kina - medier - ol

Kina - medier - OL

Dansker på en kinesisk redaktion

Ved Ida Relsted Kærup

Ida Relsted Kærup

Journalist i Kina - en anden verden?

• Hvordan fungerer de kinesiske medier

- set inde fra?

Ida Relsted Kærup

Baggrund

• China Daily 2006-2008

• CFJE (UPDATE)

• SDU

• Fyens Stiftstidende

• JP/Politikens Hus, Online Magasiner

Ida Relsted Kærup

• Engelsksproget • Landsdækkende• Udkommer i udlandet

• Beijing• Udlændinge• Studerende

www.chinadaily.com.cn

Ida Relsted Kærup

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Ida Relsted Kærup

Hvad ser en kineser? Hvad ser vi?

Ida Relsted Kærup

Kinas hovedudfordringer:

• Enebarnsgeneration• Mangel på kvalificeret arbejdskraft• Ujævn indkomstfordeling• Forskel mellem land- og byområder• Forurening - forbundet med den

voldsomme vækstrate• Nationalisme - Taiwan, Tibet og

jordskælv

Ida Relsted Kærup

Censur på China Daily

• Selvcensur

• Guide til retstavning mm.

• Propagandabureau: redaktionel linje eller ’ønskeliste’?

Ida Relsted Kærup

Ida Relsted Kærup

Hverdagen på redaktionen

• Mindre planlægning

• Hurtigere tilpasning

• Fleste artikler er egenproduktion

• Xinhua nyhedsbureau

• pressemeddelelser

Ida Relsted Kærup

Debat

• Vestlige journalister underlagt læserfokus og kommercielle interesser

• Kinesiske journalister underlagt censur

Ida Relsted Kærup

Sort/hvidt eller gråt?

• Enten-eller • Både-og

Vores individopfattelse stritter i forhold til Kina

’Gruppen’ eller ’mig’?

Ida Relsted Kærup

Hvad er Kina?

Ida Relsted Kærup

Ida Relsted Kærup

Ida Relsted Kærup