gea basic-geko fan coil unit - estervil.comestervil.com/img/obiavi/basic_geko_53.pdf · gea...
Post on 04-Sep-2018
263 Views
Preview:
TRANSCRIPT
GEA Basic-Geko fan coil unitData and Facts
06/2000 (GB)
!
"#
$
%#
&!1!&%%2!%
#&34&335*3%212**&12!2 *!12#*%2%%!∆&6*&1&!& $
7%2
&2!1
!!1!&!282*
1&22!!219**
:28!!**:
&''#(
2&28!&1 *!!!&
5&2212;!*2&&&2&!<!&*
319337!3!19%*%
) "
*+,-
!(*!(!(+!(,!(-
*
"*"
+,
, #(-
***+*,*
.'/012."/0"/+/0"/+112."
*+,
"11#"1"11#"11
!"# $
"
!
"
/0
"
!(
)
!"#
"%&"'"' (
)"%"&*"&+''(
$$
3 3'
$.
$'+31+ . +31
+
# , , # ,
*
*
-
'45+#'''$
'4*5#'''$
'4*5#'''$
'45-#'''$1.
*
*
-
'45+#'''$
'4*5#'''$
'4*5#'''$
'45-#'''$1.
6$
"1#1# "11#
3'
3'
''1 72"1, 7"
''#, 72
3 8
, ,') )"
- -*-&
-.-(./0 ,'*
''*-1-& *&2$-''*(
02)"'*"!-(./(3''!"'$&"'&&"&45!*&""6(
"##'#
!
"
ϕ !
ϕ "
"
#
#$
#
#%&
#
%$&
'
∆ #
(
∆ )*
∆ * $
""
!
" #
$ %&'
( )*%&'
+ ,&
-.&
/&&
)%&'
01!2
&&1!2
14
1
12
13
9
8
12
6
8
3
4
2
7
10
7
11
5
!"
#$
19
7!
=**2&
>& "
/! "
, (
2! +
4& "
5* $
?& (
%
• :!11&*
• 422!
&
• &2
• @&2
• &&
'
• &&
• ?&-5A
• #!!!
• !2!
# (
• 4!!!%!&"
• &!!;<!!&2!-B
• @&!!;<!!+- C
• 'D<*
19%!%1&12!&%&&7%!!%*!1!&1!
*112!1:%2& 19&-5'-@:22 &!!& &!!&
(!
• #
• 1&-1!!!
%
• #!<<!>,E+--
• @&&&!,<&2<!>,E$-
• ,*&<&2<!>,E$-
%
• /
• F&
• .1&
• 7!!1*
• 11!%-5'-@:
• ?74
• 1!
• 0!%2
• 2!!<
• #9
+
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
9
&5
)$
11**'!1!1
*%+,-.&* %
. >-19'1
• !
• /21'&!*
• 12!1
• 7&!!1
• '!!&!
• E?/34=31
• #!& &&&!
• >1!2!
• =!&!1!!&1!!!!
• >!!
*%+&... %
#19!!'1
• !
• ='=
• 112
• 7&!!1
$
$5
11**!&!*
'
,
%
/
&
%
&
19&!1&%&%&&%&
!22!&& 2&
%
&
/
&
-
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
0'
0,
0&
0-
01
&"'
% -
:'#"2!'
*+ ;5< *5 =*5+, +5* =*+ +:
% &
:'#"2!'
*+ ;*5* *5< =*5+, +5>, =*+ +:
&"(
% -
:'#"2!'
*- +,*5+< 5< =*5;, -5* = +>:
% &
:'#"2!'
, -,*5 5<- =5+ 5< =+ -:
&")
% -
:'#"2!'
+- 5, +5,> =+5+- ;5*> =, ,,:
% &
:'#"2!'
+- ;,5, ,5*+ =+5+- *5- =, -:
&"*
% -
:'#"2!'
+ *+5,> ,5>* =+5< *5 =, -,:
% &
:'#"2!'
< *+5,> -5,+ =-5-- *+5; =,, -;:
&"!
% -
:'#"2!'
<* *+-,5<- 5>- =5- *5, =,+ ->:
% &
:'#"2!'
<* *+--5, ;5++ =**5;* *>5*- =,+ ->:
0&
0'
(!"
!"
#
$
% &'( &'(
+ +,- --,. /0 -+, // +,
/ /-- --1. ,/ -+1 ,. /0
, /2- --02 ,3 -+2 41 ,.
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
-0.
+--
+//
-13
-2+
+--
+,0
+1/
+..
234
2,3
03,
,,
11
02
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
-.4
-2.
+-1
-1+
-0-
-20
+,4
+42
+12
3-1
214
2+4
/1
4+
.-
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
-1,
-0/
-22
-4,
-13
-04
+,,
+4,
+1,
3+,
20,
2,1
+0
,-
44
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
+2/
/4.
,+-
.+0
1..
1,-
+1
/.
4-
+,4
+04
/+,
1-.
413
4/0
-1
-0
+-
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
+4,
+3,
/4/
1/.
420
410
+-
+0
/.
-33
+/2
+10
4/.
,3+
,.0
-,
-4
-.
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
-23
+/-
+1-
4-4
,02
,.-
+1
/.
4-
-.,
-2/
+--
,44
,/,
,-0
-4
-0
+-
22 3
! " #$!
%&'(#)*+#,)
ϕ*-
.%/&0()*+)
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1- *
*0123&4
/ "
.%/&'(1)*+#)
*
*'#23&4
*
*05
*
*6
"
*
*0501*23&4
*
/ "
*
*6'#*1,23&4
*
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1-
*
*623&4
7 8 *52(4
*
*'
7
≈5(9+
≈51,(5+≈52)4*
"
*
*'6*,023&4
*
! ""
# $% &% '(# $%)&% '*# $% %
+,-,),.,/+ 0 0'-./0
&"'+#&'
<
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
0'
0,
0&
0-
01
!"
#
$
% &'( &'(
+ +,- --,. /0 -+, // +,
/ /-- --1. ,/ -+1 ,. /0
, /2- --02 ,3 -+2 41 ,.
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
+-+
+,0
+0/
-0,
+-/
+,+
+-.
+/+
+,,
3.1
3/0
23/
--
+42
//+
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
-23
+/+
+1/
-.4
-3-
++.
+-1
++2
+/3
30-
3,2
3-4
.3
++3
+00
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
-00
+-.
+,+
-1.
-03
+--
+-1
++1
+/.
30,
340
3+1
14
31
+,.
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
/+2
,-2
,34
.33
.12
.+3
,+
10
20
+,4
+04
/+,
1-.
413
4/0
-1
-0
+-
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
+0.
/4.
,++
.-4
1.0
1,+
//
,3
13
-33
+/2
+10
4/.
,3+
,.0
-,
-4
-.
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
+-2
+1,
+3,
440
4/2
4-1
,,
.+
3/
-.,
-2/
+--
,44
,/,
,-0
-4
-0
+-
% %#
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 #00*
+,%
.(+/ +,. ++. +-- -32 -02 +/0 ++0 +-- -34 -2, 3-(0- +10 +41 +,,
0(+, +/0 +-2 -3+ -23 ) +// ++/ -31 -23 -02 2-(.- +,1 +/, ++/
2(+/ +/3 +-3 -34 -3/ -0, +/, ++, -3. -3- -2- 0-(11 ++3 +-2 -3.
2(+4 ++2 -33 -2, -2- ) ++0 +-0 -23 -2, -0/ 0-(1- ++, +-/ -3-
+-(+1 +-. -20 -0+ -.2 ) ++- -33 -2/ -0. -.1 .-(1- +-, -3/ -2+
+/(+. -3/ -04 -13 -1. -4/ +-/ -3/ -01 -.3 -10 .-(4- -3+ -03 )
+/(+2 -2/ -.1 -1- ) ) -3. -21 -.0 ) ) 1-(4- -2/ -0+ -.-
+4(+2 -04 -13 -4. -4/ -,, -3/ -2+ -., -10 -41 4-(,- -.+ -43 )
&"'+#&(
0-
(!"
;
!"
#
$
% &'( &'(
+ +.1 --4. ,- -+4 ,+ //
/ /4- --.0 ,1 -+. 4+ ,/
, ,4- --34 4, -+3 42 ,3
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
+,0
+2+
//0
-30
+,+
+.3
32
+-
+/1
30+
344
3-0
+3+
,+,
4..
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
+//
+.-
/-4
-20
++.
+1+
30
+-2
+/-
30.
31-
3/-
+10
/1/
,2,
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
+-2
+4+
+2-
-01
+-+
+,/
3.
+-0
++0
32-
312
3,,
+/1
/--
,-0
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
/22
,3/
1+/
0/+
.2.
.42
.1
++/
+03
+24
/4.
/32
1,/
42/
440
+-
+0
/,
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
/,/
,++
4-.
.+3
12.
11.
4.
00
+/,
+4+
+24
//,
411
4+3
,3-
-0
+-
+1
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
+4+
+3,
/1/
411
44-
4/-
.3
++3
+23
-23
++,
+,3
,.-
,4-
,//
+-
+.
/,
22 3
#! " ##$!
%&'(#)*+#,)
ϕ*-
.%/&0()*+)
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1- *
*5023&4
/ "
.%/&'(1)*+#)
*
*#''23&4
*
*05
*
*6
"
*
*0550*23&4
*
/ "
*
*6#''*#623&4
*
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1-
*
*6023&4
7 8 *12(4
*
*'
7
≈5(9+
≈5#6(1+≈1#2)4*
"
*
*'60*0'23&4
*
! "" ,
# $% &% '(# $%)&% '*# $% %
+,-,),.,/+ 0 0'-./0
&"(+#&'
>
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
0'
0,
0&
0-
01
!"
#
$
% &'( &'(
+ /4- --.0 43 -/, 4+ ,/
/ ,1- --30 ./ -/2 1- 4+
, 14- -+1- 2. -,2 .+ 1/
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
+./
/+,
/01
+/,
+.1
//-
+/+
+,/
+1+
34/
3-.
240
,.
13
34
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
+4/
+24
/,3
+-2
+44
+3,
++2
+,-
+41
31-
3+,
2./
/3
41
0,
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
++3
+1.
/-,
-3+
+//
+.1
++2
+/2
+4+
311
3/,
200
/+
,4
14
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
,00
1-/
.0.
..2
./0
10,
+1
/.
44
/,.
/3,
,01
43,
443
4-0
+.
/,
,1
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
/33
,3/
1,/
10+
1,4
43,
+-
+0
/3
+03
//,
/2.
4//
,3-
,10
+-
+1
//
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
+2.
/44
,,+
4,+
4-2
,2/
+.
/.
41
++,
+4/
+2+
,4-
,/+
,--
+.
/,
,.
% %#
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 #00*
+,%
.(+/ +,. ++. +-- -32 -02 +/0 ++0 +-- -34 -2, 3-(0- +10 +41 +,,
0(+, +/0 +-2 -3+ -23 ) +// ++/ -31 -23 -02 2-(.- +,1 +/, ++/
2(+/ +/3 +-3 -34 -3/ -0, +/, ++, -3. -3- -2- 0-(11 ++3 +-2 -3.
2(+4 ++2 -33 -2, -2- ) ++0 +-0 -23 -2, -0/ 0-(1- ++, +-/ -3-
+-(+1 +-. -20 -0+ -.2 ) ++- -33 -2/ -0. -.1 .-(1- +-, -3/ -2+
+/(+. -3/ -04 -13 -1. -4/ +-/ -3/ -01 -.3 -10 .-(4- -3+ -03 )
+/(+2 -2/ -.1 -1- ) ) -3. -21 -.0 ) ) 1-(4- -2/ -0+ -.-
+4(+2 -04 -13 -4. -4/ -,, -3/ -2+ -., -10 -41 4-(,- -.+ -43 )
&"(+#&(
0&
(!"
*
!"
#
$
% &'( &'(
+ ,1- --30 0- -,, ,, /4
/ 40- -+,+ 2+ -,0 4/ ,,
, ./- -+0/ 30 -44 1, 44
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
/4-
/31
,43
+03
//1
/0+
+/-
+,-
+4/
3,,
3-4
2.2
3+
+,+
+00
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
/+/
/.-
,-.
+13
+32
/,3
++0
+/.
+,0
34+
3+4
22-
0/
+-4
+4-
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
+2.
//4
/.4
+,2
+0-
/-1
++1
+/4
+,,
31+
3/,
234
10
2-
+-0
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
144
.03
2+3
../
.,-
13,
,.
14
0.
,,1
4-,
4.2
421
41-
4/1
,1
42
./
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
4,1
1,4
.40
10-
1,2
1++
/1
,.
1+
/12
,-.
,10
4+3
,34
,0+
/,
,+
4-
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
/0-
,,/
4-+
4,-
4+-
,3,
,2
1.
02
+.,
+3,
//2
,,3
,//
,+-
,.
43
.1
22 3
5! " 5#$!
%&'(#)*+#,)
ϕ*-
.%/&0()*+)
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1- *
*#,23&4
/ "
.%/&'(1)*+#)
*
*,,23&4
*
*05
*
*6
"
*
*05#,*023&4
*
/ "
*
*6,,*,623&4
*
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1-
*
*0623&4
7 8 *52(4
*
*'
7
≈5(9+
≈5,6(5+≈02)4*
"
*
*'06*,523&4
*
! "" ,
# $% &% '(# $%)&% '*# $% %
+,-,),.,/+ 0 0'-./0
&")+#&'
**
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
0'
0,
0&
0-
01
:
!"
#
$
% &'( &'(
+ ,1- --30 0- -,, ,, /4
/ ./- -+0/ 30 -44 1, 44
, 24- -/,, ++2 -1/ 13 1-
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
/4-
,43
4+,
+03
/0+
,,-
+/-
+4/
+11
3,,
2.2
2/4
3+
+00
/,3
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
/+/
,-.
,./
+13
/,3
/3-
++0
+,0
+43
34+
22-
24+
0/
+4-
+23
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
+2.
/.4
,+4
+,2
/-1
/1-
++1
+,,
+4,
31+
234
2./
10
+-0
+40
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
144
2+3
+--1
../
13,
11.
,.
0.
++-
,,1
4.2
11,
421
4/1
,3.
,1
./
2,
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
4,1
.40
030
10-
1++
42/
/1
1+
04
/12
,10
4/1
4+3
,0+
,1+
/,
4-
14
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
/0-
4-+
434
4,-
,3,
,01
,2
02
++4
+.,
//2
/.3
,,3
,+-
/31
,.
.1
20
% %#
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 #00*
+,%
.(+/ +,. ++. +-- -32 -02 +/0 ++0 +-- -34 -2, 3-(0- +10 +41 +,,
0(+, +/0 +-2 -3+ -23 ) +// ++/ -31 -23 -02 2-(.- +,1 +/, ++/
2(+/ +/3 +-3 -34 -3/ -0, +/, ++, -3. -3- -2- 0-(11 ++3 +-2 -3.
2(+4 ++2 -33 -2, -2- ) ++0 +-0 -23 -2, -0/ 0-(1- ++, +-/ -3-
+-(+1 +-. -20 -0+ -.2 ) ++- -33 -2/ -0. -.1 .-(1- +-, -3/ -2+
+/(+. -3/ -04 -13 -1. -4/ +-/ -3/ -01 -.3 -10 .-(4- -3+ -03 )
+/(+2 -2/ -.1 -1- ) ) -3. -21 -.0 ) ) 1-(4- -2/ -0+ -.-
+4(+2 -04 -13 -4. -4/ -,, -3/ -2+ -., -10 -41 4-(,- -.+ -43 )
&")+#&(
(!"
0,
*
!"
#
$
% &'( &'(
+ ,.- -+-- 0- -,, ,, /4
/ .+- -+.3 30 -44 1/ 4,
, +-,- -/2. +4/ -./ ., 14
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
/43
,.+
43+
+20
/2-
,32
++2
+,.
+10
34.
234
2/,
1-
32
+0-
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
/+2
,+1
4/2
+.1
/4.
,43
++.
+,/
+1+
314
3-4
24+
4-
00
+,,
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
+20
/.3
,.1
+4+
/+-
/30
++1
+/3
+41
3.+
3+1
213
,-
12
+--
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
10,
211
+///
.04
.+0
11,
/+
4/
2+
,0/
1+/
.23
1-2
41-
,33
43
2.
+44
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
413
.0-
311
103
1/0
40.
+4
/2
1,
/3+
,3.
1,/
44+
,3,
,14
,,
10
31
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
/2/
4+.
133
4,,
4-,
,0,
//
4,
2,
+2,
/1-
,,.
,1+
,//
/30
1,
3+
+1/
22 3
,! " ,#$!
%&'(#)*+#,)
ϕ*-
.%/&0()*+)
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1- *
*#,623&4
/ "
.%/&'(1)*+#)
*
*0523&4
*
*05
*
*6
"
*
*05#,6*'#23&4
*
/ "
*
*605*123&4
*
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1-
*
*'023&4
7 8 *512(4
*
*'
7
≈5(9+
≈51(51+≈'2)4*
"
*
*''0*23&4
*
! "" ,
# $% &% '(# $%)&% '*# $% %
+,-,),.,/+ 0 0'-./0
&"*+#&'
*+
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
0'
0,
0&
0-
01
!"
#
$
% &'( &'(
+ 0-- -+34 33 -40 1, 44
/ 2-- -/// +-, -40 1. 40
, +/.- -,1- +31 -22 .0 12
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
,34
4/2
14,
,-3
,,3
442
+4+
+4.
+..
200
2.-
034
++1
+,,
/-4
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
,44
,0-
40,
/0/
/3.
,3,
+,.
+4/
+13
223
20+
2+,
3-
+-/
+13
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
/3,
,+2
4-0
/,+
/14
,,0
+,,
+,0
+1/
3-+
222
2,0
.2
02
+//
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
3,3
+-/3
+,2/
133
12,
1/.
1-
13
+-+
111
.-+
00/
4,.
4/4
,2/
33
++,
+0.
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
0,2
2-1
+-21
1+4
1--
41.
,,
,3
.0
4,-
4.1
130
,2,
,0,
,4+
..
01
++.
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
412
1-,
.01
,31
,20
,.-
1/
.+
+-4
/0+
/34
,00
,+1
,-3
/23
+-4
+/-
+21
% %#
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 #00*
+,%
.(+/ +,. ++. +-- -32 -02 +/0 ++0 +-- -34 -2, 3-(0- +10 +41 +,,
0(+, +/0 +-2 -3+ -23 ) +// ++/ -31 -23 -02 2-(.- +,1 +/, ++/
2(+/ +/3 +-3 -34 -3/ -0, +/, ++, -3. -3- -2- 0-(11 ++3 +-2 -3.
2(+4 ++2 -33 -2, -2- ) ++0 +-0 -23 -2, -0/ 0-(1- ++, +-/ -3-
+-(+1 +-. -20 -0+ -.2 ) ++- -33 -2/ -0. -.1 .-(1- +-, -3/ -2+
+/(+. -3/ -04 -13 -1. -4/ +-/ -3/ -01 -.3 -10 .-(4- -3+ -03 )
+/(+2 -2/ -.1 -1- ) ) -3. -21 -.0 ) ) 1-(4- -2/ -0+ -.-
+4(+2 -04 -13 -4. -4/ -,, -3/ -2+ -., -10 -41 4-(,- -.+ -43 )
&"*+#&(
(!"
0'
*,
!"
#
$
% &'( &'(
+ 0+- -+30 3. -41 1/ 4,
/ 3/- -/1. +/4 -10 12 43
, +,1- -,01 /-- -23 .2 13
% !)!*
%#
+$
2
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
401
110
.31
,11
4/.
142
+/4
+,1
+1+
3/-
220
2,1
+32
/.,
,3-
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
4+,
42.
.-4
,++
,0,
42-
+//
+,+
+4.
3/1
23.
242
+14
/-.
,-4
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
,.+
4/,
1/.
/0-
,/,
4+4
++3
+/0
+4-
3,.
3+-
2.2
+/+
+.+
/,0
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
+-.3
+/01
+.4.
.42
.+,
1.,
02
+-.
+,2
.1/
01.
3,2
40,
441
4-0
+0/
///
,/,
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
24,
+--0
+,-3
11,
1/.
423
1/
0/
++4
1-3
123
0/3
4+,
,3+
,.+
++1
+43
/+.
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
1/,
./1
2+2
4+3
4-/
,2-
2-
++-
+03
,/-
,0+
4.-
,,4
,/-
,-+
+2/
/,.
,4/
22 3
! " #$!
%&'(#)*+#,)
ϕ*-
.%/&0()*+)
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1- *
*,023&4
/ "
.%/&'(1)*+#)
*
*1623&4
*
*05
*
*6
"
*
*05,0*5,023&4
*
/ "
*
*616*61#23&4
*
"%&
1(#)*+#0)ϕ*,1-
*
*523&4
7 8 *02(4
*
*'
7
≈5(9+
≈561#(0+≈12)4*
"
*
*'5*#',23&4
*
! "" ,
# $% &% '(# $%)&% '*# $% %
+,-,),.,/+ 0 0'-./0
&"!+#&'
*-
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
0'
0,
0&
0-
01
!"
#
$
% &'( &'(
+ 0+- -+30 3. -41 1/ 4,
/ 3/- -/1. +/4 -10 12 43
, +,1- -,01 /-- -23 .2 13
% !)!*
%#
+$
+$
,%
ϕ
-.#.
∆∆∆∆+/
'( .(+/5
67/05
ϕ64.8
+
/
,
14/
.4,
2,,
,34
400
.,.
+-2
++2
+,/
3./
3,0
232
+43
/-,
,/1
'( .(+/5
67/15
ϕ61-8
+
/
,
400
1.3
0,1
,42
4/,
1.,
+-0
++1
+/2
3..
341
3+-
++2
+./
/13
'( .(+/5
67/,5
ϕ6118
+
/
,
4+.
432
.,1
,-+
,.2
424
+-.
++,
+/1
30+
311
3/-
3/
+/0
+32
# ! )!
+$
,%
∆∆∆∆+/
+$
,%
∆∆∆∆+/
'( 2-(.-5
67/-5
+
/
,
++2+
+44.
+3+1
.31
..2
.//
10
2,
+,2
'( 0-(1-5
67/-5
+
/
,
34/
++.4
+1+1
131
100
1,4
,2
10
3/
'( 1-(4-5
67/-5
+
/
,
12.
0+,
3,3
44.
4,+
4-0
13
21
+4+
% %#
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 0 00*
+,%1ϕ-.#.
% 0 0 #00*
+,%
.(+/ +,. ++. +-- -32 -02 +/0 ++0 +-- -34 -2, 3-(0- +10 +41 +,,
0(+, +/0 +-2 -3+ -23 ) +// ++/ -31 -23 -02 2-(.- +,1 +/, ++/
2(+/ +/3 +-3 -34 -3/ -0, +/, ++, -3. -3- -2- 0-(11 ++3 +-2 -3.
2(+4 ++2 -33 -2, -2- ) ++0 +-0 -23 -2, -0/ 0-(1- ++, +-/ -3-
+-(+1 +-. -20 -0+ -.2 ) ++- -33 -2/ -0. -.1 .-(1- +-, -3/ -2+
+/(+. -3/ -04 -13 -1. -4/ +-/ -3/ -01 -.3 -10 .-(4- -3+ -03 )
+/(+2 -2/ -.1 -1- ) ) -3. -21 -.0 ) ) 1-(4- -2/ -0+ -.-
+4(+2 -04 -13 -4. -4/ -,, -3/ -2+ -., -10 -41 4-(,- -.+ -43 )
&"!+#&(
(!"
01
*
b+50
b
227
122.5
226
80
140
80450
!:
&&*2&:%
), !!"'+("
!!+"(*"(-%!"
1)&*&2
1,
7"890 89 :./89
-. ; .
- - ; ;;
/ <; =
> >;
. = - -;
b+50
100
b
227
90
140
450
122,5
21,5
226
*<
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
100100
b + 20
b
142
150 *
∅ 9
20122
:
!+'"( (++
$!"+!%!"*"
!"."1-2
.-(+!!"
)*"1.2
7"89 ?&@(
<( A/-
- =( A-/-
>(. A/-
/( A/-
. -(; A./-
7"89 ?&@(
/(; A/.
- /(/ A-/.
/(< A/.
/(.- A/.
. /(; A./.
7"89 ?&@(
. /(-; A/
89 7"89 ?&@(
; (; A/
- ; -( A-/
<; -(; A/
> ( A/
. - ( A./
7"89 ?&@(
/(. A/;
- /$-; A-/;
/( A/;
/(< A/;
. /( A./;
:1&&
),
B89 =-< ><< -< -<< .<<
L 240
487 * 100
:
&!!
*;
),
"#"+
.!
$
%
*'
/0(1
)%!' )%!%
2
/1
"*3%!#/4,1
"
5$6 5$6 7
8 9 99 999 999 999 :999 !"& !"& !"& !"&
/ = -= C-/ C-/ C-/ C-/ C-/ / -- =
- -// ; < ; - C-/ C-/ C-/ . ; -< -
-=/ C-/ < / . / . - C-/ > . ;
/ = -= C-/ C-/ C-/ C-/ C-/ / -- =
- -// ; < ; - C-/ C-/ C-/ . ; -< -
-=/ C-/ < / . / . - C-/ > . ;
;. ./ = / C-/ C-/ C-/ C-/ ./ -- <
- -/ > > / < / C-/ C-/ . - -=
/ = . ; / C-/ . = > .
-/ > .- / = . -. C-/ C-/ . - -;
- ./ C-/ . < = ; C-/ . ./ <
./ > .- .< .< .; .. > - ; ; .- >
./ C-/ . = C-/ C-/ C-/ C-/ - -/
- </ C-/ > - - = / C-/ C-/ < - ->
;-/ = . ./ . < - C-/ .; .
./ C-/ . = C-/ C-/ C-/ C-/ - -/
- - ;-/ = . ./ . < - C-/ .; .
=/ . ./ .. .= . . . ;- .> ./ ;
;/ C-/ . = C-/ C-/ C-/ C-/ / - -/
- ;/ < = < . . / / C-/ = .-
// > .- .= ;- .= .. > ;. ; . ./
<// > ./ . = . C-/ .< .
- - =// . . .- . . = > -< .> .; < -
-;/ .- .= ; ; ; ;/ .; > ;> ;< .= .
</ C-/ . > ./ = . C-/ .; .- >
- >-/ .- . .; . .- - - ; .= > ;
./ ./ .= ; ; ; ; .< ./ </ ;= .> ..
</ C-/ . > ./ = . C-/ .; .- >
- - >-/ .- . .; . .- - - ; .= > ;
./ ./ .= ; ; ; ; .< ./ </ ;= .> ..
$+
*>
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
*%+,-.&
*%+&...
4$$
; 79;%" !")#"
&$1"2&
&$*$''
; 7999"!"% !"
)#"
&$&*$''
!0**!" ;!" !0**!"
#" 4"!+!#5'"6
!+!#5'"6
4"!+5'"6
!+5'"6
#"!
"("!+
"("!+!
!+5'"6
#" 4"!+5'"6!
!+5'"6
!
#&
4$$
!"#"$%"
*%+&...
*%+&...
?!!&119<&!!<G !&!!1
• 12!&&
• 12!&-5A&
• 12!&&
! "#$ % &'()* +*
* % + ,
• ,!*&&
• 7&!!
• 5**'!
• &C -C
• !
• -1
• 11
• ?74-
• 0<!>,E+--
5
.19!!,9?,. >---! !&
#9?,%71.19%"
#&. >---22%1&8&;
• /*2; !!( 2G6.
• ?2; !!( 2G6.
• 1! !-!!(; 2G66
• 4!; -(H166
• 12; -(H166
% $$
='!3=' D<!2
,#-(.../
*
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
*%+,-.&
*%+&...
4$$
,#-(.../
4$$
*%+&...
!"#"
%!"5"(
"6
!
"#!$%
"#!
$%
"#!
$%
"#!$%
"#!
$%
"#!
$%
"#!
$%
"#!$%
9#;
9#;
9#;
9#;
9#;
9#;
"3%!"%!"
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
&$'$((
&$'$((
&$'$((
&$'$((
&$'$((
&$'$((
&$'$((
&$'$((
&$'$((
&$'$((
) *+
,
&$'!$(
)""!""%!"
- $
. /000
. /000
. /000
. /000
. /000
. /000
. /000
. /000
. /000
. /000
. /000
1
+
*
2)000
2)000
2)000
2)000
2)000
2)000
2)000
2)000
2)000
2)000
2)000
)"!
/
30!$4
30!$4
30!$4
30!$4
30!$4
30!$4
30!$4
/ $
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$(
30!$!
30!$!
30!$!
,#-)'.(/
. >-!&19<1&!!<G !&!!
• 12!&2%&2
• 12!&&
• 12!&-5A&
• 12!&&
!!!(
• &!!-C -C
• .11I!
• ,I!18
• I3=D
• 2!&!!1
• E?/34=3
• 7&!!
• 5**'1'!&!
• ?74-
2 3
• !(C C
• ,!*&1&
• &&!!J $J
• 12!*&!!+-2
• 12!J&&
• 3='=3
• 0<!>,E+--
5
,. ?!19 &. >- &;
• #%;+-
• !%;+--$-%
• =!!!!1%;+-
• >!!%;+-
&81&&. >-22;
• /*2;!!( 2G6.
• ?2;!!( 2G6.
• 1;-(H166
• 4!;-(H166
• !!;-(H166
% $$2 3
4**. ?;
• 12!%!&!3=' D'!
• 12!%3=' 32'!
+
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
*%+,-.&
*%+&...
4$$
,#-)'.(/
*%+,-.&
!"#"
.
5
,$"
%!"
! 6 *
"/!$%
"/!$%
"/!$%
$
"/$%
"/$%
! 6
"#!$%
"#!
$%
"#!$%
"#!
$%
"#!$%
$
"#$%
"#
$%
"#
$%
"#$%
"3%!"%!"
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
) *+
. )!
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
&$'$!(
) *+
* ,
&$'!$(
)"%"!"
- $
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
. /!(0
1
+
*
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
2)!(00
)"!<
&'
/
30!$4(
30!$4(7
30!$4(7
30!$4(
30!$4(7
30!$4(7
30!$4(
30!$4(
30!$4(
78/ 9
: $ $
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$((
30!$!(
30!$!(
30!$!(
,
0,#-(...,#-)'.(1
!!&
• G !
• 4&<<!>,E+--
• /!!!;((
• >C I"Ω • ?74-
!!&
• G !
• 4&<<!>,E+--
• /!!!;((
• >C I-Ω• ?74-
!<2&!!!&!1/7G+"4'
• G !
• @&1!1%&!&
•
• >C I"Ω • ?74
• /!!!;"-$
!*
• G !
• *!
• 1*&--!!<&!
• .!!-C
• >C I"Ω • ?74
!*
• G !
• *!
• 1*&--!!<&!
• .!!-C
• >C I-Ω • ?74
-
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
*%+,-.&
*%+&...
4$$
0,#-(...,#-)'.(1
!
!!&
• G !
• <&<<!>,E+--
• .2!!&
• .!!--C
• /!!!;-"--
• >C I"Ω
• ?74
!
!!&
• G !
• <&<<!>,E+--
• .2!!&
• .!!--C
• /!!!;-"--
• >C I-Ω
• ?74
"#
F:1!&&!2
• --1*
• /2!%2
• !!'*
• &='=!2!(1&!
• 2*&-5A'-@:"-@:
• =*%",!%-5A
• &2!%K'1'
• &!!
• E /"!!&
• ?74-
!"#"
4"!+!"( #"
∆ ∆∆∆
4"!+!"( #"
∆ ∆∆∆
∆ ∆∆∆
!+!"( 0 #"
2 %
="*'"
5
& / "<
8:
*56#3&
∆8 8∆ *$
∆ *0$*#=
& 8
*'1(∆ *'156#(#
*16 (
& "<
8:
*#3&
∆8 8∆ *$
∆ *#$'*,=
& 8
*'1(∆ *'1#(,
*,5# (
4" (!+%∆∆∆∆!'"
% ∆
> ?8 8
("> ∆
/ "@A5*16 (
?"@A##*,5# (
> ∆ *03%
> ∆ *1'3%
3 ""
<
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
7+ !" (./D
4" 5"( "60 ! "
@ ;
# ( ./E
# (*! /E
?' -/,+./+;/5
F! ,G
1*'2 HF
(=/./5
R
V
II IR
VIII
∆ ∆∆∆
kvs=2,5
200
300
400
500
600
800
1000
100
2000
0,30,40,5
0,81
2
345
30
20
108
R
V
M
II IR
VIII
M
3
!!"*'"("( "
F '8+"9
∆08F9
,'000
?&(-
?&(
- -(. -// +4 >.(;
-(. ./ +4 >.(.
7+ !" (./D
* 5" "60 ! "
@ ;
# ( ;/E
# (*! /E
?' -/,+./+;/5
F! <,G
1*'2 HF
(-/./51//;/52
"" (!""''* &
-.F&&-/F"&(
!!"*'"(" "
F '
8+"9
∆08F9
,'00
?&(-
?&(
-+ /$; ;//+=//00 +-4 >.(- >.(
-+ $// -//+-./00 +-4 >.(- >.(
-+ $;/ -//+-./00 +-4 >.(-. >.(.
-+ -$./ //+//00 +4 >.(-; >.(;
kvs=0,63
kvs=1,0
kvs=1,6
kvs=2,5
200
300
400
500
600
800
1000
100
2000
1
2
3
4
5
30
20
10
8
∆ ∆∆∆
B 8
!,$
$
9
C
9 $ 8
C
;
0'1
)&12!%19811-5
&2. >-. >---
• ,!1&1&'!**
• #1!1&. >-2
• #!!!
• @&2%1&%
•
• 2!!
• ,!5/?-$--
• 4!5/?---
6
*!!*& +
#2%!!
>
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
),
"#"+ .! $%
*'
/0(1
"("!+
/=1
**!
/>1
"/? 1
5"@9? 6
"/? 1
5"@9? 6
/ /(= =(; -=(; =(;
- -// /(= -( --( -(
-=/ /(= =(; =(; -=(;
/ /(= =(; -=(; =(;
- -// /(= -( --( -(
-=/ /(= =(; =(; -=(;
;. ( -/(- /(- /(-
- -/ ( (> -(> (>
/ ( >(= >(= ->(=
-/ ( (> -(> (>
- ./ ( >(. >(. ->(.
./ ( ;(- ;(- -;(-
./ -(/ <( -<( <(
- </ -(/ -(> --(> -(>
;-/ -(/ >(= >(= ->(=
./ -(/ <( -<( <(
- ;-/ -(/ >(= >(= ->(=
=-/ -(/ <( <( -<(
;/ (/ -.(- .(- .(-
- ;/ (/ (> -(> (>
// (/ =(= =(= -=(=
<// (/ (/ -(/ (/
- =// (/ ( -( (
-;/ (/ <(- <(- -<(-
</ (/ <(/ -<(/ <(/
- >-/ (/ (- -(- (-
./ (/ >(/ >(/ ->(/
</ (/ <(/ -<(/ <(/
- >-/ (/ (- -(- (-
./ (/ >(/ >(/ ->(/
0'1
"("!+
+
+*
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
• )!!221
• #1/7G-
• 2%!!
• #9
• !
5
!**74-***'!2
2!*2
9?,. >---!11 2!
9?,. >---!112!
$
?!%1&!@ <****1&2
2!*2
9?,. >---!
?. ?1
• #*
• 5**12!'!&!
• 5**12!'!
• 29?,. >-!!
?. ?1!%&!@
• #*
• 5**'!
• ,*&
• 29?,. >-!!
&%
#&'&
0!&%
0!&%&
&!&%
&!&%&1!&&
• :!11&*
• 422!
# (
• !!
• .&"
• 5
• 'D
• @&!!;<!!+-C
• &!!;<!!&21!-B
• @&*
12!''
12!''%&&2
12!K<K
% 23
• 7!!1*
• /
• F1&%!1&
• 11!%-5'-@:
• ?74
• #1,/7G-
• 7
• .2!1!1
• 0!%2
%
• .!:!1&*
• E!
)*"!""
+
3 4
50#.
9" (
:"( ; (<
9
% ! 5
! 8
" 5
" 8
; (=
; (
= 5
5
=(
%!*& =
# =
#$ =
! 5
" 5
= 5
5
=(
%!*& =
=
=
0 0 " >9?
" >9?
2 "3 " $ $" $ ,4
#7/:2?
&57
%
@
@
A@
@
&%
++
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
&%00 60 6 $#+ 7 8 2*.
!" #
@
@
A@
@
@
A@
$!
%&' (
)*'
(!
• #
• 1&-1!!!
%
• #!<<!1>,E+--
• @&&&!18,<&2<!>,E$-
7
•
• :!11&*
• I
$
• .,
• 92<!>,E$-
• #9
• I
• .22
#7/:2?
&57
I?:
)*"!""
+,
&%
###
+,---. +,---
+,-. +,-
/)
/)
4)
4)
9 ("
9 (" <%+B)+/B&
("/))% )&9 (" <%/B&4)
9 (" <%/B&
!)
!)
!)
!)
-)+ )+)/),
-)+ )+)/),
,) "# :'')+)/),)9C:)9D
,) "# :'')+)/),)9C:)9D
15,-5 15,-5 +-5,-5 +-5,-5
)
)
!)%+25/45&#$
!)%+25/45&#$
""(
")"(
""/)( ) )
")"(
E$
E$ )
E$ #
E$
$ )$
$ )$
<) % &
<) % F4)&
E <) % ) &$* )#G $$ %+B)0B&
E <) % ) &$* )#G $$ %+B)0B&
!A
!A
! D,- ! D,- ! D/- ! D/-
#
93-+-
#
93-+-
#
93-+-
#
93-+-
+-
!"#"$%"&!!' (!"
)*"!"""("!+
*%+&...
&&!1!19
• !:!11&1*%&&
• &&
.;9?,@J!
=;L?---
*%+,-.&
&&!1!19
• !:!11&1*%&&
• &&
.;9?,@J!
=;L?--
!!&
• G !• >>I"ΩΩΩΩ• ?74-• &!<<!>,E +--• /!;(!!(!!!!
.;9?,@J!
=;+-
!*
• G !• >>I"ΩΩΩΩ• ?74• *!• .!!-C • 1*&--!!<&!
.;9?,@J!
=;+-$
!!&
• G !• >>I"ΩΩΩΩ• ?74• %&• .&2!!&• .!!--C • /!;-!!"-!!-!!
.;9?,@J!
=;+-
!*
• G !• >>I-ΩΩΩΩ• ?74• *!• .!!-C • 1*&--!!<&!
.;9?,@J!
=;+-$
!!&
• G !• >>I-ΩΩΩΩ• ?74-• &!<<!>,E +--• /!;(!!(!!!!
.;9?,@J!
=;+-
!!&
• G !• >>I-ΩΩΩΩ• ?74• %&• .&2!!&• .!!--C • /!;-!!"-!!-!!
.;9?,@J!
=;+-
!!&
• G !• >>I"ΩΩΩΩ• ?74• &!&1!1<
<!>,E+--• /!;"!!-!!
$!!
.;9?,@J!
=;+-
&%
)*"!""
+
&%
)$
#7/:2?
&57
+ 6 % 7# !!0
!* +
"$ #/,-(1-<
-.,%AE+1&
+--%AE+1&
+.-%AE+1&
/1-%AE/-&
,+-/
--,9 /)""%
& 09
" +/-1-< 4)""
*$ .-5
D4, % "&
./ ''
) #/,-(1-<
/1%AE/-&
/)""%
&
,+-/
/---
) --,9
:) --+,9 4)""
,9
"*+2-1-<
*$ 1-5
D4, % "&
!*00# ./ ''
) #/,-(1-<
/1%AE/-&
/)""%
&
,+-/
/---
) --,9
:) --+,9 4)""
,9
"*+2-1-<
*$ 1-5
D4, % "&
)!* ./ ''
) #/,-(1-<
/1%AE/-&
/)""
,+-/
/---
) --,9
:) --+,9 4)""
,9
"*+2-1-<
*$ 1-5
D4, % "&
Nr.
416
096
(GB
) · 5
.000
· 06
/200
0su
bje
ct t
o m
od
ific
atio
ns
GEA Happel Ltd. · Enterprise Way · GB-Edenbridge · Kent TN8 6HF · phone: (+ 44) 017 32/86 07 00 · fax: (+ 44) 017 32/86 28 28GEA Happel Klimatechnik GmbH · Südstr. 48 · D-44625 Herne · phone: (+ 49) 0 23 25/4 68-00 · fax: (+ 49) 0 23 25/4 68-2 22GEA Klimatechnik GmbH · Obeltshamer Straße 12 · A-4673 Gaspoltshofen · (+43) 07735/8000-0 · fax: (+43) 07735/8000-110
GB
F
CH
NL
D
I SLO
A
CZ
PL
SK
H
HR
RUS
B
TR
DK21
20
22
19EST
LV
LT
BY
UA
GEA-HappelKlimatechnik GmbHD-44625 Herne
GEAKlimatechnik GmbHA-4673 Gaspoltshofen
GEA Happel Belgium N.V.B-1130 Brussels
GEA Happel Ltd.Kent TN8 6HFGB-Edenbridge
GEA Happel France sarlF-59223 Roncq
GEA HappelNederland B.V.NL-2909 LLCapelle a/d IJssel
GEA Klimateknik ApSDK-2400 København NV
GEA-Büro WestA-6020 Innsbruck
GEA Klimatechnika KftH-1022 Budapest
GEA ThermtecSchweiz AGCH-3065 Bolligen-Station
GEA LVZ, a.s.CZ-46120 LiberecGEA Klimatizace spol. s r.o.CZ-46312 Liberec
GEA-Klima-rashladnatehnika d.o.o.HR-10000 Zagreb
GEA Klimatizácia s.r.o.SK-82104 Bratislava
GEAKlimatyzacja Sp. z o.o.PL-54610 Wroclaw
GEA KondicionerMoskvaMoskva
GEA KlimatizacijaUkrainaKyjiv
ISISANTR-80700 BalmumcuIstanbul
GEAKlimatizacijska TehnikaSL-1000 Ljubljana
GEA PT Baltic Ltd.LT-2009 Vilnius
GEA PT Baltic Ltd.LT-2009 Vilnius
GEA PT Baltic Ltd.LT-2009 Vilnius
GEA PT Baltic Ltd.LT-2009 Vilnius
GEA Klimatehnika YUYU-11070 Novi Beograd
GEA EXOSLuftbehandling ABS-30245 Halmstad
GEAClimatización EspañaE-08870 Sitges, Barcelona
Nónio, Lda.P-1269-090 Lisboa
EVISS Ltd.BG-7000 Rousse
Oy Teknocalor ABFIN-01300 Vantaa
E
S
YU
P
BG
FIN
23
24
25
25
24
23
26
26
27
27
28
28
top related