pdf-fil -...

ϭ

*U QJH9DQGY UNIXVLRQDI 7RUHE\RJ*U QJH9DQGY UNHU

FR.DVVHUHU.LP5DVPXVVHQ*U QJH6NRYYHM7RUHE\/7OI

7$.67%/$'* OGHQGHIUDMDQXDU

7LOVOXWQLQJIRUV\QLQJRJEHWDOLQJVNHUHIWHUGHWLOHQKYHUWLGJ OGHQGHYHGW JWHUUHJXODWLYRJWDNVWEODGIRU*U QJH 9DQGY UN IXVLRQDI7RUHE\RJ*U QJH9DQGY UNHU

'5,)76%,'5$*)25%58*6%,'5$*(NVNO0RPV

,QNOPRPV

9DQGIRUEUXJ NUPñ

9DQGIRUEUXJ± LNNHDQGHOVKDYHU NUPñ

)DVWDIJLIW LQGHKROGHUEOD PnOHUDIVNULYQLQJ SUHQKHGHMHQGRP NUnU

%LGUDJWLO GULNNHYDQGVEHVN\WWHOVH MIORYRPPLOM¡EHVN\WWHOVH NUPñ %LGUDJWLO OHGQLQJVI¡UWYDQG MIORYRPDIJLIWDIOHGQLQJVI¡UWYDQGRJORYRPPLOM¡PnOPYIRUYDQGIRUHNRPVWHURJLQWHUQDWLRQDOHQDWXUEHVN\WWHOVHVRPUnGHU NUPñ %LGUDJ WLOG NQLQJDIXGJLIWHUWLOGHWWYLVWRUJDQGHUHURSUHWWHWLPHGI¡UDIORYRPYDQGVHNWRUHQVRUJDQLVHULQJRJ¡NRQRPLVNHIRUKROG NUPñ

95,*(%(7$/,1*(5

,DOWHNVNOPRPV

,DOWLQNOPRPV

5\NNHUJHE\UYHGUHVWDQFHSUU\NNHU .U

*HE\UYHG,QNDVVRPHGGHOHOVHURJOXNNHYDUVOHU .U

*HE\UIRUNRQWURODIO VQLQJDIPnOHU .U

*HE\UIRUPDQJOHQGHVHOYDIO VQLQJ .U

*HE\UIRUOXNQLQJDIVWRSKDQHIRUV\QLQJWLOHQHQKHG .U)RUV\QLQJHQV

GDJVSULV

*HE\UIRUJHQnEQLQJDIVWRSKDQHHNVNO3nO¡EQHRPNRVWQLQJHU .U)RUV\QLQJHQV

GDJVSULV )RUV\QLQJHQVGDJVSULV

*HE\UIRUYDQGVSLOGHIWHULNNHRYHUKROGWSnEXGIUDYDQGY UNHWSUJDQJ .U

*HE\UIRURYHUVNULGHOVHDIYDQGLQJVIRUEXGSUJDQJ .U

+HUWLOWLOO JJHVIDNWLVNHRPNRVWQLQJHUYHGOXNQLQJHQ± GLVVHHULNNHPRPVIULH

PRPV ƉĊůčŐŐĞƐŶĊƌLJĚĞůƐĞŶƐŬĞƌƉĊĂŶŵŽĚŶŝŶŐ

)DVWV WWHOVHRJUHJXOHULQJDIWDNVWHURJELGUDJ7DNVWEODGHWHUXGDUEHMGHWLKHQKROGWLOYDQGIRUV\QLQJVORYHQV VWNRJ) OOHVUHJXODWLYOHYHULQJVEHWLQJHOVHUIRU$OPHQH9DQGY UNHUL*XOGERUJVXQG.RPPXQH

7LOVOXWQLQJVELGUDJ JUXQGEHO¡EHUIDVWVDWSnJUXQGODJDIYDQGY UNHWVQXY UHQGH¡NRQRPLRJEXGJHWWHUVDPWGHDQO JVLQYHVWHULQJHUGHUHUQ¡GYHQGLJHLIRUELQGHOVHPHGQ\WLOVOXWQLQJHU 7LOVOXWQLQJVELGUDJ LQGHNVUHJXOHUHVQRUPDOWHQJDQJSUnU/HGQLQJVELGUDJRJVWLNOHGQLQJVELGUDJUHJXOHUHVHIWHU'DQVN9DQGWHNQLVN)RUHQLQJVLQGHNVIRUOHGQLQJVDUEHMGH

Ϯ

)RUEUXJVELGUDJ IDVWV WWHVSnEDVLVDIYDQGY UNHWVEXGJHWWHURJVNDOG NNHGHHJHQWOLJHSURGXNWLRQV RJGULIWVRPNRVWQLQJHUVDPWELGUDJRJIRUUHQWQLQJDIHYHQWXHOOHOnQ

'ULIWV RJ$QO JVELGUDJVRPXQGWDJHOVHVYLVLNNHIUHPJnUDIWDNVWEODGHWVNDOIDVWV WWHVLQGLYLGXHOWVNULIWOLJWRJJRGNHQGHVDINRPPXQDOEHVW\UHOVHQLKYHUWHQNHOWWLOI OGH

1 UY UHQGHWDNVWEODGHUJ\OGLJWLSHULRGHQMDQXDU WLO GHFHPEHURJHUJRGNHQGWDI*XOGERUJVXQG.RPPXQH

%HWDOLQJVEHWLQJHOVHU$FRQWRRSNU YQLQJHUXGVHQGHVJDQJHnUOLJW HIWHUDQVOnHWIRUEUXJ6OXWRSJ¡UHOVHEHUHJQHVHIWHUPnOHUDIO VQLQJ± DIO VWLSHULRGHQ GHFHPEHU RJRSJ¡UHOVHQLQGJnULDFRQWRRSNU YQLQJHQSU8GVHQGHOVHDILQGEHWDOLQJVNRUW WLOO JJHVRSNU YQLQJVJHE\U5HQWHUNDQWLOO JJHVYHGUHVWDQFHUMIUUHQWHORYHQ

(IWHUEHVW\UHOVHQVEHVOXWQLQJNDQUHVWDQFHURYHUJLYHVWLOUHWVOLJLQNDVVROLJHVRPYDQGY UNHWHIWHUIRUXGJnHQGHYDUVHONDQOXNNHIRUYDQGWLOI¡UVOHQ

(MHUVNLIWHDGUHVVH QGULQJHURJ QGUHGHEUXJHURSO\VQLQJHUVNDOPHGGHOHV*XOGERUJVXQG)RUV\QLQJRJYDQGY UNHWVNRQWRU JUDHQJHYDQGYDHUN#PDLOGN VQDUHVWPXOLJW RJLQGHQGDJH9HGHMHUVNLIWHPnN¡EHURJV OJHUVHOYDIO VHPnOHURJGHOHIRUEUXJHWLUHIXVLRQVRSJ¡UHOVHHO9DQGY UNHWNDQHIWHUDQPRGQLQJRJPRGEHWDOLQJDIJHE\UIRUHWDJHIO\WWHRSJ¡UHOVH

0nOHUDIO VQLQJ9DQGY UNHWKDULQGJnHWVDPDUEHMGVDIWDOHPHG*XOGERUJVXQG)RUV\QLQJPHGKHQEOLNSnHQI OOHVEHQ\WWHOVHDIVHOYDIO VQLQJHUQH*XOGERUJVXQG)RUV\QLQJXGVHQGHUVHOYDIO VQLQJVNRUWWLOYDQGY UNHWVNXQGHU6HOYDIO VQLQJVNRUWHQHXGVHQGHVFDGHFHPEHUPHGKHQEOLNSnDWLQGEHUHWWHVHOYDIO VQLQJHQLSHULRGHQGHFHPEHUWLOGHFHPEHU2YHUVNULGHOVHDIIULVWHQIRUVHOYDIO VQLQJYLOPHGI¡UHSnO JDIJHE\U6HOYDIO VQLQJVNRUW YLOEOLYHXGVHQGWWLOHERNVSUSRVW0DQNDQRJVnWLOPHOGH GLJLWDOSRVWIUD*XOGERUJVXQG)RUV\QLQJLVLQHERNVHOOHUInUPDWHULDOHWWLOVHQGWSnVLQPDLO± ULQJ*XOGERUJVXQG)RUV\QLQJIRUPHUHLQIRUPDWLRQSn

9DQGVSLOG.RQWDNWYDQGY UNHWYHGYDQGVSLOGIUDVNMXOWOHGQLQJKYRUGHWHYHQWXHOWYLOY UH PXOLJWDWInUHIXVLRQDIDIJLIWIRUOHGQLQJVI¡UWYDQGVWDWVDIJLIWYDQGVNDWRJYDQGDIJLIWWLOYDQGY UNHWMIUJ OGHQGHORYJLYQLQJ6W¡UUHOVHQP QJGHQDIYDQGVSLOGHWIDVWV WWHVLKYHUWHQNHOWWLOI OGHHIWHUEHVW\UHOVHQVVN¡Q

<GHUOLJHUHRSO\VQLQJHURPYDQGIRUV\QLQJHQRJGULNNHYDQGHWVNYDOLWHWHUWLOJ QJHOLJSnYDQGY UNHWVKMHPPHVLGH

6HUYLFHLQIRUPDWLRQ9DQGY UNHWVNRQWRUDGUHVVHHU*U QJH9DQGY UNIXVLRQDI 7RUHE\RJ*U QJH9DQGY UNHU

FR.DVVHUHU.LP5DVPXVVHQ*U QJH6NRYYHM7RUHE\/7OI(PDLOJUDHQJHYDQGYDHUN#PDLOGN+MHPPHVLGHZZZJUDHQJHYDQGIRUV\QLQJGN

9DQGY UNHWVIRUPDQG%¡MH5DVPXVVHQWOI 'ULIWVDQVYDUOLJ*U QJH± .LP5DVPXVVHQ WOI

7RUHE\± )LQQ3HGHUVHQWOI

ϯ

$1/*6%,'5$*7,/6/871,1*6%,'5$*

.DWHJRUL %HVNULYHOVH )DNWRU YHGEHUHJQLQJDIKRYHGDQO JVELGUDJ

(MHQGRPJUXQGVW\NNH HOIOHUHPDWULNHOQXPUHGHULI¡OJHQRWHULQJLPDWULNOHQVNDOKROGHVIRUHQHW

3DUFHOKXVVRPPHUKXV HMHUOHMOLJKHGHU %ROLJHQKHGPHGHJHQVWLNOHGQLQJ 8GOHMQLQJVHQKHGHUHODQGHOVOHMOLJKHGHU %ROLJHQKHGHU IOHUHHQGWRHQKHGHU

5 NNHJnUGKXVHRJHWDJHE\JJHUL/DQGEUXJPHGXGOHMQLQJVHQKHGHU

%ROLJIRUHQLQJ RJHMHQGRP PHGLQGLYLGXHODIUHJQLQJ

/DQGEUXJ(UKYHUY

ĞƚĂůŝŶŐƐĞŬƐĞŵƉůĞƌ )RUHQHMHQGRPEROLJHQKHGEHWDOHV

[+RYHGDQO JVELGUDJ [VWLNOHGQLQJVELGUDJ[IRUV\QLQJVOHGQLQJVELGUDJ

+RYHGDQO JV RJVWLNOHGQLQJVELGUDJRSJMRUWHIWHUNDWHJRUL

ƌƐĨŽƌďƌƵŐ+RYHGDQO JVELGUDJ 6WLNOHGQLQJ ,DOWHNVNO

PRPV,DOWLQNOPRPV

P ± PPOHGQLQJ

P ± PPOHGQLQJ

P ± PPOHGQLQJ

P ± PPOHGQLQJ

P ± PPOHGQLQJ

P ± PPOHGQLQJ

6WLNOHGQLQJVELGUDJRSNU YHVNXQKYLVGHQVNDOQ\HWDEOHUHV

)RUV\QLQJVOHGQLQJVELGUDJ ŝƚčƚƚĞƌĞďĞďLJŐŐĞƚŽŵƌĊĚĞďLJnjŽŶĞƉƌĞũĞŶĚŽŵ;ŵĂƚƌŶƌͿ;ďLJŶĂǀŶĞŬĂŶĂŶŐŝǀĞƐĞůůĞƌĚĞƚŬĂŶĂĨŐƌčŶƐĞƐƉĊĞƚŬŽƌƚďŝůĂŐͿ

1RWH,DOWHNVNOPRPV

,DOWLQNOPRPV

PPOHGQLQJ± SU O¡EHQGHPHWHU

)RUV\QLQJVOHGQLQJVELGUDJ ƵĚĞŶĨŽƌƚčƚƚĞƌĞďĞďLJŐŐĞƚŽŵƌĊĚĞ;ĊďĞŶůĂŶĚůĂŶĚnjŽŶĞͿƉƌĞũĞŶĚŽŵ;ŵĂƚƌŶƌͿ

RSJMRUWHIWHUGLPHQVLRQHULQJDIOHGQLQJ 1RWH,DOWHNVNOPRPV

,DOWLQNOPRPV

PPOHGQLQJ± SU O¡EHQGHPHWHU

RSGHOLQJHQDIIRUV\QLQJVOHGQLQJVELGUDJHWNDQRJVnDQYHQGHVLIRUELQGHOVHPHGHQIXVLRQPHGHWDQGHWYDQGY UN(NVSnQRWHUEŽƚĞϯ>ĂŶĚnjŽŶĞϭсsĞƐƚĞƌŵĂƌŬƐǀĞũ>ĂŶĚnjŽŶĞϮсTƐƚĞƌŵĂƌŬƐǀĞũ>ĂŶĚnjŽŶĞϯсKǀĞƌĚƌĞǀƐǀĞũEŽƚĞϰŝĚƌĂŐĞƚƵĚŐƆƌĚĞĂŬƚƵĞůůĞƵĚŐŝĨƚĞƌǀĞĚĞƚĂďůĞƌŝŶŐĞŶĨŽƌĚĞůƚƉĊĂŶƚĂůŵƵůŝŐĞƚŝůƐůƵƚŶŝŶŐĞƌsĞĚĞŶƐĞŶĞƌĞƚŝůƐůƵƚŶŝŶŐƉƌŝƐƚĂůƐƌĞŐƵůĞƌĞƐďĞůƆďĞƚͿ

<GHUOLJHUH$QO JVELGUDJ

'HUNDQLV UOLJHWLOI OGHY UHJUXQGODJIRUDWRSNU YHVXSSOHUHQGHDQO JVELGUDJIUDHQHMHQGRP'HWJ OGHUIHNVKYLVHQWLOVOXWWHWHMHQGRP QGUHUDQYHQGHOVHLIRUKROGWLOGHWRSULQGHOLJHJUXQGODJIRUDWEHWDOHDQO JVELGUDJRJGHUPHGEOLYHURPIDWWHWDIHQDQGHQNDWHJRULGHUDGVNLOOHUVLJY VHQWOLJWIUDGHWRSULQGHOLJHJUXQGODJIRUIDVWV WWHOVHDIDQO JVELGUDJHW