ma (today)

Izgalommal ébredtem mert sok mindent el akarok végezni mielôtt

az óra éjfélt ütne.

Kôtelességeim vannak amit el kell végeznem.

Feladatom az, hogy vállasszak;

milyen is lessz a mai napom.

Ma panaszkodhatnék, hogy esik az esô, vagy…

hálálkodhatok, hogy a kertem ingyen van öntözve.

Ma panaszkodhatnék, hogy esik az esô, vagy…

hálálkodhatok, hogy a kertem ingyen van öntözve.

Ma szomorkodhatnék azért mert kevés a pénzem

vagy…

örülhetek, hogy pénzemet úgy oszthatom be, hogy semmi

sem veszik kárba.

Ma zúgolódhatnék az egészségi állapotom

miatt, vagy…

örvendezhetek, hogy még élek.

Ma panaszkodhatnék, hogy gerekkoromban a szüleim nem adtak meg

mindent, vagy…

hálás lehetek azért, hogy a világra hoztak.

Ma panaszkodhatnék, hogy gerekkoromban a szüleim nem adtak meg

mindent, vagy…

hálás lehetek azért, hogy a világra hoztak.

Ma sírhatnék, azért hogy a rózsának tövisei vannak,

vagy…

örülhetek, hogy a tövisen rózsák teremnek.

Ma szomorkodhatnék, mert kevés barátom van, vagy…

örülhetek, hogy új kapcsolatok felfedezésére indulhatok.

Ma szomorkodhatnék, mert kevés barátom van, vagy…

örülhetek, hogy új kapcsolatok felfedezésére indulhatok.

Ma nyafoghatnék mert munkába kell mennem,

vagy…

örömmel kiálthatom, hogy van munkám.

Ma nyafoghatnék mert munkába kell mennem,

vagy…

örömmel kiálthatom, hogy van munkám.

Ma panaszkodhatnék, mert iskolába kell mennem, vagy…

buzgón törekedhetek tudásomat gyarapítani.

Ma panaszkodhatnék, mert iskolába kell mennem, vagy…

buzgón törekedhetek tudásomat gyarapítani.

Ma búsan zúgolódhatnék mert házimunkát kell végeznem,

vagy…

hálás lehetek hogy az Úr testemnek és lelkemnek menedéket biztosított.

Elôttem áll a mai nap, s formálásra vár.

Itt vagyok én, a szobrász akire ez a feladat vár.

Hogy ez a nap milyenné alakul, az teljesen tôlem függ.

Nekem kell eldöntenem, hogy milyen is lessz a napom!

Translated from English: T.