spotkanie z kolędą

Cicha noc

Dzisiaj w Betlejem

Gdy się Chrystus rodzi

Wśród nocnej ciszy

Do szopy

Gdy śliczna Panna

Przybieżeli do Betlejem

Jezusa Narodzonego

Lulajże Jezuniu

Pójdźmy wszyscy do stajenki

Bóg się rodzi

Z narodzenia Pana

Jezus Malusieńki

Anioł Pasterzom mówił

W grudniowe noce

Tryumfy Króla Niebieskiego

Nie było miejsca

Mędrcy świata

Wesołą nowinę

W dzień Bożego Narodzenia

W żłobie leży

Nowy rok bieży

Mizerna, cicha

My też pastuszkowie

1. Cicha noc, święta noc

Pokój niesie ludziom wszem

A u żłóbka Matka Święta

Czuwa sama uśmiechnięta

Nad Dzieciątka snem. / 2 x

2. Cicha noc, święta noc

Pastuszkowie od swych trzód

Spieszą wielce zadziwieni

Za anielskich głosem pieni

Gdzie się spełnił cud. / 2 x

3. Cicha noc, święta nocNarodzony Boży SynPan wielkiego MajestatuNiesie dziś całemu światuOdpuszczenie win. / 2 x

4. Cicha noc, święta nocJakiż w tobie dzisiaj cudW Betlejem Dziecina ŚwiętaWznosi w górę swe rączętaBłogosławi lud. / 2 x

1. Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem

Wesoła nowina

Że Panna czysta, że Panna czysta

Porodziła Syna.

Ref.: Chrystus się rodzi nas oswobodzi

Anieli grają, Króle witają,

Pasterze śpiewają, bydlęta klękają

Cuda, cuda ogłaszają .

2. Maryja Panna / 2x Dzieciątko piastuje

I Józef Święty / 2x Ono pielęgnuje

Ref.: Chrystus się rodzi ...

3. Choć w stajeneczce / 2x Panna Syna rodzi

Przecież On wkrótce / 2x ludzi oswobodzi.

4. I Trzej Królowie / 2x od Wschodu przybyli

I dary Panu / 2x kosztowne złożyli

1. Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi

Ciemna noc w jasności promienistej brodzi

Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo !

2. Mówią do pasterzy którzy trzód swych strzegli

Aby do Betlejem czym prędzej pobiegli,

Bo się narodził Zbawiciel, wszego świata Odkupiciel

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo !

3. O niebieskie Duchy i posłowie nieba

powiedzcież wyraźniej, co nam czynić trzeba,

Bo my nic nie pojmujemy, ledwo ze strachu żyjemy

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo

1. Wśród nocnej ciszy głos się rozchodziWstańcie pasterze Bóg się Wam rodziCzym prędzej się wybierajcieDo Betlejem pospieszajcie przywitać Pana.

2. Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobieZ wszystkimi znaki danymi sobieJako Bogu cześć Mu daliA witając zawołali z wielkiej radości.

3. Ach witaj Zbawco z dawna żądanyCztery tysiące lat wyglądanyNa Ciebie Króle, prorocyCzekali, a Tyś tej nocy nam się objawił.

4. I my czekamy na Ciebie PanaA skoro przyjdziesz na głos kapłanaPadniemy na twarz przed TobąWierząc, żeś jest pod osłoną Chleba i Wina.

1. Do szopy, hej pasterze,Do szopy, bo tam cud.Syn Boży w żłobie leży,By zbawić ludzki ród.

Ref. : Śpiewajcie AniołowiePasterze grajcie MuKłaniajcie się królowieNie budźcie Go ze snu

2. Padnijmy na kolanaTo Dziecię to nasz BógWitajmy Swego PanaWdzięczności złóżmy dług

3. O Boże niepojętyKto pojmie Miłość TwąNa sianie wśród bydlętyMasz tron i służbę Swą

1. Gdy śliczna Panna Syna kołysałaZ wielkim weselem tak Jemu śpiewała:

Li li, li li, laj, Moje dzieciąteczkoLi li, li li, laj, śliczne Paniąteczko

2. Wszystko stworzenie śpiewaj Panu swemuPomóż radości wielkiej sercu memu

Li li, li li, laj, wielki KrólewiczuLi li, li li, laj, niebieski Dziedzicu

3. Przybądźcie z nieba śliczni AniołowieŚpiewajcie Panu, niebiescy duchowie.Li li, li li, laj, mój Wonny Kwiateczku,

Li li, li li, laj, w ubogim żłóbeczku4. Łączcie się w dźwiękach, wszystkie ziemskie dzieci

Niechaj się miłość w sercu waszym nieciLi li, li li, laj, drogi ZbawicieluLi li, li li, laj, nasz Odkupicielu

1. Przybieżeli do Betlejem pasterze,

Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.

Ref. : Chwała na wysokości,

Chwała na wysokości,

A pokój na ziemi.

2. Oddawali swe ukłony w pokorze

Tobie z serca ochotnego, o Boże

3. Anioł Pański sam ogłosił te dziwy

Których oni nie słyszeli jak żywi.

1. Jezusa narodzonego wszyscy witajmyJemu po kolędzie dary wzajem oddajmy.

Oddajmy wesoło, skłaniajmy swe czoło,Skłaniajmy swe czoło Panu naszemu.

2. Oddajmy za złoto wiarę czyniąc wyznanieże to Bóg i człowiek prawy leży na sianie.

3. Oddajmy też za kadzidło Panu nadzieję,że go będziem widzieć w niebie, mówiąc to śmiele.

4. Oddajmy za mirrę miłość, na dowód tego,Że Go nad wszystko kochamy z serca całego.

1. Lulajże Jezuniu moja perełkoLulaj ulubione me pieścidełko.

Ref. : Lulajże Jezuniu, lulajże lulajA Ty Go Matulu w płaczu utulaj.

2. Zamknijże znużone płaczem powieczkiUtulże zemdlone łkaniem usteczki.

3. Lulajże piękniuchny nasz AniołeczkuLulajże wdzięczniuchny świata Kwiateczku

4. Lulajże Różyczko najozdobniejszaLulajże Lilijko najprzyjemniejsza

1. Pójdźmy wszyscy do stajenkiDo Jezusa i PanienkiPowitajmy Maleńkiego /I Maryję Matkę Jego / 2x

2. Witaj Jezu ukochanyOd Patryjarchów czekanyOd Proroków ogłoszony /Od narodów upragniony / 2x

3. Witaj Dzieciąteczko w żłobieWyznajemy Boga w TobieCoś się narodził tej nocy /Byś nas wyrwał z czarta mocy / 2x

4. Witaj Jezu nam zjawionyWitaj dwakroć narodzonyRaz z Ojca przed wieków wiekiem /A teraz z Matki człowiekiem / 2x

1. Bóg się rodzi, moc truchlejePan Niebiosów obnażonyOgień krzepnie, blask ciemniejeMa granice Nieskończony

Wzgardzony okryty chwałąŚmiertelny Król nad wiekamiA Słowo Ciałem się stałoI mieszkało między nami.

2. Cóż masz niebo nad ziemianyBóg porzucił szczęście TwojeWszedł między lud ukochanyDzieląc z nim trudy i znoje

Niemało cierpiał niemałożeśmy byli winni samiA Słowo Ciałem się stałoI mieszkało między nami

3. W nędznej szopie urodzonyŻłób Mu za kolebkę danoCóż jest, czym był otoczony ?Bydło, pasterze i siano

Ubodzy was to spotkałoWitać Go przed bogaczamiA Słowo Ciałem się stałoI mieszkało między nami.

4. Podnieś rękę Boże DziecięBłogosław Ojczyznę miłąW dobrych radach, w dobrym bycieWspieraj jej siłę swą siłą

Dom nasz i majętność całąI wszystkie wioski z miastamiA Słowo Ciałem się stałoI mieszkało między nami

1. Z narodzenia Pana dzień dziś wesołyWyśpiewują chwałę Bogu żywioły.Radość ludzi wszędzie słynieAnioł budzi przy doliniePasterzów, co paśli pod borem woły.

2. Wypada wśród nocy ogień z obłokuDumają pasterze w takim widokuKażdy pyta co się dzieje,Czy nie świta, czy nie dniejeSkąd ta łuna bije tak miła oku.

3. Skoro pastuszkowie głos usłyszeliZaraz do Betlejem prosto bieżeliTam witali w żłobie PanaPoklękali na kolanaI oddali dary, co z sobą wzięli.

4. Odchodzą z Betlejem pełni wesela,Że już Bóg wysłuchał próśb IzraelaGdy tej nocy to widzieliCo prorocy widzieć chcieliW ciele ludzkim Boga i Zbawiciela

1. Jezus malusieńki leży wśród stajenkiPłacze z zimna, nie dała Mu Matula sukienki.

2. Bo uboga była, rąbek z głowy zdjęłaW który Dziecię owinąwszy, siankiem Go okryła.

3. Nie ma kolebeczki ani poduszeczkiWe żłobie Mu położyła siana pod główeczkę

4. Dziecina się kwili Matusieńka liliW nóżki zimno, żłóbek twardy stajenka się chyli

5. Matusia truchleje, serdeczne łzy leje- O mój Synu, wola Twoja, nie moja się dzieje.

6. Przestań płakać proszę, bo żalu nie zniosęDosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę

1. Anioł pasterzom mówił :Chrystus się wam narodził,w Betlejem, nie bardzo podłym mieście,narodził się w ubóstwie,Pan wszego stworzenia.

2. Chcąc się dowiedzieć tegoposelstwa wesołegoBieżeli do Betlejem skwapliwieznaleźli Dziecię w żłobieMaryję z Józefem

3. Taki Pan chwały wielkiejuniżył się WysokiPałacu kosztownego żadnegonie miał zbudowanegoPan wszego stworzenia

4. O dziwne narodzenienigdy nie wysłowionePoczęła Panna Syna w czystościPorodziła w całościpanieństwa swojego

1. 1. W grudniowe noce, zimowe noceW grudniowe noce, zimowe noceDzieciątko Boże z zimna dygoce.Dzieciątko Boże z zimna dygoce.Idzie przez pola pokryte szronem,Idzie przez pola pokryte szronem,Wiatr Mu wydzwania piosnki znajome.Wiatr Mu wydzwania piosnki znajome.

Ref. : Hej kolęda, kolęda,Ref. : Hej kolęda, kolęda,Hej kolędy to czasHej kolędy to czasKto ogrzeje rączętaKto ogrzeje rączętaKto schronienie Mu da ?Kto schronienie Mu da ?

2. 2. Tyle tu domów i okien tyleTyle tu domów i okien tyleMoże Go schronią choćby przez chwilę.Może Go schronią choćby przez chwilę.Może przygarną do serca ludzie,Może przygarną do serca ludzie,Może nakarmią, nim dalej pójdzie.Może nakarmią, nim dalej pójdzie.

Ref. : Hej kolęda, kolęda...Ref. : Hej kolęda, kolęda...

3. 3. Świeczki się jarzą w świerkach zielonychŚwieczki się jarzą w świerkach zielonychI złote gwiazdy wieńczą koronyI złote gwiazdy wieńczą koronyBo zewsząd płynie kolęda świętaBo zewsząd płynie kolęda świętaLecz o Nim, o Nim, nikt nie pamięta ! Lecz o Nim, o Nim, nikt nie pamięta !

Ref. : Hej kolęda, kolęda...Ref. : Hej kolęda, kolęda...

1. Triumfy Króla NiebieskiegoZstąpiły z nieba wysokiego.

Pobudziły pasterzów -Dobytku swego stróżów

Śpiewaniem, śpiewaniem, śpiewaniem.

2. Chwała bądź Bogu w wysokościA ludziom pokój na niskości

Narodził się ZbawicielDusz ludzkich Odkupiciel

Na ziemi, na ziemi, na ziemi.

3. Zrodziła Maryja DziewicaWiecznego Boga bez rodzica

By nas z piekła wybawiłA w niebieskich postawił

Pałacach, pałacach, pałacach

1. Nie było miejsca dla Ciebiew Betlejem w żadnej gospodziei narodziłeś się, Jezu,w stajni, w ubóstwie i chłodzie.Nie było miejsca, choć zszedłeśJako Zbawiciel na ziemię,By wyrwać z czarta niewoliNieszczęsne Adama plemię.

2. Nie było miejsca, choć chciałeśludzkość przytulić do łonai podać z krzyża grzesznikomzbawcze, skrwawione ramiona.Nie było miejsca, choć zszedłeśOgień miłości zapalićI przez swą mękę najdroższąŚwiat od zagłady ocalić.

1. Mędrcy świata, monarchowie,gdzie spiesznie dążycie?Powiedzcież nam, Trzej Królowie,Chcecie widzieć Dziecię?Ono w żłobie nie ma tronu i berła nie dzierżyA proroctwo Jego zgonu już się w świecie szerzy.

2. Mędrcy świata, złość okrutnaDziecię prześladuje.Wieść okropna, wieść to smutna:Herod spisek knuje.Nic monarchów nie odstrasza, do Betlejem spieszą.Gwiazda Zbawcę im ogłasza, nadzieją się cieszą.

3. Przed Maryja stają społem, niosą Panu dary,przed Jezusem biją czołem, składają ofiary.Trzykroć szczęśliwi Królowie,Któż wam nie zazdrości?Cóż my damy, kto nam powie, pałając z miłości?

1. Wesołą nowinę, bracia słuchajcie:niebieską Dziecinę ze mną witajcie.Jak miła ta nowina!Mów, gdzie jest ta Dziecina,Byśmy tam pobieżeli – i ujrzeli.

2. Bogu chwałę wznoszą na wysokości,pokój ludziom głoszą duchy światłości.

3. Panna nam powiła Boskie Dzieciątko,pokłonem uczciła to Niemowlątko.

4. Którego zrodziła, Bogiem uznała,i Panna, jak była, Panną została.

1. W dzień Bożego narodzeniaradość wszystkiego stworzenia:aniołowie się radują,Jezusowi wyśpiewują. (wyśpiewują)

2. Niesłychana to nowina:Panna porodziła Syna.Syna JednorodzonegoBoga Ojca niebieskiego.

3. To Anieli oznajmują,do Betlejem pokazują,gdzie się narodził Zbawiciel,wszego świata Odkupiciel.

4. Gdy pasterze usłyszeli,do stajenki pobieżeli,Dzieciąteczku się kłaniają,Podarunki oddawają.

5. Chwała Bogu niechaj będziew niebie i na ziemi, wszędzie.Z Aniołami się radujmy,Jezusowi wyśpiewujmy!

1. W żłobie leży, któż pobieżykolędować Małemu –Jezusowi Chrystusowi

Dziś nam narodzonemu?Pastuszkowie przybywajcie,

Jemu wdzięcznie przygrywajcie,Jako Panu naszemu.

2. My zaś sami z piosneczkamiza wami pośpieszymy.A tak tego Maleńkiego

Niech wszyscy zobaczymy:Jak ubogo narodzony,

Płacze w stajni położony -Więc Go dziś ucieszymy!

3. Naprzód tedy, niechaj wszędyzabrzmi świat w wesołości,że posłany nam jest dany

Emanuel w niskości.Jego tedy przywitajmy,

Z Aniołami zaśpiewajmy:Chwała na wysokości!

Nowy rok bieży, w jasełkach leży, . . . A kto, kto?  Dzieciątko małe, dajcie mu chwałę, . . Na ziemi.

Leży Dzieciątko jako jagniątko, . . . A gdzie, gdzie?  W Betlejem mieście, tam się pospieszcie, Znajdziecie.

Jak go poznamy, gdy go nie znamy, . . Jezusa?  Podło uwity, nie w aksamity, . . . Ubogo.

Wół, osioł ziewa, parą zagrzewa, . . A jakoż?  Klęcząc, padając, chwałę oddając, Przy żłobie.

Mizerna, cichastajenka licha,pełna niebieskiej chwały;Oto leżący,przed nami śpiący,w promieniach Jezus mały.

Nad Nim Anieliw locie stanęlii pochyleni klęczą;z włosy złotymi,z skrzydły białymipod malowaną tęczą.

I oto mnodzyludzie ubodzyradzi oglądać Pana;pełni natchnienia,pełni zbawienia,upadli na kolana

Lulaj Dziecino,lulaj ptaszyno,nasze umiłowanie;gdy się rozbudziw tej rzeszy ludzi,zbawienie nam się stanie.

Hej! ludzie prości,Bóg z nami gości,skończony czas niedoli;On daje siebie,chwała na niebie,pokój ludziom dobrej woli.(pokój wam dobrej woli.)

My też Pastuszkowie,nie tylko Królowie,na wozie, na woziejedziemy z kapelą,niech nas rozweseląna mrozie, na mrozie.Graj, mówi Jezus, Bartku swoje;Stój, Dziecię, tylko bas wystrojęi smyczek, i smyczek.

Bartos sobą troska,że nie ma i włoskana smyczku, na smyczku;a nie myśląc wiele,szast ogon kobyledo szyku, do szyku.Jak zarżnie w swoje szałamaje,aż Jezus paluszkami łaje:powoli, powoli.

Kuba za swe dudyco raz spojrzy z budy,Boi się, boi się.Ale Józef staryporwawszy gańdziary,Połóż się, połóż się:Wnet Kuba zaczął grać od ucha,Aż urwał rękaw u kożucha,Na sobie, na sobie.

Stach choć sturbowany,zagra ci w organy,Jezusku, Jezusku;Złapał mendel kotów,narobił fagotówPo włosku, po włosku:Nuż koty nie w żartowne tony,Gdyż miały wszczepione ogony,Ach rata! ach rata.

Jędrek wlazł do turmy,próbuje swej surmy,Jak może, jak może,A Maciek skazuje,Niech Jędrek surmujeW oborze, w oborze:Cóż czyni Jędrek chłop mizerny,Zdjął bóty, zrobił z nich waltorny,Jak umiał, jak umiał.

Opracowanie: ks. Zbigniew SzymańskiSzkoła Podstawowa im. gen. bryg. Mieczysława Boruty – Spiechowicza

W Nowym Borku