god jul merry christmas - kirstineberg · joyeux noël / merry christmas nordmannsgran i potte /...

Merry ChristmasGod jul

Joyeux Noël Frohe Weihnacten

Merry ChristmasGod jul

Joyeux Noël Frohe Weihnacten

Merry ChristmasMerry ChristmasGod julGod jul

Joyeux NoëlJoyeux Noël

Merry ChristmasMerry ChristmasJoyeux Noël

Merry ChristmasMerry ChristmasFrohe WeihnactenFrohe Weihnacten

Merry ChristmasMerry ChristmasFrohe Weihnacten

Merry ChristmasMerry Christmas

God Jul / Frohe WeihnachtenJoyeux Noël / Merry Christmas

Nordmannsgran i potte / Nordmann Tanne im Topf gezogenNordmann Fir grown in a pot / Nordmann cultivé in pot

Flere oplysninger / Further information Weitere Informationen / Information

www.potgrown.eu

Tren

dpac

k

• Dette er et levende juletræ.• Dieser Baum ist ein lebender Weihnachtsbaum.• This is a real living Christmas Tree.• C’est un Sapin de Noël.

• Det har vokset i en potte fra det var en ung frøplante.• Dieser Baum ist im Topf gezogen.• It has been growing in a pot from seedling.• Il a poussé en pot depuis sa jeunesse.

• Træet er ompottet undervejs.• Der Baum ist umgetopft worden. • It has been transplanted several times.• Il a été rempoté pendant sa croissance.

• De står med et sundt, kraftigt og holdbart træ.• Der Baum ist stark und gesund.• The Tree is strong and healthy.• Il a une trés bonne résistance.

• Produktionen er miljøcertificeret.• Die Produktion ist als Weltfreundlich zertifiziert.• The production is certified in favour of the invironment.• Il a été certifie en environnement.

• Beskyt træet mod udtørring og direkte varme tilfør 300-400 ml. vand pr. dag• Schützen Sie den Baum vor dem Austrocknen und direkter Wärme – gleichmässig Feucht halten mit 300-400 ml. Wasser pro Tag• Protect the tree from drying out – give it plenty of water. Apply 300-400 ml. per day.• Protégez le Sapin contre le dessechement et une chaleur directe. Arrossez largement avec 300-400 ml. d´eau par jour.

Træet kan udplantes efter jul • Kann nach Weihnachtenausgepflanzt werden • It can be planted outdoor after ChristmasAprés Noël on peut le replanter dans le jardin