r2 l18 Сэм и Люси Первая часть

Post on 02-Jul-2015

281 Views

Category:

Education

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

This is a story about two cats Sam and Lucy. The story is written in simple Russian for the students who completed the first five lessons of Richard Robin's Golosa Part 1.

TRANSCRIPT

Сэм и Люси

Умный ДрузьяНикуда

МирНочьюДнём

СамыйВажный

Депрессия Территория

ПознакомитьсяДело в том, что

Первая часть

Как вы знаете, у меня есть кот.

Его зовут Сэм.

Или Сэмочка

Или Самсон

Или Сэмчик, или Cамсончик

Сэм живёт в нашем доме в Нью-Джерси.

Вы думаете Сэм – симпатичный кот?

Я думаю, что Сэм –не симпатичный кот.

Я думаю, что Сэм –самый красивый кот в мире.

Сэм – не наш. Он - кот моей подруги Тани Бабинской.

Фамилия у Сэма - Бабинский

Таня учится в университете и у неё нет времени на Сэма.

Сэм –прекрасный кот. Он –красивый, умный и очень хороший.

Иногда Сэм думает, что он – собака.

На завтрак и на ужин Сэмочка всегда любит Fancy Feast.

Он не любит молоко, но очень любит воду.

Сэм очень любит салат.

... и розы!

Сэм спит много ночью и днём.

Днём он спит на диване или на столе в кухне.

а ночью – он спит на нашей кровати.

Сэм любит спать в коробках (коробка - box)

и в сумках.

Каждое утро Сэм спит в моей кровати.

Вечером он любит смотреть фильмы и видео на компьютере.

Каждый день Сэмочка любит смотреть в окно.

Иногда Сэмочка, мой пупсик, спит на окне.

Что такое пупсик?

Вот, пожалуйста, это – пупсик.

И это – пупсик.

И это – пупсик.

У Сэма есть друзья-коты.На этой фотографии - его друг Джава. Джава живёт на улице.

Эти друзья Сэма – уличные коты.

Когда Сэм смотрит на них, он тоже хочет жить на улице, как они.

Эти коты – важнаячасть жизни Сэма.

Сэм никогда никуда не опаздывает, потому что он никуда

не ходит и не ездит, и у него нет работы.

Любимое место Сэма – на столе на кухне. Там он спит и смотрит в окно.

У Сэма есть любимые места –1. в кухне 2. в спальне 3. в кабинете

4. в гостиной (комнате) 5. в столовой(комнате)

6. в ванной (комнате).

Как все коты, Сэм любит место –территорию, - где он живёт. Его

территория – это всё, что у него есть.

И вот сейчас у нас дома – большая драма.

У нас – новая кошка.

Люси (click)

Люси – Донской сфинкс

Люси любит принимать душ. (click on the video)

... много спать

... зеркало

... и браслеты.

И мы очень-очень любим её.

И сейчас наш Сэмочка в депрессии, потому что он не хочет

Люси в доме.

Я думаю, что в первый день, когда он познакомился с Люси, он не

хотел жить.

Дело в том, что Сэм думает, что наш дом – это не наш дом, а ЕГО дом.

Сэм думает, что это ЕГО дом, а Люси ничего не думает, потому что она

очень маленькая.

Сэм хочет вернуть его старую жизнь. ... когда он был один кот в доме,

... когда он всегда делал, что хотел,

.... когда всё было его, ... и жизнь была прекрасна.

А Люси?Что думает Люси о Сэме?

Она не очень много думает о Сэме.

Всё, что она хочет делать -это играть и спать.

Конец первой части

top related