sas sweet տորթեր և թխվածքներ

Chocolates Pasteries L'esprit

des traditions

françaises

L'esprit

des traditions françaises

p. 1‐2

ÂËí³Íù ÷ËñáõÝ ËÙáñáí

p. 3‐4

p. 5‐6

p. 7

îáñà ÞáÏáɳ¹³ÛÇÝîáñûñ, áñáÝù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý µ³ñÓñáñ³Ï Çï³É³Ï³Ý ¨

µ»É·Ç³Ï³Ý ûè, µÝ³Ï³Ý ßáÏáɳ¹Çó, ÇÝãå»ë ݳ¨

ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³ñÓñáñ³Ï ϳñÙÇñ ϳϳáÛÇ ÷áßáõó: ²ÛÝ

ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³ó³Ñ³Ûï»É ÇëÏ³Ï³Ý ßáÏáɳ¹áí

å³ïñ³ëïí³Í ïáñÃÇ ·³ÕïÝÇùÁ:

²Ûë ï»ë³ÏÇ ïáñûñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý üñ³ÝëdzϳÝ

³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ µÝ³Ï³Ý µÇëÏíÇÃÝ»ñÇó ¨ ³å³ÑáíáõÙ »Ý

µ³ñÓñ áñ³Ï: Æñ»Ýó Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ »Ý ï³ñ³ï»ë³Ï

Ïñ»Ù»ñ ¨ Ùáõë»ñ, óñÙ Ùñ·»ñ ¨ ѳï³åïáõÕÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó

Ñ»ñÃÇÝ Í³ÍÏíáõÙ »Ý ûß³ñ³Ïáí ¨ áõÝ»Ý µÝ³Ï³Ý� ëåÇï³Ï

¨ ë¨ ßáÏáɳ¹³ÛÇÝ ÑÇÙù:

öËñáõÝ , ãáñ ïáñûñ áñáÝù Çñ»Ýó Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ »Ý

ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³Ý ѳٻñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¹³ñãÇÝÇ, ÁÝÏáõÛ½Ç,

ÉÇÙáÝÇ Ñ³Ù»ñÁ: ä³ïñ³ëïíáõÙ »Ý »÷í³Í Ïñ»Ùáí, Ùñ·³ÛÇÝ

áõ ѳï³åïÕ³ÛÇÝ åÛáõñ»áí ¨ ç»Ù»ñáí: ²å³ÑáíáõÙ »Ý

ÑdzݳÉÇ Ñ³Ù:

ÃËí³ÍùÝ»ñ ÷ËñáõÝ , ãáñ ËÙáñáí áñáÝù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý

ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó� ¹³ñãÇÝÇ, ÁÝÏáõÛ½Ç,

ÉÇÙáÝÇ: ä³ïñ³ëïíáõÙ »Ý »÷í³Í Ïñ»Ùáí, Ùñ·³ÛÇÝ áõ

ѳï³åïÕ³ÛÇÝ åÛáõñ»áí ¨ ç»Ù»ñáí:

îáñà ´ÇëÏíÇóÛÇÝ

îáñà ÷ËñáõÝ ËÙáñáí

´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ

p. 8‐9

²Ûë ÃËí³ÍùÝ»ñÁ å³ñáõݳÏáõÙ »Ý µ³ñÓñáñ³Ï Çï³É³Ï³Ý ¨ µ»É·Ç³Ï³Ý ûè, µÝ³Ï³Ý ßáÏáɳ¹, ÇÝãå»ë ݳ¨ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³ñÓñáñ³Ï ϳñÙÇñ ϳϳáÛÇ ÷áßÇ:

ÂËí³ÍùÝ»ñ, áñáÝù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ µÝ³Ï³Ý µÇëÏíÇÃÝ»ñÇó: ä³ñáõݳÏáõÙ »Ý ï³ñ³ï»ë³Ï Ïñ»ÙÝ»ñ ¨ Ùáõë»ñ, óñÙ Ùñ·»ñ ¨ ѳï³åïáõÕÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Í³ÍÏíáõÙ »Ý

ûß³ñ³Ïáí ¨ áõÝ»Ý µÝ³Ï³Ý� ëåÇï³Ï ¨ ë¨ ßáÏáɳ¹³ÛÇÝ ÑÇÙù:

²Ûë ï»ë³ÏÇ ÃËí³ÍùÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ï»ÕÝáÉá·Ç³Ý»ñáí ³å³Ñáí»Éáí Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù ¨ µáõñÙáõÝù, áñáÝù ëï³óíáõÙ »Ý Ýáõñµ ¨ ûè Ïñ»ÙÇó:

p. 10‐12

p. 13‐14

ÂËí³Íù ßáÏáɳ¹³ÛÇÝ

ÂËí³Íù »÷íáÕ ËÙáñáí

ÂËí³Íù µÇëÏíÇóÛÇÝ

ä³ïíÇñ»Éáí ³Ýѳï³Ï³Ý ïáñûñ Ù»Ýù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝ»Ýù Ó»ñ »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë ݳ¨ ϳå³Ñáí»Ýù Ó»ñ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ý·³Ù ³Ù»Ý³ùÙ³Ñ³× Ñ³×³Ëáñ¹Ç ³ÝÇñ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ϲ³ñݳ Çñ³Ï³Ý:

p. 13‐14²Ýѳï³Ï³Ý å³ïí»ñáí ïáñûñ

PâtisseriesProduction of high quality pastries with the breath of french traditions

Chocolate Cakes

Order Online atsas.am

îáñûñ, áñáÝù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý µ³ñÓñáñ³Ï Çï³É³Ï³Ý ¨ µ»É·Ç³Ï³Ý

ûè, µÝ³Ï³Ý ßáÏáɳ¹Çó, ÇÝãå»ë ݳ¨ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³ñÓñáñ³Ï

ϳñÙÇñ ϳϳáÛÇ ÷áßáõó:

²ÛÝ å³ñ·¨áõÙ ¿ ³ÝÙ³Ñ³Ï³Ý Ñ³×áõÛù ¨ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³ó³Ñ³Ûï»É

ÇëÏ³Ï³Ý ßáÏáɳ¹áí å³ïñ³ëïí³Í ïáñÃÇ ·³ÕïÝÇùÁ:

ÞáÏáɳ¹³ÛÇÝ îáñûñ

L'esprit

des traditions

françaises

Cakes made from high quality Italian and Belgian natural light chocolate and red powder French kakao. It gives a true pleasure and lets you discover secrets of chocolate cake, made from pure chocolate.

ä²îìºðܺðÆ Ð²Ø²ð ¼²Ü¶²Ð²ðºø

53 88 88

ä²îìºðܺðÆ Ð²Ø²ð ¼²Ü¶²Ð²ðºø

53 88 88

ä²îìºðܺðÆ Ð²Ø²ð ¼²Ü¶²Ð²ðºø

53 88 88

ä²îìºðܺðÆ Ð²Ø²ð ¼²Ü¶²Ð²ðºø

53 88 88

L'esprit

des traditions

françaises

www.sas.am