handpumps · bombas manuales, rotatorias y alternativas, para bidones. bombas de accionamiento...

EN

Pumps

HANDPUMPS Piston, rotary and manual pumps for drums

Manualactionpumps,suitablefortransferringfluids,characterizedbyeaseofinstallation,simplicityofoperation,dependabilityandeconomy.

Model 316000Double-actingpistonpump,900cm3/cycle.Completewith2”connectorfordrums,telescopingsuctiontubeand3/4”threadedconnectorontheoutlet.Suitableforusewithgasoline,oilanddieselfuel.

Model 332000Rotaryvanepump,completewith2”drumadapterandsuctiontube.Suitableforusewithoil,dieselfuelandpetrol.

Model 332010 Rotaryvanepump,250cm3/cycle.Completewith2”drumadapterandsuctiontube.Suitableforusewithoilanddieselfuel.Providedwitha3/4”threadedconnector.

Model 349000Pistonpump,completewithsuctiontubeand2”and1-1/2”drumconnectors.Suitableforusewithoilanddieselfuel.Providedwithaconnectorfor1/2”rubberhose.

Model 351000Pistonpump,350cm3/cycle.Completewithsuctiontubeand2”drumconnector.Suitableforusewithoilanddieselfuel.Providedwith3/4”hose-endfitting.

Grease gunLubricatorswithtank,alsosuitableforworkingwithcartridge.Availablewithvariousvolumetries.

F0033201ACastironrotativehandpump

Flow rate 45 l/min

3/4”

2” BSP

2”

2”

2” BSP 2” BSP

2”

3/4”

3/4” 3/4” 3/4”

1 1/2”

F0033200AAluminiumrotativehandpump

Flow rate 40 l/min

F0031600APMGPIPiston

Flow rate 60 l/min

F0034900APistonhandpump25l/m’

Flow rate 25 l/min

F0035100APistonhandpump35l/m’

Flow rate 35 l/min

Greasegunwithtank,alsosuitableforcartridgeoperations.Flexible300mmendand4fastenerhead.

Ingrassatoriconserbatoio,adattiancheperfunzionareconcartuccia.Estremitàflessibiledi300mmetestinaa4griffe.

Graisseursavecréservoirappropriésaussicommecartouche.Extrémitéflexiblede300mmettesteà4griffes.

FettpressenmitBehälter,auchzumBetriebmitEinsatzgeeignet.Biegsames,300mmlangesEndstückundKopfmit4Klauen.

Engrasadorescondepósito,aptostambiénparafuncionarconcartucho.Extremoflexiblede300mmycabezade4grifas.

IT

FR

DE

EN

ES

Available:Suzzara Blue UREA versions

Code Description

Ømm oz

Cartridge

Grease gun

Sizecartridge

F0035200AF0035201AF0035202A

Greasegun500ccGreasegun800ccGreasegun1000cc

575757

162835

1,41,71,9

120x370x60120x480x60120x540x60

mm

Packaging

Wei

ght

KgCod.F00332090Cod.F0033205A

CodeR15128000forMauserdrum

CodeF15236000 forGreif drum

Adaptersoptional:

Providedwith300mmflexibleendand4-fastenerhead.

Suzzara BlueHandpumpforUrea

l/min

Code I/OFlow rateDescription

gal/min l/cyclemm

DisplacementSuction hoselenght

F0031600AF0033200AF0033201AF0034900AF0035100A

PMGPIPistonAluminiumrotativehandpumpCastironrotativehandpumpPistonhandpump25l/m’Pistonhandpump35l/m’

6040452535

16111279

1100960960880880

0,90,270,250,250,35

5,35,65,33,03,0

465x395x240340x160x125340x160x125600x110x65300x150x105

1-3/4”NPT3/4”BSP3/4”BSPEndhoseØ20EndhoseØ20

mm

Packaging

Wei

ght

Kg

IT FR DE ES

TheCompanyreservestherighttomodifytheinformationcontainedinthiscataloguewithoutanypriornotice.

PIUSI S.p.A.46029Suzzara(Mantova)ITALYTel.+39-0376.534561Fax:+39-0376.536393e-mail:piusi@piusi.comwww.piusi.com

PIUSI USA,Inc.5553AnglersAveSuite104FortLauderdaleFL33312Tel.:9545841552Fax.:9545841554Email:piusiusa@piusiusa.comwww.piusiusa.com

CertifiedISO9001/ISO14001

cam

pbel

ladv

.com

-re

v.01

/11

Bombas manuales, rotatorias y alternativas, para bidones.

Bombasdeaccionamientomanual,indicadasparaeltrasiegodefluidos,caracterizadasporlafacilidaddemontaje,lasimplicidaddefuncionamiento,lafiabilidadalolargodeltiempojuntoalanotableeconomíadefuncionamiento.

Mod. 316000Bombaalternativadepistóndedobleefecto.Conacoplamientode2”parabidones,contubodeaspiracióntelescópicoyacoplamientoroscadode3/4”Gensalida.Compatibleparaelusocongasolinas,aceiteygasóleo.

Model 332000Bombarotatoriadepaletas,completadeadaptador2”parabidonesytubodeaspiración.Compatibleparaelusocongasolinas,aceiteygasóleo.

Mod. 332010 Bombarotatoriadepaletas.Conadaptadorde2”parabidonesytubodeaspiración.Compatibleparaelusoconaceiteygasóleo.Provistadeacoplamientoroscadode3/4”.

Mod. 349000Bombaalternativadepistóncontubodeaspiraciónyacoplamientode2”y11/2”parabidones.Compatibleparaelusoconaceiteygasóleo.Provistadeacoplamientoparatubodegomade1/2”.

Mod. 351000Bombaalternativadepistón.Contubodeaspiraciónyacoplamientode2”parabidones.Compatibleparaelusoconaceiteygasóleo.Provistadeporta-gomaparatubode3/4”.

Grease gunEngrasadorescondepósito,idóneostambiénparafuncionarconcartucho.Disponiblesconvariasvolumetrías.Dotadosdeextremoflexiblede300mmycabezalde4mordazas.

Suzzara BlueBombamanualporUrea

Handspumpen für faHand-, Flügelzellen- und Hubkolbenpumpen für Fässer.

ZumUmfüllenvonFlüssigkeitengeeigneteHandpumpen,diesichdurcheinfacheInstallation,Bedienungsfreundlichkeit,zeitlangeZuverlässigkeitundsehrwirtschaftlichenBetriebauszeichnen.

Mod. 316000DoppelwirkendeHubkolbenpumpe.Versehenmit2”-Faßanschluß,teleskopischemSaugrohrundGewindeanschluß3/4”GamAuslaß.VerwendbarfürBenzin,ÖlundDieselkraftstoff.

Model 332000Flügelzellenpumpemit2”-FaßadapterundSaugrohr.VerwendbarfürÖl,DieselkraftstoffundBenzin.

Mod. 332010 Flügelzellenpumpemit2”-FaßadapterundSaugrohr.VerwendbarfürÖlundDieselkraftstoff.Ausgestattetmit3/4”-Gewindeanschluß.

Mod. 349000HubkolbenpumpemitSaugrohrund2“,11/2”-Faßanschluß.VerwendbarfürÖlundDieselkraftstoff.Ausgestattetmit1/2”-AnschlußfürGummischlauch.

Mod. 351000HubkolbenpumpemitSaugrohrund2”-Faßanschluß.VerwendbarfürÖlundDieselkraftstoff.AusgestattetmitSchlauchhalterfür3/4”-Schlauch.

Grease gunFettbüchsenmitBehälter,dieauchzumBetriebmitPatronegeeignetsind.SiesindmitverschiedenenFassungsvermögenerhältlichundhabeneinbiegsames300-mm-EndstückundeinenKopfmit4Klauen.

Suzzara BlueHandpumpenfürUrea

Pompe a mano rotative ed alternative per fusti. Pistole per ingrassaggio.

Pompeadazionamentomanuale,indicateperiltravasodifluidi,caratterizzatedafacilitàd’installazione,semplicitàdifunzionamento,affidabilitàneltempounitamenteadunanotevoleeconomiadiesercizio.

Mod. 316000Pompaalternativaapistoneadoppioeffetto.Completadiattacco2”perfustoedipescantetelescopicoeattaccofilettatoda3/4”Ginuscita.Compatibileperl’utilizzoconbenzine,olioegasolio.

Model 332000Pomparotativaconpalette,completadiadattatore2”perfustoepescante.Compatibileperl’utilizzoconolio,gasolioebenzina.

Mod. 332010 Pomparotativaapalette.Completadiadattatore2”perfustoedipescante.Compatibileperl’utilizzoconolioegasolio.Provvistadiattaccofilettatoda3/4”.

Mod. 349000Pompaalternativaapistonecompletadipescanteeattaccoda2”e11/2”perfusto.Compatibileperl’utilizzoconolioegasolio.Provvistadiattaccopertuboingommada1/2”.

Mod. 351000Pompaalternativaapistone.Completadipescanteeattacco2”perfusto.Compatibileperl’utilizzoconolioegasolio.Provvistadiportagommapertuboda3/4”.

Grease gunIngrassatoriconserbatoio,adattiancheperfunzionareconcartuccia.Disponibiliconvarievolumetrie.Provvistidiestremitàflessibiledi300mmetestinaa4griffe.

Suzzara BluePompeamanoperUrea

Pompes manuelles, rotatives et alternatives pour fûts.

Pompesàcommandemanuelleindiquéespourletransvasementdefluides;ellessontcaractériséesparleurfacilitéd’installation,lasimplicitédeleurfonctionnementetleurfiabilitédansletempsainsiqueparuneimportanteépargned’exercice.

Mod. 316000Pompealternativeàpistonàdoubleeffet.Pourvuederaccord2”pourfûtetdetuyauplongeurtélescopiqueetconnexionfiletéede3/4’’Gàlasortie.Compatiblepourl’utilisationavecessences,huileetgasoil.

Model 332000Pomperotativeàpalettes,pourvued’adaptateur2”pourfûtetdetuyauplongeur.Compatiblepourl’utilisationavechuile,gasoiletessence.

Mod. 332010 Pomperotativeàpalettes.Pourvued’adaptateur2”pourfûtetdetuyauplongeur.Compatiblepourutilisationavechuileetgasoil.Pourvuedeconnexionfiletéede3/4’’.

Mod. 349000Pompealternativeàpistonavectuyauplongeuretconnexionsde2’’et11/2’’pourfût.Compatiblepourl’utilisationavechuileetgasoil.Pourvuedeconnexionpourtuyauencaoutchoucde1/2’’.

Mod. 351000Pompealternativeàpiston.Avectuyauplongeuretconnexionde2”pourfût.Compatiblepourl’utilisationavechuileetgasoil.Pourvuedeporte-tuyaupourtuyaude3/4’’.

Grease gunGraisseursavecréservoirégalementadéquatspourfonctionneraveccartouche.Disponiblesavecdifférentesvolumétries.Pourvusd’extrémitéflexiblede300mmettêteà4griffes.

Suzzara BluePompemanuelpourUree