english titles alphabetical index 625 english t itles
Post on 07-Dec-2021
16 Views
Preview:
TRANSCRIPT
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
A HYMN of glory let us sing � � � � � � � � � � � � � 706 A sacred town is Bethlehem � � � � � � � � � � � 303
Abroad the Regal Banners fly � � � � � � � � � � � � � � � 549Ah, holy Jesus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 692All creatures of our God and King � � � � � � � � � � � 826All glory, laud and honor � � � � � � � � � � � � � � � � � � 694All hail, star of the sea (1599ad) � � � � � � � � � � � � 136All people that on earth do dwell (Ps 99) � � � � � � 855All ye who seek a comfort sure � � � � � � � � � � � � � 750All ye who seek on Christ to gaze � � � � � � � � � � � 744Alleluia, sing to Jesus� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 840Almighty God, Majestic King � � � � � � � � � � � � � � 722Angels we have heard on high � � � � � � � � � � � � � � 667Approach, ye just, and take � � � � � � � � � � � � � � � � 466As at the Lamb’s high feast we sit � � � � � � � � � � � � 26As with gladness, men of old � � � � � � � � � � � � � � � 680At supper of the Lamb prepar’d (1599ad) � � � � � � 48At the Cross her station keeping � � � � � � � � � � � � � 480At the Cross her station keeping � � � � � � � � � � � � � 482At the Lamb’s high feast we sing � � � � � � � � � � � � � 36At the Lamb’s Regal Banquet (1599ad) � � � � � � � � 49
BEHOLD our Lord transfigured � � � � � � � � � � 740Be joyful, Mary, heavenly Queen � � � � � � � � 785
Benign Creator, lend thine ears� � � � � � � � � � � � � � 113Benign Creator of the spheres � � � � � � � � � � � � � � 104Benign Creator of the stars � � � � � � � � � � � � � � � � � 196Be present, Father, Lord of all � � � � � � � � � � � � � � 714Bethlehem! of noblest cities � � � � � � � � � � � � � � � � 296Blessed are the sons of God � � � � � � � � � � � � � � � � 788Blessed Joseph, Guardian mild � � � � � � � � � � � � � � 795Blessed Lamb, on Calvary’s mountain � � � � � � � � 747Blest Author of the world � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 84Bright and joyful is the morn � � � � � � � � � � � � � � � 672Brightest and best � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 679Bright Mother of our Maker, hail � � � � � � � � � � � � 132Brightness of the Father’s Glory � � � � � � � � � � � � � 820By holy custom taught, we raise � � � � � � � � � � � � � 214
C ELESTIAL City, Salem blest � � � � � � � � � � � 490Christ does not only not refuse � � � � � � � � � � 335
Christ, enthroned in highest Heaven � � � � � � � � � � 800Christ is King of earth and heaven � � � � � � � � � � � 756Christ is made the sure foundation � � � � � � � � � � � 808Christ the Lord is risen today � � � � � � � � � � � � � � � 697Christ, the glory of the sky � � � � � � � � � � � � � � � � � 832Come all ye holy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 446Come Creator, Spirit divine � � � � � � � � � � � � � � � � 513Come down, O love divine � � � � � � � � � � � � � � � � � 709Come, Holy Ghost, Creator blest � � � � � � � � � � � � 510
Come holy Ghost (1599ad) � � � � � � � � � � � � � � � � 512Come, Holy Ghost, who ever One � � � � � � � � � � � 708Come into us, Holy Ghost � � � � � � � � � � � � � � � � � 521Come, O Creator Spirit blest � � � � � � � � � � � � � � � 511Come, O Creator-Spirit, deign � � � � � � � � � � � � � � 500Come then, my soul, and gladly sing � � � � � � � � � 334Come, thou long-expected Jesus � � � � � � � � � � � � � 661Come, Thou Redeemer of the earth � � � � � � � � � � 517Come to the regal feast displayed � � � � � � � � � � � � � 32Come, ye faithful, raise the strain � � � � � � � � � � � � 698Conquering kings their titles take � � � � � � � � � � � � 558Creator of the starry height � � � � � � � � � � � � � � � � � 182Creator-Spirit, Lord of grace � � � � � � � � � � � � � � � 502Crown him with many crowns � � � � � � � � � � � � � � 752
D AILY, daily, sing to Mary � � � � � � � � � � � � � 768Daughter of Sion, mark � � � � � � � � � � � � � � � 858
Down in adoration falling � � � � � � � � � � � � � � � � � � 739Draw nigh and take the Body of the Lord � � � � � � 470
E TERNAL King of Heaven’s hosts � � � � � � � � 430Eternal Monarch, King most high � � � � � � � � 705
F AITH of our fathers, living still � � � � � � � � � � 852Father most holy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 724
Firmly I believe and truly � � � � � � � � � � � � � � � � � � 866For all Thy saints, O Lord � � � � � � � � � � � � � � � � � 787For mirth now, Queen of heaven, sing � � � � � � � � 784For the Dead � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 798Forgive us, Christ, our faults, for whom � � � � � � � 179Forty days and forty nights � � � � � � � � � � � � � � � � � 684Fountain of fullness, name of being � � � � � � � � � � 804From conquered realms let tyrants claim � � � � � � 552
GABRIEL saluting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 660Glorious things of thee are spoken � � � � � � � 860
God Father, praise and glory � � � � � � � � � � � � � � � 711Godhead here in hiding � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68God needeth not the cleansing wave � � � � � � � � � � 286God of mercy, God of grace (Ps 66) � � � � � � � � � � 844God, of thy pity, unto us thy children � � � � � � � � � � 53God our Father, Lord of glory � � � � � � � � � � � � � � 716God rest you merry, Gentlemen � � � � � � � � � � � � � 669Good Christian men, rejoice � � � � � � � � � � � � � � � � 665
H AIL, Holy Queen enthroned above � � � � � � 783Hail, O head whose gore � � � � � � � � � � � � � � 443
Hail, O Star that pointest � � � � � � � � � � � � � � � � � � 128Hail, Queen among the heavenly ones � � � � � � � � 782Hail Redeemer, King divine � � � � � � � � � � � � � � � � 754
ENGLISH TITLES • ALPHABETICAL
I N D E X 6 2 5Engl ish Titles • Alphabet ical
CCWAT ER SH ED .ORG /HYMN
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
O thou who hangest on the tree � � � � � � � � � � � � � 775O Thou, the Brightness of the Father’s glory � � � 857O Thou, the Martyrs’ glorious King � � � � � � � � � � 864O ye, the truly wise, who in the Lord delight � � � 745Of all Redeemer, Christ, be pleased � � � � � � � � � � 168Of Christ, his body glorious (1599ad) � � � � � � � � 372Of the Father born alone � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 868Of the Father’s love begotten � � � � � � � � � � � � � � � 668On Jordan’s bank the Baptist’s cry � � � � � � � � � � � 654On this day, the first of days � � � � � � � � � � � � � � � � 200Once in royal David’s city � � � � � � � � � � � � � � � � � 666Our hope alone, thy sovereign Father’s peer � � � � 850Our Lady’s Salutation {St� Southwell} � � � � � � � � 778Our second Eve puts on her mortal shroud � � � � � 777
P RAISE the Lord; ye heavens� � � � � � � � � � � � 856Praise to the Holiest in the height � � � � � � � � 822
Praise to the Lord, the Almighty � � � � � � � � � � � � � 853Praise, my soul, the King of Heaven (Ps 102) � � � 846Pure Virgin, hear our song today � � � � � � � � � � � � 765
Redeemer of our fallen state � � � � � � � � � � � � � � � � 258
S ANCTIFY me wholly � � � � � � � � � � � � � � � � � � 838Savior of all, for ever One � � � � � � � � � � � � � � 266
Savior of the nations, come � � � � � � � � � � � � � � � � 516Silent night, holy night � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 678Simple saint and faithful priest (St� Anthony) � � � � � 797Sing praise to God Who reigns above � � � � � � � � � 842Sing praise to the Lord (Ps 150) � � � � � � � � � � � � � 803Sing the Cross! the conflict telling � � � � � � � � � � � 332Sing we Him whose wondrous story � � � � � � � � � � 388Sing, my tongue (Aquinas, 13th cent�) � � � � � � � � 351Sing, my tongue (Fortunatus, 6th cent�) � � � � � � � 312Sing, my tongue, of warfare ended � � � � � � � � � � � 328Sing, my tongue, the glorious combat � � � � � � � � � 316Sing, O earth, for thy redemption � � � � � � � � � � � � 282Sing, O my Tongue, devoutly sing � � � � � � � � � � � 373Sing, O my tongue, the glorious Crown � � � � � � � 326Six lustra’s past, the Sabbath came � � � � � � � � � � � 327Sole hope of all the world and Lord � � � � � � � � � � 682Solemn Hymn to the Son of God � � � � � � � � � � � � 868Songs of thankfulness and praise � � � � � � � � � � � � 681Soul of my Savior � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 838Spell Eva back and “Ave” shall you find � � � � � � 778Star of ocean, lead us � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 117
T HAT God Himself as King � � � � � � � � � � � � � � 18The Assumption {St� Southwell} � � � � � � � � 779
The banners of the King (1599ad) � � � � � � � � � � � 548The coming of our God � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 656The earth itself declares {St� Philip Howard} � � � 817The first Noël the Angel did say � � � � � � � � � � � � � 676The gladness of thy Motherhood � � � � � � � � � � � � 774The glory of these forty days � � � � � � � � � � � � � � � 683
The God of hosts in slender host doth dwell � � � � 343The God whom earth and sea and sky � � � � � � � � � 399The heavens, Savior, open tear � � � � � � � � � � � � � � 659The Immaculate Conception {St� Southwell} � � � 777The King of kings his banner rears � � � � � � � � � � � 536The King of love my shepherd is (Ps 22) � � � � � � 799The King’s bright banner gleams above � � � � � � � 528The King’s bright banners forward go � � � � � � � � 538The Living God, With Meekness Crowned � � � � � 858The Lord, whom earth, and sea (Caswall) � � � � � � 396The Lord, whom earth, and sea (Fitzpatrick) � � � 382The morn had spread her crimson rays � � � � � � � � 701The Mother stood in woeful wise (1599ad) � � � � 486The noblest cities on the earth � � � � � � � � � � � � � � 306The Prince of ages and of man � � � � � � � � � � � � � � 753The Sovereign God whose hands sustain � � � � � � 392The Supper of the Lamb to share � � � � � � � � � � � � � 43The Word proceeding from above � � � � � � � � � � � � 524Thee, O Christ, the Prince of ages � � � � � � � � � � � 758Thirty winters has He numbered � � � � � � � � � � � � � 333Thirty years of life elapsing � � � � � � � � � � � � � � � � 317This day the Father, Source of all � � � � � � � � � � � � 208Thou maiden-mother (St� MacKillop) � � � � � � � � � 796Thou, when deepest night infernal � � � � � � � � � � � 770Through wood of thorn did Mary fare � � � � � � � � 772Thus did Christ to perfect manhood � � � � � � � � � � 313Thy rays, O Sun of Justice, send � � � � � � � � � � � � � 242To Christ, the Prince of Peace � � � � � � � � � � � � � � 751To crown that perfect bliss of Thine � � � � � � � � � � 410To Jesus Christ, Our Sovereign King � � � � � � � � � 759To our petitions (1599ad) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52To the name that brings salvation � � � � � � � � � � � � 825To Thee, O everlasting King � � � � � � � � � � � � � � � � 422To thee, O gracious Father � � � � � � � � � � � � � � � � � 712Truly I adore Thee, hidden Deity � � � � � � � � � � � � � 58
UNDER the World-redeeming Rood � � � � � � 484Unveil, O Lord, and on us shine � � � � � � � � 854
Upon the birth of Jesus take heart � � � � � � � � � � � � 662
W E pray Thee, heavenly Father � � � � � � � � 723What child is this? � � � � � � � � � � � � � � � � � 677
What makes thee, cruel Herod, shake � � � � � � � � � � 23When I survey the wondrous Cross � � � � � � � � � � 687When the Patriarch was returning � � � � � � � � � � � � 228When, the foe laid low, retiring � � � � � � � � � � � � � 232Who are these, like stars appearing? � � � � � � � � � � 789Who is this from Edom coming? � � � � � � � � � � � � 748Whoever to virtue {St� Thomas More} � � � � � � � � 690Whom earth and sea (1599ad) � � � � � � � � � � � � � � 390Whom earth and sea and sky proclaim � � � � � � � � 376Why, cruel Herod, dost thou fear � � � � � � � � � � � � � 20
Y E people, cease from tears � � � � � � � � � � � � � 254Ye sons and daughters of the Lord � � � � � � � 703
Hail, Star of ocean, hail � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 116Hail, the body bright and glorious � � � � � � � � � � � 358Hail the day that sees him rise � � � � � � � � � � � � � � 704Hail, the world and heaven’s Queen � � � � � � � � � � 760Hail, Thou living Victim blest � � � � � � � � � � � � � � 150Hail, thou star above the sea � � � � � � � � � � � � � � � � 118Hail to the Lord’s Anointed � � � � � � � � � � � � � � � � 865Hail to the Queen that reigns above � � � � � � � � � � 781Hail, true Victim, life and light � � � � � � � � � � � � � � 142Hail you, the sea’s bright star � � � � � � � � � � � � � � � 137Hark! a voice, in urgent warning � � � � � � � � � � � � 655Hark! the herald angels sing � � � � � � � � � � � � � � � � 663He who is life’s reward draws near � � � � � � � � � � � � 74He whom the Land, the Sea, the Sky � � � � � � � � � 391Help, Lord, the souls � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 798Herod, why thrills thy heart with fear? � � � � � � � � � 16Holy God, we praise Thy name � � � � � � � � � � � � � 802Holy, holy, holy; Lord God Almighty � � � � � � � � � 849Holy Joseph, Intercessor� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 792Holy Paraclete, life-giver � � � � � � � � � � � � � � � � � � 710Holy Spirit, Lord of light � � � � � � � � � � � � � � � � � � 519Humbly I adore Thee, Hidden Deity � � � � � � � � � � � 70Huron Carol {St� Jean de Brébeuf} � � � � � � � � � � � 662
I SING the mighty power of God� � � � � � � � � � � 845I worship Thee devoutly, who dost hide � � � � � 62
If sin be captive, grace must find release � � � � � � 779Immaculate Mary, thy praises we sing � � � � � � � � 776In Paschal feast, the end of ancient rite � � � � � � � 342It is a splendid thing to glorify and praise � � � � � � 827
JERUSALEM o city blest (1599ad) � � � � � � � � 496Jerusalem the golden � � � � � � � � � � � � � � � � � � 809
Jerusalem, whose Name contains � � � � � � � � � � � � 497Jesus Christ is risen today � � � � � � � � � � � � � � � � � 699Jesus, Lord and Savior, hear me as I pray � � � � � � 863Jesus, meek and lowly � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 695Jesus, my Lord, my God, my all � � � � � � � � � � � � � 727Jesus, the Ransomer of man � � � � � � � � � � � � � � � � 279Joy to the world! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 664
L AMB, whose blood for all men � � � � � � � � � � 274Lead, kindly Light � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 806
Let all mortal flesh keep silence � � � � � � � � � � � � � 728Let other cities strive, which most � � � � � � � � � � � 302Let our tongues sing out the story � � � � � � � � � � � � 322Let us rejoice right heartily � � � � � � � � � � � � � � � � 700Life of thy saints and glory of thine angels � � � � � 696Lift high the Cross � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 693Lift up your heads, ye mighty gates (Ps 23) � � � � 843Light of the anxious heart � � � � � � � � � � � � � � � � � � 746Lo! he comes with clouds descending� � � � � � � � � 658Lord Jesu fairest, every lord who rulest � � � � � � � 824Lord Jesus Christ, of joys and treasures rarest � � � � � 810Lord, enthroned in heavenly splendor � � � � � � � � � 730
Lord, who throughout these forty days � � � � � � � � 685Love divine, all loves excelling � � � � � � � � � � � � � 818Love’s redeeming work is done � � � � � � � � � � � � � 702
M AIDEN, yet a Mother � � � � � � � � � � � � � � 766Maker of Heaven, whose love � � � � � � � � 197
Maker of the starry sphere � � � � � � � � � � � � � � � � � 190Mother, yet a stainless Virgin � � � � � � � � � � � � � � � 771My God, accept my heart this day � � � � � � � � � � � 862My song is love unknown � � � � � � � � � � � � � � � � � � 689
NO eye hath seen {St� Philip Howard} � � � � 786Now thank we all our God � � � � � � � � � � � � 839
Now, from the rising of the sun � � � � � � � � � � � � � � � 6Now, his years of life perfected � � � � � � � � � � � � � 329
O BETHLEHEM, thou dost surpass � � � � � � � 290O blessed Framer of the world � � � � � � � � � � 78
O Christ redeemer of us all (All Saints) � � � � � � � 178O Christ redeemer of us all (Christmas) � � � � � � � 278O Christ, Redeemer of mankind � � � � � � � � � � � � � 164O Christ, Redeemer of the world � � � � � � � � � � � � 272O Christ, thy gracious mercy be � � � � � � � � � � � � � 172O Christ, Thy servants deign to spare � � � � � � � � � 156O Christ, who didst the world create � � � � � � � � � � 86O Christ, whose glory fills the heaven � � � � � � � � 830O come and mourn with me awhile � � � � � � � � � � 688O come, all ye faithful � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 670O come, Divine Messiah � � � � � � � � � � � � � � � � � � 657O come, O come, Emmanuel � � � � � � � � � � � � � � � 653O deign to hear, Creator Kind � � � � � � � � � � � � � � � � 90O Food the pilgrim needeth � � � � � � � � � � � � � � � � 735O glorious Maid, exalted far � � � � � � � � � � � � � � � � 773O God of loveliness � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 848O God, our help in ages past (Ps 89) � � � � � � � � � 807O golden Urn, O Fleece bedewed � � � � � � � � � � � � 765O Herod wicked enemy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22O Jesus Christ, remember � � � � � � � � � � � � � � � � � � 729O Jesus, our savlation’s Sun � � � � � � � � � � � � � � � � 250O Jesus, Savior of mankind � � � � � � � � � � � � � � � � 263O Jesus, we adore thee � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 726O light that shone (St� Joseph) � � � � � � � � � � � � � � 790O Lord, I am not worthy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 725O Lord, in perfect bliss above � � � � � � � � � � � � � � 402O love, how deep, how broad, how high � � � � � � � 686O our redemption Jesus Christ (1599ad) � � � � � � � 262O precious Lord, once born for us � � � � � � � � � � � 738O sacred head ill-usèd � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 440O Sacred Head, surrounded � � � � � � � � � � � � � � � � 441O sanctissima, O piisima � � � � � � � � � � � � � � � � � � 780O saving Victim opening wide � � � � � � � � � � � � � � 739O Sovereign Sun, diffuse thy Light � � � � � � � � � � 241O Star, for whose pure light � � � � � � � � � � � � � � � � 828O Sun of our salvation, rise � � � � � � � � � � � � � � � � 236O thou Creator most benign (1599ad) � � � � � � � � 112
6 2 6 I N D E X I N D E X 6 2 7Engl ish Titles • Alphabet icalEngl ish Titles • Alphabet ical
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Pange Lingua Gloriosi (Aquinas) � � � � � � � 346Pange Lingua Gloriosi (Fortunatus) � � � � � 308Panis Angelicus Fit Panis Hominum � � � � � 734Pendens In Crucis Cornibus � � � � � � � � � � � 775Per Te Mundus Laetabundus � � � � � � � � � � � 770Placare Christe Servulis � � � � � � � � � � � � � � 154Puer Natus Est Nobis � � � � � � � � � � � � � � � � 672
Quem Terra Pontus Aethera � � � � � � � � � � � 374Quem Terra Pontus Sidera � � � � � � � � � � � � 374Quem Vidistis Pastores? Dicite � � � � � � � � � 667Qui Procedis Ab Utroque � � � � � � � � � � � � � 710Quicumque Certum Quaeritis � � � � � � � � � � 750Quicumque Christum Quaeritis � � � � � � � � 744Quis Est Iste Qui Venit De Edom? � � � � � � 748
Rebus Creatis Nil Egens � � � � � � � � � � � � � � 400Regina Caeli Jubila � � � � � � � � � � � � � � � � � 784Regina Caeli Laetare � � � � � � � � � � � � � � � � 785Rex Gloriose Martyrum � � � � � � � � � � � � � � 864Rex Sempiterne Caelitum � � � � � � � � � � � � � 420Rex Sempiterne Domine � � � � � � � � � � � � � � 418
Salutis Humanae Sator � � � � � � � � � � � � � � � 256Salve Caput Cruentatum � � � � � � � � � � � � � � 438Salve Mundi Domina � � � � � � � � � � � � � � � � 760Salve Regina Caelitum � � � � � � � � � � � � � � � 782Salve Regina Mater Misericordiae � � � � � � 781Sancti Venite Christi Corpus Sumite � � � � � 444Schönster Herr Jesu � � � � � � � � � � � � � � � � � 824
Splendor Paternae Gloriae � � � � � � � � � � � � 857Stabat Mater Dolorosa � � � � � � � � � � � � � � � 476Stille Nacht � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 678Summi Largitor Praemii � � � � � � � � � � � � � � 682Summi Parentis Filio � � � � � � � � � � � � � � � � 751Surrexit Christus Hodie � � � � � � � � � � � � � � 699
TanTum Ergo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 739 —Additional melodies � � � � � � � � � � 346-373Te Deum Laudamus � � � � � � � � � � � � � � � � � 802Te Gestientem Gaudiis � � � � � � � � � � � � � � � 774Te Saeculorum Principem � � � � � � � � � � � � � 753
Urbs Jerusalem Beata � � � � � � � � � � � � � � � � 488Urbs Sion Aurea Patria Lactea � � � � � � � � � 809
Venez Divin Messie � � � � � � � � � � � � � � � � � 657Veni Creator Spiritus � � � � � � � � � � � � � � � � 498Veni Redemptor Gentium � � � � � � � � � � � � � 514Veni Sancte Spiritus � � � � � � � � � � � � � � � � � 518Veni Veni Emmanuel � � � � � � � � � � � � � � � � 652Verbum Supernum Prodiens � � � � � � � � � � � 522Vergine Madre Figlia Del Tuo Figlio � � � � 766Vexilla Regis Prodeunt � � � � � � � � � � � � � � � 526Victimae Paschali Laudes � � � � � � � � � � � � � 697Victis Sibi Cognomina � � � � � � � � � � � � � � � 550Vita Sanctorum Decus Angelorum � � � � � � 696Vox Clara Ecce Intonat � � � � � � � � � � � � � � � 655
Wer Sind Die Von Gottes Throne � � � � � � � 789
AbEcEdarius (“Life of Christ”) � � � � � � � � � � � 1A Solis Ortus Cardine � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4Ad Cenam Agni Providi � � � � � � � � � � � � � � � 24Ad Preces Nostras Deitatis � � � � � � � � � � � � � 50Ad Regias Agni Dapes � � � � � � � � � � � � � � � � 24Adeste Fideles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 671Adesto Pater Domine � � � � � � � � � � � � � � � � 714Adoro Te Devote Latens Deitas � � � � � � � � � 56Aeterna Caeli Gloria � � � � � � � � � � � � � � � � 828Aeterne Rex Altissime Redemptor � � � � � � 705Agnoscat Omne Saeculum � � � � � � � � � � � � � 72Alto Ex Olympi Vertice � � � � � � � � � � � � � � � 808Amor Jesu Dulcissime � � � � � � � � � � � � � � � 746Angularis Fundamentum � � � � � � � � � � � � � 808Anima Christi Sanctifica Me � � � � � � � � � � 838Auctor Beate Saeculi � � � � � � � � � � � � � � � � � 76Audi Benigne Conditor � � � � � � � � � � � � � � � 88Aurora Caelum Purpurat � � � � � � � � � � � � � 701Aurora Lucis Rutilat � � � � � � � � � � � � � � � � � 701Ave Maris Stella � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 114Ave Vivens Hostia � � � � � � � � � � � � � � � � � � 138
Caelestis Urbs Jerusalem � � � � � � � � � � � � � 488Christe Redemptor (All Saints) � � � � � � � � 154Christe Redemptor (Christmas) � � � � � � � � 264Clarum Decus Jejunii � � � � � � � � � � � � � � � � 683Conditor Alme Siderum � � � � � � � � � � � � � � 180Consors Paterni Luminis � � � � � � � � � � � � � 850Corde Natus Ex Parentis � � � � � � � � � � � � � � 668Creator Alme Siderum � � � � � � � � � � � � � � � 180Crudelis Herodes Deum � � � � � � � � � � � � � � � 14
De Profundis Exclamantes Audi � � � � � � � � 800Deus Judicium Tuum Regi Da � � � � � � � � � 865Die Parente Temporum � � � � � � � � � � � � � � � 198Discendi Amor Santo � � � � � � � � � � � � � � � � 709Duodecim Regulae � � � � � � � � � � � � � � � � � � 690
En Clara Vox Redarguit � � � � � � � � � � � � � � 655Ex More Docti Mystico � � � � � � � � � � � � � � 212
Gloria Laus Et Honor Tibi Sit � � � � � � � � � � 694Gloriosi Salvatoris � � � � � � � � � � � � � � � � � � 825Gott Vater Sei Gepriesen � � � � � � � � � � � � � 711
Herzliebster Jesu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 692Hoste Dum Victo Triumphans� � � � � � � � � � 226Hostis Herodes Impie � � � � � � � � � � � � � � � � � 14Hymnum Canamus Gloriae � � � � � � � � � � � � 706
In Dulci Jubilo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 665In Principio Creavit Deus � � � � � � � � � � � � � 804Instantis Adventum Dei � � � � � � � � � � � � � � 656
Jam Christe Sol Justitiae � � � � � � � � � � � � � 234Jam Desinant Suspiria � � � � � � � � � � � � � � � 252Jesu Nostra Redemptio � � � � � � � � � � � � � � � 256Jesu Redemptor Omnium � � � � � � � � � � � � � 264Jordanis Oras Praevia � � � � � � � � � � � � � � � � 654
Lasst Uns Erfreuen Herzlich Sehr � � � � � � � 700Laudes Creaturarum � � � � � � � � � � � � � � � � � 826Lavacra Puri Gurgitis � � � � � � � � � � � � � � � � 284Lustra Sex Qui Jam Peregit � � � � � � � � � � � 310Lustris Sex Qui Jam Peractis � � � � � � � � � � 310Lux Alma Jesu Mentium � � � � � � � � � � � � � � 746
Maria Durch Ein’ Dornwald Ging � � � � � � � 772Mater Facta Sed Intacta � � � � � � � � � � � � � � 771Mundus Effusis Redemptus � � � � � � � � � � � 280
Non Abluunt Lymphae Deum � � � � � � � � � � 284Nunc Sancte Nobis Spiritus � � � � � � � � � � � 708
O Amor Quam Ecstaticus � � � � � � � � � � � � � 686O Bello Dio Signor Del Paradiso � � � � � � � 848O Esca Viatorum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 735O Filii Et Filiae � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 703O Gloriosa Virginum � � � � � � � � � � � � � � � � 773O Gloriosa Femina � � � � � � � � � � � � � � � � � � 773O Heiland Reiss Die Himmel Auf � � � � � � � 659O Pater Sancte Mitis Atque Pie � � � � � � � � 724o saluTaris HosTia � � � � � � � � � � � � � � � � 739 —Additional melodies � � � � � � � � � � 522-525O Sanctissima O Piissima � � � � � � � � � � � � � 780O Sol Salutis Intimis � � � � � � � � � � � � � � � � � 234O Sola Magnarum Urbium � � � � � � � � � � � � 288O Splendor Aeterni Patris � � � � � � � � � � � � � 820Omni Die Dic Mariae � � � � � � � � � � � � � � � � 768
FOREIGN TITLES • ALPHABETICAL
Ital ic t it les are those modi f ied by Pope Urban VIII in his 1631 reform
6 2 8 I N D E X I N D E X 6 2 9Fore ign Titles • Alphabet icalFore ign Titles • Alphabet ical
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
KEinE scHönHEiT HaT diE WElT � � � � � � � � � � � � � � 835KEmpEn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46, 79, 98, 168, 186� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 245, 380, 426, 543KEnmorE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 696King’s lynn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 741la rocHEllE � � � � � � � � � � � � � � � � 187, 258, 393, 701lafiTau � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 814lambilloTTE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 510lassT uns ErfrEuEn � � � � � � � � � � � � 28, 706, 722, 826lassT uns ErfrEuEn (alT) � � � � � � � � � � � � � � � � � � 700lauda anima � � � � � � � � � � � � 325, 364, 731, 747, 846laudaTE dominum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 803laudEs mariaE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 768lincoln’s inn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 690llanfair � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40, 204, 673, 704lobE dEn HErrEn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 853lourdEs Hymn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 776lovE unKnoWn� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 689mainz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 782manKaTo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 448, 449mannHEim � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 328, 329maria durcH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 772mEin sEEl o goTT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 174, 268mElcombE � � � � � � 34, 78, 92, 173, 223, 379, 430, 542mEndElssoHn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 663mErTon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �300, 655, 793mETzlEr’s rEdHEad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 738miT frEudEn zarT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 842monKland E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 125monKland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 191nicaEa � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 849non dignus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 725noTrE damE � � � � � � � � � � � � � 95, 217, 434, 529, 553nun danKET� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 839nun Komm dEr HEidEn HEiland � � � � � �190, 516, 874nun Komm E4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 145nürnbErg � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 175o Esca viaTorum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 736o filii ET filiaE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 703o HEiland rEiss � � � � � � � � � � � � � � � � �188, 517, 659o invidEnda marTyrum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8oaKWood � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 682old HundrEdTH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9, 157, 855oriEl � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 320, 321, 365, 716oriEnTis parTibus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39, 561oriEnTis parTibus E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � 123, 152pascHal lamb � � � � � � � � 37, 275, 558, 697, 755, 868passion cHoralE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 440, 441picardy � � � � � � � � � � � � � � � � 330, 331, 354, 368, 728poTsdam � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 254, 746puEr nobis nasciTur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 386QuElla � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 777ravEnsHaW � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 129raymbaulT� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 816, 857rEgEnT sQuarE � � � � � � � � � � 322, 370, 718, 808, 825rEgina caEli Jubila � � � � � � � � � � � � � � � � � � 784, 785rEginald � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 660rEndEz à diEu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 804ricHmond � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 133rocKingHam � � � � � � � � � � � � � 161, 219, 237, 384, 687rogErs parK � � � � � � � � �106, 243, 259, 506, 538, 796runnElls � � � � � � � � � � � �312, 313, 353, 358, 359, 732rusTingTon � � � � � � � � � � � � � 756, 818, 841, 856, 860salvE rEgina coEliTum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 783salzburg � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36, 560, 871salzburg E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 122, 143savannaH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41, 702saxony � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 93, 215, 385scHönsTEr HErr JEsu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 824
sEán � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �84, 116, 466sEán 8m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 656sicilian marinErs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 780sillEry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 442, 443song 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 342, 343song 13 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 203, 564song 24 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65, 473song 34 � � � � � � � � � � � � � � � � 220, 240, 266, 715, 790song 67 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 132, 209, 854, 862sT annE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 134, 208, 416, 807sT bErnard � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 303, 750sT caTHErinE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 490, 852sT columba 7m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 799sT cross � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 218, 688sT ElizabETH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 848sT flavian � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 411, 685, 798sT fulbErT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 414sT gEorgE � � � � � � � � � � � 38, 274, 559, 681, 754, 870sT JamEs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 210sT lEonard � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �318, 319, 363sT marK � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 293sT marTin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 117, 128, 695sT pETEr clavEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 164, 775sT pHilip � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 491sT riTa � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58, 863sT THEodulpH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 694sT THomas (WEbbE) � � � � � � � � � � � � � � � � � � 232, 352sT vEnanTius � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43, 108sTabaT maTEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 480, 486sTarry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 292sTElla � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 494sTillE nacHT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 678sTuTTgarT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 296, 792sWEET sacramEnT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 727sympHoniacaE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 270TEmpus adEsT floridum � � � � � � � � � � � � � � � 119, 761THaxTEd � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �712, 723, 865THE firsT noWEll � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 676Toulon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62, 474, 850TriniTy collEgE � � � � � � � � � � � � � � 6, 20, 86, 105, 224� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 294, 383, 404, 436, 530Truro � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 843uduluTscH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 726unE JEunE pucEllE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 662unE vainE crainTE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59, 766univErsiTy collEgE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 836univErsiTy collEgE E6 � � � � � � � � � � � � � � � � 127, 151vaTEr unsEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 492vaTican � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 794vEnEz, divin mEssiE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 657vEni vEni EmmanuEl � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 653vollEr WundEr vollEr KunsT � � � � � � � � � � � � � � 797WalTHam forEsT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 131WalTHam � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 299WarEHam � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81, 94, 176, 533WEsTminsTEr abbEy f � � � � � � � � � � � � � �324, 356, 730WEsTminsTEr abbEy f7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 230WHiTEHall � � � � � � � � � � � � � � � 32, 102, 166, 183, 378� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 406, 507, 540, 708, 781WHiTEHEad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10WincHEsTEr nEW � � � 82, 286, 291, 545, 556, 654, 773WincHEsTEr old � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 415Windsor � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 413WoolmEr’s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 508, 532WürTEmburg � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �205, 833, 873WürTEmburg 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 462, 463WürTEmburg E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 124zaHn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 206zaHn 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 454, 455
acH WiE Kurz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 148, 764acH WiE Kurz 7E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 876ad pErEnnis viTaE fonTEm � � � � � � � � � �316, 317, 362adEsTE fidElEs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 670, 671agincourT � � � � � � � � � � � � � � 104, 169, 246, 536, 686alfrETon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 96, 247, 422all sainTs � � � � � � � � � � � � � � 228, 282, 388, 789, 820all sainTs 8b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 672all souls � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64, 470allEn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 806allEs isT an goTTEs sEgEn � � � � � � � � � � � � � � � � � 710als cHrisTus miT sEinEr lEHr � � � � � � � � � � 193, 201alTona � � � � � � � � � � � � � � � 12, 18, 30, 170, 214, 250� � � � � � � � � � � � � � � � � � �272, 290, 394, 408, 546, 554amyoT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 519angEls’ song 8E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 493anima cHrisTi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68, 838anima cHrisTi 10a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 471anTiocH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 664aurElia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 729, 740aus dEr TiEfE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 684, 834aus dEr TiEfE E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 144ausTria � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 861ausTria b7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 367avE radix � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 130avE virgo virginum � � � � � � � � � � � 118, 142, 698, 760bayEux � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 484bEssEmEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 80, 101, 405billing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 822brEslau � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �109, 162, 236brEssani � � � 7, 97, 221, 260, 403, 432, 544, 705, 864brETon � � � � � � � � � 314, 315, 357, 371, 717, 758, 800brisTol � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 304, 410brocKHam � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 392bronzEvillE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 297camcolT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 467canon viii � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11, 107, 427cHamplain � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 520cHarlEroi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 734cHrisT isT ErsTandEn � � � � � � � � � � � � � � � � � 464, 465cHrisTus cHrisTus cHrisTus isT � � � � � �120, 146, 762cHrisTus cHrisTus cHrisTus isT 7E � � � � � � � � � � � 872clErmonT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 468coblEnz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 229coElEsTEm panEm � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 875coElEsTEm panEm 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � 450, 451corona � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 859couTurE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 482crEaTor almE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 182cromEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 160, 238cross of JEsus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 298, 661crucifEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 693crügEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 742cuddEsdon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 60culbacH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 674, 832culbacH 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 456, 457culbacH E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 126cupErTino � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �269, 500, 714cyriacus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 810das WalT’ goTT vaTEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 534davosT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �323, 355, 720dEus Tuorum miliTum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 425
dEvonsHirE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44diadEmaTa � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 752, 858divinum mysTErium � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 668dix � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �680, 788, 795domHnacH TrionoidE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 770doWn ampnEy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 709dublin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 829duguET � � � � � � 33, 165, 377, 431, 524, 539, 744, 774dulcE carmEn � � � � � � � � � � � � � � � 332, 333, 369, 719EasTEr Hymn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 699EcclEsia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 748EisEnacH � � � � � � � � � � � � � � � � � 27, 91, 172, 216, 244� � � � � � � � � � � � � � � � � � �376, 399, 435, 505, 541, 765EllacombE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 845EnEmond � � � � � � � � � � � � � � � 344, 345, 778, 779, 786EpipHany � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 679ErscHiEnEn isT � � � � � � � � � � � � � � � 156, 306, 423, 504EvEnTidE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66, 472EWing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 809farlEy casTlE � � � � � � � � � � � � � � � � 63, 475, 828, 851fEsTal song � � � � � � � � � � � � � 745, 751, 787, 817, 827fiorillo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 70forTEscuE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 446, 447frEuEn Wir uns all in Ein � � � � � � � � � � � � 194, 202fulda � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74, 267gaufEsTrE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 360, 361gloria � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 667god rEsT you mErry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 669gonfalon royal � � � � � � � � 16, 26, 90, 159, 222, 242� � � � � � � � � � � � � � � 382, 402, 428, 502, 528, 552, 830goTT sEi danK � � � � � � � � � � � � � � � � � � �192, 200, 562goTT sEi danK 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 452, 453goTT sEi danK E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 150goTT vaTEr sEi gEpriEsEn � � � � � � � � � � � � � � � � � � 711grEEnslEEvEs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 677grélon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 424grossEr goTT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 802grossEr goTT 7b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42HalTon HolgaTE� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 866HarTford 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 458, 459HEarT of sorroW 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � 460, 461HEaTHlands � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 844HElmslEy� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 658HErzliEbsTEr JEsu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53, 692HEusTis � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �276, 563, 869HigHWood � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 812HildErsTonE � � � 45, 99, 158, 239, 396, 433, 753, 753HorslEy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 412Hyfrydol b7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 366Hyfrydol � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 819, 840Hymn To Joy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 771icH bEgEHr nicHT mEHr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 231icH glaub an goTT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 759in allEn mEinEn THaTEn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 735in dulci Jubilo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 665innsbrucK m8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 334, 335innsbrucK � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 737ioannEs � � � � � � � � � 100, 185, 248, 407, 503, 531, 555irby � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 389, 666isTE confEssor� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54, 724JEsu dulcis mEmoria � � � � � � � � � � � � � � � � � 110, 184JEsu lEidEn pEin und Tod � � � � � � � � � � �121, 147, 763
HYMN TUNES • ALPHABETICAL
6 3 0 I N D E X I N D E X 6 3 1Hymn Tunes • Alphabet icalHymn Tunes • Alphabet ical
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
76 76 D IambicaurElia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 729, 740crügEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 742EWing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 809King’s lynn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 741non dignus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 725passion cHoralE � � � � � � � � � � � � � � � � 440, 441
776 Din allEn mEinEn THaTEn � � � � � � � � � � � � � � 735innsbrucK � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 737o Esca viaTorum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 736
77 77all sainTs 8b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 672als cHrisTus miT sEinEr lEHr � � � � � � 193, 201aus dEr TiEfE � � � � � � � � � � � � � � � � � � 684, 834coElEsTEm panEm � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 875culbacH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 674, 832EasTEr Hymn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 699frEuEn Wir uns all in Ein � � � � � � � � 194, 202goTT sEi danK � � � � � � � � � � � � � 192, 200, 562KEinE scHönHEiT HaT diE WElT � � � � � � � � � 835llanfair � � � � � � � � � � � � � � � 40, 204, 673, 704monKland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 191nun Komm dEr HEidEn HEiland � 190, 516, 874oriEnTis parTibus � � � � � � � � � � � � � � � � 39, 561savannaH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41, 702song 13 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 203, 564univErsiTy collEgE � � � � � � � � � � � � � � � � � � 836WürTEmburg � � � � � � � � � � � � � � � 205, 833, 873zaHn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 206
77 77 DacH WiE Kurz 7E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 876cHrisTus cHrisTus cHrisTus isT 7E � � � � � � 872grossEr goTT 7b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �42HEusTis � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 276, 563, 869pascHal lamb � � � � 37, 275, 558, 697, 755, 868salzburg � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36, 560, 871sT gEorgE � � � � � � � 38, 274, 559, 681, 754, 870
77 77 77dix � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 680, 788, 795HEaTHlands � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 844vollEr WundEr vollEr KunsT � � � � � � � � � 797
78 78 77grossEr goTT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 802
86 86 (CM)anTiocH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 664billing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 822brisTol � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 304, 410HorslEy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 412mETzlEr’s rEdHEad � � � � � � � � � � � � � � � � � � 738ricHmond � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 133
song 67 � � � � � � � � � � � � � � 132, 209, 854, 862sT annE � � � � � � � � � � � � � � 134, 208, 416, 807sT bErnard � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 303, 750sT flavian � � � � � � � � � � � � � � � � 411, 685, 798sT fulbErT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �414sT JamEs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �210WincHEsTEr old � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �415Windsor � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �413
87 87bronzEvillE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �297cross of JEsus � � � � � � � � � � � � � � � � � 298, 661HalTon HolgaTE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �866mErTon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 300, 655, 793sTuTTgarT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 296, 792vaTican � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �794WalTHam � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �299
87 87 77all sainTs � � � � � � � � �228, 282, 388, 789, 820coblEnz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �229icH bEgEHr nicHT mEHr � � � � � � � � � � � � � � �231irby � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 389, 666WEsTminsTEr abbEy f7 � � � � � � � � � � � � � � �230
87 87 87ad pErEnnis viTaE fonTEm � � � � � 316, 317, 362ausTria b7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �367brETon � � � � 314, 315, 357, 371, 717, 758, 800davosT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 323, 355, 720dulcE carmEn � � � � � � � � � � 332, 333, 369, 719gaufEsTrE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 360, 361Hyfrydol b7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �366lauda anima � � � � � � � �325, 364, 731, 747, 846mannHEim � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 328, 329oriEl � � � � � � � � � � � � � � � � 320, 321, 365, 716picardy � � � � � � � � � � � �330, 331, 354, 368, 728rEgEnT sQuarE � � � � � �322, 370, 718, 808, 825runnElls � � � � � � 312, 313, 353, 358, 359, 732sT lEonard � � � � � � � � � � � � � � � � 318, 319, 363sT THomas (WEbbE) � � � � � � � � � � � � � � 232, 352WEsTminsTEr abbEy f � � � � � � � � 324, 356, 730
87 87 DausTria � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �861domHnacH TrionoidE � � � � � � � � � � � � � � � � �770Hyfrydol � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 819, 840Hymn To Joy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �771laudEs mariaE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �768rusTingTon � � � � � � � � �756, 818, 841, 856, 860
88 Rmainz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �782rEgina caEli Jubila� � � � � � � � � � � � � � 784, 785salvE rEgina coEliTum � � � � � � � � � � � � � � �783
Tunes with a Peculiar MeteradEsTE fidElEs (11 9 11 9 r) � � � � � � � 670, 671allEn (10 4 10 4 10 10) � � � � � � � � � � � � � �806allEs isT an goTTEs sEgEn (887 d) � � � � � �710amyoT (777 d) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �519cHamplain (777) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �520cHarlEroi (12 12 12 8) � � � � � � � � � � � � � � �734crucifEr (10 10 r) � � � � � � � � � � � � � � � � � �693divinum mysTErium (87 87 87 r) � � � � � � � �668doWn ampnEy (6 6 11 d) � � � � � � � � � � � � � �709EcclEsia (87 87 87 87 87 87) � � � � � � � � � � �748EllacombE (86 86 d) � � � � � � � � � � � � � � � � �845gloria (77 77 r) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �667god rEsT you mErry (86 86 86 r) � � � � � �669goTT vaTEr sEi gEpriEsEn (76 76 r) � � � � � � 711grEEnslEEvEs (87 87 r) � � � � � � � � � � � � � � �677HElmslEy (87 87 47) � � � � � � � � � � � � � � � � �658icH glaub an goTT (87 87 r) � � � � � � � � � �759in dulci Jubilo (66 77 78 55) � � � � � � � � � �665innsbrucK m8 (886 d) � � � � � � � � � � � � 334, 335laudaTE dominum (10 10 11 11) � � � � � � � �803lincoln’s inn (10 10 10 10 10 10 10) � � � � �690lobE dEn HErrEn (14 14 4 7 8) � � � � � � � � �853lourdEs Hymn (65 65 r) � � � � � � � � � � � � � �776lovE unKnoWn (66 66 44 44) � � � � � � � � � � �689maria durcH (85 88 6) � � � � � � � � � � � � � � �772mEndElssoHn (77 77 d r) � � � � � � � � � � � � �663miT frEudEn zarT (87 87 88 7) � � � � � � � � �842nicaEa (11 12 12 10) � � � � � � � � � � � � � � � � �849nun danKET (67 67 66 66) � � � � � � � � � � � � �839o filii ET filiaE (888 a) � � � � � � � � � � � � � �703rEginald (66 76 r) � � � � � � � � � � � � � � � � � �660scHönsTEr HErr JEsu (567 557) � � � � � � � � �824sicilian marinErs (10 7 10 7) � � � � � � � � � �780sillEry (88 88 8) � � � � � � � � � � � � � � � � 442, 443sT columba 7m (87 87 iambic) � � � � � � � � � �799sT ElizabETH (66 66 66 8) � � � � � � � � � � � � �848sTillE nacHT (66 88 66) � � � � � � � � � � � � � �678sT THEodulpH (76 76 r) � � � � � � � � � � � � � � �694THaxTEd (13 13 13 13 14 14) � � � 712, 723, 865uduluTscH (76 76 r) � � � � � � � � � � � � � � � � �726unE JEunE pucEllE (86 86 88 r) � � � � � � � �662vEnEz, divin mEssiE (78 76 r) � � � � � � � � � �657
57 57cHrisT isT ErsTandEn� � � � � � � � � � � � � 464, 465coElEsTEm panEm 5b � � � � � � � � � � � � � 450, 451culbacH 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 456, 457forTEscuE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 446, 447goTT sEi danK 5b � � � � � � � � � � � � � � � 452, 453HarTford 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 458, 459
HEarT of sorroW 5b � � � � � � � � � � � � � 460, 461manKaTo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 448, 449WürTEmburg 5b � � � � � � � � � � � � � � � � 462, 463zaHn 5b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 454, 455
65 65 Danima cHrisTi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68, 838cuddEsdon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �60fiorillo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �70sT riTa � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58, 863unE vainE crainTE � � � � � � � � � � � � � � � 59, 766
66 66 TrochaicavE radix � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �130ravEnsHaW � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �129sT marTin � � � � � � � � � � � � � � � � � 117, 128, 695WalTHam forEsT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �131
66 66 IambiccamcolT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �467clErmonT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �468sEán � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 84, 116, 466
66 86 (SM)fEsTal song � � � � � � � �745, 751, 787, 817, 827poTsdam � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 254, 746sEán 8m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �656
S. M. D.corona � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �859diadEmaTa � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 752, 858
76 76 TrochaicculbacH E6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �126goTT sEi danK E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �150monKland E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �125oriEnTis parTibus E6 � � � � � � � � � � � � � 123, 152univErsiTy collEgE E6 � � � � � � � � � � � 127, 151WürTEmburg E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �124
76 76 D TrochaicacH WiE Kurz � � � � � � � � � � � � � � � � � � 148, 764aus dEr TiEfE E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �144avE virgo virginum � � � � � 118, 142, 698, 760cHrisTus cHrisTus cHrisTus isT � � 120, 146, 762JEsu lEidEn pEin und Tod � � � � � 121, 147, 763nun Komm E4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �145salzburg E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 122, 143TEmpus adEsT floridum � � � � � � � � � � � 119, 761
HYMN TUNES • METRICAL
6 3 2 I N D E X I N D E X 6 3 3Hymn Tunes • Metr icalHymn Tunes • Metr ical
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Alphabetical Hymn containing “A Solis Ortus” and “Hostis Herodes” � � � � � � � � � � � � � � 1
A SOLIS ORTUS CARDINE (Christmas) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Translation • Fr� John W� Wallace, OSB (d� 1896) Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6 Br E s s a n i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 O In v i d E n d a ma rT y r u m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8 Ol d Hu n d r E d T H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 WH i T E H E a d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10 Ca n o n viii � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11 AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
HOSTIS HERODES IMPIE (Epiphany: Magi, Baptism, and Cana) � � � � � � � � � � � � � � 14
—Title after 1631a d : Crudel is Herodes Deum
Translation • Msgr� Ronald A� Knox (d� 1957) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17 Translation • Bishop Edward G� Bagshawe (d� 1915) alTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19 Translation • Fr� Frederick C� Husenbeth (d� 1872) Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Translation • (1619 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22 Translation • (1719 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
AD CENAM AGNI PROVIDI (Easter and/or Holy Communion) � � � � � � � � � � � � � � 24
—Title after 1631a d : Ad Reg ias Agn i Dapes
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26 E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27 La s s T un s Er f r E u E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28 AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 Translation • Fr� Frederick C� Husenbeth (d� 1872) WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32 Du g u E T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33 ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35 Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) Sa l z b u r g � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36 Pa s c H a l la m b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37 ST gE o r g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38 Or i E n T i s pa rT i b u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39 Ll a n fa i r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40 Sava n n a H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41 Gr o s s E r go T T 7b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42
PART I • ANCIENT HYMNS887bayEux � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �484couTurE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �482sTabaT maTEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � 480, 486
88 88 (LM)agincourT � � � � � � � � � �104, 169, 246, 536, 686alfrETon � � � � � � � � � � � � � � � � � � 96, 247, 422alTona � � � � � � � � � � � � � � 12, 18, 30, 170, 214� � � � � � � � � � 250, 272, 290, 394, 408, 546, 554bEssEmEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � 80, 101, 405brEslau � � � � � � � � � � � � � � � � � � 109, 162, 236brEssani � � � � � � � � � � � � � 7, 97, 221, 260, 403� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 432, 544, 705, 864brocKHam � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �392canon viii � � � � � � � � � � � � � � � � � 11, 107, 427crEaTor almE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �182cromEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 160, 238cupErTino � � � � � � � � � � � � � � � � � 269, 500, 714das WalT’ goTT vaTEr � � � � � � � � � � � � � � � �534dEus Tuorum miliTum � � � � � � � � � � � � � � � �425dEvonsHirE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �44duguET � � � � � � � � � � � � � � � � 33, 165, 377, 431� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 524, 539, 744, 774EisEnacH � � � � � � � � � � � � 27, 91, 172, 216, 244� � � � � � � � � � � � � � 376, 399, 435, 505, 541, 765ErscHiEnEn isT � � � � � � � � � 156, 306, 423, 504fulda � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74, 267gonfalon royal � � � �16, 26, 90, 159, 222, 242� � � � � � � � � � 382, 402, 428, 502, 528, 552, 830grélon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �424HildErsTonE � � � � � � � � � � � � � 45, 99, 158, 239� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 396, 433, 753, 753ioannEs � � � � 100, 185, 248, 407, 503, 531, 555JEsu dulcis mEmoria � � � � � � � � � � � � � 110, 184KEmpEn � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46, 79, 98, 168� � � � � � � � � � � � � � � � � �186, 245, 380, 426, 543lambilloTTE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �510la rocHEllE � � � � � � � � � � � 187, 258, 393, 701lassT uns ErfrEuEn � � � � � � 28, 706, 722, 826lassT uns ErfrEuEn (alT) � � � � � � � � � � � � �700mEin sEEl o goTT � � � � � � � � � � � � � � � 174, 268mElcombE � � � � � � � � � � � � � � � � 34, 78, 92, 173� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 223, 379, 430, 542noTrE damE � � � � � � � � �95, 217, 434, 529, 553nürnbErg � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �175oaKWood � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �682o HEiland rEiss � � � � � � � � � � � � 188, 517, 659o invidEnda marTyrum � � � � � � � � � � � � � � � � 8old HundrEdTH � � � � � � � � � � � � � � � 9, 157, 855puEr nobis nasciTur � � � � � � � � � � � � � � � � �386rocKingHam � � � � � � � �161, 219, 237, 384, 687rogErs parK � � � � 106, 243, 259, 506, 538, 796saxony � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 93, 215, 385song 34 � � � � � � � � � � �220, 240, 266, 715, 790sTarry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �292sT cross � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 218, 688
sT marK � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �293sT pETEr clavEr � � � � � � � � � � � � � � � � 164, 775sT vEnanTius � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43, 108sympHoniacaE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �270TriniTy collEgE � � � � � � � � � � � � 6, 20, 86, 105� � � � � � � � � � � � � � 224, 294, 383, 404, 436, 530Truro � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �843WarEHam � � � � � � � � � � � � � � � 81, 94, 176, 533WHiTEHall � � � � � � � � � � � � � 32, 102, 166, 183� � � � � � � � � � � � � � 378, 406, 507, 540, 708, 781WHiTEHEad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10WincHEsTEr nEW � � � � � � � � � � � � � 82, 286, 291� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 545, 556, 654, 773WoolmEr’s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 508, 532
88 88 RsWEET sacramEnT � � � � � � � � � � � � � � � � � � �727THE firsT noWEll � � � � � � � � � � � � � � � � � � �676vEni vEni EmmanuEl � � � � � � � � � � � � � � � � �653
88 88 88angEls’ song 8E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �493sT caTHErinE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 490, 852sTElla � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �494sT pHilip � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �491vaTEr unsEr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �492
98 98 DrEndEz à diEu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �804
10 10 10 10all souls � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64, 470anima cHrisTi 10a � � � � � � � � � � � � � � � � � � �471dublin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �829EvEnTidE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66, 472farlEy casTlE � � � � � � � � � � � 63, 475, 828, 851song 24 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65, 473Toulon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62, 474, 850
10 10 10 10 10 10EnEmond � � � � � � � � � � �344, 345, 778, 779, 786QuElla � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �777song 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 342, 343
11 10 11 10cyriacus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �810EpipHany � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �679HigHWood � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �812lafiTau � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �814raymbaulT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 816, 857
11 11 11 5HErzliEbsTEr JEsu � � � � � � � � � � � � � � � � 53, 692isTE confEssor � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54, 724KEnmorE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �696
6 3 4 I N D E X I N D E X 6 3 5Par t I • Anc ient HymnsHymn Tunes • Metr ical
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Translation • Bishop Edward G� Bagshawe (d� 1915) Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 86 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 87
AUDI BENIGNE CONDITOR (Lent) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 88
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 90 E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 91 ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 92 Sa x o n y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 93 Wa r E H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 94 No T r E da m E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 95 Al f r E To n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 96 Br E s s a n i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 97 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 98 H i l d E r s To n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 99 Io a n n E s� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 100 BE s s E m E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 101 WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 102 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 103 Translation • Fr� Thomas J� Potter (d� 1873) Ag i n c o u rT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 104 Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 105 Ro g E r s pa r K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 106 Ca n o n viii � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 107 ST vE n a n T i u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 108 Br E s l a u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 109 JE s u du l c i s mE m o r i a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 110 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �111 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 112 Translation • (1687 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 113
AVE MARIS STELLA (Blessed Virgin Mary) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 114
Translation • Bishop Edward G� Bagshawe (d� 1915) SE á n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 116 Translation • Msgr� Ronald A� Knox (d� 1957) ST ma rT i n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 117 Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) av E vi r g o vi r g i n u m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 118 TE m p u s ad E s T fl o r i d u m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 119 CH r i s T u s cH r i s T u s cH r i s T u s is T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 120 JE s u lE i d E n pE i n un d To d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 121 Sa l z b u r g E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 122 Or i E n T i s pa rT i b u s E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 123 Wü rT E m b u r g E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 124 Mo n K l a n d E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 125 Cu l b a c H E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 126 Un i v E r s i T y co l l E g E E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 127 Translation • John Athelstan Riley (d� 1945) sT ma rT i n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 128 Rav E n s H aW � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 129 Av E ra d i x � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 130 Wa lT H a m fo r E s T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 131
AD CENAM (cont’d)
Translation • Elizabeth R� Charles (d� 1896) ST vE n a n T i u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43 DE v o n s H i r E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44 H i l d E r s To n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48 Translation • (1699 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 49
AD PRECES NOSTRAS DEITATIS (Lent) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52 Translation • Alan G� McDougall (d� 1965) HE r z l i E b s T E r JE s u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53 Is T E co n f E s s o r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55
ADORO TE DEVOTE (Holy Eucharist) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
Translation • Msgr� Hugh T� Henry (d� 1946) ST ri Ta � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58 Un E va i n E cr a i n T E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59 Cu d d E s d o n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 60 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 61 Translation • Bishop Edward G� Bagshawe (d� 1915) To u l o n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62 Fa r l E y ca s T l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 63 Al l so u l s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64 So n g 24 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65 Ev E n T i d E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 67 Translation • Fr� Gerard M� Hopkins, Society of Jesus (d� 1889) An i m a cH r i s T i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69 Translation • Charles K� Paul (d� 1902) F i o r i l l o � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 70 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71
AGNOSCAT OMNE SAECULUM (Christmas and/or Annunciation) � � � � � � � � � � � � 72
Translation • cE n To by the editors Fu l d a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 75
AUCTOR BEATE SAECULI (Sacred Heart and/or General Use) � � � � � � � � � � � � � � � � 76
Translation • Fr� Dominic Popplewell (b� 1973) ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 78 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 79 BE s s E m E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 80 Wa r E H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81 W i n c H E s T E r nE W � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 82 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 83 Translation • Msgr� Hugh T� Henry (d� 1946) SE á n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 84 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 85
6 3 6 I N D E X I N D E X 6 3 7Par t I • Anc ient HymnsPar t I • Anc ient Hymns
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 178 Translation • (1687 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 179
CONDITOR ALME SIDERUM (Advent) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 180
—Title after 1631a d : Creator Alme Siderum
Translation • Msgr� Ronald A� Knox (d� 1957) Cr E aTo r al m E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 182 WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 183 JE s u du l c i s mE m o r i a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 184 Io a n n E s� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 185 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 186 La ro c H E l l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 187 O HE i l a n d rE i s s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 188 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 189 Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) Nu n Ko m m dE r HE i d E n HE i l a n d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 190 Mo n K l a n d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 191 Go T T sE i da n K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 192 Al s cH r i s T u s mi T sE i n E r lE H r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 193 Fr E u E n Wi r un s al l in Ei n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 194 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 195 Translation • (1684 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 196 Translation • (1687 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 197
DIE PARENTE TEMPORUM (The Lord’s Day: Sunday) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 198
Translation • Henry Williams Baker (d� 1877) Go T T sE i da n K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 200 Al s cH r i s T u s mi T sE i n E r lE H r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 201 Fr E u E n Wi r un s al l in Ei n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 202 So n g 13 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 203 Ll a n fa i r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 204 Wü rT E m b u r g � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 205 Za H n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 206 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 207 Translation • William Cooke (d� 1894) ST an n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 208 So n g 67 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 209 ST Ja m E s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 210 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 211
EX MORE DOCTI MYSTICO (Lent) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 212
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 214 Sa x o n y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 215 E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 216 No T r E da m E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 217 ST cr o s s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 218 Ro c K i n g H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 219 So n g 34 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 220 Br E s s a n i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 221 Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 222 ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 223 Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 224 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 225
AVE MARIS (cont’d)
Translation • Catholic Hymnal for the United States (1807) So n g 67 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 132 R i c H m o n d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 133 ST an n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 134 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 135 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 136 Translation • (1669 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 137
AVE VIVENS HOSTIA (Holy Eucharist) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 138
Translation • Msgr� Ronald A� Knox (d� 1957) Av E vi r g o vi r g i n u m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 142 Sa l z b u r g E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 143 Au s dE r Ti E f E E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 144 Nu n Ko m m E4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 145 CH r i s T u s cH r i s T u s cH r i s T u s is T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 146 JE s u lE i d E n pE i n un d To d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 147 Ac H Wi E Ku r z � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 148 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 149 Translation • Msgr� Hugh T� Henry (d� 1946) Go T T sE i da n K E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 150 Un i v E r s i T y co l l E g E E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 151 Or i E n T i s pa rT i b u s E6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 152 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 153
CHRISTE REDEMPTOR OMNIUM (All Saints and/or General Use) � � � � � � � � � � 154
—Title after 1631a d : Placare Chr iste Ser vul is
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) Er s c H i E n E n is T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 156 Ol d Hu n d r E d T H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 157 H i l d E r s To n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 158 Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 159 Cr o m E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 160 Ro c K i n g H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 161 Br E s l a u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 162 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 163 Translation • Richard F� Litt ledale (d� 1890) ST pE T E r cl av E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 164 Du g u E T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 165 WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 166 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 167 Translation • (1684 a d) Roman Catholic Primer KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 168 Ag i n c o u rT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 169 AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 170 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 171 Translation • Bishop Edward G� Bagshawe (d� 1915) E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 172 ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 173 ME i n sE E l o go T T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 174 Nü r n b E r g � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 175 Wa r E H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 176 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 177
6 3 8 I N D E X I N D E X 6 3 9Par t I • Anc ient HymnsPar t I • Anc ient Hymns
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Knox (cont’d) ME i n sE E l o go T T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 268 Cu p E rT i n o � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 269 Sy m p H o n i a c a E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 270 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 271 Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 272 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 273 Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) ST gE o r g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 274 Pa s c H a l la m b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 275 HE u s T i s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 276 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 277 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 278 Translation • (1778 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 279
MUNDUS EFFUSIS REDEMPTUS (Christ , our High Priest)� � � � � � � � � � � � � � � � � 280
Translation • Fr� Dominic Popplewell (b� 1973) after Caswall Al l sa i n T s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 282 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 283
NON ABLUUNT LYMPHAE DEUM (Baptism of the Lord) � � � � � � � � � � � � � � � � 284
Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) W i n c H E s T E r nE W � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 286 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 287
O SOLA MAGNARUM URBIUM (Epiphany) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 288
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 290 W i n c H E s T E r nE W � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 291 STa r ry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 292 ST ma r K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 293 Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 294 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 295 Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) ST u T T g a rT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 296 Br o n z E v i l l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 297 Cr o s s o f JE s u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 298 Wa lT H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 299 ME rTo n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 300 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 301 Translation • (1706 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 302 Translation • Judge Daniel J � Donahoe (d� 1933) ST bE r n a r d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 303 Br i s To l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 304 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 305 Translation • Henry Trend (d� 1869) Er s c H i E n E n is T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 306 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 307
PANGE LINGUA GLORIOSI (6th Century) by Bishop Fortunatus � � � � � � � � � � � � � 308
Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) Ru n n E l l s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 312 Br E To n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 314
HOSTE DUM VICTO TRIUMPHANS (Holy Eucharist) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 226
Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) Al l sa i n T s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 228 Co b l E n z � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 229 WE s T m i n s T E r ab b E y f7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 230 Ic H bE g E H r ni c H T mE H r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 231 Translation • Fr� Dominic Popplewell (b� 1973) ST TH o m a s (Webbe) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 232 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 233
JAM CHRISTE SOL JUSTITIAE (Lent) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 234
—Title after 1631a d : O Sol Salut is Int imis
Translation • Judge Daniel J � Donahoe (d� 1933) Br E s l a u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 236 Ro c K i n g H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 237 Cr o m E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 238 H i l d E r s To n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 239 So n g 34 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 240 Translation • (1706 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 241 Translation • John D� Chambers (d� 1893) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 242 Ro g E r s pa r K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 243 E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 244 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 245 Ag i n c o u rT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 246 Al f r E To n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 247 Io a n n E s� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 248 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 249 Translation • Bishop Edward G� Bagshawe (d� 1915) AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 250 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 251
JAM DESINANT SUSPIRIA (Christmas) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 252
Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) Po T s d a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 254 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 255
JESU NOSTRA REDEMPTIO (Ascension and/or General Use) � � � � � � � � � � � � � � � 256
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) La ro c H E l l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 258 Ro g E r s pa r K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 259 Br E s s a n i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 260 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 261 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 262 Translation • (1807 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 263
JESU REDEMPTOR OMNIUM (Christmas) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 264
—Title before 1631a d : Chr iste Redemptor Omnium
Translation • Msgr� Ronald A� Knox (d� 1957) So n g 34 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 266 Fu l d a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 267
6 4 0 I N D E X I N D E X 6 4 1Par t I • Anc ient HymnsPar t I • Anc ient Hymns
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Aylward (cont’d) Du g u E T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 377 WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 378 ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 379 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 380 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 381 Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 382 Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 383 Ro c K i n g H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 384 Sa x o n y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 385 Pu E r no b i s na s c i T u r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 386 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 387 Version suitable for Christmas (publ. 1872) Al l sa i n T s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 388 Ir b y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 389 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 390 Translation • (1651 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 391 Translation • Catholic Hymnal for the United States (1807) Br o c K H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 392 La ro c H E l l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 393 AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 394 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 395 Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) H i l d E r s To n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 396 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 397 Translation • Dr� John M� Neale (d� 1866) E i s E n a c H & va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 399
REBUS CREATIS NIL EGENS (General Use)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 400
Translation • cE n To by the editors Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 402 Br E s s a n i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 403 Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 404 BE s s E m E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 405 WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 406 Io a n n E s� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 407 AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 408 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 409 Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) Br i s To l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 410 ST fl av i a n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 411 Ho r s l E y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 412 W i n d s o r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 413 ST fu l b E rT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 414 W i n c H E s T E r ol d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 415 ST an n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 416 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 417
REX SEMPITERNE DOMINE (Easter and/or General Use) � � � � � � � � � � � � � � � � � 418
—Rex Semp iterne Cael i tum (Urbanite) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 420
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) Al f r E To n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 422 Er s c H i E n E n is T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 423 Gr é l o n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 424
PANGE LINGUA (cont’d)
Caswall (cont’d) Ad pE r E n n i s vi Ta E fo n T E m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 316 ST lE o n a r d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 318 Or i E l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 320 Adaptation • Fr� Dylan Schrader (b� 1985) RE g E n T sQ u a r E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 322 Dav o s T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 323 WE s T m i n s T E r ab b E y f � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 324 La u d a an i m a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 325 Translation • (1717 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 326 Translation • Msgr� Ronald A� Knox (d� 1957) Ma n n H E i m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 328 P i c a r d y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 330 Translation • Dr� Hamilton M� Macgill (d� 1880) Du l c E ca r m E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 332 Translation • (1670 a d) by Sir Will iam K� Blount (d� 1717) In n s b r u c K m8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 334
ON THE BLESSED SACRAMENT by Saint Robert Southwell (d� 1595) � � � � � � � � 336
So n g 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 342 En E m o n d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 344
PANGE LINGUA GLORIOSI by Saint Thomas Aquinas (d� 1264a d) � � � � � � � � � � � 346
Tr a d i T i o n a l pl a i n s o n g � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 348 Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 351 ST TH o m a s (Webbe) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 352 Ru n n E l l s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 353 P i c a r d y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 354 Dav o s T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 355 WE s T m i n s T E r ab b E y f � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 356 Br E To n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 357 Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) ru n n E l l s + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 358 ga u f E s T r E + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 360 Ad pE r E n n i s vi Ta E fo n T E m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 362 ST lE o n a r d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 363 La u d a an i m a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 364 Or i E l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 365 Hy f ry d o l b7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 366 Au s T r i a b7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 367 P i c a r d y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 368 Du l c E ca r m E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 369 RE g E n T sQ u a r E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 370 Br E To n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 371 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 372 Translation • (1687 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 373
QUEM TERRA PONTUS AETHERA (Blessed Virgin Mary) � � � � � � � � � � � � � � � � 374
—Title after 1631a d : Quem Terra Pontus Sidera
Translation • Very Rev’d Dominic Aylward, OP (d� 1872) E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 376
6 4 2 I N D E X I N D E X 6 4 3Par t I • Anc ient HymnsPar t I • Anc ient Hymns
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Translation • (1687 a d) Roman Catholic Primer bay E u x � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 484 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer Tr a d i T i o n a l pl a i n s o n g � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 486
URBS JERUSALEM BEATA (General Use) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 488
Translation • Fr� John W� Wallace, OSB (d� 1896) ST caT H E r i n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 490 ST pH i l i p � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 491 VaT E r un s E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 492 An g E l s’ so n g 8E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 493 ST E l l a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 494 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 495 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 496 Translation • (1719 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 497
VENI CREATOR SPIRITUS (Holy Ghost) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 498
Translation • Fr� John Fitzpatrick, Oblate of Mary (d� 1929) Cu p E rT i n o � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 500 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 501 Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 502 Io a n n E s� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 503 Er s c H i E n E n is T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 504 E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 505 Ro g E r s pa r K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 506 WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 507 Wo o l m E r’s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 508 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 509 Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) La m b i l l o T T E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 510 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 511 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 512 Translation • (1651 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 513
VENI REDEMPTOR GENTIUM (Advent) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 514
Translation • William M� Reynolds (d� 1876) Nu n Ko m m dE r HE i d E n HE i l a n d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 516 Translation • Dr� John M� Neale (d� 1866) O HE i l a n d rE i s s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 517
VENI SANCTE SPIRITUS (Holy Ghost) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 518
Translation • Fr� Edward Caswall , Oratorian (d� 1878) Am y o T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 519 CH a m p l a i n� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 520 Translation • (1651 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 521
VERBUM SUPERNUM PRODIENS (Holy Eucharist) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 522
Translation • Fr� Dylan Schrader (b� 1985) Du g u E T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 524 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 525
REX SEMPITERNE (cont’d)
Fitzpatrick (cont’d) DE u s Tu o r u m mi l i T u m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 425 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 426 Ca n o n viii � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 427 Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 428 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 429 Translation • Bishop Edward G� Bagshawe (d� 1915) ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 430 Du g u E T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 431 Br E s s a n i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 432 H i l d E r s To n E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 433 No T r E da m E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 434 E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 435 Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 436 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 437
SALVE CAPUT CRUENTATUM (Our Lord’s Passion) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 438
Translation • Msgr� Ronald A� Knox (d� 1957) Pa s s i o n cH o r a l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 440 Translation • Sir Henry W� Baker (d� 1877) Pa s s i o n cH o r a l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 441 Translation • Fr� Dominic Popplewell (b� 1973) si l l E ry + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 442
SANCTI VENITE (Holy Eucharist) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 444
Translation • Fr� Adrian Fortescue (d� 1923) Fo rT E s c u E + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 446 Ma n K aTo + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 448 Co E l E s T E m pa n E m 5b + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 450 Go T T sE i da n K 5b + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 452 Za H n 5b + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 454 Cu l b a c H 5b + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 456 Ha rT f o r d 5b + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 458 HE a rT o f so r r o W 5b + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 460 Wü rT E m b u r g 5b + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 462 CH r i s T is T Er s Ta n d E n + Latin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 464 Translation • Msgr� Hugh T� Henry (d� 1946) SE á n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 466 Ca m c o lT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 467 Cl E r m o n T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 468 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 469 Translation • Fr� Herbert Thurston (d� 1939) after Neale Al l so u l s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 470 An i m a cH r i s T i 10a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 471 Ev E n T i d E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 472 So n g 24 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 473 To u l o n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 474 Fa r l E y ca s T l E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 475
STABAT MATER DOLOROSA (Our Sorrowful Mother) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 476
Translation • cE n To by the editors Tr a d i T i o n a l pl a i n s o n g � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 480 Co u T u r E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 482
6 4 4 I N D E X I N D E X 6 4 5Par t I • Anc ient HymnsPar t I • Anc ient Hymns
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
ADVENT (Additional Hymns)
O come, O come, Emmanuel—Veni Veni Emmanuel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 653On Jordan’s bank the Baptist’s cry—Jordanis Oras Praevia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 654Hark! a voice, in urgent warning—En Clara Vox Redarguit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 655The coming of our God—Instantis Adventum Dei � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 656O come, Divine Messiah—Venez Divin Messie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 657Lo! he comes with clouds descending � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 658The heavens, Savior, open tear— O Heiland Reiss Die Himmel Auf � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 659Gabriel Saluting, Heaven Thee Recruiting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 660Come, thou long-expected Jesus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 661
CHRISTMAS (Additional Hymns)
Huron Carol of St� Jean de Brébeuf (“Upon the birth of Jesus”) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 662Hark! the herald angels sing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 663Joy to the world! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 664Good Christian men, rejoice— In Dulci Jubilo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 665Once in royal David’s city � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 666Angels we have heard on high—Quem Vidistis Pastores? Dicite � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 667Of the Father’s love begotten—Corde Natus Ex Parentis � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 668God rest you merry, Gentlemen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 669O come, all ye faithful � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 670Adeste Fideles, Laeti Triumphantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 671Bright and joyful is the morn—Puer Natus Est Nobis � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 672 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 673 (Third Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 674 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 675
CHRISTMAS AND EPIPHANY (Additional Hymns)
The first Noël the Angel did say � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 676What child is this? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 677Silent night, holy night— Stille Nacht � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 678
EPIPHANY AND BAPTISM OF THE LORD (Additional Hymns)
Brightest and best of the sons of the morning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 679As with gladness, men of old � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 680Songs of thankfulness and praise � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 681
LENT AND PASSIONTIDE (Additional Hymns)
Sole hope of all the world and Lord—Summi Largitor Praemii � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 682The glory of these forty days—Clarum Decus Jejunii � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 683Forty days and forty nights� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 684Lord, who throughout these forty days � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 685O love, how deep, how broad, how high—O Amor Quam Ecstaticus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 686When I survey the wondrous Cross � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 687O come and mourn with me awhile � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 688My song is love unknown � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 689Whoever to virtue thinketh hard the way {St� Thomas More}� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 690
PART II • ADDITIONAL HYMNSVEXILLA REGIS PRODEUNT (Holy Cross) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 526
Translation • Fr� Frederick C� Husenbeth (d� 1872) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 528 No T r E da m E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 529 Tr i n i T y co l l E g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 530 Io a n n E s� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 531 Wo o l m E r’s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 532 Wa r E H a m � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 533 Da s Wa lT’ go T T vaT E r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 534 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 535 Translation • Robert Campbell of Skerrington (d� 1868) Ag i n c o u rT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 536 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 537 Translation • Edward A� Dayman (d� 1890) Ro g E r s pa r K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 538 Du g u E T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 539 WH i T E H a l l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 540 E i s E n a c H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 541 ME l c o m b E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 542 KE m p E n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 543 Br E s s a n i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 544 W i n c H E s T E r nE W � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 545 AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 546 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 547 Translation • (1599 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 548 Translation • (1651 a d) Roman Catholic Primer � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 549
VICTIS SIBI COGNOMINA (Holy Name of Jesus) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 550
Translation • John D� Chambers (d� 1893) Go n fa l o n ro ya l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 552 No T r E da m E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 553 AlTo n a � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 554 Io a n n E s� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 555 W i n c H E s T E r nE W � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 556 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 557 Translation • John Chandler (d� 1876) Pa s c H a l la m b � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 558 ST gE o r g E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 559 Sa l z b u r g � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 560 Or i E n T i s pa rT i b u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 561 Go T T sE i da n K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 562 HE u s T i s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 563 So n g 13 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 564 Va r i o u s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 565
6 4 6 I N D E X I N D E X 6 4 7Par t II • Addit ional HymnsPar t I • Anc ient Hymns
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
Panis angelicus fit panis hominum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 734O Food the pilgrim needeth—O Esca Viatorum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 735 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 736 (Third Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 737O precious Lord, once born for us � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 738 For Bened ic t i on :O SALUTARIS HOSTIA (“O saving Victim opening wide”) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 739TANTUM ERGO (“Down in adoration falling”) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 739
HOLY EUCHARIST AND TRANSFIGURATION (Additional Hymns)
Behold our Lord transfigured, in Sacrament Divine � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 740 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 741 (Third Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 742 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 743All ye who seek on Christ to gaze—Quicumque Christum Quaeritis � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 744O ye, the truly wise, who in the Lord delight—Quicumque Christum Quaeritis � � � � � � � � � � � � 745Light of the anxious heart—Lux Alma, Jesu, Mentium � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 746
MOST PRECIOUS BLOOD (Additional Hymns)
Blessed Lamb, on Calvary’s mountain � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 747Who is this from Edom coming?— Quis Est Iste Qui Venit De Edom? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 748
MOST SACRED HEART (Additional Hymns)
All ye who seek a comfort sure—Quicumque Certum Quaeritis � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 750To Christ, the Prince of Peace—Summi Parentis Filio � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 751
CHRIST THE KING (Additional Hymns)
Crown him with many crowns � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 752The Prince of ages and of man—Te Saeculorum Principem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 753Hail Redeemer, King divine � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 754 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 755Christ is King of earth and heaven � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 756 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 757Thee, O Christ, the Prince of ages � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 758To Jesus Christ, Our Sovereign King � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 759
BLESSED VIRGIN MARY (Additional Hymns)
Hail, the world and heaven’s Queen—Salve Mundi Domina � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 760 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 761 (Third Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 762 (Fourth Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 763 (Fifth Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 764Pure Virgin, hear our song today (“O golden Urn”) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 765Maiden, yet a Mother—Vergine Madre, Figlia Del Tuo Figlio � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 766 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 767Daily, daily, sing to Mary—Omni Die, Dic Mariae � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 768 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 769Thou, when deepest night infernal—Per Te Mundus Laetabundus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 770Mother, yet a stainless Virgin—Mater Facta, Sed Intacta� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 771Through wood of thorn did Mary fare—Maria Durch Ein’ Dornwald Ging (Carol) � � � � � � � � � 772O glorious Maid, exalted far—O Gloriosa Femina � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 773The gladness of thy Motherhood—Te Gestientem Gaudiis (Most Holy Rosary) � � � � � � � � � � � � 774
LENT AND PASSIONTIDE (cont’d)
Ah, holy Jesus, how hast thou offended?—Herzliebster Jesu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 692Lift high the Cross � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 693All glory, laud and honor—Gloria, Laus, Et Honor Tibi Sit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 694Jesus, meek and lowly � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 695
EASTER (Additional Hymns)
Life of thy saints and glory of thine angels—Vita Sanctorum, Decus Angelorum � � � � � � � � � � � 696Christ the Lord is risen today—Victimae Paschali Laudes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 697Come, ye faithful, raise the strain � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 698Jesus Christ is risen today—Surrexit Christus Hodie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 699Let us rejoice right heartily—Lasst Uns Erfreuen Herzlich Sehr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 700The morn had spread her crimson rays—Aurora Caelum Purpurat � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 701Love’s redeeming work is done � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 702Ye sons and daughters of the Lord—O Filii Et Filiae � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 703
ASCENSION (Additional Hymns)
Hail the day that sees him rise � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 704Eternal Monarch, King most high—Aeterne Rex Altissime, Redemptor � � � � � � � � � � � � � � � � � � 705A hymn of glory let us sing—Hymnum Canamus Gloriae � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 706 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 707
HOLY GHOST (Additional Hymns)
Come, Holy Ghost, who ever One—Nunc Sancte Nobis Spiritus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 708Come down, O love divine—Discendi, Amor Santo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 709Holy Paraclete, life-giver—Qui Procedis Ab Utroque � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 710
HOLY TRINITY (Additional Hymns)
God Father, praise and glory—Gott Vater Sei Gepriesen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 711To thee, O gracious Father � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 712Be present, Father, Lord of all—Adesto Pater Domine � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 714 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 715God our Father, Lord of glory � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 716 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 717 (Third Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 718 (Fourth Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 719 (Fifth Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 720 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 721Almighty God, Majestic King � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 722We pray Thee, heavenly Father � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 723Father most holy, gracious and forgiving—O Pater Sancte, Mitis Atque Pie� � � � � � � � � � � � � � � 724
HOLY EUCHARIST (Additional Hymns)
O Lord, I am not worthy� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 725O Jesus, we adore thee � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 726Jesus, my Lord, my God, my all � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 727Let all mortal flesh keep silence � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 728O Jesus Christ, remember � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 729Lord, enthroned in heavenly splendor � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 730 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 731 (Third Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 732 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 733
6 4 8 I N D E X I N D E X 6 4 9Par t II • Addit ional HymnsPar t II • Addit ional Hymns
* This Index does not tell the whole story. The Brébeuf Hymnal uses “common tunes” in a brilliant way. Visit: C C WA T E R S H E D . O R G / H Y M N
To the name that brings salvation—Gloriosi Salvatoris Nominis Praeconia � � � � � � � � � � � � � � � 825All creatures of our God and King—Laudes Creaturarum {St� Francis of Assisi} � � � � � � � � � � 826It is a splendid thing to glorify and praise (Hymn of the Greek Church) � � � � � � � � � � � � � � � � � � 827O Star, for whose pure light the heaven makes room—Aeterna Caeli Gloria � � � � � � � � � � � � � � 828 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 829O Christ, whose glory fills the heaven—Aeterna Caeli Gloria � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 830 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 831Christ, the glory of the sky—Aeterna Caeli Gloria � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 832 (Four Additional Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 833-836 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 837Soul of my Savior—Anima Christi, Sanctifica Me � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 838Sanctify me wholly—Anima Christi, Sanctifica Me � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 838Now thank we all our God � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 839Alleluia, sing to Jesus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 840 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 841Sing praise to God Who reigns above, the God of all creation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 842Lift up your heads, ye mighty gates (Psalm 23) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 843God of mercy, God of grace (Psalm 66) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 844I sing the mighty power of God � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 845Praise, my soul, the King of Heaven (Psalm 102) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 846 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 847Praise, my soul, the King of Heaven (Psalm 102) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 847O God of loveliness—O Bello Dio, Signor Del Paradiso � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 848Holy, holy, holy; Lord God Almighty � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 849Our hope alone, thy sovereign Father’s peer—Consors Paterni Luminis � � � � � � � � � � � � � � � � � 850 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 851Faith of our fathers, living still � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 852Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 853Unveil, O Lord, and on us shine in glory and in grace (“The Two Worlds”) � � � � � � � � � � � � � � � 854All people that on earth do dwell (Psalm 99) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 855Praise the Lord; ye heavens, adore Him � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 856O Thou, the Brightness of the Father’s glory—Splendor Paternae Gloriae � � � � � � � � � � � � � � � 857The Living God, With Meekness Crowned (“Daughter of Sion, mark”) � � � � � � � � � � � � � � � � � � 858 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 859Glorious things of thee are spoken (Isaias 33) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 860 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 861My God, accept my heart this day � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 862Jesus, Lord and Savior, hear me as I pray � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 863O Thou, the Martyrs’ glorious King—Rex Gloriose Martyrum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 864Hail to the Lord’s Anointed—Deus Judicium Tuum Regi Da � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 865Firmly I believe and truly � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 866 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 867Solemn Hymn to the Son of God (“Of the Father born alone”) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 868 (Eight Additional Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 869-876 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 877
OPERAM NON PERDIT
QUI DEO LABORAT.
BLESSED VIRGIN (cont’d)
O thou who hangest on the tree—Pendens In Crucis Cornibus (Our Lady’s Sorrows) � � � � � � � 775Immaculate Mary, thy praises we sing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 776Our second Eve puts on her mortal shroud (The Immaculate Conception) � � � � � � � � � � � � � � � � 777Spell Eva back and “Ave” shall you find (Our Lady’s Salutation) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 778If sin be captive, grace must find release (The Assumption of Our Lady) � � � � � � � � � � � � � � � � � 779O sanctissima, O piisima � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 780Hail to the Queen that reigns above—Salve Regina (1687ad Translation) � � � � � � � � � � � � � � � � 781Hail, Queen among the heavenly ones—Salve, Regina Caelitum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 782Hail, Holy Queen enthroned above—Salve Regina � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 783For mirth now, Queen of heaven, sing—Regina Caeli, Jubila � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 784Be joyful, Mary, heavenly Queen—Regina Caeli Laetare � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 785
THE SAINTS (Additional Hymns)
No eye hath seen what joys the Saints obtain {St� Philip Howard} � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 786For all Thy saints, O Lord � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 787Blessed are the sons of God � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 788Who are these, like stars appearing?—Wer Sind Die Von Gottes Throne � � � � � � � � � � � � � � � � � � 789O light that shone before there rose (St� Joseph)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 790Holy Joseph, Intercessor � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 792 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 793 (Third Tune & Various)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 794Blessed Joseph, Guardian mild � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 795Thou maiden-mother’s progeny (St� Mary MacKillop) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 796Simple saint and faithful priest (St� Anthony) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 797
FAITHFUL DEPARTED (Additional Hymns)
Help, Lord, the souls which Thou hast made (“For the Dead”) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 798The King of love my shepherd is (Psalm 22) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 799Christ, enthroned in highest Heaven—De Profundis Exclamantes Audi � � � � � � � � � � � � � � � � � � 800 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 801
GENERAL USE (Additional Hymns)
Holy God, we praise Thy name—Te Deum Laudamus, Te Dominum Confitemur � � � � � � � � � � � 802Sing praise to the Lord; praise God in the height (Psalm 150) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 803Fountain of fullness, name of being (Book of Genesis) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 804Lead, kindly Light, amid the encircling gloom � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 806O God, our help in ages past (Psalm 89)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 807Christ is made the sure foundation—Angularis Fundamentum � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 808Jerusalem the golden, with milk and honey blest—Urbs Sion Aurea, Patria Lactea � � � � � � � � � 809Lord Jesus Christ, of joys and treasures rarest � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 810 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 812 (Third Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 814 (Abridged Version) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 816The earth itself declares thine honor and thy state {St� Philip Howard} � � � � � � � � � � � � � � � � � � 817Love divine, all loves excelling � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 818 (Second Tune) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 819Brightness of the Father’s Glory—O Splendor Aeterni Patris � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 820 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 821Praise to the Holiest in the height � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 822 (Various Tunes) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 823Praise to the Holiest in the height � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 823Lord Jesu fairest, every lord who rulest—Schönster Herr Jesu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 824
6 5 0 I N D E X I N D E X 6 5 1Par t II • Addit ional HymnsPar t II • Addit ional Hymns
top related