kazanlak bulgaria “ the rose valley ”. meeting our comenius collegues and starting the project...

KAZANLAKBulgaria

“The Rose Valley”

Meeting our Comenius collegues and starting the projectHow nice it was!

Encuentro con los compañeros y comienzo del proyecto¡ Qué agradable!

FIRST IMPRESSIONS

Cena de bienvenida.Nuestros compañeros nos enseñaron a bailar temas tradicionales. ¡ Qué divertido!

Welcome dinner. Our collegues taught us how to dance their traditional music. It was really fun!

LET’S DANCE!

Playing a storyRepresentando un cuento

This is a traditional gameEste es un juego tradicional

Visiting Temenuga Kindergarten

Pictures of the KindergartenImágenes de la Escuela infantil

El árbol de la amistad

A tree made of flags from all the countries participating in the project

Un árbol hecho de banderas de todos los países participantes en el proyecto

The Friendship Tree

A tour around the city

A guide explained all the museums and monuments of the city

A thracian tomb

Un guía nos explicalos museos y monumentos Más importantes de la ciudad

A teacher shows us how she teaches to build sentences.

La profe nos hace una demostración de cómo los niños aprenden a construir oraciones

Our children play with a team of the school the traditional game “ The prision dodge ball”

Nuestros alumnos juegan con un equipo del colegio a “ balón prisionero”

Visiting a primary schoolin kazanlak

We were receive the headmaster and two students offering us

buns typical of Bulgaria. It’s name

is "vanitsa"buns.

We visited “ Iskra” historical museum, Kazanlak Thracian tombs

and of course one of the most beautiful churches we´ve every seen

The Nativity Memorial church in Shipka

A tour around the city

Visitamos el museoHistórico de Iska y una de las iglesias más bonitas

Imágenes de la iglesia en Sipka

The cookerEl cocinero

Neslihan cooking

Nesliban cocinando

Vanesa dancinga traditional song

Vanesa bailando Una canción

tradicional

Our dinnerNuestra cena

Dinner in traditional folk style in the village of Enina

Typical dishes

…delicious!!!

A typical salad with tomatoes, lettuce and some cheese.

Lamb with rice …

Una ensalada típica con tomates, lechuga y queso. Cordero con arroz…..

A fresco of the church of the

Castle of Veliko Tarnovo

Un fresco de la iglesia del castillo de Veliko Tarnovo

Our dear collegues dressed in medieval costumes

Nuestras queridas compañeras disfrazadas con trajes de la época

Trip to the town of Veliko Tarnovo

Views of the church of Veliko

Vistas de la iglesia de Veliko

Last speechÚltima exposición

Our Comenius cakeNuestra tarta Comenius

A local news reportReportaje de la tele local

The certificateEl certificado

Certificate Ceremony