program - stockholm 2010 (farsi)

شنبه25 سپتامبر 12:00 – 12:30

سرود » ای ایران« با صدا و تصویر هنرمندان سینمافیلمی از سالهای برگزاری جشنواره یاری

13:00 – 12:30 گشایش جشنواره

معرفی میهمانان جشنواره 2010 )تهمینه میالنی، مهناز افشار و السا فیروزآذر(

14:30 – 13:00 تسویه حسابکارگردان: تهمینه میالنی

آسیب های مورد در است اجتماعی نقدی فیلمی حساب تسویه اعالم طبق آنها. بزهكاری علل و زنان میان در ویژه به اجتماعی، دست اندرکاران این فیلم، »تسویه حساب« می تواند به ویژه برای زنانی که ساده ترین راه برای امرار معاش انتخاب کنند، بسیار آموزنده باشد

و به آنها آینده ی سیاهی که در انتظارشان است، را نشان می دهد.چهار زن بزهكاری که تازه از زندان آزاد شده اند با شناسایی مردان

ثروتمند متاهل از ایشان اخاذی می کنند

15: 15 – 30 :14 گفتگو با تهمینه میالنی، مهناز افشار و السا فیروزآذر

16:00 – 15:15 استراحت

16:15 – 16:00 همین نزدیکیکارگردان:یلدا قشقایی

خانواده، و خود معاش تامین و زندگی گزراندن برای جوانی زن گاهی که کند می مسافرکشی موتورسیكلت، با و مردانه لباس در

خطراتی را برای او به همراه می آورد!

16:30 – 16:15 خداحافظ دره سبزکارگردان:دانش و بابک صلواتی

پسر بچه ای 12 ساله به همراه دوستانش سراغ باغ پیرمردی میروند. پیرمرد آنها را دنبال می کند و پسر یكبار در این تعقیب و گریز

ناخواسته باعث مرگ پیرمرد می شود..

18:00 – 16:30 شاعر زباله هاکارگردان: محمد احمدی

یک رفتگر از طریق جمع آوري زباله ها از در خانه ها، پي به اسرار و عاطفي ماجراهاي درگیر ترتیب این به و برد مي منازل درون

اجتماعي مي شود.

18:30 – 18:00 استراحت

18:40 – 18:30 پیرمردها نمی میرندکارگردان: رضا جمالی

پنجاه سالی است که در روستا کسی نمی میرد، اکثر اهالی پیر و ناتوان با اند عزراییل ازدواج نكرده اند. آنها احساس می کنند چون شده آنها قهر کرده است و سراغی ازآنها نمی گیرد. بنابراین تصمیم می

گیرند خود به سراغ مرگ بروند...

19:25 – 18:40 خواب خورشیدکارگردان : ناصر صفاریان

این مستند به موضوع »عشق« در ترانه هاي ایراني مي پردازد و عشق و نفرت مطرح شده در ترانه هاي ایراني از نظر سیر تاریخي و اجتماعي

مورد بررسي قرار مي گیرد.

19:30 – 19:25 یک جرعه عاطفهکارگردان : :یزدان کیانی

تلویزیون تصاویری از بچه های گریان غزه نشان می دهد. دخترکی تحت تاثیر تصاویر، شیشه شیر خواهرش را به تلویزیون نزدیک می

کند.

20:10 – 19:30 می ترسم پس دروغ می گویمکارگردان : تهمینه میالنی

این فیلم آموزشی به علل و عوامل دروغ گویی کودکان می پردازد و در این ارتباط به نوعی این مساله را برای پدرها، مادرها و مربیان

آموزشی به تصویر می کشد.

30: 20 – 10 :20 گفتگو با تهمینه میالنی، مهناز افشار و السا فیروزآذر

21:00 – 20:30 استراحت

22:30 – 21:00 حیرانکارگردان: شالیزه عارف پور

ماهی دختر 17 ساله روستائی با حیران مهاجر افغانی که برای کار به روستای آنها آمده آشنا می شود و با وجود مخالفت خانواده با او

ازدواج می کند، پیوندی که پیامدهای بسیار دارد.

یکشنبه26 سپتامبر 12:00 – 12:10

معرفی میهمان جشنواره 2010 ) بهرام رادان(

14:00 – 12:10 بي پوليکارگردان حمید نعمت اهلل

داستان فیلم درباره زوجی جوان است که درگیر یک دوره بیكاری آنها اما تالش دارند، بی پولی می شوند و سعی در حل مشكالت و

اوضاع را پیچیده تر می کند.

14:30 – 14:00 استراحت

16:00 – 14:30 تردید کارگردان: واروژ کریم مسیحی

روایتگر داستان پسری به نام سیاوش است که پس از مرگ پدرش، عموی او اختیار ثروت خانوادگی را به دست می گیرد. سیاوش عاشق از مرگ از گذشت مدت کوتاهی دخترعمه اش مهتاب است. پس پدر، او از ازدواج قریب الوقوع عمو با مادرش باخبر می شود. سیاوش

طی ماجراهایی می فهمد که پدرش کشته شده است.

16:30 – 16:00 گفتگو با بهرام رادان

17:00 – 16:30 استراحت

17:05 – 17:00 تالقیکارگردان: افسانه قاسمی

دخترکی با کفشهای نو و پسرکی آدامس فروش در پارک با یكدیگر برخورد می کنند

17:40 – 17:05 الله و الدن بیژنیکارگردان: محمد جعفری

الله و الدن دوقلوهای به هم چسبیده ایرانی در 1۰ دی سال 1۳۵2 در شهر فیروزآباد استان فارس متولد شدند. پدر و مادر آن دو کشاورز و پس از تولد نوزادان را رها کردند. بعدها بهزیستی نام آنها را الله

و الدن گذاشت.داشتن با در دست زمانی آشكار شد که اصلی الله و الدن مشكل مدرک لیسانس حقوق، به جست وجوی کار برآمدند. اما هرچه بیشتر تالش می کردند، کمتر نتیجه می گرفتند. آن دو دختران سخت کوشی بودند که عالوه بر داشتن مدرک تحصیلی، به زبان انگلیسی و کار با

کامپیوتر مسلط بودند، اما موفق نمی شدند.این دو پس از عمل جراحی به قصد جداسازی به فاصله چند ساعت

از یكدیگر درگذشتند.

17:55 – 17:40 راه رفتن روی ریلهاکارگردان: سید وحید حسینی نامی

را در پیرزنی باید جسد اولین شب کاری خود سوزنبان جوانی در ایستگاه دور افتاده ای تا رسیدن آمبوالنس نگه دارد.

18:40 – 18:00 سالم من دهباشی هستمکارگردان:جواد آتشباری

علی دهباشی مدیر مسئول و سردبیر نشریه فرهنگی و ادبی بخاراست. و ادبی کتابهای و ازنشریات بسیاری آورنده فراهم سازو زمینه او نگه داشتن برای زنده او بوده است. زندگی سراسر تالش فرهنگی آن با که بیماری با خصوص به و مشكالت تمام با ایران فرهنگ در ستیز است قابل توجه و ستودنی است. این فیلم بخشی از کار و

زندگی حرفه ای او را به تصویر می کشد.

19:00 – 18:40 استراحت

21:00 – 19:00 درباره اليکارگردان: اصغر فرهادی

سه روز تعطیل است و چند خانواده جوان براي تفریح راهي شمال اند. آنها دانشجویان سابق دانشكده حقوق هستند دختري به نام الي به دعوت سپیده همسفر این گروه شده است. الي مربي مهد کودک دختر سپیده است و قصد سپیده از این دعوت، آشنا کردن او با احمد

به نیت ازدواج احتمالي آنهاست. الي در تماس با مادر بیمار و پیرش در تهران اصرار دارد که کسي نفهمد او به شمال آمده و قول مي دهد که فردا برگردد. ضمن اینكه قصد الي فردا، است. صبح همكارانش با گوید مي هم مادرش به

بازگشت به تهران را دارد اما...

2010

25 و 26 سپتامبر 2010 در سالن سینمای پارک

)Parkbiografen(Sturegatan 18, Stockholm

برای دریافت آگاهی بیشتر www.filmfestival.yari.nu

www.yari.nuفروش بلیط :

Parkbiografen از ساعت 11 صبحو نیم ساعت پیش از شروع هر نمایش

پیش فروش:

Caspian Food, Kista Ferdosi bokhandel, Tegnergatan 32 Restaurang Vanak, Akalla .Pars Livsmedel, Solna C

Restaurang Zartosht, Sollentunaاطالعات:

تلفن: 388 60 517 -08

تمامی درآمد حاصله برای پرداخت کمک هزینه آموزشی کودکان نیازمند در ایران استفاده خواهد شد.

بهای بلیط:

یک روزه : 200 کرون / پیش فروش 180 کروندو روزه : 350 کرون / پیش فروش 320 کرون

یک فیلم 80 کرون

با سپاس از تمام کسانی که ما را در انجام این کار یاری دادند.

برنامهجشنواره فیلم یاری

YARI

Filmfestival

میهمانان جشنوارهتهمینه میالنی، بهرام رادان، مهناز افشار و السا فیروزآذر

12:00 شنبه 25 سپتامبر 12:00 یکشنبه 26 سپتامبر

25 و 26 سپتامبر2010 استکهلم

ParkbiografenSturegatan 18

www.yari.nu YARI

För att det här ska bli bra måste man minska 63% då blir den 3 cmMan kan se i PDF förmat som medföljer