jorge oteiza - gure zarautz · itziar carreÑo • 1938. urtean santiago de chilen ezagutu zuen...

JORGE OTEIZAJORGE OTEIZA

JORGE OTEIZAJORGE OTEIZA• Jorge Oteiza 1908-ko

Urriaren 21-ean jaio zen Orion nahiz eta gaztetatik Donostiara joan zen bizitzera.

• Jorge Oteiza nació el 21 de octubre de 1908 enOrio, aunque desde joven traslado su residencia aDonostia .

IKASKETAK/ IKASKETAK/ ESTUDIOSESTUDIOS• 1914 ETA 1920.

URTEEN ARTEAN, BATXILERGOA IKASI ZUEN DONOSTIAKO SAGRADO CORAZÓN ETA LEKAROZEKO CAPUCHINOTAN.

• ENTRE LOS AÑOS 1914 Y 1920 ESTUDIÓEL BACHILERATO EN EL COLEGIO SAGRADO CORAZÓN DE DONOSTIA PRIMERO Y EN LOS CAPUCHINOS DE LECAROZ DESPUES.

• EN EL AÑO 1927 SE TRASLADÓ A MADRID CON INTENCION DE CURSAR ARQUITECTURA PERO RAZONES BUROCRÁTICAS DE POR MEDIO, TUVO QUE MATRICULARSE EN MEDICINA. EN EL 3ºCURSO OPTO POR CAMBIARSE A LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS.

• 1927.URTEAN MADRILERA JOAN ZEN ARKITEKTURA IKASTEKO ASMOAREKIN. ARRAZOI BURIKRATIKOEN ONDORIOZ, MEDIKUNTZAN MATRIKULATU ZEN. 3. IKASTURTEAN KARREA UTZI ETA ARTE ETA OFIZIO ESKOLAN MATRIKULATU ZEN.

ESKULTURAK/ESKULTURAK/ESCULTURASESCULTURAS• 1931.URTEAN

GIPUZKOAKO ARTISTA GAZTEEN IX. LEHIAKETA IRABAZI ZUEN ADAN Y EVA IZENEKO ESKULTURAREKIN

• EN 1931 GANÓ EL IX CONCURSO DE ARTISTAS NÓVELES GUIPUZCOANOS CON LA ESCULTURA ADÁN Y EVA.

HEGOAMERIKAHEGOAMERIKA/SUDAM/SUDAMÉÉRICARICA• 1935.URTEAN

BALENCIAGAREKIN BATERA HEGO AMERIKARA JOAN ZEN.

• 1935 SE FUÉ JUNTO CON BALENCIAGA A SUDAMÉRICA.

• AMERIKAN EGON ZEN IA 15 URTETAN HAINBAT HERRIALDE EZAGUTU ZITUEN: ARGENTINA ETA TXILE HASIERA BATEAN ETA KOLONBIA ETA PERU ONDORENEAN.

• EN LOS CASI 15 AÑOS QUE ESTUVO EN AMÉRICA, CONOCIÓDIFERENTES PAISES: ARGENTINA Y CHILE AL COMIENZO, Y COLOMBIA Y PERÚDESPUES.

ITZIAR CARREITZIAR CARREÑÑOO• 1938. URTEAN

SANTIAGO DE CHILEN EZAGUTU ZUEN ITZIAR CARREÑOREKIN EZKONDU ZEN.

• EN 1938 SE CASO CON ITZIAR CARREÑO, A LA QUE HABÍA CONOCÍDO EN SANTIAGO DE CHILE.

1948• 1948.URTEAN JORGE

OTEIZA EUSKAL HERRIRA ITZULI ZEN ETA BILBO AUKERATU ZUEN BIZILEKU BEZALA.

• EN EL AÑO 1948 JORGE OTEIZA VOLVIÓAL PAIS VASCO Y INSTALO SU RESIDENCIA EN BILBAO.

ARANTZAZUARANTZAZU• 1950 .URTEAN ARANTZAZUKO BASILIKAREN SARRERAKO

ESKULTURAK EGITEA EGOKITU ZIOTEN.1968.URTERATE LANAK GELDIRIK EGON ZIREN, KOMISIO PONTIFIZIOAREN USTETAN, OTEIZAK EGINIKO APOSTOLUEN IRUDIAK SAKRILEGIO ADIBIDE ARGIA OMEN ZIRELAKO.

• EN 1950 SE LE ADJUDICÓ LA ESTATUARIA DE LA NUEVA BASÍLICA DE ARANTZAZU.LA OBRA ESTUVO PARALIZADA HASTA 1968 POR QUE EN OPINION DE LA COMISIÓN PONTIFICIA, LAS ESCULTURAS DE LOS APOSTOLES PROPUESTAS POR OTEIZA, ERAN UN CLARO EJEMPLO DE SACRILEGIO.

SAO PAOLOKO BIURTEKOA/ SAO PAOLOKO BIURTEKOA/ BIENAL DE SAO PAULOBIENAL DE SAO PAULO

• 1957.URTEAN SAO PAULOKO BIURTEKOAN ESKULTURA LEHIAKETAN LEHENGO SARIA IRABAZI ZUEN PROPÓSITO EXPERIMENTALSERIEAREKIN.

• EN 1957 GANÓ EL PRIMER PREMIO DE ESCULTURA DE LA BIENAL DE SAO PAULO CON LA SERIE PROPÓSITO EXPERIMENTAL

DESOCUPACIDESOCUPACIÓÓN DE LA ESFERAN DE LA ESFERA19581958

CAJAS METAFCAJAS METAFÍÍSICASSICAS

BESTE EKINTZAK/ BESTE EKINTZAK/ OTRAS ACTIVIDADESOTRAS ACTIVIDADES

• 60. HAMARKADAN OTEIZAK ESKULTURAGINTZA ALBO BATETARA UTZI ETA POESIA, ARKITEKTURA EDOTA FLOSOFIA MODUKO ALORRETAN ARITU ZEN.

• EN LA DÉCADA DE LOS SESENTA, OTEIZA DEJÓ DE LADO LA ESCULTURA Y SE DEDICÓ A LA POESÍA, ARQUITECTURA O LA FILOSOFÍA.

1988• EN 1988 SE

INAUGURÓ UNA EXPOSICIÓN ANTOLÓGICA SOBRE SU OBRA.

• 1988.URTEAN , BILOKO ARTE EDERRETAKO MUSEOAN BERE OBRARI BURUZKO EXPOSAKETA INAUGURATU ZEN.

ZARAUTZZARAUTZ• 80.HAMARKADAREN

BUKAERA ALDRA, JORGE OTEIZA ZARAUTZERA ETORTZEN DA BIZITZERA.

• A FINALES DE LA DÉCADA DE LOS 80, JORGE SE INSTALA DEFINITIVAMENTE EN ZARAUTZ

• HERRIKO HAINBAT JENDEREKIN ADISKIDETASUN ERLAZIO HAUNDIA SORTUKO DU, BATEZ ERE IÑURRITZA ALDEKO JENDEAREKIN.OSO MAITATUA IZANGO DA HERRIAN

• ENTABLA UNA GRAN AMISTAD CON DIFERENTE GENTE DEL PUEBLO, EN EL QUE ES MUY QUERIDO,SOBRE TODO CON GENTE DE IÑURRITZA.

OTEIZAREN ESKULTURAK ZARAUTZEN OTEIZAREN ESKULTURAK ZARAUTZEN ESCULTURAS DE OTEIZA EN ZARAUTZESCULTURAS DE OTEIZA EN ZARAUTZ

BERTSOLARIARI OMENALDIABERTSOLARIARI OMENALDIA

OTEIZAREN ESKULTURAK ZARAUTZEN OTEIZAREN ESKULTURAK ZARAUTZEN ESCULTURAS DE OTEIZA EN ZARAUTZESCULTURAS DE OTEIZA EN ZARAUTZ

ESTELA MADOZESTELA MADOZ

HERIOTZA/HERIOTZA/MUERTEMUERTE• JORGE OTEIZA

2003.URTEO APIRILAREN 9-an HIL ZEN DONOSTIAN.

• JORGE OTEIZA FALLECIÓ EL 9 DE ABRIL DE 2003 EN DONOSTIA.