my hope for you! Η ελπίδα μου γιά σένα

My Hope for you

Η Ελπίδα μου για σένα

I hope you woke up with a big smile on your face

Ελπίζω να ξυπνήσατε

μ΄ενα χαμόγελο

I hope the sun is shining just for you

Ελπίζω ο ήλιος να λάμπει μόνο γιά σένα

And the birds are singing their best songs

Και τα πουλιά να τραγουδούν τα πιο όμορφα τραγούδιά τους

I hope your day is filled with lovely surprises

Ελπίζω η μέρα σου να είναι γεμάτη με όμορφες

εκπλήξεις

And friends call you just to say “ hi”..

Και φίλοι σε καλούν απλώς να πούν « γειά σου»

I hope you feel on the top of the world with a spring on your step

all day

Ελπίζω να αισθάνεσαι στην κορυφή του κόσμου όλη

μέρα

I hope everything goes your way

Ελπίζω όλα να πηγαίνουν όπως τα θέλεις

I hope everything is well in your world

Ελπίζω όλα να είναι καλά στον κόσμο σου

A place for everything and everything in its place

Τόπος γιά όλα και όλα στον τόπο τους

I hope you have everything you wish and those dear to you

Ελπίζω να έχεις ό,τι επιθυμεις και γιά αυτους που σου ειναι αγαπητοί

And all your dreams come true

Και Όλα τα όνειρά σου να γίνουν πραγματικότητα

I hope you have a perfect moon shining just for you

Ελπίζω να έχεις ένα τέλειο φεγγάρι να λάμπει μόνο

γιά σένα

And the softest of beds and pillows

Και το πιό μαλακό κρεββάτι και μαξιλάρι

Α perfect end to a perfect day

Ένα τέλειο τέλος σε μιά τέλεια ημέρα

And I hope every day is wonderful on its own way

Και ελπίζω κάθε μέρα να είναι θαμάσια με τον δικό της τρόπο

Such wonderful days do not depend on circumstances

Τέτοιες θαυμάσιες μέρες δεν εξαρτώνται από τις καταστάσεις

Think of my HOPE and let it turn into

SUNSHINE inside you

Θυμήσου την ΕΛΠΙΔΑ μου και άφησέ την να γίνει Ήλιος μέσα σου

That’s my Hope for You

Αυτή είναι η ελπίδα μου γιά σένα

Author Unknown

http://xeniagreekmuslimah.wordpress.com