qazvin chehel sotun palace

Qazvin, un oraş vechi de peste 1000 de ani, a fost cândva capitala Iranului, dar are foarte puţine monumente din epoca Safavidă, perioadă când a fost capitala Persiei

Qazvin, a 1000-year-old city, was once the capital of Iran. Qazvin contains few buildings from the Safavid era, dating to the period in which it was capital of Persia.

Probabil cel mai faimos edificiu din epoca Safavidă este palatul Cehel Sotun, astăzi transformat în muzeu

Perhaps the most famous of the surviving edifices is the Chehelsotoon (Kolah Farangi) mansion, today a museum in central Qazvin.

Rădăcinile dinastiei Safavide pot fi urmărite până în sec XIV când la Ardabil dervişul Sheikh Safi al-Din (1252-1334) a înfiinţat un ordin sufit, convertit la şiism în sec XV, a cărui popularitate nu va înceta să crească în decursul vremii, datorită misticii puritane şi naţionalismului persan. The roots of the Safavid dynasty can be traced back to the "Safaviyeh", a 14th century Sufi order founded in Ardebil by a Sunni dervish named Sheikh Safi al-Din (1252-1334). The Safavieh converted to Shiism at the turn of the 15th century and grew in popularity and strength as the years passed, due both to their attraction as puritanical mystics and Persian nationalists.

În epoca safavidă, fiind capitală, s-a construit mult. Dar şi după ce dinastia Qajar a mutat capitala la Teheran importanţa oraşului a crescut, fiind aşezat pe drumul care lega Teheranul de Rusia şi Europa. Astăzi Qazvin este un oraş industrializat.

However in the Safavid reign Qazvin became capital and many buildings were built there. When the Qajars took the power in their hands, and made Tehran their capital, the importance of the city increased. Qazvin was located en route from Tehran to Europe and Russia. Today Qazvin has become one of the industrial cities in the country.

Cehel Sotun este singurul rămas dintre palatele regale ale lui Shah Tahmasb. Fresca rămasă la parter este tipică pentru şcoala de pictură din Qazvin. La etaj există un muzeu de caligrafie care posedă o colecţie deosebită.

Chehel Soton is the only edifice left from the royal palaces of Shah Tahmasb I times.The wall paintings of the first floor are a typical work of Qazvin Painting School. The second floor of Chehel Soton is now used as a museum of Calligraphy.They hold collection of exquisite Calligraphy.

Persimmon “the fruit of the gods” (Diospyros kaki) khormaloo

Sound: Ghazal - My eyes, my heart

Iran

Text: Internet

Pictures: Sanda Foi oreanuş

Nicoleta Leu

Arangement: Sanda Foi oreanuşwww.slideshare.net/michaelasanda