gesamtkatalog beleuchtung 2015
Post on 21-Jul-2016
240 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS
ÜBERSICHT
HECKLEUCHTEN 12V
POSITIONSLEUCHTEN 12V
SONSTIGE LEUCHTEN 12V
VERKABELUNG 12V
RÜCKSTRAHLER
VERBINDERARTEN
HECKLEUCHTEN 24V
POSITIONSLEUCHTEN 24V
SONSTIGE LEUCHTEN 24V
WARNTAFELN
ZUBEHÖR
VERKABELUNG 24V
1-13
14-20
21-29
30-43
44-58
59-61
62-67
68-71
72-75
76-79
80-85
86-92
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS
SANUBE GmbHSallaberger NutzfahrzeugbedarfHartwagen 124776 DiersbachAustria
Tel: +43 7766 20500 - 0Fax: +43 7766 20500 - 10E-Mail: office@sanube.atWeb: www.sanube.atWeb: www.papermax.infoWeb: www.anhängerbeleuchtung.at
Unternehmensgegenstand: Großhandel und Herstellung von FahrzeugbauteilenSitz: 4776 Diersbach
Urheberrechtlich geschützt. Copyright 2015 by Sanube GmbH.Verfielfältigung oder Nachdruck sowie die Verwendung zu Werbezwecken - auch auszugsweise - sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet.Die in diesem Katalog enthaltenen Informationen sind nach bestem Wissen zusammengestellt.Wir können jedoch für Nachteile die aus Irrtümern oder Druckfehlern entstehen keine Haftung übernehmen.Technische Änderungen bleiben - auch ohne entsprechende Information - vorbehalten.Soweit Sie oder Ihre Kunden gleichwohl Montageanleitungen benötigen, fragen Sie uns vor Ihrerer Bestellung.Montageanleitungen stehen nicht in allen Fällen zur Verfügung.
IMPRESSUM
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS III
EINLEITUNG - WIR ÜBER UNS
Wir sind führender Hersteller von Fahrzeugbauteilen und Lichtanlagen für gezogene Fahrzeuge oder Arbeitsmaschinen.
Alle Teile werden von kompetenten Mitarbeitern/-innen hergestellt, die den Markt und deren Gegebenheiten sehr gut kennen. Durch permanente interne und externe Schulungen können Produkte höchster Qualität herge-stellt werden, die höchstmögliche Kundenzufriedenheit garantieren.
Eine Unternehmensstrategie unserer Firma ist die Entwicklung und perma-nente technische Weiterentwicklung unserer hochwertigen Produkte. Diese werden uns auch in Zukunft den Stellenwert sichern, den wir uns bei unseren bestehenden und künftigen Kunden bereits gesichert haben.
Entwicklung
Es werden sowohl im Bereich Fahrzeugbau als auch im Bereich Lichtanlagen kontinuierlich neue Teile entwickelt.
Die meisten davon werden in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden und auch auf deren Wunsch entwickelt.
Wir verstehen uns als „externes Entwicklungsbüro“ unserer Kunden und legen großen Wert auf partnerschaftliche Beziehungen.
Qualität
Qualität wird in unserem Hause sehr groß geschrieben.
Wir identifizieren uns mit unseren Produkten und werden diese auch weiterhin mit größter Sorgfalt anfertigen.
Die ISO9001 wurde in unserer Produktion in Ungarn bereits Mitte 2014 eingeführt und es wird bereits erfolgreich nach diesen Richtlinien gearbeitet. Unser Werk in Österreich arbeitet ebenfalls bereits nach diesen Vorgaben und die Zertifizierung ist für 2015 geplant.
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESSIV
EINLEITUNG - WIR ÜBER UNS
2006
• Gründung der Firma SANUBE (Sallaberger Nutzfahrzeugbedarf) durch Hr. Sallaberger Walter. In den Anfangsjahren beschäftigten wir uns hauptsächlich mit dem Handel von Fahrzeugbauteilen für den Anhänger. In einer angemieteten Halle wurden erste Kunden aus dem Bereich Fahrzeugbau in Österreich mit diversen Bauteilen versorgt.
2007
• Erweiterung der Produktpalette durch die Produktion eigener Lichtanlagen für den PKW-, LKW- und landwirtschaftlichen Anhänger - oder auch den Maschinenbereich.
• Eigene- und auch kundenspezifische Entwicklungen im Bereich „fertige“ Lichtanlagen, machten uns sehr schnell zu einem der führenden Anbieter am Markt.
2008
• Verlagerung der Produktion nach Ungarn.• Beginn einer Partnerschaft mit einem sehr großen
Leuchtenhersteller aus Portugal.• Die große Nachfrage aus ganz Europa machten eine Erweiterung der
Produktion nötig. In angemieteten Hallen, ca. 250km südöstlich von Budapest, wurden ab sofort unsere Lichtanlagen produziert.
2010
• Neubau unseres derzeitigen Betriebsgebäudes in Hartwagen.• Viele Neuteile, mehr Personal und Neukunden aus ganz Europa
machten einen größeren Neubau einer Lagerhalle inkl. Büros nötig. Ca. 700m² Lagerhalle und 300m² Bürofläche geben nun genügend Platz für alle Anforderungen unserer Kunden. Tägliche Lieferungen von der Produktion in Ungarn und wöchentliche Leuchtenlieferungen aus Portugal machen unser Betriebsgebäude zu einem zentralen Punkt in Europa, von wo wir alle unsere Kunden verlässlich und schnell bedienen können.
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS V
EINLEITUNG - WIR ÜBER UNS
2014
• Eröffnung einer neuen Produktionshalle in Ungarn.• Ständige Neukunden und deren Anforderungen machten auch in Ungarn
den Produktionsplatz sehr schnell zu klein und es wurde auch hier eine neue Halle gebaut. Ca. 180 Mitarbeiter produzieren nun auf ca. 3300m² alle unsere Lichtanlagenteile.
• Mehr Personal und einfachere Arbeitsabläufe durch mehr Platz garantieren günstigere und qualitativ hochwertige Produkte, die unsere Kunden sehr schätzen.
2012
• Aufgrund des Erfolgs des Lichtanlagenbereichs wird mit der Fertigung eigener Teile im Fahrzeugbaubereich begonnen.
• Die Werkzeugkasten-Serie „SanuBOX“ macht den Anfang.
2015
• In enger Zusammenarbeit mit einem der größten Papierhersteller Europas wurde eine neue Kantenschutzecke „PaperMAX“ speziell für den Schutz von Papierrollen entwickelt
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 1
VERKABELUNG ANHÄNGER 12V 7pol
LINKS RECHTS
SeitenansichtSeitenansicht
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Verkabelungsschema
1 - Positionsleuchte weiß vorne2 - Seitenmarkierungsleuchte gelb3 - Begrenzungsleuchte rot/weiß
4 - Kennzeichenleuchte5 - Mehrkammer Heckleuchte 6 - P2G (Press To Go) Schnellverbindungssystem für Flachkabel 2x0,75mm²
7 - Steckverbindung zum Zugfahrzeug 8 - Hauptkabel 9 - Flachkabel 2x0,75mm² 10 - 5pol. Bajonettverbinder
Symbolerklärung:
Anbau der Beleuchtungskörper nur nach ECE-Regelung 48 erlaubt !
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS2
HEC
KLEU
CHTE
N12
V
HECKLEUCHTEN 12V
4H1257-007 „München“ 5-polig
4H1257-008 „München“ 5-polig
4H1256-006 „München“ 5-polig
5H1287-001 „München“ 7-polig
5H1286-001 „München“ 7-polig
4H3367-001 „München“ Tülle
4H3366-001 „München“ Tülle
4L1247-001 Lichtscheibe ohne
4L1246-001 Lichtscheibe ohne
Heckleuchte „MÜNCHEN“Version Glühlampe
Heckleuchte „MÜNCHEN“•OHNE DREIECK
• Version: Glühlampe• geeignet für Motorwagen mit
Hebebühne mit wenig Platz für die Heckleuchten
• Kennzeichen nach unten• mit angebautem Umrissarm rt/wß
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
5H1286-010 „München“ 7-polig
5H1287-010 „München“ 7-polig
5L1247-009 Lichtscheibe ohne
5L1246-009 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 3
HECKLEU
CHTEN
12V
HECKLEUCHTEN 12V
Heckleuchte „MÜNCHEN“•OHNE DREIECK
• Version Glühlampe• geeignet für Motorwagen (MB Sprinter) mit Hebebühne mit wenig Platz für die
Heckleuchten• Kennzeichen nach unten
• mit LED Seitenmarkierungsleuchte
5H1287-011 „München“ 7-polig
5H1286-011 „München“ 7-polig
5L1247-009 Lichtscheibe ohne
5L1246-009 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
4-polig S1 Verbinder
5-polig Bajonett
7-polig DIN-Bajonett Tülle
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS4
HEC
KLEU
CHTE
N12
V
Heckleuchte „MÜNCHEN“Version LED 12/24V
5H3157-001 „München LED“ 5-polig
5H3156-001 „München LED“ 5-polig
5H3187-001 „München LED“ 7-polig
5H3186-001 „München LED“ 7-polig
5L1247-005 Lichtscheibe ohne
5L1246-004 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „MÜNCHEN“• Version LED 12V
• mit integrierter Blinkerüberwachung
5H3157-020 „München LED“ S1
5H3156-020 „München LED“ S1
5L1247-005 Lichtscheibe ohne
5L1246-004 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
HECKLEUCHTEN 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 5
HECKLEU
CHTEN
12V
238 mm
138
mm
55 mm
Blinker
Bremse
Rückfahrer
Standlicht
Heckleuchte „VIENNA“Version Glühlampe
4H1257-002 „Vienna“ 5-polig
4H1257-003 „Vienna“ 5-polig
4H1256-003 „Vienna“ 5-polig
4L1247-002 Lichtscheibe ohne
4L1246-002 Lichtscheibe ohne
4L1247-003 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
tHeckleuchte „VIENNA“
• Version Glühlampe• 5 Funktionen
5H1287-004 „Vienna“ 7-polig
5H1286-004 „Vienna“ 7-polig
4L1247-002 Lichtscheibe ohne
4L1246-002 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
HECKLEUCHTEN 12V
4-polig S1 Verbinder
5-polig Bajonett
7-polig DIN-Bajonett Tülle
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS6
HEC
KLEU
CHTE
N12
V
NESFog
Blinker linksFlasher left
Standlicht links/ rear lamp leftBremse / Brake
56 mm
175 mm
220
mm
150
mm
16 m
m
HECKLEUCHTEN 12V
Heckleuchte „BREGENZ“Version Glühlampe
189,5 mm
97 m
m
57 mm
55,0 mm150,0 mm
215,0 mm
100,
0 m
m
55,0 mm
NESFogBlinker / Flasher
Standlicht/Bremse
Rear lamp/stop
Kenn
zeich
enRe
gistra
tion
Heckleuchte „GRAZ“Version Glühlampe
Heckleuchte „LONDON“Farbe rot
Version Glühlampe
4H1257-001 „Bregenz“ 5-polig
4H1256-001 „Bregenz“ 5-polig
4L1247-004 Lichtscheibe ohne
4L1246-003 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
5H1257-003 „Graz“ 5-polig
5H1256-002 „Graz“ 5-polig
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
4H1257-011 „London rot“ 5-polig
4H1256-009 „London rot“ 5-polig
4L1247-005 Lichtscheibe ohne
4L1246-004 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 7
HECKLEU
CHTEN
12V
HECKLEUCHTEN 12V
55,0 mm150,0 mm
215,0 mm
100,
0 m
m
55,0 mm
NESFogBlinker / Flasher
Standlicht/Bremse
Rear lamp/stop
Kenn
zeich
enRe
gistra
tion
Heckleuchte „LONDON“Farbe silber
Version Glühlampe
4H1257-014 „London silber“ 5-polig
4H1256-012 „London silber“ 5-polig
4L1247-006 Lichtscheibe ohne
4L1246-005 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
139,
0mm
239,0 mm 59,0 mm
152,0 mm65,0 mm
Heckleuchte „LISSABON“Version Glühlampe
4H1257-015 „Lissabon“ 5-polig
4H1257-016 „Lissabon“ 5-polig
4H1256-015 „Lissabon“ 5-polig
4H1276-001 „Lissabon“ Tülle
4H1277-001 „Lissabon“ Tülle
4H1277-002 „Lissabon“ Tülle
4L1247-007 Lichtscheibe ohne
4L1246-007 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
4-polig S1 Verbinder
5-polig Bajonett
7-polig DIN-Bajonett Tülle
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS8
HEC
KLEU
CHTE
N12
V
HECKLEUCHTEN 12V
45,0
25,0
46,0
93,0
mm
99,0
48,0 mm
Dm:25
Blinker/Flasher
Bremse /Stop
Kennzeichen nach untenRegistration
M5
Standlicht/rear lamp
Heckleuchte „ROM I“Version Glühlampe
Heckleuchte „ROM II“Version Glühlampe
3H1258-002 „Rom I“ 5-polig
3H1258-003 „Rom I“ 5-polig
3H3378-001 „Rom I“ Tülle
3H3378-002 „Rom I“ Tülle
3L1248-001 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
3H1258-013 „Rom II“ 5-polig
3H1218-101 „Rom II“ S1 4-pol
3H3378-001 „Rom II“ Tülle
3H3378-002 „Rom II“ Tülle
3L3348-002 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
4-polig S1 Verbinder
5-polig Bajonett
7-polig DIN-Bajonett Tülle
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 9
HECKLEU
CHTEN
12V
HECKLEUCHTEN 12V
Heckleuchte „ROM II LED“Version LED 12/24V
3H3158-012 „Rom II LED“ 5-pol. Stecker
3H3158-013 „Rom II LED“ 5-pol. Dose
3H3148-001 „Rom II LED“ S1 4-polig
3H3159-001 „Rom II LED“ Superseal
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „ROM III LED“Version LED 12/24V
mit integrierter LED-BOX small(nur für Landwirtschaft)
3H3158-020 „Rom III LED“ S1 4-polig
3H3158-021 „Rom III LED“ S1 4-polig
3H3158-030 „Rom III LED“ Superseal
3H3158-040 „Rom III LED“ 5-pol. Stecker
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
SchutzhaubeMaterial: Kunststoff
Farbe: schwarzpassend für:
ROM I ROM II
ROM III LEDPositionsleuchte 1P3348-002
Art.Nr.: 308026-0230
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS10
HEC
KLEU
CHTE
N12
V
HECKLEUCHTEN 12V
Heckleuchte „MADRID“Version Glühlampe
6H1287-002 „Madrid“ 7-polig
6H1286-002 „Madrid“ 7-polig
6L3348-001 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „MONACO“Version Glühlampe
Standlicht in LED- Light Guide
5H1287-030 „MONACO“ 7-polig
5H1286-030 „MONACO“ 7-polig
5L1247-030 Lichtscheibe ohne
5L1246-030 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „MONACO“Version Glühlampe Standlicht in LED
mit angebauter Umrissleuchte
5H1287-035 „MONACO“ 7-polig
5H1286-035 „MONACO“ 7-polig
5L1247-030 Lichtscheibe ohne
5L1246-030 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 11
HECKLEU
CHTEN
12V
HECKLEUCHTEN 12V
Heckleuchte „MONACO“Version LED
Standlicht in LED
5H3187-030 „MONACO LED“ 7-polig
5H3186-030 „MONACO LED“ 7-polig
5L1247-032 Lichtscheibe ohne
5L1246-032 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
tHeckleuchte „MONACO“
Version LED mit angebauter Umrissleuchte
5H3187-035 „MONACO LED“ 7-polig
5H3186-035 „MONACO LED“ 7-polig
5L1247-032 Lichtscheibe ohne
5L1246-032 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
4-polig S1 Verbinder
5-polig Bajonett
7-polig DIN-Bajonett Tülle
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS12
HEC
KLEU
CHTE
N12
V
HECKLEUCHTEN 12V
Heckleuchte „VERONA“Version LED 12/24V
Heckleuchte „PRAG“Version LED 12V
Rückstrahler „Prag“Art. Nr.: 1T3348-007
5H3187-002 „Verona LED“ 7-polig
5H3186-002 „Verona LED“ 7-polig
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
1H1119-001 „Prag LED“ 5-polig
1H1119-002 „Prag LED“ 5-polig
1H1119-003 „Prag LED“ 5-polig
1H1119-004 „Prag LED“ 5-polig
1T3348-007 Rückstrahler ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 13
HECKLEU
CHTEN
12V
HECKLEUCHTEN 12V
Hybridleuchte „Brüssel“Version LED/Glühlampe 12V
Standlicht in Lightguide-Technologie
5H1286-015 „Brüssel“ 7-polig
5H1287-015 „Brüssel“ 7-polig
5H1286-016 „Brüssel“ 5-polig
5H1287-016 „Brüssel“ 5-polig
5L1256-040 Lichtscheibe ohne
5L1257-040 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „PARIS“Version LED 12V
mit 0,5m Kabel und Verbinder
500mm6x1 qmmKlebeetikette:
right siderechte Seite
148,
50 m
m
243,0mm
152,0 mm
14,0mm
M6x20
Tiefbett
Ansicht B-B
Ansicht B-B 48,0mm
Standlicht /Bremse
Blinker
KZ -Leuchte
Rückfahrer5H3156-010 „Paris LED“ 5-polig
5H3157-010 „Paris LED“ 5-polig
5H3186-010 „Paris LED“ 7-polig
5H3187-010 „Paris LED“ 7-polig
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
4-polig S1 Verbinder
5-polig Bajonett
7-polig DIN-Bajonett Tülle
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS14
POSI
TIO
NS-
LE
UCH
TEN
12V
42 mm
Vorderansicht Rückansicht
2x0,75mm² DP-Flachkabel
30 mm
30 mm
30 m
m
8 mm
6 mm
65 m
m
65 mm39 mm
Positionsleuchte weißinklusive Rückstrahler
inklusive P2G-Verbinder12 Volt 5 Watt Soffitte
P2G-Flachkabel fertig verkabelt
2x0,75mm² DP-Flachkabel
104,3 mm70 mm
36,3
mm
19,6 mm
Positionsleuchte LED Farbe: weiß
inklusive Rückstrahlerinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabelt
42 mm
Vorderansicht
Seitenansicht Rückansicht
2x0,75mm² DP-Flachkabel
33 mm
30 mm
30 m
m
8 mm
6 m
m
65 m
m86
mm
96 m
m
42 mm
Vorderansicht
Seitenansicht Rückansicht
30 mm
30 mm
30 m
m
8 mm
6 m
m
65 m
m
weiss rot
Art. Nr. Bezeichnung Farbe Kabellänge[mm]
AbbildungHaltebügel
Soffitte
1P1228-001 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 800 1 12V5W
1P1228-002 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 500 3 12V5W
1P1228-003 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 1000 3 12V5W
1P1228-004 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 500 2 12V5W
1P1228-005 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 4500 1 12V5W
1P1228-006 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 4500 3 12V5W
1P1228-007 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 4500 2 12V5W
1P1228-008 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 1000 2 12V5W
Abb. 3
Abb. 1
Abb. 2
POSITIONSLEUCHTEN 12V
Art. Nr. Bezeichnung Farbe Haltewinkel Kabellänge[mm]
1P1128-001 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß ohne 1000
1P1128-003 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß ohne 2500
1P1128-004 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß 90° 2500
1P1128-005 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß 90° 1000
1P1128-007 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß ohne 3500
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 15
POSITIO
NS-
LEUCH
TEN 12V
POSITIONSLEUCHTEN 12V
Positionsleuchte weiß ohne Rückstrahlerohne Glühlampe
für 12V 5W SoffitteArt. Nr.: 1P3348-002
Positionsleuchte LED Farbe: weiß
inklusive RückstrahlerInklusive P2G Verbinder
Art. Nr. Bezeichnung Farbe Kabellänge[mm]
1P1128-030 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 1500
1P1128-031 Positionsleuchte mit P2G-Verbinder weiß 3000
Positionsleuchte rot ohne Rückstrahlerohne Glühlampe
für 12V 5W SoffitteArt. Nr.: 1B3348-003
Schutzhaube bitte separat bestellen!
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS16
POSI
TIO
NS-
LE
UCH
TEN
12V
Frontleuchte ROM II Version Glühlampe
Positions- Blinkleuchte
Art. Nr. Bezeichnung Verbinder
2P1258-001 Frontleuchte ROM II 5-polig
319016-0021 Frontleuchte ROM II Tülle
2L3348-001 Lichtscheibe ohne
Frontleuchte LED Positions- Blinkleuchte
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge [mm] Verbinder
2P3158-001 Frontleuchte LED 400 5-polig
2P3158-011 Frontleuchte LED 300 S1 4-polig
316010-0011 Frontleuchte LED 500 open end
POSITIONSLEUCHTEN 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 17
POSITIO
NS-
LEUCH
TEN 12V
BEGRENZUNGSLEUCHTEN 12V
42 mm
Vorderansicht
Seitenansicht Rückansicht
2x0,75mm² DP-Flachkabel
33 mm
30 mm
30 m
m
8 mm
6 m
m
65 m
m
weiss rot
86 m
m96
mm
42 mm
Vorderansicht
Seitenansicht Rückansicht
2x0,75mm² DP-Flachkabel
30 mm
30 mm
30 m
m
8 mm
6 m
m
65 m
m weiss rot
113
mm
30 mm
42 mm
Vorderansicht
Seitenansicht Rückansicht
30 mm
30 mm
30 m
m
8 mm
6 m
m
65 m
m
weiss rot
BegrenzungsleuchteFarbe: weiß/rot
inklusive P2G-Verbinder 12 Volt 5 Watt Soffitte
P2G-Flachkabel fertig verkabeltHINWEIS:
Durch drehen der LS erhält man linke oder rechte Versionen Abb. 1
Art. Nr. Bezeichnung FarbeP2G-Flach-kabellänge
[mm]Haltebügel Soffitte
1B1228-001 Begrenzungsleuchte mit P2G-Verbinder weiß/rot 500 Bild 2 12V5W
1B1228-002 Begrenzungsleuchte mit P2G-Verbinder weiß/rot 500 Bild 3 12V5W
1B1228-003 Begrenzungsleuchte mit P2G-Verbinder weiß/rot 2250 Bild 2 12V5W
1B3348-001 Begrenzungsleuchte mit P2G-Verbinder weiß/rot ohne Bild 1 ohne
Abb. 3Abb. 2
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS18
POSI
TIO
NS-
LE
UCH
TEN
12V
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: weiß/rot/gelb
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
passend für 12V
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm] Ausführung
1U1126-001 LED-Begrenzungsleuchte 500 links
1U1127-001 LED-Begrenzungsleuchte 500 rechts
1U1126-002 LED-Begrenzungsleuchte 2000 links
1U1127-002 LED-Begrenzungsleuchte 2000 rechts
BEGRENZUNGSLEUCHTEN 12V
BegrenzungsleuchteVersion Glühlampe
Farbe: weiß/rot/gelbinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabeltpassend für 12V
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm] Ausführung
1U1226-001 Begrenzungsleuchte 500 links
1U1227-001 Begrenzungsleuchte 500 rechts
1U1226-002 Begrenzungsleuchte 2000 links
1U1227-002 Begrenzungsleuchte 2000 rechts
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 19
POSITIO
NS-
LEUCH
TEN 12V
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: weiß/rot
mit flexiblen Gummifußpassend für 12/24V
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel verkabelt
Kabellänge: 500mmArt. Nr.: 1B3128-002
500mm
2x0,75mm² P2G-Flachkabel
150,
0mm
40,0mm
16,0mm
10,0mm
Dm: 5,5mm
83,0
mm
120,
0mm
BEGRENZUNGSLEUCHTEN 12V
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: rot
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
passend für 12V
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm] Farbe
1B1128-001 LED-Begrenzungsleuchte 500 rot
1B1128-002 LED-Begrenzungsleuchte 5000 rot
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: weiß/rot
passend für 12/24Vinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel verkabelt Kabellänge: 2250mmArt. Nr.: 1B3128-004
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS20
POSI
TIO
NS-
LE
UCH
TEN
12V
2x0,75mm² DP-Flachkabel
104,3 mm70 mm
36,3
mm
19,6 mm
SML-Leuchte LED Farbe: gelb
inklusive Rückstrahlerinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabelt
SML-Leuchte LED Farbe: gelb
inklusive Haltewinkel nach vorneinklusive Rückstrahler
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
SML-Leuchte LED Farbe: gelb
inklusive Haltewinkel flachinklusive Rückstrahler
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
Kabellänge: 1000mmArt. Nr.: 1S1128-002
30 mm 2x0,75mm²DP-Flachkabel
47 mm56 mm
104,3 mm
63,2
mm
36,3
mm
70 mm 20,5 mm
2x0,75mm² DP-Flachkabel
104,3 mm
70 mm
30 mm
83 m
m
36,3
mm
Dm: 6mm
19,6 mm
SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN 12V
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
1S1128-001 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 500
1S1128-008 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 1500
1S1128-004 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 2500
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
1S1128-003 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 500
1S1128-005 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 1000
1S1128-006 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 3500
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 21
SON
STIGE
LEUCH
TEN 12V
Kennzeichenleuchteinklusive P2G-Verbinder12 Volt 5 Watt Soffitte
P2G-Flachkabel fertig verkabelt
KENNZEICHENLEUCHTEN 12V
Kennzeichenleuchte12 Volt 5 Watt Soffitte
P2G-Flachkabel mit 5 poligen Bajonet-Verbinder verkabelt
Kabellänge: 500mmArt. Nr.: 1K1228-003
LED Kennzeichenleuchtepassend für 12/24V
P2G-Flachkabel fertig verkabelt
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
1K1228-001 Kennzeichenleuchte mit P2G-Verbinder 1500
1K1128-004 Kennzeichenleuchte mit P2G-Verbinder 500
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
1K3138-003 LED-Kennzeichenleuchte mit P2G-Verbinder 4500
1K3138-004 LED-Kennzeichenleuchte mit P2G-Verbinder 1000
Kennzeichenleuchte groß12 Volt 10 Watt Glühbirneinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabeltKabellänge: 1500mmArt. Nr.: 1K1228-002
45 mm
83 mm
30 mm
50 m
m
1500mm
2x0,75mm² P2G-Flachkabel
45 mm
83 mm
30 mm
50 m
m
4500mm
2x0,75mm² Flat cable
1500mm
2x0,75mm² DP-Flachkabel
102
7244
40
57
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS22
SON
STIG
E LE
UCH
TEN
12V
KENNZEICHENLEUCHTEN 12V
Kennzeichenleuchtepassend für 12/24V
inklusive P2G VerbinderP2G-Flachkabellänge: 1300mm
Art. Nr.: 1K3138-005
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 23
SON
STIGE
LEUCH
TEN 12V
LED-Rückfahrleuchteinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabelt Kabellänge: 3000mm
Lichtstärke: 1500 LumenArt. Nr.: 1A3138-001
LED-Arbeitsscheinwerferpassend für 12/24V
Maße: 117x135x46mm Aluminiumgehäuse
IP68 geprüftLichtstärke: 2030 Lumen
Art. Nr.: 1A3138-011
LED-Arbeitsscheinwerferpassend für 12/24V
Maße: 373x114x72mm Aluminiumgehäuse
IP68 geprüftLichtstärke: 4900 Lumen
Art. Nr.: 1A3138-031
1500LUMEN
2030LUMEN
4900LUMEN
SONSTIGE LEUCHTEN 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS24
SON
STIG
E LE
UCH
TEN
12V
INNENLEUCHTEN
Herkömmliche Lichtmichttel Beleuchtung mit SanuBright LED Stripes
Beispiel:3 Reihen zu je 7m = 12600lmBzw. vom Boden gemessene 114LUX(Montagehöhe = 240cm)
Die SanuBright LED Stripes sindäußerst biegsam und dadurch leicht zu montieren. Sie sind vielfältig als Lichtquelle einsetzbar und perfekt für Kofferfahrzeuge aller Arten und Tief-kühlkoffer einsetzbar.
Mit einer Höhe von 2,5mm trägt der Streifen kaum auf und lässt sich zB. verdeckt in Profilen montieren.SanuBright LED Stripes sind mit ult-rahellen SMD LEDs ausgestattet.
Die Stripes sind auf der Rückseite vollflächig mit einem 3M Klebeband versehen. Dadurch ist die Montage denkbar einfach. Der Schutzstreifen des Klebebands wird einfach abgezo-gen und die Stripes werden aufgeklebt.
Der niedrige Energiebedarf, die Lange Lebensdauer und die kompakte Bauform sind nur einige der Vorteile gegenüber anderen Lichtmitteln.
Technische Informationen:
• LED-Art: SMD• Abstrahlwinkel: 120°• Schutzklasse: P68• Lichstärke: 600lm pro Meter• Lichtfarbe: weiß• Strom 12V: 2,1 Watt pro Meter• Strom 24V: 2,4 Watt pro Meter• Temp.Bereich: -40°C bis +85°C• Breite: 10,2mm• Höhe: 2,5mm• Stückzahl: 6 LEDs pro Meter• Ausführung: 12V oder 24V• in verschiedene Längen erhältlich
Infrarot Sensor:
• Elektronik Wasserfest vergossen• Erfassungsbereich: 360° horizontal
110° vertikal• Maximale Entfernung: 7m• Schaltet nur bei Bewegung inkl.
Wärme (Personen, Tiere)
Abmessungen:
• Länge: 50mm• Breite: 50mm• Höhe: 20mm• Befestigung: 4x M4 Schrauben
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 25
SON
STIGE
LEUCH
TEN 12V
INNENLEUCHTEN
Zuleitung LED-Stripeseinseitig Verbinder S1 (4-polig) montiert
einseitig open end
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
150200-002 Zuleitung LED-Stripes 4000
150200-003 Zuleitung LED-Stripes 8000
Infrarotsensorreagiert nur auf Bewegungen in Verbindung mit Körperwärme
Elektronik wasserdicht vergossenArt. Nr.: X5027030-003
Verlängerungskabel LED-Stripesbeidseitig Verbinder S1 (4-polig) montiert
zur Verbindung zwischen Sensor und LED Stripe
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
150201-003 Verlängerungskabel LED-Stripes 1000
150201-001 Verlängerungskabel LED-Stripes 2500
150201-002 Verlängerungskabel LED-Stripes 5000
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS26
SON
STIG
E LE
UCH
TEN
12V
INNENLEUCHTEN
LED-StripesFarbe: weiß
High Power LEDs2,1 Watt pro Meter bei 12V2,4 Watt pro Meter bei 24V
mit 4-poligen S1 Verbinder montiertextrem niedriger Aufbau
selbstklebend
Art. Nr. Bezeichnung Spannung [V]
Stripelänge[mm]
1G1610-301 LED-Stripes 12 3000
1G1610-401 LED-Stripes 12 4000
1G1610-702 LED-Stripes 12 7000
1G1610-801 LED-Stripes 12 8000
1G2610-401 LED-Stripes 24 4000
1G2610-701 LED-Stripes 24 7000
1G2611-001 LED-Stripes 24 10000
Klipp für LED-StripesFarbe: transparentMaterial: Kunststoff
zur Zugentlastung der LED-StripesArt. Nr.: 308026-0610
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 27
SON
STIGE
LEUCH
TEN 12V
2x0,75mm² DP-Flachkabel
Loch Dm: 4,5mmBohrbild:
76,0
50,0
86,0
16,016,0108,6
43,5
190,
0
Innenleuchtemit Ein- und Ausschalterinklusive P2G-Verbinder
12 Volt 21 Watt GlühlampeP2G-Flachkabel fertig verkabelt
Kabellänge: 4800mmArt. Nr.: 1G1428-001
Bremsleuchte LEDinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabelt Version: Aufbau
Kabellänge: 3800mmArt. Nr.: 1M1128-001
2x0,75mm² DP-Flachkabel
244,50
274,18
34,2
027
,00
28 LED́ sRahmen schwarz
Rückfahrscheinwerferinklusive P2G-Verbinder
12 Volt 21 Watt GlühlampeP2G-Flachkabel fertig verkabelt
Kabellänge: 1000mmArt. Nr.: 1R1228-001
53,0 mm
25,0
mm
83,0 mm
106,0 mm
66,0 mm
M6x30
2x0,75mm² DP-Flachkabel
SONSTIGE LEUCHTEN 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS28
SON
STIG
E LE
UCH
TEN
12V
Rundumleuchte 12Vinklusive H1 Glühbirne
Version mit Stecksockel 2 pol. unten Art. Nr.: 1D1248-001
SONSTIGE LEUCHTEN 12V
LED RundumleuchteVersion: 12/24V
3-Punkt BefestigungArt. Nr.: 1D3148-001
LED RundumleuchteVersion: 12/24V
Version mit Stecksockel 2 pol. unten Art. Nr.: 1D1348-002
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 29
SON
STIGE
LEUCH
TEN 12V
Stecksockelmit 2 pol. SteckdoseArt. Nr.: 1D1248-100
Stecksockelmit 2 pol. SteckdoseArt. Nr.: 1D1248-103
SONSTIGE LEUCHTEN 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS30
VERK
ABE
LUN
G
12V
7pol. (ISO1724) Steckerversion
Art. Nr. Bezeichnung Maß L1[mm]
Maß L2[mm]
Maß L3[mm]
130500-001L Verkabelung 7p./3,5 3500 - -
130500-006 Verkabelung 7p./4 4000 - -
130500-002L Verkabelung 7p./4,5/4,5 4500 - 4500
130500-007 Verkabelung 7p./5 5000 - -
130500-013 Verkabelung 7p./5,2/3/3 5200 3000 3000
130500-003L Verkabelung 7p./5,5/0,1/0,1 5500 100 100
130500-003L-101 Verkabelung 7p./5,5/1/1 5500 1000 1000
130500-008 Verkabelung 7p./6 6000 - -
130500-016 Verkabelung 7p./6/2/2 6000 2000 2000
130500-009 Verkabelung 7p./7 7000 - -
130500-004L Verkabelung 7p./7,5/0,1/0,1 7500 100 100
130500-004L-101 Verkabelung 7p./7,5/1/1 7500 1000 1000
130500-010 Verkabelung 7p./9,5/0,1/0,1 9500 100 100
L3 = ...........mm
L2 = ...........mm
2x0,75mm² Flachkabel
7pol. SteckerISO 1724
5pol. Bajonettverbinder GELB
5pol. Bajonettverbinder GRÜN
LINKS
RECHTS
5x0,75mm²
4x0,75mm²
L1 = ...........mm
2x0,75mm² Flachkabel
Steckerbelegung Kontakt 1 - 7
58R/
3158
L/31
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
VERKABELUNG ANHÄNGER 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 31
VERKABELU
NG
12V
VERKABELUNG ANHÄNGER 12V
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
13pol. (ISO11446) Steckerversion
Art. Nr. Bezeichnung Maß L1[mm]
Maß L2[mm]
Maß L3[mm]
140500-021 Verkabelung 13p./1,4 1400 - -
140500-001L Verkabelung 13p./4,5 4500 - -
140500-011L Verkabelung 13p./4,5/0/4,5 4500 - 4500
140500-010L Verkabelung 13p./5/0/0,1 5000 - 100
140500-015 Verkabelung 13p./5 5000 - -
140500-029 Verkabelung 13p./5/3/3 5000 3000 3000
140500-008L Verkabelung 13p./5,5/0,1/0,1 5500 100 100
140500-016 Verkabelung 13p./6 6000 - -
140500-002 Verkabelung 13p./6,1/0,1/0,1 6100 100 100
140500-007L Verkabelung 13p./6,1/3,7/3,7 6100 3700 3700
140500-027 Verkabelung 13p./6,1/4,5/4,5 6100 4500 4500
140500-009L Verkabelung 13p./6,5/0,1/0,1 6500 100 100
140500-028 Verkabelung 13p./7/4,7/4,7 7000 4700 4700
140500-003 Verkabelung 13p./7,5/0,1/0,1 7500 100 100
140500-003A Verkabelung 13p./7,5/0,5/0,5 7500 500 500
140500-018 Verkabelung 13p./8 8000 - -
140500-019 Verkabelung 13p./8/6/6 8000 6000 6000
140500-004 Verkabelung 13p./8,8/0,1/0,1 8800 100 100
140500-005 Verkabelung 13p./10/0,1/0,1 10000 100 100
140500-020 Verkabelung 13p./10/8/8 10000 8000 8000
140500-006 Verkabelung 13p./12/0,1/0,1 12000 100 100
L3 = ...........mm
L2 = ...........mm
2x0,75mm² Flachkabel
5pol. Bajonettverbinder GELB
5pol. Bajonettverbinder GRÜN
LINKS
RECHTS
5x0,75mm²
5x0,75mm²
L1 = ...........mm
2x0,75mm² Flachkabel
Steckerbelegung Kontakt 1 - 8
58R/
3158
L/31
5-adrige Verkabelungen für einfache Beleuchung
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS32
VERK
ABE
LUN
G
12V
Art. Nr. Bezeichnung Maß L1[mm]
Maß L2[mm]
Maß L3[mm]
140600-001 Verkabelung 13p./8,5 8500 100 100
140600-002 Verkabelung 13p./10 10000 100 100
140600-003 Verkabelung 13p./12 12000 100 100
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
VERKABELUNG ANHÄNGER 12V
13pol. (ISO11446) Steckerversion
LINKS
13pol. Stecker 12 Volt
L3 = ...........mm
L2 = ...........mm
2x0,75mm² Flachkabel
RECHTS
5x0,75+1x1mm²
L1 = ...........mm
2x0,75mm² Flachkabel
Steckerbelegung Kontakt 1 - 8
58R/
3158
L/31
7pol. DIN Bajonettverbinderschwarz
Rechts/Right
5x0,75+1x1mm²
7pol. DIN Bajonettverbinderschwarz
Links/left
6-adrige Verkabelungen für Fahrzeuge länger als 6m mit beidseitigen Rückfahrer
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 33
VERKABELU
NG
12V
VERKABELUNG ANHÄNGER 12V
Ladeleitung für eine Kipperpumpe
Einsatzgebiet: PKW Kipp-Anhänger mit elektrischer Pumpe;
Inklusive Batterie-Minuskabel und 3pol. Stecker bzw. Dose;Kabellängen laut Zeichnung
Art. Nr.: 180200-001L
2x2,5mm²
7,5 Ah
500mm
200mm
100mm
1700mm 2x2,5mm²
BLAU +
BRAUN -
- MINUS Pol
1050mm 1x 35mm² schwarz
Ringzunge8mm Loch
Massekabel auf Anhängerrahmen
LADE
LEIT
UNG
180200-001L
Verkabelung 13 poliginklusive Zuleitung für Ladeleitung
L1 =......... mm
13pol. Stecker 12 Volt
RECHTS
5pol. BajonettverbinderGRÜN
2x0,75mm² Flachkabel100mm
LINKS
5pol. Baj.GELB
2x0,75mm² Flachkabel100mm
5x0,75mm²
5x0,75mm²
700mmFlexrohr 16mm
LADE
LEIT
UNG
140500-012L oder 140500-013
L2 =......... mm
2x2,5mm²
L1 =......... mm
Art. Nr. Maß L1[mm]
Maß L2[mm]
140500-012L 5000 3300
140500-013 6000 4000
dazu passend:
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS34
VERK
ABE
LUN
G
12V
2x0,75mm² Flachkabel
2x0,75mm² Flachkabel600mm Ko
nt. 3
/8RF
S / M
asse
Reve
rse
/ Gro
und
400mm5x0,75mm²
5 po
l. SW
5 po
l. SW
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[m]
170200-002L Kabel 2x0,75mm² 2
170200-003L Kabel 2x0,75mm² 3
170200-004L Kabel 2x0,75mm² 4
170200-005L Kabel 2x0,75mm² 5
170200-006L Kabel 2x0,75mm² 6
308026-0007 Kabelrolle 2x0,75mm² 200 oder 1000
308026-0215 10 Stk.Schrumpfendkappen
Adapterkabel Rückfahrer/MasseEinsatzgebiet: Zur Ansteuerung eines zusätzlichen Rückfahrscheinwerfers
Kabellängen: 400 bzw. 600mmArt. Nr.: 180500-002L
Adapterkabel Bremse/MasseEinsatzgebiet: Zur Ansteuerung einer
zusätzlichen 3. BremsleuchteKabellängen: jeweils 250mm
Art. Nr.: 180500-001L
2x0,75mm² Flachkabel250mm Ko
nt. 3
/6Br
emse
/Mas
seBr
ake/
Grou
nd
250mm5x0,75mm²
5 po
l. SW
5 po
l. SW
P2G-Flachkabelverlängerung 2x0,75mm²Einsatz: Verlängerungskabel für Einfunktionsleuchten;
Vorne und hinten mit wasserdichter Kabelendumspritzung
VERKABELUNG ANHÄNGER 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 35
VERKABELU
NG
12V
VERKABELUNG ANHÄNGER 12V
Leuchtenset verkabelt• auf Aluminium-Profil eloxiert 150x25mm
• Rückseitig mit durchgehender Befestigungsnut• Beleuchtungskörper Vienna (5 Funktionen)
• inklusive Zuleitung mit 13-poligen Stecker ISO11446• Alles fertig montiert
Art. Nr. Bezeichnung Maß L1[mm]
Maß L2[mm] Umrissleuchte
840500-005 Unterfahrschutz 12V komplett montiert 1370 600 ---
840500-004 Unterfahrschutz 12V komplett montiert 1790 600 ---
840500-001 Unterfahrschutz 12V komplett montiert 2070 600 ja
840500-002 Unterfahrschutz 12V komplett montiert 2150 2400 ja
840500-003 Unterfahrschutz 12V komplett montiert 2310 2400 ja
15351001 Aluminium-Profil lose 7200mm eloxiert --- --- ---
308026-0240 Kunststoff-Abdeckkappe für Aluträger --- --- ---
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS36
VERK
ABE
LUN
G
12V
LANDWIRTSCHAFTLICHE VERKABELUNG 12V
7pol. (ISO1724) Steckerversion
Art. Nr. Bezeichnung Stecker Maß L1[mm]
Maß L2[mm]
Maß L3[mm]
130400-002 Verkabelung 7p./2,5/2,5 ALU --- 2500 2500
130400-001 Verkabelung 7p./4/4 ALU --- 4000 4000
130400-016 Verkabelung 7p./5/5 Kunststoff 1500 5000 5000
130400-010 Verkabelung 7p./5/5 ALU 4000 5000 5000
130400-003 Verkabelung 7p./7/7 ALU 4500 7000 7000
130400-004 Verkabelung 7p./7/7 ALU 2000 7000 7000
130400-014 Verkabelung 7p./7/7 Kunststoff 1500 7000 7000
130400-005 Verkabelung 7p./8/8 ALU 5500 8000 8000
130400-006 Verkabelung 7p./9/9 ALU 6500 9000 9000
130400-007 Verkabelung 7p./10/10 ALU 8500 10000 10000
130400-008 Verkabelung 7p./13/13 ALU 11000 13000 13000
130400-015 Verkabelung 7p./13/14 Kunststoff 1500 13000 14000
130400-009 Verkabelung 7p./16/16 ALU 14000 16000 16000
130401-002 Verkabelung 7p./5,5/5,5 Kunststoff --- 5500 5500
130400-011 Verkabelung 7p./8/8 Kunststoff --- 8000 8000
130401-001 Verkabelung 7p./9/9 Kunststoff --- 9000 9000
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 37
VERKABELU
NG
12V
LANDWIRTSCHAFTLICHE VERKABELUNG 12V
Art. Nr. Bezeichnung Länge[mm] Seite
150400-024 Verlängerungskabel S1 2500 links
150400-025 Verlängerungskabel S1 2500 rechts
150400-007 Verlängerungskabel S1 4000 links
150400-008 Verlängerungskabel S1 4000 rechts
150400-009 Verlängerungskabel S1 4500 links
150400-010 Verlängerungskabel S1 4500 rechts
150400-018 Verlängerungskabel S1 5000 links
150400-019 Verlängerungskabel S1 5000 rechts
150400-020 Verlängerungskabel S1 5500 links
150400-021 Verlängerungskabel S1 5500 rechts
150400-014 Verlängerungskabel S1 6000 links
150400-013 Verlängerungskabel S1 6000 rechts
150400-037 Verlängerungskabel S1 7000 links
150400-036 Verlängerungskabel S1 7000 rechts
150400-022 Verlängerungskabel S1 10000 links
150400-023 Verlängerungskabel S1 10000 rechts
Verlängerungskabeleinseitig S1-Stiftgehäuse montiert
anderseitig S1-Buchsengehäuse montiert
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1[mm] Seite
150400-006 V-Verteilerkabel 1-2 200 links
150400-012 V-Verteilerkabel 1-2 200 rechts
V-Verteilerkabel 1-2einseitig S1-Stiftgehäuse montiert
anderseitig S1-Buchsengehäuse montiert
Frontverteilerdose loseAnschluß vorne 7-polig ISO1724
Abgang auf 4x S1-Verbinder 4-poligAbgänge 100mm langArt.Nr.: 180400-001
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS38
VERK
ABE
LUN
G
12V
Steckdose 12V ISO1724
5poler GN
5x0,75mm²
LINKS
2x0,75mm
² Flachkabel500m
m
Kont. 3/7
7000mm 7000mm
5x0,75mm²
5poler GE
RECHTS
Verteilerleitung fürÜberhang- oderStangenleuchten
Einsatzgebiet: Land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge;
Steckdose 12V ISO1724
5poler GN
5x0,75mm²
LINKS
1500mm 1500mm
5x0,75mm²
5poler GE
RECHTS
Art. Nr. Bezeichnung Zuleitung[mm] NES Funktion Abbildung
110400-001 Stangen-Verteilerleitung 7000 7000 ja rechts
110400-002 Stangen-Verteilerleitung 1500 1500 nein links
7x0,75mm²
7pol. SteckerISO 1724
7pol. SteckerISO 1724
Zuleitungs- oder Verlängerungskabel Einsatzgebiet: Land- u. forstwirtschaftlicheFahrzeuge;
2 x Stecker 7polig ISO 1724
Art. Nr. Bezeichnung Länge[mm]
160700-004 Verlängerungskabel 7x0,75mm² 1000
160700-001 Verlängerungskabel 7x0,75mm² 2800
160700-008 Verlängerungskabel 7x0,75mm² 4000
160700-002 Verlängerungskabel 7x0,75mm² 5000
LANDWIRTSCHAFTLICHE VERKABELUNG 12V
Steckdose 12V ISO1724
5poler GN
LINKS
3500mm5x0,75mm²
7x1mm²10 000mm
RECHTS
7pol. SteckerISO 1724
5poler GE
ISO1724
500m
m
Flac
hkab
el 2x
0,75
mm
²
Flac
hkab
el 2x
0,75
mm
²
500m
m Leuchtengarnitur mit Steckdose
Länge: 10/3,5mArt. Nr.: 110700-002
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 39
VERKABELU
NG
12V
LANDWIRTSCHAFTLICHE VERKABELUNG 12V
L=5000mm
RECHTS
LINKS
7pol. SteckerISO 1724
2x0,75mm² P2G-Flachkabel
2x0,75mm² P2G-Flachkabel
L=5000mm
Zuleitung für Pos./Begrenzungsleuchtenzur Beleuchtung vorderer Geräte bei Traktoren
Art. Nr.: 130200-001
Steckdose 12V ISO1724
5poler GN
5x0,75mm²
LINKS250m
m
4x0,75mm²
7x1mm²L1 = .........mm
RECHTS
2x0,75mm
² 250m
m
5poler GE
Unterlage (Tülle) fürSteckdose 12V ISO1724
7pol. SteckerISO 1724
L2 = .........mm L3 = .........mm
2x0,75mm
²
Kabelsatz mit zusätzlicher Steckdose hinten
Art. Nr. Maß L1[mm]
Maß L2[mm]
Maß L3[mm]
180800-001 12250 1500 1800
180800-002 10000 1450 1100
5pole
r GN
5x0,
75m
m²
6000
mm
5500
mm
4x0,
75m
m²
8x1mm² RECHTS
2x0,75mm² 500mm
7pol.
Ste
cker
ISO
1724
8x1mm²5 000mm
2 4 6 8
1 3 5 72 4 6 8
1 3 5 7
Stecker 8p. Dose 8p.
LINKS2x0,75mm² 400mm
7pol. SteckerISO 1724
L1 = .........mm5p
oler G
E
Kabelsatz fürAbschiebewagen
Art. Nr. Maß L1[mm]
180800-004 10000
180800-005 15000
Kabelsatz für diverse Anhänger direktverkabelt
Art. Nr. Maß L1[mm]
130500-026 13000
130500-027 20000
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS40
VERK
ABE
LUN
G
12V
LANDWIRTSCHAFTLICHE VERKABELUNG 12V
Zuleitung von vorne kommend
Gummiunterlage f. Steckdose lose
1500mm
200mm
5x0,75mm² 1500mm
200mm
5x0,75mm
²
5x0,75mm² 5x0,75mm
²
BL - Blinker li geUR- Standl. li swS - NES bl
UR- Standl. re br31 - Masse wsBL - Blinker re gnBR - Bremse rt
Steckdose 12V ISO1724 lose
Steckdose 12V wird vom Kunden angeschlossen !
Heckleuchte links
Zuleitung von vorne kommend
Heckleuchte rechts
Steckplan für Steckdose:31 - Masse weiss58L - Standlicht links schwarz58R- Standlicht rechts braun54 - Bremse rotL - Blinker links gelbR- Blinker rechts grün54G- Rückfahrer blau
5p. gelb
5p. gelb 5p. grün
5p. grün
Adapterkabel für zusätzliche 7polSteckdosen hinten
Hauptsächlicher Einsatz: Zur Ansteuerung einer zusätzlichen 7pol. Steckdose ISO1724 hinten
Kabellängen: lt. ZeichnungArt. Nr.: 180500-003
VerlängerungskabelAls Verlängerung der Zuleitungen
für Heckleuchten links+rechtsArt. Nr.: 180500-007
Stangenleuchtekomplett verkabelt auf Aluminium-Traverse
Art. Nr. Bezeichnung Zuleitung[mm]
Stangenlänge[mm]
870700-001 Stangenleuchtensatz 15000 1880
870700-002 Stangenleuchtensatz 12000 1600
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 41
VERKABELU
NG
12V
LED-BOX 12V
LED-BOX 5-poligZur Überwachung aller 5 Hauptfunktionenbeim Einsatz einer VOLL-LED-Heckleuchte
(Blinker, Bremse, Standlicht, NES, RFS)Einsatzbereich: 12 Volt
Ausführung: 5-poligArt. Nr.: X3053040-003
LED-BOX 7-poligZur Überwachung aller 5 Hauptfunktionenbeim Einsatz einer VOLL-LED-Heckleuchte
(Blinker, Bremse, Standlicht, NES, RFS)Einsatzbereich: 12 Volt
Ausführung: 7-poligArt. Nr.: X3074040-003
LED-BOX 8-poligZur Überwachung aller 5 Hauptfunktionenbeim Einsatz einer VOLL-LED-Heckleuchte
(Blinker, Bremse, Standlicht, NES, RFS)Einsatzbereich: 12 Volt
Ausführung: 8-poligArt. Nr.: X3085020-003
Verbinder 5pol.RECHTS GRÜN
Eingang GRÜNRECHTE Seite
Eingang GELBLINKE Seite
5x0,75qmm
5x0,75qmm
1500mm
2500mm
Ausgang zu Leuchte RECHTS
SANUBE LEDBOX Version 5polig
Spannungseingangvon vorne kommend
ACHTUNG:LEDBOX - Gehäuse mussauf metallischen Untergrund befestigt werden.Gehäuse wird warm!Nur für Gleichstrom geeignet.
Verbinder 5pol.LINKS GELB
Ausgang zu Leuchte LINKS
HeckleuchteLINKS
RECHTS
5x0,75qmm
5x0,75qmm
Verbinder 7pol.RECHTS
Eingang GRÜNRECHTE Seite
Eingang GELBLINKE Seite
1x1+5x0,75qmm
1x1+5x0,75qmm
1500mm
2500mm
Ausgang zu Leuchte RECHTS
SANUBE LEDBOXVersion 7polig DIN Baj.
Spannungseingangvon vorne kommend
ACHTUNG:LEDBOX - Gehäuse mussauf metallischen Untergrund befestigt werden.Gehäuse wird warm!Nur für Gleichstrom geeignet.
Verbinder 7pol.LINKS
Ausgang zu Leuchte LINKS
HeckleuchteLINKS
RECHTS
1x1+5x0,75qmm
1x1+5x0,75qmm200mm
200mm
Verbinder 8pol.
Eingang GELBLINKE Seite
8x1qmm300mm
SANUBE LEDBOX Version 8polig
Spannungseingangvon vorne kommend
ACHTUNG:LEDBOX - Gehäuse mussauf metallischen Untergrund befestigt werden.Gehäuse wird warm!Nur für Gleichstrom geeignet.
Ausgang zu Leuchte LINKS
Heckleuchte
8x1qmm300mm
2 4 6 8
1 3 5 7
2 4 6 8
1 3 5 7
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS42
VERK
ABE
LUN
G
12V
LED-BOX 12V
LED-BOX smallÜberwachung der Funktion Blinker
beidseitig verwendbarEinsatzbereich: 12 Volt
Ausführung: 5 poligArt. Nr.: 180500-016
LED-BOX small loseÜberwachung der Funktion Blinker
beidseitig verwendbarEinsatzbereich: 12 Volt
Ausführung: ohne AdapterkabelArt. Nr.: 31601-0010
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 43
VERKABELU
NG
12V
KUNDENSPEZIFISCHE KABELKONFEKTION
- GERNE ERWARTEN WIR IHRE ANFRAGE -
- Bereich Elektronic - ISOBUS Technologie -
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS44
W
ARN
TAFE
LN
WARNTAFELN INKLUSIVE VERKABELUNG
[L1]
[L2]
[L3]
[L4] [L5]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
Länge L2 [mm]
Länge L3 [mm]
Länge L4 [mm]
Länge L5 [mm]
600403-102 Warntafelsatz mit Verkabelung 7500 4700 4700 4300 4300
600403-101 Warntafelsatz mit Verkabelung 2000 2000 2000 4000 4000
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühlampe 1P3348-002Warntafeln 423x423mm einseitig beklebt mit Folie
komplett vorkonfektioniert mit S1 Verbinder
Schutzrohr
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 45
W
ARN
TAFELN
WARNTAFELN INKLUSIVE VERKABELUNG
[L1]
[L2]
[L3]
[L4] [L5]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
Länge L2 [mm]
Länge L3 [mm]
Länge L4 [mm]
Länge L5 [mm]
600403-002 Warntafelsatz mit Verkabelung 7500 4700 4700 4300 4300
600403-001 Warntafelsatz mit Verkabelung 2000 2000 2000 4000 4000
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühlampe 1P3348-002Warntafeln 423x423mm einseitig beklebt mit Folie
komplett vorkonfektioniert mit S1 Verbinder
Schutzrohr
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS46
W
ARN
TAFE
LN
WARNTAFELN INKLUSIVE VERKABELUNG
Verbindungskabel
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600400-003 Warntafelsatz 100
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühlampe 1P3348-002Warntafeln hinten: 423x282mm einseitig beklebt mit FolieWarntafeln vorne: 523x282mm einseitig beklebt mit Folie
komplett vorkonfektioniert mit S1 Verbinder
Verbindungskabel
Verb
indu
ngsk
abel
Verb
indu
ngsk
abel
[L1] [L1]
[L1][L1]
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 47
W
ARN
TAFELN
Verbindungskabel
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600400-002 Warntafelsatz 100
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühlampe 1P3348-002Warntafeln 423x282mm einseitig beklebt mit Folie
komplett vorkonfektioniert mit S1 Verbinder
Verbindungskabel
Verb
indu
ngsk
abel
Verb
indu
ngsk
abel
[L1][L1]
[L1] [L1]
WARNTAFELN INKLUSIVE VERKABELUNG
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS48
W
ARN
TAFE
LN
Verbindungskabel
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600400-010 Warntafelsatz 100
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESC Beleuchtung vorne: „ROM II“ Glühlampe 319016-0021
Warntafeln vorne: 523x282mm einseitig beklebt mit Foliekomplett vorkonfektioniert mit S1 Verbinder
Verbindungskabel
[L1][L1]
WARNTAFELN INKLUSIVE VERKABELUNG
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 49
W
ARN
TAFELN
WARNTAFELN INKLUSIVE VERKABELUNG
[L1] [L2]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
Länge L2 [mm]
600400-014 Warntafelset 5500 5500
600400-006 Warntafelset 7000 7000
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühl. 1P3348-002Warntafeln 423x423mm beidseitig beklebt mit Foliekomplett vorkonfektioniert mit 7-poligen Verbinder
Rückansicht RückansichtFrontansicht Frontansicht
[L1] [L2]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
Länge L2 [mm]
600400-004 Warntafelset 4000 4000
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühl. 1P3348-002Warntafeln 423x423mm beidseitig beklebt mit Foliekomplett vorkonfektioniert mit 7-poligen Verbinder
steckbare Version mit Halter aus Stahl verzinkt
Rückansicht RückansichtFrontansicht Frontansicht
[L1] [L2]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
Länge L2 [mm]
600401-001 Warntafelset 9000 9000
600400-007 Warntafelset 7000 7000
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Warntafeln 423x423mm einseitig beklebt mit Foliekomplett vorkonfektioniert mit 7-poligen Verbinder
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS50
W
ARN
TAFE
LN
WARNTAFELN INKLUSIVE BELEUCHTUNG
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600400-008 Warntafelset mit Beleuchtung 500
600400-011 Warntafelset mit Beleuchtung 1800
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühl. 1P3348-002Warntafeln 423x423mm beidseitig beklebt mit Folie
komplett vorkonfektioniert mit S1-Verbinder
Rückansicht RückansichtFrontansicht Frontansicht
[L1][L1]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600400-001 Warntafelset mit Beleuchtung 500
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Beleuchtung vorne: Positionsleuchte Glühl. 1P3348-002Warntafeln 423x423mm beidseitig beklebt mit Foliekomplett vorkonfektioniert mit SuperSeal-Verbinder
Rückansicht RückansichtFrontansicht Frontansicht
[L1][L1]
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 51
W
ARN
TAFELN
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600410-001 Warntafelset mit Beleuchtung 1800
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: Begrenzungsleuchte rot 1B3348-003
Beleuchtung vorne: „ROM II“ Glühlampe 319016-0021Warntafeln 423x423mm beidseitig beklebt mit Folie
komplett vorkonfektioniert mit S1-Verbinder
Rückansicht RückansichtFrontansicht Frontansicht
[L1][L1]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600503-001 Warntafelset mit Beleuchtung 100
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM III LED“ 3H3158-020
Heckleuchte mit integrierter LED-Box small Beleuchtung vorne: Positionsleuchte LED 1P1128-030Warntafeln 423x423mm beidseitig beklebt mit Folie
komplett vorkonfektioniert mit S1-Verbinder
Rückansicht RückansichtFrontansicht Frontansicht
[L1][L1]
WARNTAFELN INKLUSIVE BELEUCHTUNG
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS52
W
ARN
TAFE
LN
WARNTAFELN INKLUSIVE BELEUCHTUNG
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600505-001 Warntafelset mit Beleuchtung 100
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM III LED“ 3H3158-020
Heckleuchte mit integrierter LED-Box small Beleuchtung vorne: Frontleuchte LED 316010-011
Warntafeln 423x423mm beidseitig beklebt mit Foliekomplett vorkonfektioniert mit S1-Verbinder
Rückansicht RückansichtFrontansicht Frontansicht
[L1][L1]
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 53
W
ARN
TAFELN
[L1]
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Warntafeln 423x423mm einseitig beklebt mit Folie
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600400-015 Warntafelset mit Beleuchtung 500
[L1]
[L1]
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung hinten: „ROM III LED“ 3H3158-020
Heckleuchte mit integrierter LED-Box small Warntafeln 423x423mm einseitig beklebt mit Folie
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
600501-001 Warntafelset mit Beleuchtung 100[L1]
[L1]
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
3H4296-002 Warntafel mit Beleuchtung links 100
3H4297-002 Warntafel mit Beleuchtung rechts 100[L1]
Warntafelsatz nach DIN11030/TPESCBeleuchtung: „ROM“ Glühlampe 319016-0020
Warntafeln 423x282mm einseitig beklebt mit Folie
WARNTAFELN INKLUSIVE BELEUCHTUNG
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS54
W
ARN
TAFE
LN
Warntafeln nach DIN11030/TPESCnach DIN11030/TPESC-A 06018/423x423mm
bauartgeprüft nach TPESC-B 11060/282x282mmZur Kennzeichnung von Anbaugeräten in
Land- und Forstwirtschaft
Art. Nr. Bezeichnung Größe[mm]
Material Tafel Seite Folie KBA
Zulassung
1C3344-001 Warntafel einseitig 423x423 Stahl verzinkt 1mm --- Type 1 ---
1C3345-001 Warntafel beidseitig 423x423 Stahl verzinkt 1mm --- Type 1 ---
1C3344-100 Warntafel einseitig 423x423 Stahl verzinkt 0,8mm --- Type 1 ja
318009-0010 Klebefolie lose 423x423 --- rechts + links Type 1 ---
318009-0012 Klebefolie lose 423x282 --- links Type 1 ---
318009-0013 Klebefolie lose 423x282 --- rechts Type 1 ---
318009-0014 Klebefolie lose 423x141 --- links Type 1 ---
318009-0015 Klebefolie lose 423x141 --- rechts Type 1 ---
318009-0022 Klebefolie lose 987x141 --- links Type 1 ---
318009-0023 Klebefolie lose 987x141 --- rechts Type 1 ---
318009-0052 Klebefolie lose 282x282 --- links Type 3 ja
318009-0053 Klebefolie lose 282x282 --- rechts Type 3 ja
WARNTAFELN UND MARKIERUNGEN
Art. Nr. Bezeichnung Ausführung
1C3300-001 Folie lose 25 km/h für Deutschland ---
1C3300-011 Folie lose 40 km/h für Deutschland ---
1C3300-012 Schild 25 km/h für Deutschland Aluminium 1mm
1C3300-013 Schild 40 km/h für Deutschland Aluminium 1mm
Art. Nr. Bezeichnung Ausführung
1C3300-002 Folie lose 25 km/h für Frankreich ---
1C3300-022 Folie lose 30 km/h für Frankreich ---
1C3300-023 Schild 25 km/h für Frankreich Aluminium 1mm
1C3300-024 Schild 30 km/h für Frankreich Aluminium 1mm
Art. Nr. Bezeichnung Ausführung
1C3300-003 Folie lose 25 km/h für Österreich ---
1C3300-033 Folie lose 40 km/h für Österreich ---
1C3300-034 Schild 25 km/h für Österreich Aluminium 1mm
1C3300-035 Schild 40 km/h für Österreich Aluminium 1mm
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 55
W
ARN
TAFELN
WARNTAFELN UND MARKIERUNGEN
Für LKWnach ECE 7001
zulässig für ZugfahrzeugeMaterial: Aluminium-Blech 1mm
Maße: 565 x 133 mmGewicht: 0,23 kg/Stück
Art.Nr.: 12323003
Für Anhängernach ECE 7001zulässig für Anhänger
Material: Aluminium-Blech 1mmMaße: 565 x 200 mm
Gewicht: 0,58 kg/StückArt.Nr.: 12323002
Für LKWnach ECE 7001
zulässig für ZugfahrzeugeMaterial: Aufkleber ohne Tafel
Maße: 565 x 133 mmArt.Nr.: 12324001
Für Anhänger nach ECE 7001zulässig für Anhänger
Material: Aufkleber ohne TafelMaße: 565 x 200 mm
Art.Nr.: 12324002
Für Anhängernach ECE 7001zulässig für Anhänger
Material: Aluminium-Blech 1mmMaße: 1130 x 200 mm
Art.Nr.: 12323008
Für LKWnach ECE 7001
zulässig für ZugfahrzeugeMaterial: Aluminium-Blech 1mm
Maße: 1130 x 133 mmArt.Nr.: 12323007
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS56
W
ARN
TAFE
LN
WARNTAFELN UND MARKIERUNGEN
Warnmarkierungssatz Typ 2 nach DIN 30710
Für KommunalfahrzeugeKlebefolie: 141 x 9000 mm
je 1 Rolle links- und rechtsweisendGewicht 0,09 kg/mArt.Nr.: 12324003
Gefahrgut-WarntafelVertikal klappbar
Farbe: orangemit Drehwirbelohne Halterung
Gewicht: 0,63 kgArt.Nr.: 12323009
Warntafel für Abfalltransporte
Vertikal klappbarweiß mit schwarzer Beschriftung
mit Drehwirbelohne Halterung
Gewicht: 0,63 kgArt.Nr.: 12323010
Warnfolie nach ASAE S279.13
Streifen: 230 x 50mm
Art. Nr. Bezeichnung Größe[mm] Farbe
318009-0100 Warnfolie 230x50 rot
318009-0101 Warnfolie 230x50 gelb
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 57
W
ARN
TAFELN
WARNTAFEN UND MARKIERUNGEN
Seit Juli 2011 müssen alle in Österreich neuzugelassenen Lastkraftwagen mit einem Gewicht ab 7,5 Tonnen und alle neuzugelassenen Anhänger mit einem Gewicht ab 3,5 Tonnen gesetzlich verpflichtend mit reflektierenden Konturmarkierungen versehen werden.
Anwendungsrichtlinen:
Rückseite:Vollkonturmarkierung vorgeschrieben.Zulässige Farben sind Rot und Gelb.Die Konturmarkierung muss möglichst dicht am Umriss des Fahrzeugs verlaufen. Die Markierung muss über insgesamtmindestens 80 % der Gesamtbreite des Fahrzeugs laufen.
Seite:Voll- oder Teilkonturmarkierungenvorgeschrieben. Zulässig sind die Farben Gelb und Weiß. Die Konturmarkierung muss möglichst dicht am Umriss des Fahrzeugs verlaufen, so dass auf keiner Seite mehr als 600 mm frei bleiben. Insgesamtmüssen mindestens 80 % der Gesamtlänge des Fahrzeugs markiert sein (ohne dieFahrerhauslänge bei Zugfahrzeugen bzw. die Deichsel bei Anhängern).
Linienmarkierung:Zulässig, wenn eine vorschriftsmäßige Standardanbringung wegen der Form, Struktur oder Gestaltung des Fahrzeugs oder seiner Nutzung unmöglich ist.
min. 250 mm
min. 250 mmmax. 1500 mm
max. 400 mm
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS58
W
ARN
TAFE
LN
KONTURMARKIERUNGEN
Für Festaufbauten• Zertifiziert nach ECE104 Klasse C• Hervorragende Sichtbarkeit bei Nacht auf
große Entfernung• Einfache Benutzung und leicht anzubringen• Keine Kantenversiegelung erforderlich• Leicht zuzuschneiden• Aus Polyester, daher keine Rissbildung• Geeignet für Hochdruckreinigung• Hohe Widerstandsfähigkeit bei den meisten
industriellen Reinigungsverfahren• Einschichtige Prismenfolien mit klebender
Rückseite
Art. Nr. Länge[mm]
Breite[mm]
Farbe[mm]
12322001 50 000 50 weiß
12322002 50 000 50 gelb
12322003 50 000 50 rot
Für Planenaufbauten• Zertifiziert nach ECE104 Klasse C• Hervorragende Sichtbarkeit bei Nacht auf
große Entfernung• Einschichtige Prismenfolien mit klebender
Rückseite• Keine Kantenversiegelung erforderlich• Einfache Benutzung und leicht anzubringen• Leicht zuzuschneiden• Geeignet für Hochdruckreinigung• Aus Vinyl für Flexibilität und Dehnbarkeit
der Plane• Hohe Widerstandsfähikeit bei den meisten
Reinigungsverfahren
Art. Nr. Länge[mm]
Breite[mm]
Farbe[mm]
12321001 50 000 50 weiß
12321002 50 000 50 gelb
12321003 50 000 50 rot
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 59
RÜ
CKSTRAH
LER
8 mm
158 mm
70 m
m
138
mm
Dreieck- RückstrahlerAnhängerdreieck
Version: schraubbarFarbe: rot
Art. Nr.: 1T3348-002
Dreieck- RückstrahlerAnhängerdreieck
Version: schraubbarFarbe: rot
Art. Nr.: 1T3348-030
RÜCKSTRAHLER
Dreieck-Warntafelauf Aluminium-Tafel
nach ASAE 276.7 (für USA)Umrandung Type 3 (prismatisch)
Art. Nr.: 318009-0020
Dreieck-Warntafelauf Aluminium-Tafel
nach ECE69-01Umrandung Type 3 (prismatisch)
Art. Nr.: 318009-0021
Rückstrahler rechteckigVersion: selbstklebend
Maße: 70x28mm
Art. Nr. Bezeichnung Farbe
1T3348-008 Rückstrahler eckig rot
1T3348-009 Rückstrahler eckig weiß
1T3348-018 Rückstrahler eckig gelb
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS60
RÜ
CKST
RAH
LER
RÜCKSTRAHLER
60 m
m
5,5 mm
Rückstrahler rund Version: selbstklebend
mit Loch Durchmesser: 60mm
Art. Nr. Bezeichnung Durchmesser [mm] Farbe Ausführung selbstklebend
1T3348-006 Rückstrahler 60 weiß mit Loch nein
1T3348-010 Rückstrahler 60 gelb mit Loch nein
1T3348-016 Rückstrahler 60 rot mit Loch nein
1T3348-017 Rückstrahler 60 weiß ohne Loch ja
1T3348-014 Rückstrahler 60 gelb ohne Loch ja
1T3348-004 Rückstrahler 60 rot ohne Loch ja
1T3348-011 Rückstrahler 80 weiß mit Loch ja
1T3348-013 Rückstrahler 80 gelb mit Loch ja
1T3348-012 Rückstrahler 80 rot mit Loch ja
90 mm
40 m
m
5,5 mm
Rückstrahler seitlichVersion: selbstklebend
Art. Nr. Bezeichnung Farbe
1T3348-001 Rückstrahler seitlich gelb
1T3348-003 Rückstrahler seitlich weiß
1T3348-015 Rückstrahler seitlich rot
Rückstrahler vorneinklusive KS-Haltewinkel 90°
Farbe: weißArt. Nr.: 1HW3348-003
127,
0 m
m
47,0 mm
29,0 mm67,0 mm
13,00 mm39,0 mm
R 3,50 mm
6,0 mm
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 61
RÜ
CKSTRAH
LER
RÜCKSTRAHLER
Pendel mit Rückstrahlermontiert auf NIRO-Federstahl
Farbe Rückstrahler: rot
Abb. 1 Abb. 2
Art. Nr. Maß L1 [mm]
Maß L2 [mm] Abbildung Farbe
Pendel
1HW3348-006 40 345 2 RAL 3011 (braun)
1HW3348-005 40 185 1 RAL 3011 (braun)
1HW3348-007 40 315 1 RAL 3011 (braun)
Pendel mit Rückstrahlermontiert auf Kunststoff-Pendel
Farbe Rückstrahler: rot
Art. Nr. Maß L1 [mm]
Maß L2 [mm]
Farbe Pendel
1HW3348-420 50 414 schwarz
1HW3348-320 50 314 schwarz
1HW3348-220 50 214 schwarz
Pendel mit Rückstrahlermontiert auf Kunststoff-Pendel
Farbe Rückstrahler: rot
Art. Nr. Maß L1 [mm]
Maß L2 [mm]
Farbe Pendel
1HW3348-400 50 416 schwarz
1HW3348-300 50 316 schwarz
1HW3348-200 50 216 schwarz
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS62
VE
RBIN
DER
ART
EN
7pol Stecker ISO1724Einsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung von
Zugfahrzeug mit dem AnhängerLieferumfang: kompletter Stecker lt. Abbildung
7pol Steckdose ISO1724Einsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung von
Zugfahrzeug mit dem Anhänger, 6,3mm Flechsteckkontakte;
Lieferumfang: komplette Steckdose lt. Abbildung
Art. Nr. Bezeichnung
308026-205 Steckdose ISO1724
308026-206 Gummiunterlage f. Steckdose ISO1724 mit 3-fach Abgang
Steckdose 8 poligLieferumfang:
8 Stück Kontakte1 Stück Tülle einfach Loch
1 Stück Tülle zweifach Loch2 Stück Kabelbinder
Art. Nr.: 308026-0119
Stecker 8 poligLieferumfang:
8 Stück Kontakte1 Stück Tülle einfach Loch
1 Stück Tülle zweifach Loch2 Stück Kabelbinder
Art. Nr.: 308026-0120
Art. Nr. Werkstoff
308026-204 Kunststoff
310003-0012 Metall
VERBINDERARTEN 12V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 63
VERBIN
DERA
RTEN
VERBINDERARTEN 12V
P2G (Press To Go) - Verbinder 2 poligEinsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung von jeweils
einer P2G-Flachkabelzuleitung und einem Verbraucher mit P2G-Flachkabel
Lieferumfang: 1 Stk. Verbinder grau, 2 Stk. Kappen grünArt. Nr.: 308026-0400
Bajonettverbinder 5 polig komplettmit Hülsengehäuse
Einsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung der Hauptfunktionen mit den Heckleuchten
Lieferumfang: je 1 Stk. Tülle (Einfach und Doppeltülle), Kabelband, Bajonett-Mutter inklusive Gleitring, 5 poliger
Einsatz gelb und grün, 5 Stk. Kontakte im PE-SackArt. Nr.: 308026-0109
Bajonettverbinder 5 polig komplettmit Stiftgehäuse
Einsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung verschiedener Funktionen
Lieferumfang: je 1 Stk. Tülle (Einfach und Doppeltülle), 2 Stk. Kabelband, 5 poliger Einsatz schwarz;
5 Stk. Stift-Kontakte im PE-SackArt. Nr.: 308026-0110
DIN-Stecker 7 polig loseLieferumfang:
1 Stück Steckhülse6 Stück Kontakthülsen2 Stück Kabelbinder
je 1 Stück Einzel- und DoppeltülleArt. Nr.: 308026-0129
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS64
VE
RBIN
DER
ART
EN
VERBINDERARTEN 12V
Schrumpfhülse für P2G-Flachkabel
Einsatzgebiet: Für wasserdichten Abschluss eines abgeschnittenen
P2G-Flachkabels oder anderer KabelLieferumfang: 10 Stk.
Schrumpfendhülsen im PE-SackArt. Nr.: 308026-0215
3pol SteckerEinsatzgebiet: Verbindung bei einer Ladeleitung -
z.B. bei Kipperverkabelung oder anderer FunktionenLieferumfang: 1 Stk. im PE-Sack
Art. Nr.: 308026-0211
3pol SteckdoseEinsatzgebiet: Verbindung bei einer Ladeleitung -
z.B. bei Kipperverkabelung oder anderer FunktionenLieferumfang: 1 Stk. im PE-Sack
Art. Nr.: 308026-0212
S1 4-polig komplett mit StiftgehäuseEinsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung der
Hauptfunktionen mit den HeckleuchtenLieferumfang: je 1 Stück Tülle (Einfach und Doppeltülle), 2 Stück Kabelband, je 1 Stück
Gehäuse (gelb, grün, schwarz), 4 Stück StiftkontakteArt. Nr.: 308026-0112
S1 4-polig komplett mit BuchsengehäuseEinsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung der
Hauptfunktionen mit den HeckleuchtenLieferumfang: je 1 Stück Tülle (Einfach und Doppeltülle), 2 Stück Kabelband, je 1 Stück
Gehäuse (gelb, grün, schwarz), 4 Stück HülsenkontakteArt. Nr.: 308026-0111
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 65
VERBIN
DERA
RTEN
VERBINDERARTEN 12V
13pol STECKER ISO11446Einsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung von
Zugfahrzeug mit dem Anhänger;Lieferumfang: komplette Stecker mit Schraubkontakten
lt. AbbildungArt. Nr.: 308026-214
13pol Steckdose ISO11446Einsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung von
Zugfahrzeug mit dem Anhänger, Schraubkontakte;
Lieferumfang: komplette Steckdose lt. Abbildung
Art. Nr. Bezeichnung
308026-207 Steckdose 13pol ISO11446
308026-208 Gummiunterlage f. Steckdose ISO11446
Miniadapter 13pol AUF 7poligEinsatzgebiet: Adapterfunktion für 2 unterschiedliche
Stecker zwischen KFZ und Anhänger, passend für 13pol. Steckdose ISO11446 (am KFZ) und einem 7pol. Stecker
ISO1724 (am Anhänger)Lieferumfang: kompletter Adapter lt. Abbildung
Art. Nr.: 308026-213
Miniadapter 7pol AUF 13poligEinsatzgebiet: Adapterfunktion für 2 unterschiedliche Stecker zwischen KFZ und Anhänger,passend für 7pol
Steckdose ISO1724 (am KFZ) und einem13pol Stecker ISO11446 (am Anhänger)
Lieferumfang: kompletter Adapter lt. AbbildungArt. Nr.: 308026-212
13pol Steckdose ISO11446 fliegendzum fliegenden Einbau
Einsatzgebiet: Zur elektrischen Verbindung von Zugfahrzeug mit dem Anhänger,
Schraubkontakte;Lieferumfang: komplette Steckdose lt. Abbildung
Art. Nr.: 308026-209
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS66
VE
RBIN
DER
ART
EN
N-Steckdose (schwarz)7 polig ISO 1185
ohne Gummitülle hinten6,3mm Flachsteckkontakte
Art. Nr.: 310003-0015
S-Steckdose (weiß)7 polig ISO 3731
ohne Gummitülle hinten6,3mm Flachsteckkontakte
Art. Nr.: 310003-0016
N-Stecker7 polig ISO 1185
Aluminiumgehäuse6,3mm Flachsteckkontakte
Art. Nr.: 310003-0006
S-Stecker7 polig ISO 3731
Aluminiumgehäuse6,3mm Flachsteckkontakte
Art. Nr.: 310003-0007
VERBINDERARTEN 24V
Gummidichtungzu 310003-0015 und 310003-0016
mit 3-fach Kabelabgang1x groß und 2x kleinArt. Nr.: 310003-0031
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 67
VERBIN
DERA
RTEN
15pol Steckdose ISO12098mit SchraubkontaktenArt. Nr.: 310003-0009
15pol Stecker ISO12098mit SchraubkontaktenArt. Nr.: 310003-0005
S1-16polige Steckdosemit Buchsenkontakten
Lieferumfang: kompletter Steckverbinder
inklusive 16 Stück KontaktbuchsenArt. Nr.: 308026-0130
VERBINDERARTEN 24V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS68
ZU
BEH
ÖR
VERTEILERDOSEN
VerteilerdoseIP69K geprüft
inklusive PG-Verschraubungen:3x M164x M201x M25
Art.Nr.: T0000000-003
Verteilerdose loseMaterial: Kunststoff
mit Deckel schraubbarmit Tüllen:
4x 5mm, 4x 6,5mm, 4x 11mm32 Stück Flachsteckanschlüsse
Art.Nr.: T0000000-103
Frontverteilerdose loseAnschluß vorne 7-polig ISO1724
Abgang auf 4x S1-Verbinder 4-poligAbgänge 100mm langArt.Nr.: 180400-001
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 69
ZU
BEHÖ
R
HALTEBLECHE
Warntafelhalter aus Stahl verzinkt
Art. Nr.: 306003-0130
Halter für 7-polige Dosefür Dose ISO1724 (308026-205)
Material: EdelstahlArt. Nr.: 319027-0011
Halter für 7-polige Dosefür 2 Dosen ISO1724 (308026-205)
Material: Stahl verzinktArt. Nr.: 319027-0027
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS70
ZU
BEH
ÖR
Art. Nr. Bezeichnung Sockel Spannung [V]
Leistung [W]
PP50300012 Soffitte 11x36 12 5
PP50300024 Soffitte 11x36 24 5
Art. Nr. Bezeichnung Sockel Spannung [V]
Leistung [W]
PP50301012 Stecklampe BA9S 12 4
PP50301024 Stecklampe BA9S 24 4
Art. Nr. Bezeichnung Sockel Spannung [V]
Leistung [W]
PP50302011 Kugellampe klein BA15S 12 21
Art. Nr. Bezeichnung Ausführung Sockel Spannung [V]
Leistung [W]
PP50302012 Kugellampe Heavy Duty BA15S 12 21
PP50302014 Kugellampe Heavy Duty BA15S 24 21
PP50302024 Kugellampe BA15S 24 21
Art. Nr. Bezeichnung Ausführung Sockel Spannung [V]
Leistung [W]
PP50303012 Kugellampe BA15D 12 21/5
PP50303013 Kugellampe Heavy Duty BA15D 12 21/5
PP50303014 Kugellampe Heavy Duty BA15D 24 21/5
PP50303024 Kugellampe BA15D 24 21/5
Art. Nr. Bezeichnung Ausführung Sockel Spannung [V]
Leistung [W]
PP50304012 Kugellampe klein BA15S 12 5
PP50304024 Kugellampe klein BA15S 24 5
PP50305012 Kugellampe klein BA15S 12 10
PP50305014 Kugellampe klein Heavy Duty BA15S 24 10
PP50305024 Kugellampe klein BA15S 24 10
GLÜHLAMPEN
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS72
HEC
KLEU
CHTE
N24
V
HECKLEUCHTEN 24V
Heckleuchte „MADRID“Version Glühlampe
6H2287-002 „Madrid“ 7-polig
6H2286-002 „Madrid“ 7-polig
6L3348-002 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „MONACO“Version Glühlampe Standlicht in LED
5H2287-030 „MONACO“ 7-polig
5H2286-030 „MONACO“ 7-polig
5L1247-030 Lichtscheibe ohne
5L1246-030 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „MADRID“Version Glühlampe
mit angebauter Umrissleuchte
6H2287-003 „Madrid“ 7-polig
6H2286-003 „Madrid“ 7-polig
6L3348-002 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 73
HECKLEU
CHTEN
24V
HECKLEUCHTEN 24V
Heckleuchte „MONACO“Version Glühlampe Standlicht in LED
mit angebauter Umrissleuchte
5H2287-035 „MONACO“ 7-polig
5H2286-035 „MONACO“ 7-polig
5L1247-030 Lichtscheibe ohne
5L1246-030 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
tHeckleuchte „MONACO“
Version LED Standlicht in LED
5H3187-030 „MONACO LED“ 7-polig
5H3186-030 „MONACO LED“ 7-polig
5L1247-032 Lichtscheibe ohne
5L1246-032 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „MONACO“Version LED
mit angebauter Umrissleuchte
5H3187-035 „MONACO LED“ 7-polig
5H3186-035 „MONACO LED“ 7-polig
5L1247-032 Lichtscheibe ohne
5L1246-032 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS74
HEC
KLEU
CHTE
N24
V
Heckleuchte „ZÜRICH“Version Glühlampe
5H2287-001 „Zürich“ 7-polig
5H2286-001 „Zürich“ 7-polig
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
Heckleuchte „VERONA“Version LED 12/24V
5H3187-002 „Verona LED“ 7-polig
5H3186-002 „Verona LED“ 7-polig
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
HECKLEUCHTEN 24V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 75
HECKLEU
CHTEN
24V
Heckleuchte „MÜNCHEN“Version LED 12/24V
5H3187-001 „München LED“ 7-polig
5H3186-001 „München LED“ 7-polig
5L1247-005 Lichtscheibe ohne
5L1246-004 Lichtscheibe ohne
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
5H2287-004 „München“ 7-polig
5H2286-004 „München“ 7-polig
4L1247-001 Lichtscheibe ohne
4L1246-001 Lichtscheibe ohne
Heckleuchte „MÜNCHEN“Version Glühlampe
Rech
ts
Link
s
Blin
ker
Brem
se
Stan
dlic
ht
Nebe
lleuc
hte
Rück
fahr
er
Kenn
zeic
hen
Verb
inde
rtar
t
HECKLEUCHTEN 24V
4-polig S1 Verbinder
5-polig Bajonett
7-polig DIN-Bajonett Tülle
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS76
POSI
TIO
NS-
LE
UCH
TEN
24V
POSITIONSLEUCHTEN 24V
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: rot
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
passend für 12V
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm] Farbe
1B1128-001 LED-Begrenzungsleuchte 500 rot
1B1128-002 LED-Begrenzungsleuchte 5000 rot
2x0,75mm² DP-Flachkabel
104,3 mm70 mm
36,3
mm
19,6 mm
Positionsleuchte LED Farbe: weiß
inklusive Rückstrahlerinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabelt
Art. Nr. Bezeichnung Farbe Haltewinkel Kabellänge[mm]
1P1128-001 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß ohne 1000
1P1128-003 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß ohne 2500
1P1128-004 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß 90° 4500
1P1128-005 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß 90° 1000
1P1128-007 Positionsleuchte LED mit P2G-Verbinder weiß ohne 3500
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 77
POSITIO
NS-
LEUCH
TEN 24V
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: weiß/rot
mit flexiblen Gummifußpassend für 12/24V
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel verkabelt
Kabellänge: 500mmArt. Nr.: 1B3128-002
500mm
2x0,75mm² P2G-Flachkabel
150,
0mm
40,0mm
16,0mm
10,0mm
Dm: 5,5mm
83,0
mm
120,
0mm
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: weiß/rot
passend für 12/24Vinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel verkabelt Kabellänge: 2250mmArt. Nr.: 1B3128-004
POSITIONSLEUCHTEN 24V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS78
POSI
TIO
NS-
LE
UCH
TEN
24V
SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN 24V
2x0,75mm² DP-Flachkabel
104,3 mm70 mm
36,3
mm
19,6 mm
SML-Leuchte LED Farbe: gelb
inklusive Rückstrahlerinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabelt
SML-Leuchte LED Farbe: gelb
inklusive Haltewinkel nach vorneinklusive Rückstrahler
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
SML-Leuchte LED Farbe: gelb
inklusive Haltewinkel flachinklusive Rückstrahler
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
Kabellänge: 1000mmArt. Nr.: 1S1128-002
30 mm 2x0,75mm²DP-Flachkabel
47 mm56 mm
104,3 mm
63,2
mm
36,3
mm
70 mm 20,5 mm
2x0,75mm² DP-Flachkabel
104,3 mm
70 mm
30 mm
83 m
m
36,3
mm
Dm: 6mm
19,6 mm
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
1S1128-001 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 500
1S1128-008 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 1500
1S1128-004 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 2500
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
1S1128-003 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 500
1S1128-005 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 1000
1S1128-006 LED-Seitenmarkierungsleuchte mit P2G-Verbinder 3500
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 79
POSITIO
NS-
LEUCH
TEN 24V
LED-BegrenzungsleuchteFarbe: weiß/rot/gelb
inklusive P2G-VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
passend für 24V
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm] Ausführung
1U2126-001 LED-Begrenzungsleuchte 500 links
1U2127-001 LED-Begrenzungsleuchte 500 rechts
1U2126-002 LED-Begrenzungsleuchte 2000 links
1U2127-002 LED-Begrenzungsleuchte 2000 rechts
UMRISSLEUCHTEN 24V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS80
SON
STIG
E LE
UCH
TEN
24V
Kennzeichenleuchte24 Volt 10 Watt Soffitteinklusive P2G Verbinder
P2G-Flachkabellänge: 1500mmArt. Nr.: 1K2228-001
LED-Kennzeichenleuchtepassend für 12/24V
inklusive P2G VerbinderP2G-Flachkabel fertig verkabelt
Kennzeichenleuchtepassend für 12/24V
inklusive P2G VerbinderP2G-Flachkabellänge: 1300mm
Art. Nr.: 1K3138-005
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
1K3138-004 LED-Kennzeichenleuchte 1000mm
1K3138-003 LED Kennzeichenleuchte 4500mm
KENNZEICHENLEUCHTEN 24V
45 mm
83 mm
30 mm
50 m
m
1000mm
2x0,75mm² P2G-Flat cable 9GS340051-007
KENNZEICHENLEUCHTEN 24V
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 81
SON
STIGE
LEUCH
TEN 24V
SONSTIGE LEUCHTEN 24V
LED-Rückfahrleuchteinklusive P2G-Verbinder
P2G-Flachkabel fertig verkabelt Kabellänge: 3000mm
Lichtstärke: 1500 LumenArt. Nr.: 1A3138-001
LED-Arbeitsscheinwerferpassend für 12/24V
Maße: 117x135x46mm Aluminiumgehäuse
IP68 geprüftLichtstärke: 2030 Lumen
Art. Nr.: 1A3138-011
LED-Arbeitsscheinwerferpassend für 12/24V
Maße: 373x114x72mm Aluminiumgehäuse
IP68 geprüftLichtstärke: 4900 Lumen
Art. Nr.: 1A3138-031
1500LUMEN
2030LUMEN
4900LUMEN
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS82
SON
STIG
E LE
UCH
TEN
24V
INNENLEUCHTEN
Herkömmliche Lichtmichttel Beleuchtung mit SanuBright LED Stripes
Beispiel:3 Reihen zu je 7m = 12600lmBzw. vom Boden gemessene 114LUX(Montagehöhe = 240cm)
Die SanuBright LED Stripes sindäußerst biegsam und dadurch leicht zu montieren. Sie sind vielfältig als Lichtquelle einsetzbar und perfekt für Kofferfahrzeuge aller Arten und Tief-kühlkoffer einsetzbar.
Mit einer Höhe von 2,5mm trägt der Streifen kaum auf und lässt sich zB. verdeckt in Profilen montieren.SanuBright LED Stripes sind mit ultra-hellen SMD LEDs ausgestattet.
Die Stripes sind auf der Rückseite vollflächig mit einem 3M Klebeband versehen. Dadurch ist die Montage denkbar einfach. Der Schutzstreifen des Klebebands wird einfach abgezo-gen und die Stripes werden aufgeklebt.
Der niedrige Energiebedarf, die Lange Lebensdauer und die kompakte Bauform sind nur einige der Vorteile gegenüber anderen Lichtmitteln.
Technische Informationen:
• LED-Art: SMD• Abstrahlwinkel: 120°• Schutzklasse: P68• Lichstärke: 600lm pro Meter• Lichtfarbe: weiß• Strom 12V: 2,1 Watt pro Meter• Strom 24V: 2,4 Watt pro Meter• Temp.Bereich: -40°C bis +85°C• Breite: 10,2mm• Höhe: 2,5mm• Stückzahl: 6 LEDs pro Meter• Ausführung: 12V oder 24V• in verschiedene Längen erhältlich
Infrarot Sensor:
• Elektronik Wasserfest vergossen• Erfassungsbereich: 360° horizontal
110° vertikal• Maximale Entfernung: 7m• Schaltet nur bei Bewegung inkl.
Wärme (Personen, Tiere)
Abmessungen:
• Länge: 50mm• Breite: 50mm• Höhe: 20mm• Befestigung: 4x M4 Schrauben
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 83
SON
STIGE
LEUCH
TEN 24V
INNENLEUCHTEN
Zuleitung LED-Stripeseinseitig Verbinder S1 (4-polig) montiert
einseitig open end
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
150200-002 Zuleitung LED-Stripes 4000
150200-003 Zuleitung LED-Stripes 8000
Infrarotsensorreagiert nur auf Bewgungen in Verbindung mit Körperwärme
Elektronik wasserdicht vergossenArt. Nr.: X5027030-003
Verlängerungskabel LED-Stripesbeidseitig Verbinder S1 (4-polig) montiert
zur Verbindung zwischen Sensor und LED Stripe
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
150201-003 Verlängerungskabel LED-Stripes 1000
150201-001 Verlängerungskabel LED-Stripes 2500
150201-002 Verlängerungskabel LED-Stripes 5000
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS84
SON
STIG
E LE
UCH
TEN
24V
INNENLEUCHTEN
LED-StripesFarbe: weiß
High Power LEDs2,1 Watt pro Meter bei 12V2,4 Watt pro Meter bei 24V
mit 4-poligen S1 Verbinder montiertextrem niedriger Aufbau
selbstklebend
Art. Nr. Bezeichnung Spannung [V]
Stripelänge[mm]
1G1610-301 LED-Stripes 12 3000
1G1610-401 LED-Stripes 12 4000
1G1610-702 LED-Stripes 12 7000
1G1610-801 LED-Stripes 12 8000
1G2610-401 LED-Stripes 24 4000
1G2610-701 LED-Stripes 24 7000
1G2611-001 LED-Stripes 24 10000
Klipp für LED-StripesFarbe: transparentMaterial: Kunststoff
zur Zugentlastung der LED-StripesArt. Nr.: 308026-0610
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS86
VERK
ABE
LUN
G
24V
ZULEITUNGEN 24V 15 polig
Zuleitung 24V15 pol. Steckerleitung
ISO 12098S1-Bajonett-Verbinder 16 polig
fertig verkabeltwasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm] Kabel Stecker
A5008035-203 Zuleitung 24V 3500 8-adrig 15 pol. ISO 12098
A5015035-203 Zuleitung 24V 3500 15-adrig 15 pol. ISO 12098
Zuleitung 24V15 pol. Steckdosenleitung
ISO 12098S1-Bajonett-Verbinder 16 polig
fertig verkabeltwasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm] Kabel Steckdose
C1008017-203 Zuleitung 24V 1700 8-adrig 15 pol. ISO 12098
C1015017-203 Zuleitung 24V 1700 15-adrig 15 pol. ISO 12098
3-fach SteckdoseISO 3731-12098-1185
komplett vorverkabelt inkl. 0,5m 15 adriges Kabel und
S1-Bajonett-Verbinderwasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr.: E8015005-203
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 87
VERKABELU
NG
24V
ZULEITUNGEN 24V N+S 7 polig
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
Zuleitung 24VN+S Steckerleitung
ISO 1185+3731S1-Bajonett-Verbinder 16 polig
fertig verkabeltKabellänge: 3500mm
wasserdicht (IP69K) umspritztArt. Nr.: B6212035-203
Zuleitung 24VN+S Steckdosenleitung
ISO 1185+3731S1-Bajonett-Verbinder 16 polig
fertig verkabeltKabellänge: 600mm
wasserdicht (IP69K) umspritztArt. Nr.: D3112006-203
Zuleitung 24VN+S Steckdosenleitung ISO 1185+3731+12098
S1-Bajonett-Verbinder 16 poligfertig verkabelt
Kabellänge: 600mmwasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr.: D1112006-203
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS88
VERK
ABE
LUN
G
24V
HAUPTKABEL UND VERTEILERLEITUNG 24V
ADR/PVC Hauptkabel 24V8 oder 15-adrig
beidseitig S1-Bajonett-Verbinderfertig verkabelt
wasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1[mm] Adernanzahl
H0809001-003 Hauptkabel 24V 9000 8
H0812001-003 Hauptkabel 24V 12000 8
H0815001-003 Hauptkabel 24V 15000 8
H1509001-003 Hauptkabel 24V 9000 15
H1512001-003 Hauptkabel 24V 12000 15
H1515001-003 Hauptkabel 24V 15000 15
ADR/PVC Verteilerleitung7-poliger DIN BajonettS1-Bajonett-Verbinder
fertig verkabeltwasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[mm]
L3003002-003 Verteilerleitung 24V 2500
L3003002-013 Verteilerleitung 24V 12500
L3003002-023 Verteilerleitung 24V 14500
L3003002-033 Verteilerleitung 24V 17500
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 89
VERKABELU
NG
24V
FRONT- UND HECKVERTEILER 24V
Verteilergehäuse 150x99mm
komplett vorverkabeltinkl. original PG-Verschraubungen
Verbinder: S1-16polig und DIN-Bajonett 7polig
wasserdicht (IP69K) umspritztwahlweise mit 8 oder 15-adriger
Zuleitung
Art. Nr. Bezeichnung Länge L1 [mm]
Adernanzahl Zuleitung
T1601602-013 Verteilergehäuse 24V 12500 8
T1601602-023 Verteilergehäuse 24V 14500 8
T1601602-033 Verteilergehäuse 24V 17500 8
T1601602-303 Verteilergehäuse 24V 12500 15
T1601602-313 Verteilergehäuse 24V 17500 15
Zwischenverteilergehäuse für vorne oder hinten
Zuleitung beidseitig 15-adrigmit S1-Bajonett-Verbinder
wasserdicht (IP69K) umspritzt Art. Nr.: R1250000-003
- Auf Anfrage auch andere Längen verfügbar -
150
7 pol. DINweiblich rechts90° umspritzt
63
99
6-ad
rig16
00m
m
7 pol. DINweiblich rechts90° umspritzt
6-ad
rig16
00m
m
8-adrig / 15-adrig
2000mm
P2G-AbgangL1 = .....mm
P2G-AbgangL1 = .....mm
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS90
VERK
ABE
LUN
G
24V
Adapterkabel Rückfahrer/Masseeinsetzbar zwischen Haupt- und Verteilerkabel
inklusive S1-Bajonett-Verbinderwasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr.: V0805003-013
Wendelkabel 8-adriginklusive beidseitig montiertem S1-Bajonett-Verbinder
wasserdicht (IP69K) umspritztArbeitslänge: 3000mmArt. Nr.: H0830003-003
ADAPTERKABEL 24V
Adapterkabel Rückfahrer+Bremse/Masseeinsetzbar zwischen Haupt- und Verteilerkabel
inklusive S1-Bajonett-Verbinderwasserdicht (IP69K) umspritzt
Art. Nr.: V0805003-023
2x0,75mm² Flachkabel
Art. Nr. Bezeichnung Kabellänge[m]
170200-002L Kabel 2x0,75mm² 2
170200-003L Kabel 2x0,75mm² 3
170200-004L Kabel 2x0,75mm² 4
170200-005L Kabel 2x0,75mm² 5
170200-006L Kabel 2x0,75mm² 6
308026-0007 Kabelrolle 2x0,75mm² 200 oder 1000
308026-0215 10 Stk.Schrumpfendkappen
P2G-Flachkabelverlängerung 2x0,75mm²Einsatz: Verlängerungskabel für Einfunktionsleuchten;
Vorne und hinten mit wasserdichter Kabelendumspritzung
TRAILER TECHNOLOGY IS OUR SUCCESS 91
VERKABELU
NG
24V
LED-BOX 24V
LED-BOX 7-poligZur Überwachung aller 5 Hauptfunktionenbeim Einsatz einer VOLL-LED-Heckleuchte
(Blinker, Bremse, Standlicht, NES, RFS)Einsatzbereich: 24 Volt
Ausführung: 7-polig mit DIN-BajonettArt. Nr.: X3074040-023
LED-BOX 8-poligZur Überwachung aller 5 Hauptfunktionenbeim Einsatz einer VOLL-LED-Heckleuchte
(Blinker, Bremse, Standlicht, NES, RFS)Einsatzbereich: 24 Volt
Ausführung: 8-polig Sanube SteckerArt. Nr.: X3085020-023
LED-BOX 16-poligZur Überwachung aller 5 Hauptfunktionenbeim Einsatz einer VOLL-LED-Heckleuchte
(Blinker, Bremse, Standlicht, NES, RFS)Einsatzbereich: 24 Volt
Ausführung: 16-polig S1-Bajonett-VerbinderArt. Nr.: X3086020-003
Verbinder 7pol.RECHTS
Eingang GRÜNRECHTE Seite
Eingang GELBLINKE Seite
1x1+5x0,75qmm
1x1+5x0,75qmm
1500mm
2500mm
Ausgang zu Leuchte RECHTS
SANUBE LEDBOXVersion 7polig DIN Baj.
Spannungseingangvon vorne kommend
ACHTUNG:LEDBOX - Gehäuse mussauf metallischen Untergrund befestigt werden.Gehäuse wird warm!Nur für Gleichstrom geeignet.
Verbinder 7pol.LINKS
Ausgang zu Leuchte LINKS
HeckleuchteLINKS
RECHTS
1x1+5x0,75qmm
1x1+5x0,75qmm200mm
200mm
Verbinder 8pol.
Eingang GELBLINKE Seite
8x1qmm300mm
SANUBE LEDBOX Version 8polig
Spannungseingangvon vorne kommend
ACHTUNG:LEDBOX - Gehäuse mussauf metallischen Untergrund befestigt werden.Gehäuse wird warm!Nur für Gleichstrom geeignet.
Ausgang zu Leuchte LINKS
Heckleuchte
8x1qmm300mm
2 4 6 8
1 3 5 7
2 4 6 8
1 3 5 7
Verbinder 16pol.
Eingang GELBLINKE Seite
8x1qmm300mm
SANUBE LEDBOX Version 8polig
Spannungseingangvon vorne kommend
ACHTUNG:LEDBOX - Gehäuse mussauf metallischen Untergrund befestigt werden.Gehäuse wird warm!Nur für Gleichstrom geeignet.
Ausgang zu Leuchte LINKS
Heckleuchte
8x1qmm300mm
top related