oji s bionote rev

BIONOTE

AURORA E. BATNAG, PhD

DATING DIREKTOR

KOMISYON SA WIKANG FILIPINO

Ph D LINGUISTICS

MA ENGLISH

AB ENGLISH

NAGPAKADALUBHASA SA PAGSASALIN

Nakapagsagawa siya ng maraming pampanitikang salin, kabilang ang salin sa Filipino ng:

*ALICE IN WONDERLAND (SI ALICE SA DAIGDIG NG HIWAGA) NI CARROLL LEWIS

*TWILIGHT IN DJAKARTA (TAKIPSILIM SA DJAKARTA) NI MOCHTAR LUBIS

*A THREE-CORNERED WORLD (TATSULOK NA DAIGDIG) NI SOSEKI

GRAND PRIZEPhilippine Books for Young People1986

Awtor ng mga premyadong kuwentong pambata

Ko-awtor ng Sayusay: Sining ng Mabisang Pagpapahayag (C&E Publishing, 2011)

ng dalawang aklat sa pagsasalin (Patnubay sa Pagsasalin, NCCA, 1996; Anvil, 2001) at Teksbuk sa Pagsasalin (C&E Publishing, 2009) at ko-editor ng Pagsasalin: Teorya at Praktika (C&E Publishing, 2010).

KAGAWAD NG KOMITE SA WIKA AT SALIN

NATIONAL COMMISSION FOR CULTURE AND THE ARTS (NCCA)

Pangalawang Pangulo : Pambansang Samahan sa Linggwistika at Literaturang Filipino (PSLLF) Proud na Nanay ng dalawang Palanca Memorial Awardees for Literature:

*Odina ( sumulat ng I Am But a Small Voice) para sa maikling kuwento sa Filipino – 2007 – pangatlong gantimpala

* Aleli Dew para sa kuwentong pambata sa Ingles – 2012 – pangatlong gantimpala

Aleli

ALELI DEWOJI

Dana

Oji

Nananatiling panghabang buhay niyang bokasyon ang pag-aaral sa estruktura ng Wikang Filipino.

OJI thru the years