sun 18 mm 145mm ~ Ó pขุมนรกเพียงชั่วพลิกฝ่ามือ...
Post on 17-Jul-2020
2 Views
Preview:
TRANSCRIPT
145mm
210mm
145mmsun 18 mmCOVER new22_V.pdf 7/22/10 10:12:28 AM
ตวอยาง
�
สถานขนสงหมอชตในยามเยนแนนขนดไปดวยผคน
ทหล งไหลมาจากท วทกสารทศ ทกคนอยในอากปกรยาท แตกตางกนออกไป
บางกนงรอรถดวยทาทจดจอ บางกยนเบยดเสยดกนหนาชานชาลาดวยอาการ
กระสบกระสาย จะมกเพยงหญงสาววยตนยสบรางโปรงบางทนงอยดานในสด
ของชานชาลาเทานน ทยงคงนงมองผคนเดนสวนกนไปมาอยางเหมอลอย และ
หากมใครสกคนจองลกลงไปในดวงตาหวานปนเศราคนน คงไดเหนหยาดนำอนใส
ทเออคลอขนเตมหนวยตา
‘มง ผมไมไดตงใจใหเรองมนเปนแบบนนะ คณตองเขาใจวาแกวเขาทำ
ทกอยางลงไปเพราะอยากใหเราเลกกน อยาโกรธผมเลยนะครบ’ คำออนวอน
ของอดตคนรกยงดงกองอยในหว หลอนจำไดไมมวนลม
คำคนนน...
หลอนอยในชดเจาสาวสขาวทามกลางบรรยากาศราวกบภาพฝน พธแตงงาน
ทเตมไปดวยดอกไมสชมพ เคยงขางกบวาโย นกธรกจหนมอนาคตไกลผเปน
เจาบาว
ทามกลางแขกผมเกยรตหลายรอยชวตทมองดหลอนดวยสายตาชนชม
แลวทกสงกกลบตาลปตรในทนททวทอารปรากฏขนบนจอ พรอมกบโลกอนงดงาม
ของระมงคพงภนทลงอยางไมเปนทา
๑
01. sataya P.001-98.indd 1 7/16/10 6:08:24 PM
ตวอยาง
�
นำฟา
แขกทกคนตองอาปากคาง เมอภาพทกำลงฉายอยนนไมไดเปนภาพประวต
เจาบาวเจาสาวดงทคาดวาจะไดเหน แตกลบกลายเปนภาพเจาบาวนอนอยบน
เตยงนอนหรหรา โดยมผาหมสขาวคลมกายอยแคเอว เผยใหเหนความกำยำของ
อกกวางผงผาย
ชวครภาพกเลอนมายงสงททำใหระมงคตองอบอายจนแทบแทรกแผนดน
หน คอภาพแผนหลงเปลอยเปลาของใครคนหนงซงนอนตะแคงหนหลงอยบน
เตยงเดยวกน รางสงระหงเพรยวบางกบทรงผมซอยสนตามสมยนน จะเปนใคร
ไปไมได นอกจากแกวกานท เพอนสนททคดคานการแตงงานระหวางหลอนกบ
วาโยตลอดมา
‘คณวาโยนถอเปนคาสซาโนวาคนหนงเลยนะมง มสาว ๆ ในวงการทถกเขา
เขยทงมานกตอนกแลว แกวไมอยากใหมงตองมานงนำตาตกในอกคน’
ระมงคยอมรบวา เหตผลทฟงจากเพอนในวนนนทำใหความมนใจทม
ตอวาโยสนคลอนลงไมนอย เพราะหลอนรวาแกวกานทเปนนางแบบสาวทรจกคน
ในวงสงคมมากกวานกเขยนผมโลกสวนตวอยางหลอนหลายเทานก
ทวาชายหนมกไมเคยยอทอ สดทายเขากสามารถทำใหหญงสาวรสกวา
ทกเรองราวทเคยไดยนไดฟงเกยวกบเขานน เปนเพยงแคมมมองจากคนภายนอก
เพราะตวตนทวาโยแสดงใหหลอนเหนคอสภาพบรษแสนดและจรงใจ
แลวสดทายตวตนของทกคนกเปดเผยขน…ในคนน
แกวกานทคอยคดคานงานแตงงานในครงนเพอตวของหลอนเอง ไมใชดวย
ความรกเพอนดงทหลอนบอก สวนวาโยกเปนแคผชายลวงโลก ไมใชสภาพบรษ
ดงทเคยมองเหนอกตอไป เขาเปรยบเสมอนซาตานในคราบนกบญ ทมองเหน
กามารมณเปนเครองเลนและมสมพนธสวาทกบใครกได แมแตกบเพอนของหลอน...
ผทจะกลายมาเปนเจาสาวของเขาในอนาคต
ระมงคจองมองภาพตรงหนาอยางตกตะลง รางบางระหงในชดสขาวสนเทา
อยางสดจะฝน ใจของหลอนเจบปวดราวกบถกมดนบพนเลมจวงแทง สองมอเรยว
นนเยนเฉยบ แมจะอยในถงมอสขาวยาวจนเกอบถงขอศอก สมองทสงการชาลง
ทำใหหลอนตดสนใจไมถกวาจะทำอยางไรกบเหตการณเลวรายครงน จงทำได
01. sataya P.001-98.indd 2 7/16/10 6:08:24 PM
ตวอยาง
�
สตยาภพ
แคเพยงยนแขงทอราวกบรปปนหนทามกลางเสยงวพากษวจารณทดงระงม แลว
ใครคนหนงกฉดดงหลอนออกมาจากตรงนน ดนแดนสวรรคท กลบกลายเปน
ขมนรกเพยงชวพลกฝามอ
การใสชดยาวกรอมเทาและรองเทาสนสงปรดวงขนบนไดจากชน ๑๕ ไปยง
ชน ๒๐ นนถอเปนเรองหนกหนาสาหสสำหรบคนทวไป แตสำหรบผทกำลงหน
อยางไมคดชวตยอมเปนเรองงายดาย และกวาจะรสกตว หลอนกมายนหอบแฮก ๆ
อยทามกลางความสลวบนดาดฟาเสยแลว
‘ตงสตใหดนะมง’ ผท ลากหลอนออกมาจากหองจดเลยงอยางทลกทเล
เอยปลอบดวยนำเสยงสนปนหอบ ระมงคมองหนาสรยรศมดวยดวงตาสนระรก
กอนจะโผเขาไปกอดเพอนแลวรองไหสะอกสะอน
‘มนเปนแคความฝนใชไหม สรย’ หลอนถามเสยงออและสนเครอ
สรยรศมเออมมอไปลบหลงเพอนรกแลวนงไปครใหญ กอนจะเอยคำพด
ทพจารณาแลววากระทบกระเทอนใจอกฝายนอยทสด
‘มนกแคชวงเวลาหนงของชวตนะมง เมฆหมอกรายมกจะเขามาในชวต
โดยทเราไมทนตงตวเสมอ ดงนนเราจะตองเรยกสตของเรากลบคนมา แลวขบไล
มนออกไปจากชวตของเราใหจงได’
ระมงคยงคงซบหนาสะอกสะอนบนไหลของเพอนรกอยพกใหญ หวใจของ
หลอนแหลกยบไปหมดแลว หลอนตองตอสกบสายตาของคนรอบขางและหมนพน
คำถามทประดงเขามาในหวพรอม ๆ กบภาพความทรงจำอนงดงามในวนเกา ซง
เปลยนเปนภาพหลอนเลวรายทเฝาคอยราวไมรจกหยดหยอน ครใหญหญงสาว
จงขยบกายออกจากวงแขนเพอนแลวเชดนำตาทไหลอาบแกม
สรยรศมถอนหายใจเฮอกใหญ เพอนของหลอนเขมแขงกวาทคดเอาไวมากนก
การไดเหนภาพชายคนรกอยรวมเตยงกบหญงอนเปนสงททำรายจตใจอยางแสนสาหส
มหนำซำผหญงคนนนยงเปนเพอนทไวเนอเชอใจกนมาตลอดอกดวย
หากเรองนเกดขนกบคนอนกอาจจะมเหตการณรนแรงกวานหลายเทาตว
ขณะทระมงคนนเกบความรสกไดอยางดเยยม หลอนจองมองภาพบนจออยาง
ตกตะลง แตกลบไมมนำตาแมสกหยด จวบจนมาอยในออมกอดของเพอนรก
01. sataya P.001-98.indd 3 7/16/10 6:08:24 PM
ตวอยาง
�
นำฟา
ความเจบปวดทงมวลจงพรงพรออกมาเปนนำตา
‘นใชไหม เหตผลทแกวบอกมงวาไมควรแตงงานกบโย’
สรยรศมพยกหนาแลวดงแขนเพอนใหเดนไปยงมมหนงของดาดฟา
‘แลวมงคดวานเปนฝมอของใคร’
‘กนาจะเปนแกว เขาคงอยากใหงานแตงงานวนนเปนงานของเขามากกวา
ทจะเหนมงเปนเจาสาว เพราะจรง ๆ แลว ทางพฤตนย เขา...’ คลายมอะไรแลนมา
จกในอก ระมงคจงยตคำพดของตนเองแลวถอนหายใจยาว
‘แลวมงคดวาจะใหอภยคณโยไดหรอเปลาละ’
‘ไม สรย มงไมไดอายหรอสนใจสายตาของคนรอบขางหรอกนะ แตเขา
ทรยศความรกระหวางเรา สงนจะกลายเปนตราบาปในใจไปจนตายจากกน ไมมวน
ทมงจะลมภาพระหวางเขากบแกวในวนนได มนเจบ...เจบเกนกวาจะเยยวยาได’
สายลมเยนชนพดมาแผวเบา ทำใหระมงครสกหวนไหว หญงสาวกมหนา
ลงเพอซอนหยาดนำตาแลวกลนมนลงสหวใจ กอนจะเงยหนาขนมาพบกบรอยยม
ปลอบประโลมของผเปนเพอน
‘สรยเขาใจ แตเมอคดจะตดขาดแลว มงตองนกเสมอวา สองคนนนไมม
คาพอทเราจะจดจำ ชวตของมงมคาตอทกคนทรกและหวงมง ชวตไมใชนยาย
นำเนาทจะตองมานงเจบปวดเพราะความรกจนมองโลกทงโลกเปนสดำ กอนน
ไมมเขา เรายงอยของเรามาไดเลย ถาวนตอไปจะไมมเขา เรากแคเหงาไปพกหนง
เพราะเราเคยชนกบการมเขาเปนเงาตามตวมานาน แลวในวนหนงกาลเวลากจะ
เยยวยาแผลใจของเราจนหายด สดทายเขากจะเปนแคคนคนหนงเหมอนหลายคน
ทเราเคยเดนผาน มงจะ ถงสรยจะพดจนนำลายหมดปากกคงจะไมมประโยชน
อะไร เพราะความเขมแขงทแทจรงจะตองมาจากหวใจเรา...ไมใชจากคนอน’
สรยรศมนงไปครใหญ เมอเหนวาระมงคไมตอบ หลอนจงชลงไปดานลาง
ของโรงแรม
‘มงมองลงไปขางลางส ทนนมคนมากมายทมปญหาชวต หลาย ๆ คนอาจจะ
บอบชำกบชวตมากกวาเราดวยซำ แตเขากยงใชชวตอยไดตามปกต’
ระมงคมองตามอยางวางาย
01. sataya P.001-98.indd 4 7/16/10 6:08:25 PM
ตวอยาง
�
สตยาภพ
ตกรามบานเรอนทอยเบองลางดระยบระยบไปดวยแสงไฟสนวล ตดกบ
แสงสสมเรอเรองบนทองถนนทยงคงมรถแลนอยไมขาดสาย ตางกบแมนำเจาพระยา
อนหลบใหล เตมไปดวยความสงบและแสนเยอกเยน
เมอหญงสาวละสายตาจากความมดดานลางหนไปมองสรยรศม กพบวา
หลอนยนกอดอกพลางทอดสายตาไปไกล ยากนกทจะคาดเดาความคด คงจะ
ไมแปลกเลยถาเปรยบหวใจของมนษยกบทองทะเลลกทไมมวนหยงถง เพราะ
ภายใตใบหนาเรยบเฉยทมองเหน อาจซกซอนรอยแผลเปนเอาไวจนนบไมถวน
‘สรยจะกลบเชยงใหมวนไหน’
สรยรศมหนมาจองหนาเพอนรกอยางคนควา แลวจงตอบดวยนำเสยง
เรยบเรอย
‘คงกลบวนมะรน มงมอะไรหรอเปลาละ หรออยากใหสรยอยเปนเพอน
กอน’
นำใจของเพอนทำใหผฟงรสกซาบซง กอนหนานหลอนแทบจะไมเคยสมผส
ถงความหวงใยจากเพอนคนน สรยรศมเปนคนพดนอย ตรงไปตรงมา และไมใคร
จะแสดงความรสกของตนใหใครไดรบรมากนก แตเมอพายรายโหมพดกระหนำ
ชวตของหลอนในวนน จงคนพบวา แทจรงแลวเพอนคนนพรอมจะอยเคยงขาง
หลอนเสมอ
‘ไมหรอก มงแคอยากจะไปพกผอนสกระยะนะ’
สรยรศมเอยวตวมาจบมอเพอนเขยาดวยความดใจ ทนททเรยนจบ หลอน
กกลบไปทำงานเปนมคคเทศกทเชยงใหม ซงเปนบานเกด เนนนานจงจะมโอกาส
ไดลงมาเจอระมงคทกรงเทพฯสกครงหนง
การตดสนใจของหญงสาวในครงนจงเปนสงทนายนดนก แมจะรดวาสาเหต
ของการเดนทางทแทจรงคอหลบหนจากความเจบปวดของหวใจ...กตาม
‘มงจะไปพรอมสรยเลยกไดนะ เดยวโทร.ไปจองเครองบนให’
‘ยงหรอก คงตองเคลยรงานใหเสรจกอนนะ สรยชวยดแลเรองทพกใหมง
ดวยกแลวกน’
สรยรศมโบกมอพลางสายศรษะจนผมทจดทรงไวอยางดพนกนยงเหยง
01. sataya P.001-98.indd 5 7/16/10 6:08:25 PM
ตวอยาง
�
นำฟา
‘ไมไดเลยมง ถาไปเชยงใหมกตองไปพกบานสรยส จะไปพกโรงแรม
ใหมนเสยเงนทำไม’
‘แตวามงไมไดไปแคสองสามวนนะ มงอยากอยท น นสกระยะ ถอวาไป
พกผอนแลวกทำงานดวย’
‘โอย! นนไมใชปญหา ขอแคใหมงอยแลวสบายใจ จะอยสกสบปกได
เผอวามงคนเดมทเคยราเรงสนกสนานจะกลบมาเรวขนไงละ’
สรยรศมจองหนาเพอนเขมงคลายกบเปนการยนยนวาหลอนคดอยางนน
จรง ๆ
‘ขอบใจจรง ๆ สรย’
นำอนใสเรมคลอตาคสวยอกครง แตมไดมสาเหตมาจากความเจบปวดใจ
เชนในคราวแรก ในยามทชวตตกอยในความมด เพยงแคมอบางมอคอยพยง
ใหพบกบแสงสวาง เพยงเทานกอบอนใจเกนพอแลว ระมงคสดลมหายใจเขาไป
จนเตมปอด กอนจะหนไปมองเพอนรกดวยสายตาแนวแน
‘มงจะตองลมโยใหได แมวามนจะยากเยนแคไหนกตาม’
หลงจากนนราวหาวน ระมงคจงโทรศพทไปจองทนงกบสายการบนแหงหนง
แตกไดรบคำตอบวาเครองเตมแลว เชนเดยวกบอกหลาย ๆ สายการบนทบอก
หลอนวา การเดนทางไปเชยงใหมในชวงเทศกาลลอยกระทงจะตองจองทน งไว
ลวงหนารวมเดอน
หลอนจงเบนเขมการเดนทางของตนเองมาใชบรการรถทวรแทน เพราะหลอน
อยากมใครสกคนอยเคยงขางในคนวนลอยกระทงอนแสนหวนไหว
“อกหานาทรถจะออกแลว ผโดยสารฝากกระเปาแลวขนรถไดเลยครบ”
เสยงเรยกผโดยสารทดงโหวกเหวก ปลกใหหญงสาวหลดออกมาจากหวง
ความคด ถงเวลาแลวสนะทจะตองเดนทางออกจากกรงเทพฯเสยท การรอคอย
อนแสนเนนนานกำลงจะสนสดลง หญงสาวหวกระเปาสดำไปยนใหเจาหนาทแลว
จงกาวขนไปบนรถดวยทาทางมนใจ แมวาลก ๆ จะยงคงรสกโหวงเหวงบางกตามท
ทนงของระมงคเปนแถวทสองดานตรงขามกบคนขบ หญงสาวเอยขอโทษ
01. sataya P.001-98.indd 6 7/16/10 6:08:25 PM
ตวอยาง
�
สตยาภพ
ผทนงอยกอน แลวจงกาวเขาไปนงดานใน เมอปรบพนกพงลงจนเปนทพอใจแลว
หลอนจงหนหนามองออกไปดานขางของรถซงเปนกระจกใส เหนดานนอกไดอยาง
ชดเจน โดยไมสนใจเลยวามผรวมเดนทางคนหนงเฝามองหลอนนงอยนาน
รถวงฝาความมดไปตามถนนทมแสงไฟสเหลองจาง ๆ ดวยความเรวคอนขาง
สง อากาศเยนลงมาก ระมงคจงเออมมอดงผาหมขนมาคลมจนถงคอ ไมนาน
ความออนเพลยกพาหลอนเขาสนทราอนยาวนาน
“เปรยะ! โครม! ครด ๆ ๆ !”
เสยงทดงกกกองบวกกบแรงเหวยงของรถดงสตสมปชญญะของระมงค
ใหกลบคนมาอยางรวดเรว หญงสาวรสกวาอยด ๆ ตนเองกกระเดนจากเบาะรถ
แลวรวงลงสพนโดยแรง หของหลอนออองเพราะเสยงโลหะครดไปกบทองถนน
ปนกบเสยงกระจกรถทแตกออกเปนเสยง ๆ
แต...หลอนกลบไมรสกเจบเลย
หญงสาวรสกวามอะไรบางอยางรองรบรางกายของหลอนเอาไว ระมงคคอย ๆ
ใชสตทบทวนเหตการณทงหมดทเกดขน แลวจงพบกบคำตอบ
รถทวรควำ...อยางแนนอน!
เม อปรบสายตาใหชนกบความมดไดแลว หญงสาวจงพยายามเพงมอง
สงทอยรอบตว กระเปาสมภาระหลนกลงเกลอนกลาดอยบนพน เบาะรถหลายตว
เอยงกระเทเร ผคนลวนอยในอาการตกใจ ในขณะทบางคนรองครวญครางดวย
ความเจบปวด โชคดทไมมใครเปนอะไรมากนก มเพยงบางคนทแขนหรอขาหก
จากการถกกระแทก และผคนเหลานนตางกมญาตคอยดแลอยแลว ตางจากหลอน
ทเดนทางมาอยางโดดเดยว ระมงคจงพยายามรวบรวมสตสมปชญญะ หากแต
มอไมกยงคงสนอยางบงคบตนเองไมอยอยพกใหญจงหายเปนปกต
สภาพรถทนอนตะแคงทำใหประตรถพลกขนไปอยดานบนสด กระจกท
แตกกระจายอยเกลอนพนแหลกละเอยด อะไรบางอยางกำลงดนขลกขลกอยใต
รางกายหลอน หญงสาวจงพรวดพราดลกขนนงอยางรวดเรว
ภายใตความสลวของชวงเวลาเกอบตหา หลอนมองเหนผท นอนอยเปน
01. sataya P.001-98.indd 7 7/16/10 6:08:25 PM
ตวอยาง
�
นำฟา
หญงสาวในชดสละเลอมสะทอนแสงไฟ หากเดาไมผด ทอนบนของหลอนผนน
สวมใสสไบสทอง สวนทอนลางเปนผาถงสเดยวกน หากแตเขมกวา
‘คนดหรอคนบากนน ถงแตงชดนางรำขนมาบนรถทวร’ หลอนคด
รางนนพยงกายลกขนชา ๆ หญงสาวจงปราดเขาไปชวยประคองอยางเบามอ
ดวยความรสกผดทกระเดนลงมาทบรางของอกฝาย
“เออ...ฉน...ไมไดตงใจจะทบคณนะคะ พอด...เออ…ฉนนกวานอนทบกระเปา
เสยอก”
“ไมเปนไรหรอก คณคงกระเดนมาโดยไมรตวนะครบ” เสยงทเอยตอบมา
ทำใหระมงคตกใจแทบสนสต
หลอนยกมอขนขยตาแลวเขมนมองผานความสลว แสงไฟจากดานนอก
สวางวาบเขามา หนวยกภยคงจะมาถงแลว จงมเสยงคนตะโกนสงงานดงโหวกเหวก
“คณ คณมานงอยตรงนไดยงไง แลวผหญงทนอนอยเมอกหายไปไหนแลว”
ชายหนมขมวดควอยางแปลกใจ
“ผหญงทไหนละคณ คณนะกระเดนลงมาทบผมจนจกไปตงนาน แลวจะมา
หาวาผมเปนผหญงอกหรอน”
“แตฉน ฉนเหนจรง ๆ นะ ผหญงคนนนนอนอยตรงน”
“คณคงตาฝาดไปนะ คนเราพอตกใจกคงจะเพยน ๆ ไปบาง ผมเขาใจ”
ระมงคเกบความรสกคกรนเอาไวในใจ อยางนอยหลอนกผดทตกลงมา
ทบเขาแหละ
“รถควำแบบนอนตราย ไมรวาอะไรจะเกดขนอก รบออกไปจากรถใหได
ดกวาคณ อยาเพงเถยงเรองผหญงผชายอยเลย” นำเสยงของเขามรองรอยกงวล
“ทำไมไมรอใหเจาหนาทมาพาออกไปละ”
“ผมบอกแลวไงวามนอนตราย เราตองชวยตวเองกอนทจะหวงพงคนอน
สคณ”
“แลวเราจะออกไปไดยงไงละคะ”
ชายหนมเงยหนาขนมองไปทประตรถแลวชขนไป
“คณหมายถง...”
01. sataya P.001-98.indd 8 7/16/10 6:08:26 PM
ตวอยาง
�
สตยาภพ
“ใช เราตองปนขนไป”
ชายหนมผนนไมยอมปลอยเวลาใหลวงเลยไป เขายนมอไปดงมอหลอน
หนาตาเฉย ดวยความทจตใจไมอยกบเนอกบตว ระมงคจงกาวตามไปโดยงายดาย
ชายหนมปนปายขนไปบนเบาะรถทลมระเนระนาด กอนจะโหนตวขนไป
อยางระมดระวง แลวจงโผลหนาเขามาเรยกหลอน
“ขนมาสคณ เหยยบเบาะรถเอยง ๆ นนขนมาเลย”
ระมงคชงใจอยครใหญจงทำตามทเขาบอกดวยใจทเตนตบตบ หลอนรสก
เหมอนตนเองกำลงแสดงหนงผจญภยอยางไรอยางนน หญงสาวปนขนไปเหยยบ
เบาะรถดวยความทลกทเล เมอเงยหนาขนไปมองประตรถกพบวาชายหนมไดยน
มอลงมาใหจบ
“ยนมอมาสคณ ผมจะไดชวยดงเวลาคณดดตวขนมา”
ระมงคกลนนำลายลงคออยางยากเยน
“ฉนคงไมไหวหรอก แลวมนกมดดวย”
“ไมเปนไรหรอก เชอผมส ยนมอมาเถอะ” นำเสยงของเขาปลอบประโลม
นาแปลกทหลอนเช อและทำตามทเขาบอกแตโดยด ดงนนเพยงไมนาน
หญงสาวจงมายนอยนอกตวรถเชนเดยวกน
บรรยากาศดานนอกรถชางสดชนเหลอเกน ลมเยนพดโชยมาแผว ๆ หนม
นรนามยงคงกมมอหลอนไวแนน เสยงผคนทมาชวยเหลอผบาดเจบดงเซงแซ
หญงสาวรสกกลวจนจบขวหวใจ เพราะเมอไมกนาททผานมานน หลอนเพงกาวผาน
ความตายมาหยก ๆ
“เราจะตองปนลงไปแลวละ”
“คณหมายถงปนลงไปจากตรงนหรอคะ”
“ใช ปนลงไปจากตรงนแหละ คณทำใจด ๆ เอาไวนะ อกเดยวเรากลงไป
ไดแลว”
“แต...ตรงนนมนเปนใตทองรถนะคะคณ คราบนำมนคงจะเกาะเตมไปหมด”
ระมงคคานดวยสหนาเหยเก
“ถก มแตคราบนำมน แตมนเปนวธเดยวทเราจะลงไปได”
01. sataya P.001-98.indd 9 7/16/10 6:08:26 PM
ตวอยาง
top related