch Vineyard655069 Toile et Rembourrage Julien Boucher
655042 A H L Plumbing and Heating616214 A.B.J renovations654939 Adeptability Occupational Therapy
Services654571 Advantech Autowerks654753 ALKIND BUILDING SUPPLIES622631 APPLIANCE DOCTOR654986 Arch Ventures654520 Atlantic Metal Recycling654881 ATLAS COPCO COMPRESSORS
CANADA654882 ATLAS COPCO EXPLORATION
PRODUCTS654884 ATLAS COPCO TOOLS AND
ASSEMBLY SYSTEMS (CANADA)654518 Autumn 1 electric654649 BACK IN THYME WITH NOLA654613 Baden Creek Pottery654572 BAILEY PROJECT MANAGEMENT654772 bo.di photography studio654570 Bompu Studio616078 Boucherie Bégin654577 Boutique Ozé654734 Bricor Communications622325 Broderie Chez Lucie654914 Busy Dog Basement Technologies of York
County654469 Camille touche Finale, Plâtre et Peinture654689 Can-Tow Highway Carriers615910 Carrière Plus / Career Plus629230 Cedar Lane Farm654435 Chavez’ Flooring Specialist654559 Chicken Noodle Club654877 CIRKLE MEDICAL SUPPLIES653968 Coiffure Céline Blanchard653899 COMCARE HEALTH SERVICES
654371 CONFECTION NAUTIK654887 CP COMPRESSORS CANADA622391 Custom4Kids Moncton622184 Cut Loose Hair Salon654669 CYR-E-US DRIVERS610214 DBR DIVING654286 DCS Dedicated Courier Solutions654869 DE Rogers Management and Promotion654839 Deer Point Park655025 Direct Corporate Solutions616277 DOWN EAST CAD SOLUTIONS622060 Drapery Concepts654616 Dream Big Productions654841 Dulfin E-Motorcycle622400 EASTSIDE AUTO & RV622549 Easy Elegance Nail Salon654589 Edge Business Development Solutions615937 eh design654716 Electricité JVA SCHOFIELD Electric648314 Elm Creek Livestock Equipment622048 Elsie’s Decor & Design654654 Engage Atlantic Communications654771 Evan Pemberton Consulting622605 Finger Folk654708 From The Heart Occupational Therapy
Services654154 Furniture Medic of Moncton654525 G R Excavation et Camionnage654699 Garderie Vélo Vert654547 GARM FORESTRY350586 GARY’S WOODWORKING655068 Gatehouse Spa & Healing Centre654532 GDI - Gestion de document Informatique616050 Gerik Design654636 GOOD AS NEW AUTOBODY &
RESTORATION
654736 Greenwich Custom Builders653770 Groupe Solution Collect615911 H J Simon Self Storage653828 Halls Creek Villages654707 HANDYMAN WIZARD654832 Harding Insurance654782 Heritage Homes654833 Heritage Jones-Foster Insurance654806 HockeyConnection654668 HOWIE SHINE WINDOWS AND
FLOORS654989 iniT Productions654776 IRDC Innovative Resource Development
Consultants655141 It’s Your Life Media615886 J & G Saulnier Construction654436 J. I. L. Mecanique622238 J.P. New Home Construction (2005)654778 JAKEY MOTORS620802 Joanne’s Garden Center309550 JOHNSTONE’S PHARMACY655037 JON F. LINGLEY CONSTRUCTION654690 Keith Bossé Concrete Floors654852 Knox & Jersey Apparel622154 KRUMPLEHORN LODGE
OUTFITTERS622354 LaPointe Tours and Travel654949 Liberty Shoes Moncton635277 Livingston Consulting635276 Livingston Customs Brokerage635280 Livingston Event Logistics635279 Livingston Integrated Logistics654941 Local 107.3FM622035 LOSIER CHASSE ET PECHE616307 MAGNETIC HILL WINERY & FARM
MARKET
SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et 12.31 de la Loi surl’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations com-merciales, L.R.N.-B. de 1973, chap. P-5, le registraire a l’intention, envertu de ladite loi, d’annuler l’enregistrement des certificats de sociétésen nom collectif indiquées à l’annexe « A » ci-jointe et des certificatsd’appellations commerciales des commerces indiqués à l’annexe « B »ci-jointe, en raison du fait que ces firmes ou commerces ont négligé defaire enregistrer des certificats de renouvellement conformément àl’alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selonle cas.SACHEZ AUSSI qu’en tout temps après la date d’expiration de trente(30) jours à partir de la date de publication du présent avis, le registrairepeut annuler l’enregistrement desdits certificats de sociétés en nomcollectif et certificats d’appellations commerciales.
Loi sur l’enregistrement dessociétés en nom collectif et
des appellations commerciales
TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and 12.31 of the Part-nerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5,the Registrar under the said Act intends to cancel the registration of thecertificates of partnership of the firms set forth in Schedule “A” an-nexed hereto and the certificates of business names of the businessesset forth in Schedule “B” annexed hereto by reason of the fact the saidfirms and businesses have failed to register certificates of renewal inaccordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7),as the case may be applicable, of the said Act.
FURTHER TAKE NOTICE that at any time after the expiration date ofthirty (30) days from the date of publication of this Notice, the Regis-trar may cancel the registration of the said certificates of partnershipsand certificates of business names.
Partnerships and BusinessNames Registration Act
Schedule “A” / Annexe « A »Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif
____________________________________________________
Schedule “B” / Annexe « B »Certificates of Business names / Certificats d’appellations commerciales
The Royal Gazette — January 20, 2016 60 Gazette royale — 20 janvier 2016
654909 Maison d’éditions l’étoile magique-magicstar house publishings
654838 Marco De Santis Electric654620 MARITIME WASTE SOLUTIONS654595 MEDICHAIR/AML654874 Miche Cantine654578 Mike Dean’s Painting and More654720 Milestone Construction655012 MKR Home Finishings616316 MO’S PUB654580 Mortise & Tenon Restoration &
Renovations by Kim Hargrove654713 NATHAN’S BUFF ’N SHINE622124 Needham Street Publishing325098 NEIGHBOURHOOD RECYCLING328012 NEW BRUNSWICK SPORT FISHING
ASSOCIATION616080 Noel’s Plumbing622390 NORDIN PITSTOP PUB654535 Norm Girouard General Repair654564 NORTHSIDE EQUIPMENT AND TOOL
REPAIR654902 O’Blenis Exteriors654994 Ongles Eleganza Nails
654840 PAMPER ME PLEASE Dog Grooming654784 Pheonix Farm654908 Physiotherapie Sportmed/Sportmed
Physiotherapy654574 RALPH MCFARLANE RED NECK
AUTO654548 Registered Professional Accountants
Association Atlantic621795 RESTIGOUCHE AUTOPRO
COLLISION654633 Results Fitness and Nutrition622180 Richard’s Handy Services654550 ROACHVILLE RENOVATORS654546 S. Daoust Health & Wellness Consulting654971 Saint John Exhibition654970 Saint John Fall Fair654972 Saint John Regional Exhibition654773 SALON ESTHÉTIQUE SUN BEACH616014 Services conseils MPR654509 Sexton Tactics & Strategies622930 Shacklo Media654759 Shear Beauty Salon and Spa622008 Sheep Canada Magazine654823 Sign FX
654810 SPANKY’S TAXI654739 SRB Trucking654551 St. Andrews Electric & Solar654480 St. Andrews Home Hardware654944 Step by Step Professional Footcare655052 Steve Waylon Music654871 Studio Belle Nail and Hair Salon654597 Sweet Designs by CJ622707 SystemIng654976 Take Time For Tea316508 THE ARROW GROUP654988 THE CABINET GUYS655140 the earth’s eco shop622114 THE GABLES RESTAURANT654569 THRIFTY USED CARS655053 Tokyo Express Restaurant654681 Tompkins Truck & Trailer Maintenance654660 TW Electric654750 Up & Working Sign Service616306 UTOPIA U-PICK654787 Vicki Lei Photography654575 Wilmot Marketing622156 Zanik Media & Marketing654711 ZEE CONFECTION
TOMOTACHI SUSHI INC. Moncton 686492 2015 12 15
686591 N.B. Ltd. Fredericton 686591 2015 12 21
EverGreen Fuel Systems Inc. Saint Andrews 686597 2015 12 21
Lord Investigative Services Inc. Nasonworth 686611 2015 12 21
Firefly Wellness Concepts Inc. Quispamsis 686617 2015 12 21
686621 N.B. Ltd. Saint John 686621 2015 12 22
Celtic Marine Repair Ltd. Rothesay 686625 2015 12 22
DJ Doucette Construction Inc. Fredericton 686626 2015 12 22
Applied Creative Enterprises Inc. North Lake 686627 2015 12 22
Acidbluescar Inc. Fredericton 686628 2015 12 22
Dutch Valley Holdings Ltd. Sussex 686634 2015 12 22
686646 NB Ltd. Saint John 686646 2015 12 22
Pond’s Holdings 2015 Ltd. Riverglade 686650 2015 12 22
686651 NB Ltd. Saint John 686651 2015 12 22
JOE CAISSIE SEAFOOD INC. Grande-Digue 686653 2015 12 22
686658 NB Ltd. Oromocto 686658 2015 12 22
Verico Premiere Mortgage Centre Inc. Saint John 686659 2015 12 22
NORD-EST CONSTRUCTION INC. Haut-Lamèque 686660 2015 12 22
Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commer-ciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à :
ReferenceNumber Date
Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 61 Gazette royale — 20 janvier 2016
Permaglass Windows & Doors Ltd. Bouctouche 686661 2015 12 22
College Hill Developments Ltd. Saint John 686662 2015 12 22
686665 NB Inc. New Maryland 686665 2015 12 23
686666 N.B. INC. Cocagne 686666 2015 12 23
686675 NB Inc. Woodstock 686675 2015 12 23
686676 New Brunswick Ltd. Woodstock 686676 2015 12 23
686677 NB Ltd. Fredericton 686677 2015 12 23
Wil-Corp 2015 Ltd. Fredericton 686678 2015 12 23
686679 NB CORP. Quispamsis 686679 2015 12 23
La Dive Shop Inc. Shediac Cape 686682 2015 12 23
686683 N.B. Inc. Rogersville 686683 2015 12 23
Steele Holdings Ltd. Rothesay 686684 2015 12 23
Stiletto Consulting Ltd. Fredericton 686685 2015 12 23
686686 N.B. Ltd. Fredericton 686686 2015 12 23
Dapho Holdings Inc. Moncton 686687 2015 12 23
Shapho Holdings Inc. Moncton 686690 2015 12 23
686692 N.B. Ltd. Saint John 686692 2015 12 23
FFS Financial Freedom Solutions and Referrals Inc. Codys 686693 2015 12 23
686694 N.B. Ltd. Southampton 686694 2015 12 23
686695 N.B. Ltd. Codys 686695 2015 12 23
686697 NB INC. Riverview 686697 2015 12 24
686698 NB Inc. Florenceville-Bristol 686698 2015 12 24
686700 NB Inc. Caraquet 686700 2015 12 24
686701 NB INC. New Maryland 686701 2015 12 25
Érablière Levesque Inc. Saint-Quentin 686702 2015 12 28
Dr. Julien LeBlanc C.P. Inc. Moncton 686705 2015 12 29
686728 N.B. Ltd. Memramcook 686728 2015 12 29
Dr. Eilish Cleary Professional Corporation Fredericton 686729 2015 12 29
R.S.C. CONSULTING INC. Moncton 686735 2015 12 29
IMAGINE ARTIST & PRODUCTION INC. Dieppe 686736 2015 12 29
WILLIAM KEAN PROFESSIONAL CORPORATION Saint John 686737 2015 12 30
NADIA MACPHEE PROFESSIONAL CORPORATION Saint John 686738 2015 12 30
Cranberry Island Retreat Centre Ltd. Harvey 686739 2015 12 30
The Royal Gazette — January 20, 2016 62 Gazette royale — 20 janvier 2016
NOTICE OF CORRECTION / AVIS D’ERRATUMBusiness Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales
In relation to a certificate of incorporation issued on January 2, 2015 under the name of “680286 N.B. Inc. 680286 NB Inc.”, being corporation#680286, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation correcting the name of thecorporation from “680286 N.B. Inc. 680286 NB Inc.” to “680286 N.B. Inc.”.
Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 2 janvier 2015 à « 680286 N.B. Inc. 680286 NB Inc. », dont le numérode corporation est 680286, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporation corrigé faisant passer le nomde la corporation de « 680286 N.B. Inc. 680286 NB Inc. » à « 680286 N.B. Inc. ».
_____________________________________________________
In relation to a certificate of incorporation issued on March 12, 2015 under the name of “681454 N.B. Ltd.”, being corporation #681454, notice isgiven that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation correcting the “Schedule – Share Structure /Annexe – Organisation du capital social” to the attached articles.
Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 12 mars 2015 à « 681454 N.B. Ltd. », dont le numéro de corporationest 681454, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporation corrigé corrigeant le « Schedule – ShareStructure / Annexe – Organisation du capital social » dans les articles ci-joints.
_____________________________________________________
In relation to a certificate of incorporation issued on August 25, 2015 under the name of “Glen Road Investment Inc.”, being corporation #684549,notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation correcting the name of one of thedirectors from “Daniel Bernard Schippr” to “Daniel Bernard Schipper”.
Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 25 août 2015 à « Glen Road Investment Inc. », dont le numéro decorporation est 684549, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporation corrigé faisant passer le nom d’undes administrateurs de « Daniel Bernard Schippr » à « Daniel Bernard Schipper ».
_____________________________________________________
In relation to a certificate of incorporation issued on December 7, 2015 under the name of “EAST COAST FIRE EQUIPMENT TESTING INC.”,being corporation #686307, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation, correctingthe registered office and the address of the incorporator and director of the corporation.
Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 7 décembre 2015 à « EAST COAST FIRE EQUIPMENT TES-TING INC. », dont le numéro de corporation est 686307, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat corrigé corrigeantle bureau enregistré et l’adresse du fondateur et de l’administrateur de la corporation.
_____________________________________________________
In relation to a certificate of incorporation issued on December 23, 2015 under the name of “FFS Financial Freedom Solutions and ReferralsInc.”, being corporation #686693, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporationcorrecting the “Schedule – Share Structure / Annexe – Organisation du capital social” to the attached articles.
Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 23 décembre 2015 à « FFS Financial Freedom Solutions and Re-ferrals Inc. », dont le numéro de corporation est 686693, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporationcorrigé corrigeant le « Schedule – Share Structure / Annexe – Organisation du capital social » dans les articles ci-joints.
_____________________________________________________
In relation to a certificate of incorporation issued on December 23, 2015 under the name of “686694 N.B. Ltd.”, being corporation #686694, noticeis given that pursuant to s. 189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation correcting the “Schedule – Share Structure/ Annexe – Organisation du capital social” to the attached articles.
Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 23 décembre 2015 à « 686694 N.B. Ltd. », dont le numéro de corpo-ration est 686694, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporation corrigé corrigeant le « Schedule – ShareStructure / Annexe – Organisation du capital social » dans les articles ci-joints.
_____________________________________________________
The Royal Gazette — January 20, 2016 63 Gazette royale — 20 janvier 2016
In relation to a certificate of incorporation issued on December 23, 2015 under the name of “686695 N.B. Ltd.”, being corporation #686695, noticeis given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation correcting the “Schedule – Share Structure/ Annexe – Organisation du capital social” to the attached articles.
Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 23 décembre 2015 à « 686695 N.B. Ltd. », dont le numéro de corpo-ration est 686695, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporation corrigé corrigeant le « Schedule – ShareStructure / Annexe – Organisation du capital social » dans les articles ci-joints.
_____________________________________________________
686465 N.B. INC. Grand-Barachois Île-du-Prince-Édouard/Prince Edward Island
686465 2015 12 14
MARIKAN FARMS INC. Saint John Ontario 686631 2015 12 07
686045 NB Inc. Saint John Ontario 686632 2015 12 07
_____________________________________________________
JOHN H. L. ADDIE LIMITED 000289 2015 12 23
BOSTON BROOK ENTERPRISES LIMITED 002108 2015 12 22
K. B. K. FOOD SERVICES LIMITED 008933 2015 12 22
SHIP & SHORE CARTAGE LTD. 015130 2015 12 23
WIL-COM LTD. 021151 2015 12 23
G.I.G.I. HOLDINGS LTD. 039179 2015 12 23
PECHERIES BELLE-ILE FISHERIES LTEE LTD 043123 2015 12 22
WILSON BUILDERS (1978) LTD. 048966 2015 12 23
EARLY BIRD EGGS LTD. 051999 2015 12 30
052545 N.B. LTD. 052545 2015 12 23
JERAH ENTERPRISES LTD. 054457 2015 12 23
AGRI-PRO FEEDS & TRUCKING LTD. 056244 2015 12 30
BOUDREAU’S ELECTRIC & ALARMS LTD. 056897 2015 12 23
HOPITAL VETERINAIRE DE SHEDIAC VETERINARY HOSPITAL INC. 059408 2015 12 29
502894 N.B. LTD. 502894 2015 12 23
506171 N.B. INC. 506171 2015 12 23
PREMIER HOLDINGS LTD. 510966 2015 12 22
DR. CLAUDE BELISLE CORPORATION PROFESSIONNELLE INC. 515860 2015 12 23
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpo-rations Act, a certificate of continuance has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de prorogation a été émis à :
Previous ReferenceJurisdiction Number Date
Registered Office Compétence Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré antérieure référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :
DateReference Number Year Month Day
Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 64 Gazette royale — 20 janvier 2016
Dr. Jacques L. Cormier Corporation Professionnelle Inc. 602076 2015 12 23
Pêcheries Nicholas C. Ltée 617958 2015 12 24
621439 N.B. Inc. 621439 2015 12 22
DUNPHY’S POULTRY FARM LTD. 622785 2015 12 30
André-Guy Savoie c. p. Inc./André-Guy Savoie P.C. Inc. 629130 2015 12 23
058149 N.B. LTD. 636667 2015 12 23
637292 N.B. Ltd. 637292 2015 12 23
THE PHOENIX RECOVERY CENTRE INC. 639991 2015 12 23
640274 N.B. Ltd. 640274 2015 12 23
JMT Consultants Inc. 641492 2015 12 22
HERITAGE ASSOCIATES INC. 645015 2015 12 30
651478 N.B. Ltd. 651478 2015 12 23
Atlantica Diversified Transportation Systems Inc. 651619 2015 12 23
GESTION M.L.R.L. INC. 653189 2015 12 23
QUALITY ENGINEERED SOLUTIONS LTD. 655091 2015 12 23
P & T Smyth Enterprises Inc. 661542 2015 12 22
M & C Hood Enterprises Inc. 661543 2015 12 22
Westfield Investments Limited 671298 2015 12 23
East Coast Vape Inc. 672757 2015 12 28
Gilbert Hood Smyth Enterprises Ltd. 678547 2015 12 22
Oromocto Special Care Home Ltd. 678548 2015 12 22
679150 NB Inc. 679150 2015 12 23
679980 NB LTD. 679980 2015 12 23
RONALD J. SAVOY PROFESSIONAL CORPORATION 680184 2015 12 30
PrecisionHawk Inc. 680390 2015 12 22
681454 N.B. Ltd. 681454 2015 12 30
Heritage Holdings Inc. 684849 2015 12 30
RIVER VALLEY LUMBER LTD. 686517 2015 12 22
686683 N.B. Inc. 686683 2015 12 23
_____________________________________________________
Three Dog Holdings Inc. Three Dog Brewing Company Inc. 514498 2015 12 29
Daniel J. Frenette Gestion Inc. 601675 N.B. Inc 601675 2015 12 24
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :
DatePrevious name Reference Number Year Month Day
Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 65 Gazette royale — 20 janvier 2016
Hanwha Q CELLS Canada Corp. Hanwha Solar Canada Inc. 662048 2015 12 29
670128 N.B. INC. CAFE BON VIVANT INC. 670128 2015 12 22
EASTLAND INDUSTRIES LIMITED 684454 NB Corp. 684454 2015 12 22
_____________________________________________________
Port Elgin Enterprises Ltd. PORT ELGIN ENTERPRISES LTD.Port House Bar & Grill Ltd.
Port Elgin 686644 2015 12 22
_____________________________________________________
BRIDGE ROAD PROPERTIES LIMITED Saint John 503073 2015 12 18
CANADIAN LUMBER COMPANY LTD. Fredericton 511218 2015 12 18
Schatz Services Limited Fredericton 635099 2015 12 22
645846 NB LTD. Moncton 645846 2015 12 23
652058 N.B. Ltd. Killarney Road 652058 2015 12 22
T. Wilson Custom Carpentry Inc. Royal Road 657317 2015 12 21
POWERTEC TELECOMMUNICATIONS LTD. Moncton 669448 2015 12 18
_____________________________________________________
BOSTON BROOK ENTERPRISES LIMITED 002108 2015 12 22
646319 NB Ltée 646319 NB Ltd. 646319 2015 12 21
_____________________________________________________
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :
ReferenceNumber Date
Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :
ReferenceNumber Date
Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a restated certificate of incorporation has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de constitution mise à jour a été émis à :
DateReference Number Year Month Day
Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 66 Gazette royale — 20 janvier 2016
S & L INVESTMENTS LTD. Nouvelle-Écosse/Nova Scotia
030889 2015 09 24
A.R.C. Financial Group Ltd. Ontario 511800 2015 12 11
Alltech Solutions Inc. Nouvelle-Écosse/Nova Scotia
611231 2015 12 14
Illumina Canada, Inc. Colombie-Britannique/British Columbia
641636 2015 12 18
_____________________________________________________
PIZZA TUFOR LTD. 058869 2015 12 21
640295 N.B. INC. 640295 2015 12 21
644409 N.B. Ltd. 644409 2015 12 22
_____________________________________________________
DENNIS HAN HOLDINGS LTD. Alberta Shawn R. DempseyMoncton
686540 2015 12 16
UM Technologies Canada, LLC Pennsylvanie/Pennsylvania
Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686566 2015 12 18
STANDARD LIFE INVESTMENTS (USA) LIMITED
Royaume-Uni/United Kingdom
Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686567 2015 12 18
SHOPLAW TECHNOLOGICAL SERVICES INC.
Canada Adam M. KingFredericton
686581 2015 12 18
ANTON PAAR CANADA INC. Québec/Quebec Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686604 2015 12 21
Dr. Greenthumb Dispensary Inc. Canada Jeffrey H. EllsworthMoncton
686618 2015 12 21
TOOLTECHNIC SYSTEMS, CANADA INC.
Colombie-Britannique/British Columbia
McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton
686622 2015 12 21
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of discontinuance has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de cessation a été émis à :
DateJurisdiction of Continuance Reference Number Year Month Day
Name / Raison sociale Compétence de prorogation Numéro de référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :
DateReference Number Year Month Day
Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :
ReferenceNumber Date
Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 67 Gazette royale — 20 janvier 2016
AQUATHERM CORP. Colombie-Britannique/British Columbia
Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686641 2015 12 22
ELEMENT FINANCIAL INC. Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686668 2015 12 22
ELEMENT AVIATION INC. Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686669 2015 12 22
_____________________________________________________
NORDA STELO CONSTRUCTION INC. ROCHE CONSTRUCTION INC. 604012 2015 12 18
NORDA STELO INC. Roche ltée, Groupe-conseilRoche Ltd, Consulting Group
671642 2015 12 18
STINGRAY BUSINESS INC./STINGRAY AFFAIRES INC.
STINGRAY 360 COMMERCIAL SOLUTIONS INC./SOLUTIONS COMMERCIALES STINGRAY 360 INC.
685869 2015 12 21
_____________________________________________________
ALPINE LANDSCAPING (EDSON) LTD. Alberta Gary Douglas TraceyWillow Grove
607272 2015 12 23
_____________________________________________________
CANADIAN HYDRO DEVELOPERS, INC.
Canadian Hydro Developers, Inc. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686640 2015 12 22
SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Sunwing Vacations Inc./Vacances Sunwing Inc.
Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John
686643 2015 12 22
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :
ReferenceNumber Date
Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of reinstatement has been issued to the follow-ing extra-provincial corporations:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de rétablissement a été émis aux corporations extrapro-vinciales suivantes :
ReferenceNumber Date
Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of amalgamated corporationhas been issued to the following extra-provincial corporations:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement d’une corporation extraprovincialeissue de la fusion a été émis aux corporations extraprovinciales sui-vantes :
ReferenceAgent and Address Number Date
Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Représentant et Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes adresse référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 68 Gazette royale — 20 janvier 2016
The Dorn Ridge Church of Christ Incorporated Fredericton 684529 2015 12 22
MIDLAND BAPTIST CHURCH INC. Norton 686620 2015 12 21
Field of Angels Challenger Baseball Inc. Dalhousie 686649 2015 12 22
_____________________________________________________
KENNEBECASIS VALLEY VINEYARD CHRISTIAN FELLOWSHIP INC. 022702 2015 12 18
_____________________________________________________
River Valley Track Association Inc. 628487 2015 12 21
Sumner EMCO Corporation Saint John 685927 2015 11 13
Sumner Plumbing EMCO Corporation Saint John 685928 2015 11 13
OIT Research Group Peter ReynoldsConsulting Ltd.
Saint John 686475 2015 12 17
Megan’s Munchkins Megan Greenlaw Grand Manan 686536 2015 12 18
A.I. Enterprises 686010 N.B. Inc. Dieppe 686599 2015 12 21
Loi sur les compagniesCompanies ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,
letters patent have been granted to:SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres
patentes ont été émises à :
ReferenceNumber Date
Head Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Siège social référence année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,the surrender of charter has been accepted and the company has beendissolved:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, l’abandon dela charte des corporations suivantes a été accepté, et que celles-ci sontdissoutes :
DateReference Number Year Month Day
Name / Raison sociale Numéro de réference année mois jour
PUBLIC NOTICE is hereby given that the charter of the followingcompany is revived under subsection 35.1(1) of the Companies Act:
SACHEZ que la charte de la compagnie suivante est reconstituéeen vertu du paragraphe 35.1(1) de la Loi sur les compagnies :
DateReference Number Year Month Day
Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour
Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des
appellations commercialesPartnerships and Business Names
Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and
Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :
Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day
Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 69 Gazette royale — 20 janvier 2016
Scene Safety Company 686310 NB Corp. Quispamsis 686600 2015 12 21
Oyster Kings 671743 N.B. Inc. Richibouctou-Village 686609 2015 12 21
SHEDIAC LOBSTER INTERNATIONAL
SHEDIAC LOBSTER SHOP LTD. Shediac 686610 2015 12 21
SHEDIAC LOBSTER COMPANY SHEDIAC LOBSTER SHOP LTD. Shediac 686612 2015 12 21
Q Strategic Agency Peter Corbyn Hanwell 686613 2015 12 21
SKP Bookkeeping Shawn Pelletier Fredericton 686614 2015 12 21
CRS RESTORATIONS 686426 NB INC. Moncton 686615 2015 12 21
MONCTON MATTRESS, FURNITURE AND FIXTURES
SAHA INVESTMENT CORPORATION
Moncton 686619 2015 12 21
Festool Canada TOOLTECHNIC SYSTEMS,CANADA INC.
Fredericton 686623 2015 12 21
Stingray 360 Commercial Solutions/Solutions Commerciales Stingray 360
STINGRAY BUSINESS INC./STINGRAY AFFAIRES INC.
Saint John 686624 2015 12 21
RAYCOR WELDING AND FABRICATION HELP
Raymond Cormier MacDougall Settlement 686629 2015 12 22
Master Mechanical LORNEVILLE MECHANICALCONTRACTORS LTD.
Saint John 686638 2015 12 28
Globex Market Development T C Business Solutions Inc. Notre-Dame 686652 2015 12 22
Canadalger1 International Trading
Kader Berkane Dieppe 686654 2015 12 22
Bio Screen Tammie Stewart Riverview 686655 2015 12 22
Riverview Blood Clinic Tammie Stewart Riverview 686656 2015 12 22
Timber Hayes Stephen Hayes MidlandComté de Kings County
686657 2015 12 22
O.C.B Business Consulting Olivia Bruce Quispamsis 686664 2015 12 23
LAVCREW CONSTRUCTION & MAINTENANCE
Ron Lavergne Quispamsis 686691 2015 12 23
Maz Tutorat Kevin Mazerolle Dieppe 686704 2015 12 28
Sussex Design Robert Alexander Sussex 686727 2015 12 29
Adventures of a Creative Girl Sophie Cameron Saint John 686752 2015 12 30
MAIN STREET TRADERS Molly Annand Minto 686755 2015 12 30
_____________________________________________________
SIGNATURE VACATIONS SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Saint John 337131 2015 12 22
LA FRAMBOISE(RIT) FRANCOEUR
Clarence Francoeur Notre-Dame-de-Lourdes 348227 2015 12 17
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :
Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day
Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 70 Gazette royale — 20 janvier 2016
DLL DE LAGE LANDEN FINANCIALSERVICES CANADA INC.SERVICES FINANCIERS DE LAGE LANDEN CANADA INC.
Saint John 351079 2015 12 29
GMP Griffiths McBurney CanadaCorp./Griffiths McBurneyCanada S.A.R.F.
Saint John 609810 2015 12 29
AMEC Earth & Environmental Amec Foster WheelerAmericas LimitedAmec Foster WheelerAmériques Limitée
Saint John 611926 2015 12 23
Smith’s Drywall Enr. Michel Smith Lavillette 614902 2015 12 30
Centre du Pneu (2004) enr. 614452 N.-B. Ltée Tracadie-Sheila 615003 2015 12 21
RiverCity Roofing Larry Forbes Nasonworth 618767 2015 12 21
Selloffvacations.com SUNWING VACATIONS INC./VACANCE SUNWING INC.
Saint John 619896 2015 12 22
GMP Securities Griffiths McBurney CanadaCorp./Griffiths McBurneyCanada S.A.R.F.
Saint John 622187 2015 12 29
Shepell.fgi Morneau Shepell Ltd. Saint John 639833 2015 12 29
Barriault Commercial Solutions “BCS”
Marc Barriault Hanwell 651484 2015 12 28
Joanne Post Merchandising Joanne Post Passekeag 653667 2015 12 23
From Our Cove Art (Eric Allaby) Eric Allaby Grand Manan 653834 2015 12 18
Martha’s Gentle Foot Care Martha Moran Napan 653862 2015 12 29
Unforgotten Metal Art Kristianne LeBreton Burtts Corner 653932 2015 12 22
JML Construction J. Michael Lake Little Shemogue 654144 2015 12 23
WRECKS UNLIMITED 2010 MK AUTO RECYCLING INC. Saint John 654235 2015 12 23
Foster’s Used Cars Robert Foster Andersonville 654272 2015 12 29
L2H Solutions Todd Bowness Quispamsis 654291 2015 12 23
OCEAN MARINE FISHING SUPPLIES
Surfside Enterprises Inc. Grand Manan 654311 2015 12 23
Mackenzie Investments Mackenzie FinancialCorporation/CorporationFinanciere Mackenzie
Saint John 654639 2015 12 22
CARREFOUR DE LA MER CENTRE CULTUREL DECARAQUET INC.
Caraquet 654671 2015 12 22
Place Centre-Ville d’Edmundston Les Immeubles Chow &Gagné Inc.
Edmundston 655123 2015 12 28
NOUVELLES TELE-RADIO CANADIAN PRESS ENTERPRISESINC. ENTREPRISES PRESSECANADIENNE INC.
Saint John 655347 2015 12 23
LA PRESSE CANADIENNE CANADIAN PRESS ENTERPRISESINC. ENTREPRISES PRESSECANADIENNE INC.
Saint John 655348 2015 12 23
The Royal Gazette — January 20, 2016 71 Gazette royale — 20 janvier 2016
THE CANADIAN PRESS CANADIAN PRESS ENTERPRISESINC. ENTREPRISES PRESSECANADIENNE INC.
Saint John 655349 2015 12 23
MORNEAU SHEPELL Morneau Shepell Ltd. Saint John 655591 2015 12 29
MORNEAU SOBECO Morneau Shepell Ltd. Saint John 655592 2015 12 29
Energie Vacations SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Saint John 660935 2015 12 22
SU Vacations SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Saint John 669548 2015 12 22
Sunwing Unique Vacations SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Saint John 669549 2015 12 22
Vacation Express SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Saint John 674319 2015 12 22
Vacation Express Canada SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Saint John 680000 2015 12 22
Sunwing Flex SUNWING VACATIONS INC./VACANCES SUNWING INC.
Saint John 682840 2015 12 22
_____________________________________________________
Riverview Blood Clinic Riverview 351865 2015 12 22
Bio Screen Riverview 351866 2015 12 22
Ellipsis Publishing Rothesay 643678 2015 12 30
Mackenzie Global Advisors Toronto 654641 2015 12 22
Howson Tattersall Private Asset Management Toronto 654642 2015 12 22
Mackenzie Cundill Investment Management Toronto 654643 2015 12 22
Howson Tattersall Investment Counsel Toronto 654644 2015 12 22
Mackenzie Financial Services Toronto 654648 2015 12 22
NORD EST CONSTRUCTION ENR. Lamèque 657303 2015 12 23
Applied Creative Enterprises North Lake 662525 2015 12 22
CRS Restorations Moncton 674480 2015 12 21
Bachmann Wood & Associates Moncton 681447 2015 12 22
_____________________________________________________
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :
ReferenceNumber Date
Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 72 Gazette royale — 20 janvier 2016
NOTICE OF CORRECTION / AVIS D’ERRATUMPartnerships and Business Names Registration Act / Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales
In relation to a certificate of renewal of partnership filed on December 14, 2015 under the Act, under the name “Rocky Bend General Partnership”,file #654176, notice is given that pursuant to s.17 of the Act, the Registrar has ordered that the address of GWB Holdings Inc. be corrected to read:c/o Grant Brenan 8 Grove Avenue Rothesay NB E2E 5K3 and that the address of Bettsco Inc. be corrected to read: c/o Fred Brenan PO Box 4741Sussex NB E4E 5L9.
Sachez que relativement à un certificat de renouvellement de société en nom collectif déposé le 14 décembre 2015 en vertu de la Loi sous le nom de« Rocky Bend General Partnership », dont le numéro de dossier est 654176, le registraire a ordonné, conformément à l’article 17 de la Loi, decorriger l’adresse de GWB Holdings Inc. pour qu’elle se lise comme suit : c/o Grant Brenan 8 Grove Avenue Rothesay NB E2E 5K3 et l’adresse deBettsco Inc. pour qu’elle se lise comme suit : c/o Fred Brenan PO Box 4741 Sussex NB E4E 5L9.
Prospect Acres Ronald TruemanJames TruemanMary Ellen Trueman
Pointe de Bute 622787 2015 12 21
FERME CANNEBELO FARM Denis VautourJean-Marc VautourDaniel LeblancBernise LeblancPaulette RobichaudChantal Vautour
Sainte-Marie-de-Kent 653528 2015 12 21
Cardinal Pomerleau General Partnership
Cardinal Pomerleau Inc.Cardinal Pomerleau NPO Inc.
Quispamsis 655394 2015 12 30
MR. LUBE CANADA LIMITED PARTNERSHIP
Colombie-Britannique/British Columbia
McInnes Cooper CSD Services Inc.Fredericton
627115 2015 12 29
_____________________________________________________
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of part-nership has been registered:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement de société en nom collectif a été enregistré :
Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Datecommerce ou Numéro de Year Month Day
Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour
Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a new power of attorney has been filed:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unenouvelle procuration a été déposée :
ReferenceAgent and Address Number Date
Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour
The Royal Gazette — January 20, 2016 73 Gazette royale — 20 janvier 2016
D+H Limited Partnership Saint John Colombie-Britannique/British Columbia
Stewart McKelveyCorporate Services(NB) Inc.Saint John
631128 2015 12 22
PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:
SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :
Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day
Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour
NOTICEPUBLIC SERVICE
LABOUR RELATIONS ACTOCCUPATIONAL GROUP AMENDMENTS
Pursuant to Section 24 of the Public Service Labour RelationsAct, notice is hereby given of amendments to the following Oc-cupational Group effective January 1, 2015:
Operational Category, Part IGroup 181: Institutional Services
DELETED CLASSIFICATIONSCafeteria Supervisor 8091 1 81Cook 8072 1 81Food Service Worker 8060 1 81
Operational Category, Part IGroup 182: Institutional Care
DELETED CLASSIFICATIONSpecial Education Technician 6040 1 82
________________
NOTICEPUBLIC SERVICE
LABOUR RELATIONS ACTOCCUPATIONAL GROUP AMENDMENTS
Pursuant to Section 24 of the Public Service Labour RelationsAct, notice is hereby given of amendments effective, December1, 2015:
Department ofHuman Resources
AVISLOI RELATIVE AUX RELATIONS
DE TRAVAIL DANS LES SERVICES PUBLICSMODIFICATIONS AU GROUPE PROFESSIONNEL
Conformément à l’article 24 de la Loi relative aux relations detravail dans les services publics, avis est donné par les présentesque des modifications ont été apportées au groupe PROFES-SIONNEL suivant effectif le 1er janvier 2015 :
Catégorie de l’exploitation, Partie IGroupe 181 : Services d’établissement
CLASSIFICATIONS SUPPRIMÉESSurveillant ou surveillante de cafétéria 8091 1 81Cuisinier ou cuisinière 8072 1 81Préposé ou préposée au service alimentaire 8060 1 81
Catégorie de L’exploitation, Partie IGroupe 181 : Soins en établissement
CLASSIFICATION SUPPRIMÉESpécialiste en éducation des handicapés 6040 1 82
________________
AVISLOI RELATIVE AUX RELATIONS
DE TRAVAIL DANS LES SERVICES PUBLICSMODIFICATIONS AU GROUPE PROFESSIONNEL
Conformément à l’article 24 de la Loi relative aux relations detravail dans les services publics, avis est donné par les présentesdes modifications suivantes ont été apportées effectif le 1er dé-cembre 2015 :
Ministère des Ressources humaines
The Royal Gazette — January 20, 2016 74 Gazette royale — 20 janvier 2016
CATÉGORIE SCIENTIFIQUE ET PROFESSIONNELLE,PARTIE IIGroupe professionnel 202 (Soutien professionnel)
Définition :La prestation de services de soutien qui n’exigent pas unbrevet d’enseignement : mise en œuvre de programmesmédicaux et paramédicaux visant à prévenir et à réduireles maladies et à promouvoir la santé; l’exécution de re-cherches en psychologie sur les processus d’apprentis-sage et d’enseignement; l’élaboration de principes et detechniques en psychologie pour favoriser le développe-ment affectif, social et intellectuel des élèves dans lecadre scolaire; la prestation de services d’orientation et decounselling afin d’aider les élèves à atteindre un niveaude développement et d’adaptation éducatifs plus fonc-tionnel
CLASSIFICATIONS REDÉSIGNÉES CODESPsychométricien ou psychométricienne
scolaire à Résident en psychologie 0503-202Orthophoniste II (classe provisoire)
à Orthophoniste II 0501-202
________________
AVISLOI RELATIVE AUX RELATIONS
DE TRAVAIL DANS LES SERVICES PUBLICSMODIFICATIONS AU GROUPE PROFESSIONNEL
Conformément à l’article 24 de la Loi relative aux relations detravail dans les services publics, avis est donné par les présentesque des modifications ont été apportées effectif le 11 décembre2015 :
CATÉGORIE SCIENTIFIQUE ET PROFESSIONNELLE,PARTIE IGROUPE PROFESSIONNEL : 114 AGRICULTURE
CLASSIFICATIONS SUPPRIMÉES CODESÉCONOMISTE FAMILIAL(E) 1 7979 - 114ÉCONOMISTE FAMILIAL(E) 2 7080 - 114ÉCONOMISTE FAMILIAL(E) 3 7081 - 114
Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annoncesL.R.N.-B. 1973, c.S-2, par.1(2)
Destinataires : David Murray Neill, David Prime Neill et JennetShirley Neill, débiteurs hypothécaires originaires; et tout autreintéressé éventuel. Vente effectuée en vertu des dispositions del’acte d’hypothèque et de celles de la Loi sur les biens,L.R.N.-B. 1973, c.P-19. Biens en tenure libre situés au 45, alléeLombardi, à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, et correspon-dant au même lot ayant été transféré à David Murray Neill,David Prime Neill et Jennet Shirley Neill par l’acte de transfertenregistré dans le système d’enregistrement foncier le 7 octobre2011, sous le numéro 30696323.
Avis de vente
SCIENTIFIC AND PROFESSIONAL CATERGORY, PART II
Occupational Group 202 (Professional Support)Definition:The provision of supporting services which do not requirethe possession of a Teacher’s License such as: the con-duct of medical and paramedical programs designed toprevent and reduce illness and to promote health; the psy-chological investigation of learning and teaching pro-cesses; the development of psychological principles andtechniques to foster intellectual, social, and emotional de-velopment of students in an educational setting; the pro-vision of guidance and counselling services to help stu-dents achieve more effective educational developmentand adjustment
RETITLED CLASSIFICATIONS CODESSchool Psychometrist III to
Resident in Psychology 0503-202Speech Language Pathologist 2 (Holding Class)
to Speech Language Pathologist 2 0501-202
________________
NOTICEPUBLIC SERVICE
LABOUR RELATIONS ACTOCCUPATIONAL GROUP AMENDMENTS
Pursuant to Section 24 of the Public Service Labour RelationsAct, notice is hereby given of amendments effective, December11, 2015:
SCIENTIFIC AND PROFESSIONAL CATEGORY, PART I
OCCUPATIONAL GROUP 114: AGRICULTURE
DELETED CLASSIFICATIONS CODESHOME ECONOMIST 1 7979 - 114HOME ECONOMIST 2 7080 - 114HOME ECONOMIST 3 7081 - 114
Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)
To: David Murray Neill, David Prime Neill and Jennet ShirleyNeill, original Mortgagors; and to all others whom it may con-cern. Sale pursuant to terms of the Mortgage and the PropertyAct R.S.N.B., 1973, c.P-19 and Acts in amendment thereof.Freehold property being situated at 45 Lombardi Lane,Fredericton, New Brunswick, the same lot conveyed to DavidMurray Neill, David Prime Neill and Jennet Shirley Neill byTransfer registered in the Land Titles System on October 7,2011 as document number 30696323.
Notices of Sale
The Royal Gazette — January 20, 2016 75 Gazette royale — 20 janvier 2016
Avis de vente donné par la Société hypothécaire Scotia, créan-cière hypothécaire. La vente aura lieu le 29 janvier 2016, à 11 h,heure locale, au palais de justice de Fredericton, 427, rueQueen, Fredericton (Nouveau-Brunswick). Voir l’annonce pu-bliée dans les éditions des 6, 13, 20 et 27 janvier 2016 du DailyGleaner.
Adel Gönczi, du cabinet McInnes Cooper, avocats de la Sociétéhypothécaire Scotia, Centre de la Croix Bleue, bureau S400,644, rue Main, C.P. 1368, Moncton (Nouveau-Brunswick)E1C 8T6; téléphone : 506-857-8970; télécopieur : 506-857-4095
________________
Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annoncesL.R.N.-B. 1973, c.S-2, par.1(2)
Destinataires : Debra Lynn Willett et Ronald Dale Willett, dé-biteurs hypothécaires originaires; et tout autre intéressé éven-tuel. Vente effectuée en vertu des dispositions de l’acte d’hypo-thèque et de celles de la Loi sur les biens, L.R.N.-B. 1973,c.P-19. Biens en tenure libre situés au 5, promenade Glen, àPerth Andover, au Nouveau-Brunswick, et correspondant aumême lot ayant été transféré à Debra Lynn Willett et RonaldDale Willett par l’acte de transfert enregistré dans le systèmed’enregistrement foncier le 15 mars 2007, sous le numéro23563902.Avis de vente donné par la Banque de Nouvelle-Écosse, créan-cière hypothécaire. La vente aura lieu le 29 janvier 2016, à 11 h,heure locale, à l’hôtel de ville de Grand-Sault, 131, rue Pleasant,Grand-Sault (Nouveau-Brunswick). Voir l’annonce publiéedans les éditions des 6, 13, 20 et 27 janvier 2016 du VictoriaStar.
Adel Gönczi, du cabinet McInnes Cooper, avocats de la Banquede Nouvelle-Écosse, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, bu-reau S400, C.P. 1368, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8T6;téléphone : 506-857-8970; télécopieur : 506-857-4095
________________
Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annoncesL.R.N.-B. 1973, c.S-2, par.1(2)
Destinataire : Tammy Rosine Duffy, débitrice hypothécaire ori-ginaire; et tout autre intéressé éventuel. Vente effectuée en vertudes dispositions de l’acte d’hypothèque et de celles de la Loi surles biens, L.R.N.-B. 1973, c.P-19. Biens en tenure libre situés au589, rue Anderson, à Miramichi (Nouveau-Brunswick), et cor-respondant au même lot ayant été transféré à Tammy RosineDuffy par l’acte de transfert enregistré dans le système d’enre-gistrement foncier le 6 août 2004, sous le numéro 18874785.Avis de vente donné par la Société hypothécaire Scotia, créan-cière hypothécaire. La vente aura lieu le 29 janvier 2016, à 11 h,heure locale, devant le palais de justice de la circonscription ju-diciaire de Miramichi, ou tout près, 673, route King George,Miramichi (Nouveau-Brunswick). Voir l’annonce publiée dansles éditions des 6, 13, 20 et 27 janvier 2016 du MiramichiLeader.
Adel Gönczi, du cabinet McInnes Cooper, avocats de la Sociétéhypothécaire Scotia, Centre de la Croix Bleue, bureau S400,644, rue Main, C.P. 1368, Moncton (Nouveau-Brunswick)E1C 8T6; téléphone : 506-857-8970; télécopieur : 506-857-4095
Notice of Sale given by Scotia Mortgage Corporation as Mort-gagee. Sale to be held at the Fredericton Justice Building lo-cated at 427 Queen Street, Fredericton, New Brunswick on the29th day of January, 2016, at the hour of 11:00 a.m., local time.See advertisement of Notice of Mortgage Sale in The DailyGleaner dated January 6, January 13, January 20 and January27, 2016.
McInnes Cooper, Solicitors for Scotia Mortgage Corporation,Per: Adel Gönczi, Blue Cross Centre, 644 Main Street, SuiteS400, P.O. Box 1368, Moncton, New Brunswick, E1C 8T6,Telephone: 506-857-8970, Facsimile: 506-857-4095
________________
Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)
To: Debra Lynn Willett and Ronald Dale Willett, original Mort-gagors; and to all others whom it may concern. Sale pursuant toterms of the Mortgage and the Property Act R.S.N.B., 1973,c.P-19 and Acts in amendment thereof. Freehold property beingsituated at 5 Glen Drive, Perth Andover, New Brunswick, thesame lot conveyed to Debra Lynn Willett and Ronald DaleWillett by Transfer registered in the Land Titles System onMarch 15, 2007, as document number 23563902.
Notice of Sale given by Bank of Nova Scotia as Mortgagee.Sale to be held at the Grand Falls Municipal Town Hall, 131Pleasant Street, Grand Falls, New Brunswick on the 29th day ofJanuary, 2016, at the hour of 11:00 a.m., local time. See adver-tisement of Notice of Mortgage Sale in The Victoria Star datedJanuary 6, January 13, January 20 and January 27, 2016.
McInnes Cooper, Solicitors for Bank of Nova Scotia, Per: AdelGönczi, Blue Cross Centre, 644 Main Street, Suite S400, P.O.Box 1368, Moncton, New Brunswick, E1C 8T6, Telephone:506-857-8970, Facsimile: 506-857-4095
________________
Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)
To: Tammy Rosine Duffy, original Mortgagor; and to all otherswhom it may concern. Sale pursuant to terms of the Mortgageand the Property Act R.S.N.B., 1973, c.P-19 and Acts in amend-ment thereof. Freehold property being situated at 589 AndersonStreet, Miramichi, New Brunswick, the same lot conveyed toTammy Rosine Duffy by Transfer registered in the Land TitlesSystem on August 6, 2004, as document number 18874785.
Notice of Sale given by Scotia Mortgage Corporation as Mort-gagee. Sale to be held at or near the front of the Court House forthe Judicial District of Miramichi, 673 King George Highway,Miramichi, New Brunswick on the 29th day of January, 2016, atthe hour of 11:00 a.m., local time. See advertisement of Noticeof Sale in the Miramichi Leader dated January 6, January 13,January 20 and January 27, 2016.
McInnes Cooper, Solicitors for Scotia Mortgage Corporation,Per: Adel Gönczi, Blue Cross Centre, 644 Main Street, SuiteS400, P.O. Box 1368, Moncton, New Brunswick, E1C 8T6,Telephone: 506-857-8970, Facsimile: 506-857-4095
The Royal Gazette — January 20, 2016 76 Gazette royale — 20 janvier 2016
La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformé-ment à la Loi sur l’Imprimeur de la Reine. Les documents àpublier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazetteroyale, aux Services législatifs, à midi, au moins sept joursavant le mercredi de publication. Chaque avis doit être séparéde la lettre d’envoi. Les noms des signataires doivent suivreimmédiatement la signature. La coordonnatrice de la Gazetteroyale peut refuser de publier un avis dont une partie est illi-sible et retarder la publication d’un avis pour des raisons ad-ministratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :
Les paiements peuvent être faits en espèces, par carte decrédit MasterCard ou VISA, ou par chèque ou mandat (àl’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.
AvisCoût par parution
Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé
20 $
Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis exigé par la Loi sur les débiteurs en fuite 20 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de
réintégration ou de réadmission, exigé par les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau
20 $
Avis d’examen exigé par la Loi sur les infirmières etinfirmiers auxiliaires autorisés
25 $
Avis exigé par la Loi sur les transports routiers 30 $Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur le
financement de l’activité politique20 $
Avis aux créanciers exigé par le Règlement du Nouveau-Brunswick 84-9 établi en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions
20 $
Avis exigé par la Règle 70 des Règles de procédureNota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser 8,5 po
sur 14 po
120 $
Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est d’une demi-page ou moins enlongueur
20 $
Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est de plus d’une demi-page enlongueur
75 $
Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)
20 $
Avis d’une correction les frais sont les mêmes que ceux imposés
pour la publication du
document original
Tout autre document 3,50 $ pour chaque cm ou
moins
Avis aux annonceurs
The Royal Gazette is published every Wednesday under theauthority of the Queen’s Printer Act. Documents must be re-ceived by the Royal Gazette Coordinator, LegislativeServices, no later than noon, at least seven days prior toWednesday’s publication. Each document must be separatefrom the covering letter. Signatures on documents must be im-mediately followed by the printed name. The Royal GazetteCoordinator may refuse to publish a document if any part of itis illegible, and may delay publication of any document for ad-ministrative reasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:
Payments can be made by cash, MasterCard, VISA, cheque ormoney order (payable to the Minister of Finance). No refundswill be issued for cancellations.
NoticesCost perInsertion
Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill
$ 20
Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the Absconding Debtors Act $ 20Notice under the General Rules under the Law Society Act,
1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission
$ 20
Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct
$ 25
Notice under the Motor Carrier Act $ 30Any document under the Political Process Financing Act $ 20
Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9under the Probate Court Act
$ 20
Notice under Rule 70 of the Rules of CourtNote: Survey Maps cannot exceed 8.5″ x 14″
$120
Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice is1/2 page in length or less
$ 20
Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice isgreater than 1/2 page in length
$ 75
Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)
$ 20
Notice of a correction charge isthe same as
for publishing the original document
Any other document $3.50 for each cm or less
Notice to Advertisers
The Royal Gazette — January 20, 2016 77 Gazette royale — 20 janvier 2016
The official version of The Royal Gazette is available freeon-line each Wednesday. This free on-line service replaces theprinted annual subscription service. The Royal Gazette can beaccessed on-line at:
http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/attorney_general/royal_gazette.html
Print-on-demand copies of The Royal Gazette are available, atthe following address, at $4.00 per copy plus 5% tax, plusshipping and handling where applicable.
Legislative ServicesOffice of the Attorney General
Chancery Place675 King StreetP.O. Box 6000
Fredericton, NB E3B 5H1
Tel: 506-453-8372E-mail: gazette@gnb.ca
Note: Deliveries are to be addressed to The Royal Gazette andleft with the Commissionaire.
La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement et en ligne chaque mercredi. Ce service gratuit enligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous trouve-rez la Gazette royale à l’adresse suivante :
http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/procureur_general/gazette_royale.html
Nous offrons, sur demande, des exemplaires de la Gazetteroyale, à l’adresse suivante, pour la somme de 4 $ l’exem-plaire, plus la taxe de 5 %, ainsi que les frais applicables deport et de manutention.
Services législatifsCabinet du procureur général
Place Chancery675, rue King
C.P. 6000Fredericton (N.-B.) E3B 5H1
Tél. : 506-453-8372Courriel : gazette@gnb.ca
Note : Toute livraison étant adressée à la Gazette royale doitêtre remise au commissionnaire.
QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK
All rights reserved / Tous droits réservés
top related