pravila zaštite privatnosti circuscasino · 2020. 8. 25. · klađenja (kazino i sportsko...
Post on 30-Mar-2021
2 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Pravila zaštite privatnosti
“Circuscasino.rs”
CIRCUSCASINO® SRBIJA teži zaštiti ličnih podataka. Stoga preduzimamo sve potrebne radnje u cilju
zaštite privatnosti onih koji posećuju i koriste (u daljem tekstu navedeni kao „Korisnici“) sajt za
onlajn igre i klađenje www.circuscasino.rs (u daljem tekstu naveden kao „Sajt“).
Korisnici će u daljem tekstu pronaći odredbe koje se tiču obrade ličnih podataka koja se primenjuje
tokom bilo koje posete ili korišćenja sajta od strane korisnika (u daljem tekstu navedene kao
„Pravila zaštite privatnosti“).
1.
SADRŽAJ
1. Osnovne informacije str. 2
2. Obrada ličnih podataka koja ne zahteva pristanak Korisnika str. 2
2. 2.1. Zakonske obaveze CIRCUSCASINO® SRBIJA i obrada podataka koja se zahteva za potrebe korišćenja Sajta str.2
3. 2.2. Ostali postupci obrade za koje nije potreban pristanak Korisnika str.4
3. Obrada ličnih podataka za koju se zahteva pristanak Korisnika str.5
4. Prava korisnika str.6
4. 4.1. Pravo pristupa str. 6
5. 4.2. Pravo zahteva ispravke str. 7
6. 4.3. Pravo protivljenja obradi podataka str. 7
7. 4.4. Pravo na zaborav str. 7
8. 4.5 Pravo ograničavanja obrade podataka str. 8
9. 4.6. Prenos podataka drugom kontroloru podataka str. 8
10. 4.7. Prava str. 8
11. 4.8. Obaveštavanje str. 8
5. Lokacija, zadržavanje i period zadržavanja ličnih podataka str. 8
6. Odgovornost CIRCUSCASINO®SRBIJA – Obrađivač podataka str. 9
7. Razno str. 10
2
1. Osnovne informacije
CIRCUSCASINO® SRBIJA obrađuje lične podatke koji pripadaju Korisnicima Sajta za potrebe i u
okviru granica Pravila zaštite privatnosti, tokom bilo koje posete ili korišćenja Sajta.
Prilikom obrade ličnih podataka, CIRCUSCASINO® SRBIJA vodi računa o tome da bude u skladu
sa postojećim zakonima i propisima, pre svega sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti ("Sl.
glasnik RS", broj 87/2018 od 13. novembra 2018. god.), u daljem tekstu „Zakon“, i Propisom
(EU) 2016/679 od 27.04.2016. o zaštiti fizičkih lica u pogledu obrade ličnih podataka (u daljem
tekstu „Propis“).
U vezi sa tim i u skladu sa ovim Propisom, CIRCUSCASINO® SRBIJA:
- je zakonski obavezan da obrađuje lične podatke Korisnika. Ova obrada je
objašnjena u članu 2.1 Pravila zaštite privatnosti (u daljem tekstu: Pravila);
- obrađuje lične podatke kako bi se omogućilo Korisnicima da koriste Sajt kao i
za neophodne i legitimne svrhe navedene u članu 2.2 Pravila zaštite
privatnosti;
- obrađuje lične podatke i za svrhe koje su navedene u članu 3. uz prethodnu
slobodnu i izričitu saglasnost Korisnika.
Pristupanjem Sajtu i korišćenjem istog, smatra se da su Korisnici pročitali i prihvatili Pravila
zaštite privatnosti. Osim toga, Korisnici garantuju da su podaci i informacije dostavljeni
CIRCUSCASINO® SRBIJA tačni i ispravni.
2. Obrada ličnih podataka koja ne zahteva pristanak Korisnika
2.1. Zakonske obaveze CIRCUSCASINO® SRBIJA i obrada podataka koja se zahteva za potrebe
korišćenja Sajta
CIRCUSCASINO® SRBIJA se obavezuje zakonskim i regulatornim obavezama koje se odnose na
sve onlajn priređivače igara na sreću sa jedne strane, za potrebe provere identiteta Korisnika i
omogućavanja Korisnicima da koriste Sajt, a sa druge strane za potrebe obrade sledećih ličnih
podataka iz razloga koji su dole navedeni. Ova obrada ličnih podataka koju odrađuje
CIRCUSCASINO®SRBIJA ne zahteva pristanak Korisnika u okviru člana 6.1.b) Propisa.
Lični podaci koje pruža Korisnik čuvaju se u evidenciji koju kontroliše CIRCUSCASINO® SRBIJA i
čija je odgovornost ta evidencija sve vreme, kako je navedeno u članu 7.1.
a. Koji se lični podaci obrađuju?
Sledeći lični podaci se obrađuju:
3
- prezimena, lična imena, datum rođenja, maternji jezik, pol, boravište/adresa,
jedinstveni matični broj i broj lične karte ili pasoša, mejl adresa, broj fiksnog ili
mobilnog telefona;
- bankovni detalji kada se izvršavaju transakcije na Sajtu kako bi se uplatila
izvesna suma ili isplatio dobitak;
- kopije ličnih dokumenata koji omogućavaju potvrdu identiteta Korisnika, kao
što je fotografija lične karte, izvod sa računa, račun ili bilo koji drugi dokument
koji dokazuje boravište i/ili adresu Korisnika;
- Korisnikova istorija pretraživanja i aktivnosti na Sajtu uključujući i istoriju
klađenja (kazino i sportsko klađenje), njihove transakcije (dobici i gubici,
uplate i isplate), posete sajtu (podaci pretraživanja, IP adresa), naročito kroz
upotrebu kolačića;
- Bilo koje druge informacije koje se mogu razmeniti između CIRCUSCASINO®
SRBIJA i Korisnika, naročito imejlom ili u četu uživo, tokom registrovanja
Korisnika ili upotrebe onlajn igara ili klađenja koji su dostupni na Sajtu.
b. Koju obradu podataka sprovodi CIRCUSCASINO® SRBIJA?
Obrada podataka sastoji se iz sakupljanja, evidentiranja, zadržavanja, konsultovanja,
organizovanja, korišćenja, unakrsnih referenci ili bilo koje druge transakcije koja postaje
neophodna ili korisna u okviru zakonskih i regulatornih odredbi koje su navedene u članu
2.1.c). Obrada može takođe da se sastoji iz prenosa ličnih podataka:
- Zakonskim i administrativnim vlastima uključujući konkretno, Upravu za igre na
sreću Republike Srbije ili Ministarstvo finansija Republike Srbije;
- dobavljačima CIRCUSCASINO®SRBIJA, čije usluge su neophodne za upotrebu
Sajta i koji su navedeni u listi koju može zahtevati kontakt osoba prema
detaljima navedenim u članu 7.5;
c. Koje su svrhe ove obrade podataka?
1°) od CIRCUSCASINO®SRBIJA zahteva se da obradi lične podatke prema članovima 2.1.a) i b)
kako bi se uskladio sa zakonskim i regulatornim obavezama koje se odnose na njega, naročito
sledećim zakonskim odredbama:
- Zakon o sprečavanju pranja novca i finansiranju terorizma („Sl. glasnik RS“, br.
113/2017 od 17. decembra 2017. god.);
- Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti ("Sl. glasnik RS", broj 87/2018 od 13.
novembra 2018. god.).
- Zakon o igrama na sreću („Sl. glasnik RS“, br. 88/2011, 93/2012-dr.zakon,
30/2018 i 95/2018).
4
2°) CIRCUSCASINO® SRBIJA takođe obrađuje lične podatke navedene u članu 2.1.a) kako bi se
potvrdio identitet Korisnika i kako bi im se omogućio pristup i korišćenje Sajta. Ova obrada se
potom sprovodi kako bi se:
- Upravljalo registrovanjem i nalozima Korisnika;
- Upravljalo uplatama i isplatama dobitaka Korisnika i opštije obezbedile usluge
onlajn igara i klađenja;
- Obaveštavali Korisnici o uslugama koje pruža CIRCUSCASINO® SRBIJA
- Upravljalo uslugama za klijente, uključujući uslugu korisničke podrške, provere
rizika i prevare.
2.2. Obrada drugih podataka koji ne zahtevaju pristanak Korisnika
CIRCUSCASINO® SRBIJA takođe obrađuje sledeće lične podatke za zakonske svrhe koje su dole
navedene. Ova obrada ličnih podataka koju sprovodi CIRCUSCASINO®SRBIJA ne zahteva
pristanak Korisnika u okviru člana 6.1.f) Propisa.
Lični podaci koje pruža Korisnik čuvaju se u evidenciji koju kontroliše CIRCUSCASINO® SRBIJA i
čija je odgovornost sve vreme, kako je navedeno u Članu 7.1.
a. Koji se lični podaci obrađuju?
Sledeći lični podaci se obrađuju:
- prezimena, lična imena, datum rođenja, maternji jezik, pol, boravište/adresa,
imejl adresa, broj fiksnog ili mobilnog telefona;
- Korisnikova istorija pretraživanja i aktivnosti na Sajtu uključujući i istoriju
klađenja (kazino i sportsko klađenje), njihove transakcije (dobici i gubici,
uplate i isplate), posete (podaci pretraživanja, IP adresa), naročito kroz
upotrebu kolačića;
- Bilo koje druge informacije koje se mogu razmeniti između CIRCUSCASINO®
SRBIJA i Korisnika, naročito imejlom ili u četu uživo, tokom registrovanja
Korisnika ili upotrebe onlajn igara ili klađenja koji su dostupni na Sajtu.
b. Koju obradu podataka sprovodi CIRCUS® BELGIJA?
Obrada podataka sastoji se iz sakupljanja, evidentiranja, zadržavanja, konsultovanja,
organizovanja, korišćenja, unakrsnih referenci na lične podatke koje su navedene u članu
2.2.a). Takođe obuhvata i prenos ovih ličnih podataka trećim stranama, a listi ovih strana
može se pristupiti na zahtev koji se upućuje kontakt osobi čiji su detalji dati u Članu 7.5.
c. Koje su zakonske svrhe obrade podataka?
CIRCUSCASINO®SRBIJA obrađuje lične podatke koji su navedeni u Članu 2.2.a) iz sledećih
legitimnih razloga:
5
- Promovisanje, reklamiranje i ponuda novih usluga onlajn igara i klađenja, koji
uključuju slanje tekstualnih poruka, telefonske pozive, biltene u papirnom ili
elektronskom formatu;
- Sprovođenje istraživanja zadovoljstva korisnika, statističkih studija, analize
trendova i istraživanje tržišta u cilju poboljšanja usluga ili informisanje ili
zaštita Korisnika u cilju sprečavanja zavisnosti od kockanja i klađenja.
3. Obrada ličnih podataka koja zahteva pristanak Korisnika
Korišćenjem sajta CIRCUSCASINO® SRBIJA, iz bilo kog razloga, Korisnik daje svoj slobodni,
individualni, informisan i nedvosmislen pristanak da eksplicitno ovlasti CIRCUSCASINO®
SRBIJA za obradu ličnih podataka u skladu sa Propisom, u okviru granica i za potrebe koje su
navedene dole i bez predrasuda prema obradi podataka koja je predviđena članom 2.
Lični podaci koje obezbeđuje korisnik čuvaju se u evidenciji koju kontroliše i koja ostaje
odgovornost CIRCUSCASINO® SRBIJA sve vreme, onako kako je navedeno u Članu 7.1.
Korisnik će takođe imati određena prava, uključujući pravo da u bilo kom trenutku povuče
svoj pristanak, u skladu sa uslovima iz Člana 3.4.
3.1. Priroda obrađenih ličnih podataka
CIRCUSCASINO® SRBIJA obrađuje sledeće lične podatke:
- prezimena, lična imena, datum rođenja, maternji jezik, pol, boravište/adresa,
jedinstveni matični broj i broj lične karte ili pasoša, mejl adresa, broj fiksnog ili
mobilnog telefona;
- bankovni detalji kada se izvršavaju transakcije na Sajtu kako bi se uplatila
izvesna suma ili isplatio dobitak;
- kopije ličnih dokumenata koji omogućavaju potvrdu identiteta Korisnika, kao
što je fotografija lične karte, izvod sa računa, otpremnica ili bilo koji drugi
dokument koji dokazuje boravište i/ili adresu Korisnika;
- Korisnikova istorija pretraživanja i aktivnosti na Sajtu uključujući i istoriju
klađenja (kazino i sportsko klađenje), njihove transakcije (dobici i gubici,
uplate i isplate), posete sajtu (podaci pretraživanja, IP adresa), naročito kroz
upotrebu kolačića;
- Bilo koje druge informacije koje se mogu razmeniti između CIRCUSCASINO®
SRBIJA i Korisnika, naročito imejlom ili u četu uživo, tokom registrovanja
Korisnika ili upotrebe onlajn igara ili klađenja koji su dostupni na Sajtu.
Lični podaci koje obezbeđuje Korisnik čuvaju se u evidenciji koju kontroliše i koja ostaje
odgovornost CIRCUSCASINO® SRBIJA sve vreme, onako kako je predviđeno u Članu 7.1.
3.2. Obrada podataka
6
Obrada podataka sastoji se iz sakupljanja, evidentiranja, zadržavanja, konsultovanja,
organizovanja, korišćenja, unakrsnih referenci na lične podatke koje su navedene u Članu 3.1.
Takođe obuhvata i prenos ovih ličnih podataka trećim stranama, a listi ovih strana može se
pristupiti na zahtev koji se upućuje kontakt osobi čiji su detalji dati u Članu 7.5.
3.3. Svrhe obrade ličnih podataka
CIRCUSCASINO®SRBIJA prikuplja i obrađuje lične podatke iz sledećih razloga:
- Promovisanje, reklamiranje i marketing aktivnosti, uključujući članstvo i
upravljanje lojalti programima u vezi sa ponudom onlajn usluga igara i
klađenja što uključujue slanje SMS poruka, telefonske pozive, biltene u
papirnom ili elektronskom formatu, budući da su ove aktivnosti relevantne za
onlajn igre i klađenje;
- Priprema takmičenja i promotivnih ponuda, uključujući komunikaciju sa
dobitnicima i pobednicima;
- Sprovođenje istraživanja zadovoljstva korisnika, statističkih studija, analize
trendva i istraživanje tržišta za potrebe poslovanja, marketinga i izveštavanja,
uključujući i profilisanje koje ne spada u okvire odredbe opisane u članu 2.2 c).
4. Prava korisnika
Bez predrasuda prema Članu 2 i 5, korisnici mogu da koriste svoja prava da zahtevaju da njihovi
podaci budu ispravljeni, da se suprotstave tome što se obrađuju i da ograniče obradu u skladu sa
uslovima i u okviru granica koje su dole postavljenje.
4.1. Pravo pristupa
a. CIRCUSCASINO® SRBIJA može da obezbedi korisnicima sledeće informacije:
- Ime i kontakt detalje kontrolora podataka:
- Kontakt detalje službenika za zaštitu podataka;
- Obrađene lične podatke;
- Razloge zašto se lični podaci obrađuju i pravnu osnovu za ovu obradu;
- Primaoce ili kategorije primalaca ličnih podataka, ukoliko je prikladno;
- I, ukoliko je relevantno, činjenicu da kontrolor podataka namerava da prenese lične
podatke državi van Evropske unije i: bilo činjenicu da je Evropska komisija usvojila
odluku o adekvatnosti (ili nije) i ako takva odluka nije usvojena, garancije koje pruža
država van EU i resurse određene za dobijanje kopija ličnih podataka.
- Opciju protivljenja automatizovanoj obradi njihovih podataka, uključujući profilisanje,
osim u slučajevima kada postoje opravdane osnove za zahtevanje da CIRCUSCASINO®
SRBIJA obradi ove podatke kao i opciju protivljenja bilo kakvoj obradi njihovih ličnih
podataka u marketinške svrhe.
7
b. Korisnici imaju pravo da zahtevaju da vide informacije navedene u ovom Članu i u Članu
3.1 u bilo kom trenutku preko kontakt osobe čiji su detalji navedeni u Članu 7.5.
CIRCUSCASINO® SRBIJA će odgovoriti na takve zahteve informacijom u roku od mesec
dana.
c. Korisnici mogu da dobiju kopiju ličnih podataka koji se obrađuju. CIRCUSCASINO® SRBIJA
zadržava pravo da zatraži uplatu na ime troškova nastalih po ovom zahtevu. Ovi troškovi
biće obračunati na osnovu administrativnih troškova koji su nastali u vezi sa zahtevom i
neće iznositi više od 2000 RSD.
d. Korisnici će imati pravo da pristupe informacijama ili njihovim kopijama u strukturiranom
formatu, tako da im se lični podaci obezbede u formatu koji ispunjava tehničke standarde
kada se uputi zahtev za pristup. Ovaj format će stoga dozvoliti automatsku čitljivost.
4.2. Pravo zahtevanja ispravke
CIRCUSCASINO® SRBIJA garantuje i obavezuje korisnike da ažuriraju i isprave svoje lične
podatke ako ovi podaci postanu netačni ili nepotpuni.
Pravo ispravljanja podataka može se ispuniti kontaktiranjem osobe čiji su detalji navedeni u
Članu 7.5.
4.3. Pravo suprotstavljanja obradi podataka
CIRCUSCASINO® SRBIJA dozvoljava korisnicima da se suprotstave obradi njihovih ličnih
podataka u potpunosti ili delimično na osnovu sledećeg:
- Podaci su netačni;
- Obrada se više ne zahteva za potrebe za koje su podaci prikupljeni;
- Korisnik je povukao pristanak;
- Podaci se nelegalno obrađuju.
Pored toga, CIRCUSCASINO® SRBIJA dozvoljava korisnicima da se protive:
- Automatskoj obradi njihovih podataka, uključujući i profilisanje, osim ako postoje
opravdane osnove koje zahtevaju da CIRCUSCASINO® SRBIJA obavi ovu obradu.
- Bilo koja obrada ovih ličnih podataka za marketinške svrhe uključujući profilisanje ako je
povezano sa ovim marketingom.
Pravo na protivljenje obradi podataka može se ostvariti kontaktiranjem osobe čiji su detalji
navedeni u Članu 7.5.
4.4. Pravo na zaborav
CIRCUSCASINO®SRBIJA takođe preduzima radnje koje slede nakon zahteva za brisanje ličnih
podataka u najranijoj prilici (pravo na zaborav), kada:
- Obrada se više ne zahteva za potrebe za koje su podaci sakupljani;
- Korisnik je povukao pristanak;
- Podaci se obrađuju nelegalno ili se moraju obrisati u skladu sa zakonskom obavezom.
8
- Korisnik se suprotstavlja automatskoj obradi njegovih podataka, kao što je profilisanje i
ne postoje opravdane osnove po kojima se od CIRCUSCASINO® SRBIJA zahteva da obavi
ovu obradu.
- Korisnik se protivi obradi njegovih ličnih podataka za marketinške potvrde kao što je
profilisanje, ako je povezano sa ovim marketingom.
4.5. Pravo na ograničavanje obrade podataka
Korisnici takođe imaju pravo da ograniče obradu njihovih ličnih podataka od strane
CIRCUSCASINO®SRBIJA kada:
- Korisnik veruje da su lični podaci netačni dok CIRCUSCASINO®SRBIJA ne proveri tačnost
informacija;
- Obrada je nelegalna i korisnik ne želi da njegovi podaci budu obrisani, ali zahteva da se
ograniči njihova obrada;
- Korisnik se suprotstavlja automatskoj obradi, uključujući profilisanje ili obradi njegovih
ličnih podatka u marketinške svrhe i potrebno je da se potvrdi legitimnost razloga
CIRCUSCASINO@SRBIJA za traženje da se nastavi ova obrada;
- CIRCUSCASINO®SRBIJA više ne zahteva obradu ličnih podataka, ali subjekt podataka želi
da ih zadrži radi uspostavljanja, izvršavanja ili odbrane pravnih zahteva;
Pravo na ograničavanje obrade podataka može se ostvariti kontaktiranjem osobe čiji su
detalji dati u Članu 7.5.
4.6. Prenos podataka kontroloru podataka
Korisnici mogu da prenesu svoje lične podatke drugom kontroloru podataka bez prigovora
CIRCUSCASINO® SRBIJA.
Da bi takav prenos bio tehnički moguć, korisnici mogu da zatraže od CIRCUSCASINO®SRBIJA
da se obavi direktno od strane kontrolora podataka.
4.7. Prava
Prava koja CIRCUSCASINO® SRBIJA priznaje Korisniku moraju se ostvariti u skladu sa članom
7.5.
4.8. Obaveštavanje
CIRCUSCASINO® SRBIJA obavestiće korisnika o bilo kojim podacima koji su obrisani ili
ispravljeni u skladu sa Članovima 4.2 i 4.4, osim ako takvo obaveštenje ne bude nemoguće
ili uključi neproporcionalne napore.
Ovo obaveštenje će biti poslato pismom ili imeljlom, korišćenjem kontakt podataka koje
obezbeđuje Korisnik.
9
5. Lokacija, zadržavanje i period zadržavanja ličnih podataka
5.1. CIRCUSCASINO® SRBIJA zadržava lične podatke korisnika adekvatno i sigurno u obliku koji
omogućujue da se identifikuje i bude dostupan.
Podaci se zadržavaju i čuvaju u Srbiji u Data centru. CIRCUSCASINO® SRBIJA pruža sve
zahtevane ili korisne mere zaštite u pogledu trenutnih tehničkih standarda.
5.2. Lični podaci korisnika zadržavaju se kod CIRCUSCASINO® SRBIJA za potrebe koje su
navedene u Članovima 2 i 3. Zadržavaju se na period od 10 godina za sve svrhe na koje se
odnosi Član 2 a); CIRCUSCASINO® SRBIJA stoga zadržava pravo da sačuva lične podatke za
potrebe koje su nametnute zakonom zbog činjenice da je njihov posao u oblasti onlajn igara
i klađenja. Korisnici izjavljuju da su informisani o tome i da se slažu da, u vezi sa Zakonom o
sprečavanju pranja novca i finansiranju terorizma („Sl. glasnik RS“, br. 113/2017 od 17.
decembra 2017. god.), od CIRCUSCASINO®SRBIJA zahteva se da čuva najmanje deset godina
od dana okončanja poslovnog odnosa, izvršene transakcije, odnosno od poslednjeg pristupa
sefu ili ulaska u igračnicu.
Za sve slučajeve kojima se upravlja po Članu 2.2 i 3, lični podaci se zadržavaju samo za
period koji se zahteva za potrebe obrade. Podaci se onda brišu iz fajlova CIRCUSCASINO®
SRBIJA na zahev korisnika koji se šalje kontakt osobi koja je navedena u Članu 7.5.
6. Odgovornost CIRCUSCASINO®SRBIJA – Obrađivač podataka
6.1. CIRCUSCASINO® SRBIJA se obavezuje da će osigurati da se obrada ličnih podataka vrši na
zakonit, lojalan i transparentan način u odnosu na Korisnika. Svaka operacija obrade
podataka koju obavlja CIRCUSCASINO® SRBIJA mora biti u skladu sa Zakonom o zaštiti
podataka o ličnosti ("Sl. glasnik RS", broj 87/2018 od 13. novembra 2018. god.) i sa Uredbom
(EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Veća od 27. aprila 2016. o zaštiti fizičkih lica u vezi sa
obradom ličnih podataka, i ovom Politikom privatnosti .
CIRCUSCASINO® SRBIJA će primeniti sva razumna i prikladna sredstva kako bi osigurala poverljivost, integritet i dostupnost ličnih podataka koje obrađuje. Ove tehničke i organizacione mere su objašnjene u priručniku za zaštitu podataka koji se može dobiti od kontakt osobe navedene u članu 7.5. Tehničke mere uključuju anonimizaciju i enkripciju ličnih podataka, u zavisnosti od svrhe. Organizacione mere obuhvataju obavljanje internih revizija, kao i revizije na koje CIRCUSCASINO® SRBIJA može biti podvrgnut. Ako je potrebno, CIRCUSCASINO® SRBIJA i službenik za zaštitu podataka će izvršiti procenu uticaja ukoliko postoji verovatnoća da će obrada podataka predstavljati visok rizik za korisnike.
6.2. Lični podaci korisnika se ne šalju trećim licima osim dobavljačima i partnerima
CIRCUSCASINO® SRBIJA, osim u svrhe navedene u članovima 2.1, 2.2 i 3 i, shodno tome,
ako:
• Prenos podataka je obavezan zakonom ili uredbom ili kada je naložen od strane administrativnog ili sudskog organa; • Prenos podataka se pokazao neophodnim za snabdevanje online igara i usluga klađenja, ili usluga održavanja;
10
• Korisnik je pristao na takav transfer;
Partner se neće smatrati obrađivačem podataka osim ako ne obrađuje lične podatke
korisnika u ime CIRCUSCASINO® SRBIJA. CIRCUSCASINO® SRBIJA neće biti odgovoran za
obradu ličnih podataka Korisnika od strane partnera koji svoje usluge pružaju u svoje ime ili
ako dokaže da nije odgovoran za događaj koji je doveo do štete.
Podrazumeva se da u slučaju da CIRCUSCASINO® SRBIJA deluje u svojstvu partnera
procesora, CIRCUSCASINO® SRBIJA će biti odgovoran za štetu prouzrokovanu obradom ličnih
podataka koji su u suprotnosti sa Pravilnikom ili ovom Politikom privatnosti samo ako nije
ispunila obaveze Pravilnika ili ova Politika privatnosti usmerena na procesore, ili gde je
delovala izvan ili suprotno zakonskim uputstvima partnera. Slično tome, CIRCUSCASINO®
SRBIJA neće biti odgovoran ako dokaže da nije odgovoran za događaj koji je doveo do štete.
6.3. CIRCUSCASINO® SRBIJA će obezbediti da, kada obrada bude izvršena od strane procesora u
ime CIRCUSCASINO® SRBIJA, procesor će obezbediti dovoljna uveravanja da su primenjene
odgovarajuće tehničke i organizacione mere i, generalno, da je Pravilnik ispoštovan.
Konkretno, procesor je dužan da se pridržava Pravilnika i da vodi evidenciju o aktivnostima
obrade.
6.4. CIRCUSCASINO® SRBIJA se obavezuje da će u slučaju problema vezanih za obradu podataka
koji mogu uticati na njihovu poverljivost, prijaviti incident u najkraćem mogućem roku
organu za zaštitu podataka navedenom u članu 7.4.
CIRCUSCASINO® SRBIJA će takođe obavestiti dotične korisnike, ukoliko povreda ličnih
podataka predstavlja visok rizik za prava i slobode korisnika; Korisnik će biti obavešten
pismom ili e-mailom koristeći kontakt podatke koje je dostavio.
7. Razno
7.1. Evidencija ličnih podataka i uputstvo za zaštitu podataka
Kao kontroler ličnih podataka, CIRCUSCASINO® SRBIJA čuva evidenciju svih svojih aktivnosti
obrade podataka. Ova evidencija sadrži sve informacije o tipu podataka koji se obrađuju,
predmetima podataka, potencijalnim primaocima podataka, svrhama obrade podataka i
koliko dugo će se podaci zadržati kao i opšti opis tehničkih i organizacionih sigurnosnih mera
koje se primenjuju.
Lični podaci koje obezbeđuje korisnik, bilo kakva obrada ovih podataka i svrha takve obrade
čuvaju se u evidenciji koju kontroliše i koja ostaje odgovornost CIRCUSCASINO® SRBIJA sve
vreme. Pored informacija koje su navedene gore, ova evidencija uključuje:
e. Opis svrha obrade;
f. Opis kategorija predmeta podataka i kategorija ličnih podataka;
g. Kategorije primalaca kojima se podaci šalju ili će biti poslati, uključujući i primaoce u
državama van EU ili internacionalne organizacije;
h. Rokovi za brisanje određenih kategorija podataka;
11
i. Opšti opis tehničkih sigurnosnih mera.
7.2. Čitav sporazum – izmena Pravila o zaštiti privatnosti
Pravila o zaštiti privatnosti sadrže sve ugovorne odredbe koje obavezuju korisnike, bez
predrasuda prema opštim odredbama navedenim u Pravilima Priređivanja vezanim za
upotrebu sajta. Pravila Priređivanja ostaće primenjiva za bilo koji slučaj koji se ne povezuje sa
zaštitom ličnih podataka.
Pored toga, CIRCUSCASINO® SRBIJA zadržava pravo da izmeni Pravila o zaštiti privatnosti. Bilo
koja ažuriranja su validna za korisnika kada se objave na sajtu. CIRCUSCASINO®SRBIJA
preuzima odgovornost da objavi datum kada se Pravila o zaštiti privatnosti koja se primenjuju
na Sajtu postavljaju onlajn.
7.3. Dokazna vrednost
Korisnik prihvata da elektronska dokumenta razmenjena i elektronski podaci prikupljeni
tokom njihovog registrovanja ili upotrebe Sajta imaju istu dokaznu vrednost kao da su ova
dokumenta i podaci poslati ili dati na papiru. Oni stoga prihvataju da neće imati zamerke na
njihovu validnost ili dokaznu vrednost zbog činjenice da su u elektronskoj formi.
7.4. Nadležne vlasti zaštite podataka
U skladu sa propisom (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27.04.2016, o zaštiti
fizičkih lica u pogledu obrade ličnih podataka i Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti ("Sl.
glasniku RS", broj 87/2018 od 13. novembra 2018. god.) Korisnik ima pravo da zahteva
dodatne informacije ili da podnese žalbu nadležnim vlastima za zaštitu podataka. Nezavisni
državni organ za zaštitu podataka je Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu
podataka o ličnosti. Detalji kontakta su sledeći:
Adresa: Bulevar Kralja Aleksandra 15, Beograd 11120
Telefon: +381 11 3408 900
Faks: +381 11 3343 379
Imejl: office@poverenik.rs
7.5. Kontakt – Informacije o identitetu kontrolora podataka i nadležnog lica za zaštitu podataka
CIRCUSCASINO® SRBIJA možete kontaktirati za bilo kakva pitanja u vezi sa zaštitom ličnih
podataka korisnika preko sledećih opcija:
- Pismo: Digital Revolution d.o.o. Niš - Crveni Krst, Novoprojektovana, Industrijska zona
Sever Niš bb
- E-mail: support@circuscasino.rs
- Telefon: +381600474410
Kontrolor podataka u CIRCUSCASINO® SRBIJA je Dragan Đorđević.
12
CIRCUSCASINO® SRBIJA takođe je imenovala lice za zaštitu podataka o ličnosti u skladu sa čl.
56 Zakona. Ovu osobu možete kontaktirati putem imejla: info@circuscasino.rs. Oni imaju
odgovornost da obezbede da je obrada ličnih podataka korisnika od strane CIRCUSCASINO®
SRBIJA nadgledana i u skladu sa zakonskim zahtevima.
Obaveštenje: U slučaju razlika između srpske i engleske verzije ovih Pravila, srpska verzija ima prednost.
top related