o meu papá é grande, mas

Coralie SaudoKris Di Giacomo

O MEU PAPÁÉ GRANDE,

É FORTE,

MAS...

O MEU PAPÁÉ GRANDE,

É FORTE,

MAS...

Coralie SaudoKris Di Giacomo

O MEU PAPÁÉ GRANDE,

É FORTE,

MAS...

Ao meu pai- C.S.

mesma coisa…

E começa assim:

O meu papáé grande, é forte…Mas todas as noites é sempre a

«Não quero ir

para a cama!»

Então eu tento ser meigo:

« Querido papazinho, já é muito tarde! Tens de ir dormir para amanhã estares em plena forma.»

E a maior parte das vezes é nesta altura que as coisas

começam a dar para

o torto…

NÃO,NÃO,

NÃO!Barafusta o papá, enquanto corre por todas as divisões da casa…

Não vou!

Então tento fazer bom uso

da minha autoridade.

«Bom, papá…

Nem penses que vou

andar atrás de ti.

Não são horas de estar com essas graçolas.

Vem sentar-te aqui comigo para eu te ler uma história.»

A ideia de ler uma história nunca falha. O papá vem sentar-se sempre ao meu colo.Para dizer a verdade, ele é um bocadinho pesado, mas eu também sou grande e forte. Além disso, já me habituei.

O problema é que quando a história acaba tenho de lhe dizer:

« Agora, vamos para

a cama, querido papá!»

Fim

© Publicado pela primeira vez em França, em 2010, por Éditions Frimousse.Título original: Mon papa, il est grand, il est fort, mais… ©Texto: Coralie Saudo ©Ilustrações: Kris Di Giacomo Tradução: Nuno Marques e Suzana Ramos

ISBN: 978-972-576-606-4Depósito legal: 341 709/12Impressão e acabamento: Thien Wah Press, Singapura1ª.ªa edição: Setembro de 2012Todos os direitos reservados para Portugal por DinalivroRua João Ortigão Ramos, n.oº 17A 1500 – 362 Lisboa – PortugalTel: 00 351 217 107 081/4 - Fax: 00351 217 153 774Email: editora@dinalivroedicoes.com e info@dinalivro.comwww.dinalivro.comwww.facebook.com/DinalivroEdicoes

O meu papá é grande,

é forte…Mas todas as noites é sempre a mesma coisa...

E começa assim:

9 789725 766064

ISBN 978-972-576-606-4