pendidikan rasul dalam adab menziarahi orang...

Post on 07-Sep-2019

28 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

PENDIDIKAN RASUL DALAM ADAB MENZIARAHI ORANG SAKIT

Kamarul Azmi Jasmi

Pusat Pengajian Islam dan Pembangunan social, Universiti Teknologi Malaysia Skudai Johor

Suggested Citation:

Jasmi, K. A. (2004). Pendidikan Rasul dalam Adab Menziarahi Orang Sakit in Kursus Pengurusan Jenazah at Perkarangan Surau Tmn Sri Pulai Perdana, Johor Bahru, Johor, on 26 Jun 2005, anjuran JK Surau Pulai Perdana dan Pusat Islam, Universiti Teknologi Ma-laysia, pp 1-10.

Abstrak Umat Islam merupakan satu umat yang sangat mementingkan persaudaraan di kalangan ahlinya. Banyak amalan-amalan yang disyariatkan dalam ajaran Islam menjurus kepada syiar Islam yang melambangkan persuadaraan Islam. Kelahiran bayi dianjurkan dengan aqiqah supaya kegembiraan dikongsi bersama dengan umat Islam yang lainnya. Amalan solat berjemaah dengan adab-adab solarnya dilakukan dengan lurus dan rapat dan tidak mengambil kira pangkat dan darjat. Ziarah-menziarahi sesama ahli keluarga, kerabat dan umat Islam. Begitu juga di saat-saat yang paling genting di kalangan umat Islam iaitu ketika di dalam sakit yang ringan atau berat atau sakit yang boleh membawa maut, umat Islam sangat menekankan syiar persaudaraan Islam.

������������������������ ����������������������������������������� �!���"#$%&'(')*"+%',*"#$-'./'$*0%1'2*3'$*"#24'$-+$'$*56%/'1**7$/8#(%/,/*9#:$616-/*;'1'&%/'*������������72',*0%1'2*2#(+<':'$*%',+*+2',*&'$-*%'$-',*2#2#$,/$-:'$*<#(%'+3'(''$*3/*:'1'$-'$*')1/$&'=*>'$&':*'2'1'$?'2'1'$*&'$-*3/%&'(/',:'$*3'1'2*'.'('$*0%1'2*2#$.+(+%*:#<'3'*%&/'(*0%1'2*&'$-*2#1'24'$-:'$*<#(%+'3'(''$*0%1'2=*@#1')/('$*4'&/*3/'$.+(:'$*3#$-'$*'A/A')*%+<'&'*:#-#24/(''$*3/:6$-%/*4#(%'2'*3#$-'$*+2',*0%1'2*&'$-*1'/$$&'=*B2'1'$*%61',*4#(.#2'')*3#$-'$*'3'4?'3'4*%61',$&'*3/1':+:'$*3#$-'$*1+(+%*3'$*('<',*3'$*,/3':*2#$-'24/1*:/('*<'$-:',*3'$*3'(.',=*C/'(')?2#$D/'(')/*%#%'2'*')1/*:#1+'(-'E*:#('4',*3'$*+2',*0%1'2=*>#-/,+*.+-'*3/*%'',?%'',*&'$-*<'1/$-*-#$,/$-*3/*:'1'$-'$*+2',*0%1'2*/'/,+*:#,/:'*3/*3'1'2*%':/,*&'$-*(/$-'$*','+*4#(',*','+*%':/,*&'$-*461#)*2#24'F'*2'+,E*+2',*0%1'2*%'$-',*2#$#:'$:'$*%&/'(*<#(%'+3'(''$*0%1'2=*B.'('$*0%1'2*2#$+$,+,*+2',$&'*%+<'&'*2#2#$+)/*,+$,+,'$*<#(%'+3'(''$*0%1'2*3#$-'$*2#$%&'(/',:'$*4#(4'-'/?4'-'/*'2'1'$*,#(2'%+:*'2'1'$*2#$D/'(')/*6('$-*%':/,=*9+$,+,'$*/$/*%#4'-'/2'$'*<#%'$'$*G'%+1+11')*:#<'3'*+2',$&'*&'$-*4#(4+$&/*H'1?>+:)'(/E*IJJKL*KMMMN*;+%1/2E*OPPIL*QRKRE*'1?S'%'T/E*,=,=L*IJIQN*B)2'3E*IJJKL*IMJPPUL** VWXYZ[\]YY_a]bYcdeWfYZVdghia]VYj[kYlVmnopbYZVdXWqVVVbYrYYstuVWXYZVbYrbYeYrYvVwxW_Yy[qVYzhiY{YvV[gW|tiYZVdghia]V}hiY~V�j[_�fa]Vo���i�Yca]VoW�YrYvVozYyt�a]Vol]YWqo�YvVo�[�bY�a]V[�|[cW�Y�YvV[�YpbYf[�a]Vo�bY_��]YvVo��oYca]V[�Y�bY|[�[qVbYrYYstuVwxW_Y{j[Z]��a]V[�YqbY�o�YvVo�bti�ya]V[\bY��o�YvVV*;':%+3L������� �¡�¢£¤��¥£¢� ¦�¦�¢§ �©��¢�ª�«��¬�¢£�­¦�¦«¦�©§��ª�®§®§ £¤©�ª�¤��®£�©°ª�±§ � ��²�¤�°³��®§�� �¤³��®£�²� £�©°ª�±§ � �¦��§�£��®§®§ £¤©�ª�¤��®£�¤©�®§¤°§¤³ � �¤³�­�£©µ�®§¤³�¤©� �°§¤�¥�ªµ�®§¤°�«�¢� �¤³�¶�¤³�¢§ ­£¤µ�®§¤¤�£�¤�­®±�ªµ�®§¤�¤³� �¤³�¶�¤³�©§ ¥��£®µ�®§¤¶§¢� �¤�­���®�²�¤�®§®§¤ª£�¤²�¤³�¤¦·� *H���� ª� £�3'$* ­�£®U**5#2+'*<#(:'('*3/*','%*3/'$--'<*F'./4*¹'(3+*:/¹'&')*+$,+:*+2',*0%1'2*2#1':+:'$$&'*3'$*:/,'*3'<',/*%#2+'$&'*2#$.+(+%*:#<'3'*<#(%'+3'(''$*0%1'2=*>'-/*2#$3/3/:*+2',$&'*:#<'3'*'2'1'$*2#$D/'(')/*6('$-*%':/,E*B11')*5=º=9=*3'$*G'%+1$&'*2#24#(/:'$*4#(4'-'/*:#/%,/2#F''$*+$,+:*-616$-'$*&'$-*%+:'*2#$D/'(')/*6('$-*&'$-*%':/,*/$/=*��������»��������������������������¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼½�@#(,'%*:#(.'*/$/*3/4#$,'$-:'$*3/�@+(%+%*<#$-+(+%'$*.#$'D')*<'3'*O¾*.+$*OPP¿*'$.+('$*%+('+*,2$=*5(/*<+1'/*<#(3'$'*3-$*:#(.'%'2'*2'%./3*%+1,'$*/%2'/1�

��������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������� ����������������� ������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������� �� ������� ����� �������������������������� � ��� ���� ����������������������������������������� ��������������������� �������������� � ��� ����������� �������������������������������������!��"#$%&'(#)*%)'+%,-%&'.//%,'012131'4������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��5��������6778!�9::8;��� <=>?@A?B<CDE<CFGAHIJ?KADL<MAAIN<O><PIQRSTA<UDV<EAF=VWQ<EAXY<Z<[AX\<MA<]_STAXabA<c_<d<[AI]DP?_<MAF]_STAe_<fAI]_STAF=VFd<gA<=>?@A><O?KA<=>?@A<hIi?S><jRSTAkl<gA<mDn?K<[A?oFpVFM?KA<qDP?rAsl<gA><EA<=>?@AHInDtFj<uADc?_?vAFmDwaC<OA<U<pxA<LDJTA><EA<mDiI_<M Fy<tDzIMAHIz<uDt<Z<V?SAF]<uDtFMADV?SA?{Xn?KA<mDiI_<MA><O?KAFyDtFj<uADc?_?vA<|aC<OA>}n>?_WvA~ItD�<MAX?KAA������ !������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������¡����������������������¢�����������������������£��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������¤�������������������������¥¦��������������� �5������;������� ��� ������������������������������������������������������ �������������������������� �������������������� ���������������������������������� ����� ������������������§%,%/%'0©ª*%'(%)'«#¬©)­«#¬©)%'%)*'0©¬©ª'®����������� � ��� ��������������������������������� ����������� ��������������� ������������������������������������ ����� ������������������������������������������� ��� ����������������������� ������������������������������������� ��5����������������6778!�9:°±����� ��8²²9!�68³ ;��� _STAa=VFd<gAe?SDV<OA<><JDV<ADL<M<=>?@A<c_<d<[AI]DP?_<MAF]_STAe_<fAI]�A<p><MADL<OA<c_<d<[AI]DP?_<MAF]_STAe_<fAI]_STAF=VFd<gA<=>?@ <µIZDC<EAeX¶<·AINXz<RSTAIN?vDCF¹AHIvAD=<\<EADc?SA>}ºEaC<O� »»����� !������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ 5¼�����;��

������������������������ ����������� ������������������� ���� �������������������������������� ���������� ������� ������������������� ����������������� �!��"�#�$%�&�'������� �������������(������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������)��������������������������������������������� �������������������������������������������������)���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������*+)+++����������������,�����(����������� �-�������� ������������� ��������.���/���)�01123�45126�-��������������� �)�01123�7106�� ���)�01123�1478)�� 9:;<=>?@AB9C>DE9C�>DEAF>;9F>9GHIJAKDL9MDN9O>PQ<B9F>9RST<U>9GVIWDX9Y>IZ9W9F>9[9J9\>;]T_>;aANDbIF>;cOJ9F>IdVIW9O>efIg9h>PQ<B9F>9RST<U>9GVIWDX9Y>IZ9W9F>9[9J9\>;iAXDjIF>Ik;9l<U>DE9F9H>Amno9pSTq>@Ar>sROJ9\>IZ<T>9G;<t9H>9uAXDjIO>vnM9w>IZ<T<t9H>9@ANDbIO>vnM9w>IZ<T>9GHIJAKDL9MDN9OAmno9pSTq>@Ar>sROJ9\>IZ<T>9G;��x�����3yz{|y}~������y�|���{��y�~�����y{��|�{��|y�~��~����y�����y����y���|y����y���~y���|y�~{�|����y����y�~{���y�����y��{��y�|}�y��{�|���y����y�~�|������y�������y��������y�|����y���|y���|�y���y}��|���y�~}��y�|y������y���y}�����y�|���y����y�~�������|���y����y���|y���|�y����y�~{����y}~��������y�����y��{��y�|}�y��{�|���y����y�~��������y�������y}��|���y�|����y���~y���|�y���y}��|���y�~}��y�|y������y �.z}�y������y�{��|��|��|�y���yz����8y� �������� ������������������������������������������������������� ���������������/���������(���� ���������������� ����������������������� ������������������(������������(��(��������� ����������������������������� ��������������������/������������������ ��������� ��������������������������������(������������(��(��������� ������������-��������������������������"������� ¡���"��¢¡�£�¤¡�¥£��¦�§��¡ �x������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������(����������(��������� �-�������� ������������� ������ �������������������������������������� ������������������ �©ª«¬­®¬�°¬¬ª�©±²°¬«¬­�©³¬¬�©µ¶¬ª·¬�ª¬­·�®¬­·�±¬²«�¹©¹ ©ª²�¹ «²º¬±²�©³¬¬�±²�±¬²«»�±©­«¶°¬­�¬­�³©ª«¬­®¬¬­»������������������ )�¶¼¬³¬­�±¬²«�±©¬·¬²�³©­©¶±� ±¬»�¬­�¹©­²²�²ª²�¹©­··¶­¬¬­�´¬�ª¬±¶µ¶µµ¬°�±½¬½¾½�©«²¬�±¬²«���¿!&�ÀÁ���Â�Ã�!��¿Ä$Â�&�À�%¿Å�Æ���¿#Ç�!È��¥!�ÀÈ�Á�ÀÈ�§�%$&���������.x����É�����Ê ���)�01143�5+5Ë08����(��������� �������� ����(��������� ������������������ ��������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������

�������������������� � � ���������������������������������������������������� �������������������������������������� !� "�#$����������� !�##% &��� '()*'+,-.+/+0')1234.+5'61-.78'9-.+:')1-.78';<=6/+>')?2@)5'2A)B'+C+D+E'612@+5'61-.78'+()F+>'GH)7I4J'()K4L'+A2K'M().+5'MN4L4.+5'61-.78'9-.+:')1-.78'6<=6/+>'+O+P2:4L'+Q234R'SA+T+U'I+K4L'I+V'6WIM@78'+<I4X4*')13)*'+(Y*6=6Z'[)\-78')1)]++0')123 I_;>I+K')1-.78')?2a+b)K'+O+P2:4L'+<I4X4*'+,-.+/+0��c����!�defghifjfklmhkgnfnkofpfqfkjhfkrsmtfgkjfghifjfkohmhrkufvtmtmmfpkvnfnqnkrswhrfkofxhyjfkvsjfyxkvfrhwkzfyxk{s{ofqfkrsifjfkrsqf|fwfyk}fxhyjfnk~fmtkvs{tfk�gfyxkosgwfyzfkqfpfhklotk�fvfykofxfh{fyfkrsfjffykufvtmtmmfpkvnfnqnkifxhkhyhklmhk{sy�fqfo�kdesyxfykvsxfmfkit�hfykofxhklmmfpk���n�k}fxhyjfkifxhkhyhkosgfyvtgkitmhpnd� ��lm�}trpfgh&�c��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������¡�������#"""!�#¢�&�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �£����������������������������������������������� � � �������������������������������������������£������������ !�#¤%%$����������� !�#�#"¢&!�� 612@+5'61-.78'+()F+>'4¥+BI+B¦L'()K4L'2A+5�'MN4L';§V;D+a78')©+ªI+3)5'6«I+a+Z'+<I4¬'+,-.+/+0')1234.+5'61-.78'9-.+:')1-.78'+<=6/+>+=6­'+Q234R'61¦74®2T+34*'))?+V'94.+5'+<I4¬'204L')1)°+±2P+'94.+5'6+?+V'2,¦R6?+U4L'+²+³+V'2N4L�c����!kdefghifjfklotk {f{fpkgnfnkofpfqfkufvtmtmmfpkvnfnqnkosgvfojf�kdµsvs{itgyffyk¶hfgfpkisvfrhw�khfhwtkpsyjfrmfpkvsvs�gfyxkrf{tk{smswfrrfykwfyxfyyzfkrskfwfvkjfphkisvfrhw�kfwftkifjfkwfyxfyyzf�kmfmtk{syfyzfrfykrsfjffyzf�kofxfh{fyfkjhf·ndk �lm��hg{hjphk����lp{fj&���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��¹�����º������������»������������������������������������������������������������������������������

���������������� ���������������������� ������ �!"�#$%&'"�()*�+",-�./�!"01�2'"�1�!""�3�45"�6�78�9�:";()2'�<�!4=">4%�!"�?�@�7"�A$%�B�C")#�D4%�!"�#$%&'">$%�E".()/. &'".F4=�F0G"H+8��4I"�-JK�2"�4&"�3�45"�6�78�9�:",L:0<�M">4%�!"�?�@�7"'�N0G"�A$%�B�C")#�D4%�!"�#$%&'">$%�E"O()/. &'"�F�4P�C"�Q��R" �#$%&'"�Q��R"�F0G"H+8��4I"�-JK�2"�4&"�#4&"�3�4S4T"�#$%&'""�U��V����WXYZ[\]YY_[abcda[Ybe[fYg[_aaea[d_ch[hijk[_ilZm[ Y[Ykeg[hiZ[diZng bgZo[_hgpa[qipgh[ZYg[d_ch[hijk[lZm[_hgp[gpc[YmgZk[Y hpr[WWsghgp[_bt[Zgr[kZ[hZ[_idYcb[gZ_o uuba[sghgp[_bt[Zgr[kZ[hZ[_idYcb[gZ_o uuba[ vwxyz{|}~����v�U����������������V�����V�����������������������V��������������V������������������������������������������������������������������������������V�������������V����V��������V������������V��������V����������������������������� ¡���� ¢£)&��M"01�2"0¤�¥4="�1�!")#$%&'"�38�B�+".F4="H¦8���§�M"�8��C"�6�78�9�:";()2'�<�!4=">4%�!"�?�@�7"�A$%�B�C")#�D4%�!"�#$%&'">$%�E" H+8��4I�C"©ª�+�$«4P"�3�4S4T""�U��V���[¬­ gjk[]Z_[Ya[® ugh[Ybe[ _cucuub[_aaea[d_ch[diZng bg[_ilZm[ Y[Ykeg[oZm[_hgp[kidd[kZ[YmgZk[didYighZ[dlpg°_g[hijkZo[Ybe[±_hgpZo[gpc²[dicjhZ[h³³ b[kZ[jiZocgZ[±pibkj[kl_µkl_Zo²a[ vwx~¶�·�vv{�·�¹��}�ºv~�·�¹v�º�»v¼½y~v¾|¿�v½��º¿vÀ�º¿v¶ºÁ����~�v¶¶¼��v�º¿�Â�ºv}Ã�·�v¹�v¹�}�ÂvÀ�º¿v·�Á����~�v¼�~�Ä�v}¹�}�Â�ºv¶�|Ã�}�ºvú¼|¹�ºv·½¹�ÅvvÆ��Ç�Ç�����È��Æ���������������É���Ê�ÊÊ�Ë��Ì�ÌÍÌ�Î��������������V��������V�������������������V������������������� ��������������������������������V�������������������������������� ������������������vÏÐÑÒÓÔÒÏÐÑÒÕÑÖ×ØÒÙÑÚÛÒÜÝÞÝÒß½�vÀ�º¿v·�¿|º�}�ºv|ºÂ|}v¶ºÀ¶¼|~}�ºv¹�}�ÂvÀ�º¿vÃy¼�¿��v¹�}�Âv¹Ã�Â�vy|}�v·�ºv¹¼�¿��ºÀ�Åvà�yv��������V���������V���V��������V����������������V���w�yz{|}~���»váââãävåæçãèvé|¹y�¶»vêççáävãçëâèvx¼|vß�Ä|·»váââãävææâìèví¼ºvé�¾�~»vÂÅÂÅävæåáêèvx~¶�·»váââãävêæãìë�ä��

�������������� ������������������������������������������������� ����!"�#����$��%����&�'����(���������)�*�+ �,+����+$�- ����#��������������-���.�����$�/�0��������(�#�&�)�1���������2�3��4456789:;4<=>?@ABACDEBECFGHDIBJBKCGBABLBCMBG?C@EBELECJBJIBNBCGHDOPBCQRJQICPDBRSC@BI?JCFTHTGBUBCOPBC?R?KVC���.�����$�/�0��������(�#�&�)�1���������2�3������#��������������-���������������������CFWPBC?R?CTHTGBLBCTBI@QOKVCXWHRSBRCRBTBC=NNBAC?R?CBOBNBACJBRBACGQTNCIBT?COHRSBRCUBTYQDBRCNQOBAC@HGBABS?BRCOBD?YBOBCIBT?C@QYBZBCO?GB?IIBRCIH@BI?JBRCO?CIBNBRSBRCIBT?COHRSBRCIH?[?RBRC\QABRCIBT?EXC 4]_a97b6cd4:6e4598_dfg44hijklmkhijknjopqkrjstkuvwvkxyz{|}|~����|�{�|���~����y�y����|���|����z|����|����|��~��|���~�{|��{��������|���y}|{|��y��|~���|��~�4�6_4ded4��c:686c76e4��e�6�6c6e4�689_9__6b4]a97b6cd�4����;4�����4598_df�4����;4�����4��e456�6b�4� � ;4���¡�4bf6:�4����;4�����g�¢4 ����������������+£����¤��, ����¥�¦�/�-��!"�#����§2������©������/�ª��$��%����&�'����(���������)�*�������!"�&���+$�-�§��#�&����©��«�������§¬��1�­��®���1�­����ª��¬��1�­����� �°�+�����±�²�-����1�­���¤�+�����456789:;CWBD?YBOBC³=?@ZBACDEABCGBABLBCB@QNQNNBAC@EBELECIHJ?IBCTHR[?BDBA?C@H@HJHRSBACBAN?CIHNQBDSBRZBCFZBRSC@BI?JKCµBS?ROBCTHRSQ@BYCTHRSSQRBIBRCJBRSBRRZBCZBRSCIBRBRCOBRCGHDOPBVCCF¶BCCC=NNBA·CCC\QABRCCCYHRJBOG?DCCTBRQ@?BCCCA?NBRSIBRCCCIH@QIBDBRC@HTGQAIBRNBARZBCIHDBRBC¹RSIBQC@BABºBCZBRSCTHRZHTGQAIBRCJ?OBICBOBCIH@HTGQABRCTHNB?RCIH@HTGQABR»¼QCIH@HTGQABRCZBRSCBIBRCTHR?RSSBNIBRCIH@BI?JBRKXEC 4]_a97b6cd4:6e4598_dfg44hijk½mkhijknjopqkrjstkuvwvk¾¿64ded46:64:d6�6c76e4¿_�b4�689_9__6b47��6:64À66:48��6�6d4b6:d84ded4]598_df�4����;4���Á�4����;4����g�¢4 ÂÃ�3�&�����4��!��#�°���Ä������"�¦�'�Å�������"�¦�'��Æ�©"�3������(�����Ç�È�©����&�'����(���������)�*�������!"�&���+$�-������"�È��������Ã�3�&��É�������%���������É���Ê��¦� �Ë����Ì���Í ������É"��-��$�-��±(���È��Ã�Î�������!"�&�������������Ï�©��°�§Ã�3�&��Ð�­��+�������§Ã�3�&��Ð�­��+�������§Ã�3�&��Ð�­��+�������!��Î� ���(�1������$�-��456789:;CÑB³BOCGBALBCB@QNQNNBAC@EBELECOBJBRSCTHRºHRSQIRZBCIHJ?IBCO?BC@HOBRSC@BI?JCO?C¼BIIBAECÒHTQO?BRCO?BCGHDIBJBÓCXÔBAB?CB@QNQNNBACBIQCIABLBJ?DCTHR?RSSBNCOQR?BCO?CGQT?CZBRSCJHNBACBIQCJ?RSSBNIBRC@HGBSB?TBRBCÑB³OCG?RCÒABQNBACTHR?RSSBNCOQR?BEC

��������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� !"#$%&'( )*+,-.,)*+,/+012,31,4567+284567+2,9:;<;<,31,=+3+>,?@ABC DABC 'EBF&A@AG& H@ABC DABC $AI&J DABC 'ABA $AI&JBDA AKA%AG $AI&J K& JE'LAJMJE'LAJ IG#$#$ K&NAKABBDAO P%HI%AG K&AQA@IAB IELAKA $& LE$AI&J KEBCAB KHA &B&O RHA &B& K&NASAIAB K&JE'LAJMJE'LAJ $AI&J DABC JE@JEBJ# $ELE@J& K& $EBK&M$EBK&T IAI&T NE%AIABCT NEJ&$ AJA# K& 'ABA JE'LAJ DABC $AI&J &B& $ENACA& GAK&$ DABC 'EBQE%A$IAB SA@ABDA !"#$%&'T UVVWX YVZU(T [\]_abcdefghijkcde\]l_mefnoleiphiqobrseonisetuviwe]xuvcdefyzr{i|et_cf}eh_~i�erxa�_meh�ji�i�ei�uvi{i�e]xo�_viserxuvcdee�]�ucdet_vise_�i�i�eo�i�ei�uvi{i�e]xo�_viserxuvcdetuviwe]xuvcderyzr{i|erx_ceiyh__�ei�_vo{_mer�o�r�e]�]�i�i�e\]�er�r�]�i�uvch]ler�zrs_me��da�i�ei�o�i{eo���i�eh��h_vi�e]xuvcdef�o{h]leo���i�e_�]�i�i�eon]�ei�uc_�i�er�]�_mehi�e[�i�eon]�e]x]�i|o���i�e]x r|]�hi��mi�ee "AI$#KX����������� ��������� ����� ����¡��¢�£������������������������������������������¤�������������������������������������������������������������������¥��������������¦�����§���¤�������������������������§�����������������������������������������������������������������������������������©����������������¥�������������r|]�hi��mi�er�]�_mehi�e[�i�eon]�e]x]�i|o���i�e]xuvch]ler�zrs_m ª��������������������� �����«�¡����������������������������������������������������������������������������¬��� !"#$%&'( )*+,­.,)*+,95®+>+,/1:1®,+2+;,=;+2+>,®+>°,±A$#%#%%AG $OAO²O K&KHAIAB ³&N@&% KEBCAB KHA NAC& $AI&J AI&NAJ KA@&LAKA LE@N#AJAB $&G&@ AJA# N#AJAB H@ABC !"#$%&'T UVVWX YVµ¶ ·NB "AQAGT JOJOX WY¶ ¹G'AKT WººYX ºZW(O ���]ji{e\]l_meoniseeiyh_�ei»o�_~i¼o�der�aqi½r�ehi�eiyh__�ei�uvi{i�e]xo�_viserxuvcdetuviwea\]�a�cdeti�_mei��]¾di�o�]�eap_mo�iseo�_me¿Àki�e[��Áe[�i�eon]�e_Â�]�oÃr�e�Äo\i�e[��Áeon]�e_Â�]�o|_me]xuvcdef�o�]leiyh_�eo�iji�erxuvcde��]{hi�eo�_me¿n _Â�]�o|_me]xuvcdef�o�]le_Â�]oÅi�ee "AI$#KX����������� ���������������Æ���������������������������������������������«����������������������������������������������������§���Æ����������������������¤���������������Ç uvcdef�o�]l_Â�]�o|_me]xuvcdef�o�]le_Â�]oÅi�erxuvcde��]{hi�eo�_me¿no�iseo�_me¿Àki�e[��Áe[�i�eon]�e_Â�]�oÃr�e�Äo\i�e[��Áeon]�e_Â�]�o|_me]x�

������������������� ��������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ������������������� ��������� ���� ����� !"#�$%&' '�()'*()'�!+!�'"',�-'!.�(!'"' .'+�.%,!.'�"%+/!'0'1!�)0'+&�2'+&��%('+&��'.!,3�4!��'"5!+&�('5',�"%+2%"-�1.'+6�5%+&'"' +2'�7�&'�"%+('5',�5'1' '�2'+&�-%�'0�.%0'+'�"%+&'"' .'+���+'1�8'�� � '1��3'393�(' '"�-%0�-',3��:;<=>=:?�%+/!'0'1!�)0'+&��'.!,�"%0�5'.'+��',��'"' '+�2'+&�"� !'�(!��!�!�@ '1�('+�8'�� *A2'3�4!!.'+�(!+�(%+&'+�'"' '+�,%0�%-�,�"%+2%-'-.'+��%�%)0'+&�!,��(!��.'!�@ '1�$3B3C3�('+�"%+('5',�5'1' '�2'+&�-'+2'.3�8'�� � '1�7�&'�,% '1�"%+�+7�..'+��',���!.'5�2'+&��%5',�,+2'�'('�-'&!�(!0!��"',+2'�(' '"�"%+&&' '..'+��! ',�00'1!"�"% ' �!�'"' '"�/!'0'1�"%+/!'0'1!�)0'+&��'.!,�!+!�(%+&'+�,�+,�,'+�'('-�('+�()'3�4%+&'+�'"' '+*'"' '+�!+!6��"',�'.'+� %-!1�,%0(!(!.�(%+&'+�.%2'D!+'+�2'+&�-� ',�,%+,'+&�.%.�'�''+�@ '1�2'+&�"%"-%0!��'.!,�('+�"%+2%"-�1.'+�5%+2'.!,3�$%('+&.'+�1'"-'+2'�5� '�5%0 ��-%0��'1'��+,�.�"%+2%"-�1.'+�(!0!�"%0%.'�(%+&'+�'5'��'1'7'���'1'�,'+5'�"% �5'.'+�@ '1�$3B3C3�$%-'&'!�E%+2%"-�1�-'&!��%&' '�5%+2'.!,3��F=G=HI<?@1"'(6�' * "'"��JKKL#3�@ *���+'�M!�' * "'"�@1"'(�-3�N'"-' 3�O'!0�,P�4'0�' *Q!.03�@-��4'�(6�' * "'"��JKKL#3�R ���������� ���O%!0�,P�4'0�' *Q!.03�S! 3�J*T3�@ *O�.1'0!6�' * "'"��JKKL#3�R����UV ������O%!0�,P�4'0�' *Q!.03�C'1D!DP�$2%.1�@-(3�@/!/�@-(� '13�S! !(�J*W3�@ *A'�'X!�6�' * "'"��JKYZ#3�R �����U[���\�����R����U]����_����U�����UR � �����]������U�����UR �����O%!0�,P�4'0�' *Q!.03�@ *A'9'9!��JKaY#3��U������O%!0�,P�4'0�' *Q!.0�' *��b'�!03�@ *A'9'9!��TZZZ#3�@ *@/.'0��C%073�$2%(�@1"'(�$%"'!,�(' '"�c�"5� '+�4)'�('+�/!.!0�' *@(/.'0#3�$!+&'5�0'P�E��,'.'�A'�!)+' 3�@ *A'9'9!��JKaY#3�d������UR������O%!0�,P�4'0�' *Q!.0�' *��b'�!03�@ *C!0"!(1!6�' * "'"��JKKL#3�$�+'+��Ue��������O%!0�,P�4'0�' *Q!.03�S! !(�J*W3�O'(!06���1'"'(�O'(!06�403��JKKT#3�f���g��UR �����U[���������h��e����������U�������'+��0'1P��'.,'-'1�' *4'.9'1�' * � '"!22'13�i-+���'7'1��,3,#3�R ����j�� �f�g���O%!0�,P�4'0�' *Q!.03�S! 3�J*T3�i-+���'7'16�' * "'"��JKWL#3�R ����j�� �f�g����%�!0P�4'0�' *Q!.03�S! !(�J*T3�i-+���'+/�06�S'"' �@ *4!+���1'""'(�i-+���.0'"6��JKKZ#3�k������Ul������O'!0�,P�4'0�$'(!0���� !"6�@-��' *N��'!+���� !"�-3�' *N'77'7�-3���� !"�' *m��1'!0!�' *A'!�'-�0!��TZZJ#3�R���f �����O%!0�,P�' *�'.,'-'1�' *@�0!22'13����,'n'�$'!(�@ *c1!+6����,'n'�@ *O�&1'6�@ *o�,'/��'12�((!+����,'9!+6�@ *Mp,'/�@ !�@ *$2!0-!7!�('+�@ *o�,'/���1'""'(�@"!+�M�,n!6��JKKT#3�[ ����Uf ���q���R���d������URr��������s����R�������Uf �������O'!0�,P���X'��'1�' *8!�' '13�S�/�.�J*T3�

top related