لﻭﺤ ﻲﻨﻁﻭ ﻰﻘﺘﻠﻤ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﲔﺑ …€¦ ·...

بجاية –مدير جامعة عبد الرحمن ميرة :مرابط الجودي .د.أ:الرئيس الشرفي للملتقى

:اللجنة العلمية

، عميد كلية الحقوق والعلوم السياسيةعبد الكريم هالدكتور بودريو :اللجنة العلمية رئيس

.بجاية –جامعة عبد الرحمن ميرة ب

:ألعضاءا

محمودي مراد/ د. أ - طالب طاھر/ د . أ -

لبقيرات عبد القادر ا/ د .أ - رداف أحمد / د .أ _

منتري مسعود/ د .أ - صدوق عمر/ د .أ -

خلفان كريم / د - كاشيرعبد القادر / د .أ -

عماري طاهر الدين/ د - تاجر محمد / د .أ -

خلفي عبد الرحمان / د - ناصرمحمد بوغزالة / د. أ -

:اللجنة التنظیمیة

.، رئیس قسم القانون العامدحماني عبد السالم .كتوردال :یمیة رئیس اللجنة التنظ

یحیاوي نورة: رئیس اللجنة التنظیمیة ةنائب

: األعضاء

محمد الطاھر جرمون - بلول جمال - عبد الكریم عسالي - تریكي فرید - جمال حمیطوش - شیتر عبد الوھاب - تواتي محند شریف - بویحیى جمال - مقدم فیصل - یوسف قاسیمي - عثماني بالل - بن عبید صندرة - زیاد عادل - بركاني أعمر - زایدي حمید - بوزاد إدریس - جبیري نجمة - عیسات كھینة - نسیمة اهبود - معزیز عبد السالم - عبد الغانيبركان - ناتوري عبد الكریم - بوخلو مسعود - حساني خالد -

مختاري عبد الكریم -

الشعبيةالجمهورية الجزائرية الديمقراطية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

بجاية –جامعة عبد الرحمان ميرة و العلوم السياسية كلية الحقوق

:استمارة المشاركة في الملتقى الوطني حول

املمارسةبني النص و اإلنساينآليات تنفيذ القانون الدويل ملتقى وطني حول . ......................................:............................................. االسم اللقب و ..........................................................................:و الرتبة العلمية الوظيفة

......................................:....................................... المستخدمة المؤسسة

........ :............................................................................ مجال البحث

.................:.......................... الفاكس:.................................. الهاتف ...............................................................................: العنوان اإللكتروني

................................ ..................................................:العنوان البريدي ......................................:المحور :...................................... لغة المداخلة

........................... .......................................: الوسائل المستعملة في المداخلة :...................................................................................عنوان المداخلة

.................................................................................................... ملخص المداخلة

....................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................

شروط المشاركة

أالّ يكون الموضوع قد نشر أو قدم في مداخلة من - .قبل .هبأحد المحاور المبينة أدناا مرتبطأن يكون - .ن تقدم المداخلة بصورة فرديةأ - wordالعربية ببرنامج باللغة أن تحرر المداخلة -

بالنسبة للمتن 14حجم Simplified arabic خطالفرنسية بخط أو باللغة بالنسبة للهوامش، 12وحجم

Times New Roman بالنسبة للمتن 12حجمسم بين 01بالنسبة للهوامش، وبفراغ 10وحجم .األسطر

بیانات مھمة

2012سبتمبر 20 :يومآخر أجل إلرسال الملخصات 2012 سبتمبر 30:يوم اإلعالن عن قبول المشاركة

2012أكتوبر 20 :يومالمداخلة آخر أجل إلرسال

.النص الكامل لھا إرسالوقف برمجة المداخلة على تت :مالحظة

بجاية –جامعة عبد الرحمان ميرة و العلوم السياسية كلية الحقوق

القطب الجامعي أبوداو 22.93.57. 034 :الفاكس/ الهاتف

:البريد االلكتروني facdroit_bej@yahoo.fr

humanitairedroit@yahoo.fr

اإلطالع على النسخة عبر الموقع كما یمكن

:االلكتروني للجامعة

www.univ-bejaia.dz

:ملتقى وطني حول و املمارسة النصبني اإلنساينآليات تنفيذ القانون الدويل

2012نوفمرب 15 – 14 ييوم

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي بجاية –جامعة عبد الرحمان ميرة

و العلوم السياسية كلية الحقوق

:محاور الملتقى

.الرقابة الوطنية على تنفيذ قواعد القانون الدويل اإلنساينآليات : األول احملور

التزام الدول بإدماج قواعد القانون الدويل اإلنساين يف تشريعاا الوطنية : أ : اآلليات الوقائية: أوال و قواعد القانون الدويل اإلنساينتدريس أحكام نشر و: ب

اإلنساين يف التشريعات الوطنية جترمي انتهاك قواعد القانون الدويل: أ :ةاآلليات القمعي: ثانيا الختصاص العاملي للمحاكم الوطنيةضرورة إعمال مبدأ ا: ب ت قواعد القانون الدويل اإلنساينالتعاون يف جمال تسليم املتهمني بانتهاكا: ج

.آليات الرقابة الدولية على تنفيذ قواعد القانون الدويل اإلنساين: الثاين احملور

قواعد القانون الدويل اإلنساين دور املنظمات الدولية ما بني احلكومات يف الرقابة على تنفيذ: أوال دور منظمة األمم املتحدة: أ

املنظمات اإلقليميةدور : ب قواعد القانون الدويل اإلنساين دور املنظمات غري احلكومية يف الرقابة على تنفيذ: ثانيا

جنة الدولية للصليب األمحرلدور ال: أ ات الدولية غري احلكومية األخرىدور املنظم: ب

قواعد القانون الدويل اإلنساين يف التعاون من أجل الرقابة على تنفيذدور الدول : ثالثا . ) .-القضاء –الربملان ( اهليئات احلكومية للدول يف الرقابة دور: أ

.) . -اللجان -اجلماعات( دور اهليئات غري احلكومية للدول: ب

.املسؤولية الدولية عن انتهاك قواعد القانون الدويل اإلنساين: الثالث احملور

ك قواعد القانون الدويل اإلنساينطبيعة املسؤولية الدولية عن انتها :أوال قواعد القانون الدويل اإلنساين دور القضاء الدويل يف إعمال املسؤولية عن انتهاك :ثانيا هات القضائية املختصةاجلقرارات إشكالية تنفيد :ثالثا

إشكالية الملتقىإشكالية الملتقى

يهدف القانون الدويل اإلنساين إىل التخفيف من حدة اآلثار النامجة عن الرتاعات املسلحة كما .دات الالزمة لضحايا هذه الرتاعاتوذلك عن طريق احلماية وتقدمي املساع ،-ألسباب إنسانية-

التفاقياتاملتحاربون وفقا لجأ إليهاياليت ميكن أن العدائية وسائل ضبط استخدام الطرق واليهدف إىل .واالتفاقيات األخرى 1949جنيف األربع لسنة

رتبط تطبيق القانون الدويل اإلنساين مبجموعة من اإلجراءات والتدابري اليت ينبغي اختاذها وي . زمن السلم وفترة الرتاع املسلّح لتشمل لضمان االحترام الكامل لقواعده

.املختلفة يل آليات تنفيذهبدرجة كبرية بتفع اق القانون الدويل اإلنساين مرهونبقى تطبييلكن أية انتهاكات لقواعد القانون الدويل اإلنساين، وإما وقوعاحليلولة دون دور هذه اآلليات إما ب ويتجسد

.املختصة إثارة مسئوليام أمام اجلهات القضائية الوطنية والدوليةبنتهاكات اال ه ذتابعة مرتكيب همب

عل من هذه اآلليات جي استمرارهاو قواعد القانون الدويل اإلنساينب اإلخالل رقعة اتساع غري أن .التنفيذية حمدودة التأثري

نساين سواء على وعليه يسعى هذا امللتقى إىل حماولة إبراز أهم آليات تنفيذ القانون الدويل اإل من اهليئات واملؤسسات الدولية وذلك لتحديد مدى االلتزام بتطبيق أحكامهأو الداخلي، الصعيد الدويل

.يف الفترة الراهنة يف ظل تنامي الرتاعات املسلحة ألفرادوا داخلية للدولال أو السلطات

République Algérienne Démocratique et Populaire : Ministère de l’Enseignement Supérieure et de la Recherche Scientifique Université Abderrahmane Mira Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Problématique du colloque

Le droit international humanitaire a pour vocation de limiter, pour des raisons humanitaires, les effets des conflits armés, en conférant aux victimes la protection et l’assistance nécessaire. Aussi, tend-il à restreindre le recours aux méthodes et moyens belliqueux par les belligérants conformément aux quatre conventions de Genève de 1949 ainsi qu’a d’autres conventions internationales.

L’application du droit international humanitaire suscite la prise d’une série d’actions et de mesures susceptibles d’assurer le plein respect de ses dispositions autant en temps de paix qu’en temps des conflits armés. Pourtant cette application reste majoritairement tributaire de la mise en œuvre de ces mécanismes d’exécution par les Etats, organismes et individus.

En tout état de cause, ces mécanismes d’application du droit international humanitaire jouent un rôle à double sens, en premier lieu par l’empêchement de toute violation de ses règles, ensuite par la poursuite des auteurs de ces violations en engageant leurs responsabilités auprès des juridictions nationales et internationales compétentes.

Toutefois, devant le surcroît des agissements contraires aux règles du droit international humanitaire et leur persistance, l’impact de ces mécanismes reste très limité.

En ces termes, il s’agit, à travers les axes de ce colloque, d’arborer les différents mécanismes d’exécution du droit international humanitaire, tant au niveau international qu’au niveau interne. L’objectif est de démontrer le taux de son applicabilité par les organismes, institutions internationales, les autorités internes des Etats, ainsi par les individus, et cela devant l’intensification incessante des conflits armés contemporains.

Les axes du colloque :

Axe n° 1 : Les mécanismes nationaux de contrôle de l’exécution des principes du droit internationale humanitaire

1- Les mécanismes préventifs

A- L’engagement des Etats d’insérer les normes et les principes du droit international dans leurs législations internes

B- La diffusion et l’enseignement des principes du droit international humanitaire

2- Les mécanismes répressifs

A- L’incrimination de la violation des règles du droit international humanitaire en droit interne

B- La nécessité de mise en œuvre du principe de la compétence universelle des tribunaux nationaux.

C- La coopération dans le domaine de l’extradition des personnes accusées de violation des Principes du droit international humanitaire.

Axe n° 2 : Les mécanismes internationaux de contrôle de l’exécution des principes du droit international humanitaire.

1) le rôle des organisations internationales à caractère intergouvernementales.

A- le rôle de l’organisation des nations unies. B- rôle des organisations régionales.

2) le rôle des organisations non gouvernementales dans le contrôle de l’exécution des principes du droit internationale humanitaire

A) le rôle du CICR B) le rôle des autres organisations non gouvernementales

3) la coopération des Etats pour l’exécution des normes du droit international humanitaire

A) le rôle des institutions gouvernementales des Etats dans le contrôle B) le rôle des institutions non gouvernementales des Etats dans le contrôle

Axe n° 3 : La responsabilité internationale pour violation des principes du droit international humanitaire

1) la nature de la responsabilité internationale pour violation des principes du droit international humanitaire

2) Le rôle de la justice international dans la mise en œuvre de la responsabilité internationale pour violation des principes du droit international humanitaire

3) La problématique d’exécution des décisions des juridictions compétentes.

Président d’honneur du colloque : Pr MERABET Djoudi, Recteur de l’université de Bejaia

Président du comité scientifique du colloque :

Dr. BOUDRIOUA Abdelkrim, Doyen de la Faculté de droit et des sciences politiques UAMB.

Membres du comité : - Pr. TALEB Taher - Pr. REDDAF Ahmed - Pr. SEDOUK Omar - Pr. KACHER Abdelkader - Pr. TADJER Mohamed - Pr. BOUGHEZALA Mohamed Nacer - Pr. MAHMOUDI Mourad - Pr. LEBKIRAT Abdelkader - Pr. MENTRI Mesaoud - Dr. KHELFANE Karim - Dr. AMARI Taharedine - Dr. KHALFI Abderahmane

Membres du comité d’organisation :

Président du comité : Dr. DAHMANI Abdeslem Chef de département de droit public.

Vice président du comité d’organisation : YAHIAOUI Nora

Membres du comité :

- BALOUL Djamel - ATMANI Bilal - TRIKI Farid - ZIAD Adel - CHITER Abdelouhab. - ZAIDI Hamid - BOUYAHIA Djamel - BOUKHELLOU Messaoud - KACIMI Youcef - HAMITOUCHE Djamel - BENABID Sandra - MOKHTARI Abdelkarim - BERKANI Amar - BOUZAD Idris - BOUDA Nasima - AISSAT Kahina - NATOURI Abdelkarim - HASSANI Khaled - BERKANE Abdelghani - MAZIZ Abdesselam - DJARMOUN Mohamed Taher - ASSALI Abdelkrim - TOUATI Mohand cherif - MOKADEM Fayçal

Conditions de participation : -La communication ne doit pas faire objet d’une publication dans une revue ou d’une participation a un colloque. - La communication doit être en rapport avec l’un des axes d’étude du colloque. - La communication doit être présentée individuellement. - Les communications en langue arabe doivent être rédigées avec le caractère Simplified arabic police 14 pour le fond et 12 pour les bas de pages, celles en langue française doivent être rédigées avec le caractère Time New Roman police 12 pour le fond et 10 pour les bas de pages, interligne 1cm.

Informations importantes Date limite de réception des résumés : 20 septembre 2012 Date d’envoie de l’avis d’acceptation : 30 septembre 2012 Date limite pour l'envoie des communications : 20 octobre 2012 NB : la programmation de la communication est subordonnée à l’envoi du texte intégral de cette dernière.

Université Abderrahmane MIRA –BEJAIA Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Campus Aboudaou

TEL/ FAX : 034.22.93.57

E mail : facdroit_bej@yahoo.fr

humanitairedroit@yahoo.fr

Veuillez visitez le site de l’Université:

www.univ-bejaia.dz

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la recherche

scientifique Université Abderrahmane MIRA –BEJAIA

Bulletin de participation au colloque sur :

Les mécanismes de la mise en œuvre du droit international humanitaire – entre textes et pratique -.

………………………………………………………………………….:Nom et Prénom

:…………………………………………………………………… Fonction et grade

.....................................................................Organisme employeur Domaine de recherche ……………………………………………………………….

......................Tél ……………………………………………………..Fax : Adresse : …………………………………………………………………………………….

………...................................................................E-mail : Moyens à utiliser : ……………………………………………………………………… Langue……………………………………….. Axe……………………………………..

Titre :……………………………………………………………………………………………

Résumé de la communication

....................................................................................

....................................................................................

........................................................................................................................................................................

....................................................................................

........................................................................................................................................................................

....................................................................................

........................................................................................................................................................................

....................................................................................

........................................................................................................................................................................

....................................................................................

Colloque national sur :

Les mécanismes de la mise en œuvre du droit international humanitaire -entre textes et pratique -

Les 14 et 15 Novembre 2012.