new panorama lij española actual - cegal es la confederación … · 2013. 5. 28. · evolución...

Panorama LIJ española actualFicción

Madurez de la LIJ - Lector maduro

• abandono de la secuencia lineal y cronológica• fragmentación de la narración por influencia del cine• liberalización de las limitaciones de:

. fondo: no hay temas tabú

. forma: se alternan géneros y voces narrativas

. tiempo: saltos temporales y relatos paralelos

. idioma: se combina el castellano con el inglés

. edad destinatarios se amplia: permite varias lecturas• mayor importancia del diseño y la ilustración• auge de la fantasía de todo tipo y de las princesas • proliferación de series y sagas

Adaptación de clásicos

Textos: Ricardo Gómez

Dibujo: Emma Ríos Ilustraciones: Javier Zabala

cómic

publicado en España por la

editorial SM

Clásicos en pop-up y cómic

Mezcla de géneros

Libertad de temas y edades

El pato y la muerte. Erlbruch Wolf Barbara Fiore 2007

historia real de la Guerra Civil

Premio LLibreters 2008 una muerte silenciosa que siempre nos acompaña

Desaparición de temas tabú

• terrorismo en el País Vasco

• para lectores de 8 a 88 años

• Alberdania 2008

• Lóguez 2010

Libertad de temas y edadesenfermedad, guerra, exilio, muerte,

Premio Vaixell de Vapor 2007 2010 en Barco de Vapor

Lista de Honor del IBBY 2010

abuelo y nieta ven esta foto en una exposición 11 galletas-letra: información sobre su vida

Niños

gitano indio ciegoafricana

Premio Ala Delta Premio Barco de Vapor

Álbumes para todas las edades

Premio Gremio Libreros de Madrid

2010

Álbumes y libros ilustrados para adultos

Diseño / Pequeñas editoriales/ Modas

Nueva editorial: 2005 Oviedo

Seleccionado para Premios Anuaria 2010 del Diseño Gráfico Español

Folclore: recreación moderna

Poesía: premio Ciudad Orihuela desde 2008

Pedro Mañas, ganador también del XII Premio Leer es Vivir- Infantil con Los otros.

Alternancia de géneros

• Narración marco que

incluye una obra de teatro de

títeres que crean y

representan los protagonistas

• 40 páginas de narrativa

• 70 páginas de teatro

2007

Mezcla de géneros, alternancia de voces…

• Novela realista breve: 126 páginas• Texto fragmentado • Relatos paralelos en dos épocas:

Galicia postguerra, Madrid actualidad• Alternancia de voces • Narración: voz masculina: en la

actualidad • Poesía: voz femenina, en la

postguerra:• Ensayo: autor• Fragmentos sentencia judicial • Novela dentro de las disquisiciones

del autor inspirada por el poema• Metaliteratura

2010

poema mecanografiado con correcciones manuscritas

1ª novela transmedia

• Narración actual + cómic

(historia de amistad, amor y

muerte en postguerra) + guión de

cine + dibujos+ voz del fantasma

+ página web + blog…

• Historia paranormal

• En la línea de su trilogía

Castellano / Inglés

TUSBOOKS 5 niveles

2008

Novela gráficaJoan Manuel / Pablo Auladell

Fantasía científica futurista

La LIJ y la escuela

• La LIJ había entrado en la escuela en los años 80 para llegar a toda la población infantil, con la ayuda de materiales que

potenciaban la comprensión lectora: guías de lectura, planes lectores…

• La lectura se convirtió en trabajo escolar y los lectores comenzaron a rechazar las

colecciones utilizadas.• Surge otro tipo de libros más llamativos y

alejados de los problemas familiares y sociales.

DICOTOMÍA:

• LIBRO DE PRESCRIPCIÓN formativo: de bolsillo,

barato, dentro de colecciones… facilita la LECTURA

ESCOLAR, se asocia con el REALISMO.

• LIBRO DE CONSUMO recreativo: de cartoné, grande,

llamativo, individualizado… potencia la LECTURA

LIBRE, se aleja de la realidad con la FANTASÍA.

Emancipación del lector juvenil

En el 2000 los jóvenes rechazan la tutela del mediador,

eligen sus propias lecturas ymarcan las nuevas tendencias narrativas.

Se inclinan por las sagas y la fantasía, frente al realismo y las novelas independientes.

Las nuevas tecnologías propician este liderazgo: páginas web, foros, blogs …

En España este fenómeno se asocia con:

Licenciada en Filología Románica

• Publica 30 libros en 12 años

• Traducidos en 16 lenguas

• Vendidos 750.000 ejemplares sólo de la trilogía Memorias de Idhún

• 1.836.549 visitas a su página webdesde finales de 2003.

• En octubre 2012 publicará: Donde los árboles cantan en S.M.

• www.lauragallego.com

Laura Gallego Valencia 1977

FORO: http://www.lauragallego.com/phpBB3/

2.000

1ª cubierta

cubiertas actuales

Cubiertas iniciales y definitivas

2005

2006

2004

TRILOGÍAS FANTÁSTICAS ESPAÑOLAS que orientan el gusto

del nuevo lector juvenil

Crónicas de la Torre, L. Gallego: 2000-2003

Memorias de Idhún, L. Gallego 2004-2006

La Guerra de las Brujas, M. Carranza: 2005-2009

Grimpow, Rafael Ábalos 2005-2009

El ejército negro, Santiago, G. Clairac: 2006-2009

La llave del tiempo, Alonso y Pelegrín: 2006-2010

La Guerra de las Brujas

• una historia de iniciación y aprendizaje

• un mundo de mujeres organizado en linajes y clanes vinculados a la naturaleza: el clan de la loba, del delfín…

• brujas inspiradas en la tradición mediterránea

• más de 100.000 ejemplares vendidos

• publicada en 16 países

Premio Protagonista joven 2007

The White Ravens 2005

Maite Carranza

3. La maldición de Odi

Trilogía sobre la piedra filosofal: fantasía medieval

Rafael Ábalos

2005 2007 2009

versión juvenil de El nombre de la rosa

1º título: publicado en 30 países, vendidos en España más de 150.000 ejemplares

El Ejército negro

www.elejercitonegro.com

Santiago García-Clairac

Fantasía militar

La llave del tiempoAna Alonso y Javier Pelegrín

8 títulos: 2006-2010• La torre y la isla: 1º título

• La esfera de Medusa

• El jinete de plata

• La puerta de Caronte: Mejor novela española de saga 2009

• El viaje de Zoe: 8º y último título

• ww.lallavedeltiempo

http://kingcrossdoor.foroactivo.com/biblioteca-f36/la-llave-del-tiempo

bióloga

Evolución de la Fantasía juvenil en España

• El boom de la Fantasía extranjera y española (Harry Potter,

Crónicas de Narnia, Laura Gallego…) alcanza su punto máximo

en 2008 y luego desciende

• Las ventas de Laura Gallego caen un 50% en 2009

• La nueva moda -impulsada por los vampiros, la saga Crepúsculo

y sus imitaciones- es el Romance Paranormal que asciende

vertiginosamente en el 2009

• Los editores americanos no aceptan ya novelas de vampiros,

pretenden interesar al lector en los ángeles y las distopías*

* Situación imaginaria en que todo es lo peor que puede ser

1. El vampiro vegetariano

2. El Mundo Flotante

3. El Mundo Inferior

4. El Mundo Pretérito

5. El Mundo Oscuro

6. El Mundo Olvidado

Carlo Frabetti: serie fantástica El Mundo Flotante

2005

2001

Fantasía infantil en prescripción

Fantasía sobre historia de España

Paula y el amuleto perdido

Paula y los caballeros de la muerte

Paula y el rey niño

2010 2010

Viaje en el tiempoViaje en el espacio

de la Prehistoria a la Democracia

Fantasía juvenil en prescripciónElia Barceló

amor y maldad, brujería y religión.

siglo XI, en entorno del Cid, y siglo XX

7 relatos inquietantes fantasía futurista

novela gráfica con solamente

3 cuentos

2008

20082007

Novelas históricas y de aventurasen canal consumo

Marcos Calveiropremio Lazarillo 2009

premio Ala Delta 2007

Sevilla 1614

Misión japonesa camino de Roma

2010 2010

Un grupo de jóvenes a finales de 2007

crea una revista online:

http://www.eltemplodelasmilpuertas.com/revista/templo.php?numero=20

9 redactores

70 páginas

16 secciones

En 2009 instituyen los

Premios El Templo de las Mil Puertas

Se erigen en mediadores de la “lectura libre”

Javier RuescasMadrid 1987

I. Encantamiento de Luna

II. La maldición de las Musas

• estudiante de Periodismo

• creó la página web de Crepúsculo

y la revista online El Templo de las Mil

Puertas

• lector de Alfaguara

• www.cuentosdebereth.com

“Cuentos de Bereth”

Alfaguara 2010

¿Los gustos de los jóvenes son muy distintos de los gustos de

los especialistas?

Veamos qué libros han premiado los últimos años:

• los especialistas seleccionados por el Ministerio de Cultura

• los jóvenes de El Templo de las Mil Puertas

Ministerio de Cultura

Premio Nacional* 2008:

O único que queda é ó amor,

Agustín Fernández Pazrelatos realistas con elementos fantásticos

Premio Nacional 2009:

Barro de Medellín, Alfredo Gómez Cerdá

realismo social en Colombia

Premio Nacional 2010:

Una habitación en Babel, Eliacer Cansino

realismo de la sociedad multicultural

*mejor libro publicado el año anterior

El Templo de las Mil Puertaspresentación premios 2010: 4 marzo 2011 en la Fnac de

Callao: 150 libros leídos

Premio mejor novela española 2009:La criatura del bosque, Pedro Rierafantasía rural españolaSeleccionado por la revista Lazarillo, de Amigos del

libro Infantil y juvenil

Premio mejor novela española 2010:

Palabras envenenadas, Maite Carranzarealismo: abuso sexualPremio Edebé 2010, colección prescripción + 16 años

Pedro RieraBarcelona 1965

• Ciencias de Información

• Televisión. Fotografía

• 2 años en Bosnia en campañas de TV y radio

de organización internacional

mejor novela 2009 por El Templo de las Mil Puertas

seleccionada por la revista Lazarillo

Premio CCEI* 2009

*Comisión Católica Española de la Infancia

Maite CarranzaBarcelona 1958

• Licenciada en Antropología

• Profesora de Instituto

• Más de 20 obras de LIJ publicadas

• Premio Juvenil Edebé 2002 y 2009

• Premio Protagonista Joven 2007

• The White Ravens 1987, 1988, 2005

• Guionista de series de televisión muy premiadas

• Profesora de Guión de la universidad Autónoma de Barcelona

www.maitecarranza.com

El Templo de las Mil Puertas

Premio mejor novela española de saga:

2009: La llave del tiempo: 6. La puerta de Caronte,Ana Alonso y Javier Pelegrín

Autores de: El secreto de If. Premio Barco de Vapor 2008

2010:El ciclo de la luna roja: 2. Los hijos de

las Tinieblas, José Antonio Cotrina

Premio El Barco de Vapor 2008

Historia fantástica sobre la búsqueda

de la libertad en un reino mágico.

El secreto de If, Ana Alonso y Javier Pelegrín

bióloga

¿Son realmente tan distintos los gustos?

No, pues hay libros que son premiados por los mediadores de la

“lectura escolar” y de la “lectura libre”Una buena novela potente

complace e interesa a todo tipo delector, sea del tipo que sea

¿Está la dicotomía en fase de superación?

Premios de Cómic

Los más importantes son:

• Premio Nacional otorgado por el Ministerio de

Cultura

• Premios Expocómic otorgados por votación por

la Asociación Española de Amigos del Cómic

• Premios del Salón del Cómic de Barcelona

Premios Nacionales de Cómic

2009 2010

Crónica España 1918-2001Ajuste cuentas por Guerra Civil

ed. Dargaud

Páginas interiores

72 páginas 208 páginas

Salón Cómic Barcelona 2010

PREMIO a la:

Mejor obra nacional

Mejor guión nacional

Mejor dibujo nacional

Historia del padre del autor: 208 pp

Conclusiones generales

Una buena novela o cómic emociona a los lectores de todo tipo sin importar el

género

Los gustos de los jóvenes cuando eligen en libertad no son tan distintos de los de

los especialistas

La libertad es fundamental en la elección de los libros, como en todo